.].Secretaría de Hacienda

Subsqcretaría de EgresosDirección Generaf de Presupuesto y Cuenta Pública

Dirección de Presupuesto del Gasto de lnversión .

oficioNúm.:SH/SUBE/DGPCP/ 05?8Tuxüa Gutiénez, Chiapas;Z B l{AR 2017

SECBETABfADE HACIENDA

12017.

,PODER EJECLÍIVO DEL ESTA''

SECRETARIADE HACIENDATESORERIA

DIBECC|ON 0r Coo8DlNAiloN Llu¡'llcPAl

SOi'lAll:T]

recursosanciado

entre

§ GOBIERNO DELESTADO OE CHIAPAS

go

1'r

I

a. F"lf 3¡L

1

\§ltr""

J

Asunto: Autorizac¡ón depresupuestarios.

Uc. Martha Guadalupe P¡neda Rios.Tesorerá de la Secretar¡a de Hac¡enda.Presente.

En atenc¡ón a los oñc¡os Nos. S|-USUBSDGI/0389, 0391 ,f O392n017, mediante lospresupuestarios, para el proyecto de invers¡ón: Programa de Fortalecim¡ento para la Segucon recursos federales, no regularizables, derivado del Convenio Especiñco de Adhes¡ón y

AtentamenteEl Director GeneEl de Presupuesto yCuenta Pública.

lng Antoni Aguilar

c.P. Roberto couliño Espi nosa.- D¡rcctor de Contab¡lidad Gubemamental.' Para su conocimiento.-C. P. Marla Rosa Rob¡es Pére¿' D¡re.ioc de Coordiñación Munidpal y

Lic. Her¡nin¡o Valdés Castllo.- Pres¡dente Munidpaj Coñslit donal de Reforma.- Para su conoc¡m¡enb.- Rebrm¿lñ§. José Domingo Vázquez Lópe¿- Presidente Municipal Coolitucional de Las Margarihs.- Pal¿ su conocim¡ento.- lrs Maryadf¿s.Dr. Jaüer Her¡ández Zar¿z¡a.- Prsád6.rl6 Municjpel ConstituciNal de Chiape de Cor¿o.- Pará su @nÉimlento.- Chiapa de Corzo-Lic. Humbéab Pedrero lro¡eoo.- SeardaJio d€ Heciend,¿- Para su coneimiaarto.- Ectrñcio.Lic. Omar López Aguiler-- Proorr.doa F¡§aá¡ de h Secretarla de Hacienda- Pala su conoc¡mieÍto.- Ed¡ficio.Dt DeniélSandoval JafiL- Subsec¡etario de Egresos- Para su co8osmjento,- Ed¡fc¡o,C.P. Andés A MonEtiños Ra¡nfre¿- DirEctor-General de lnveniones dá h Secretaria de Hacieoda.- Pará su conocim¡ento.- Edifcao.C.P. Juan Manud Zapoteco Gutiéíe¿- En suplencia de aauerdo a la desi¡nácjó¡ em¡[da eh el oñcio No. SH/507/16.- Pa¡'a su conocimiento.- Eliñcio.

el Gob¡emo Federal, a través del Secretariado Ejeqfivo del S¡stema Nac¡onal de el Gob¡emo del Estado deChiapas y los H. Ayuntamientos Municipales de Reforma, Las Margaritas y Chiapa de Corzo; me permito comunicarle que estaSecretaría, con fundamento en el Cód¡go de la Hacienda Pública par¿ el Eshdo de Ch¡apas y en el Decreto del Presupuesto deEgresos del Estado de Chiapas para el Eierc¡c¡o Fiscal 2017, autoriza tfaspaso y l¡beración de recursos presupuestarios porconcepto de Transferenc¡as de redrsos a Munic¡pios por la cantjdad de:$30'000,000.00 Ctreinta millones de pesos 00/100 M.N.), apl¡candose a los H. Ayuntam¡entos Munic¡pales antes menc¡onados y

-

de aojerdo al desglose anexo, dentro del Pograma Normal de Gobiemo del Estado.

Lá min¡stracón de los recursos se realizará confome al calendario de pagos, ind¡cados en la adecuación presupuestariaadjunta.

La presente autorización se fnanc¡a con sustento en los recursos de los recibós oficiales Nos. 240972,240974 y 240978,depos¡lados por la Secretaria de Gobemación Federal a esa Tesorería a su cargo, los cuales no p¡erden su caÉcter fedeEl;para el ejercicio de los mismos, la ejecuc¡ón y realización de los proyectos, objeüvos, acciones y metas, los H. AyuntamientosMunicipales de Refoma, Las Margaritas y Ch¡apa de Cozo debeÉn sujetaBe estrictamente a lo establecido en las Cláusulasdel Óonvenio Espec¡fico, a la d¡stribución de los recursos señalados en los Anexos Técn¡cos del Convenio y a las disposic¡onesde los L¡neamientos para el otorgamiento del subsid¡o a los munic¡p¡os y demarcaciones terriloriales del Distrito Federal, y en sucaso, a las Entidades Federativas que ejer¿an de maner¿ d¡recla o coord¡nada la func¡ón de seguridad públ¡ca (FORTASEó)para el eierc¡cio fisc:,l2017 y demás normat¡v¡dad que se emita para tal efecto; así misrño, los H. Ayuntamientos Mun¡c¡palesreferidos, son responsables del ejercic¡o de los recursos, y se obl¡gan a ¡nformar mensual y trimestralmente al SecretariadoEjecutivo del Sistema Estatal de Seguridad Pública y al Secretariado Ejecrrtivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública, la¡nformac¡ón sobre el ejercicio, destino y resultados obtenidos con los recursos de¡ FORTASEG, y apegarse a los Lineamientospara inbrmar sobre los redrsos bderales transferidos a las Entidades Federativas, Municipios y Demarcac¡ones Territorialesdel D¡strito Federal y de Operac¡ón de los recrJrsos del Ramo General33.

