Finnish Feelings Glossary

8/4/2019 Finnish Feelings Glossary

1/8

www.vardsvenska.fiSwedish for Health Care Personnel

Tunteet -sanasto

suomesta englanniksi, ruotsiksi javenjksi


2/8

Suomi Englanti Ruotsi Venj

2 / 8www.vardvenska.fi Learnwell Oy

Tunteet -sanasto

aggressiivinen aggressive aggressiv

ahdistunut anxious ngslig

ajatteleva thoughtful tankfull

alakuloinen discouraged modflld

alistettu oppressed frtryckt

allapin disheartened betryckt

anteeksipyytv apologetic ursktande

rsyyntynyt annoyed frargad

rtyis cranky grinig

rtynyt aggravated irriterad

autuas blissful verlycklig

epilev suspicious misstnksam

epuskoinen disbelieving misstrogen

eristytyv withdrawn tillbakadragen

hijy evil ond

hkeltynyt dazed frvirrad

hmilln confused frvirrad

hmillinen sheepish fraktig

hmmstynyt surprised verraskad

hmmentynyt overwhelmed vervldigad

hmmentynyt mystified frbryllad

hmmentynyt perplexed frvirrad

harmistunut ticked-off harmsen

heikottava olo feeling weak knna sig svag


3/8



Tunteet -sanasto

helpottunut relieved lttad

hermostunut unnerved nervs

hermostunut nervous nervs

houkuteltu tempted frestad

huolestunut concerned bekymrad

hurmioitunut ecstatic extatisk

hysteerinen hysterical hysterisk

hyvilln tickled road

idioottimainen idiotic idiotisk

ihana wonderful underbar

ikvystynyt bored uttrkad

iljettv sickened illamende

iloinen elated upprymd

itsevarma confident sjlvsker

jrkyttynyt devastated frkrossad

jrkyttynyt shocked chockerad

jrkyttynyt upset upprrd

jtetty huomiotta ignored ignorerad

kaino demure frsynt

krttyis surly vresig

kateellinen envious avundsjuk

katuva regretful ngerfull

kauhistunut horrified skrckslagen

kauhistunut dismayed bestrt


4/8



Tunteet -sanasto

keikaileva snobby snobbig

keskittynyt concentrating koncentrerad

kiihtynyt agitated gramse

kiihtynyt turned on ptnd

kiinnostunut interested intresserad

kiusaantunut pained plgad

krapulainen hung over bakfull

kuumissaan hot upphettad

kylmissn cold frusen

levoton unsettled ur gngorna

liikuttunut touched rrd

loukkaantunut hurt srad

lumoutunut charmed frtjust

mrtietoinen determined beslutsam

masentunut depressed deprimerad

mietiskelev meditative meditativ

mustasukkainen jealous svartsjuk

negatiivinen negative negativ

nyryytetty put down nedslagen

olla vsynyt to feel tired knna sig trtt

omahyvinen smug sjlvbelten

onnellinen happy lycklig

optimistinen optimistic optimistisk

pttmtn undecided obeslutsam


5/8



Tunteet -sanasto

pahoinvoiva disgusted cklad

pihtynyt intoxicated berusad

pelstynyt frightened skrmd

pelstynyt alarmed oroad

petetty betrayed sviken

petetty let down besviken

pettynyt disappointed beskviken

piittaamaton indifferent likgiltig

pohdiskeleva pondering begrundande

pyryttv olo feeling faint knna sig yr

raivoissaan furious ursinnig

raivoissaan exasperated uppretad

raivostunut enraged rasande

rakastunut love struck kr

rentoutunut relaxed avslappnad

sikhtnyt spooked skrmd

sureva grieving srjande

surkea miserable olycklig

surullinen sad ledsen

suuttunut displeased missbelten

suuttunut angered frbannad

sympaattinen sympathetic sympatisk

synke downcast nedslagen

syyllinen guilty skyldig


6/8



Tunteet -sanasto

tekosive prudish pryd

toivorikas hopeful hoppfull

tuhoutunut destroyed frstrd

turhautunut frustrated frustrerad

tuskainen agonized plgad

tyynnytelty soothed stillad

tyytyvinen satisfied tillfredsstlld

ujo bashful blyg

uppiniskainen obstinate tjurskallig

utelias curious nyfiken

uupunut exhausted utmattad

vainoharhainen paranoid paranoid

varovainen cautious frsiktig

vastenmielinen distasteful motbjudande

vsynyt tired trtt

veike mischievous okynnig

viaton innocent oskyldig

vihastunut irritated frargad

yksininen lonely ensam

ylimielinen arrogant arrogant

yllttynyt astounded hpen

ymmlln puzzled frbryllad


7/8



Tunteet -sanasto


8/8


A project developed by:

With the support of:

http://www.vardsvenska.fi/http://www.vardsvenska.fi/http://www.vardsvenska.fi/

Documents

Finnish Feelings Glossary