− 2 − − 3 −

実習・見学受入状況 平成24年 9月～ 12月

ボランティアさん、お世話になります！！

ボランティア紹介

社会福祉法人　ますみ会

理事長　赤木　和彦

　皆様あけましておめでとうございます。また一年、滝が流れるように時が過ぎました。皆様の協力で「乱」の一年を頑張り通しました。今年も色々なことが起きると思いますが、みんなで力を合わせて乗り越えていきましょう。　「見て見ぬ振りするな。信頼を失った人は、淋しい人生を送る。」を教訓に。

　あけましておめでとうございます。昨年は、これといった大きな出来事もなく過ごせたことを嬉しく思います。先の衆議院議員選挙では、民主党に代わって自民党が政権を担うことになりました。経済、原発、雇用、社会保障、教育、外交等の行方が、国民の期待に沿ったものであって欲しいものです。　介護の現場では、低賃金、人材不足の状況は変わりません。それでもますみ荘の職員は、皆様の元気な笑顔が見たくて頑張っています。 この冬の寒さは近年になく厳しいものです。倉敷でも雪が積もる日があるかもしれません。ますみ荘にいらっしゃる皆様も寒さに負けず、元気にお過ごし頂きたいと思っております。ご利用者、ご家族が、ますみ荘で良かったと言える施設を目指して日々取り組んで参ります。

平成 24年 9月～ 12月　協力ボランティア

多くのご協力本当にありがとうございます！

中島小学校福祉委員会水島工業高校倉敷中央高校倉敷工業高校中島保育園葦高学区愛育委員会大高学区愛育委員会

西阿知民生委員会ＰＬ教団すみれ会すみれ会散髪グループ　やよい会扇蝶会すずめの会

倉敷警察署若鮎会極楽寺難波電機伊つき座ますみ荘家族会ますみ荘ＯＢ個人ボランティア１名　（順不同　敬称略）

　小松和夫様をご紹介します。小松様は写真教室や、人物を被写体としたスナップ撮影などで、活動範囲を広げておられます。また、今回は全日本写真連盟の「岡山県本部創立 60 年記念大撮影会」の作品コンテストで、658 点の応募の中から特選に選ばれるなど、数々の受賞もされています。　お母様がますみ荘に入所されていたことから、小松様とのご縁が生まれました。納涼盆踊り大会の写真撮影など、ボランティアとしてご協力いただいています。　植物をメインに素晴らしい描写で撮影した写真をポストカードにして、定期的にますみ荘に届けてくださっています。お届けいただいた作品はますみ荘１階窓口に掲示させていただいておりますので、来荘の際にぜひご覧下さい。

岡山医療福祉専門学校

川崎医療短期大学

くらしき作陽大学

倉敷看護専門学校

倉敷中央高校

倉敷工業高校

倉敷市新採用職員介護体験

関西福祉大学

実 習 見 学

特別養護老人ホーム　ますみ荘

施設長　長鋪　　健

− 4 − − 5 −

− 6 − − 7 −

ますみ荘内の行事紹介

祝 百賀 百歳おめでとうございます！！

　大相撲の開催に合わせて星取予想大会を行っています。次回は一月場所です。皆さん頑張って下さい！

　荘内では映画会と題し、ご利用者に人気のある時代劇やドラマなどをテレビ放映しています。食堂などのテレビや各自お持ちのテレビでご覧いただけます。

（ますみ荘内のみ）・毎週火曜 9時30分～「水戸黄門シリーズ」・毎週金曜 9時00分～「ご希望による洋画・邦画・音楽番組など」

大相撲星取予想表

ますみ荘映画劇場

書き初め

白神 スミ 様渡邉　豊 様

− 8 − − 9 −

「送り付け商法に注意を！」

　母は福岡で５人兄弟の１番上として生まれました。祖父が公務員だったこともあり、小さい頃は祖父の転勤のために色々な場所で過ごしたようです。学校卒業後は郵便局に勤め、職場で知り合った父と結婚しました。結婚後も郵便局で働き、58歳まで勤めました。仕事をしながらも、私たちの子育てにはとても熱心で、勉強に対してもですが一緒に外でボール投げに付き合ってくれたり、きちんと躾をしてくれたりと私たちのことをよく考えてくれる母でした。仕事を辞めたあとも友達と旅行に行ったり、四国八十八ヶ所巡りをしたりして楽しく過ごしていたようです。　70歳の時に父を亡くし、しばらく一人暮らしをしていましたが、体調を崩したことから私のいる倉敷に引っ越すことになりました。住み慣れた福岡からの引っ越しでしたが、すぐ会える距離になったことを母も私たちも嬉しく思っています。

