HRACATA YNELK FNANSMAN ARALARI

Hazrlayan: ARF AHN ube Mdr

Eyll 2008 GEME hracat Gelitirme Etd Merkezi

2

NDEKLERLKEMZDE HRACAT DESTEKLERN UYGULAYAN KURULULAR ................................................................................................... 5 BLM I - HRACATA YNELK DEVLET YARDIMLARI .................... 6ARATIRMA-GELTRME (AR-GE) YARDIMI .........................................................8 PAZAR ARATIRMASI VE PAZARLAMA DESTE ................................................10 ETM VE DANIMANLIK YARDIMI ........................................................................13 EVRE MALYETLERNN DESTEKLENMESNE LKN YARDIM ................15 STHDAM YARDIMI ......................................................................................................16 YURT DIINDA OFS-MAAZA AMA, LETME VE MARKA TANITIM YARDIMI .........................................................................................................17 TRK RNLERNN YURTDIINDA MARKALAMASI, TRK MALI MAJININ YERLETRLMES VE TURQUALITYNN DESTEKLENMES ...........................................................................................................20 ULUSLARARASI NTELKTEK YURT HTSAS FUARLARI YARDIMI............................................................................................................................22 YURT DII FUAR KATILIMLARININ DESTEKLENMESNE.................................23 TASARIM DESTE.........................................................................................................24 TARIMSAL RNLERDE HRACAT ADES YARDIMLARI..................................26

BLM II - DAHLDE VE HARTE LEME REJMLER................. 27A- DAHLDE LEME REJM.......................................................................................27 B- HRACAT SAYILAN SATI VE TESLMLER .........................................................35 C- VERG RESM VE HAR STSNASI ......................................................................37 D- HARTE LEME REJM.......................................................................................38

BLM III - TRK EXMBANK KRED PROGRAMLARI, HRACAT KRED SGORTASI VE GARANTS........................................................... 40A. TRK EXMBANK KRED PROGRAMLARI.........................................................40 B. LKE KRED/GARANT PROGRAMI.....................................................................76 C. HRACAT KRED SGORTASI ..................................................................................77

BLM IV - HRACATTA KDV STSNASI............................................... 81A- MAL HRACI ................................................................................................................81 B- HZMET HRACI .........................................................................................................84 C- HRA KAYDIYLA YAPILAN TESLMLERDE TECL TERKN UYGULAMASI ..................................................................................................................85

3

D BAVUL TCARET ......................................................................................................87 E DAHLDE LEME VE GEC KABUL REJMLERNDE TECLTERKN UYGULAMASI .................................................................................................88 F YOLCU BERABERNDE EYA HRACI..................................................................89 G- HRACAT STSNASINDAN DOAN KDVNN ADES N ARANILAN BELGELER .................................................................................................90

BLM V - BANKALAR VE FNANS KURULULARINCA UYGULANAN ALTERNATF FNANSMAN ARALARI......................... 91A- FACTORING (GENEL ALACAK DEVR VE SATIMI LEM) .........................................91 B- FNANSAL KRALAMA (LEASING) ........................................................................93 C- FORFAITING................................................................................................................95

KAYNAKLAR ................................................................................................... 97

4

LKEMZDE HRACAT KURULULAR

DESTEKLERN

UYGULAYAN

Kuruluun Ad: DI TCARET MSTEARLII Destek Aralar: hracata ynelik devlet yardmlarnn uygulanmasnda nihai onay mercii. Adres: nn Bulvar, 06510 Emek-ANKARA Tel: (0312) 204 75 00, Faks: (0312) 204 75 85 E-mail: www@dtm.gov.tr, http://www.dtm.gov.tr Kuruluun Ad: HRACATI GELTRME ETD MERKEZ (GEME) Destek Aralar: Pazar Aratrmas, Eitim Yardm Adres: Mithatpaa Caddesi No:60, 06420 Kzlay-ANKARA Tel: (0312) 417 22 23, Faks: (0312) 417 22 33 E-mail: igeme@igeme.org.tr, http://www.igeme.org.tr Kuruluun Ad: HRACATI BRLKLER GENEL SEKRETERLKLER Destek Aralar: Pazar Aratrmas, Eitim Yardm, Yurtd Ofis-Maaza, evre Yardm, Yurtii Fuar, Yurtd Fuar-Sergi, Tasarim Destei, Tarmsal rnlerde ade Adres: 13 adet hracat Birlikleri Genel Sekreterlii ve Genel Sekreterlikler bnyesinde 59 adet hracat Birlii bulunmaktadr. Kuruluun Ad: TRKYE BLMSEL VE TEKNK ARATIRMA KURUMU Destek Aralar: AR-GE Adres: Atatrk Bulvar No: 221, 06100 Kavakldere-ANKARA Tel: (0312) 468 53 00, Faks: (0312) 427 74 89 E-mail: adm@tubitak.gov.tr, http://www.tubitak.gov.tr Kuruluun Ad: TRKYE TEKNOLOJ GELTRME VAKFI Destek Aralar: AR-GE Adres: Atatrk Bulvar No: 221, Kavakldere-ANKARA Tel: (0312) 467 21 79, Faks: (0312) 467 40 79 E-mail: info@ttgv.org.tr, http://www.ttgv.org.tr Kuruluun Ad: TRK EXMBANK Destek Aralar: Eximbank Tarafndan Uygulanan Kredi ve Sigorta Programlar Adres: Mdafaa Cad. No:2006100 Bakanlklar / ANKARA Tel: (312) 417 13 00, Faks: (312) 425 78 96 E-mail: ankara@eximbank.gov.tr, http://www.eximbank.gov.tr Kuruluun Ad: GMRK MSTEARLII Destek Aralar: Dahilde leme Rejimi Kuruluun Ad: MALYE BAKANLII Destek Aralar: hracatta KDV stisnas, Dahilde leme Rejimi

5

BLM I - HRACATA YNELK DEVLET YARDIMLARIhracata ynelik devlet yardmlarnn temel amac, KOB niteliindeki firmalarmz bata olmak zere, ihracat firmalarmzn ihracata ynelik faaliyetlerini gerek retim, gerekse pazarlama aamalarnda destekleyerek, uluslararas pazarlarda karlatklar sorunlarn giderilmesine yardmc olmak ve rekabet gc kazanmalarna olanak salamaktr. hracata Ynelik Devlet Yardmlar Karar kapsamnda aada yer alan 10 adet destek program uygulanmakta olup, tm devlet yardmlarnn uygulanmasnda nihai onay mercii DTM-D Ticaret Mstearldr. hracata Ynelik Devlet Yardmlar Kapsamnda Yer Alan Tanmlar; Marka: 556 sayl Markalarn Korunmas Hakknda Kanun Hkmnde Kararname uyarnca, bir teebbsn mal ve hizmetlerini bir baka teebbsn mal veya hizmetlerinden ayrt etmeyi salamas kouluyla, kii adlar dahil, zellikle szckler, ekiller, harfler, saylar, mallarn biimi veya ambalajlar gibi izimle grntlenebilen veya benzer biimde ifade edilebilen, bask yoluyla yaynlanabilen ve oaltlabilen her trl iaretlerdir. hracat Balantl Tarmsal retim Szlemesi: hra edilecek olan rnlerin bnyesinde kullanlan tarm rnlerinin retimi ve ihracatya teslimi ile ilgili olarak, ihracat ile retici arasnda, rnn idrak tarihinden asgari ay nce yaplan ve ilgili ihracat birliine teslim edilen szlemedir. Tasarmc: D Ticaret Mstearl tarafndan uygun bulunan ve hracat Birlikleri Genel Sekreterliklerinin ulusal dzeyde dzenledikleri moda-marka tasarm, teknolojik, endstriyel, grsel, yazlm ve ambalaj tasarm yarmalarnda ilk be dereceye girenleri, Birlik: D Ticaret Mstearlnn bal kuruluu olan hracat Birliklerini, Danman: D Ticaret Mstearl tarafndan yetkilendirilmi ve bu Tebli kapsamndaki konularla ilgili olarak danmanlk hizmeti veren niversite, kurum, kurulu veya irketleri, Eitimci: D Ticaret Mstearl tarafndan yetkilendirilmi ve bu Tebli kapsamndaki konularla ilgili olarak eitim veren hracat Gelitirme Etd Merkezini (GEME), hracat Birlikleri Genel Sekreterliklerini, niversiteleri, il ticaret ve/veya sanayi odalarn, dier mesleki kurulular, sektrel dernekleri ile bunlarn st kurulularn veya irketleri, irket: Trk Ticaret Kanunu hkmleri erevesinde ticari ve snai faaliyette bulunan irketleri, tarm veya yazlm sektrlerinde itigal eden irketleri, D Ticaret Sermaye irketleri (DTS) ile Sektrel D Ticaret irketlerini (SD) Sanayi Kurulular: Tm sanayi kurulular ile yazlm gelitirmeye ynelik retken hizmet alannda faaliyet gsteren kurululardr. Yazlm irketi: Trk Ticaret Kanunu hkmleri erevesinde yazlm sektrnde faaliyette bulunan irketleri, Snai/Ticari irket: Trk Ticaret Kanunu hkmleri erevesinde ticari ve snai faaliyette bulunan irketleri,

6

Ticari irket: Trk Ticaret Kanunu hkmleri erevesinde ticari faaliyette bulunan irketleri, Tasarmc irketi: Trk Ticaret Kanunu hkmlerine gre kurulmu, Trkiye'de ticari ve/veya snai faaliyette bulunan ve tasarmcnn ortak olduu irketleri, KOB - Kk ve Orta Byklkteki letme: Bir ila ikiyz arasnda ii istihdam ettii, Bal olduu meslek kuruluunca tevsik edilen, Gerek usulde defter tutan, malat sanayi sektrnde faaliyette bulunan, Arsa ve bina hari, mevcut sabit sermaye tutar, bilano net deeri itibariyle 2 milyon ABD Dolar karl TLyi amayan iletmelerdir. Byk lekli Firmalar: KOBler dnda kalan firmalar Organizatr: Mstearlk tarafndan adlarna Geici Belge veya Belge dzenlenmi, yurt dnda Trk hra rnleri Fuar, Sektrel Trk hra rnleri Fuar ve Milli Katlm organizasyonu gerekletirme yetkisi verilen firma ve kurulular, KY: Kalknmada ncelikli yreler DTS-D Ticaret Sermaye irketi: DTM tarafndan DTS stats verilmi irketleri, SD-Sektrel D Ticaret irketleri: DTM tarafndan SD stats verilen irketlerdir. D-retici Dernekleri: Ayn imalat dalnda faaliyette bulunan retici irketlerin kurduklar derneklerdir. retici Birlii: Ayn imalat dalnda faaliyette bulunan retici irketlerin kurduu birliklerdir.

7

ARATIRMA-GELTRME (AR-GE) YARDIMI(Para-Kredi ve Koordinasyon Kurulunun 98/10 Sayl Teblii) Ar-Ge Projeleri Yeni bir rn retilmesi, rn kalitesi veya standardnn ykseltilmesi, Maliyet drc ve standart ykseltici mahiyette yeni tekniklerin uygulanmas, retimle ilgili yeni teknoloji gelitirilmesi veya yeni teknolojinin yurt koullarna uyumu konusunda bilimsel esaslara uygun ve aratrma ve gelitirme faaliyetlerinin her safhasn belirleyecek mahiyette hazrlanacak alma ve teknoloji uyarlamasn, Kimler Yararlanabilir: Sanayi kurulular, yazlm gelitirmeye ynelik firmalar / kurulular ile sektr ve byklne baklmakszn firma dzeyinde katma deer yaratan btn kurululardr. Yetkili Kurulu: D Ticaret Mstearl Uygulamac Kurulu: TBTAK, Trkiye Teknoloji Gelitirme Vakf. Salanan Destek 1. AR-GE FAALYETLERNN PROJE BAZINDA DESTEKLENMES Kurulularn kendi bnyelerinde veya Trkiyede olmak kaydyla bnyeleri dnda gerekletirdikleri AR-GE faaliyetleriyle ilgili harcamalarn bir ksmnn karlanmasdr. * * * * Temel Destek Oran: % 50 Azami Destek Oran: % 60 Destek Sresi: 3 yl Uygulamac Kurulu: TBTAK

*

* *

llebilir Olmak Kouluyla, Karlanacak Balca Harcamalar Personel giderleri (aratrmac ve aratrmada kullanlan teknisyen) Aratrma faaliyeti iin kullanlan alet, tehizat, yazlm giderleri Aratrma iin kullanlan danmanlk hizmeti ve edeer hizmet alm giderleri lke iindeki Ar-Ge kurum ve kurulularna yaptrlan Ar-Ge hizmet giderleri Dorudan Ar-Ge faaliyetleri ile ilgili malzeme alm vb. giderleri.

8

Patent bavuru giderleri 2. PROJELERE SERMAYE DESTE SALANMASI

* *

Destek Oran: % 50 Uygulamac Kurulu: TTGV ile proje sahibi kurulu arasnda bir szleme imzalanr. Salanan Destek

a) rn Gelitirme Projelerine Sermaye Destei * Destek Amac: Ticari deeri olan yeni rn oluturulmas veya mevcut rnlerin rekabet gcnn ykseltilmesine ya da bu amala retim yntemi, sistemi ve tekniklerinin aratrlmasna ve gelitirilmesine ynelik AR-GE projelerine, Destekleme ve Fiyat stikrar Fonundan projeyi yrten sanayi kuruluunu tevik eder nitelikte destek salanmasdr. Azami Destek Sresi: 2 yl Azami Destek Tutar: 1 milyon ABD Dolar

* *

b) Stratejik Odak Konular Projelerine Sermaye Destei * * * Destek Oran: Proje giderlerinin tm Azami Destek Tutar: 100.000 ABD Dolar Azami Destek Sresi: 1 (bir) yl

Stratejik Odak Konular Projeleri, sanayi yaps, teknoloji ve insan birikimi ile uluslararas karlatrmal stnlklerin dinamii esas alnarak, hangi alanlarda teknolojik projeler yrtlmesinde yarar bulunduunu veya aratrma ve gelitirme faaliyetlerinin lkemizde geliip yaygnlamas iin alnmas gereken tedbirleri tespit eden projelerdir. rn gelitirme projeleri sonucunda ticari uygulamaya geilmesi halinde, projeye salanan sermaye destek miktar, projeyi yneten kurulu veya ticari uygulamay balatan nc ahslar tarafndan, faiz oranlar zerinden DFFe geri denir. Dier Destek Kapsamndaki Projeler Eureka projelerine sre kstlamas olmakszn % 50 orannda destek salanmas, bu kapsamda niversitelerin yapacaklar harcamalarn da 100.000 ABD Dolarna kadar desteklenmesi, Birden ok sanayi kuruluunun TBTAK/TTGV ile birlikte kurduklar irketlerin ARGE harcamalarnn % 60 orannda desteklenmesi.