$EEdE95E, EIÉJ{5?'Ft'EtE§ilKE!(lADA

,)ü

E{EE;E SGñ

A¡q. MariEa C8mpos Femánde¿- Jefa dd Departamento de

I Es oMABAA/JHC,EELM/JD

*.Bou¡evard Andrés Sena Rojas. No- 1090, Chiapas, Piso 9, Col. ElRetiro

conocimiento.- Eclif cio

t'Arnodmiento.- Ediñcio

0000

'2 I l,{AR 701i

rttt@§'f^

az

2 B l',t,\il 2ü1f

wr haci.ñd¡c¡iárr lob nx CoMul¡do¡: (9ól) (!9 I.f0,l: Ext 65245

ffi8. Gl{,",:!;

c_':

*

CTIIAPASNOS UNE

Reciba un cord¡al saludo.

Wffi GOBIERNO DEL

ESTADO DE CHIAPAS

go

sronrrnnÁDE I'IACIENDA

0 57 8 t2017Anexo de oficio No. : SH/SUBE/DGPCP/

31110010 Municipios

Desglose del Proyecto Autorizado.

Municlplo lmporto Autor¡zadoFuente / Proyocto / Acclón Localldad

Progr.ma de Fortalcclmlsnto per¡ l. Sogurlded "FORTASEG" 2017

Prevenc¡ón Socla¡ da Molencis y la Ds¡lncuEncia con Partlc¡pación Ciudadana

Profes¡ona¡ización de le8 ln8tiluqione8 de Seguridad Pública

Fortalecim¡ento de irrogramas Priorilarioa Locales de las lnstituciones dESegurldad Públ¡ca del lmpartlclón de Ju8ticla

Red Nacional de Radiocomunlcación

lmplementac¡ón y Desanollo del Sistoma d€ Just¡c¡a Penal y SlstemasQomplementarios

Programa d. Fortaleclmlento para la Sogurldad "FORTASEG" 2017

Prevencióo Social de Molsnc¡a y la Dslincuencia con Part¡c¡pac¡ón Ciudadana

Profes¡onal¡zación de las lnstituclones de S€guridad Públlca

Fortalec¡mionto de Programas Prioritarios Locales de las lnslltuc¡ones deSeguridad Públ¡ca del lmparticlón d6 Just¡c¡a

Red Nac¡onal de Radiocomunicac¡ón

lmplementac¡ón y Desarollo d6l S¡stema de Justicia Penal y SislemasComplementario§

S¡stema Naciona¡ de lnformaclón (Bases ds Datos)

P.ograma d€ Fo.talec¡mlento para l. Sogurldad "FORTASEG" 2017

Prevenc¡ón Soc¡al de Violencla y la Delincuenc¡a con Partlc¡pac¡ón Cludadana

Profes¡onal¡zación de las lnstiluciones de Seguridad Públ¡ca

Fortalecimienlo de Programes Prior¡tarios Locales de las lnst¡tuciones deSegur¡dad Pública del lmpart¡c¡ón de Justic¡a

Red Nac¡onal dé Rad¡ocomunlcsclón

Sistema de Videovigilancia

Conven¡os de Reaslgnación

Las MargarltaS

Ch¡apa ds Cor.o

Reforma

Las Margar¡tas

Chlapa de Corzo

Reforma 10,000,000.00

1,000,000.00

2,121,900.00

3,985,400.00

10,000,000.00

1,500,000.00

2,235,750.00

5,426,438.00

.t0,000,000.00

1,000,000.00

1,758,040.00

4,871,738.00

299,000.00

216,000.001

322,912.OO

2,224,200.OO

668.500.00

324.000.00

2,046,222.OO

TOTAL $ 30,000,000.00

Página 1

GOBIERNO CONSTITUCIONAL DEL ESTADO DE CHIAPAS

SECRETARÍA DE HACIENDA

SISTEI'A PRESU PUESTARIO 2017

ADECUACIóÍ{ PRESUruESTAR¡A

5

311'10C10 Municipios

o=ocCHADASNOS UNE

No. de Sol¡citud:

Fedra:

Hojas:

,31'Í00'10ET20003

27n3D017

'ld€1

TRASPASO

TOTAL DE ADECUACIÓN: § 3O,OOO,OOO.OO

(frdnta M¡l¡ones de Pesos 00 / 100 M.N.) 0578

D=No

SEC

CLAVE PRESUPUESTARIAUR FI FUSF SSF PS PP OA AJ PT MPIO OG TG FF SFF PF CP

IMPORTE DELA OPERACIÓN IMPORTE POR MES

$,000.000.0010,000.0«).00

10,000,000.00

r 0.00,000.00

03

8

3

83

8

03

8

3

I3

6

3,000

30,000.000.00

7,000,000.00

3,000,m0.007,000,000.00

7,000.m0.003.000,000.00

01

02

03

01

111001

11001

11001

11001

02

02

02

77

7

7

11F0650111F06601

1 1F066 01

11F06601

c11 Dml m0 42ñ1 2 *33c11 0ñ2 027 424fi 2 5433

cfi D002 052 42401 2 5833

c11 00/]2 071 421¡1 2 *33

sS

S

S

02 m1702 2017

02 2017

02 2017

C.P. Juan Mañuel ZapotecoGutiénez

En Suplencia Según O6cio NoSH/507/2016 01/abriú2o16

SOLICITA UTORIZA

lng. M

D] General deCuenta

Tcpa$ d¿ ,¡Elrlo6 pr.suFre!ú¡ios Plrá d Foy..ro: Progm de Fdldéihimro pe lás.luiiad'FoRTASEG' mt7-

21

1

1

CONCEPTO:

Y

üGOBIERNO CONSTÍTUCIONAL DEL ESTADO DE CHIAPAS

SECRETARÍA DE HACIENOASUBSECRETARfADE EGRESOS

SISTEMA PRESUPUESTARIO 201 7

omoC¡{IAPASNOS UNE

' 201703-llD01rr54

TIpo de ¡{ini#.dón! PRoYECIO oE INI,ERSIq{: ¡a,MoPtoggJBsIDIo E MAIERIA Ix SEG1JRIDAD R,E¡-ICA /co¡¡vE{Tos D€

REAS¡Gruc¡ON

Fr¡c.rt! dc Ér|¡ndlm¡grt! F.d€r.¡

Progrrn¡r y/o Fondd §Jbdd6 en Matsrb (le Se$ddad hlbt¡@. R¡rm,{ - Um7

A favlr de mrrú+lo§&Dporhr S21.0m,000.00(veffito l,fifrE dc Fes 00 / 100 tl. .)

DcPsderlc¡a: 3[10010 ii¡n¡q,¡¡sConrlItor ¡fmlsüadón i'Ls de i4ARZO 2017

pf sfte Descripción Importe

;833 02 S

Redbo ofidal núrErú 240974

R€oto ofis¿l núrñero 240978

co ¡eni6 de readgnaclh / Subddh6 en MaE/6 de Segúiüd Albli.a. R¿mo 4 - u007 /Red¡rsos dd EJe.Ekjo

21,000,000.00

21,000,000.00

Fondo v,/o Financi¡mientoRe.ibo oñcial númerD 240972

tmporte7,000,000,00

¿000,0m.00

7,t[0,0m.00

Depos'lEr§é ¡:

Cue¡t¡ enad¿ de 106 ¡luñ¡cipic Repedvos

Iñborte

2¡r00.0m.m

t7 Total

Antonio Brofft Agu¡larCru¿

de Presupuesto y cuenta Públ¡ca

Ar¡torizo

chiaGuti Z7 de

Director de puesto del Gasto

M¡nistrese

Inversión Director

rn9.

wGOBIERNO CONSTITUCIONAL DEL ESTADO DE CHIAPAS

SECREÍARíA DE HACIENDASUBSECRETARíA DE EGRESOS

SISTEMA PRESUPUESTARIO 2OI 7

Volante de M¡nistraciones del Mes de AGOSTO

o;.i€GCHUIPA§NOS UNE

,:i , 201708-MM04395

fpo de Ministr¿ciónr pioyEc-ro DE IN'VRSION: I'4UN¡CÍPICS-SUBSIDIO EN MATERTA DE SEGURIDAD PUBLICA /CONVENTOS DE

REASIGNACION

FueñEe de F¡nanciamiento Federal

Prograrra y/o Foñdo: Subsid¡os en Materia de Seguridad Públic¡. Ramo 4 - U007

A favor de lrunicjpiosIrnporter §33,17'3SO,OO

Clreinl¡ y Tres Mlbnes c¡ento Seteñta y Onco Mil Trescientos cino,enta Pesos 00 / 100 M.N.)

Dependencia: 31110010 Mun¡cipios

Cohcepto¡ ¡linistr.ción Mes de A@STO 2017

pf Sfte Descripción Im porte

5333 02 S

!l

Convenios de reas¡gnación / subsidios en l'lateda de Seguridad Púb¡ica. Ramo 4 - U007 /Reclrsos del Ejercado

33,175,350.00

Fondo v/o Financ¡amientoFonóo Convenios de Rea§gnaéán 2017

rcRTASEG 2017

IÍruorte Deoos'rtaEea:

13,17s,350 00 oier¡ta Báncaia de tos Mrh¡dplos Respédtvos

s¡lreto a la drdorÍbridad ñ¡ranclÍ¿ de los reonsos del EoMoFORTASEG 2017

SECFñ¡'3iA Di liAci=i!!:iDIRECCIÓi'] DÉ FÁ¿CS

u I A(r0 ?tli

Importe

33,175,350.00

tne{rr9

\-

fuxi-.4

o

Crúz

ltla Gutiérrez/ Chiapas. a 4 rie agorto de 2017

Direcicr dB PresuD

Autorizo

Total $j 33,175,350.00

I

I

-'l

,i\i. H. AyuNrAMtENrO CONSflTUC|ONAL o . o

MUNTCTPTO DE REFORMA, CHTAPAS. CHIAPA§NOS UNE

2015 - 2018

ATET

IT

P-q 6a

DEPENDENCIA PRESIDENCIA MUNICiPAL

SECCIÓN TESORERÍA MUNICIPAL

MESA UNICA

EXPEDIENTE P\tft¡i-o16n0i

REFORMA, CHiAPAS A 29 DE MARZO DE 2017

SIRECCIONYfIN

T_li

Jlo Mln?nu i

L_ ,

REC¡BIDCDE?ARfAliErrio oE aiaiiaiari

AllurlialP¡a-r:TUXTLA GU'irERREZ.,lrlAeAS

POR MEDIO DE LA PRESENTE ENVIO A USTED LAS CARTA DE No.

0498713189 CON CT¡VE INTERBANCARTA No. 072 116 00498713189 7 DE LA INSTITUCTON

BANCARI,A BANCO MERCANTIL DEL NORTE S.A, SUCURUSAL 1286, MODULO ]UAREZ, CHIAPAS; A

NOMBRE DEL MUNICIPIO DE REFORMA CHIAPAS (FORTASEG 2017), PARA QUE SE DEPOSIIADO LOS

RECURSOS DEL SUBSIDIO PARA EL FORTALECIMIENTO A LA SEGURIDAD (FORTASEG) DEL

UERCIGO 2017.

SIN MAS POR EL MOMENTO, LE ENVIO UN CORDIAL SDALUDO.