大田フジ子様のご家族：大澤経子様（次女）

太宰府天満宮で家族と 初孫と一緒に 2〜3年前のスナップ写真

　おせち料理や雑煮を食べるのも、お正月の楽しみのひとつです。ますみ荘でも元旦と２日はおせち

料理やお雑煮をお出ししています。ただ、お雑煮は噛み切れなかったり、飲み込むことが困難な人も

おられます。小さく柔らかく出しても、お餅特有の粘りがあり、飲み込みが悪いという方にはなかな

か食べていただけない現状があります。

　そういったご利用者の為に、見た目や雰囲気だけでも味わってい

ただけないかと考え、“ふわふわ餅”というものをお出ししています。

これは米粉と寒天からできた粉をこねて作ったものですが、見た目は

お餅そのもの、食べるとふわふわと口の中で溶け、喉越しも良いの

でご利用者にも好評です。

『お正月のお雑煮でひと工夫』

給食室

　送り付け商法とは、注文していない商品を勝手に送り付けたり、電話等の勧誘で強引に送り付け

て、断らなければ買ったものとみなして代金を一方的に請求する方法です。最近、送り付け商法によ

るトラブルが増えており、被害者の多くが高齢者となっているようです。特に健康食品に関するトラ

ブルが多く、中には断ると暴言を吐かれたり、業者名や連絡先を答えなかったり、商品の受け取り拒

否をしても再び勧誘され、支払いを強要されるといった報告もあがっています。

　対策として、勧誘されても必要のないものは断り、もし商品が届いても受取拒否しましょう。また、

商品を受け取った場合でも受け取ってから14日間経過、または引き取り請求をしてから７日間経過し

た場合は自由に処分出来ます。ただし、期間経過前に商品を使用したり消費した場合は購入したとみ

なされますので注意して下さい。

　身近な高齢者がトラブルに巻きこまれないよう周囲の人は注意して見守り、解決しないようであれ

ば消費生活センターへ相談して下さい。認知症状のある高齢者の場合は成年後見制度の利用を検討し

てみましょう。

美化の取り組み　施設を綺麗に保つ為の美化に日々努めています。清掃員（クリーンレディ）や労務員は、施設の内外を磨く傍ら、

積極的な声掛けにより利用者にとって身近な存在でもあり

ます。日々の清掃の他に年１回、館内の大掃除も行ってい

ます。大掃除は、廊下や食堂は業者にお願いし、プライベート空間である居室はプロ顔負けの腕

前で職員がポリッシャー掛けからワックスまで行っています。

　これからも美化に努め、気持ちよくお過ごし頂ける環境を作っていきます。

− 10 −

〈第 89号〉

篤志御礼 これからの行事予定

■ 岡山県社会福祉協議会会長表彰

■ 倉敷市社会福祉協議会会長表彰

９月　岡山県西部ヤクルト販売（株） 様　　　中島小学校 様　　　中島保育園 様　　　朝廣　廣志　様10月　中　節子　様11月　個人２件12月　倉敷松翠高等学校　様　　　岡田　純爾　様　　　個人４件

（個人情報保護規程により同意を得た方のみ氏名を掲載させて頂きます）

＊１階ロビーに行事案内を随時掲示しています　のでご覧下さい。

食中毒や風邪・インフルエンザ等の感染症に注意しています。ご来荘の際は、手洗い・うがい・手指消毒のご協力、また必要に応じてマスク着用をお願い致します。食べ物等のお持ち込みは必ず職員にお申し出下さい。

お願い

２月 節分

節分演芸会

バレンタインデー

雛祭り

大相撲３月場所星取予想大会　

利用者の声を聞く会

彼岸会供養

お花見

家族会役員会

平成 25 年度家族会総会・演芸会

ふれあいまつり in ますみ荘

大相撲５月場所星取予想大会

３月

４月

５月

　11月 11 日（日）に、ますみ荘ホールにて「中島地域サロン」が開催されました。地域の 65歳以上の方を対象に、出会いの場や仲間作りなど交流を目的としたものです。中島地区の民生児童委員協議会・社会福祉協議会・愛育委員会・栄養改善協議会が主催であり、地域で活動する各組織の連携強化を図る取り組みでもあります。私達も地域福祉の担い手の一員として、今後も協力していきます。

中島地域サロン

表　　彰

田中　美保子（訪問介護サービス提供責任者）

内藤　奈緒子（介護士チーフ）