9

PAZAR ARATIRMASI VE PAZARLAMA DESTE(Para-Kredi ve Koordinasyon Kurulunun 2006/6 Sayl Teblii) A- PAZAR ARATIRMASI PROJELERNN DESTEKLENMES * Destek Amac: irketler ile SDler tarafndan; rnleri ve/veya sektrleriyle ilgili olarak gerekletirilen pazar aratrmas projelerine ilikin giderlerin bir ksmnn karlanmasdr. Kimler Yararlanabilir: Trkiyede sna ve/veya ticari faaliyette bulunan irketler, yazlm irketleri ve SDler. Salanan Destekler a) b) c) ) * Ulam lkeleraras ve ehirleraras ekonomi snf uak, otobs, tren, gemi bileti cretleri, Gnlk 50 $ toplamda 500 $ amayan araba kiralama creti Konaklama: irket bana gnlk maksimum 200 $ (oda + kahvalt) Satn AlnanDokman ve Hizmetler Gnlk 75 $ amayan tercmanlk hizmeti gideri 750 $ amayan basl dokman ve yayn gideri Numune Gnderim Giderleri: Pazar aratrmas yaplan lkelere numune gnderim giderleri Destek Tutar

*

irketler iin: Proje bana en ok 10.000 $ (Harcamalarn % 70i, belirlenen hedef lkeler iin ise % 80i denir. Her firma ylda en ok 5 proje gerekletirebilir.) SD iin: Proje bana 10.000 $ (Harcamalarn % 80i, belirlenen hedef lkeler iin ise % 90 denir. Her SD ylda en ok 10 proje gerekletirebilir.) * * * * lke Says ve Sresi: En fazla birbirine komu 5 lkede yaplabilir. Bir pazarda kalnan sre makul olmal ve 10 gn amamaldr. Bavuru Sresi: Firmalar proje kapsamnda yaplan ilk harcamaya ait belge tarihi itibariyle en ge 6 ay ierisinde ilgili kuruma bavuruyu yapm olmal. Aratrmac Says: En fazla 2dir. Yetkili Kurulu: D Ticaret Mstearl

10

*

Uygulamac Kurulu. hracat Gelitirme Etd Merkezi veya hracat Birlikleri B- PAZAR ARATIRMASI RAPORLARI VE STATSTK SATIN ALINMASI LE YELK GDERLERNN DESTEKLENMES

*

Destek Amac: Yurt dna ynelik pazarlama stratejileri ve eylem planlarnn oluturulabilmesi amacyla Mstearlka uygun grlen pazar aratrmas hizmeti veren kurum ve/veya kurululardan satn alnacak pazar aratrmas raporlar, istatistikler vb.ne ilikin giderler ile bu kurum ve/veya kurululara yelik giderlerinin karlanmasdr. Kimler Yararlanabilir: Trkiyede snai ve/veya ticari faaliyette bulunan irketler, yazlm irketleri ve SDler. Salanan Destekler Pazar aratrmas hizmeti veren kurumlardan satn alnacak pazar aratrmas raporlar ve istatistikler vb.ne ilikin giderleri, Bu kurum ve/veya kurululara yelik giderleri, Destek Tutar: Yllk en fazla 30.000 $a kadar irketler iin % 50si, SDler iin % 60 orannda deme yaplr. Satn alnacak raporlarn en fazla 2 yllk olmas gerekmektedir. Tm demeler bankaclk kanalyla yaplmaldr. Bavuru Sresi: En fazla 3 yl yararlanabilir. Yetkili Kurulu: D Ticaret Mstearl Uygulamac Kurulu: hracat Gelitirme Etd Merkezi (Destekten yararlanmak iin nce GEMEye mracaat edilerek n onay alnmas gerekmektedir.) C-SEKTREL NTELKL TICARET HEYET PROGRAMLARININ DESTEKLENMES

* * *

* * *

*

Destek Amac: Mstearlk tarafndan koordine edilen ve bir sektr baznda gerekletirilen sektrel nitelikli ticaret heyeti programlarna itirakte katlm giderlerinin karlanmasdr. Kimler Yararlanabilir: Trkiyede snai ve/veya ticari faaliyette bulunan irketler, yazlm irketleri ve SDler. Destek Tutar: En fazla iki kii olmak ve program bana 10.000 ABD Dolarn gememek kaydyla; ulam, konaklama, i toplants ve ikili i grmelerin organizasyon giderleri, reklam, tantm ve promosyon giderleri, halkla ilikiler ve danmanlk giderleri gibi harcamalarn irketler iin % 50 ve SDler iin % 60 orannda desteklenmektedir.

* *

11

irketlerin yllk en fazla 5 ve SDlerin 10 adet program katlm desteklenir. Hedef pazarlara ynelik ticaret heyeti programlarna katlm halinde destek oran 10 puan artrlarak uygulanr. * * Yetkili Kurulu: D Ticaret Mstearl Uygulamac Kurulu: hracat Birlikleri Genel Sekreterlii

- ELEKTRONK TCARET (E-TCARET) STELERNE YELK GDERLERNN DESTEKLENMES * Destek Amac: rnlerin yurt dna elektronik ortamda pazarlanabilmesi amacyla Mstearlka uygun grlen ve nihai tketiciye ynelik olmayan e-ticaret sitelerine yelik giderlerinin karlanmasdr. Kimler Yararlanabilir: Trkiyede snai ve/veya ticari faaliyette bulunan irketler, yazlm irketleri ve SDler Destek Tutar: Mstearlka uygun grlen ve nihai tketiciye ynelik olmayan eticaret sitelerine yelik giderleri, irketler iin % 50, SDler iin % 60 orannda ve yllk en fazla 20.000 ABD Dolarna kadar desteklenir. Firmalar destekten en fazla yl sresince yararlanr. Yetkili Kurulu: D Ticaret Mstearl Uygulamac Kurulu: hracat Gelitirme Etd Merkezi; destekten yararlanmak iin n onay alnmas gerekmektedir. n onayl siteler iin tm belgeler dorudan GEMEye gnderilerek destekten yararlanlabilir.

* *

* *

12

ETM ve DANIMANLIK YARDIMI(Para-Kredi ve Koordinasyon Kurulunun 2007/3 Sayl Teblii) A- ETM * Destek Amac: Trkiyede snai ve/veya ticari faaliyette bulunan irketler ile yazlm sektrnde faaliyet gsteren irketlerin alanlarnn kalite, verimlilik, ynetim teknikleri, tasarm, uluslararas pazarlama vb. ile d ticaret ilemleri konusundaki eitim giderleri ile bu konularda alnacak danmanlk hizmetlerine ilikin giderlerin ve lkemizde dzenlenen tasarm yarmalarnda dereceye giren tasarmclarn, tasarm konusunda yurt d eitim giderlerinin desteklenmesidir. Kimler Yararlanabilir: Snai ve/veya ticari faaliyette bulunan irketler, yazlm sektrnde itigal eden irketler ile tasarmclar. Salanan Destek: irketlerin yllk toplam 50.000 ABD dolarn amamak zere, program baznda sresi 6 (alt) ay gemeyen yurtii eitim giderlerinin % 90 desteklenir. Eitim Konular D Ticaret, Gmrk ve Kambiyo Mevzuat, Yurt d pazarlama, mzakere ve yazma teknikleri ile fiyatlandrma, D Ticarette ulusal ve uluslararas finansman salama teknikleri, Rekabet hukuku ve koullar ile Avrupa Birlii ve Dnya Ticaret rgt mevzuat, d ticarette anlamazlklarn zm ve uluslararas tahkim, D ticaret muhasebesi, uluslararas muhasebe standartlar, Moda-marka tasarm, teknolojik, endstriyel, grsel, yazlm ve ambalaj tasarm, Kalite, Verimlilik, Ynetim teknikleri, Proje hazrlama, ynetim ve izleme teknikleri, Stratejik planlama,

* *

ve benzeri alanlar kapsamaktadr. * * Yetkili Kurulu: D Ticaret Mstearl Uygulamac Kurulu: hracat Gelitirme Etd Merkezi

13

B- DANIMANLIK * Destek Amac: irketlerin, uluslararas ticarete ynelmelerinin ve rekabet edebilirliklerinin salanmas amacyla, yukarda geen eitim konular ve benzeri alanlara ilikin olarak Mstearlka yetkilendirilmi danmanlardan alacaklar danmanlk hizmetleri destekten yararlandrlr. Salanan Destek: Tebli kapsamnda; alnacak danmanlk hizmetlerine ilikin giderlerinin yllk toplam 150.000 ABD Dolarn amamak kaydyla, % 75i, 3 () yl sreyle, desteklenir. Yetkili Kurulu: D Ticaret Mstearl Uygulamac Kurulu: Belirlenecek hracat Birliidir. C- TASARIMCILARIN ETM * Destek Amac: Mstearlk tarafndan uygun bulunan ve hracat Birlikleri Genel Sekreterliklerinin ulusal dzeyde dzenledikleri moda-marka tasarm, teknolojik, endstriyel, grsel, yazlm ve ambalaj tasarm yarmalarnda dereceye giren yllk toplam 15 (onbe) tasarmcnn; uluslararas dzeyde kabul grm yurt dndaki eitim merkezlerinde alacaklar eitime ilikin giderleri ile yaam giderleri, destekten yararlandrlr. Salanan Destek: Alnacak eitime ilikin giderlerin % 100 ile eitime gnderilecek tasarmclarn, aylk 1.500 ABD Dolarn amamak kaydyla, yaam giderleri en fazla 1 (bir) yl sresince desteklenir. Yetkili Kurulu: D Ticaret Mstearl Uygulamac Kurulu: Yarmay dzenleyen hracat Birlii Genel Sekreterlii

*

* *

*

* *

14

EVRE MALYETLERNN DESTEKLENMESNE LKN YARDIM(Para-Kredi ve Koordinasyon Kurulunun 2006/3 Sayl Teblii) * Destek Amac: Trkiyede ticari ve snai faaliyette bulunan veya tarm ya da yazlm sektrlerinde itigal eden irketler tarafndan evre, kalite ve insan salna ynelik teknik mevzuata uyum salanabilmesini teminen akredite edilmi kurum ve/veya kurululardan alnacak kalite, evre belgeleri ile insan can, mal emniyeti ve gvenliini gsterir iaretler ile tarm rnlerine ilikin laboratuar analizleri ve belgelendirme ilemleriyle ilgili harcamalarn belirli bir blmnn Destekleme ve Fiyat stikrar Fonundan karlanmasdr. Kimler Yararlanabilir Trkiyede ticari ve snai faaliyette bulunan irketler, Tarm veya yazlm sektrnde itigal eden irketler, D Ticaret Sermaye irketleri, Sektrel D Ticaret irketleri Salanan Destek ISO 9000 serisi ISO 14000 serisi CE iareti Uluslararas nitelikteki dier kalite,evre belgeleri belgeleri ile insan can, mal emniyeti ve gvenliini gsterir iaretler ISO 22000 gda gvenlii ynetimi sistemi belgelerini, Tarm rnlerine ilikin belgelendirme ilemleri ve olumlu sonulanmak kaydyla laboratuar analiz raporlarn alma masraflar (sadece belgelendirme masraflar) Destek art: Harcamalarn belgelendirilmi olmas ve Trk Standartlar Enstits veya akredite edilmi kurululardan alnmasdr. Destek Oran: % 50 Azami Destek Tutar: 50.000 ABD Dolar Bavuru Sresi. Belgeyi aldktan sonra 6 ay iinde bavurulmas gerekmektedir. Yetkili Kurulu. D Ticaret Mstearl Uygulamac Kurulu: hracat Birlikleri

* * * * * * * *

15

STHDAM YARDIMI(Para-Kredi ve Koordinasyon Kurulu 2000/1 Sayl Teblii) * Destek Amac: Sektrel D Ticaret irketi unvann haiz firmalarn mnhasran d ticarete ilikin ilemlerini yrtmek zere konusunda tecrbeli ve yksek renimli ynetici ve eleman istihdamnn salanmas amalanmaktadr. Kimler Yararlanabilir: Sektrel D Ticaret irketleri Destek Oran: % 75 Destek Sresi: En fazla 1 yl Desteklenen Harcamalar: Bir SDye istihdam edecei en fazla bir ynetici ile iki elemann cretleri iin ve bir defa destek salanmasdr. Destek Kapsamnda alan Says: SDlerin ilk defa istihdam edecekleri, konusunda tecrbeli ve yksek renimli; Yneticinin toplam azami 18.000 ABD Dolar karl Trk Lirasn amamak zere yllk brt maalarnn % 75i, Elemanlarn toplam azami 9.000 ABD Dolar karl Trk Lirasn amamak zere yllk brt maalarnn % 75i, Uygulamac Kurulu: DTM (hracat Genel Mdrl)

* * * * * *

16

YURT DIINDA OFS-MAAZA AMA, LETME VE MARKA TANITIM YARDIMI(Para-Kredi ve Koordinasyon Kurulunun 2005/4 Sayl Teblii) * * * Yurtdnda Onay Yeri: Ticaret Mstearl/Ataelii veya Konsolosluk Kimler Yararlanabilir: Trkiyede yerleik, snai/ticari veya ticari faaliyette bulunan firmalar, SDler, DTSler ve yazlm sektrnde itigal eden irketler. Destek Sresi: DTS, SD ve irketler, kira ve/veya hizmet giderleri desteinden her bir birim iin en fazla yl sresince yararlanabilir. Szkonusu destekten irketler 7 adet yurtd birimi, DTS ve SDler 15 adet yurtd birimi iin bavuruda bulunabilirler. Bavuru Sresi: 6 ay Salanan Destek I- Maazalarn Desteklenmesi Snai/Ticari veya Yazlm irketleri ile DTSler Demirba ve dekorasyon giderleri, % 50 orannda ve en fazla 40.000, Kira giderleri, % 50 orannda ve yllk en fazla 80.000 ABD Dolar.

*

Ticari irketler Demirba ve dekorasyon giderleri, % 50 orannda ve en fazla 30.000 ABD Dolar, Kira giderleri, % 50 orannda ve yllk en fazla 60.000 ABD Dolar.