1-

LIC MARTHA GUADALUPE PINEDA RIOS

TESORERA UNICA DEL ESTADO DE CFIIAPAS

PRESENTE

E

r7a

§eEcBE;r8 rlE HACIENDts

ñE RIA

\

CI

I

SIDE€i¿LLO

DENTE MUNICIPAL CONSTITUCIONAL

RECTBEE}G

* {b$'

*

L¿Z S i.,{;,1

C.C,P ARCHTVO

*.B ts

* @ráPA!,

ffiwJ

\1\]

\

REFORMAEl:!|:Ea!+t!!!!!rÍ'|Ñ

..1

G

-n BANERTE fo6rn-) t5

{-ot }

Bañco fúercanlil del Norte. S.A.lrstitucióo dÉ Banca Múltiple,

Grupo FiÍaociero BarorteR.F.C. BMN-930209-927

Av- Revolución 13000Col. Primavera C,P. 64830

l¡lóntéñey, N-L.t ürw:banole-com

cARÁfuLA DE ACfrvAcÉN DEL coNTRATo DE sERvrcros BA cARros

sEccIÓN oE DATos GENERALES

MEDro DE coNrRATAcróN FECHA

SUCURSAL MODULO JUAREZ CHIAPAS 28 03 2017

NO. DE SUCURSAL 1286 Dia MES AÑO

DATOS OEL CLIENTE

R,F.CPORCENIAJE

FISCALNÜi¡ERO OE

CLIENTE

MUNICIPIO DE REFORMA CHI,A,PAS MRCAsO1OlPH1

COLONIA PoBLACIÓN Y ESTAOo coDrGoPOSTAL

TELÉFoNoLADA I NÚMERo

AV PALACIO MPAL SN REFORMA REFORMA CH¡S 29500 9r / 7328f r 14

OIRECCION DE CORREO ELECÍRONICO.1ELCLIENTE", autorizar "EL BANCO" p¿.a gue este últiño enyie ¡nfofmsción, relsGnte a las oFer¡c¡ones reali:adas con cargo yro ábotoa la Guentá de depós¡to bancar¡o eonlratada a travÉs del pres€nte lnstrumento, a la dirección de coneó electrónico indicado por "ELCLIENTE".

NOx

REPRESENTANfES LEGALES DESIGNADOS POR EL CLIENTE PARA LOS PRODUCIOS Y/O SERVICIOS CONTRATAOOS

N¡Oft'BRE OE REPRESEi¡TANTE OAPOOERADO LEGAL

R-F.C. q.u.R-P. PORCENTAJE

HERMINIO VALDEZ CASTILLO vAcH730716854 N¿A 0.00% CA MICIIOACAN SN C.P 29500 LAZAROCAROENAS DÉL RIO REFORMA CHIS

UZIEL VAZOUEZ MARTINEZ vA[¡ u 850630860 0 00o/o AV LAS ROSAS 50 C.P- 29500 JUANSABINES GUTIERREZ REFORMA CHIS

tNFoRHAC¡óN DE LA cUENTA

TIPO DE CUENTA otvtsA REGIMENGANA¡¡CIA ANUAL TOTAL {GAT}

ANTES OE MPUESTOSINDIVIDUAL PESOS MANCOMUNADA

N'. CUEI{TA NOMBRE DE PRODUCTO CLABE NÚMERo DE IARJEIA GAT REAL

0498?13199 ENTACE GLOBAL PM CONINTERESES

072 116 004S8713189 7 N/A N/A N/A

100.00%

Datos de inscripc¡ó¡ e¡ el Reg¡stro de Contrálos de Adhes¡ór¡$35f.003.001123I08-Ill46g46tECornisSón Nac¡onal Para la Protección y Delensa de los Usuarios de Serv¡c¡os Financieros (CONDUSEF):

feléfono: 0l 800 999 8080 y 5340 m99. Págin¡ de lntEmet www.conduseLoob.mx

Oeclaro que el ofigen de los resJlsos qüe entrego par¿ la apelura del produdo yfo servicio qüe estoy sobcitando con "EL BANco". proceden detuentes licilas y que so¡ de mi propierrad.El Banco háde (Él conoc¡mieñto del clÉnte.q¡re. en términcs de la'tey de P.otección alAhorro Bancar¡o y las reghs¡plicábles. única yexclusiyamente estarán garantÉ¿dos por el lnstiluto para la Proteccón alAlono Bancario (IPAB). los depósitos bañcarios de din€ro a la v¡sta,reti.ábles en dias preestablecidos, de ahorro. y a p¡azo o con previo ¿v¡so. asi comg los préstamos y crédilos que acepte Ia tnstitución. hasta por eJ

equivalente a oJatroc¡entas mil UDI (Uñidades de hversióÉ) (monto ga.antizado) por persooa. qj¿lqubra que sea el número, tipo y clase de dichasob¡igáciones á su favor y a cargo de BE¡co Mercanlil del Nort6. S,A. lrst¡t¡rcóñ de Banca Múhiplg, Grupo Fiñañciero Banorte.

¿

COPIA

DOtlflCtLtO

VAMU85063OHCS

GAI NOM¡NAL

Produclo garant¡zado por el IPAB hast¡ por 400 mil UDI lg8dpglpIg4lmUIAR(ES) G^RANTIZADO{S}: MUNIGIPIO DE REFOR A CHIAPAS

RAZóN socrAL

100 00% 29522345

CALLE Y NÚMERo

flr,

I

út,

¡ih. orr*rAMrENro coNsrrucroNAl G ryMUNICIPIO DE REFORMA, CHIAPAS.