SDler Demirba ve dekorasyon giderleri, % 60 orannda ve en fazla 60.000 ABD Dolar, Kira giderleri, % 60 orannda ve yllk en fazla 120.000 ABD Dolar.

II- Ofis ve Showroomlarn Desteklenmesi Snai/Ticari veya Yazlm irketleri ile DTSler Demirba ve dekorasyon giderleri, % 50 orannda ve en fazla 25.000 ABD Dolar, Kira giderleri, % 50 orannda ve yllk en fazla 50.000 ABD Dolar.

Ticari irketler Demirba ve dekorasyon giderleri, % 50 orannda ve en fazla 20.000 ABD Dolar,

17

Kira giderleri, % 50 orannda ve yllk en fazla 40.000 ABD Dolar.

SDler Demirba ve dekorasyon giderleri, % 60 orannda ve yllk en fazla 30.000 ABD Dolar, Kira giderleri, % 60 orannda ve yllk en fazla 60.000 ABD Dolar.

III- Depolarn Desteklenmesi Snai/Ticari veya Yazlm irketleri ile DTSler Demirba giderleri, % 50 orannda ve en fazla 25.000 ABD Dolar, Kira ve/veya hizmet giderleri, % 50 orannda ve yllk en fazla 50.000 ABD Dolar.

Ticari irketler Demirba giderleri, % 50 orannda ve en fazla 20.000 ABD Dolar Kira ve/veya hizmet giderleri, % 50 orannda ve yllk en fazla 40.000 ABD Dolar.

SDler Demirba giderleri, % 60 orannda ve en fazla 30.000 ABD Dolar, Kira ve/veya hizmet giderleri, % 60 orannda ve yllk en fazla 60.000 ABD Dolar.

IV- Tantm Faaliyetlerinin Desteklenmesi Yurtd Birimi Bulunan DTS ve SDlerin rnleriyle ilgili olarak yurtdnda gerekletirecei reklam, tantm ve pazarlama giderleri, % 50 orannda ve yllk en fazla 300.000 ABD Dolar, Yurtii marka tescil belgesine sahip irketlerin rnleriyle ilgili olarak yurtdnda gerekletirecei reklam, tantm ve pazarlama giderleri, % 50 orannda ve yllk en fazla 150.000 ABD Dolar, Yurtii marka tescil belgesi bulunmayan irketlerin Trk rnleriyle ilgili olarak yurtdnda gerekletirecei reklam, tantm ve pazarlama giderleri, % 50 orannda ve yllk en fazla 75.000 ABD Dolar. Yurtd birimi bulunmayan ancak yurtii ve tantm yapaca lkede marka tescil belgesine sahip DTS, SD ve irketlerin rnleriyle ilgili olarak yurtdnda gerekletirecei reklam, tantm ve pazarlama giderleri, % 50 orannda ve yllk en fazla 50.000 ABD Dolar.

18

V- Yurtd Marka Tescil Faaliyetlerinin Desteklenmesi DTS, SD ve irketlerin yurtii marka tescil belgesine sahip olduklar markalarnn yurtdnda tescili ve korunmasna ilikin giderleri, % 50 orannda ve yllk en fazla 20.000 ABD Dolar. Yetkili Kurulu: D Ticaret Mstearl Uygulamac Kurulu: hracat Birlikleri

* *

19

TRK RNLERNN YURTDIINDA MARKALAMASI, TRK MALI MAJININ YERLETRLMES VE TURQUALITYNN DESTEKLENMES(Para-Kredi ve Koordinasyon Kurulunun 2006/4 Sayl Teblii) * Destek Amac: hracat Birlikleri, retici Dernekleri, retici Birliklerinin, sektrlerinin yurtdnda tantm amacyla gerekletirecekleri harcamalara ilikin giderler, Trkiyede ticari ve/veya snai faaliyette bulunan irketlerin rnlerinin markalamas amacyla gerekletirecekleri faaliyetlere ilikin giderler ile hracat Birliklerinin TURQUALITY Program kapsamnda firmalara yurt iinde ve yurt dnda markalama srecinde verecei desteklere ilikin harcamalar, Trk markalarnn pazara giri ve tutunmalarna ynelik gerekletirecei her trl faaliyet ve organizasyonlara ilikin giderler ile olumlu Trk mal imajnn oluturulmas ve yerletirilmesi iin yurt iinde ve yurt dnda gerekletirecei her trl harcamalarn desteklenmesi amalanmaktadr. Destek Kapsam: Firmalar markalama faaliyetlerini ieren bir Stratejik Plan ile dorudan D Ticaret Mstearlna mracaat edeceklerdir. Turquality ibaresinin kullandrlmas hususunda ise Mstearlk denetim/danmanlk firmalarnn raporlarn talep edebilir. Kimler Yararlanabilir: hracat Birlikleri, retici Dernek/Birlikleri, Trkiyede ticari ve/veya snai faaliyette bulunan irketler Destek Oran: Firmalar iin % 50 (hracat Birlikleri iin % 80) Destek Sresi: Drt yl (Marka Destek Program kapsamndaki firmalar) Be yl (Turquality Destek Program kapsamndaki firmalar) Bavuru Sresi: 6 ay Salanan Destek A) Marka Destek Program Kapsamndaki Firmalar Marka tesciline ilikin harcamalar (maksimum 50.000 ABD Dolar), Reklam, tantm ve pazarlama faaliyetleri (maksimum 300.000 ABD Dolar) Yurtd birimlere ilikin kira harcamalar (maksimum 300.000ABD Dolar), Maazalarn konsept mimari almalar ve dekorasyon giderleri (maksimum 200.000 ABD Dolar) Kiraladklar reyonlara ilikin kira ve/veya komisyon giderleri (maksimum 200.000 ABD Dolar), Showroomlara ilikin kira ve/veya komisyon giderleri (maksimum 200.000 ABD Dolar),

*

* * * *

20

Kalite, evre belgeleri ile insan can, mal emniyeti ve gvenliini gsterir iaretlere ilikin harcamalar(maksimum 50.000 ABD Dolar), Franchise verilmesi durumunda, franchising sistemi ile yurt dnda alacak maazalara ilikin dekorasyon harcamalar (en ok 50.000 ABD Dolar-maaza bana, en ok 10 maaza),

B) TURQUALITY Destek Program Kapsamndaki Firmalar Patent, faydal model ve endstriyel tasarm tescili harcamalar ile TURQUALITY Sertifikasn haiz markalarnn yurtdnda tescili ve korunmasna ilikin giderleri, Akredite edilmi kurum ve/veya kurululardan alnacak kalite, evre belgeleri ile insan can, mal emniyeti ve gvenliini gsterir iaretlere ilikin harcamalar, TURQUALITY Sertifikasn haiz markal rnleriyle ilgili olarak istihdam edilen moda/endstriyel rn tasarmcs giderleri (ayn anda maksimum 3 tasarmc), Reklam, tantm ve pazarlama faaliyetleri Maazalara ilikin uygun mahal aratrmasna ynelik danmanlk, konsept mimari almalar, dekorasyon, demirba, kira harcamalar ile maazann kiralanmasyla ilgili hukuki danmanlk ve belediye giderleri (1 yl iinde maksimum 10, 5 ylda 50 maaza) (Demirba-dekorasyon giderleri maksimum 100.000 ABD Dolar), Ofis, depo, showroom, sat sonras servis vb. yurtd birimlerine ilikin kira, dekorasyon, demirba, komisyon giderleri Farkl markalarn satld showroom/byk maaza (department store), hipermarketlerde kiraladklar reyon/showroom/gondol/sat alanlarna (floor display) ilikin kira, dekorasyon, hizmet ve/veya komisyon harcamalar, Franchise verilmesi durumunda, yurt dnda alacak maazalara ilikin dekorasyon harcamalar (Maaza bana 50.000-ABD Dolar, 1 ylda en ok 10 maaza ve 5 ylda 50 maaza), ynetimi kapsamnda satn alacaklar her trl danmanlk giderleri, Bir firmann marka destek programndan Turquality destek programna gemesi halinde yararlanabilecei toplam destek sresi 72 ay geemez. Yurtdnda Onay Yeri: Ticaret Mavirlikleri/Ataelii veya Konsolosluklar Uygulamac Kurulu: D Ticaret Mstearl (hracat Genel Mdrl)

* *

21

ULUSLARARASI NTELKTEK YURT HTSAS FUARLARI YARDIMI(Para-Kredi ve Koordinasyon Kurulunun 95/7 Sayl Teblii) * Destek Amac: Uluslararas nitelikteki yurtii ihtisas fuarlarnn d tantmnn salanmas ve uluslararas dzeyde katlmn artrlmas amacna ynelik bir destektir. D Ticaret Mstearlnca belirlenecek kriterlere uygun yerli organizatrlerin fuar ncesinde ve fuar sresince gerekletirecekleri tantm ve promosyon faaliyetlerine ilikin giderlerin belli bir oran Destekleme ve Fiyat stikrar Fonundan karlanmaktadr. Kimler Yararlanabilir: Fuar organize eden firmalar yararlanabilmektedir. Desteklenecek Fuarlar Tekstil-konfeksiyon-hal Deri (ayakkab dahil) Tat aralar ve yan sanayii Gda ve gda teknolojisi Elektrik/elektronik sanayii Madeni eya sanayii Toprak sanayii naat malzemeleri Mobilya sanayii Destek Oran % 50 % 50 % 50 Azami Destek (ABD Dolar) 25.000 15.000 5.000

* *

Desteklenecek Harcamalar Fuar ncesi yaplan yurtd tantm faaliyetleri

Fuara davetli nemli yabanc alclarn (2 kii/lke) ulam giderleri Fuar sresince dzenlenecek seminer, konferans, panel ve dll yarmalara ilikin giderler * * Yetkili Kurulu: D Ticaret Mstearl Uygulamac Kurulu: hracat Birlikleri

22

YURT DII FUAR KATILIMLARININ DESTEKLENMESNE(Para-Kredi Ve Koordinasyon Kurulunun 2004/6 Sayl Teblii) * * Destek Amac: Yurtdnda dzenlenen ticari nitelikli fuarlara bireysel ya da milli katlmn artrlmas ve bylece retim ve ihracat artnn salanmas amalanmaktadr. Kimler Yararlanabilir: hracat Birliine ye, yurt iinde imalat sanayi ve muhtelif retim kollarnda faaliyette bulunan firmalar ile rnlerinin pazarlamasn yapan Trkiyede yerleik firma ve kurululardr. Bavuru ekli: Bireysel katlmlarnda ilan edilen sektrel nitelikli uluslararas fuarlar desteklenmektedir. Katlmcnn uluslararas fuarn balama tarihinden nce hracat Birliine, fuar idaresinden alm olduu bo stand metrekare fiyatn gsteren yer tahsis belgesini ibraz etmesi gerekmektedir. Ayrca fuarn biti tarihinden sonra ay ierisinde bavuruda bulunulur. Milli katlm ve organizatrlerin desteklenmesinde ise fuarn biti tarihinden sonra ay ierisinde organizatr kanalyla ihracat birliine bavurulur. Salanan Destek Milli Katlmlarn Desteklenmesi Katlmc firma ve kurumlar tarafndan, organizatre denecek fuar katlm bedelinin % 50si, ve SDler iin ise % 75i destek kapsamnda geri denmektedir. Ayrca, ilan edilen hedef pazar listesinde yer alan lkelerde gerekletirilen milli katlmlarda (ayn lke iin toplam 2 fuarla snrl olmak zere) %10 ilave destek verilmektedir. Genel fuarlarda azami destek miktar 10,000 Dolar, sektrel nitelikli fuarlarda 15,000 Dolardr.

*

Bireysel Katlmlarn Desteklenmesi Sektrel nitelikli fuarlara bireysel katlm gereklemesi halinde bo stand kiras ve nakliye harcamalarnn % 50si desteklenmekte olup; azami destek miktar 15,000 Dolardr. Katlmc SD ise bo stand kirasnn tamam ve nakliye harcamalarnn % 75i desteklenmekte olup; azami destek miktar 15,000 Dolar geemez. Uygulamac Kurulu: hracat Birlikleri Yetkili Kurulu: D Ticaret Mstearl

* *

23

TASARIM DESTE(Para-Kredi ve Koordinasyon Kurulu 2008/2 Sayl Teblii) * Destek Amac: Trkiye'de tasarm kltrnn oluturulmas ve yaygnlatrlmasn teminen tasarmc irketleri, tasarm ofisleri ile Birlikler, tasarm dernekleri-birliklerinin gerekletirecei tantm, reklam, pazarlama, istihdam, danmanlk harcamalar ile yurt dnda aacaklar birimlere ilikin giderlerinin desteklemesidir. Kimler Yararlanabilir: Tasarmc irketleri, Tasarm Ofisleri le Birlikler, Tasarm Dernekleri-Birlikleri Salanan Destek Desteklenecek Harcamalar I. Tasarmc irketlerinin Desteklenmesi Yurt dna ynelik reklam,tantm, pazarlama vb. faaliyetleri Yurt Dnda Aacaklar Birimlerinin; Demirba, dekorasyon giderleri Brt kira giderleri ve kiralanma giderleri % 50 % 50 100.000 200.000 % 50 300.000 Destek Oran Azami Destek (ABD Dolar)

*

Patent, faydal model ve endstriyel tasar tesciline ilikin harcamalar ile markalarnn yurtdnda tescili ve korunmasna ilikin giderleri stihdam edilen tasarmclarn brt maa giderleri Kurumsal kimlik oluturulmas ile ilgili harcamalar

%50 % 50 % 50

50.000 150.000 200.000

II. Tasarm Ofislerinin Desteklenmesi Yurt dndaki reklam, tantm,pazarlama vb. faaliyetlerine Yurt Dnda Aacaklar Birimlerinin; Demirba, dekorasyon giderleri Brt kira giderleri ve kiralanma giderleri % 50 % 50 50.000 100.000 % 50 150.000

Patent, faydal model ve endstriyel tasarm tesciline ilikin harcamalar ile markalarnn yurtdnda tescili ve korunmasna ilikin giderleri

% 50

50.000

24

stihdam edilen tasarmclarn brt maa giderleri Kurumsal kimlik oluturulmas ile ilgili harcamalar

% 50 % 50

200.000 100.000

III. Birlikler, Tasarm Dernek-Birliklerinin Desteklenmesi Birlikler, tasarm dernek-birliklerinin, tasarm kltrnn oluturulmasna ilikin harcamalar, * * * Destek Sresi: En fazla 4 yl Yetkili Kurulu: D Ticaret Mstearl Uygulamac Kurulu: hracat Birlii % 50 300.000