2015 - 2018CHIAPAST\0S UNEREFORMA

.---t-i----: '

..,fz/I

rcv

§

DEPENDENOA PRESIDENOA IVUNICIPAL

SECCION

LIC. MARTHA GUADALUPE PINEDA RIOSTESORERA DEL ESTADO

TUXTLA GUTIERREZ, CHIAPAS

POR ESTE MEDIO, ME PRMITO REMMR A UsTED, COPTA DE CONTRATO DE LAS DIFERENTES

CUENTA BANCAR]A, APERTURADA EN EL BANCO MERCANTIL DEL NORTE, (BANORTE), S-A.,

INSTITUcIoN BANCARIA Núrnere GRUpo FINANCTERo, sucuRSAL tzgo, uóout-o ¡ueRez,CHIAPAS, PARA EL PRESENTE EJERCICIO FISCAL, A5I CON4O LA CLABE INTERBANCARIA, QUE A

corurrruunctóru sE MENcloNAN:

No, PROGRAMA

p

Proc1 FORTASEG 2017

Lo ANTERIoR oBEDEcE, A Los LAUDoS LABoRALES euE ES oBJETo esre ao¡.ttulsrn¡clotrtMUNICIeAL QUE eRESIDo, cagr srñnLAR, QUE LA'cuE¡¡TA esrÁ acnva eARA REcIBIR LAS

MINISTRAC1ONES DE RECURSOS DEL FORTASEG.

SIN OTRO ASUNTO EN PARTICULAR, POR EL N4OMENT E USTED A SUS APRECIABLES

ORDENES

ATENTAEL PRESIDENTE MUNIC

No. DECUENTA

CLABEINTERBANCARIA

stcnr¡aaíaTESO

t¡&t'u"oo

(\ * 10 GAlFñ3: ' -l,A

LIC. HERM IO aloelSÁsrrlIo'l REC,av

8,Do

sECRTTARIA OETESO RERI

00 20ir8A.

TESORERIA }.lUNICIPAL

MESA UNIC}

EXPEDIENTE PM/IM- 18t1201?

0307890717 07 2L16003078907 t77

10 lli(i?01i \1RECIBTDOo€PARTATaÉxro oE alEr Clox

A muxtclPlosTUXfLA GUII ÉRREz, CHIAPAS

ESTADOvofUECER Jo E0IEXOAnAcoÉIR€c t5

E nif 50Etol¡oo oED ccc ótro

PúB!Éor{T0r{crC

*

!Dssll

REFORN4A, CHIAPAS A 09 DE AGOSTO DE 2017.

c. c. p. Archivo.OEL

<B SANc¡RTEBanco Mercant¡l del Norts, S,A.

lnst¡tuclón de Elañca Múlliple,Grupo F¡nanciero Bano¡te

R.F.C. 8MN.930209-927Av. Revolución #3000

Col. P.imavera C.P. 64830Monter.€y. N.L.

cARÁTULA oE acivActóN oEL coNTRATo DE sERVlclos BANcaRlos

sEcctóN DE oAfos cENERALES

MEOTO DE CONfRAf^,ClON . FECHA

SUCURSAL MODULO JUAREZ CHIAPAS

NO. OE SUCURSAL 1286 DIA [I ES ANO

OATOS DEL CLIENTE

uzóN socler R.F.C.PORCENTAJE

FISCAL

lvlUNlClPlO DE REFORMA CHIAPAS MRC850101PHr 100.00% 29522345

CALLE Y NÚMERo COLONIA PoBLActóN Y ESTADo cóorGoPOSTAL

TELEFONOLADA / NÚMERo

AV PALACIO MPAL SN REFORMA REFORMA CHIS91 t 73281114

otREcctóN oE coRREo ELECTRóNrco

"EL CLIENTE", autori¿a a ''EL BANCO" para que este últ¡r¡o envie información, refer€nte a las operac¡ones reálizadas con ca.go yro abonoa la cuenta de depósito bancerio contratada a trevés dél preseñte instrumento, a la direcc¡ón de corteo eleclrón¡co lnd¡cado par "ELCLIENTE".

NOx

REPRESENTANfES LEGALES OESIGNAOOS POR EL CLTENTE PARA LOS PROOUCTOS YiO SERVICIOS CONTRAfADOS

NOMBRE OE REPRESENTANTE OAPODERADO LEGAL

R,F.C C.U,R.P PORCENTAJE ooMtctLto

HERMINIO VALDEZ CASf ILLO vAcH730716854 0.00% CA MICHOACAN SN C,P. 29500 LAZAROCARDENAS DEL RIO REFORMA CHIS

UZIEL VAZOUEZ MARTINEZ v4MU850630860 VAMU85063OHCS 0.000/o AV LAS ROSAS 50 C.P. 29500 JUANSABINES GUT¡ERREZ REFORMA CHIS

tNFoRMAcróN oE LA cuENrA

T¡PO OE CUENTA DIVISA REGIM E N GANANCIA ANUAL TOTAL {GATIANTES DE IMPUESTOSINO¡VIDUAL

N'. CUENTA NOMARE OE PROOUCTO CLABE NUMERO DE TARJEfA GAT NOMINAL . GAT REAL

0307890717 CUENfA ENLACE GLOBAL PM SININTERESES

072 116 00307890717 7

Prodricto gerantizado por e¡ IPAB hasta por 100 mil UDI !¡¡¡d.iDabiIg!tr!

fIfULAR(ES}GARANTIZAOO(S): MUNICIP¡O DE REFORMACH¡APAS 100.00%

Datos de ¡nscr¡pción en el Reg¡stro de Contratos de Ad he sión:0351-003-001 124i 08-01465-0616

Comisión Nac¡onal Para la Proteccióri y Defens¿ de lo3 Usuarios de Sery¡cios Financiero; (CONOUSEF):

Teléfono: 01 800 999 8080 y 5340 0999. Páglña de l¡ternet. \ r\¡rv/.coñdusef .qob.mx