25

TARIMSAL RNLERDE HRACAT ADES YARDIMLARI(Para-Kredi Ve Koordinasyon Kurulunun 2007/1 Sayl Teblii) * * * Destek Amac: Baz tarm rnlerinin ihracatnn desteklenmesidir. Kimler Yararlanabilir: Tarm rnleri ihracatlar Salanan Destek: hra edilen rnlerin ihracat miktar ve deerleri gznne alnarak hesaplanan tutarlarn, ihracatlarn kamu kurulularna yapm olduklar vergi, SSK primi, haberleme ve enerji giderlerinden mahsup edilmesidir. Desteklenen Tarm rnleri: (Yalnzca teblide yer alan GTP numaralar ile tanmlanan rn eitleri iin geerlidir.) Madde Ad Buket yapmaya elverili veya ss amacna uygun cinsten iekler ve tomurcuklar Sebzeler (piirilmemi, buharda veya suda kaynatlarak piirilmi) (dondurulmu) Kurutulmu sebzeler (btn halde, kesilmi, dilimlenmi, krlm veya toz halinde, fakat baka ekilde hazrlanmam) Meyveler ve sert ekirdekli meyveler(piirilmemi, buharda veya suda kaynatlarak piirilmi, dondurulmu ) Dondurulmu Meyve ve sebze ile meyve ve sebze ileme sanayiine dayal gda maddeleri Bal Reel, jle, marmelat, meyve veya sert kabuklu meyve preleri veya pastlar Meyve sular, meyve nektarlar Zeytinya Hazrlanm veya konserve edilmi balklar Kmes hayvanlar etleri Yumurta Kmes hayvanlar etinden, sakatatndan yaplm sosisler ve benzeri rnler ile kmes hayvanlar etinden hazrlanm veya konserve edilmi rnler ikolata ve kakao ieren gda mstahzarlar Biskviler, gofretler, kekler Makarnalar

*

Sra No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 * *

Yetkili Kurulu: D Ticaret Mstearl Uygulamac Kurulu: hracat Birlikleri

26

BLM II - DAHLDE VE HARTE LEME REJMLERA- DAHLDE LEME REJMTanm hra rnn elde edilmesinde kullanlan girdilerin ticaret politikas nlemlerine tabi tutulmakszn gmrk muafiyetli olarak ithal edilmesidir. Dahilde leme Rejimi kapsamnda gmrk muafiyetli ithalatn yan sra vergi, resim ve har istisnas da uygulanmaktadr. Bu istisnalar Banka ve Sigorta Muameleleri Vergisi, Harlar, Hal Rsumu, Dier kanunlarda yer alan vergi, resim ve harlar, Kaynak Kullanmn Destekleme Fonu kesintisidir.

Dahilde leme Rejimi ile lgili Kurulular * * Dahilde leme zin Belgesi DTM tarafndan dzenlenmektedir. Dahilde leme zni ise Gmrk Mstearl tarafndan verilmektedir. Eyann tamiri, boyama, yenileme, monte edilmesi, birletirilmesi, ambalajlanmas, bedelsiz ithalat gibi basit olarak adlandrlacak dahilde ileme ilemlerinde uygulanmaktadr. hracat birlikleri Dahilde leme zin Belgesi ile ilgili revize ilemleri ve ihracat taahhdnn kapatlmas konularnda yetkilidir. Dier Kurumlar: Maliye Bakanl, eker Fabrikalar,

* *

Dahilde leme Rejimi 2 (iki) ana sistemden olumaktadr. hracatlarmza, ihra mamullerinde kullanlmak kaydyla dnya piyasa fiyatlarndan hammadde temin etmek amacyla yrrle konulan bu rejim kapsamnda; I- artl Muafiyet Sistemi, II- Geri deme Sistemi uygulanmaktadr.

27

I- ARTLI MUAFYET SSTEM Tanm Dahilde ileme izin belgesi/dahilde ileme izni kapsamnda ihrac taahht edilen ilem grm rnn elde edilmesinde kullanlan ve serbest dolamda bulunmayan hammadde, yardmc madde, yar mamul, mamul ile deimemi eya, ambalaj ve iletme malzemesinin, Trkiye Gmrk Blgesinde (serbest blgeler hari) yerleik firmalarca, ticaret politikas nlemlerine tabi tutulmakszn, vergisi teminata balanmak suretiyle ithal edilmesi ve ihracat taahhdnn gereklemesini mteakip, alnan teminatn iade edilmesidir. Bu kapsamda yaplacak iletme malzemesi ithalatnda, katma deer vergisi ve zel tketim vergisi tahsil edilir ve ticaret politikas nlemleri uygulanmaktadr. artl muafiyet sistemi erevesinde dahilde ileme izin belgesi kapsamnda ilem grm rnn elde edilmesi iin ithal eyasnn yerine edeer eya olarak, asgari 8 (sekiz)li bazda gmrk tarife istatistik pozisyonu, ticari kalite ve teknik zellikleri itibaryla ayn kalite ve nitelikleri tayan serbest dolamdaki eya kullanlabilmektadir. Edeer eya kullanm erevesinde, belge kapsamnda nceden ihracat ileminden sonra ithalat yaplabilecei gibi, ithal eyas ile serbest dolamdaki eya birlikte de kullanlabilmektedir. Yurt i Almlar Dahilde ileme izin belgesi kapsamnda ihrac taahht edilen ilem grm rnn elde edilmesinde kullanlan hammadde, yardmc madde, yar mamul, mamul, deimemi eya ve ambalaj malzemeleri, ithal edilebilecei gibi, yurt iinden de temin edilebilmektedir. Belge kapsamnda katma deer vergisinde tecil-terkin sistemine istinaden eya alm ve T.C. eker Kurumunca tespit edilen eker fabrikalarndan alm yaplabilir. Belge kapsamnda ihra edilmek zere yurt iinden temin edilen eya, bu Tebliin uygulanmas bakmndan (3065 sayl Katma Deer Vergisi Kanunu ve 4760 sayl zel Tketim Vergisi Kanunu hkmleri sakl kalmak kaydyla) ithal eyas gibi deerlendirilmektedir. Teminat; Para, Bankalar tarafndan verilen teminat mektuplar, Hazine tahvil ve bonolar,

unsurlarndan biri veya birkandan olumaktadr. ndirimli Teminat Uygulamas A snf onaylanm kii stat belgesi sahibi firmalarn dahilde ileme izin belgesi/dahilde ileme izni kapsamnda yapacaklar ithalatta, bu ithalattan doan verginin % 1'inin,

28

B snf onaylanm kii stat belgesi sahibi firmalarn dahilde ileme izin belgesi/dahilde ileme izni kapsamnda yapacaklar ithalatta, bu ithalattan doan verginin % 5'inin, C snf onaylanm kii stat belgesi sahibi firmalarn dahilde ileme izin belgesi/dahilde ileme izni kapsamnda yapacaklar ithalatta, bu ithalattan doan verginin % 10'unun, Onaylanm kii stat belgesi sahibi olmayan d ticaret sermaye irketleri ile sektrel d ticaret irketlerinin belge/izin mracaat tarihinden nceki takvim yl ierisinde gerekletirdikleri ihracat kadar dahilde ileme izin belgesi/dahilde ileme izni kapsamnda yapacaklar ithalatta, bu ithalattan doan verginin % 10'unun, malat-ihracatlarn, belge/izin mracaat tarihinden nceki drt yl ierisinde dzenlenmi, ihracat taahhd kapatlm, dahilde ileme izin belgeleri ve bu Kararn yaym tarihinden sonra dzenlenen dahilde ileme izinleri kapsamnda sanayi rnleri iin toplam 1 (bir) Milyon ABD Dolarndan, tarm ve ilenmi tarm rnleri iin toplam 500 (beyz) Bin ABD Dolarndan az olmamak kaydyla gerekletirdikleri ihracat kadar dahilde ileme izin belgesi/dahilde ileme izni kapsamnda yapacaklar ithalatta, bu ithalattan doan verginin % 10'unun, Son takvim yl itibaryla ihracat her bir yl iin 5 (be) Milyon ABD Dolarn geen veya son be takvim yl itibaryla ihracat her bir yl iin 1 (bir) Milyon ABD Dolarn geen ihracatlarn, belge/izin mracaat tarihinden nce drt yl ierisinde dzenlenmi, ihracat taahhd kapatlm, dahilde ileme izin belgeleri ve bu Kararn yaym tarihinden sonra dzenlenen dahilde ileme izinleri kapsamnda sanayi rnleri iin toplam 1 (bir) Milyon ABD Dolarndan, tarm ve ilenmi tarm rnleri iin toplam 500 (beyz) Bin ABD Dolarndan az olmamak kaydyla gerekletirdikleri ihracat kadar dahilde ileme izin belgesi/dahilde ileme izni kapsamnda yapacaklar ithalatta, bu ithalattan doan verginin % 10'unun,

teminat olarak yatrlmas kaydyla, gmrk idaresince ithalatn gerekletirilmesine izin verilmektedir. II- GER DENME SSTEM Tanm Dahilde ileme izin belgesi/dahilde ileme izni kapsamnda serbest dolama giren hammadde, yardmc madde, yar mamul, mamul ile deimemi eya, ambalaj ve iletme malzemesinden elde edilen ilem grm rnn ihrac halinde, ithalat esnasnda alnan verginin (iletme malzemesine ilikin katma deer vergisi ve zel tketim vergisi hari) geri denmesidir. Ancak, A.TR dolam belgesi eliinde Avrupa Topluluuna ye lkelere ihra edilecek ilem grm rnn elde edilmesinde kullanlacak hammadde, yardmc madde, yar mamul, mamul ile deimemi eyann gmrk vergisi ile varsa toplu konut fonunun tahsil edilmesi ve dier vergilerin teminata balanmas suretiyle ithalatna izin verilebilmektedir.. Bu

29

kapsamda yaplacak ithalat esnasnda ilgili gmrk idarelerince, sadece artl muafiyet sistemi erevesinde yaplan ithalatta aranan bilgi ve belgeler aranmaktadr. Ayrca, mene ispat belgeleri eliinde Avrupa Topluluuna ye lkelere, Pan-Avrupa Mene Kmlasyonuna taraf lkelere, Pan-Avrupa-Akdeniz Mene Kmlasyonuna taraf lkelere veya Serbest Ticaret Anlamas imzalanm bir lkeye ihra edilecek ilem grm rnn elde edilmesinde kullanlacak hammadde, yardmc madde, yar mamul, mamul ile deimemi eyann gmrk vergisi ile varsa toplu konut fonunun tahsil edilmesi ve dier vergilerin teminata balanmas suretiyle ithalatna izin verilebilmektedir. Bu kapsamda yaplacak ithalat esnasnda ilgili gmrk idarelerince, sadece artl muafiyet sistemi erevesinde yaplan ithalatta aranan bilgi ve belgeler aranmaktadr. Geri deme sisteminden yararlanmak iin, dahilde ileme izin belgesi/dahilde ileme izni alnmas ve eyann geri deme sistemi kapsamnda olduunun gmrk idaresince ithalat esnasnda belgeye/izne ilikin gmrk beyannamesine kaydedilmesi zorunluluu bulunmaktadr. DAHLDE LEME ZN BELGES Dahilde leme zin Belgesinin Alnmas Dahilde leme Rejiminden yararlanmak isteyen firmalarn, DTMden Dahilde leme zin Belgesi almalar gerekmektedir. Dahilde ileme proje formu, hammadde sarfiyat tablosu, kapasite raporu, imza sirkleri, ticaret sicil gazetesi ve ilgili dier belgelerle birlikte DTMye mracaat etmeleri gerekmektedir. Firmalar tarafndan yaplan sz konusu mracaat ve eki projenin, ithal eyasnn ilem grm rnlerin retiminde kullanldnn mmkn olup olmayaca, Trkiyede yerleik reticilerin ekonomik karlarna madde politikas asndan ciddi bir zarar verip vermeyecei hususlar ve faaliyetin katma deer yaratan, kapasite kullanmn artran, rekabet g salayan nitelikte olmas durumunda Dahilde leme zin Belgesi dzenlenmektedir. Dahilde ileme izin belgesi kapsamnda dviz kullanm oran azami % 80'dir. Ancak, ikincil ilem grm tarm rnleri taahhd ieren belgelerde bu oran azami % 100 olarak tespit edilebilmektedir.

Dahilde leme zin Belgelerinin Sresi Dahilde ileme izin belgesinin/dahilde ileme izninin sresi sektrne gre azami 12 (oniki) aydr. Ancak, bu Karara istinaden yaymlanacak tebli ile belirlenen faaliyet ve/veya rnlerin ihracna ilikin dzenlenen belgelerin/izinlerin sresi, proje sresi kadar tespit edilebilmektedir.