Declaro que el origen de los recu.sos que enlrego para la apertura del p.oduclo y/o servicio que estoy sol¡cilando con "EL BANCO". proceden defu€ntes lic¡tas y que son de mi propiedád.El Sanco hace delconocimiento delc¡ienle qu9. en térm¡nos de lá Ley de Protección alAhono Banc¿r¡o y las reglas aplicables, úorca yexclusivamenle estaráñ garantizados por el lnslilulo para la Protección alAhorro Bancario (IPAB), los depósitos bancarios de dinero a la visla.rettábles en dias preestablecidos, de ahoro. y a pla¿o o con prev¡o aviso. asi como los préstamos y crédilos que acepte l¿ lnstjtuc¡ón. hasta por elequivalente a cuatrocient¿s mil UDI (Unidades de lnversión) (monlo garánlizaclo) por persoña. cuahu¡era que sea el número. tipo y clase de dichasobligaciones a su favor y a cargo de Sanco Merc¿nlil del Norle. S.A. lnslilución de Bancá Múltiple. Grupo Financiero Banorte.

Fecha y horá de reimpresión: 09/08/2017 02:32r50p.m. ESIE CONTRAIO SUSTITUYE AL ORIGINALMENfE CÉLEBRADO .ORIGINAL

09 2017

PESOS MANCOMUÑADA

N/A

NúMERo oECLIENTE

29500

flr,

ndo Impre.

i

GlobalNBXI Ge\ CLl ^ _,. v'c')

Pagrna tr oe 1¡

1m primi.

\

ffi,eANERTETransferencias a cuentas de Terceros Banorte / Ixeuo"to'*?iJl:ii:r:?I;:.1;

37/03/?o77 02:09P.M.

Cuenta/ CLABE OrdenanteNombre del OrdenanteRFC OrdenanteMoneda

ID TerceroNombre del Benef¡ciario

l¡,1 Cuenta/ CLABE Beneficiariot t T¡tular de la cuenta

RFC Benefic¡ar¡oImporte a TransferirryAFecha AplicaciónNúmero de Referenc¡a

Concepto de Pago

Clave de Rastreo. Conflrmación

ComisiónIVA ComisiónCapturó

recna CapiuraEjeortóFecha de EjecuciónAutorizó 1:

/r.) Fecha Autorización 1:L' Artoriró 2,

Fecha Autorizaclón 2:Autorlzó 3:Fecha Autorización 3:AutExcepclón 1:

Fecha AutExcepción 1;AutExcepdón 2:Fecha AutExcepción 2:Modo de EjecuciónNombre del Archivo

0487513310S H FORTASEG 2017GEC8501013X9MXP

0498713189MUNICIP]O DE REFORMA

0498713189S H FORTASEG 2017MRC8501O1PH1

$7,000,000.00$0.003L/maí20175lUJL/10010 0M 201703 MDo146447PROCESO COMPLETO

s0.00$0.00DANIEL ZEPEDA MAZA

3L/mar/2017 !2i59 :22 p.m.ISABEL PADRON TORRES

3t/mar/2917 13 :19:41 p.m.ARNULFO MARTINEZ MENDEZ3r/03/2017 14;00:16 p.m.

l ndivid u al

Oper¿c¡ón real¡zada ¿ b-aves de ¡os equipos de computo que procesan las peticiones de la Banca por Intemet y que se ub¡cao enla ciudad de México, D.F.Para el caso de aclar¿clón respecto a la operac¡ón aelebrada, se podrá aord¡r a Ia Unldad Espec¡allzada de Atenc¡ón a Aclaracionesde la Institución, según corresponda al lugar de celebr¿cjón de la oper¿ción, o solicitarla a través de los s¡gulentes teléfonos, enun lapso no mayor a 90 días nahlra¡es a partir de la fecha señalada en el presente comprobante:México D.F. (55) 5140 5600 - tlonterrey (81) 8156 9600 ? Guadalajar¿ (33) 3669 9OOO - Resto del paÍs 01 8OO 226 67A3

Cerrar

ht+^'' / /,,i^ñh6rn h:nnrtp r-nm/NRYI/Cnrnorativa/Transferencias/CuentasTercero... 3110312017

Impresión NIBXI \oo\a Página 1de 1

CerrarNEANERTETransferencias a Cuentas de Terceros Banolte / rxe Brtrco me-Tl}t"it-:J:?X;:r*

t8/O8/2O77 16:30

Cuenta/ CLABE OrdenanteNombre del OrdenanteRFC OrdenanteMoneda

ID TerceroNombre del Benefic¡arioCuenta/ CLABE BeneficiarioT¡tular de la CuentaRFC Benefic¡ar¡o

Importe a TransferirIVAFecha Apl¡cación

Número de ReferenciaConcepto de Pago

Clave de RastreoConfirmaciónComisiónIVA ComisiónCapturóFecha CapturaEjecutóFecha de EjecuciónAutorizó 1:

Fecha Autor¡zac¡ón 1:

Autorizó 2:Fecha Autor¡zac¡ón 2:Autor¡zó 3:Fecha Autorizac¡ón 3:AutExcepción 1:

Fecha AutExcepc¡ón 1:

AutExcepción 2:Fecha AutExcepción 2:Modo de EjecuciónNombre del Archivo

0487513310S H FORTASEG 2017GEC85o1o13X9MXP

03078907 !7H AYUNTAMIENTO MUNICIPAL DE REFORMA CHIAPAS

0307890717S H FORTASEG 2017MRC850101PH1

$2.100,000.00$0.0078/08/20t718081710010 0M 201708 MM 43957r7 ',

OK, OPERACION EFECTUADA

$0.00$0.00JUAN ENRIQUE GUTIERREZ GOMEZ

t8/O8/2O17 04:03:03 p.m.ARNULFO MARTINEZ MENDEZ

L8/OA/2OL7 04i27 i26 p.m.ISABEL PADRON TORRES

78/08/2017 16:28:58 p.m.