30

Srenin balangc, dahilde ileme izin belgesinin/dahilde ileme izninin tarihidir. Sre sonu ise, belge/izin sresi (ek sre, hakl ve mcbir sebep ile fevkalade hallere ilikin sreler dahil) bitiminin rastlad ayn son gndr. Dahilde ileme izin belgesi kapsamnda ilk ithalatn yapld tarih esas alnmak suretiyle belge sresi azami 3 () ay uzatlr. Ayrca, firmann belgeli performans dikkate alnarak dahilde ileme izin belgesine verilecek ek sreler, bu Karara istinaden yaymlanacak tebli ile belirlenmektedir.

hracatn Gerekletirilmesi hracatn gerekletirilmesi, dahilde ileme izin belgesinde/dahilde ileme izninde ihrac taahht edilen ilem grm rnn, bu Tebli ile ihracat rejimi ve gmrk mevzuat hkmleri erevesinde Trkiye Gmrk Blgesi dna veya serbest blgelere ihra edilmesidir. Arac hracat ile hracat Dahilde ileme izin belgesi/dahilde ileme izni kapsamnda ilem grm rnn ihracat, belge/izin sahibi firma tarafndan yaplabilecei gibi, baka bir ihracat aracl ile de yaplabilir. Ancak, elektronik ortamda dzenlenen dahilde ileme izin belgesi kapsamndaki ilemler iin nceden ilgili ihracat birlikleri genel sekreterliinden izin alnmas gerekmektedir. Temsilci Aracl ile thalat Dahilde ileme izin belgesi/dahilde ileme izni kapsamndaki eyann ithalat, belge/izin sahibi firma tarafndan yaplabilecei gibi Borlar Kanununun dorudan ya da dolayl temsil hkmlerine gre tayin edilmi olmak kaydyla, temsilci araclyla da yaplabilir. Ancak, elektronik ortamda dzenlenen dahilde ileme izin belgesi kapsamnda temsilci araclyla ithalat yaplabilmesi iin nceden ilgili ihracat birlikleri genel sekreterliinden izin alnmas gerekmektedir. Temsilci Aracl ile thalat Dahilde ileme izin belgesi/dahilde ileme izni kapsamndaki eyann ithalat, belge/izin sahibi firma tarafndan yaplabilecei gibi Borlar Kanununun dorudan ya da dolayl temsil hkmlerine gre tayin edilmi olmak kaydyla, temsilci araclyla da yaplabilir. Ancak, elektronik ortamda dzenlenen dahilde ileme izin belgesi kapsamnda temsilci araclyla ithalat yaplabilmesi iin nceden ilgili ihracat birlikleri genel sekreterliinden izin alnmas gerekmektedir. hracat Taahhdnn Kapatlmas Dahilde ileme izin belgesi ihracat taahhdn kapatmak iin en ge belge sresi sonundan itibaren 3 () ay ierisinde, elektronik ortamda belirtilen bilgi ve belgelerle birlikte belge sahibi firmann yesi bulunduu ihracat birlikleri genel sekreterliine,

31

Dahilde ileme izni ihracat taahhdn kapatmak iin en ge izin sresi sonundan itibaren 1 (bir) ay ierisinde, ek-4te belirtilen bilgi ve belgelerle birlikte ilgili gmrk idaresine,

mracaat etmeleri zorunluluu bulunmaktadr. hra Edilen lem Grm rnn Geri Getirilmesi Dahilde ileme izin belgesi/dahilde ileme izni kapsamnda ihra edilen ilem grm rnn, herhangi bir sebeple belge/izin sresi ierisinde geri getirilmesi halinde, ihracat rejimi ve gmrk mevzuat erevesinde ve sresi geerli belge/izin kapsamnda ihracat nedeniyle varsa yararlanlan hak ve menfaatin bu Tebliin 8 inci maddesi hkmne gre teminatnn alndnn tevsiki kaydyla, ilgili gmrk idaresince bu rnn ithalatna ve ihracatna msaade edilmektedir. Bu durum, ihracat taahhdnn kapatlmas srasnda deerlendirilmek zere ilgili ihracat birlikleri genel sekreterliine/gmrk idaresine bildirilmektedir. Dahilde leme znine Konu lemler Elyaf, iplik, ham ve mamul mensucat (astar dahil) gibi temel tekstil hammaddeleri ile tekstil ve deri kimyasal maddeleri dnda kalan yardmc maddelerin (tela, etiket, dme, fermuar, tt, rivet, ask, kugz, erit, kordela, lastik vb.) 50.000 ABD Dolarna kadar yaplacak ithalatn mteakip, ihra rnlerinin elde edilmesinde kullanlmas, Kymetli maden ve talarn, 32 sayl Trk Paras Kymetini Koruma Hakknda Karar hkmleri erevesinde ithalatn mteakip, ilendikten sonra ihra edilmek zere iilie tabi tutulmas, Eyann korunmas, grn ya da sat kalitesinin iyiletirilmesi, yeniden datm veya yeniden sat iin hazrlanmasna ynelik ilemler, Eyann montaj, kurulmas, dier eyayla birletirilmesi, bir araya getirilmesi veya ihra edilecek eyann tamamlanmas dahil olmak zere iilie tabi tutulmas, Eyann yenilenmesi ve dzenli hale getirilmesi dahil olmak zere tamir edilmesi veya boyanmas, Eyann elden geirme ve ayarlar da dahil olmak zere onarm, Eyann bask ilemine tabi tutulmas, asorti edilmesi, etiketlenmesi, ambalajlanmas, temizlenmesi, elenmesi, fiziksel boyutunun deitirilmesi, kavrulmas veya kabuundan ayrlmas, Fide ithalatn mteakip, ihra edilmek zere kesme iek yetitirilmesi, Filmain ithalatn mteakip, ihra edilmek zere ivi ve tel retimi, Rulo sacn ithalatn mteakip, ihra edilmek zere kesilmi sac elde edilmesinde kullanlmas,

32

Bedelsiz olarak ithal edilen eyann ileme faaliyetine tabi tutulmas (Tarm rnlerindeki bedelsiz ithalat, Savunma Sanayi Projeleri kapsamnda bedelsiz ithalat ile tekstil ve konfeksiyon rnlerinde 150.000 Avroyu aan bedelsiz ithalat hari olmak zere). DAHLDE LEME REJMNN ESASLARI

lkemizde yerleik imalat ve/veya ihracat firma olmas gerekmektedir. Dahilde leme Rejiminden yararlanmak isteyen firmalarn; ileri derecedeki ilemler iin DTMden Dahilde leme zin Belgesi, basit ilemler iin ise gmrk idarelerinden Dahilde leme zni almalar gerekmektedir. thal edilecek maddelerin ihra edilecek mamullerin retiminde kullanldnn tespitinin mmkn olmas gerekmektedir. Belge sahibi firmalar ihracat kendileri yapabilecekleri gibi baka bir ihracat vastasyla yapabilmektedir. Ancak un, toz iecek, kp eker, ham veya rafine ayiek ya iin dzenlenen belgeler de arac ihracat kullanlamaz. Belge sresi ierisinde mal ithal eden firmalarn ithal ettikleri mallar ilenmi olarak ihra etmeleri gerekmektedir. Dahilde leme zin Belgesi kapsamnda firmann, 3. lkeden mal ithal ederek iledikten sonra AB yesi lkelere, Pan-Avrupa Mene Kmlasyonuna taraf lkelere, EFTA lkelerine veya Trkiye ile Serbest Ticaret Anlamas imzalam ve anlamada geri deme veya muafiyet yasa bulunan lkelere ihracat yapmas halinde, ihracat esnasnda gmre telafi edici vergi demesi gerekmektedir. kincil ilem grm rnlerin ihracat taahhdnde yer almas gerekmektedir. hracat taahhdnn % 2si orannda iletme malzemesi ithali yaplabilmektedir. Belge sresinin bitiminden en ge 3 () ay ierisinde taahht kapatma iin ilgili ihracat birliklerine mracaat etmek gerekmektedir. Dahilde leme Rejimi Ticaret Politikas nlemlerine tabi deildir. Bu nlemler ithalatta haksz rekabetin nlenmesi hakknda mevzuat (anti damping ve sbvansiyon) ve ithalatta gzetim ve korunma nlemleri hakknda mevzuattr. (kota ve gzetim lisanslar)

Dahilde leme zin Belgesi talepleri; thal eyasnn ilem grm rnlerin retiminde kullanldnn tesbitinin mmkn olmas, Yerli reticilerin ekonomik karlarna madde politikas asndan zarar vermemesi,

33

Faaliyetin katma deer yaratmas ve kapasite kullanmn arttrmas, Firmann daha nce ald belgeler kapsamndaki performans,

kriterlerine gre deerlendirilmektedir. DAHLDE LEME REJMNE LKN LEMLERN BLGSAYAR VER LEME TEKN YOLUYLA YAPILMASI Dahilde leme Rejiminden Yararlanmak in Elektronik Ortamda Mracaat Elektronik imza sertifikas sahibi kullanclar, Trkiye Gmrk Blgesinde (serbest blgeler hari) yerleik imalat-ihracat veya ihracatlar adna, Dahilde leme Rejimine ilikin ilemleri bilgisayar veri ileme teknii yoluyla gerekletirebilmek iin web sayfas vastasyla elektronik ortamda D Ticaret Mstearlna mracaat edilmektedir. Elektronik Ortamda Belge Mracaat Firma tanmlamas ve kullanc yetkilendirmesi yaplm elektronik imza sertifikas sahibi kullanclar, Trkiye Gmrk Blgesinde (serbest blgeler hari) yerleik imalat-ihracat veya ihracatlar adna, belge almak iin web sayfas vastasyla elektronik ortamda Mstearla mracaat ederler. Bu mracaat esnasnda firmalar tarafndan, her bir ithal eyas ve ilem grm rn (asl ve ikincil ilem grm rnler) iin, ayr ayr asgari 8 (sekiz)li bazda gmrk tarife istatistik pozisyonu belirtilmektedir.

34

B- HRACAT SAYILAN SATI VE TESLMLERHRACAT SAYILAN SATI VE TESLMLERDE GMRK MUAFYET hracat Saylan Sat ve Teslimler erevesinde firmalar; vergi, resim ve har istisnasndan ve ithalatta gmrk muafiyetinden yararlandrlmaktadr. hracat Saylan Sat ve Teslimler erevesinde gmrk muafiyetli ithalattan yararlanmak isteyen firmalarn DTMna mracaat ederek belge almalar zorunludur. Bu ekilde dzenlenen belgelerle; i piyasada sat ihracat saylan makina, tehizat ve ara malnn retimi iin gerekli hammadde, yardmc madde ve ambalaj malzemelerinin gmrk vergilerinden muaf olarak (KDV hari) ithali mmkndr. Belgelerin belge sresinin bitimini mteakip 3 ay ierisinde ilgili ihracat birliklerine mracaat ederek kapatlmalar gerekmektedir. hracat saylan sat ve teslimler ile ilgili dahilde ileme izin belgeleri ihracat taahhtleri; belge artlarna gre ithal edilen hammadde, yardmc madde, yar mamul ile ambalaj malzemelerinin, belgede kaytl ihracat saylan sat ve teslime konu mamuln retiminde kullanldnn tespiti ve dviz kullanm orannn almam olmas kaydyla kapatlmaktadr. HRACAT SAYILAN SATI VE TESLMLER Yatrm programnda yer alan kamu yatrmlarndan uluslararas ihaleye karlanlarn (Yerli ve yabanc firmalarn ayr ayr veya birlikte itirakine ak olmak zere) ihalesini kazanan veya yabanc para ile finanse edilenlerin yapmn stlenen firmalarn, * Yerli firma olmas halinde, uluslararas ihalelerde tamam zerinden, yabanc para ile finanse edilenlerde ise yabanc paraya isabet eden oranda imalat firmalar tarafndan retilerek bu firmalara yaplan sat ve teslimleri, Yabanc firma olmas halinde, yabanc firmann bu ite kullanaca mallar reten imalat firmalarn yapacaklar sat ve teslimleri, Yerli ve yabanc firmalarn ortakl eklinde olmas halinde, yerli firmaya kendi faaliyeti orannda, yabanc firmaya ise bu bendin (2) numaral alt bendi erevesinde imalat firmalarn reterek yapacaklar sat ve teslimleri, Yukarda belirtilen bentler erevesinde proje sahibi kamu kurumlar ile bu projeleri stlenen firmalara yaplacak teknik mavirlik, mhendislik vb. hizmet satlar, Savunma Sanayi Mstearlnca onaylanan savunma sanayi projelerini stlenmi imalat firmalarn reterek yapacaklar sat ve teslimleri, Savunma Sanayi Mstearlnca savunma sanayi asndan nem arz ettii belirtilen savunma ara ve gerelerini reten imalat firmalarn, lkenin savunmas ile ilgili kamu kurum ve kurulularna reterek yapacaklar sat ve teslimleri,

* *

*

* *

35

*

Bu bendin (1) ve (2) numaral alt bentlerinde belirtilen firmalara, imalat firmalarn reterek yapacaklar sat ve teslimleri,

malat firmalar tarafndan retilerek gmrk hatt d eya sat maazalarna yaplacak sat ve teslimler (bu maazalarda yaplan satlar hari), * Yatrm tevik belgesi kapsamnda yer alan yatrm mallarn reterek yatrm tevik belgesi sahibi yatrmclara teslim eden imalat firmalarn yapacaklar sat ve teslimleri, malat firmalarn, bu Tebli eki yatrm mallar listesinde (ek-5) belirtilen mallar reterek yapacaklar sat ve teslimleri, malat firmalarn, Yatrmlarda Devlet Yardmlar Mevzuat erevesinde CKD ithal edebilecek firmalara ithal edebilecekleri bu aksam ve paralar reterek yapacaklar sat ve teslimleri,

* *

Kamu kurum ve kurulularnca uluslararas ihaleye karlan yatrm mal ve snai mamullerinin ihalesini kazanan imalat firmalarn reterek yapacaklar sat ve teslimleri, Ambalaj malzemesi imalats firmalarn, belge sresi iinde teslim edilmek ve teslim tarihinden itibaren 6 ay ierisinde ihracatnn ihra rn ile birlikte ambalaj olarak ihra edilmek artyla, reterek yapacaklar sat ve teslimleri, Uluslararas ikili veya ok tarafl anlama hkmlerine gre yurt iinde bulunan yabanc kurulularn yurt dndan getirme imkanna sahip bulunduklar snai mamulleri teslim eden imalat firmalar ile uluslararas kurulular, yabanc lke temsilcilikleri ve kurulularna ait tesislerin yapmn ve onarmn stlenen mteahhit firmalarn faaliyet ve teslimleri, Uluslararas ikili veya ok tarafl anlama hkmleri erevesindeki tesislerin yapmn ve onarmn stlenen mteahhit firmalarn faaliyet ve teslimleri (25/1/1988 tarihli ve 19705 sayl Resmi Gazetede yaymlanan 2 sayl T.C. ile A.B.D. Hkmetleri Arasndaki kili Anlamalar Kapsamna Giren naat Faaliyetlerine Ait Esas ve Usuller Teblii kapsamnda belirtilenlerin dnda kalan tesisler), malat firmalarn, yabanc uyruklulara (diplomatik temsilcilikler ve mensuplar dahil), turistlere veya yurt dnda alan Trk vatandalarna yapacaklar ve yllk 100.000 ABD Dolarn aan sat ve teslimler (gmrk hatt d eya sat maazalarnda yaplan satlar dahil), malat firmalarn, dahilde ileme izin belgesi sahibi firmalara reterek yapacaklar ktk ve blum sat ve teslimleri.