Individual

Operación real¡zada a través de los equ¡pos de computo que procesan las pet¡ciones de la Banca por Intemet y que se ub¡can enla c¡udad de México, D.F.Par¿ el caso de aclaración respecto a la oper¿c¡ón celebr¿da, se podé bcudir a Ia Un¡dad Especial¡zada de Atención a Aclaracionesde la Institución, según corresponda at lugar de celebración de la operac¡ón, o sol¡c¡tarla a través de los sigu¡entes teléfonos, enun lapso no mayor a 90 días natur¿les a part¡r de la fecha señalada en el presente comprobante:México D.F. (55) 5140 5600 - Monterrey (81) 8156 9600 ? cuadalajar¿ (33) 3669 9000 - Resto del país 01 800 226 6783

https://vipnbem.banorte.com/NBXI/Corporativaflransferencias/CuentasTercero... 1810812077

Impr¡mir

H. A\ONTAMIENTO iIUNICIPAL DE REFORMA CHIAPAS 20I5.20taIT,IUNICIPIO DE REFOR[.IA CI{IAPASR-F.C.: MRC850i01PttiCom¡c¡lio ÉiscalPALACIO MUNICIPAL SIN NUMEROCENTRORebrña, Chiapas, C.P. 20500REFORMA

E.ltlall¡n¡¡bpiod.ft lonrl8dr@s(Fi.tñá¡-cñr

Ré9¡men F¡scal de¡ Em¡sorPERSOÑ45 T¡OR-AL€5 CON FINÉS NO IUCR,ATIVOS

ceptof ñAF.tgji!

@A.ort¡i ()r¡rp-0710/!2017 tqlE:31 a.m.

@,1ruaflrtors:3t

tÍ¡¡.-''.t*iD9f_¡". . .. -'.: .

\\ r:. :. --'!!. '. j

5;,,.= -t'td-:-,'...-' z.3V,

@Fo,r¡a de Pago: P.!o ú @ 5o¡. erdi¡i.rdMélodo d. Pá!o: olrEÉ'.rwi! €Lc6rl6 d. bndo,

S.!a Olg¡,¡ d¡ E-¡.-:

C{i!t. Orlh¡ d.l.6d.d..L.g§h.¡h óeit ¡.lc sarll1,olD1D5OB22-7161 <€5C317§129FrD42rO@t7{+ó;1ó,i¡3r¡rqil;idáooñ*,a;r;iüiii ñiiñá"v"¡¡qvrn"pMHEEw6u4hnodssl¡os!¡Pbrdr!&ENqH5rodoe+r4Ard./6Er9!!oeqqqPÉ:!gY:ql

$u'?tylyvireyEvg'usE'd¡¡u43zl,6$t¡nuivc t pnlvhHl(RD p 4,hÉ sá\ ,64;s2r 2?3p¡m"B . t rRoc HK?xoor.r5sl R9;KN *HBlr u¡.¿dzJ(49,1c_ooKuE2llL<,G¡ 03oMzrvx4z* c

óÑh;/sdcNgoáqdrytzwk¿fl{LtOsri.ú*1"atl(¡ t ennmrollzÑ¡em,aolrr I yues t"ntsfunEor ¡gtu'rloo0o1o0o00oa6@49841

I

sub-Total

ooorva+Lo¡y3ovl seu2lyrvlLYEu9

gAzoqdt lzlvA3.sdtlaUo.¡id,rBqrúñ¡rFrñ+úfd$áqgvf.arÉaFrrraAhl.¡¡a¡Er€or7grE==

.!e-r?¡f d! +t: : -EROtri¡a<o¡vsBJDlla)on +!¡¿¿ocrcp6Eb(sdc]xh3zc¡r5ñRF&rtlF¡&FhY.eRieossrveqocrr3o*rztñaltJN57tFbÉPE¡qMpPTFhvr¡YarofT?Il!I'!-optifKq7¡@¡ óohFcdFñ3,prr,pc+q7GzAÁoTmGsor*Bzw¡ivr- Ml I r¡siófr-áii¡(\*.csl.suooircnv-¡, ¡i-r'v¡¡ l,,l rc.,6!IK9kkHfKv'Lmaxe'L§LbPul I I voJwl/nr+A/PX'¡S¡l 1,úE¡qXSU1¡52r3e4FPPO¡a¡ZfuvMdCG¡uolxcz i bnnx.l.Z l MyNMfci rÁin:sS!MrOA=-

EsrE DocuMENTo Es uNA REPREsENfacl'ÑJ IMPRESA oE uN cFol'

cFo¡ c..d,k¿do por!3cts'!.lA+pe¡l¿ qo- [!éxlc9, S-A.!¿ c.v. y elaborádo desde www.r¡cturátácllmcnte-com

FlDuledAi..A.dda. Cdh;ü No. E-É!OPuDticédo eñ E p¿gn€ detsá.,I etd;á 27.Juliorzo12 / Servrc,os oe tácldraoón Elecúon,ca eñ LiñeÉ

CD¡tIot ú.liañGba F.clür¡LcGr.l 'l

-'

Or¡ente: 5864-8965, 5648-366'! tlorte: 5260-6610, 5260-0569, 5705-3119 Ialnepantlar 5236-3132, 5384-1096 Sur 6305-4215 del intedor del pals 01-800-841-3618

Teléfonos: 951 1 1 90364

SECRETAR¡A DE HACIENDA

R.F-C.: GECS$10l3XgPALACTO OE GOBtERttO S/tiTirxtla Gutiéne¿, Chiapas C.P. 29000

c 0@01@@«,,2*,8 ffi,rr,o o,oo*r.7i6t4rrc-B'or€3!2!Fs¡e, l$}"$f,DJH @r-..MEÉ, [*¿m ot 201ru+o''ro:r.,!2

Descripclón del Prodúcro

t7,000,000.0n

10.00

$7,000,o00-00

LV.A E¡ento %

Total

-

Teléionos: 9611190364

H. AYUNTAMIENTO MUNICIPAL DE REFORMA CHIAPAS 20,l5-2018I¡Ut.i1.IPIo oE REFoRMA cHfÁPASR,F,C MRC350IO1PH1Oorn¡c¡lio FascalPALACIO IVUNICIPAL SIN NUI\,IEROCENTRORefoma, Chiapas, C.P. 29500REFORMA

E-ma¡lr.uni€ioiode.elorm¿chianas@holmail.com

Rég¡men Fiscál dei E¡n¡sorpERSOñAS MCaÁa:S CON FINES NO flJCF.ÁliVaS

Receptor

SECRETARIA DE HACIENOA

R.F.C.: GEC850l013X9PALACIO DE GOBIERNO S/NTuxth Guté¡rez, Chiapas, C.P- 29000

o00Jr 00@00403038987

i+!ñil

EilElEEl7.7fi:illlrfit

2rt()@017 1o 1 5:216 .,m.

201744-24f10.15:s

Certif¡cació¡00001000000404724378 Flscal/UUID E56AOC9E4406-4428-ADFG1 77 07 63208 A2 delCSO delSAT 20174&24¡1O:18:17

facha y §gra de Emislót

1 No ap¡e FoRTALECñ1»o.C

IMIENTO A LA SEGURIDAD PUB

t5i'DC)'§¡LICA, OEPOS'TADO EL DIA 18 DE AGOSTO DE 2017

'it' \ '1.4,!¿-

:'a. -a )1,

l;a-,

@tForma de Páqo: P¡lD 6 qE sd. edibidón

Mélodo de Pá9ó: @TffiÉBda ele.t úñi6 .b tnd@

DOS ¡¡ITONES CIEN MlL PÉIOS MN@ M.N.

C«1e.. Ori¡iñ.| dd oñpl«Ento & .rtitic&ión dic¡r¡¡ det SATi

ll1.0lE56A0C9E{406-4A2ArADF 6-1 77 D7 63208 A2l2O 17 4*24110.1617lopl€¡G431M§6.h9shvPb\¡/tlcFLVAxoiK.Pu¡¡64kRdDzi¡csTJetrTRuTFrzTh¡NM.t8xtd¡tvz8ohb,(zqcF9¿lMcEcjG3YEm^iDovHTcbFh6dNKAXoFcAlsw¡wQjNOFs4wcPsTpRl2lAMEBna¡iltllh,qnsZELDac,ro¿¡OsEbBueTj¡*oNFvtZdrTUT¡gTOsEr6DyNYcvnbYs3s9orMexo!ó6tMrn1.sVÉVIPoqFAuTCoRudsnqknih2TuiFU3MUóvUColqE+ysoYJX49Etn4NCobhorEfdrsLiSErBArvPKz\rPZQXrODXx3Fw/aOT36qmXqkTTvnr=-lOOOO1OOOOOO4o3o3a987|'

92,100,000.00

90.00

$2,100.000.00

T

S€llo Digit¡l dd Em¡iocoptsrG4ru§om%aqvPbvr¡tLFLvÁXoiKrArl64kRdD4scsúwlIRúTFrzrTtuNMdlddilvfzoohbxTir¡cFszIl ¡GECiG3YErnMoDvHTcbFEdNKAxoFcAlsMl^,QjNOFg4!rcPsTpR2lAMEB.orisllhiIfiSZELDaGmsEbB@4ná\¡voNFvAd+TUfxSTO6r¿JEDyt{YcvnbY53B9otMexo!ñi6dr,mtsvevlP6qFazTcoRlrshqkn¡raTDjFU3MUoñvUColqE+y88Y/ngEUl¡lNCobho¡ETdTStiSEBATVPKZ!!PZOXTOOXX3F{OO736qnXqk7ry¡F

d6Bts 1 1 + U3e2S07M&§RTmGF5DSCRokccaT i ñrC¿dvcxKkGItE.rMBRÉelvqHum +OFBn¡/yágASO¡¡¡(cqLXN4nl pOBylf)( Sl.FvZWtlTQryAzcDrGeNpu¿Fxdosawl(Py¿Pyhl{POgEmJ3zPsw5xfxRb¿ulpl,¡¡mfdzvql6ñDSESSTlXGX€€tWCMZoshgSLMEEmlWyKKPpk+M¡¡GNhlwTqzvdlQhMrTcqOXQbS+ZURWSTuYIEngAUOKOM2NSnkxcoErcsdc1Éatñio+turzcax\ r5¡lzk4FtlQxQxQTNryrlxgTNeluENqplkwYrpub/L§L[óN2zc6iFlaDrdcjxQ==

ESTE DOCUMENTO ES UNA REPRESENTACIÓN ¡MPRESA DE UN CFOI.

CFDI Certiticado por Factur¿ Fác¡lmente dé México, Sá. de C.V. y elaboÉdo desde www.factur¿fac¡lmente-com

Proveedor Autorizado de Certificaci; Nb.57553 Pubtrcádo en ta pág¡na dets-A.T. etd¡a 27lJutio/2012 / Sewicios de Facturación Electron¡cá en Linea

Centros de Atencion Facfu refacilmente:

Oriente: 5664€ 965, 564&3ffi 1 Noder 5260-661 O, 5260'0569, 5705-31 1 I Tlelnepantla: 5236-31 32, 538+1 096 Su¡: 6305-421 5 del interio¡ del pais O 1 -800-841 -361 8

AFAD897

Descripc¡ón del Productoluedidá

s2,100,000.00 §2,100,0cc.00. 'ri-li,ii ,

i1 ¿

,\'

;.-

...-

LV-A Exenio %

lotal

oDsérv3cloft§