36

C- VERG RESM VE HAR STSNASITanm Firmalarn, ihracat maliyetlerinin drlmesi amacyla; hracat, ihracat saylan sat ve teslimler ile dviz kazandrc hizmet ve faaliyetler neticesinde doan vergi, resim ve harlardan istisna edilmesidir. VERG RESM VE HAR STSNASI KAPSAMI hracat, ihracat saylan sat ve teslimler, dviz kazandrc hizmet ve faaliyetlerin finansman amacyla kullanlan her trl krediler, Firmalarn saladklar prefinansmanlar ile geri demeleri, hracatla ilgili ilem yapan kurulularn ihracat ile yaptklar ilemler ve muameleler, Dahilde leme Rejimi kapsamnda yaplan ithalat finansman amacyla kullanlan krediler, hracat karl yaplacak her trl demeler, ihracat, ihracat saylan sat ve teslimler, dviz kazandrc hizmet ve faaliyetler ile ilgili ilemler nedeniyle dzenlenen katlar,

stisna Edilen Vergi Resim ve Harlar Banka ve sigorta muameleleri vergisi Harlar Hal rsumu Dier kanunlarda yer alan vergi, resim ve harlar Kaynak kullanmn destekleme fonu kesintisi

Belgesiz hracat Kredileri hracatn finansmannda kullanlan krediler ile ihracatla ilgili ilemler, ilgili kurum ve kurulularca herhangi bir belge aranmakszn (resen) vergi, resim ve harlardan istisna edilmektedir. Belgeli hracat Kredileri hracat saylan sat ve teslimler ile dviz kazandrc hizmet ve faaliyetlerin finansmannda kullanlan krediler ile bunlarla ilgili ilemler ise, DTMden alnacak Vergi Resim ve Har stisnas Belgesine istinaden vergi, resim ve harlardan istisna edilmektedir.

37

D- HARTE LEME REJMTanm Serbest dolamda bulunan eyann daha ileri safhada ilenmek, tamir edilmek veya yenilenmek zere geici olarak Trkiye Gmrk Blgesi dna veya serbest blgelere ihra edilmesi ve bu faaliyetler sonucunda elde edilen rnlerin, gmrk vergilerinden tam veya ksmi muafiyet uygulanmak suretiyle ve ikili veya ok tarafl ticaret anlamalar erevesinde baz ilem grm rnler iin konulmu veya konulacak olan gmrk vergisi muafiyeti ieren hkmler sakl kalmak kaydyla, yeniden serbest dolama girmesi ve standart deiim sistemi kapsamnda ithali ile ilgili faaliyetleri kapsamaktadr. HARTE LEME ZNN VEREN MERCLER * * * Firmalarn, ilem grmek zere gnderilecek eya iin, DTMden harite ileme izin belgesi, Firmalarn, lem grmek zere gnderilecek madenler iin, maden ihracat birliklerinden harite ileme izni, Tamirat amal gnderilecek eya iin ise, firmalarn Gmrk Mstearlndan harite ileme izni

almalar gerekmektedir. HARTE LEME REJMNN ESASLARI Hammadde, yardmc madde, yar mamul, mamul ve ambalaj malzemelerinin daha ileri bir dzeyde ilem grmek zere Trkiye Gmrk Blgesi dna veya serbest blgelere gnderilmek istenmesi durumunda, harite ileme izin belgesi almak iin DTMna mracaat edilmesi gerekmektedir. Harite ileme izin belgesinin/harite ileme izninin sresi azami 12 (oniki) aydr. Ayrca, ilgili firmann gerekeli talebi zerine harite ileme izin belgesine belge orijinal sresinin 1/2si orannda, harite ileme iznine ise 12 (oniki) aya kadar ek sre verilebilmektedir. Harite ileme izin belgesi ile ilgili olarak, en ge belge sresi sonundan itibaren 1 (bir) ay ierisinde belge asl, tevsik edici bilgi ve belgelerle birlikte ilgili ihracat birlikleri genel sekreterliine mracaat edilmesi gerekmektedir. Maden cevheri ve konsantrelerinin izabe edilmesi ve ilenmesi maden ve metallerden mamul eyann izabe ve ayrtrmaya tabi tutulmas ve/veya bunun sonucunda yenilenmesi amacyla Trkiye gmrk blgesi dna veya serbest blgelere gnderilmek istenmesi durumunda, harite ileme izni almak iin ihracat birlikleri genel sekreterliklerine mracaat edilmektedir. Tamirat amal, garanti hkmleri uyarnca, ithal edilecek eyada ambalaj malzemesi olarak kullanlmak zere veya bir imalat hatas nedeniyle Trkiye Gmrk Blgesi

38

dna veya serbest blgelere gnderilen eya (stdyo banyo ve post-prodksiyon ilemleri iin geici olarak ihra edilecek sinema-televizyon filmleri ve ses bantlar dahil) ve/veya bu eyann ihracndan nce ikame eyann ithalat iin Gmrk Mstearlna (Bu hususa ilikin usul ve esaslar Gmrk Mstearlnca belirlenir.), mracaat edilmektedir. Maden ihracat birliklerince verilen harite ileme izni, DTMce belirlenen uygulama usullerine istinaden maden ihracat birliklerince kapatlmaktadr. Gmrk idarelerince verilen harite ileme izni, Gmrk Mstearlnca belirlenen uygulama usullerine gre gmrk idarelerince kapatlmaktadr.

Harite leme Rejimi Uygulanmayacak Haller hrac, denmi ithalat vergilerinin geri verilmesine veya teminata balanm ithalat vergilerinin kaldrlmasna yol aan, hracndan nce, nihai kullanmlar nedeniyle tam muafiyet suretiyle serbest dolama giren ve bu muafiyetin tannmas iin gerekli koullar tamaya devam eden, hrac, ihracat vergi iadesini gerektiren veya ihrac nedeniyle tarm politikas erevesinde vergi iadesi dnda bir mali avantaj salanan,

serbest dolamdaki eyaya uygulanmaz.

39

BLM III - TRK EXMBANK KRED PROGRAMLARI, HRACAT KRED SGORTASI VE GARANTSA. TRK EXMBANK KRED PROGRAMLARI1. KISA VADEL HRACAT KREDLER 1.1. SEVK NCES HRACAT KREDLER Sevk ncesi Trk Liras hracat Kredisi (SK-TL) ve Sevk ncesi Dviz hracat Kredisi (SK-DVZ)nden oluan Sevk ncesi hracat Kredileri, btn sektrleri kapsayan ve ihracatlarn imalat aamasndan balanarak desteklenmesi amacyla kullandrlan ksa vadeli kredilerdir. Szkonusu kredilerde, firma ve ihracat riski arac banka tarafndan stlenilmektedir. Bu sistemin en nemli fonksiyonu ise, ok sayda firmaya ynelik kredi ileminin yrtlebilmesine olanak salamasdr. Kredinin Amac hracat, imalat ve imalat-ihracatlarn ihracata hazrlk aamasnda finansman ihtiyalarn karlamaktr. Kimler Yararlanabilir Sektrel D Ticaret irketleri (SDT), imalatlar, imalat-ihracatlar, ihracat firmalar. Kullandrm artlar Kredi, Trk meneili mallarn serbest dvizle, kesin olarak ihrac taahhd karlnda kullandrlmak zere arac bankalara tahsis edilmektedir. 1.1.1. SEVK NCES TRK LRASI HRACAT KREDS (SK-TL) Kredi Kullandrlmas Limit tahsis edilen arac bankalar vastas ile kullandrlmaktadr. Arac bankalar, uygun bulduklar firmalarn kredi bavuru formlarn Trk Eximbanka gnderirler. Trk Eximbank kredi taleplerini deerlendirir. Kabul edilmesi halinde kredi, firma hesabna aktarlmak zere arac bankaya denmektedir. Arac bankalar hesaplarna intikal eden kredi tutarlarn ayn gn ilgili firma hesabna aktarrlar.

40

Firmalar arac bankann krediyi kullandrm tarihinde, dediini/demediini 5 ign iinde yazl olarak teyit ederler.

kendilerine

Firma Limiti Firma limiti 6 milyon YTL'dr. Kredi Tutar Kredi tutar, FOB ihracat taahhdnn % 100nn TCMB Dviz Al Kuru zerinden hesaplanan YTL karldr. Kredinin Vadesi Kredinin vadesi azami 360 gndr. Kredinin Faiz Oran ve Firma Maliyeti Krediye uygulanacak faiz oranlar, para piyasalar yakndan takip edilerek, Trk Eximbank tarafndan belirlenmektedir. Firmann Eximbank nezdindeki riskine ve sigortallk durumuna gre deikendir. Arac bankalar, bu oranlarn zerine azami yllk 1 (bir) puan ilave ederek firmalara yanstabilirler. Kredinin Geri denmesi 120 ve 180 gn vadeli kullandrlan kredilerde, kredinin anapara ve faizi en ge kredi vadesinde denmektedir. 360 gn vadeli kullandrlan kredilerde ise anapara 180. ve 360. gnlerde iki eit taksitte,her iki dnemde de o dnem iin tahakkuk edecek faizler ile birlikte geri denmektedir.

hracat Taahhd Kredi vadesi iinde fiilen gerekletirilmesi taahht edilen FOB ihracat tutarn ifade etmektedir. hracat Taahhdnn Kapatlmas Firmalar, kredi talep aamasnda beyan ettikleri mallarla, taahht ettikleri FOB ihracat tutarnn % 100n kredi vadesi iinde gerekletirerek ihracat taahhtlerini arac bankalar vastasyla kapatacaklardr. Taahhdn Yerine Getirilmemesi Halinde Uygulanacak Meyyideler Geri deme aamasnda tespiti halinde; cari faiz oranlarndan en yksek olannn 1,2 kat zerinden hesaplanacak faiz ile birlikte tahsil edilmektedir.

41

Taahht kapatma aamasnda tespiti halinde; cari faiz oranlarndan en yksek olannn 1,2 kat zerinden hesaplanacak faiz tutar ile kredi kullanc firmadan daha nce tahsil edilmi bulunan faiz tutar arasndaki fark tahsil edilmektedir. BSMV Trk Eximbank tarafndan KKDF ve Damga Vergisi ise arac bankalar tarafndan tahsil edilmektedir. 1.1.2. SEVK NCES TRK LRASI KALKINMADA NCELKL YRELER HRACAT KREDS Kimler Yararlanabilir Kanuni veya i merkezlerinin yansra, ekonomik ve ticari faaliyetlerini de Kalknmada ncelikli Yrelerde (Gaziantep ili dahil) icra eden imalat, imalat-ihracat ve ihracat (ihracatnn KY'de mukim olmas ve ihra konusu maln KY'de retilmesi kaydyla) firmalar. Firma Limiti Tm firmalar iin 6 milyon YTL'dr. Kredinin Vadesi Kredinin vadesi azami 360 gndr. Kredinin Faiz Oran ve Firma Maliyeti Firmann Eximbank nezdindeki riskine ve sigortallk durumuna gre deikendir. Arac bankalar, bu oranlarn zerine azami yllk 1 (bir) puan ilave ederek firmalara yanstabilirler. 1.1.3. SEVK NCES DVZ HRACAT KREDS (SK-DVZ) Kredinin Kullandrm artlar Trk meneili mallarn serbest dvizle kesin olarak ihrac taahhd karlnda kullandrlmaktadr. Firma Limiti Sevk ncesi Dviz hracat Kredisi firma limiti 10.000.000,- ABD Dolardr. Kredi Tutar Kredi tutar, taahht edilen FOB ihracat tutarnn azami % 100dr. Kredinin Vadesi Kredinin vadesi 540 gndr. Kredinin Dviz Cinsleri

42

USD / EUR / JPY / GBP cinsinden dviz kredisi bavurusu yaplabilmektedir. Kredinin Faiz Oran ve Firma Maliyeti Firmann Eximbank nezdindeki riskine, sigortallk durumuna ve vadeye gre deikendir. Arac bankalar, bu oranlarn zerine azami yllk 0,50 puan ilave ederek firmalara yanstabilmektedir.

Kredi Geri denmesi 120 ve 180 gn vadeli kullandrlan kredilerde, kredinin anapara ve faizi en ge kredi vadesinde denmektedir. 360 gn ve 540 gn vadeli kredilerde ise 6 aylk dnemler itibariyle anaparas eit taksitlerle her dnem iin tahakkuk edecek faizleri ile birlikte geri denir. Kredi dviz veya YTL cinsinden denebilmektedir. YTL olarak demelerde Trk Eximbank'n bildirdii kur kullanlr. Kredinin vadeden nce ksmen veya tamamen geri denme imkan da mevcuttur.

hracat Taahhd Kredi vadesi iinde kredinin anapara, faiz ve arac banka komisyonu toplam kadar gerekletirilmesi taahht edilen FOB ihracat tutarn ifade etmektedir. hracat Taahhdnn Kapatlmas Firmalar; kredi talep aamasnda beyan ettikleri mallarla kredinin anapara, faiz ve arac banka komisyonu toplam kadar FOB ihracat kredi vadesi iinde gerekletirerek, ihracat taahhtlerini arac bankalar vastasyla kapatacaklardr. 1.2. DI TCARET RKETLER KISA VADEL HRACAT KREDLER hracatlarmzn Eximbankdan direkt olarak kredi kullanmalarna imkan salayan D Ticaret irketleri Ksa Vadeli hracat Kredisi ile D Ticaret Sermaye irketleri (DTS) ve Sektrel D Ticaret irketleri (SDT)nin ihracata hazrlk dnemi finansman ihtiyalarnn uygun vade ve maliyet ile karlanmas, bylece ihracat performanslarnn artnn tevik edilmesi amalanmaktadr. Kredi, Yeni Trk Liras ve dviz cinsinden, Trk Eximbank Genel Mdrl ile stanbul ve zmir ubeleri tarafndan dorudan kullandrlmaktadr. 1.2.1. DT KISA VADEL TRK LRASI HRACAT KREDS Bu kredi programnn aada belirtilenler dnda kalan zellikleri Sevk ncesi hracat Kredisi Programnda aklanan hususlar dorultusunda dzenlenmitir. Kredinin Amac

43

D Ticaret Sermaye irketleri (DTS) ve Sektrel D Ticaret irketleri (SD)nin ihracat faaliyetleri ile ilgili finansman ihtiyalarn karlamaktr. Kimler Yararlanabilir D Ticaret Mstearlnca, takvim yl itibariyle DTS ve SD stats verilmi ve kredibiliteleri Trk Eximbank tarafndan olumlu bulunan firmalar. Kredinin Kullandrlmas Limit tahsis edilen firmalara dorudan Trk Eximbank tarafndan kullandrlmaktadr. Trk Eximbank kredi taleplerini deerlendirir. Kabul edilmesi halinde teminatlarn tesis edilmesi ve Genel Kredi Szlemesinin imzalanmasndan sonra kredi, en ksa srede EFT sistemi araclyla firmann banka hesabna aktarlmaktadr.

Firma Limiti Firmann bir nceki takvim yl performans, kredibilitesi, limit kullanm oran ve dier faktrler dikkate alnarak, Trk Eximbank tarafndan ABD Dolar baznda tek bir limit olarak belirlenmektedir. Kredi Tutar Kredi tutar, FOB ihracat taahhdnn % 100nn TCMB Dviz Al Kuru zerinden hesaplanan YTL karldr. Kredinin Vadesi Kredinin vadesi azami 180 gndr. hracat Taahhd Kredi vadesi iinde fiilen gerekletirilmesi taahht edilen FOB ihracat tutarn ifade etmektedir. hracat Taahhdnn Kapatlmas Firmalar; kredi vadesi iinde taahht edilen tutar kadar gerekletirilen ihracata ait belgelerle Trk Eximbanka bavuruda bulunurlar. Kredinin Vadesinde Geri denmemesi Halinde Uygulanacak Meyyideler Kredinin denmesi gereken tarihten fiilen dendii tarihe kadar geen sre iin, kredi vadesi itibariyle Trk Eximbank DT Ksa Vadeli TL hracat Kredisine uygulanan cari en yksek faiz orannn 1,2 kat zerinden hesaplanacak temerrt faizi ile vergi ve fonlar tahsil edilmektedir.

44

1.2.2. DT KISA VADEL DVZ HRACAT KREDS Bu kredi programnn aada belirtilenler dnda kalan zellikleri Sevk ncesi hracat Kredisi Programnda aklanan hususlar dorultusunda dzenlenmitir. Kredinin Amac D Ticaret Sermaye irketleri (DTS) ve Sektrel D Ticaret irketleri (SD)nin ihracat faaliyetleri ile ilgili finansman ihtiyalarn karlamaktr. Kimler Yararlanabilir D Ticaret Mstearlnca takvim yl itibariyle DTS ve SD stats verilmi ve kredibiliteleri Trk Eximbank tarafndan olumlu bulunan firmalar. Kredinin Kullandrlmas Limit tahsis edilen firmalara dorudan Trk Eximbank tarafndan USD/JPY/EUR/GBP cinsinden kullandrlmaktadr. Trk Eximbank kredi taleplerini deerlendirir. Kabul edilmesi halinde teminatlarn tesis edilmesi ve Genel Kredi Szlemesinin imzalanmasndan sonra kredi (YTL karl), en ksa srede EFT sistemi araclyla firmann banka hesabna aktarlmaktadr.

Firma Limiti Firmann bir nceki takvim yl performans, kredibilitesi, limit kullanm oran ve dier faktrler dikkate alnarak, Trk Eximbank tarafndan ABD Dolar baznda tek bir limit olarak belirlenmektedir. Kredi Tutar Kredi tutar, FOB ihracat taahhdnn % 100nn kullanm gnnde Trk Eximbank tarafndan tespit edilen dviz al kuru zerinden hesaplanan YTL karldr. Kredinin Vadesi Kredinin vadesi azami 360 gndr. hracat Taahhd Kredi vadesi iinde; kredinin anapara ve faiz toplam kadar gerekletirilmesi taahht edilen FOB ihracat tutarn ifade etmektedir. hracat Taahhdnn Kapatlmas Firmalar; kredi vadesi iinde, kredinin anapara ve faiz toplam kadar gerekletirilen ihracata ait belgelerle Trk Eximbanka bavuruda bulunurlar.

45

Taahhdn Yerine Getirilmemesi Halinde Uygulanacak Meyyideler Geri deme aamasnda, taahhdn gereklemediinin tespiti halinde, taahhdn gereklemeyen ksm iin; kredi kullandrm tarihinde Trk Eximbank DT Ksa Vadeli Dviz hracat Kredisine uygulanmakta olan cari en yksek faiz orannn 1,2 kat zerinden hesaplanacak temerrt faizi ile vergi ve fonlar tahsil edilmektedir. Taahht kapatma aamasnda, taahhdn gereklemediinin tespiti halinde; taahhdn gereklemeyen ksm iin; Trk Eximbank DT Ksa Vadeli Dviz hracat Kredisine uygulanmakta olan cari en yksek faiz orannn 1,2 kat zerinden hesaplanacak temerrt faiz tutar ile daha nce tahsil edilen faiz tutar arasndaki fark ve vergi ve fonlar tahsil edilmektedir. Kredinin Vadesinde Geri denmemesi Halinde Uygulanacak Meyyideler Kredi anapara ve faizlerinin denmesi gereken tarihten, fiilen dendii tarihe kadar geen sre iin, Trk Eximbank DT Ksa Vadeli Dviz hracat Kredisine uygulanan faiz oranlarndan cari en yksek olannn 1,2 kat zerinden hesaplanacak temerrt faizi, vergi ve fonlar tahsil edilmektedir. 1.3. HRACATA HAZIRLIK KREDLER hracatlarmzn Eximbankdan direkt olarak kredi kullanmalarna imkan salayan hracata Hazrlk Kredileri ile ihracata ynelik mal reten imalat ve ihracatlarn uluslararas piyasalarda rekabet glerinin artrlmas ve ihracat projelerinin ihracata hazrlk aamasnda desteklenmesi amalanmaktadr. Kredi, Trk Liras ve dviz cinsinden, D Ticaret Sermaye irketleri (DTS) ve Sektrel D Ticaret irketleri (SDT) dndaki firmalara arac banka olmakszn dorudan kullandrlmaktadr. 1.3.1 HRACATA HAZIRLIK TL KREDS Kimler Yararlanabilir D Ticaret Sermaye irketleri ve Sektrel D Ticaret irketleri hari, imalat/ihracat ihracat veya ihraca ynelik mal reten, imalat vasfn haiz firmalar. Kredi Kullandrm artlar Sz konusu krediden son takvim yl ortalama veya kredi bavuru tarihinden geriye dnk 12 (on iki) aylk ihracat performansnn en az 200 bin ABD Dolar tutarnda olan veya ihracata yeni balayan firmalar yararlanr. Kredi, ihracat taahhd karlnda ve mallarn serbest dvizle ihra edilmesi koulu ile kullandrlmaktadr. Kredinin Kullanlmas Firma analizini mteakip, bavurusu uygun bulunan ve kendilerine limit tahsis edilen firmalara kredi EFT sistemi aracl ile aktarlmaktadr. Firma Limiti

46

Firma limiti, Yeni Trk Liras ve dviz kredilerinin toplam olmak zere azami 10.000.000,ABD Dolar olup, Yeni Trk Liras limiti 6 milyon YTL ile snrldr. Bu tutarlar, firma performans ile balantl ve nispi olarak Eximbankca belirlenecektir. hracata yeni balayan firmalara kullandrlacak Yeni Trk Liras ve dviz kredilerinin toplam ise azami 100.000,ABD Dolardr. Kredi Tutar FOB ihracat taahhdnn % 100 kredilendirilmektedir. Kredinin Vadesi Kredinin vadesi azami 360 gndr. Kredinin Geri denmesi 120 gn ve 180 gn vadeli kullandrlan kredilerde, kredinin anapara ve faizi en ge kredi vadesinde geri denir. 360 gn vadeli kullandrlan kredilerde ise anapara 180. ve 360. gnlerde iki eit taksitte, her iki dnem iin tahakkuk edecek faizleri ile birlikte geri denmektedir. Kredinin Vadesinde Geri denmemesi Halinde Uygulanacak Meyyideler Kredi anapara ve faizinin denmesi gereken tarihten, fiilen dendii tarihe kadar geen sre iin, Trk Eximbank hracata Hazrlk Trk Liras Kredisine uygulanmakta olan faiz oranlarndan cari en yksek olannn 1.2 kat zerinden hesaplanacak faiz, vergi ve fonlar tahsil edilmektedir. hracat Taahhd Kredi vadesi iinde fiilen gerekletirilmesi taahht edilen FOB ihracat tutarn ifade etmektedir. hracat Taahhdnn Kapatlmas Firmalar, kredi vadesi iinde taahht edilen tutar kadar gerekletirilen ihracata ait belgelerle kredi vadesini takip eden 30 gn ierisinde Trk Eximbanka bavuruda bulunurlar. Taahhdn Yerine Getirilmemesi Halinde Uygulanacak Meyyideler Geri deme aamasnda, Trk Eximbank hracata Hazrlk Trk Liras Kredilerine uygulanan cari en yksek faiz orannn 1.2 kat orannda temerrt faizi, vergi ve fonlar tahsil edilecektir. Taahht kapatma aamasnda, Trk Eximbank hracata Hazrlk Trk Liras Kredilerine uygulanan faiz oranlarndan cari en yksek olannn 1.2 kat zerinden hesaplanacak faiz tutar ile kredi kullancs firmadan daha nce tahsil edilmi bulunan faiz tutar arasndaki fark ile vergi ve fonlar tahsil edilmektedir. 1.3.2. HRACATA HAZIRLIK DVZ KREDS

47

Bu kredi programnn aada belirtilenler dnda kalan zellikleri Sevk ncesi hracat Kredisi Programnda aklanan hususlar dorultusunda dzenlenmitir. Kimler Yararlanabilir D Ticaret Sermaye irketleri ve Sektrel D Ticaret irketleri hari, imalat/ihracat, ihracat veya ihraca ynelik mal reten, imalat vasfn haiz firmalar. Kredi Kullandrm artlar Sz konusu krediden son takvim yl ortalama veya kredi bavuru tarihinden geriye dnk 12 (on iki) aylk ihracat performansnn en az 200 bin ABD Dolar tutarnda olan veya ihracata yeni balayan firmalar yararlanmaktadr. Kredi, ihracat taahhd karlnda ve mallarn serbest dvizle ihra edilmesi koulu ile kullandrlmaktadr.

Kredinin Kullanlmas Firma analizini mteakip, bavurusu uygun bulunan ve kredilerine limit tahsis edilen firmalar, krediyi ABD Dolar, EUR, GBP veya JPY olarak kullanabilmektedir. Kredinin YTL karl EFT sistemi aracl ile firmaya aktarlmaktadr.

Firma Limiti Firma limiti, Yeni Trk Liras ve dviz kredilerinin toplam olmak zere azami 10.000.000,- ABD Dolar olup, bu tutarlar, firma performans ile balantl ve nispi olarak Eximbankca belirlenmektedir. hracata yeni balayan firmalara kullandrlacak Yeni Trk Liras ve dviz kredilerinin toplam ise azami 100.000,- ABD Dolardr.

Kredi Tutar Kredi tutar; FOB ihracat taahhdnn % 100nn kullanm gnnde Eximbank tarafndan tespit edilen dviz al kuru zerinden hesaplanan TL karldr. Kredinin Vadesi Kredinin vadesi azami 540 gndr. Kredinin Geri denmesi 120 gn ve 180 gn vadeli kullandrlan kredilerde, kredinin anapara ve faizi en ge kredi vadesinde YTL veya dviz olarak geri denmektedir.

48

360 gn vadeli kullandrlan kredilerde anapara 180 inci ve 360 nc gnlerde iki eit taksitte; 540 gn vadeli kullandrlan kredilerde ise anapara 180 inci, 360 nc ve 540 nc gnlerde 3 eit taksitte her dnem iin tahakkuk edecek faizleri ile birlikte YTL veya dviz olarak geri denmektedir.

Kredinin Vadesinde Geri denmemesi Halinde Uygulanacak Meyyideler Kredi anapara taksitleri ve dnem faizlerinin denmesi gereken tarihten, fiilen dendii tarihe kadar geen sre iin, Trk Eximbank hracata Hazrlk Dviz Kredisi'ne uygulanmakta olan faiz oranlarndan cari en yksek olannn 1.2 kat zerinden hesaplanacak faiz, vergi ve fonlar tahsil edilmektedir. hracat Taahhd Kredi vadesi iinde, kredinin anapara ve faiz toplam kadar gerekletirilmesi taahht edilen FOB ihracat tutarn ifade etmektedir. hracat Taahhdnn Kapatlmas Firmalar; kredi vadesi iinde kredinin anapara ve faiz toplam kadar gerekletirilen ihracata ait belgelerle kredi vadesini takip eden 30 gn ierisinde Trk Eximbanka bavuruda bulunmaktadr. Taahhdn Yerine Getirilmemesi Halinde Uygulanacak Meyyideler Geri deme aamasnda, Trk Eximbank hracata Hazrlk Dviz Kredilerine uygulanan cari en yksek faiz orannn 1.2 kat orannda temerrt faizi, vergi ve fonlar tahsil edilmektedir. Taahht kapatma aamasnda, Trk Eximbank hracata Hazrlk Dviz Kredilerine uygulanan faiz oranlarndan cari en yksek olannn 1.2 kat zerinden hesaplanacak faiz tutar ile kredi kullancs firmadan daha nce tahsil edilmi bulunan faiz tutar arasndaki fark ile vergi ve fonlar tahsil edilmektedir. 1.4. KOB HRACATA HAZIRLIK KREDLER Yasal stats ne olursa olsun, bir veya birden ok gerek veya tzel kiiye ait olup; 250 kiiden az yllk alan istihdam eden, yllk net sat haslat ve / veya mali bilanosu yirmibe milyon YTL'n amayan, bamsz iletme tanmna giren, imalat, imalat ihracat zelliine sahip mikro, kk ve orta byklkteki iletmeler ksaca "KOB"ler, ihracat taahhd karlnda ve mallarn serbest dvizle ihra edilmesi koulu ile kredilendirilir. Limiti 100.000.-Dolar, vadesi 540 gn olan bu kredi iin teminat olarak, anapara ve faizin % 50'si orannda banka teminat mektubu ile anapara tutarnda teminat senedi alnmaktadr. 1.4.1. KOB HRACATA HAZIRLIK TL KREDS Kimler Yararlanabilir

49

malat/ihracat, ihracata ynelik mal reten, imalat vasfn haiz KOB niteliindeki firmalar yararlanr. KOB Tanm Yasal stats ne olursa olsun, bir veya birden ok gerek veya tzel kiiye ait olup, 250 kiiden az yllk alan istihdam eden, ylk net sat haslat ve / veya mali bilanosu yirmibe milyon YTL'n amayan, bamsz iletme tanmna giren, imalat, imalat ihracat zelliine sahip mikro, kk ve orta byklkteki iletmeler ksaca "KOB" olarak adlandrlmaktadr. Bir iletme; Baka bir iletmenin % 25 veya daha fazlasna sahip deilse, herhangi bir tzel kii veya kamu kurum ve kuruluu veya birka bal iletme tek bana veya mtereken bu iletmenin % 25 veya daha fazla hissesine sahip deilse, konsolide edilmi hesaplar dzenlemiyorsa ve konsolide hesaplar dzenleyen baka bir iletmenin hesaplarnda yer almyorsa ve bu nedenle bal bir iletme deilse, bamsz iletme olarak kabul edilmektedir. Kk ve Orta Byklkteki letmeler (KOB) aadaki ekilde snflandrlrlar Mikro letme: On kiiden az yllk alan istihdam eden ve yllk net sat haslat ya da mali bilanosu bir milyon Yeni Trk Lirasn amayan ok kk lekli iletmeler. Kk letme: Elli kiiden az yllk alan istihdam eden ve ylk net sat haslat ya da mali bilanosu be milyon yeni Trk lirasn amayan iletmeler. Orta Byklkteki letme kiyzelli kiiden az yllk alan istihdam eden ve yllk net sat haslat yada mali bilanosu yirmibe milyon Yeni Trk Lirasn amayan iletmeler.

Kredi Kullandrm artlar Kredi, ihracat taahhd karlnda ve mallarn serbest dvizle ihra edilmesi koulu ile kullandrlacak olup, aada belirtilen kriterleri salayan firmalar bu programdan yararlanabileceklerdir: Etik ve hukuki kriterler Firmann denmemi vergi borcunun bulunmamas -ilgili vergi dairesinden alnacak yaz ile belgelenecektir. (Firma, taksite balanm ve/veya mahsup talepli vergi borcu olmas durumunda, dier kriterleri yerine getirmesi kaydyla krediden yararlandrlr.) Firmann, % 10 ve daha fazla hisse sahibi gerek ve tzel kii ortaklarnn, Ynetim Kurulu Bakan ve yelerinin; Mflis olmamalar veya konkordato ilan etmi olmamalar (mflis olmadklarna ilikin firma merkezinin bulunduu iledeki flas Mdrl'nden, konkordato ilan etmediklerine ilikin ise, yine firma merkezinin bulunduu ildeki cra Hakimlii'nden alnacak yazlar ile),

*

50

*

Ar hapis veya 5 (be) yldan fazla hapis yahut zimmet, ihtilas, irtikap, rvet, hrszlk, dolandrclk, sahtecilik, inanc ktye kullanma, dolanl iflas gibi yz kzartc sulardan mahkumiyetlerinin bulunmamas ve vergi kaakl veya vergi kaaklna teebbs sularndan dolay hkm giymemi olmalar (firma beyan aranacaktr), Son bir yllk dnemde firma ve ortaklarnca karlksz ek keide edilmemi olmas, protestolu senedinin bulunmamas (Eximbankca tespit edilecektir. T.C.M.B. kaytlar veya ilgili bankann yazl beyan erevesinde dendiinin grld durumda eski kayt dikkate alnmaz.), hracat taahhtlerinin Tevik Mevzuatnn cevaz verdii srelerde ve oranlarda dzenli olarak kapatlmas, Kredi bavurusunda bulunan firma ve ithalat firma (alc firma) arasnda yaplan ihracat balantsn gsterir belge ibraz (sat szlemesi, sipari formu, proforma fatura vb.), Kredi kullancs firma ve gerek / tzel kii ortaklarnn/mterek borlu mteselsil kefillerin tanr ve/veya tanmazlarna ilikin mal beyanlar ibraz

Kredinin Kullanlmas Firma analizini mteakip, bavurusu uygun bulunan ve kendilerine limit tahsis edilen firmalara kredi EFT sistemi aracl ile aktarlmaktadr. Teminat Oran Trk Eximbank tarafndan uygun bulunan kredi bavurusu iin, kredinin anapara ve faiz tutarnn % 50si orannda kesin banka teminat mektubu ve kredi tutarnda emre muharrer senet (bono) alnmaktadr. Firma Limiti Firma limiti, Yeni Trk Liras ve Dviz Kredilerinin toplam olmak zere azami 100.000,ABD Dolardr. Kredi Tutar FOB ihracat taahhdnn % 100 kredilendirilmektedir. Kredinin Vadesi Kredinin vadesi 540 gndr. Kredinin Faiz Oran KOB - HK - YTL (KOB hracata Hazrlk Kredisi) 540 gn (%) 14

51

Kredinin Geri denmesi Kredinin anaparas 180 inci, 360 nc ve 540 nc gnlerde 3 eit taksitte her dnem iin tahakkuk edecek faizleri ile birlikte geri denmektedir. Kredinin Vadesinde Geri denmemesi Halinde Uygulanacak Meyyideler Kredi anapara ve faizinin denmesi gereken tarihten, fiilen dendii tarihe kadar geen sre iin, Trk Eximbank KOB hracata Hazrlk Trk Liras Kredisi'ne uygulanmakta olan cari faiz orannn 1.2 kat zerinden hesaplanacak faiz, vergi ve fonlar tahsil edilmektedir. hracat Taahhd Kredi vadesi iinde fiilen gerekletirilmesi taahht edilen FOB ihracat tutarn ifade etmektedir. hracat Taahhdnn Kapatlmas Firmalar, kredi vadesi iinde, taahht edilen tutar kadar gerekletirilen ihracata ait belgelerle kredi vadesini takip eden 30 gn ierisinde Trk Eximbank'a bavuruda bulunurlar. Ayrca, kredi kullancs firmann gerekletirilen ihracata ait Gmrk Beyannameleri'nde mutlaka imalat olarak yer almas gerekmektedir. Taahhdn Yerine Getirilmemesi Halinde Uygulanacak Meyyideler Geri deme aamasnda, Trk Eximbank KOB hracata Hazrlk Trk Liras Kredilerine uygulanan cari en yksek faiz orannn 1.2 kat orannda temerrt faizi, vergi ve fonlar tahsil edilmektedir. Taahht kapatma aamasnda, Trk Eximbank KOB hracata Hazrlk Trk Liras Kredilerine uygulanan faiz oranlarndan cari en yksek olannn 1.2 kat zerinden hesaplanacak faiz tutar ile kredi kullancs firmadan daha nce tahsil edilmi bulunan faiz tutar arasndaki fark ile vergi ve fonlar tahsil edilmektedir. 1.4.2. KOB HRACATA HAZIRLIK DVZ KREDS Bu kredi programnn aada belirtilenler dnda kalan zellikleri Sevk ncesi hracat Kredisi Programnda aklanan hususlar dorultusunda dzenlenmitir. Kimler Yararlanabilir Krediden; malat/ihracat, ihraca ynelik mal reten imalat vasfn haiz, KOB niteliindeki firmalar yararlanr. Kredi Kullandrm artlar

52

Kredi, ihracat taahhd karlnda ve mallarn serbest dvizle ihra edilmesi koulu ile kullandrlacak olup, aada belirtilen kriterleri salayan firmalar bu programdan yararlanabileceklerdir: Etik ve hukuki kriterler * * Firmann denmemi vergi borcunun bulunmamas -ilgili vergi dairesinden alnacak yaz ile belgelenecektir. Firmann, % 10 ve daha fazla hisse sahibi gerek ve tzel kii ortaklarnn, ynetim kurulu bakan ve yelerinin; Mflis olmamalar veya konkordato ilan etmi olmamalar, Ar hapis veya 5 (be) yldan fazla hapis yahut zimmet, ihtilas, irtikap, rvet, hrszlk, dolandrclk, sahtecilik, inanc ktye kullanma, dolanl iflas gibi yz kzartc sulardan mahkumiyetlerinin bulunmamas ve vergi kaakl veya vergi kaaklna teebbs sularndan dolay hkm giymemi olmalar (firma beyan aranacaktr), Son bir yllk dnemde firma ve ortaklarnca karlksz ek keide edilmemi olmas, protestolu senedinin bulunmamas, hracat taahhtlerinin Tevik Mevzuatnn cevaz verdii srelerde ve oranlarda dzenli olarak kapatlmas, Kredi bavurusunda bulunan firma ve ithalat firma (alc firma) arasnda yaplan ihracat balantsn gsterir belge ibraz (sat szlemesi, sipari formu, proforma fatura vb.), Kredi kullancs firma ve gerek / tzel kii ortaklarnn/mterek borlu mteselsil kefillerin tanr ve/veya tanmazlarna ilikin mal beyanlar ibraz

KredininKullanmas ABD Dolar, EUR, GBP veya JPY olarak kullanabilmektedir. Kredinin YTL karl EFT sistemi aracl ile firmaya aktarlmaktadr. Teminat Oran Trk Eximbank tarafndan uygun bulunan kredi bavurusu iin, kredinin anapara ve faiz tutarnn % 50si orannda kesin banka teminat mektubu ve kredi tutarnda emre muharrer senet (bono) alnmaktadr. Firma Limiti Firma limiti, Yeni Trk Liras ve Dviz Kredilerinin toplam olmak zere azami 100.000,ABD Dolardr. Kredi Tutar

53

Kredi tutar; FOB ihracat taahhdnn % 100nn kullanm gnnde Eximbank tarafndan tespit edilen dviz al kuru zerinden hesaplanan YTL karldr. Kredinin Vadesi Kredinin vadesi 540 gndr. Kredinin Faiz Oran KOB - HK - DVZ (KOB hracata Hazrlk Kredisi) 540 gn Kredinin Geri denmesi Kredinin anaparas 180 inci, 360 nc ve 540 nc gnlerde 3 eit taksitte her dnem iin tahakkuk edecek faizleri ile birlikte YTL veya dviz olarak geri denmektedir. Kredinin Vadesinde Geri denmemesi Halinde Uygulanacak Meyyideler Kredi anapara taksitleri ve dnem faizlerinin denmesi gereken tarihten, fiilen dendii tarihe kadar geen sre iin, Trk Eximbank KOB hracata Hazrlk Dviz Kredisi'ne uygulanmakta olan cari faiz orannn 1.2 kat zerinden hesaplanacak faiz, vergi ve fonlar tahsil edilmektedir. hracat Taahhd Kredi vadesi iinde, kredinin anapara ve faiz toplam kadar gerekletirilmesi taahht edilen FOB ihracat tutarn ifade etmektedir. hracat Taahhdnn Kapatlmas Firmalar, kredi vadesi iinde, taahht edilen tutar kadar gerekletirilen ihracata ait belgelerle kredi vadesini takip eden 30 gn ierisinde Trk Eximbank'a bavuruda bulunurlar. Ayrca, kredi kullancs firmann gerekletirilen ihracata ait Gmrk Beyannameleri'nde mutlaka imalat olarak yer almas gerekmektedir. (%) LIBOR+0,75

54

FAZ ORANLARI TRK LRASI KREDLER SK-TL, HK-TL (%) (*) 500.000 YTL' na Kadar 500.000 YTL zeri Sigortal Sigortasz Sigortal Sigortasz 13,5 14,5 15 16 15,5 16,5 16,5 17,5 16,5 17,5 17 18 SK-KY (%) (*) 500.000 YTL'na Kadar 500.000 YTL zeri Sigortal Sigortasz Sigortal Sigortasz 12,5 13,5 14 15 14,5 15,5 15,5 16,5 15,5 16,5 16 17 DT-TL (%) (*) 500.000 YTL'na Kadar 500.000 YTL zeri Sigortal Sigortasz Sigortal Sigortasz 13,5 14,5 15 16 15,5 16,5 16,5 17,5 TURZM-TL, UNPK-TL (%) (*) 500.000 YTL'na Kadar 500.000 YTL zeri GER DEME SRES (Gn) 120 180 360 14,5 16,5 17,5 16 17,5 18

GER DEME SRES (Gn) 120 180 360

GER DEME SRES (Gn) 120 180 360

GER DEME SRES (Gn) 120 180

KOB-HK-TL (%) (*) GER DEME SRES (Gn) 540 (3 taksit) (*) 14

21.07.2008 tarihinden itibaren kullandrlan krediler iin geerlidir. Sevk ncesi Trk Liras hracat Kredisi Sevk ncesi Trk Liras Kalknmada ncelikli Yreler hracat Kredisi hracata Hazrlk Trk Liras Kredisi KOB hracata Hazrlk Trk Liras Kredisi DT Ksa Vadeli TL hracat Kredisi Turizm Pazarlama Kredisi Uluslararas Nakliyat Pazarlama Kredisi Ksa Vadeli hracat Kredi Sigortas yaptrm firmalar

SK-TL: SK-KY: HK-TL: KOB-TL: DT-TL: TURZM-TL: UNPK-TL: SGORTALI:

55

SGORTASIZ:

Ksa Vadeli hracat Kredi Sigortas yaptrmam firmalar DVZ KREDLER SK-DVZ, HK-DVZ (%) (*) Sigortal Sigortasz LIBOR+1,00 LIBOR+1,25 LIBOR+1,00 LIBOR+1,25 LIBOR+1,25 LIBOR+1,50 LIBOR+1,50 LIBOR+1,75 DT-DVZ (%) (*) Sigortal Sigortasz LIBOR+1,00 LIBOR+1,25 LIBOR+1,00 LIBOR+1,25 LIBOR+1,25 LIBOR+1,50 KOB-HK-DVZ (%) (*)

GER DEME SRES (Gn) 120 180 360 (2 taksit) 540 (3 taksit)

GER DEME SRES (Gn) 120 180 360 (2 taksit)

GER DEME SRES (Gn) 540 (3 taksit)

LIBOR+1,25 TURZM-DVZ,UNPK-DVZ (%) (*)

GER DEME SRES (Gn) 120 180 360 (2 taksit) 540 (3 taksit)

LIBOR+1,25 LIBOR+1,25 LIBOR+1,50 LIBOR+1,75 SRK (%) (*)

GER DEME SRES (Gn) 120 180 360 (2 taksit)

LIBOR+0,75 LIBOR+1,00 LIBOR+1,25 SKONTO (%) (*)

GER DEME SRES (Gn) 120 180

LIBOR+0,75 LIBOR+1,00

(*) 02.06.2008 tarihinden itibaren kullandrlan krediler iin geerlidir. (**) Euro cinsinden kullandrlan kredilerde EURIBOR, ngiliz Sterlini cinsinden kullandrlan kredilerde STG LIBOR, Japon Yeni cinsinden kullandrlan kredilerde TIBOR iin ayn spreadler geerlidir.

56

SK-DVZ: HK-DVZ: DT-DVZ: KOB-DVZ: TURZM-DVZ: UNPK-DVZ: