56
Page1 of 56 Foreign Ownership Activities ﺃﻧﺸﻄﺔ ﺍﻟﺘﻤﻠﻚ ﺍﻷﺟﻨﺒﻲ ﺭﻣﺰ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁActivity ID ﺍﺳﻢ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔArabic Activity Name ﺍﺳﻢ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔEnglish Activity Name 0111101 0111102 0111103 0111201 0113001 0113002 0113003 0113004 0113005 0119001 0123001 0125001 0125002 0127001 0127002 0127003 0128901 0128902 0130005 0142002 0143003 0149008 0161001 0161002 0161004 0161005 0161006 0321004 0321005 0729002 0810003 0810004 0810005 0810006 0810007 Wheat Cultivation Corn Cultivation Barley Cultivation Growing of Vegetables Crops Vegetables Cultivation Vegetable-Bearing Fruits Cultivation Growing of Roots and Tubers Growing of Melons Advanced Agriculture for vegetables and the melons and the roots and the tubers Flowers And Buds Cultivation Fruits and Citrus Cultivation The cultivation of nuts Growing of Fruit Seeds Coffee Cultivation Tea Cultivation Advanced agriculture for beverage crops Growing of Drug Crops Growing of Aromatic Crops Nurseries Management And Operation Special Barns For Raising Racing-Horses Special Barns For Raising Racing-Camels Animal sheltering and husbandry Irrigation Systems Operation For Agricultural Purposes Land Preparation and Irrigation Systems Works and Maintenance Farms and Manors Management and Operation Fruits And Crops Picking Palm and Trees Trimming Operations of Aquaculture hatcheries Aquaculture post-Harvest Services Valuable Metal Ores Mining Sand Or Pebble Mines Operation (Crushers) Stone Extraction Sand Extraction Pebble Extraction Gypsum Extraction ﺯﺭﺍﻋﺔ ﺍﻟﻘﻤﺢ ﺯﺭﺍﻋﺔ ﺍﻟﺬﺭﺓ ﺯﺭﺍﻋﺔ ﺍﻟﺸﻌﻴﺮ ﺯﺭﺍﻋﺔ ﺍﻟﺨﻀﺮ ﺍﻟﺒﻘﻮﻟﻴﺔ ﺯﺭﺍﻋﺔ ﺍﻟﺨﻀﺮﻭﺍﺕ ﺯﺭﺍﻋﺔ ﺍﻟﺜﻤﺎﺭ ﺍﻟﺤﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﺨﻀﺮ ﺯﺭﺍﻋﺔ ﺍﻟﺠﺬﻭﺭ ﻭﺍﻟﺪﺭﻧﺎﺕ ﺯﺭﺍﻋﺔ ﺍﻟﺒﻄﻴﺨﻴﺎﺕ ﺍﻟﺰﺭﺍﻋﺔ ﺍﻟﻤﺘﻄﻮﺭﺓ ﻟﻠﺨﻀﺮﻭﺍﺕ ﻭﺍﻟﺒﻄﻴﺨﻴﺎﺕ ﻭﺍﻟﺠﺬﻭﺭ ﻭﺍﻟﺪﺭﻧﺎﺕ ﺯﺭﺍﻋﺔ ﺍﻷﺯﻫﺎﺭ ﻭ ﺍﻟﺒﺮﺍﻋﻢ ﺯﺭﺍﻋﺔ ﺍﻟﻔﻮﺍﻛﻪ ﻭﺍﻟﺤﻤﻀﻴﺎﺕ ﺯﺭﺍﻋﺔ ﺍﻟﺠﻮﺯﻳﺎﺕ ﺯﺭﺍﻋﺔ ﺑﺬﻭﺭ ﺍﻟﻔﻮﺍﻛﻪ ﺯﺭﺍﻋﺔ ﺍﻟﺒﻦ ﺯﺭﺍﻋﺔ ﺍﻟﺸﺎﻱ ﻟﻤﺤﺎﺻﻴﻞ ﺍﻟﻤﺸﺮﻭﺑﺎﺕ ﺍﻟﺰﺭﺍﻋﺔ ﺍﻟﻤﺘﻄﻮﺭﺓ ﺯﺭﺍﻋﺔ ﻣﺤﺎﺻﻴﻞ ﺍﻟﻌﻘﺎﻗﻴﺮ ﺯﺭﺍﻋﺔ ﺍﻟﻤﺤﺎﺻﻴﻞ ﺍﻟﻌﻄﺮﻳﺔ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻭ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﺸﺎﺗﻞ ﺍﻟﺰﺭﺍﻋﻴﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺤﻈﺎﺋﺮ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺘﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﺨﻴﻮﻝ ﻟﻠﺴﺒﺎﻗﺎﺕ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺤﻈﺎﺋﺮ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺘﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﻬﺠﻦ ﻟﻠﺴﺒﺎﻗﺎﺕ ﺇﻳﻮﺍﺀ ﺍﻟﺤﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﻭﺗﺮﺑﻴﺘﻬﺎ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻧﻈﻢ ﺍﻟﺮﻱ ﻟﻸﻏﺮﺍﺽ ﺍﻟﺰﺭﺍﻋﻴﺔ ﺃﻋﻤﺎﻝ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻷﺭﺍﺿﻲ ﻭﺗﻨﻔﻴﺬ ﺷﺒﻜﺎﺕ ﺍﻟﺮﻱ ﻭﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻭﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﺰﺍﺭﻉ ﻭﺍﻟﻌﺰﺏ ﺟﻨﻲ ﺍﻟﺜﻤﺎﺭ ﻭﺍﻟﻤﺤﺎﺻﻴﻞ ﺗﻘﻠﻴﻢ ﺍﻟﻨﺨﻴﻞ ﻭﺍﻻﺷﺠﺎﺭ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻔﺎﺭﺥ ﺍﻷﺣﻴﺎﺀ ﺍﻟﻤﺎﺋﻴﺔ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺤﺼﺎﺩ ﻟﻸﺣﻴﺎﺀ ﺍﻟﻤﺎﺋﻴﺔ ﺗﻌﺪﻳﻦ ﺧﺎﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻥ ﺍﻟﺜﻤﻴﻨﺔ( ﺍﻟﻜﺴﺎﺭﺍﺕ) ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻨﺎﺟﻢ ﺍﻟﺮﻣﺎﻝ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﺼﺒﺎﺀ ﺇﺳﺘﺨﺮﺍﺝ ﺍﻷﺣﺠﺎﺭ ﺇﺳﺘﺨﺮﺍﺝ ﺍﻟﺮﻣﺎﻝ ﺇﺳﺘﺨﺮﺍﺝ ﺍﻟﺤﺼﻰ ﺇﺳﺘﺨﺮﺍﺝ ﺍﻟﺠﺒﺲ

Foreign Ownership Activities - adbc.gov.ae

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Foreign Ownership Activities - adbc.gov.ae

Page1 of 56

Foreign Ownership Activities

أنشطة التملك الأجنبي

رمز النشاطActivity ID

اسم النشاط باللغة العربية Arabic Activity Name

اسم النشاط باللغة الإنجليزيةEnglish Activity Name

011110101111020111103011120101130010113002011300301130040113005

011900101230010125001012500201270010127002012700301289010128902013000501420020143003014900801610010161002

01610040161005016100603210040321005072900208100030810004081000508100060810007

Wheat Cultivation

Corn Cultivation

Barley Cultivation

Growing of Vegetables Crops

Vegetables Cultivation

Vegetable-Bearing Fruits Cultivation

Growing of Roots and Tubers

Growing of Melons

Advanced Agriculture for vegetables and the melons and the roots and the tubersFlowers And Buds Cultivation

Fruits and Citrus Cultivation

The cultivation of nuts

Growing of Fruit Seeds

Coffee Cultivation

Tea Cultivation

Advanced agriculture for beverage crops

Growing of Drug Crops

Growing of Aromatic Crops

Nurseries Management And Operation

Special Barns For Raising Racing-Horses

Special Barns For Raising Racing-Camels

Animal sheltering and husbandry

Irrigation Systems Operation For Agricultural Purposes

Land Preparation and Irrigation Systems Works and MaintenanceFarms and Manors Management and Operation

Fruits And Crops Picking

Palm and Trees Trimming

Operations of Aquaculture hatcheries

Aquaculture post-Harvest Services

Valuable Metal Ores Mining

Sand Or Pebble Mines Operation (Crushers)

Stone Extraction

Sand Extraction

Pebble Extraction

Gypsum Extraction

زراعة القمحزراعة الذرة

زراعة الشعيرزراعة الخضر البقولية

زراعة الخضرواتزراعة الثمار الحاملة للخضر

زراعة الجذور والدرناتزراعة البطيخيات

الزراعة المتطورة للخضروات والبطيخيات والجذور والدرنات

زراعة الأزهار و البراعمزراعة الفواكه والحمضيات

زراعة الجوزياتزراعة بذور الفواكه

زراعة البنزراعة الشاي

الزراعة المتطورة لمحاصيل المشروباتزراعة محاصيل العقاقير

زراعة المحاصيل العطريةإدارة و تشغيل المشاتل الزراعية

تشغيل الحظائر الخاصة بتربية الخيول للسباقاتتشغيل الحظائر الخاصة بتربية الهجن للسباقات

إيواء الحيوانات وتربيتهاتشغيل نظم الري للأغراض الزراعية

أعمال إعداد الأراضي وتنفيذ شبكات الري وصيانتها

إدارة وتشغيل المزارع والعزبجني الثمار والمحاصيلتقليم النخيل والاشجار

تشغيل مفارخ الأحياء المائيةخدمات ما بعد الحصاد للأحياء المائية

تعدين خامات المعادن الثمينةتشغيل مناجم الرمال أو الحصباء ( الكسارات )

إستخراج الأحجارإستخراج الرمال

إستخراج الحصىإستخراج الجبس

Page 2: Foreign Ownership Activities - adbc.gov.ae

Page2 of 56

رمز النشاطActivity ID

اسم النشاط باللغة العربية Arabic Activity Name

اسم النشاط باللغة الإنجليزيةEnglish Activity Name

081000808100090891004089200108930010899001091000309100040910005

09100060910008

0910009091001009100110910013091001409100150910016

09100180910021091002209100230990002101010210101041010901101090210109031020001102000210200031020004103000110300031030004103000610300091030010103001210300141030015

Limestone Extraction

Sand Washing

Natural Fertilizers Extraction

Turf Extraction And Agglomeration

Salt Extraction, Grinding And Sifting

Marine Mining

Drilling Towers Setting Up, Dismantling And Repairing

Natural Gas And Oil Well Fortification And Barricade

Natural Gas and Oil Well Equipment Installation and MaintenanceOil Ports Operation (Management And Maintenance)

Oil and Gas Production Facilities Operation and Maintenance ServicesTechnical maintenance of factories and oil installations(0910009)

Oil Tanks Inspection and Maintenance Services

Execution of Petrochemical Industries Facilities Projects

Marine Services Related To Oil Industries

Fitting Industrial and Petroleum Facilities

Technical Directional Drilling Works

Industrial, Oil and Gas Facilities Corrosion and Oxidation Resistant Services

Onshore And Offshore Oil And Gas Fields And Facilities Services

Wireline Logging and Perforating for Productions

Read Information Services Drilling Equipment Radiological

Technical support services for nuclear power projects

Test Drilling and Test Hole Boring

Meat Products Production

Animal Offal Processing

Poultry Meats Preparation

Poultry Products Production

Poultry Offal Processing

Fish and Seafood Processing and Preserving

Fish and Seafood Products Production

Fish Processing and Preserving on Vessels Engaged

Seaweed Processing

Fruits and Vegetables Processing and Packaging

Fruit or Vegetables Food Products Manufacturing

Industrial Potatoes Peeling

Potatoes Processing and Preserving

Fruit or Vegetables Juices Manufacturing

Fresh Fruits and Vegetables Concentrates Production

Jams, and Table Jellies Manufacturing

Fruit, Nuts and Vegetables Preserving

Nuts Roasting

إستخراج الحجر الجيريغسل الرمال وتهيئتها

إستخراج الأسمدة الطبيعيةاستخراج الخث وتكتيله

استخراج الملح وجرشه وغربلتهالتعدين البحرى

إقامة و فك أبراج الحفر و إصلاحهاتدعيم و تحصين آبار البترول والغاز الطبيعي وسدهاتركيب معدات آبار النفط و الغاز الطبيعي و صيانتها

إدارة وتشغيل الموانئ البترولية و صيانتهاخدمات تشغيل وصيانة مرافق صناعات النفط و الغاز

الصيانة الفنية للمصانع و المنشآت البتروليةخدمات فحص و صيانة الخزانات البترولية

إنجاز مشاريع مرافق الصناعات البتروكيماويةالخدمات البحرية المتعلقة بالصناعات البترولية

تجهيز المنشآت الصناعية والبتروليةاعمال الحفر الاتجاهي الفني

خدمات مقاومة الصدأ و التآكل للمنشآت الصناعية و البترولية و الغازية

خدمات حقول ومنشأت النفط والغاز البرية والبحريةخدمات المسح البتروفيزيائي لمكامن البترول

خدمات قراءة معلومات الحفر بالأجهزة الإشعاعيةخدمات الدعم الفني لمشروعات الطاقة النووية

الحفر الأختباري وحفر الثقوب الأختباريةإنتاج منتجات اللحوم

تجهيز فضلات الذبائح الحيوانيةتجهيز وتهيئة لحوم الدواجنإنتاج منتجات لحوم الدواجن

تجهيز فضلات ذبائح الدواجنتجهيز وحفظ الأسماك والأغذية البحريةإنتاج منتجات الأسماك والأغذية البحريةتجهيز وحفظ الأسماك على السفن العاملة

تجهيز الأعشاب البحريةتجهيز وتعبئة الفاكهة والخضر

صناعة المنتجات الغذائية من الفاكهة أو الخضرالتقشير الصناعي للبطاطس

تجهيز وحفظ البطاطسصناعة عصائر الفاكهة والخضر

إنتاج مركزات عصير من الفاكهة والخضر الطازجةصنع المربى وهلامات المائدة(الجيلي)

حفظ الفاكهة والجوزيات والخضرتحميص الجوزيات

Page 3: Foreign Ownership Activities - adbc.gov.ae

Page3 of 56

رمز النشاطActivity ID

اسم النشاط باللغة العربية Arabic Activity Name

اسم النشاط باللغة الإنجليزيةEnglish Activity Name

1030016104010110401021040201104020210610011061003106100510610111061012106200110620021062003107200110720021072003107200410731011073102107390110739021073903107390410739051074001107400210740031075001107500210750031075004107900110790021079004107900510790061079008107900910790111079012107901410790171079019

Fruits and Vegetables Perishable Prepared Foods Manufacturing

Vegetable Oils Refining and Manufacturing

Vegetable Ghee (Margarine) Manufacturing

Animal Oils and Fats Manufacturing

Fish and Marine Mammal oils Extraction

Grain and Crops Milling

Cereal Breakfast Foods Manufacturing

Rice Milling

Flour Products’ Prepared Mixes and Doughs Manufacturing

Vegetables Milling

Grain Starch Manufacturing

Corn Oil Manufacturing

Glucose, Glucose Syrup, Maltose and Similar Manufacturing

Sugar Refining and Sugar Substitutes Manufacturing

Sugar Cubes Manufacturing

Sugar Packaging

Molasses Manufacturing

Cocoa and Cocoa (Butter, Fat and Oil) Manufacturing

Chocolate and Chocolate Confectionery Manufacturing

Sugar Confectionery Manufacturing

Tahineya Sweets Manufacturing

Eastern Sweets Manufacturing

Chewing Gum Manufacturing

Confectionery Lozenges and Pastilles Manufacturing

Macaroni and Noodles and Similar Manufacturing

Couscous Manufacturing

Canned or Frozen Pasta Products Manufacturing

Meat or Poultry Dishes Manufacturing

Fish Dishes Manufacturing

Vegetables Prepared Dishes Manufacturing

Canned Stews and Vacuum-Prepared Meals Manufacturing

Yeast Manufacturing

Food-Grade Salt Processing

Tea and Maté Blending

Coffee Decaffeinating and Roasting

Herb Infusions Manufacturing

Salt Packaging

Spices, Sauces and Condiments Manufacturing

Baby Foods Manufacturing

Artificial Concentrates Manufacturing

Egg Products and Egg Albumin Manufacturing

Vinegar Manufacturing

Gelatin Food Manufacturing

صناعة أغذية جاهزة وسريعة التلف من الفاكهة والخضرصناعة الزيوت النباتية وتكريرها

صناعة السمن النباتيصناعة الدهون والزيوت الحيوانية

استخراج زيوت الأسماك والثدييات البحريةطحن الحبوب والغلال

صناعة أغذية الإفطار الجافة من الحبوبضرب الأرز

صناعة الخلطات والعجائن المجهزة لمنتجات الدقيقطحن الخضروات

صناعة النشاء من الحبوبصناعة زيت الذرة

صناعة الجلوكوز وشراب الجلوكوز وسكر الشعير وما يماثلهاصناعة بدائل السكر و تكرير السكر

صناعة مكعبات السكرتعبئة السكر

صناعة دبس السكرصناعة الكاكاو وزبدة ودهن وزيت الكاكاو

صناعة الشيكولاتة وحلوى الشيكولاتةصناعة الحلويات السكريةصناعة الحلاوة الطحينيةصناعة الحلويات الشرقية

صناعة اللبان (العلك)صناعة الحبوب والأقراص السكرية

صناعة المعكرونة والشعيرية وما يماثلهاصناعة الكسكسى

صناعة منتجات العجائن المعلبة أو المجمدةصناعة أطباق اللحوم أو الدواجن

صناعة أطباق السمكصناعة أطباق الخضر الجاهزة

صناعة الوجبات المطبوخة المعلبة والمجهزة بالتفريغصناعة الخميرة

تجهيز ملح الطعامخلط الشاي والماته (ماتيه)

نزع مادة الكافيين من البن وتحميصهصناعة مشروبات الأعشاب

تعبئة الملحصناعة التوابل ومرق التوابل (الصلصات) والبهارات

صناعة أغذية الأطفالصناعة المركزات الاصطناعية

صناعة منتجات البيض وزلال البيضصناعة الخل

صناعة الجيلاتين الغذائي

Page 4: Foreign Ownership Activities - adbc.gov.ae

Page4 of 56

رمز النشاطActivity ID

اسم النشاط باللغة العربية Arabic Activity Name

اسم النشاط باللغة الإنجليزيةEnglish Activity Name

1079021107902210790231079024107902510790261079027107902810790291104101110420111042041104902141010114101021410103141010414101051410106141010714101081410112141011714101191410120141012114200021430001143000215110011511002151100315110041512001151200215120031512004152000115200021520003152000416100051610006

Artificial Honey and Caramel Manufacturing

Soups and Broths Manufacturing

Non-Dairy Milk and Cheese Substitutes Manufacturing

Popcorn Manufacturing

Corn with Cheese Snacks Manufacturing

Coffee Products Production

Extracts and Preparations Based on Tea or Maté Manufacturing

Perishable Prepared Foods Manufacturing

Foods Containing Homogenized Ingredients Manufacturing

Non-Alcoholic Beverages Manufacturing

Bottled Waters Production

Soft Drinks Manufacturing

Fruit Flavored Drinks Manufacturing

Men's Underwears and Nightwears Manufacturing

Men's Outerwears Manufacturing

Work Wears Manufacturing

Children Outerwears Manufacturing

Children Underwears and Nightwears Manufacturing

Ladies' Outerwears Manufacturing

Ladies Underwears and Nightwears Manufacturing

Leather Wearing Apparel and Its Accessories Manufacturing

Babies’ Garments and Sports Wears Manufacturing

Hats and Caps Manufacturing

Clothing Accessories Manufacturing

Fur Skins Headgear Manufacturing

Textile Footwear Without Applied Soles Manufacturing

Fur Wearing Apparel and Clothing Accessories Manufacturing

Knitted or Crocheted Wearing Apparel Manufacturing

Hosiery and Socks of All Kinds Manufacturing

Hides and Skins Tanning, Dyeing and Dressing

Leather of All Kinds Manufacturing

Composition Leather Manufacturing

Fur Skins and Hides With Hair On Tanning, Dyeing and Dressing

Luggage, Handbags and The Like Manufacturing

Driving Belts and Leather Diverse Articles Manufacturing

Saddlery and Harness Manufacturing

Leather Shoe-Lace Manufacturing

Footwear for All Purposes Manufacturing

Sandals Manufacturing

Slippers Manufacturing

Footwear Leather Parts Manufacturing

Unassembled Wooden Flooring Manufacturing

Wood Drying

صناعة العسل الاصطناعي وحلوى السكر المحروق (كراميل)صناعة الحساء والمرق

صناعة بدائل الحليب والأجبان الغير حيوانيةصناعة الذرة المنفوخة (الفشار)صناعة مقرمشات الذرة بالجبنة

إنتاج منتجات البنصناعة خلاصات ومستحضرات من الشاي أو الماتيه

صناعة الأغذية الجاهزة سريعة التلفصناعة الأغذية ذات المكونات المتجانسة

صناعة المشروبات غير الكحوليةإنتاج المياه المعبأة

صناعة المشروبات الغازيةصناعة مشروبات بنكهة الفواكه

صناعة الملابـس الداخلية وملابس النوم للرجالصناعة الملابـس الخارجية الرجالية

صناعة ملابس العملصناعة ملابـس الخارجية الأطفال

صناعة الملابـس الداخلية وملابس النوم للأطفالصناعة الملابـس الخارجية النسائية

صناعة الملابـس الداخلية وملابس النوم النسائيةصناعة الملابس الجلدية وملحقاتهاصناعة ملابـس الرضع والرياضية

صناعة القبعات وأغطية الرأسصناعة ملحقات الملبوسات

صناعة أغطية الرأس من جلود الفراءصناعة الأحذية النسجية بدون تركيب نعل

صناعة الملبوسات وتوابعها من الفراءصتاعة الملابس من التريكو أو الكروشيه

صتاعة أنواع الجواربدبغ وصبغ وتهيئة الصلال والجلود

صناعة الجلود بأنواعهاصناعة الجلد المركب

دبغ وصبغ وتهيئة جلود الفراء والصلال ذات الشعرصناعة حقائب الأمتعة وحقائب اليد وما شابههاصناعة أحزمة القيادة وأصناف متنوعة جلدية

صناعة السروج والأعنةصناعة أربطة الأحذية من الجلد

صناعة الأحذية لجميع الأغراضصناعة الصنادل

صناعة النعالصناعة الأجزاء الجلدية في الأحذية

صناعة الأرضيات الخشبية غير المجمعةتجفيف الخشب

Page 5: Foreign Ownership Activities - adbc.gov.ae

Page5 of 56

رمز النشاطActivity ID

اسم النشاط باللغة العربية Arabic Activity Name

اسم النشاط باللغة الإنجليزيةEnglish Activity Name

161000716100081610009162100116210021621004162100516210061622001

16220021622003

162200416220081622009162201016220111623001

16230021623003

1623005

16291011629103162910416291051629901

1629902162990316299041629905

1629906162990716299081629909

1629910

162991116299121629913

1811003.6

Wood Sawdust Manufacturing

Wood Sawing, Planing and Machining

Wood Chemical Treatment

Veneer Sheets Manufacturing

Densified Wood Manufacturing

Particle Board and Fibreboard Manufacturing

Plywood, and Similar Laminated Wood Boards Manufacturing

Latching of Wooden Panels

Wooden Doors, Windows, Shutters and Their Frames ManufacturingFireproof Wooden Doors Manufacturing

Wooden Beadings and Mouldings, Shingles and Shakes Manufacturing

Pre-Fabricated Wooden Buildings and Parts Manufacturing

Wooden Beams, Rafters, Roof Struts Manufacturing

Fixed Wooden Partitions Manufacturing

Wooden Mobile Homes Manufacturing

Wooden Stairs and Handrails Manufacturing

Wooden Barrels, Tubs and Other Coopers’ Products ManufacturingWooden Cable-Drums Manufacturing

Wooden Packing Cases, Boxes, Crates and Similar Packings ManufacturingWooden Pallets of All Kinds and Other Load Boards ManufacturingNatural Cork Processing and Agglomerated Cork Manufacturing

Plaits and Plaiting Materials Products Manufacturing

Basket-Ware and Wickerwork Manufacturing

Natural or Agglomerated Articles Manufacturing

Wooden Tools Handles and Bodies, Brooms, Brushes ManufacturingWooden Clothes Hangers and Clothespins Manufacturing

Wooden Household Utensils and Kitchenware Manufacturing

Wooden Boot or Shoe Parts Manufacturing

Wooden Spools, Cops, Reels and Similar Articles of Turned Wood Manufacturing

Smoking Pipe Wooden Blocks Manufacturing

Wooden Curtains Manufacturing

Wooden Umbrellas, Canes and Similar Handles Manufacturing

Jewellery Wooden Cases, Cutlery and Similar Articles Manufacturing

Wooden Mirrors, Pictures and Artists’ Canvases Frames ManufacturingWooden Decorative Products Manufacturing

Fire Logs Manufacturing

Wooden Signboards Manufacturing

Re-print an annual magazine

صناعة نشارة الخشبنشر وسحج وتشغيل الأخشاب

معالجة الخشب كيميائياصناعة رقائق من قشرة الخشبصناعة الأخشاب زائدة الكثافة

صناعة الخشب الحبيبى والألواح اللليفيةصناعة الخشب الرقائقي و الألواح الخشبية المصفحة ومايماثلها

تلبيس الألواح الخشبيةصناعة الأبواب والنوافذ ومصاريعها واطرها الخشبية

صناعة الأبواب الخشبية مقاومة للحريقصناعة الحليات الخشبية المحدبة والقوالب وألواح كساء الأسقف

والألواح الصغيرةصناعة مباني خشبية سابقة التجهيز وأجزائها

صناعة العوارض والدعائم والسقالات الخشبيةصناعة الفواصل الخشبية المثبتةصناعة المساكن المتنقلة الخشبية

صناعة السلالم والدرابزينات الخشبيةصناعة البراميل والأحواض الخشبية وما يماثلها

صناعة بكرات كابلات من الخشبصناعة صناديق التعبئة والأوعية الخشبية المشابهة للتغليف

صناعة المنصـات بكافة انواعها وألواح التحميل الاخرى الخشـبية

صناعة الفلين المكتل وتجهيز الفلين الطبيعيصناعة ضفائر ومنتجات مواد الضفر

صناعة السلال وأعمال الخوصصناعة أصناف الفلين الطبيعي أو المكتل

صناعة مقابض وهياكل للعدد والمكانس والفراجين (فرش) الخشبية

صناعة شماعات الملابس ومشابك الغسيل الخشبيةصناعة الأواني المنزلية وأدوات المطبخ الخشبية

صناعة قوالب وأجزاء الأحذية الخشبيةصناعة قبب الغزل وبكرات لف الخيوط وما يماثلها من أصناف من

الخشب المخروطصناعة القطع الخشبية لغليون التدخين(1629906)

صناعة الستائر الخشبيةصناعة المقابض الخشبية للشماسي والعصي وما شابهها

صناعة علب للمجوهرات وأدوات المائدة والأصناف المشابهة الخشبية

صناعة أطر المرايا والصور ولوحات الرسامين الخشبية

صناعة منتجات الديكور الخشبيةصناعة كتل الحريق

صناعة اللوحات الخشبيةإعادة طباعة مجلة سنوية

Page 6: Foreign Ownership Activities - adbc.gov.ae

Page6 of 56

رمز النشاطActivity ID

اسم النشاط باللغة العربية Arabic Activity Name

اسم النشاط باللغة الإنجليزيةEnglish Activity Name

1811003.71811004.11811005.11811009.11811010.11811020.11811020.21811020.319200122012002201300120130032013004201300520130062021001

2021003

20210042022001202200320220042022005202200620220072022009

2023001202300220230042023005202300820230092023011202301220230132023014202301520230162023018202302020230212023022

Newspapers Printing

Books Printing

Post Stamps Printing

Maps And Atlas Printing

Photo Albums Printing

Cards and Envelops Printing

offset Printing

Engraving Printing

Mixing Necessary Equipment For Petroleum Drilling

Straight or Complex Fertilizers Manufacturing

Crudes Plastics in Primary Forms Manufacturing

Synthetic Rubber in Primary Forms Manufacturing

Synthetic Rubber and Natural Rubber Mixtures Manufacturing

Rubber-like Gums Manufacturing

Synthetic Sponge Manufacturing

Insecticides, Rodenticides, Fungicides and Herbicides ManufacturingPlant Growth Regulators and Anti-Sprouting Products ManufacturingDisinfectants Manufacturing

Paints and Varnishes Manufacturing

Caulking Compounds and Similar Manufacturing

Prepared Pigments and Colours Manufacturing

Organic Composite Solvents and Thinner Manufacturing

Prepared Paint or Varnish Removers Manufacturing

Printing Ink Manufacturing

Vitrifiable Enamels, Glazes, Engobes and Similar Preparations Manufacturing

Soap Manufacturing

Washing Powders and Detergents Manufacturing

Dish-Washing Preparations Manufacturing

Textiles Softeners Manufacturing

Perfumes and Toilet Water Manufacturing

Agarwood and Incense Manufacturing

Deodorants and Bath Salts Manufacturing

Beauty and Make-Up Preparations Manufacturing

Dentifrices and Oral Hygiene Preparations Manufacturing

Denture Fixative Preparations Manufacturing

Shaving Preparations Manufacturing

Hair Care Preparations Manufacturing

Cleaning and Polishing Products Manufacturing

Manicure and Pedicure Preparations Manufacturing

Depilatories Manufacturing

Sunburn Prevention and Sun Tan Preparations Manufacturing

طباعة الصحفطباعة الكتب

طباعة طوابع البريد وما شابهطباعة الخرائط والأطالس

طباعة الألبومات الخاصة بالصورطباعة البطاقات والمغلفات

طباعة الأوفستالطباعة بالحفر

مزج المواد اللازمة لمعدات الحفر البتروليصناعة الأسمدة الصرفة أو المركبة

صناعة خامات اللدائن في أشكال أولية صناعة المطاط التركيبي بأشكال أولية

صناعة مخاليط المطاط التركيبي والمطاط الطبيعيصناعة الأصماغ المشابهة للمطاط

صناعة الإسفنج الصناعيصناعة مبيدات الحشرات والقوارض والفطرية والأعشاب

صناعة منظمات نمو النبات ومضادات التبرعم

صناعة المطهراتصناعة الدهانات والملمعات

صناعة مركبات السد الغير حراري وما يماثلهاصناعة الصبغات والمواد الملونة المجهزة

صناعة المذيبات والمخففات المركبة العضويةصناعة مزيلات الطلاء أو الورنيش المحضرة

صناعة حبر الطباعةصناعة طلاء زجاجي والمينا الزجاجية والخزفي والمستحضرات

المشابهةصناعة الصابون

صناعة مساحيق الغسيل والمنظفاتصناعة مستحضرات غسل الأطباق

صناعة مستحضرات نعومة المنسوجاتصناعة العطور وماء التواليتصناعة وتعبئة العود والبخور

صناعة مزيلات الروائح وأملاح الإستحمام صناعة مستحضرات التجميل والتزيين

صناعة معجون الأسنان ومستحضرات تنظيف الفمصناعة مستحضرات تثبيت الأسنان الصناعية

صناعة مستحضرات حلاقة الذقنصناعة مستحضرات العناية بالشعرصناعة منتجات التنظيف أو التلميع

صناعة مستحضرات العناية بالاقدام والأيديصناعة مزيلات الشعر

صناعة مستحضرات الوقاية من الشمس وإكتساب السمرة

Page 7: Foreign Ownership Activities - adbc.gov.ae

Page7 of 56

رمز النشاطActivity ID

اسم النشاط باللغة العربية Arabic Activity Name

اسم النشاط باللغة الإنجليزيةEnglish Activity Name

202302320230242023025202900620290082029009

202901320290192029021202902220290232029024202902520300022030003210010121001062100107210010821001092100110210090121009042100905221100122110022211003221900122190022219003

22190092219010221901122200012220002

222000322200062220008222001122200152220016

Deodorizing Rooms Preparations Manufacturing

Crude Glycerol Manufacturing

Organic Surface-Active Agents Manufacturing

Glues and Prepared Adhesives Manufacturing

Writing and Drawing Ink Manufacturing

Textiles and Leather Finishing Used Chemical Materials ManufacturingPhotographic Plates and Films Manufacturing

Gelatine and Its Derivatives Manufacturing

Essential Oils Manufacturing (Essence)

Extracted Natural Aromatic Products Manufacturing

Aromatic Distilled Waters Manufacturing

Matches Manufacturing

Welding Powders and Pastes Manufacturing

Synthetic or Artificial Staple Fibers Manufacturing 

Synthetic or Artificial Filament Tow Manufacturing 

Medicaments Manufacturing

Veterinary Medicines Manufacturing

Medical and Surgical Dressing Materials Manufacturing

Radioactive In-Vivo Diagnostic Substances Manufacturing

Chemical Contraceptive Products Manufacturing

Medical Diagnostic Preparations Manufacturing

Botanical Products Preparation for Pharmaceutical use

Biotech Pharmaceuticals Manufacturing

Chemically Pure Sugars Manufacturing

Rubber Tyres Manufacturing

Tyres Inner Tubes Manufacturing

Tyre Rebuilding and Retreading

Rubber Plates, Sheets ,Rods and Profile Shapes Manufacturing

Rubber Tubes, Pipes and Hoses Manufacturing

Rubber Conveyor and Transmission Belts or Belting ManufacturingRubber Rings and Seals Manufacturing

Rubber Threads and Ropes Manufacturing

Rubber Roller Coverings Manufacturing

Disposable Plastic Cutlery Manufacturing

Plastic Tableware, Kitchenware and Toilet Articles Manufacturing

Plastic Tubes , Pipes, Hoses and its Fittings Manufacturing

Semi-Manufactures of Plastic Products Manufacturing

Plastic Bags and Sacks Manufacturing

Plastic Ropes Manufacturing

Plastic Chips Manufacturing

Non-Woven Plastic Materials Manufacturing

صناعة مستحضرات تعطير الغرف وإزالة الروائح منها صناعة الغلسيرول الخام

صناعة العوامل العضوية ذات الفاعلية السطحيةصناعة الأصماغ والمواد اللاصقة المحضرة

صناعة أحبار الكتابة والرسمصناعة مواد كيماوية إتمام تجهيز المنسوجات والجلود

صناعة الشرائح الفوتوغرافية والأفلامصناعة الجيلاتين ومشتقاته

صناعة الزيوت الأساسية ( عطور مركزة )صناعة مستخلصات المنتجات العطرية الطبيعية

صناعة مياه مقطرة عطريةصناعة الثقاب

صناعة المساحيق ومعاجين اللحامصناعة الألياف التيلية التركيبية أو الإصطناعية      صناعة نسالات الشعيرات الاصطناعية أو التركيبية

صناعة الأدويةصناعة الأدوية البيطرية

صناعة مواد التضميد الطبي والجراحيصناعة مواد التشخيص المشعة في الأجسام الحية

صناعة منتجات منع الحمل الكيماويةصناعة مستحضرات التشخيص الطبية

تجهيز المنتجات النباتية للإستخدامات الصيدلانيةصناعة المستحضرات الصيدلانية بالتكنولوجيا الحيوية

صناعة السكر النقي كيميائياصناعة الإطارات المطاطية

صناعة الأنابيب الداخلية للأطاراتإعادة تجديد وتصنيع الإطارات

صناعة الألواح والأشرطة والمقاطع الخاصة المطاطيةصناعة الأنابيب والمواسير والخراطيم المطاطية

صناعة احزمة و سيور نقل المواد والحركة المطاطية

صناعة مانعات التسرب المطاطيةصناعة الخيوط والحبال المطاطيةصناعة أغطية الدلافين المطاطية

صناعة الأدوات البلاسـتيكية المستهلكةصناعة المستلزمات البلاستيكية للمائدة والمطابخ وادوات المراحيض

أو التزيينصناعة الانابيب والمواسير والخراطيم البلاستيكية ولوازمها

صناعة منتجات لدائنية نصف مصنعةصناعة الأكياس البلاسـتيكيةصناعة الحبال البلاسـتيكية

صناعة الرقائق البلاسـتيكيةصناعة قماش االبلاستيك غير المنسوج

Page 8: Foreign Ownership Activities - adbc.gov.ae

Page8 of 56

رمز النشاطActivity ID

اسم النشاط باللغة العربية Arabic Activity Name

اسم النشاط باللغة الإنجليزيةEnglish Activity Name

222002022200242220025222002622200272220031222003422200352220036222003722200382220039222004122200462220048222004922200502220051

222005222200532220054222005522200562310001

2310004231000723100092310010231001123100142310015231001823100202310021231002223100232310024

23910012391002

2391003

Plastic Cards Manufacturing

Plastic Buckets and Containers Manufacturing

Plastic Bottles and Similar Containers Manufacturing

Plastic Floor, Wall or Ceiling Coverings Manufacturing

Plastic Models and Maquettes Manufacturing

Self-Adhesive Plastic Tapes Manufacturing

Plastic Tanks and Reservoirs Manufacturing

Plastic Closures Articles Manufacturing

Plastic Stationery Binders Manufacturing

Plastic Cloth Hangers Manufacturing

Plastic Sanitary Ware Manufacturing

Plastic Road Blocks Manufacturing

Plastic Headgear Manufacturing

Plastic Eye Glasses Frames Manufacturing

Fiber Glass Plastic Products Manufacturing

Plastic Curtain Manufacturing

Plastic Pallets Manufacturing

Plastic Doors, Windows, Frames, Shutters, and Similar ManufacturingPlastic Artificial Stone Manufacturing

Sponge Products Manufacturing

Non-Electrical Plastic Signs Manufacturing

Plastic Fasteners Articles and Similar Manufacturing

Fiberglass Poles and Masts Manufacturing

Glass and Crystal other Domestic Articals and Drinking Glasses Manufacturing

Glass Fibers and Wool Glass Manufacturing

Glass Mirrors Manufacturing

Glass and Crystal Bottles and Containers Manufacturing

Enameling Glass Bottles

Glass Multiple-Walled Insulating Units Manufacturing

Glass Figurines Manufacturing

Fiber Glass Sanitary Ware Manufacturing

Flat Glass Manufacturing (Floatation)

Glass Insulators and its Fittings Manufacturing

Glass Paving Blocks Manufacturing

Glass Rods and Tubes Manufacturing

Lamps Glass Envelopes Manufacturing

Laboratory, Hygienic or Pharmaceutical Glassware Manufacturing

Heat-Insulating Ceramic Products Manufacturing

Refractory Ceramic Bricks, Blocks and Tiles and Smilar ManufacturingRefractory Mortars, Concretes and Similar Manufacturing

صناعة البطاقات البلاستيكيةصناعة الدلاء والأوعية البلاستيكية

صناعة القوارير والعبوات البلاسـتيكية المماثلةصناعةأغطية الأرضيات و الجدران و الأسقف البلاستيكية

صناعة النماذج والمجسمات البلاستيكيةصناعة الأشرطة البلاستيكية اللاصقة ذاتياصناعة الخزانات والصهاريج البلاسـتيكية

صناعة أصناف الإغلاق البلاستيكيةصناعة مواد ربط القرطاسية البلاستيكية

صناعة علاقات الملابس البلاسـتيكيةصناعة الأدوات الصحية اللدائنية

صناعة حواجز الطرق البلاسـتيكيةصناعة اغطية الرأس البلاستيكية

صناعة إطارات النظارات البلاستيكيةصناعة المنتجات البلاستيكية المقواة بالألياف الزجاجية

صناعة الستائر البلاستيكيةصناعة المنصات البلاستيكية

صناعة الأبواب والنوافذ والأطر والمصاريع البلاستيكية ومايماثلها

صناعة الحجر الصناعي البلاستيكيصناعة المنتجات الإسفنجية

صناعة اللوحات البلاستيكية غير الكهربائيةصناعة أصناف التثبيت وما يماثلها البلاستكية

صناعة الأعمدة والصواري من الألياف الزجاجيةصناعة أكواب الشرب و الأدوات المنزلية الأخرى من الزجاج

والكريستالصناعة ألياف الزجاج والصوف الزجاجي

صناعة المرايا الزجاجيةصناعة الأوعية والقواراير الزجاجية والكرستالية

طـلاء القوارير الزجـاجيةصناعة وحدات زجاجية عازلة ذات جدران متعدد

صناعة التماثيل الزجاجية الصغيرةصناعة أدوات صحية من الألياف الزجاجية

صناعة الزجاج المسطح (بالتعويم)صناعة العوازل الزجاجية ولوازمها

صناعة كتل الرصف الزجاجيةصناعة القضبان والأنابيب الزجاجيةصناعة الأغلفة الزجاجية للمصابيح

صناعة الأدوات الزجاجية للمختبرات أو للاستعمالات الصحية أو الصيدلانية

صناعة منتجات السيراميك العازلة للحرارةصناعة طابوق وبلاطات السيراميك المقاوم للحرارة وما يماثلها

صناعة الملاط والخرسانة الحرارية وما يماثلها

Page 9: Foreign Ownership Activities - adbc.gov.ae

Page9 of 56

رمز النشاطActivity ID

اسم النشاط باللغة العربية Arabic Activity Name

اسم النشاط باللغة الإنجليزيةEnglish Activity Name

239200123920022393001

2393002

23930052394001

23940042394005239500123950022395004239500523950082395009

239600323960052396006239600723990012399003

239900623990072399008

2399009241010124101022410103241010524101062410107241010824101092410110241011124101122410113241090124109022410903

Ceramic Sanitary Fixtures Manufacturing

Strctural Non-Refractory Clay Building Products Manufacturing

Ceramics Electrical Insulators and Insulating Fittings ManufacturingCeramic Laboratory, Chemical and Industrial Products ManufacturingCeramic Tableware, Domestic and Toilet Articles Manufacturing

Clinkers and Hydraulic Cements Manufacturing

Lime Manufacturing

Gypsum Manufacturing

Construction Precast Articles Manufacturing

Ready-mix and Dry-mix Concrete and Mortars Manufacturing

Fiber Glass Cement Products Manufacturing

Prefabricated Structural Components Manufacturing

Construction Plaster Products Manufacturing (Gypsum)

Asbestos-cement, Cellulose Fiber-cement and the Like ProductsManufacturing

Stones Cutting, Shaping and Finishing

Stones Sanitary Ware Manufacturing

Stones Decorative Products Manufacturing

Stone Furniture Manufacturing

Mineral Insulating Materials Manufacturing

Worked Mica and Articles of Mica or Peat or Graphite ManufacturingNon Metal False Ceiling Manufacturing

Carbon and Graphite Fibers and its Products Manufacturing

Natural or Artificial Abrasive Products for Millstones, Sharpening or Polishing

Insulated Pipes Manufacturing

Ferro-Alloys Production

Primary Steel Forms Production

Iron or Steel Scrap Ingots Remelting

Steel Cold Forming Open Sections Manufacturing

Cold Drawing or Stretching Steel Wires Manufacturing

Steel Seamless Tubes, Pipes and Hollow Profiles Manufacturing

Steel Welded Tubes and Pipes Manufacturing

Steel Tubes Fittings of All Kinds Manufacturing

Steel in Ingots or Other Primary Forms Production

Steel Semi-Finished Products Production

Direct Reduction of Iron Ferrous Products Production

Steel Hot-Rolled Open Sections Manufacturing

Hot-Rolled Steel Bars and Rods Manufacturing

Steel Bars Preparation

Steel Railway Track Materials (Unassembled Rails) Manufacturing

صناعة التجهيزات الصحية (الخزفية) من السيراميكصناعة المنتجات الطفيلية الغير حرارية المستخدمة للبناء

صناعة العوازل الكهربائية والتركيبات العازلة من الخزف

صناعة المنتجات الخزفية المختبرية والكيميائية والصناعية

صناعة أدوات المائدة والأدوات الصحية والمنزلية من الخزفصناعة كتل أسمنتية غير مطحونة (كلينكر) وكافة أنواع الأسمنت

المائيصناعة الجير

صناعة الجبسصناعة أصناف مسبقة الصب للبناء

صناعة الخرسانة الجاهزة والخلطات الخرسانية الجافة والملاطصناعة المنتجات الأسمنتية المقواة بالألياف الزجاجية

صناعة مكونات إنشائية مسبقة الصنعصناعة منتجات الجص للبناء (الجبس)

صناعة منتجات أسمنت الإسبستوس والليفي السيلولوزي و ما شابه ذلك

قطع و تشكيل و صقل الاحجارصناعة أدوات صحية من الاحجار

صناعة منتجـات الديـكور من الاحجارصناعة الأثاث الحجري

صناعة المواد المعدنية (اللافلزية) العازلةصناعة الميكا المشغولة وأصناف الميكا أو الخث أو الغرافيت

صناعة الأسقف المعلقة غير المعدنيةصناعة ألياف الكربون والغرافيت ومنتجاتها

صناعة المنتجات الشاحذة الطبيعية أو الاصطناعية للطحن او السن او الصقل

صناعة الأنابيب المعزولةإنتاج السبائك الحديدية

إنتاج الأشكال الأولية للصلبإعادة صهر سبائك خردة الحديد أو الصلب

صناعة مقاطع حديدية مفتوحة بالتشكيل على الباردصنع أسلاك الصلب بالسحب أو المط على البارد

صناعة أنابيب ومواسير وأشكال مفرغة من الصلب غير ملحومةصناعة أنابيب ومواسير ملحومة من الصلب

صناعة وصلات الأنابيب الصلب بكافة أنواعهاإنتاج الصلب في سبائك أو أشكال أولية أخرى

إنتاج منتجات الصلب شبه الجاهزةإنتاج المنتجات الحديدية باختزال الحديد مباشرة

صناعة مقاطع مفتوحة من الصلب مدلفنة على الساخنصناعة قضبان وأسياخ الصلب المدلفنة على الساخن

تجهيز القضبان الحديديةصناعة مواد خطوط السكك الحديدية (قضبان غير مجمعة) من

الصلب

Page 10: Foreign Ownership Activities - adbc.gov.ae

Page10 of 56

رمز النشاطActivity ID

اسم النشاط باللغة العربية Arabic Activity Name

اسم النشاط باللغة الإنجليزيةEnglish Activity Name

2410904

24310012431002

24310032431006243100724310082431009

2511003

251100525110072511008251101025110162511017

2512001

25120062512008251300125130032513004259100625910072592001259200925920102592011259300125930022593003

25930042593005259300625930072593008259300925930112599101

2599102

Steel Bars and Solid Sections by Cold Processes Manufacturing

Casting of Iron Castings

Cast Iron Tubes, Pipes, Hollow Profiles and Fittings ManufacturingTubes and Pipes Fittings of Cast-Steel Manufacturing

Casting of Malleable Cast-Iron Products

Casting of Steel Castings

Casting of Semi-Finished Steel Products

Seamless Steel Tubes and Pipes by Centrifugal Casting Manufacturing

Construction Metal Framework and Skeletons and Parts thereof ManufacturingMetal Prefabricated Buildings Manufacturing

Metal Trash Tubes Manufacturing

Fireproof Metal Doors Manufacturing

Metal Industrial Frameworks Manufacturing

Floor Attachment Metal Room Partitions Manufacturing

Metal Doors, Windows and Their Frames, Shutters and Gates ManufacturingMetal Reservoirs, Tanks and Similar Containers Installed as Fixtures ManufacturingCentral Heating Boilers and Radiators Manufacturing

Compressed or Liquefied Gas Metal Containers Manufacturing

Steam or other Vapours Generators Manufacturing

Pipe Systems Manufacturing

Parts for Marine or Power Boilers Manufacturing

Metal Forging, Pressing, Stamping and Roll-Forming

Powder Metallurgy

Metal Coating

Non-metallic Coating of Metals

Metals Colouring and Engraving

Machining and Forming of Metals

Razors and Razor Blades Manufacturing

Hand Tools Manufacturing

Moulding Boxes and Moulds (Except Ingot Moulds) ManufacturingCutlasses, Swords, Bayonets and Similar Manufacturing

Machines Knives and Cutting Blades Manufacturing

Saws and Saw Blades Manufacturing

Hand and Machine Tools Interchangeable Tools Manufacturing

Press Tools Manufacturing

Padlocks, Locks, Keys, Hinges and The Like Manufacturing

Vices and Clamps Manufacturing

Food Products Tins and cans, and collapsible Containers ManufacturingMetal Pails, Boxes, Cans, and Drums Manufacturing

صناعة قضبان وقطاعات مصمتة من الصلب بعمليات التصنيع على البارد

سبك المسبوكات الحديديةصناعة أنابيب ومواسير وأشكال مجوفة ولوازمها من حديد الصب

صناعة لوازم الأنابيب و المواسير من الصلب الصبسبك منتجات حديد الزهر المطاوع

سبك مسبوكات الصلبسبك منتجات الصلب شبه المجهزة

صناعة أنابيب ومواسير غير ملحومة من الصلب بعملية السباكة بالطرد المركزي

صناعة الأطر والهياكل المعدنية اللازمة للتشييد وأجزاء منها

صناعة المباني الجاهزة المعدنيةصناعة الزلاقات المعدنية للنفايات

صناعة الأبواب المعدنية المقاومة للحريقصناعة أطر صناعية من معادن

صناعة فواصل معدنية للغرف مثبتة في الأرضصناعة الأبواب والنوافذ وأطرها والمصاريع والبوابات المعدنية

صناعة الخزانات والصهاريج والأوعية المماثلة من المعدن المثبتة

صناعة مراجل ومشعات التدفئة المركزيةصنع الأوعية المعدنية للغاز المضغوط أو المسيلصناعة مولدات بخار الماء أو غيرها من الأبخرة

صناعة أنظمة الأنابيبصناعة أجزاء للمراجل البحرية أو مراجل توليد الطاقة

تشكيل المعادن بالطرق والكبس والختم والدلفنةميتالورجيا المساحيق

طلاء بالمعادنالطلاء بالمواد الغير معدنية للمعادن

تلوين ونقش المعادنتشغيل وتشكيل المعادن

صناعة ماكينات الحلاقة وشفرات الحلاقةصناعة العدد اليدوية

صناعة علب القولبة والقوالب ( باستثناء قوالب السبائك )

صناعة القتالس والسيوف وحراب البنادق وما يماثلهاصناعة السكاكين ونصال القطع للماكينات

صناعة المناشير ونصال المناشيرصناعة الأدوات القابلة للتبديل للعدد اليدوية والآلية

صناعة عدد الكبسصناعة الأقفال والمفاتيح والمفصلات وما شابهها

صناعة الملازم ومرابط القمطصناعة علب صفيح للمنتجات الغذائية و العبوات قابلة للطي

صناعة الدلاء والصناديق والعلب و البراميل المعدنية

Page 11: Foreign Ownership Activities - adbc.gov.ae

Page11 of 56

رمز النشاطActivity ID

اسم النشاط باللغة العربية Arabic Activity Name

اسم النشاط باللغة الإنجليزيةEnglish Activity Name

2599104

25991052599106259910725991082599112

2599113259911625991172599121259912425991262599128

25991292599132259913325991342599305259930725994012599902259990426100022610003261000426100052610006

2610007261000826100112610012261001326100142610015261001626100172620004262000526200062620007

Bolts, Screws, Nuts and Similar Threaded Products Manufacturing

Metal Cable, Plaited Bands and Similar Articles Manufacturing

Household Metal Utensils Manufacturing

Containers Metallic Closures Manufacturing

Office Use Metal Goods Manufacturing

Welding Wire, Rods, Electrodes and Similar Products ManufacturingNon-Electrical Metal Signs Manufacturing

Baths, Sinks, Washbasins and Similar Articles Manufacturing

Metal Scouring Pads Manufacturing

Safes, Strongboxes, Armoured Doors and Similar Manufacturing

Nails and Pins Manufacturing

Drainage Chambers Covers Manufacturing

Metal Hair Curlers, Umbrella Handles and Frames, Combs Manufacturing

Metal Flatware Manufacturing

Metal Cables Non-Electrically Conductive Manufacturing

Metal Badges and Metal Military Insignia Manufacturing

Metal Ladders Manufacturing

Insulated Metal Plates Manufacturing

Springs Manufacturing

Screw Machines Products Manufacturing

Articles Made of Wire Manufacturing

Chain Manufacturing

Electron Tubes Manufacturing

Electronic Wafers and Semiconductors Manufacturing

Diodes, Transistors and Related Discrete Devices Manufacturing

Electronic Resistors Manufacturing

Printer, Monitor, and USB Cables and Similar Manufacturing

Bare Printed Circuit Boards Manufacturing

Printed Circuit Boards Loading Components

Electronic Capacitors Manufacturing

Microprocessors Manufacturing

Electronic Connectors Manufacturing

Light Emitting Diodes (LED) Manufacturing

Display Components Manufacturing

Electronic Inductors Manufacturing

Interface Cards Manufacturing

Printers Manufacturing

Computer Terminals Not Mechanically Operated Manufacturing

Smart Card Readers Manufacturing

Scanners Manufacturing

صناعة البراغي و المسامير اللولبية والصواميل والمنتجات الملولبة المماثلة

صناعة كابلات معدنية وأشرطة مضفرة وأصناف مشابهةصناعة الأواني المنزلية المعدنية

صناعة أصناف الإغلاق المعدنية للعبواتصناعة سلع معدنية للاستعمال المكتبي

صناعة أسلاك وقضبان وأقطاب اللحام ومنتجات مماثلة

صناعة اللوحات المعدنية غير كهربائيةصناعة الحمامات وأحواض الغسيل والأصناف المماثلة

صناعة لبادات تنظيف معدنيةصناعة الخزائن و الصناديق المتينة و الأبواب المصفحة وما يماثلها

صناعة المساميروالدبابيسصناعة أغطية غرف تفتيش الصرف الصحي

صناعة بكرات تمويج الشعر ومقابض وإطارات المظلات وأمشاط من المعدن

صناعة أدوات المائدة المعدنيةصناعة كابلات معدنية غير موصلة للكهرباء

صناعة شارات التمييز والأوسمة وعلامات الرتب العسكرية المعدنيةصناعة السلالم المعدنية

صناعة الألواح المعدنية المعزولةصناعة النوابض يكافة أنواعهاصناعة منتجات ماكينات الربط

صناعة أصناف من الأسلاكصناعة السلاسل

صناعة أنابيب الإلكترونصناعة رقائق الموصلات الإلكترونية وأشباه الموصلات

صناعة الصمامات الثنائية والترانزستورات وأجهزة متنوعة متصلةصناعة مقاومات إلكترونية

صناعة كابلات الطابعات وأجهزة العرض ووحدات التخزين وما يماثلها

صناعة لوحات الدوائر المطبوعة الخاليةتحميل المكونات على لوحات الدوائر المطبوعة

صناعة مكثفات إلكترونيةصناعة المعالجات الدقيقة

صناعة موصلات إلكترونيةصناعة الصمامات الثنائية الباعثة الضوء

صناعة مكونات شاشات العرضصناعة المحثات الإلكترونية

صناعة لوحات الربط (الوصل)صناعة الطابعات

صناعة أجهزة الحاسوب الطرفية التي لا تعمل آلياصناعة قارئات البطاقات الذكية

صناعة الماسحات الضوئية

Page 12: Foreign Ownership Activities - adbc.gov.ae

Page12 of 56

رمز النشاطActivity ID

اسم النشاط باللغة العربية Arabic Activity Name

اسم النشاط باللغة الإنجليزيةEnglish Activity Name

26200102620011262001226200132620014262001526200162620017262001826300012630002

2630003263000526300062630007263000926300102640001

264000226400032640004264000526400062640007264000826400092651003

26510042651007

2651008

265100926510102651011265101226510132651014265101526510162651017

2651018

Desktop Computers Manufacturing

Laptop Computers Manufacturing

Mainframe Computers Manufacturing

Hand-Held Computers Manufacturing

Computer Storage Devices Manufacturing

Dedicated Computer Terminals Manufacturing

Multi-Function Office Equipment Manufacturing

Manufacturing of multi-dimensional printers

Manufature of quantum computing products

Data Communications Equipment Manufacturing

Radio and Television Studio and Broadcasting Equipment ManufacturingTransmitting and Receiving Antennas Manufacturing

Infrared Devices Manufacturing

Burglar and Fire Alarm Systems Manufacturing

Manufacture of sensors and communication systems

Manufacture of jamming equipment and their systems

Manufacture of security and surveillance equipment

Video Cassette Recorders and Duplicating Equipment ManufacturingMicrophones Manufacturing

Household-Type Video Cameras Manufacturing

Television Monitors and Displays Manufacturing

Video Games Consoles Manufacturing

CD and DVD Players Manufacturing

Televisions Manufacturing

Headphones Manufacturing

Speakers Systems Manufacturing

Environmental Controls and Appliances Automatic Controls ManufacturingConsumption Meters Manufacturing

Incubators and Miscellaneous Laboratory Apparatus for Weighting, Measuring, Testing and similar Manufacturing

Physical Properties Testing and Inspection Equipment ManufacturingLaboratory Analytical Instruments Manufacturing

Hydronic Limit Controls Manufacturing

Flame and Burner Control Manufacturing

Humidistats Manufacturing

Automotive Emissions Testing Equipment Manufacturing

Meteorological Instruments Manufacturing

Radiation Detection and Monitoring Instruments Manufacturing

Spectrometers Manufacturing

Thermometers Liquid-in-Glass and Bimetal Types (Except Medical) Manufacturing

Measuring and Testing Electricity and Electrical Signals

صناعة الحواسيب المكتبيةصناعة الحواسيب المحمولةصناعة الحواسيب المركزية

صناعة الحواسيب اليدوية الصغيرةصناعة أجهزة التخزين للحواسيب

صناعة الأجهزة الطرفية الحاسوبية المخصصةصناعة المعدات المكتبية متعددة الوظائف

صناعة الطابعات متعددة الأبعادصناعة منتجات الحوسبة الكمية

صناعة معدات اتصالات البياناتصناعة معدات أستوديهات الأذاعة والتلفزيون ومعدات البث

صناعة هوائيات الإرسال والأستقبالصناعة أجهزة تعمل بالأشعة تحت الحمراءصناعة أنظمة التحذير من الحريق والسرقة

صناعة أجهزة الاستشعار وأنظمة الاتصالاتصناعة معدات التشويش والأنظمة الخاصة بها

صناعة معدات وأجهزة الأمن والمراقبةصناعة أجهزة تسجيل شرائط الفيديو ومعدات نسخ الشرائط

صناعة الميكروفونات (مكبرات الصوت)صناعة آلات تصوير الفيديو من النوع المنزلي

صناعة أجهزة عرض وشاشات التلفزيونصناعة أجهزة تشغيل العاب الفيديو

صناعة أجهزة تشغيل أقراص التسجيل وأقراص الفيديو الرقميةصناعة أجهزة التليفزيونصناعة سماعات الرأس

صناعة أنظمة السماعاتصناعة أدوات التحكم البيئي وأدوات التحكم التلقائي للأجهزة

صناعة عدادات الإستهلاكصناعة الحاضنات وأجهزة المختبرات المتنوعة للوزن والفحص

والقياس وما شابه ذلكصناعة معدات اختبار الخواص الفيزيائية والتفتيش عليها

صناعة أدوات التحليل المختبريصناعة أجهزة التحكم في حدود أنظمة التدفئة والتبريد بالماء

صناعة أجهزة التحكم في اللهب والمواقدصناعة أجهزة قياس الرطوبة

صناعة معدات اختبار انبعاثات السياراتصناعة أدوات الأرصاد الجوية

صناعة أدوات اكتشاف ورصد الإشعاعصناعة مقاييس الطيف

صناعة مقاييس الحرارة ذات السوائل والمزدوجة المعادن ماعدا الطبية

صناعة أدوات قياس واختبار الكهرباء والإشارات الكهربائية

Page 13: Foreign Ownership Activities - adbc.gov.ae

Page13 of 56

رمز النشاطActivity ID

اسم النشاط باللغة العربية Arabic Activity Name

اسم النشاط باللغة الإنجليزيةEnglish Activity Name

2651020265102126520012652003

2652004265200526520062660002266000326600072660009266001026600112660012266001326600142660015266001626600172670003267000426700052670008

2670009267001026800012680002

2680003268000426800062710001271000327100052710006271001227100132710016271001727100182710019

Instruments Manufacturing

Manufacture of phenomena monitoring devices

Manufacture of measurment and control equipment

Watches and Clocks of All Kinds Manufacturing

Time-Recording, Measuring and Displaying Intervals ManufacturingWatch and Clock Cases of All Kinds Manufacturing

Time Switches and Other Releases Manufacturing

Clocks and Watches Components of All Kinds Manufacturing

Irradiation Apparatus and Tubes Manufacturing

Medical Laser Equipment Manufacturing

Pacemakers Manufacturing

Hearing Aids Manufacturing

Computerized Tomography Scanners Manufacturing

Positron Emission Tomography Scanners Manufacturing

Magnetic Resonance Imaging (MRI) Equipment Manufacturing

Medical Ultrasound Equipment Manufacturing

Electrocardiographs Manufacturing

Electromedical Endoscopic Equipment Manufacturing

Food and Milk Irradiation Equipment Manufacturing

Manufacture of biomedical and human augmentation devices

Coating, Polishing and Mounting of Lenses

Optical Magnifying Instruments Manufacturing

Film Cameras and Digital Cameras Manufacturing

Optical Measuring and Checking Devices and Instruments ManufacturingLenses and Prisms Manufacturing

Manufacture of mixed reality and digital simulation devices

Blank Magnetic Audio and Video Tapes Manufacturing

Blank Magnetic Audio and Video Cassettes Manufacturing

Blank Diskettes Manufacturing

Blank Optical Discs Manufacturing

Hard Drive Media Manufacturing

Electric Motors Manufacturing

Electric Distribution Transformers Manufacturing

Electric Power Distribution Control Panels Manufacturing

Power Generators Manufacturing

Solar Panels Manufacturing

Solar Panels Assembling

Power Switching Equipment Manufacturing

Electric Power Switches Manufacturing

Power Circuit Breakers Manufacturing

Transmission and Distribution Voltage Regulators Manufacturing

صناعة أجهزة رصد الظواهرصناعة معدات وأجهزة القياس و التحكم

صناعة الساعات بأنواعهاصناعة معدات تسجيل وقياس الوقت وعرض الفترات الزمنية

صناعة أظرف الساعات بأنواعهاصناعة المفاتيح الزمنية ومعدات الإطلاق الأخرى

صناعة مكونات الساعات بأنواعهاصناعة أجهزة وأنابيب التشعيع

صناعة معدات الليزر الطبيةصناعة منظمات ضربات القلب

صناعة أجهزة تقوية السمعصناعة ماسحات التصوير المقطعي المحوسب

صناعة ماسحات التصوير المقطعي بالانبعاث البوزيترونيصناعة معدات التصوير بالرنين المغناطيسي

صناعة المعدات الطبية للتشخيص بالموجات فوق الصوتيةصناعة أجهزة تخطيط القلب الكهربائية

صناعة معدات المنظار الداخلي الطبية الكهربائيةصناعة معدات تشعيع الأغذية والألبان

صناعة أجهزة العلوم الطبية الحيوية والتعزيز البشريطلاء وتلميع وتركيب العدساتصناعة أدوات التكبير البصرية

صناعة الات تصوير بالأفلام والأت التصوير الرقميةصناعة أجهزة وأدوات الفحص والقياس البصرية

صناعة العدسات والمناشير الزجاجيةصناعة الأجهزة المختصة بالواقع المختلط والمحاكاة الرقمية

صناعة أشرطة الفيديو والأشرطة السمعية المغناطسية الفارغةصناعة شرائط كاسيت الفيديو وشرائط الكاسيت السمعية المغناطسية

الفارغةصناعة الأقراص الحاسوبية الفارغةصناعة الاقراص البصرية الفارغة

صناعة وسائط الأقراص الصلبةصناعة المحركات الكهربائية

صناعة محولات التوزيع الكهربائيةصناعة لوحات التحكم لتوزيع الطاقة الكهربائية

صناعة مولدات الطاقةصناعة ألواح الطاقة الشمسيةتجميع ألواح الطاقة الشمسيةصناعة معدات تبديل الطاقة

صناعة مفاتيح تبديل الطاقة الكهربائيةصناعة قواطع الدوائر الكهربائية

صناعة منظمات الجهد للنقل والتوزيع

Page 14: Foreign Ownership Activities - adbc.gov.ae

Page14 of 56

رمز النشاطActivity ID

اسم النشاط باللغة العربية Arabic Activity Name

اسم النشاط باللغة الإنجليزيةEnglish Activity Name

27100202710021271002227100232710024

2710025271002627200012720002272000427200062720007272000827200092720010273100127320012733005273300627330072733008273300927330102733011273301227400012740002274000327400082740009274001027400112750001275000227500032750004275000527500062750009

2750010

2750011

Electrical Relays Manufacturing

Electric Fuses Manufacturing

Arc-Welding Transformers Manufacturing

Fluorescent Ballasts (Transformers) Manufacturing

Electric Power Distribution Substation Transformers ManufacturingDistribution Level Voltage Surge Suppressors Manufacturing

Manufacture of alternative energy equipment

Wet Cell Batteries Manufacturing

Dry Cell Batteries Manufacturing

Electrical Accumulators and Parts Manufacturing

Primary Cells and Batteries Manufacturing

Lead Acid Batteries Manufacturing

NiCad Batteries Manufacturing

NiMH Batteries Manufacturing

Lithium Batteries Manufacturing

Fibers Optic Cables Manufacturing

Insulated Wires and Cables Manufacturing

Lamp Holders Manufacturing

Electrical Wiring Switches Manufacturing

Electrical Outlets and Sockets Manufacturing

Electrical Conduits and Fittings Manufacturing

Bus Bars and Electrical Conductors Manufacturing

Transmission Poles and Line Hardware Manufacturing

Plastic Non-Current-Carrying Wiring Devices Manufacturing

Electrical Wiring Boxes Manufacturing

Electrical Lamps of All Kinds Manufacturing

Ceiling Lighting Fixtures Manufacturing

Chandeliers Manufacturing

Street Lighting Fixtures Manufacturing

Flashlights Manufacturing

Non-Electrical Lighting Equipment Manufacturing

Spotlights Manufacturing

Refrigerators Manufacturing

Domestic Water Coolers Manufacturing

Freezers Manufacturing

Washing Machines and Dryers Manufacturing

Electrical Ovens, Cookers and Hotplates Manufacturing

Domestic Electrical Water Heaters Manufacturing

Domestic Non-Electric Cooking and Heating Equipment ManufacturingElectrical Space Heaters and Household-Type and Portable FansManufacturingDomestic Coffee or Tea Makers Manufacturing

صناعة المرحلات الكهربائيةصناعة صمامات الفصل الكهربائي

صناعة محولات اللحام بالقوس الكهربائيصناعة كوابح الفلوريسنت (المحولات)

صناعة محولات المحطات الفرعية لتوزيع الطاقة الكهربائية

صناعة أجهزة منع التغيرات الفجائية لتوزيع مستوى الجهدصناعة معدات الطاقة البديلة

صناعة بطاريات الخلايا السائلةصناعة بطاريات الخلايا الجافة

صناعة المراكم الكهربائية وأجزائهاصناعة الخلايا الأولية والبطاريات الأولية

صناعة بطاريات عمودية رصاصيةصناعة بطاريات النيكل والكاديوم

صناعة بطاريات هجين النيكل المعدنيصناعة بطاريات الليثيوم

صناعة كابلات الألياف البصريةصناعة الأسلاك والكابلات المعزولة

صناعة حوامل المصابيحصناعة مفاتيح الأسلاك الكهربائية

صناعة المخارج والمقابس الكهربائيةصناعة مواسير الأسلاك والتركيبات الكهربائية

صناعة قضبان التوصيل والموصلات الكهربائيةصناعة أعمدة النقل ولوازم الخطوط

صناعة أجهزة أسلاك غير حاملة للتيار الكهربائي من اللدائنصناعة علب الأسلاك الكهربائية

صناعة المصابيح الكهربائية بأنواعهاصناعة تركيبات الإضاءة المعلقة في الأسقف

صناعة الثرياتصناعة تركيبات أضاءة الشوارع

صناعة مصابيح الومضيةصناعة معدات الإضاءة غير الكهربائية

صناعة معدات تسليط الضوءصناعة الثلاجـات

صناعة مبردات الماء المنزليةصناعة المجمدات

صناعة ماكينات غسل وتجفيف الملابسصناعة الأفران ومواقد للطبخ وألواح تسخين الكهربائية

صناعة سخانات المياه الكهربائية المنزليةصناعة المعدات المنزلية غير الكهربائية للطبخ والتسخين

صناعة دفايات الغرف والمراوح المنزلية والمحمولة الكهربائية

صناعة ماكينات صنع القهوة أو الشاي المنزلية

Page 15: Foreign Ownership Activities - adbc.gov.ae

Page15 of 56

رمز النشاطActivity ID

اسم النشاط باللغة العربية Arabic Activity Name

اسم النشاط باللغة الإنجليزيةEnglish Activity Name

2750012

27500132750014

27900012790002279000327900042790005279000728110012811002281100328110042811005

2811006

2812001281200228120032813001281300328130042813005

281300628130072813008281400128140022814003

2815001

28150022815003

2815005

2815006281500728160022816004

2816005

Ventilating or Recycling Hoods Electric Domestic Appliances ManufacturingDomestic Dishwashers Manufacturing

Domestic Electrothermic Appliances Electric Heating Resistors and Similar Manufacturing

Battery Chargers, Solid-State Manufacturing

Electrical Door Opening and Closing Devices Manufacturing

Electronic Scoreboards Manufacturing

Electrical Signalling Equipment Manufacturing

Electrical Welding and Soldering Equipment Manufacturing

Electrical Signs Manufacturing

Turbines and Parts Thereof Manufacturing

Marine Engines Manufacturing

Railway Engines Manufacturing

Boilers-Turbines Sets Manufacturing

Pistons, Piston Rings, Carburetors and Such for All Engines ManufacturingInternal Combustion Engines Inlet and Exhaust Valves ManufacturingHydraulic and Pneumatic Components Manufacturing

Fluids Power Systems Manufacturing

Hydraulic Transmission Equipment Manufacturing

Liquids Pumps Manufacturing

Industrial Taps and Valves Manufacturing

Sanitary Taps and Valves Manufacturing

Air or Vacuum Pumps and Air or Gas Compressors ManufacturingInternal Combustion Engines Pumps Manufacturing

Heating Taps and Valves Manufacturing

Hand Pumps Manufacturing

Ball and Roller Bearings and Parts Thereof Manufacturing

Mechanical Power Transmission Equipment Manufacturing

Gears, Gearing and Gear Boxes and Other Speed Changers Manufacturing

Industrial and Laboratory Furnaces, Ovens, and Incinerators ManufacturingBurners Manufacturing

Permanent Mount Non-Electric Household Heating Equipment ManufacturingPermanent Mount Electric Space and Swimming Pool Heaters Manufacturing

Household-Type Furnaces Manufacturing

Mechanical Stokers and Parts Thereof Manufacturing

Lifting or Handling Works Trucks Manufacturing

Pulley Tackle and Hoists, Winches, Capstans and Jacks Manufacturing

Derricks, Cranes, Mobile Lifting Frames, Straddle Carriers and Similar Manufacturing

صناعة أجهزة تجديد هواء واغطية التهوية الكهربائية المنزلية

صناعة غسالات أطباق منزليةصناعة مقاومات التسخين الكهربائي ومايماثلها للأجهزة المنزلية

الكهروحراريةصناعة شاحنات البطاريات الحالة الصلبة

صناعة أجهزة فتح وغلق الأبواب الكهربائيةصناعة لوحات التسجيل الإلكترونيةصناعة معدات الإشارات الكهربائية

صناعة معدات كهربائية للحام الفولاذ والقصديرصناعة اللوحات (اللافتات) الكهربائية

صناعة التوربينات وأجزائهاصناعة المحركات البحرية

صناعة محركات قاطرات السكك الحديديةصناعة مجموعات توربينات المراجل

صناعة المكابس وحلقاتها والمكربنات وما شابها للمحركات

صناعة صمامات السحب والعادم لمحركات الاحتراق الداخلي

صناعة مكونات هيدروليكية أو تعمل بالهواء المضغوطصناعة نظم طاقة الموائع

صناعة معدات نقل الحركة الهيدروليكيةصناعة مضخات السوائل

صناعة صنابير وصمامات صناعيةصناعة صنابير وصمامات للأدوات الصحية

صناعة مضخات الهواء أو تفريغه وضواغط الهواء أوالغازات

صناعة مضخات محركات الاحتراق الداخليصناعة صنابير وصمامات التسخين

صناعة مضخات يدويةصناعة كراسي التحميل الكروية والإسطوانية وأجزاؤها

صناعة معدات نقل القوى الميكانيكيةصناعة التروس وأجهزة التعشيق وعلب التروس وأجهزة تغيير

السرعة الأخرىصناعة الأفران والمحارق للصناعة والمختبرات

صناعة المواقدصناعة معدات التسخين المنزلية غير الكهربائية المثبتة بشكل دائم

صناعة سخانات الأماكن وأحواض السباحة الكهربائية المثبتة بشكل دائم

صناعة الأفران المنزليةصناعة الوقادات الميكانيكية وأجزاؤهاصناعة عربات أعمال الرفع والمناولة

صناعة بكرات وآلات رفع وروافع للتروس وحاويات وروافع سيارات

صناعة أبراج حفر وأوناش الروافع وهياكل رفع متنقلة وحاملات

Page 16: Foreign Ownership Activities - adbc.gov.ae

Page16 of 56

رمز النشاطActivity ID

اسم النشاط باللغة العربية Arabic Activity Name

اسم النشاط باللغة الإنجليزيةEnglish Activity Name

281600728160092816010281601128170012817002281700328170042817005

28170062817007281700828170092817010281701128170122818001281800328180062819101

28191052819201281920428192062819207281990128199032819904

2819908281990928210012821002282100328210042821005

2821007

28210082821009

2821010

Lifting and Handling Equipment Specialized Parts Manufacturing

Lifts, Escalators and Moving Walkways Manufacturing

Access Cradles Manufacturing

Conveyors, Telepherique and Similar Manufacturing

Calculating Machines Manufacturing

Photocopy Machines Manufacturing

Typewriter Manufacturing

Coin Counting and Wrapping Machinery Manufacturing

Postage Meters, Mail Handling Machines and Collating Machinery ManufacturingOffice-Type Binding Equipment Manufacturing

Toner Cartridges Manufacturing

Calculators Manufacturing

Pencils Sharpeners Manufacturing

Staplers and Staple Removers Manufacturing

Tapes Dispensers Manufacturing

Blackboards, Whiteboards and Marker Boards Manufacturing

Motor Drills and Hammer Drills Hand Tools Manufacturing

Motor Stapling and Nailing Hand Tools of All Kinds Manufacturing

Motor Circular or Reciprocating Saws Hand Tools Manufacturing

Liquids Filtering or Purifying Machinery and Apparatus ManufacturingLiquefying Air or Gas Machinery Manufacturing

Air-Conditioning Machines Manufacturing

Air Conditioners Requisites Manufacturing

Attic Ventilation Fans Manufacturing

Industrial Refrigerating or Freezing Equipment Manufacturing

Non Sensitive Weighing Machinery Manufacturing

General Purpose Machinery Parts Manufacturing

Projecting, Dispersing or Spraying Liquids or Powders Equipment ManufacturingHeat Exchangers Manufacturing

Gaskets and Similar Joints Manufacturing

Agricultural and Forestry Tractors Manufacturing

Lawnmowers Machinery Manufacturing

Harvesting and Threshing Machinery Manufacturing

Agricultural Spraying Machinery Manufacturing

Cleaning, Sorting or Grading Agricultural and Farmer Products Machines Manufacturing

Soil Preparation, Planting or Fertilizing Agricultural Machinery ManufacturingMilking Machines Manufacturing

Farms Animals Keeping Machinery and Agricultural Preparation Equipment ManufacturingManufacture of agriculture technology and equipment

على الجانبين ومايماثلهاصناعة أجزاء مخصصة لمعدات الرفع والمناولةصناعة المصاعد والسلالم والمشايات المتحركة

صناعة حمالات التوصيل لصيانة الأبنيةصناعة الناقلات والتليفريك وما يماثلها

صناعة آلات المحاسبةصناعة آلات الاستنساخ الضوئي

صناعة الآلات الكاتبةصناعة آلات عد النقود المعدنية وتغليفها

صناعة عدادات الطوابع البريدية وآلات تجهيز البريد وتجميع

صناعة معدات التجليد من النوع المكتبىصناعة خراطيش الأحبار

صناعة الآلات الحاسبةصناعة آلات بري الأقلام الرصاص

صناعة الدباسات وأدوات خلع الدبابيسصناعة موزعات الأشرطة

صناعة السبورات السوداء والبيضاء ولوحات أقلام التعليمصناعة المثاقب ومثاقب الطرق اليدوية ذات المحرك

صناعة عدد التدبيس ودق المسامير اليدوية ذات المحرك بأنواعهاصناعة مناشير دائرية أو ترددية يدوية ذات المحرك

صناعة آلات وأجهزة لترشيح السوائل أو تنقيتها

صناعة آلات إسالة الهواء أو الغازصناعة أجهزة تكييف الهواءصناعة لوازم تكييف الهواء

صناعة مراوح تهوئة الأدوار السقفيةصناعة معدات التبريد أو التجميد الصناعية

صناعة آلات الوزن الغير حساسةصناعة أجزاء الآلات المتعددة الأغراض

صناعة معدات لقذف أو نشر أو رش السوائل أو المساحيق

صناعة المبدلات الحراريةصناعة الحشيات والوصلات المماثلةصناعة جرارات الزراعة والحراجة

صناعة آلات قص الأعشابصناعة آلات الحصد والدرسصناعة آلات الرش الزراعية

صناعة آلات لتنظيف أو فرز أو تصنيف منتجات المزرعة والزراعية

صناعة آلات زراعية لتحضير التربة أو زراعتها أو تسميدها

صناعة ماكينات الحلبصناعة آلات لتربية حيوانات المزارع ومعدات تجهيز الزراعية

صناعة المعدات التكنولوجية للزراعة

Page 17: Foreign Ownership Activities - adbc.gov.ae

Page17 of 56

رمز النشاطActivity ID

اسم النشاط باللغة العربية Arabic Activity Name

اسم النشاط باللغة الإنجليزيةEnglish Activity Name

282200128220022822003

28220042822005

28220062822007

282300128230022824001

282400228240032824004282400628240072824008

282400928240102825101282510228251032825104

2825105

282510628260012826002

2826003

28260042826005282600628260072826008

2826009

2829001

28290022829004

Working Materials Machines Tools Manufacturing

Stamping or Pressing Machine Tools Manufacturing

Particle Boards Manufacture and the Like Presses ManufacturingElectroplating Machinery Manufacturing

Removal or Planing or Crushing Materials Process Machines Tools ManufactirngMachine Tools Parts and Accessories Manufacturing

Hydraulic Presses, Brakes and Hammering Forming Machines ManufacturingMachines and Equipment for Handling Hot Metals Manufacturing

Metal-Rolling Mills and It’s Rolls Manufacturing

Underground Continuous-Action Elevators and Conveyors Manufacturing

Boring, Cutting, Sinking and Tunnelling Machinery Manufacturing

Concrete and Mortar Mixers Manufacturing

Treating Minerals Machinery Manufacturing

Track Laying and Construction or Mining Tractors Manufacturing

Earth-Moving Machinery Manufacturing

Pile Drivers and Extractors, Spreaders, Surfacing and Similar Machinery Manufacturing

Bulldozer and Angle-Dozer Blades Manufacturing

Oil and Gas fields Equipment Manufacturing

Food Processing Machines and Equipment Manufacturing

Agricultural Dryers Manufacturing

Beverages Preparation Machinery Manufacturing

Clean, Sort or Grade Seeds, Grain or Dried Leguminous Vegetables Machinery Manufacturing

Hotels and Restaurants Food Preparation Machinery ManufacturingProduce Flour Machinery Manufacturing

Textile Fibers Preparation Machines Manufacturing

Preparing and Producing Man-Made Textile Fibers and Yarns Machines Manufacturing

Textile Machinery Auxiliary Machines and Equipment ManufacturingTextile Fabric Treatment Machinery Manufacturing

Textile Fabrics Handling Process Machines Manufacturing

Laundry Machinery Manufacturing

Sewing Machines, Its Heads and Needles Manufacturing

Producing or Finishing Felt or Non-Woven Machines ManufacturingMaking, Repairing Footwear and Leather or Fur Skins Products Machinery ManufacturingWorking Soft Rubber or Plastics and its Products Machinery ManufacturingPaper and Paperboard Making Machinery Manufacturing

Printing and Bookbinding Machines and Printing Supporting Activities Machines Manufacturing

صناعة عدد آلية لشغل الموادصناعة عدد آلية للختم والكبس

صناعة مكابس لصنع ألواح الخشب الحبيبي وما شابهها

صناعة آلات للطلاء بالكهرباءصناعة عدد آلية لعمليات إزالة أو تسوية او سحق المواد

صنع أجزاء ولوازم للعدد الآليةصناعة المكابس والمكابح الهيدروليكية وماكينات التشكيل بالطرق

صناعة آلات ومعدات مناولة المعادن الساخنةصناعة مدلفنات المعادن واسطواناتها

صناعة الرافعات والناقلات العاملة بالإستمرار المستخدمة تحت الأرض

صناعة آلات الثقب والقطع والحفر والتنقيبصناعة خلاطات الأسمنت والملاط

صناعة آلات معالجة المواد المعدنيةصناعة جرارات مد السكك و المستخدمة في التشييد أو التعدين

صناعة آلات تحريك التربةصناعة آلات دق الركائز وإستخراجها وآلات الفرش والرص وما

شابه ذلكصناعة شفرات الجرافات بأنواعهاصناعة معدات حقول النفط والغاز

صناعة آلات ومعدات تجهيز الأغذيةصناعة ألات التجفيف الزراعية

صناعة آلات تحضيرالمشروباتصناعة ألات تنظيف أو فرز أو تصنيف البذور والحبوب أو الخضر

البقولية المجففةصنع آلات لتحضير الأغذية في الفنادق والمطاعم

صناعة آلات إنتاج الدقيقصناعة آلات تحضير الألياف النسيجية

صناعة ماكينات تحضير وإنتاج الألياف وخيوط الغزل النسيجية الاصطناعية

صناعة ماكينات وأجهزة مساعدة لآلات النسيج

صناعة آلات معالجة الأقمشة النسجيةصناعة ماكينات عمليات مناولة الأقمشة النسيجية

صناعة آلات مغسلة الملابسصناعة ماكينات الخياطة ورؤوسها وإبرها

صناعة ماكينات إنتاج أو تجهيز اللباد أو المواد غير المنسوجة

صناعة آلات صنع الأحذية وإصلاحها و منتجات الجلود أوالفراء

صناعة آلات لشغل المطاط اللين أو اللدائن ومنتجاتها

صناعة آلات صناعة الورق والورق المقوىصناعة ماكينات الطباعة وتجليد الكتب وماكينات للأنشطة الداعمة

للطباعة

Page 18: Foreign Ownership Activities - adbc.gov.ae

Page18 of 56

رمز النشاطActivity ID

اسم النشاط باللغة العربية Arabic Activity Name

اسم النشاط باللغة الإنجليزيةEnglish Activity Name

28290052829006

2829007

2829016

28290172829018

28290192829020

2829021291000129100022910004291000529100062910007

29201012920106292090129301012930102

2930104

29301072930108293010929301102930901293090229309042930905301110130111033011905301190630119073012004301200530120063012007

Wood, Paper Pulp, Paper and Paperboard Dryers Manufacturing

Electric or Electronic Lamps and Similar Assembly Machines ManufacturingGlass or Glassware Production or Hot-Working Machines Manufacturing

Pipeline Processing Tools and Equipments for special Purpose Used Manufacturing

Robots and Simulation Devices Manufacturing

Roundabouts, Swings, Shooting Galleries and other Fairground Amusements Manufacturing

Making Paper Pulp Machinery Manufacturing

Paper or Paperboard Articles Producing Machinery ManufacturingSpecial Purposes Industrial Robots Manufacturing

Passengers Cars Manufacturing

Buses Manufacturing

Motor Vehicles Engines Manufacturing

Motor Vehicles Engines Factory Rebuilding

Commercial Vehicles Manufacturing

Manufacture of autonomous or semi-autonomous vehicles and their parts and systems

Trailers and Semi-Trailers Manufacturing

Transport Modes Carriage Containers Manufacturing

Motor Vehicles Bodies, Including Cabs Manufacturing

Motor Vehicles Radiators Parts Thereof Manufacturing

Motor Vehicles Silencers, Catalytic Converters, and Exhaust Pipes Manufacturing

Gear Boxes, Axles, Road Wheels, Suspension Systems and Parts Thereof

Motor Vehicles Brakes and Clutches Manufacturing

Motor Vehicles Bodies Parts and Accessories Manufacturing

Car Seats Manufacturing

Motor Vehicle Electrical Equipment Manufacturing

Air Filters Manufacturing

Oil Filters Manufacturing

Fuel Filters Manufacturing

Water Filters Manufacturing

Building of Commercial Vessels

Ships and Floating Structures Sections Manufacturing

Construction of Drilling Platforms, Floating or Submersible

Construction of Floating Structures

Building of Hovercraft

Inflatable Boats and Rafts Manufacturing

Building of Sailboats

Building of Motor Boats

Building of Recreation-Type Hovercraft

صناعة آلات تجفيف الخشب ولباب الورق والورق والورق المقوىصناعة آلات تجميع المصابيح الكهربائية أو الإلكترونية ومايماثلها

صناعة آلات إنتاج أو تشغيل على الساخن للزجاج أو الأوعية الزجاجية

صناعة معدات و أدوات معالجة خطوط الانابيب المستخدمة لأغراض خاصة

صناعة الإنسان الآلي وأجهزة المحاكاةصناعة أراجيح دوارة والأراجيح ومنصات ألعاب للرماية وغيرها

من ألعاب التسلية المتنقلةصناعة آلات صنع لباب الورق

صناعة آلات لإنتاج منتجات من الورق أو الورق المقوى

صناعة الإنسان الآلي الصناعي للأغراض الخاصةصناعة سيارات الركاب

صناعة الحافلاتصناعة محركات المركبات

إعادة بناء محركات المركبات في المصنعصناعة المركبات التجارية

صناعة المركبات ذاتية أو شبه ذاتية القيادة والقطع والأنظمة الخاصةبها

صناعة المركبات المقطورة ونصف المقطورةصناعة الحاويات المحملة على أحد أنواع وسائط النقل

صناعة الهياكل بالمقصورات للمركبات ذات المحركاتصناعة مبردات المركبات ذات المحركات وأجزاؤها

صناعة كواتم الصوت وأجهزة تحويل غازات ومواسير العادم للمركبات ذات المحركات

صناعة علب تغيير السرعة والمحاور والدواليب وأنظمة التعليق وأجزاؤها

صناعة المكابح (الفرامل) والقوابض للمركبات ذات المحركاتصناعة أجزاء وتوابع لهياكل المركبات ذات المحركات

صناعة مقاعد السياراتصناعة المعدات الكهربائية للمركبات ذات المحركات

صناعة مرشحات هواءصناعة مرشحات زيتصناعة مرشحات وقودصناعة مرشحات المياه

بناء السفن التجاريةصناعة أجزاء للسفن والمنشآت العائمة

تشييد منصات الحفر العائمة أو المغمورةتشييد المنشآت العائمة

بناء الحواماتصناعة القوارب والطوافات القابلة للنفخ

بناء المركبات الشراعيةبناء القوارب ذات المحركات

بناء الحوامات من النوع الترفيهي

Page 19: Foreign Ownership Activities - adbc.gov.ae

Page19 of 56

رمز النشاطActivity ID

اسم النشاط باللغة العربية Arabic Activity Name

اسم النشاط باللغة الإنجليزيةEnglish Activity Name

30120083012009302000130200023020003

30200043020005

3020006

303000130300033030004303000530300073030008303000930300103091001309100430910053091006309200130920023092003309200430920053099001309900331000013100002310000431000053100006

310000731000083100009310001131000123220001322000332200043220005

Personal Watercraft Manufacturing

Pleasure and Sporting Boats Manufacturing

Rail Locomotives Manufacturing

Self-Propelled Railway and Tramway Coaches Manufacturing

Mechanical and Electromechanical Signalling, Safety and Traffic Control

Railway Car Seats Manufacturing

Non Self-Propelled Railway and Tramway Coaches ManufacturingRailway,Tramway, and Locomotives Specialized Parts ManufacturingAirplanes Manufacturing

Aircrafts Parts and Accessories Manufacturing

Dirigibles and Hot Air Balloons Manufacturing

Aircraft Seats Manufacturing

Helicopters Manufacturing

Gliders and Hang-Gliders Manufacturing

Ground Flying Trainers Manufacturing

Manufacture of rockets launching spacecraft and satellites

Motorcycles and Cycles With an Auxiliary Engine Manufacturing

Motorcycles Engines Manufacturing

Sidecars Manufacturing

Motorcycles Parts and Accessories Manufacturing

Non-Motorized Bicycles and Other Cycles Manufacturing

Bicycles Parts and Accessories Manufacturing

Invalid Carriages Manufacturing

Baby Carriages Manufacturing

Invalid Carriages Parts and Accessories Manufacturing

Hand-Propelled Vehicles Manufacturing

Vehicles Drawn by Animals Manufacturing

House Furniture Manufacturing

Kitchen Furniture Manufacturing

Schools, Restaurants, and Churches Furniture Manufacturing

Laboratory Furniture Manufacturing

Theatres, Cinemas and The Like Chairs and Seats ManufacturingOffice Furniture Manufacturing

Shops Special Furniture Manufacturing

Mattresses Manufacturing

Mattress Support Manufacturing

Free Standing Wooden Partitions Manufacturing

String Musical Instruments Manufacturing

Instrument Parts and Accessories Manufacturing

Wind Instruments Manufacturing

Percussion Musical Instruments Manufacturing

صناعة المركبات المائية الشخصيةصناعة قوارب النزهة والرياضة

صناعة قاطرات (جرارات) السكك الحديديةصناعة عربات السكك الحديدية وخطوط الترام ذاتية الدفع

صناعة المعدات الميكانيكية والكهروميكانيكية للإشارة والسلامة ومراقبة الحركة

صناعة مقاعد عربات السكك الحديديةصناعة عربات السكك الحديدية وخطوط الترام غير ذاتية الدفع

صناعة أجزاء متخصصة لقاطرات و عربات السكك الحديدية والترام

صناعة الطائراتصناعة أجزاء و ملحقات الطائرات

صناعة المناطيد وبالونات الهواء الساخنصناعة مقاعد الطائرات

صناعة طائرات الهليكوبترصناعة الطائرات الشراعية وأشرعة الطيران الفردي

صناعة الأجهزة الأرضية للتدريب على الطيرانصناعة صواريخ إطلاق المركبات الفضائية والأقمار الصناعية

صناعة الدراجات النارية والدراجات المزودة بمحرك مساعدصناعة محركات الدراجات النارية

صناعة العربات الجانبيةصناعة أجزاء وملحقات الدراجات النارية

صناعة الدراجات الهوائية بدون محرك والدراجات الأخرىصناعة أجزاء وملحقات الدراجات الهوائية

صناعة الكراسي المتحركةصناعة عربات صغار الأطفال

صناعة أجزاء وملحقات الكراسي المتحركةصناعة العربات ذات الدفع باليد

صناعة العربات التي تجرها الحيواناتصناعة الأثاث المنزليصناعة أثاث المطابخ

صناعة أثاث المدارس والمطاعم الكنائسصناعة أثاث المختبرات

صناعة الكراسى والمقاعد للمسارح ودور السينما وما شابهها

صناعة الأثاث المكتبيصناعة الأثاث الخاص للمتاجر

صناعة المراتبصناعة دعائم المراتب

صناعة الفواصل الخشبية القائمة بذاتهاصناعة الآلات الموسيقية الوترية

صناعة أجزاء ولوازم للآلات الموسيقيةصناعة آلات النفخ

صناعة الآلات الموسيقية الإيقاعية

Page 20: Foreign Ownership Activities - adbc.gov.ae

Page20 of 56

رمز النشاطActivity ID

اسم النشاط باللغة العربية Arabic Activity Name

اسم النشاط باللغة الإنجليزيةEnglish Activity Name

3230001

32300023230003324000332400043240005

3240006324000732400083240009324001032500013250002

325000332500043250008

3250014325001532500163250017

325001832900013290002329000332900043290005

3290007

329000832900113290013

32900193290024329002532900263311001331100233110033311005

Gymnasium, Fitness Centres or Athletic Equipment Manufacturing

Sports Requisites Manufacturing

Sailboards and Surfboards Manufacturing

Dolls and Their Parts and Accessories Manufacturing

Wheeled Toys Designed to be Ridden Manufacturing

Recreational and Reduced-Size Models and Similar ManufacturingElectronic Games Manufacturing

Puzzles and Similar Articles Manufacturing

Board games and Similar Games Manufacturing

Toys Animals Manufacturing

Toys Musical Instruments Manufacturing

Dental Instruments Manufacturing

Medical, Surgical, Dental and Veterinary Furniture Manufacturing

Artificial Teeth and Similar Manufacturing

Orthopedic and Prosthetic Devices Manufacturing

Massage, Psycho-Therapy, and Inhaling Equipment ManufacturingMedical Thermometers Manufacturing

Laboratory Sterilizers Manufacturing

Ophthalmic Optical Products Manufacturing

Bone Plates and Screws, Syringes, Needles, Catheters, Cannulae and Similar Manufacturing

Surgical Drapes, Sterile Strings and Tissues Manufacturing

Pens, Pencils and Others of All Kinds Manufacturing

Protective Safety Equipment Manufacturing

Stamps, Hand-Operated Printing Instruments and Necessary

Wigs, False Beards, and Eyebrows and Similar Manufacturing

Brooms, Paint Brushes, Squeegees and Feather Dusters of All Kinds Manufacturing

Umbrellas, Sun-umbrellas, Walking Sticks and Seat-Sticks ManufacturingEars and Noise Plugs Manufacturing

Button and Fasteners of all kinds Manufacturing

Artificial Ornamental Plants Products and its Requirements ManufacturingTaxidermy Activities

Candles Manufacturing

Pencil Leads Manufacturing

Smoking Pipes Manufacturing

Repair of Metal Tanks, Reservoirs and Containers

Repair and Maintenance For Pipes and Pipelines

Repair And Maintenance Of Steam Or Other Vapour Generators

Guns and Weapons Repairing and Maintenance

صناعة المعدات الرياضية و الرياضية للصالات ومراكز اللياقة البدنية

صناعة المستلزمات الرياضيةصناعة الألواح الشراعية وألواح ركوب الأمواج

صناعة الدمى وأجزائها ولوازمهاصناعة اللعب ذات العجلات المصممة للركوب

صناعة نماذج تسلية ومصغرة ومايماثلها

صناعة الألعاب الإلكترونيةصناعة ألعاب الأحاجي والأصناف المماثلة

صناعة ألعاب اللوح والألعاب المماثلةصناعة ألعاب على شكل حيوانات

صناعة ألعاب الآلات الموسيقيةصناعة أدوات علاج الأسنان

صناعة الأثاث للأغراض الطبية والجراحية وعلاج الأسنان البيطرية

صناعة الأسنان الصناعية وما يماثلهاصناعة أجهزة تقويم العظام والأطراف الإصطناعية

صناعة أجهزة التدليك الطبي والعلاج النفسي وأجهزة التنفس

صناعة مقاييس الحرارة الطبيةصناعة أجهزة التعقيم للمختبرات

صناعة منتجات علاج وأمان العيون البصريةصناعة لوحات العظام والمسامير والمحاقن والإبر والقسطرات وما

يماثلهاصناعة الأغطية الجراحية والخيوط والمناديل المعقمةصناعة أقلام الحبر والرصاص وأخرى بكافة انواعها

صناعة معدات السلامة الواقيةصناعة الأختام وأدوات الطبع اليدوية وما يلزمها

صناعة الشعر المستعار واللحى والحواجب ومايماثلهاصناعة المكانس وفرش الأصباغ ومماسح ومنافض الغبار بكافة

انواعهاصناعة المظلات الشمسة والمطر وعصي السير والمقاعد

صناعة سدادات الأذن والضوضاءصناعة الأزرار والحابكات بأنواعها

صناعة منتجات الزينة النباتية ومستلزماتها الصناعية

أنشطة تحنيط جثث الحيواناتصناعة الشموع

صناعة رصاص الأقلامصناعة غلايين التدخين

إصلاح الخزانات والصهاريج والأوعية المعدنيةإصلاح وصيانة خطوط الانابيب

إصلاح وصيانة المولدات البخاريةإصلاح وصيانة البنادق والأسلحة

Page 21: Foreign Ownership Activities - adbc.gov.ae

Page21 of 56

رمز النشاطActivity ID

اسم النشاط باللغة العربية Arabic Activity Name

اسم النشاط باللغة الإنجليزيةEnglish Activity Name

33110063311007331100833110093312001331200233120033312004331200533120063312007

33120083312009331201033120113312012331201333120143312015

331201633120173313001

331300333130063313007331300833130093313010

3314001331400233150013315004331500533150063319101331910233191033319901331990233199033319904

Repair And Maintenance Of Parts For Marine Or Power Boilers

Repair welding pipes UNDER THE WATER

Shipment Containers Maintenance and Repairing

Scaffolding & Formwork Repairing

Repair And Maintenance Of Aircraft Engines(Expet Cars)

Repair And Maintenance Ofengines Ship

Repair and Maintenance of Pumps and Valves

Repair and Maintenance of Metal Cutting Tools

Repair And Maintenance Of Agricultural Machinery

Repair and Maintenance of Balances and Scales

Repair and Maintenance of Air-Conditioners, Cooling Equipmentsand Central Air Refiningoffice Machines and Calculators Maintenance and Repairing

Photocopiers Repairing & Maintenance

Repair and Maintenance of Materials Handling Equipment

Repair and Maintenance of Agricultural Tractors

Repair And Maintenance Of Mining, Construction

Oil & Natural Gas Well Equipment Repairing & Maintenance

Maintenance and Repair of Turbines Engines

Repair and maintenance of machinery and equipment, printing pressesMaintenance of multi-dimensional printers

Maintenance and repair of robots and their systems

Repair and Maintenance of The Measuring, Navigating EquipmentRepair And Maintenance Of Electromedical Equipment

Repair And Maintenance Of Surveying Instruments Equipment

Electronic Apparatuses And Equipments Repairing

Maintenance and repair of phenomena monitoring devices

Maintenance of biomedical and human augmentation devices

Maintenance and repair of jamming equipment and systems (3313010 )

Repair and Maintenance of Generators

Repair and Maintenance of Electric Lighting Equipment

Repair And Maintenance Of Ships

Repair and Maintenance of Trains and Railway Equipment

Repair and maintenance of aircraft engines

Repair And Maintenance Of Aircraft

Repair and Maintenance Hydraulic Machinery

Repair and Maintenance Mechanical Equipment G

Repair and Maintenance Via Vending Equipment

Light Machines and Machinery Repairing and Maintenance

Heavy Machines and Machinery Repairing and Maintenance

Marine Machines And Equipments Repairing And Maintenance

Turbid Carriers Maintenance

إصلاح وصيانة أجزاء الغلايات البحرية أو الكهربائيةاصلاح الانابيب باللحام تحت مستوي البحر

صيانة حاويات الشحن وإصلاحهاإصلاح السقالات وقوالب صب الخرسانة

إصلاح وصيانة محركات القطاراتإصلاح وصيانة محركات السفن

إصلاح وصيانة المضخات والصماماتإصلاح وصيانة أدوات الورش الصناعيةإصلاح وصيانة المعدات والات الزراعية

إصلاح وصيانة الموازين والمكاييلإصلاح وصيانة مكيفات الهواء و معدات التبريد وتنقية الهواء

صيانة وإصلاح المعدات والآلات المكتبية والمحاسبيةإصلاح آلات ومعدات التصوير والنسخ وصيانتها

إصلاح وصيانة معدات مناولة الموادإصلاح وصيانة الجرارات الزراعية

إصلاح وصيانة الالات المستخدمة فى المناجم والتشييداصلاح معدات ابار النفط والغاز الطبيعي وصيانتها

صيانة و إصلاح المحركات التوربونيةأصلاح وصيانة الات ومعدات المطابع

إصلاح وصيانة الطابعات متعددة الأبعادإصلاح وصيانة الروبوتات والانظمة الخاصة بها

إصلاح وصيانة معدات القياس والملاحة

إصلاح وصيانة المعدات الألكترونية الطبيةإصلاح وصيانة أجهزة ومعدات المساحة

إصلاح الأجهزة والمعدات الالكترونيةإصلاح وصيانة أجهزة رصد الظواهر

إصلاح وصيانة الأجهزة الطبية الحيوية والتعزيز البشريإصلاح وصيانة معدات التشويش والأنظمة الخاصة بها

( 3313010)إصلاح وصيانة المولدات الكهربائية

إصلاح وصيانة معدات الأضاءة الكهربائيةإصلاح وصيانة السفن

إصلاح وصيانة القطارات ومعدات السكك الحديديةإصلاح وصيانة محركات الطائرات

إصلاح وصيانة الطائراتإصلاح وصيانة المعدات الهيدروميكانيكية

إصلاح وصيانة المعدات الميكانيكيةأصلاح ماكينات ومعدات البيع الآلى

إصلاح الآلات والمكائن الخفيفة وصيانتهاإصلاح الآلات والمكائن الثقيلة وصيانتها

إصلاح المكائن والمعدات البحرية وصيانتهاصيانة المحامل التوربينية

Page 22: Foreign Ownership Activities - adbc.gov.ae

Page22 of 56

رمز النشاطActivity ID

اسم النشاط باللغة العربية Arabic Activity Name

اسم النشاط باللغة الإنجليزيةEnglish Activity Name

33199063319908

3319910331991233199133320006

3510002351000335100053520003

353000236000013600005

3700001370000337000053700006381100138110023811003381100438110053811006381100738110083812001381200238120033812004

3812004.138120053812006381200738120083822001382200238301033830909383091239000014100002

Removing Corrosion off Metals

Entertainment Halls Apparatuses and Equipments Repairing and MaintenanceShooting Arenas Equipments Repairing and Maintenance

REELS MAINTENANCE

Maintenance of mixed reality and digital simulation devices

Installation And Maintenance Of Equipment And Instrumentation And ControlElectricity Transmission

Electricity Distribution

Electricity Plants and Networks Operation and Maintenance

Gas Fuel Kinds Distribution and Transmission To Consumers In Houses and To IndustrialistsServices For District Cooling

Water Collection and Distribution

Water Desalination and Treatment Plants Operation and MaintenanceSewerage Works Technical Services

Sanitary Sewer Networks Maintenance

Grease Traps Cleaning & Wastes Removal

Management and distribution of processed sewerage water

Collection and Transportation of Garbage

Waste Water Transportation

Metal Waste Transportation

Construction and Demolition Concrete Waste Transportation

Transportation of Organic Waste

Seas And Coasts Cleaning Works

Transportation of Used Cooking Oil

Collection and Transportation of  Used Cloths

Collection and Transportation of  Lubricant Oil

Transportation of Medical Waste

Transportation of Chemical Waste

Transportation of Poisonous Waste

Transportation of Asbestos Waste

Radiant Wastes Collection

Transportation of Non Metallic Wastes

Transportation of Ships Waste Oils

Collection of electronic and electrical waste

Treatment Of Medical Waste

Burning Dead Animals

Processing of Liquid Batteries Waste

organic Waste Processing

Processing of Waste Ships Oil

Chemical Waste Treatment

All Kind Building Projects Contracting

إزالة الصدأ عن المعادنإصلاح أجهزة ومعدات صالات التسلية وصيانتها

إصلاح معدات ميادين الرماية وصيانتهااصلاح و صيانة البكرات

صيانة الأجهزة المختصة بالواقع المختلط والمحاكاة الرقميةتركيب وصيانة معدات وأجهزة القياس والتحكم

نقل الطاقة الكهربائيةتوزيع الطاقة الكهربائية

تشغيل و صيانة محطات و شبكات الكهرباءتوزيع أنواع الوقود الغازية إلى المستهلكين

خدمات التبريد المركزي للمناطقجمع وتوزيع المياه

تشغيل محطات تحلية ومعالجة المياه وصيانتها

الخدمات الفنية لأعمال الصرف الصحيصيانة خطوط الصرف الصحي

خدمات تنظيف مصائد الدهون وجمع مخلفاتهاإدارة وتوزيع مياه الصرف الصحي المعالجة

جمع ونقل القمامةنقل مياه الصرف الصحي

نقل النفايات المعدنيةنقل مخلفات البناء والهدم الإسمنتية

نقل النفايات العضويةاعمال تنظيف البحار والشواطئ

جمع ونقل زيوت الطعام المستعملةجمع ونقل الملابس المستعملة

جمع ونقل زيوت التزلييق المستعملةنقل النفايات الطبية

نقل النفايات الكيميائيةنقل النفايات السامة

نقل نفايات الإسبستوستجميع النفايات المشعة

نقل المخلفات غير المعدنيةنقل مخلفات النفط من السفن

تجميع نفايات الاجهزة الالكترونية والكهربائيةمعالجة النفايات الطبيةحرق الحيوانات النافقة

معالجة مخلفات البطاريات السائلةمعالجة النفايات والمخلفات العضوية

معالجة مخلفات النفط من السفنمعالجة النفايات الكميائية

مقاولات مشاريع المبانى بانواعها

Page 23: Foreign Ownership Activities - adbc.gov.ae

Page23 of 56

رمز النشاطActivity ID

اسم النشاط باللغة العربية Arabic Activity Name

اسم النشاط باللغة الإنجليزيةEnglish Activity Name

4100003410000441000054100006

410000841000094100010

4100010.141000114100012410001341000144100015

4100016421000142100024210003421000442201014220102422010342202014220202422020342202044220205422030142203034220304

422040142204024220403422040442209024220903422090442209054290101429010242901034290105

Metal construction contracting

Pre-Fabricated Wooden Houses Contracting

Airports Contracting

Manufactured Precast Concrete Buildings Installation ContractingAll Kinds of Warehouses Contracting

Industrial Establishment Building Contracting

Environment Protection Establishments Building Contracting

Protection of marine environment through air bubbles technique

Oil and Gas Filed Facilities Building Contracting

Heritage Villages Building Contracting

Meteorological and earthquake projects construction

Real Estate Development Construction

Constructional and Engineering Contracting Related To Technology Projects - Final Handover

Construction of agriculture facility

Main Roads, Streets and Related Works Contracting

Bridges Contracting

Tunnels contracting

Railway Construction Contracting

networks and power transmission lines Contracting

Power Distribution Networks and Stations Contracting

wireless transmission towers repairing and Contracting

Water Desalination and Treatment Stations Contracting

Contracting Transmission Networks and Distribution of Water

Water Pump Stations Projects Contracting

Water Concrete Tanks Projects Contracting

Water Iron Tanks Projects Contracting

Sewerage Treatment Stations Contracting

Main Sewerage Networks Contracting

Submain Sewerage Networks and Houses Connection ContractingWater Wells Drilling Contracting

Irrigation Network Contracting

Afforestation Contracting

Green Houses Contracting

Oil and Natural Gas Pipelines Construction Contracting

Mechanical Contracting

Electrical Contracting

Area Cooling Stations Construction Contracting

ports and marine Contracting

Levees Contration and Maintenance

Water Inlets Contracting

Civil works of energy generation construction stations

مقاولات الإنشاءات المعدنيةمقاولات تركيب الأبنية الخشبية الجاهزة

مقاولات المطاراتمقاولات تركيب الأبنية الخرسانية مسبقة الصنع (بريكاست)

مقاولات المخازن بانواعهامقاولات بناء المنشأت الصناعية

مقاولات بناء منشأت حماية البيئة.حماية البيئة البحرية بتقنية الفقاعات الهوائية

مقاولات بناء المرافق لحقول النفط والغازمقاولات بناء القري التراثية

مقاولات إنشاء منشأت الأرصاد الجوية والزلازلالتطوير العقارى للأنشاءات

المقاولات الانشائية والهندسية المتعلقة بمشاريع التقنية - تسليم المفتاح

مقاولات المباني الزراعيةمقاولات الطرق الرئيسية و الشوارع والاعمال المتعلقة بها

مقاولات تشييد الجسور والتقاطعاتمقاولات تشيد الأنفاق

مقاولات إنشاء خطوط السكك الحديديةمقاولات شبكات وخطوط نقل الطاقة

مقاولات شبكات ومحطات توزيع الطاقةمقاولات إنشاء أبراج الإرسال اللاسلكي و إصلاحها

مقاولات محطات تحلية وتنقية المياهمقاولات شبكات نقل وتوزيع المياه

مقاولات مشاريع محطات ضخ المياهمقاولات مشاريع خزانات المياه الخرسانية

مقاولات مشاريع خزانات المياه الحديديةمقاولات محطات معالجة الصرف الصحىمقاولات شبكات الصرف الصحى الرئيسية

مقاولات شبكات الصرف الصحى الفرعية و توصيلات المنازل

مقاولات حفر الآبار للمياهمقاولات شبكات الري

مقاولات التشجيرمقاولات البيوت الزراعية

مقاولات إنشاء خطوط أنابيب النفط و الغاز الطبيعيالمقاولات الميكانيكيةالمقاولات الكهربائية

مقاولات إنشاء محطات تبريد المناطقمقاولات إنشاء الموانىء والإنشاءات البحرية

مقاولات إنشاء السدود و إصلاحهامقاولات مآخذ المياه (منافذ المياه)

مقاولات الأعمال المدنية لمحطات توليد الطاقة وتحلية المياه

Page 24: Foreign Ownership Activities - adbc.gov.ae

Page24 of 56

رمز النشاطActivity ID

اسم النشاط باللغة العربية Arabic Activity Name

اسم النشاط باللغة الإنجليزيةEnglish Activity Name

429090242909034290908429090943110014311002431200143120034312004432100143210024321004

432100643210094321014

432101643210184321019

43220024322003

4322005

4322009432910143291034329901432990243299044329905432990643299074329909432991143299124329913432991443299154329917433000443300064330008

Water Passages Drilling and Deepening

Service Duct Connection Drilling

Racetrack Fence Installation

Rain Water Drainage Contracting

Building Demolition and Other Constructions and Debris Clearing

Dynamiting Works For Civil Purposes

Building Sites Cleaning

Site Levelling

Excavation, Backfilling

Installation of electrical wiring and fixtures

Alarm Systems Installation, Fitting and Repair

Computer Infrastructure Establishment, Institution and MaintenanceGenral Installation Street Lighting and Electrical Signals

Security & Surveillance Systems Installation & Maintenance

Underwater Telecommunications and Power Cables Installation and Maintenance ServicesElectrical Equipment Installation and Operation

Fixing Boards Along Internal And External Roads

Service of installing and operating the public cold-water dispensersInstallation tools and plumbing

Installation and repair of safety equipment and fire extinguishing systemsAir Conditioning, Ventilation Air Cooling Systems Maintenance, Installation and ContractingCentral Gas Distribution Networks Contracting

Elevators and Escalators Installation and Repair

Light Equipment Installation and Operation

Buildings Maintenance

Central Air-Conditioners Maintenance

Electrical Fittings and Fixtures Services

Power Generation Plants Maintenance

Sanitary Installation and Pipes Repairing

Water Fittings Maintenance

Fibre Glass Products Maintenance

Caravans Maintenance

Road Maintenance

Bridges And Tunnels Maintenance

Areas Cooling Stations Construction Maintenance And Operation

Swimming Pools Maintenance

Maintenance of water wells and passages

Fire Resistant Painting Works

Installation of Furniture Works

Pasco and Kerbstone Works

مقاولات حفرالممرات المائية وتعميقهامقاولات حفر قنوات التمديدات الخدمية

تركيب أسوار مضامير السباقمقاولات تصريف مياه الأمطار

هدم المباني وغيرها من الإنشاءات ورفع الانقاضأعمال التفجيرات للأغراض المدنية

تنظيف مواقع البناءتسوية الموقع

أعمال الحفر والردمتركيب التمديدات والتركيبات الكهربائية

تركيب وتمديد وإصلاح نظم الإنذارانشاء وتأسيس وصيانة البنية التحتية للحاسب الآلي

التركيبات العامة لاضاءة الشوارع والأشارات المروريةتركيب معدات وأجهزة الأمن والمراقبة وصيانتها

خدمات تمديد وصيانة كابلات الإتصالات والطاقة البحرية

تركيب وتشغيل المعدات الكهربائيةمقاولات تركيب اللوحات علي الطرق الداخلية والخارجية

خدمات تركيب وتشغيل برادات مياه الشرب العامة

تركيب الأدوات والتمديدات الصحيةتركيب وأصلاح نظم معدات السلامة و إطفاء الحريق

مقاولات تركيب أنظمة التكييف والتهوية وتبريد الهواء وصيانتها

مقاولات تركيب شبكات الغاز المركزي في المبانيتركيب وإصلاح المصاعد والسلالم المتحركة

تركيب وتشغيل المعدات الخفيفةصيانة المباني

صيانة أجهزة التكييف المركزيإصلاح وصيانة التمديدات والتركيبات الكهربائية.

صيانة محطات توليد الطاقةإصلاح وصيانة التمديدات والتركيبات الصحية.

صيانة تمديدات المياهصيانة منتجات الفايبر جلاس

صيانة البيوت الجاهزة (الكرافانات)صيانة الطرق

صيانة الجسور و الأنفاقصيانة وتشغيل محطات تبريد المناطق

صيانة أحواض السباحةصيانة أبار المياه و الممرات المائية

أعمال الطلاء المقاومة للحرائقأعمال تركيب الأثاث

أعمال بلاط الأرصفة المتشابكة (الباسكو والكاربستون)

Page 25: Foreign Ownership Activities - adbc.gov.ae

Page25 of 56

رمز النشاطActivity ID

اسم النشاط باللغة العربية Arabic Activity Name

اسم النشاط باللغة الإنجليزيةEnglish Activity Name

4330009433001243300164330020

433002443900014390004439000543900074390008439001243900134390014

43900224390023451010145101024510103451010445101054510106451010745101084510109451011045101114510112451090145109024510906452000945200174530001453000245300034530004453000545300064530007453000845300094530010

Plastering Works

Plastering & Carving works

Wallpaper Fixing Works

Constructional Elements And Partitions Protection With Fire Resistant MaterialsFire Retardant Exterior Cladding Installation

foundations Digging , pillars installing AND rung Piles work

Enforced Carpentry Works

Enforcement Iron Works

Concrete Works

Scaffold Installation Works

Steam Cleaning, Sand Blasting For Building

Installation of fence and barbed wire

Concrete and Metal Facilities Corrosion and Oxidation Resistant ServicesInstallation of tents and umbrellas

Tower Cranes installation

New Passengers Vehicle Trading

Buses and Trucks Trading

Cars Trading For Specialized Purposes

Electrical Carriages Trading For Specialized Purposes

Tradeing, Private Cars For Transport Security

Trading New Trailers

Car Body Trading

Train Bodies and Carriages Trading

Trippers Dump Body Trading

Race Cars Trading

Trading new Semi-Trailers

autonomous vehicles Tradig

Passengers Used Cars Trading

Used Buses and Trucks Trading

Trading Semi-Trailers used

Vehicles Washing and Lubricating (Station)

Cleaning and polishing cars

Cars New Spare Parts Trading

Buses and Trucks New Spare Parts Trading

Cars Used Spare Parts Trading

Buses and Trucks Used Spare Parts Trading

Cars Tyres and Outfit Trading

Trucks Tyres and Outfit Trading

Heavy Vehicles and Equipment Tyres and Outfit Trading

Cars Batteries Trading

Trucks, Equipment and Machinery Batteries Trading

Cars Accessories Trading

أعمال التطيين للمباني (البلاستر)أعمال التجصيص و النقش و الزخرفة.

أعمال تركيب ورق الجدرانأعمال حماية العناصر الإنشائية و القواطع بمواد مقاومة للحريق

تركيب الكسوات الخارجية المانعة لإنتشار الحريقأعمال حفر الأساسات و تثبيت الركائز ودق الخوازيق

أعمال النجارة المسلحةأعمال حديد التسليح

أعمال الخرسانةأعمال تركيب وفك السقالات

التنظيف بالبخار والسفع بالرمال للمبانياعمال تركيب السياج و الأسلاك الشائكة

خدمات مقاومة الصدأ و التآكل للمنشآت الخرسانية و المعدنية

تركيب الخيام والمظلاتاعمال تركيب الرافعات البرجيةتجارة سيارات الركاب الجديدة

تجارة الحافلات والشاحناتتجارة السيارات للأغراض المتخصصة

تجارة العربات الكهربائية للاغراض المتخصصةتجارة السيارات الخاصة للنقل الآمن

تجارة المقطورات الجديدةتجارة هياكل السيارات

تجارة هياكل وعربات القطاراتتجارة صناديق الشاحنات القلابة

تجارة سيارات السباقتجارة أشباه المقطورات الجديدة

تجارة المركبات ذاتية القيادةتجارة سيارات الركاب المستعملة

تجارة الحافلات والشاحنات المستعملةتجارة اشباه المقطورات المستعملة

غسيل وتنظيف وتشحيم المركبات (محطة)تنظيف وتلميع السيارات

تجارة قطع الغيار الجديدة للسياراتتجارة قطع الغيار الجديدة للحافلات والشاحنات

تجارة قطع الغيار المستعملة للسياراتتجارة قطع الغيار المستعملة للحافلات والشاحنات

تجارة اطارات السيارات ولوازمهاتجارة اطارات الشاحنات ولوازمها

تجارة اطارات المعدات والأليات الثقيلة ولوازمهاتجارة بطاريات السيارات

تجارة بطاريات الشاحنات والمعدات والالياتتجارة زينة واكسسوارات السيارات

Page 26: Foreign Ownership Activities - adbc.gov.ae

Page26 of 56

رمز النشاطActivity ID

اسم النشاط باللغة العربية Arabic Activity Name

اسم النشاط باللغة الإنجليزيةEnglish Activity Name

453001145300134530014453001545300174530018

454010145401024540108454011045401124540202461000346100044610005461000646100084610009462010146201024620103462010446201054620106462010746201084620109462011046202014620202462020346202054620206462020746202094620901462090246209034620904462090546209064620907

Cars Additional Parts Trading

Used Heavy Machinery Motors Spare Parts and Outfit Trading

Cars Recorders and Televisions Trading

Gear Box Trading

Trade Fluid Motors And Batteries

Trade of parts and systems of autonomous or semi-autonomous vehiclesMotorcycles Trading

Motorcycles Spare Parts and Outfit Trading

Spare Parts For Jet Skis and Accessories

Trikke Scooters Trading

Retail sale of spare parts for electric scooters

Trade jet skis used

Agents by Commission

Auction Hall

Auction House Works of Art and Antique

Finishing Commodities and Products For Promotion Purposes

Importing

Exporting

Wholesale of Crops, Cereals and Greens Trading

Wholesale of Natural Plants and Flowers Trading

Wholesale of Medical Herbs and Plants Trading

Wholesale of Cereals and Seeds Trading

Wholesale of Plants and Trees Saplings Trading

Wholesale of Palm Saplings and Seedlings Trading

Palm Branches Trading Trading

Wholesale of Fodder Trading

Wholesale of Crude Tobacco Trading

Agricultural Crop Trading (4620110 )

Wholesale Of Cows Trading

Wholesale of Sheep Trading

Wholesale Of Camels Trading

Wholesale of Crude Leather Trading

Wholesale of Tanned Leather Trading

Wholesale of Bones, Hoofs and Horns Trading

Wholesale of Wool and Hair Trading

Wholesale of Living Poultry Trading

Wholesale of Birds -Trading

Ornamental Birds Trading - Wholesale

Wholesale of Pets Trading

Wholesale of Living Animals Trading

Wholesale of Decor Fish and Marine Animals Trading

Wholesale trade of Live butter flies

تجارة الأجزاء الاضافية للسياراتتجارة قطع الغيار المستعملة ولوازم المعدات الثقيلة ذات المحركات

تجارة مسجلات وتلفزيونات السياراتتجارة صندوق التروس (الجير)

تجارة سوائل المحركات والبطارياتتجارة القطع والأنظمة الخاصة بالمركبات ذاتية أو شبه ذاتية القيادة

تجارة الدراجات الناريةتجارة قطع غيار الدراجات النارية ولوازمهاتجارة قطع غيار الدراجات المائية ولوازمها

تجارة الدراجات الكهربائيةبيع قطع غيار الدراجات الكهربائية - بالتجزئة

تجارة الدراجات المائية المستعملة وكلاء بالعمولة

صالة بيع بالمزادصالة مزادات الأعمال الفنية والمقتنيات القديمة

تجهيز السلع و المنتجات لأغراض الترويجاستيرادتصدير

تجارة الغلال و الحبوب و البقول - بالجملةتجارة الزهور ونباتات الزينة - بالجملة

تجارة النباتات و الأعشاب الطبية - بالجملةتجارة البذور والتقاوى - بالجملة

تجارة شتلات الأشجار و النباتات - بالجملةتجارة شتلات وفسائل النخيل - بالجملة

تجارة الدعون (سعف النخيل) - بالجملةتجارة الأعلاف - بالجملة

تجارة التبغ الخام - بالجملةتجارة المحاصيل الزراعية (4620110 )

تجارة الأبقار - بالجملةتجارة الأغنام - بالجملة

تجارة الأبل - بالجملةتجارة الجلود الخام - بالجملة

تجارة الجلود المدبوغة - بالجملةتجارة العظام و الحوافر و القرون - بالجملة

تجارة الصوف و الشعر - بالجملةتجارة الدواجن الحية - بالجملة

تجارة الطيور - بالجملة.تجارة طيور الزينة - بالجملة

تجارة الحيونات الاليفة - بالجملةتجارة الحيوانات الحية - بالجملة

تجارة الأسماك و الحيوانات البحرية للزينة - بالجملةتجارة الفراشات الحية - بالجمله

Page 27: Foreign Ownership Activities - adbc.gov.ae

Page27 of 56

رمز النشاطActivity ID

اسم النشاط باللغة العربية Arabic Activity Name

اسم النشاط باللغة الإنجليزيةEnglish Activity Name

4630101463010246301034630104463010546301064630107463010846301094630111463011246301134630114463011546301164630117

46301184630119463012046301214630122463012346301244630125463012646301274630128463012946301304630131463013246301334630134463013546301364630137463020146302024630203463020446302054630206

Wholesale of Canned and Preserved Foodstuff Trading

Wholesale Of Fresh Foodstuff Trading

Wholesale trading Dietary supplements

Wholesale of organic Food Trading

Wholesale of Children Foodstuff Trading

Wholesale of Fresh Fruits and Vegetables Trading

Wholesale of Diary and Its Products Trading

Wholesale of Egg Trading

Wholesale of Food Oil and Animal and Plant Fat Trading

Wholesale of Fresh Meat Trading

Wholesale of Refrigerated and Frozen Meat Trading

Wholesale of Frozen Poultry Trading

Wholesale of Slaughtered Fresh Poultry Trading

Wholesale of Fresh Fish and Marine Animals Trading

Wholesale of Frozen Fish and Marine Animals Trading

Wholesale of Corned and Preserved Fish and Marine Animals TradingWholesale of Honey and Apiaries Products Trading

Wholesale of Dates Trading

Wholesale of Sugar Trading

Wholesale of Olive and Pickles Trading

Wholesale of Spice

Wholesale of Bread and Bakeries Products Trading

Wholesale of Chocolate Trading

Wholesale of Flour Trading

Wholesale of Sweets

Wholesale of Iced Beverages Trading

Wholesale of Nuts Trading

Wholesale of Salt Trading

Wholesale of Dried Food Trading

Wholesale of Animal and Poultry Food Trading

Wholesale of Dried Vegetables and Fruits Trading

Wholesale of Rice Trading

Wholesale of Frozen Foodstuff Trading

Wholesale of aromatic herbs and plants

Trading of aquaculture from local production

Trading of Dried Meat - Wholesale

Wholesale of Tea Trading

Wholesale of Coffee Trading

Wholesale of Cocoa Trading

Wholesale of Mineral Water Trading

Wholesale of Natural Pure Water Trading

Wholesale of Carbonated Beverages Trading

تجارة المواد الغذائية المعلبة و المحفوظة - بالجملةتجارة المواد الغذائية الطازجة - بالجملة

تجارة المكملات الغذائية – بالجملةتجارة المواد الغذائية العضوية - بالجملة

تجارة أغذية الأطفال - بالجملةتجارة الفواكه والخضروات الطازجة - بالجملة

تجارة الألبان و منتجاتها - بالجملةتجارة البيض - بالجملة

تجارة السمن والزيوت النباتية - بالجملةتجارة اللحوم الطازجة - بالجملة

تجارة اللحوم المبردة والمثلجة - بالجملةتجارة الدواجن المجمدة - بالجملة

تجارة الدواجن المذبوحة الطازجة - بالجملةتجارة الأسماك و الحيوانات البحرية الطازجة - بالجملة

تجارة الأسماك و الأغذية البحرية المجمدة - بالجملةتجارة الأسماك و الأغذية البحرية المملحة و المحفوظة - بالجملة

تجارة العسل و منتجات المناحل - بالجملةتجارة التمور - بالجملةتجارة السكر - بالجملة

تجارة الزيتون والمخللات - بالجملةتجارة التوابل و البهارات - بالجملة

تجارة الخبز ومنتجات المخابز - بالجملةتجارة الشوكولاته - بالجملة

تجارة الدقيق - بالجملةتجارة الحلويات - بالجملةتجارة المثلجات - بالجملة

تجارة المكسرات - بالجملةتجارة الملح - بالجملة

تجارة الاغذية المجففة - بالجملةتجارة اغذية الحيوانات والطيور - بالجملةتجارة الخضار و الفواكه المجففة - بالجملة

تجارة الارز - بالجملةتجارة المواد الغذائية المجمدة - بالجملة

تجارة النباتات و الاعشاب العطريه بالجملةتجارة الأحياء المائية من الإنتاج المحلي

تجارة اللحوم المجففة -بالجملةتجارة الشاي - بالجملة

تجارة البن - بالجملةتجارة الكاكاو - بالجملة

تجارة المياه المعدنية - بالجملةتجارة المياه النقية الطبيعية - بالجملة

تجارة المرطبات والمياه الغازية - بالجملة

Page 28: Foreign Ownership Activities - adbc.gov.ae

Page28 of 56

رمز النشاطActivity ID

اسم النشاط باللغة العربية Arabic Activity Name

اسم النشاط باللغة الإنجليزيةEnglish Activity Name

463020746302094630210463090146309024641101464110246411034641104464110546411064641107464110846411094641201464120246412034641204464120546412064641207464120846412094641901464190246419034641904464190546419064641907464191146419124649001

4649002

46490034649004464900546490074649008464900946490104649013

Wholesale of Juice Trading

Ice Trading - Wholesale

Wholesale Energy Drinks Tradeing

Cigarettes and Tobacco and Its Products Trading

Electronic cigarettes trade and their supplies – wholesale

Wholesale of Textiles and Clothes Trading

Wholesale of Blanket, Ready-Made Linen and Sheets Trading

Wholesale of Eastern Carpet

Wholesale of Carpets Trading

Wholesale of Carpet Trading

Wholesale of Flags Trading

Wholesale of Tents and Shade Trading

Wholesale of Tailoring Outfit Trading

Wholesale of Curtains Clothes and Upholstery Trading

Wholesale of Men Ready-Made Clothes Trading

Women Ready-Made Clothes Trading

Wholesale of Children Ready-Made Clothes Trading

Wholesale of Underwear Trading

Wholesale of Arabian Clothes Trading

Wholesale Of Clothing Accessories Trading

Wholesale of Sports Clothes Trading

Wholesale of Professional Clothes Trading

Wholesale of Formal Clothes Tradin

Wholesale of Men Shoes Trading

Wholesale of Women Shoes Trading

Wholesale of Baby Shoes Trading

Wholesale of Sports Shoes Tradi

Wholesale of Medical Shoes Trading

Wholesale of Professional Shoes Trading

Wholesale of Clothes Made of Fur Trading

Wholesale Trading of Hand Bags and Leather Products

Wholesale of Sandals and Slippers

Wholesale of Audio-Visual and Recording Apparatuses and OutfitTradingWholesale of House Refrigerators, Washing Machines and Electrical Apparatuses TradWholesale of Chandeliers and Lighting Items Trading

Wholesale Trading of Lighting Tools and Its Supplies

Wholesale of Silverware and Table Ware Tradig

Sunglasses and non - medical contact lenses - Wholesale

Utensils and Tools Wholesale Trading

Wholesale of China and Ceramics Products Trading

Wholesale of Aerials and Receivers Trading

Wholesale of Refining and Infiltration Devices Trading

تجارة العصائر - بالجملةتجارة الثلج - بالجملة

تجارة مشروبات الطاقة – بالجملةتجارة السجائر والتبغ ومنتجاته - بالجملة

تجارة السجائر الالكترونية ولوازمها – بالجملةتجارة المنسوجات و الأقمشة - بالجملة

تجارة البطانيات والبياضات الجاهزة والشراشف - بالجملةتجارة السجاد الشرقي - بالجملة

تجارة السجاد - بالجملةتجارة الموكيت - بالجملة

تجارة الأعلام والسوارى- بالجملةتجارة الخيام و المظلات - بالجملة

تجارة لوازم الخياطة - بالجملةتجارة اقمشة الستائر والتنجيد - بالجملة

تجارة الملابس الرجالية الجاهزة - بالجملةتجارة الملابس النسائية الجاهزة - بالجملةتجارة ملابس الأطفال الجاهزة - بالجملة

تجارة الملابس الداخلية - بالجملةتجارة الملابس العربية - بالجملة

تجارة ملحقات الملابس – بالجملةتجارة الملابس الرياضية - بالجملة

تجارة الملابس المهنية - بالجملةتجارة الملابس الرسمية - بالجملةتجارة الأحذية الرجالية - بالجملةتجارة الاحذية النسائية - بالجملةتجارة احذية الاطفال - بالجملة

تجارة الاحذية الرياضية - بالجملةتجارة الاحذية الطبية - بالجملةتجارة الاحذية المهنية - بالجملة

تجارة الملابس المصنوعة من الفراء - بالجملةتجارة حقائب اليد والمنتجات الجلدية - بالجملة

تجارة النعال والصنادل - بالجملةتجارة الأجهزة السمعية و المرئية و التسجيل ولوازمها - بالجملة

تجارة الثلاجات و الغسالات و الأجهزة الكهربائية المنزلية - بالجملة

تجارة الثريات والمعلقات - بالجملةتجارة ادوات الانارة و لوازمها - بالجملةتجارة الفضيات و ادوات المائدة - بالجملة

تجارة النظارات الشمسية والعدسات اللاصقة الغير طبية - بالجملةتجارة الأدوات و الأوانى - بالجملةتجارة الخزف و الصيني - بالجملة

تجارة الهوائيات واجهزة الاستقبال - بالجملةتجارة أجهزة التنقية و التصفية - بالجملة

Page 29: Foreign Ownership Activities - adbc.gov.ae

Page29 of 56

رمز النشاطActivity ID

اسم النشاط باللغة العربية Arabic Activity Name

اسم النشاط باللغة الإنجليزيةEnglish Activity Name

4649014464901546490164649018464901946490204649021464902246490234649024464902646490274649028464903046490314649032464903346490344649035

4649036464903746490384649039464904046490414649042464904346490444649045

46490464649047464904846490514649052

4649054464905546490564649057464905846490594649060

Wholesale of House Prefabricated Kitchens Trading

Wholesale of Watches Trading

Suitcases and Travel Requisites Wholesale

Wholesale of office Tools Trading

Wholesale of Musical Instruments Trading

Wholesale of Books Trading

Wholesale of Education Media and Models Trading

Wholesale of Games and Baby Toys Trading

Wholesale of Games and Baby Toys Trading

Wholesale of Congratulation and Invitation Card Trading

Wholesale of Perfume Trading

Wholesale of Aloes, Incense and Perfume Trading

Wholesale of Cosmetics and Trading

Wholesale of Soap and Hair Care Compositions Trading

Wholesale of Non-Valuable Jewellery and Accessories Trading

Wholesale of Mattresses and Sponge Mattresses Trading

Wholesale of Bamboo, Wood and Fronds Products Trading

Wholesale of Presents Trading

Wholesale of Cultural Environmental and Hand Made Products TradingWholesale of Crystal Products Trading

Novelties Wholesale

Wholesale of Frames, Photos and Portraits Trading

Wholesale of Artificial Dried Flowers and Plants Trading

Wholesale of Smoking Equipment Trading

Wholesale of Candles Trading

Wholesale Trading of Sticks and Hand-Held Umbrellas

Wholesale of Sports Equipment and Apparatuses Trading

Wholesale of Sports Tools Trading

Wholesale of Horse and Racing-Camel Material and Outfit TradingTrade Accessories and Supplies Animals and Birds - Wholesale

Wholesale of Journey Equipment and Tools Trading

Wholesale Trading of Medical, Surgical Articles and Requisites

Wholesale of Dried Battery Trading

Wholesale of Professional Health and Safety Outfit and Tools TradingWholesale of Newspapers and Magazines Trading

Wholesale of Photocopiers and Outfit Trading

Wholesale of Paper Products Trading

Wholesale of Baby Care Equipment Trading

Wholesale of Bicycles and Spare Parts and Outfits Trading

Audio Recordings Wholesale

Visual Recordings Wholesale

تجارة المطابخ المنزلية الجاهزة - بالجملةتجارة الساعات - بالجملة

تجارة الحقائب ولوازم السفر - بالجملةتجارة الأدوات المكتبية وأدوات الكتابة والرسم - بالجملة

تجارة الألات والأدوات الموسيقية ولوازمها - بالجملةتجارة الكتب – بالجملة

تجارة الوسائل و النماذج التعليمية - بالجملةتجارة أجهزة تشغيل العاب الفيديو - بالجملة

تجارة الألعاب ولعب الأطفال - بالجملةتجارة بطاقات التهنئة و الدعوة - بالجملة

تجارة العطور - بالجملةتجارة العود والبخور والطيب - بالجملةتجارة مستحضرات التجميل - بالجملة

تجارة الصابون ومستحضرات العناية بالشعر - بالجملةتجارة الحلي والاكسسوارات الغير ثمينة - بالجملة

تجارة المراتب و فرش الاسفنج - بالجملةتجارة منتجات الخيزران و الغاب و الخوص - بالجملة

تجارة الهدايا - بالجملةتجارة المشغولات اليدوية والبيئية التراثية - بالجملة

تجارة منتجات البلور (الكريستال) - بالجملةتجارة التحف الفنية - بالجملة

تجارة البراويز و الصور و اللوحات الفنية - بالجملةتجارة الزهور و النباتات الصناعية و المجففة - بالجملة

تجارة أدوات ولوازم التدخين - بالجملةتجارة الشموع - بالجملة

تجارة العصي والمظلات اليدوية - بالجملةتجارة المعدات والاجهزة الرياضية - بالجملة

تجارة الادوات الرياضية - بالجملةتجارة عتاد الخيل و الهجن و لوازمها - بالجملة

تجارة اكسسوارات ولوازم الحيوانات والطيور - بالجملةتجارة لوازم و ادوات الرحلات - بالجملة

تجارة الادوات والمستلزمات الطبية العلاجية والجراحية - بالجملةتجارة البطاريات الجافة - بالجملة

تجارة لوازم السلامة والصحة المهنية وأدواتها - بالجملة

تجارة الصحف والمجلات - بالجملةتجارة آلات وأدوات التصوير ولوازمها - بالجملة

تجارة المنتجات الورقية - بالجملةتجارة لوازم العناية بالأطفال - بالجملة

تجارة الدراجات الهوائية وقطع غيارها ولوازمها - بالجملةتجارة التسجيلات الصوتية - بالجملةتجارة التسجيلات المرئية - بالجملة

Page 30: Foreign Ownership Activities - adbc.gov.ae

Page30 of 56

رمز النشاطActivity ID

اسم النشاط باللغة العربية Arabic Activity Name

اسم النشاط باللغة الإنجليزيةEnglish Activity Name

46490614649062464906346490644649065464906646490674649070464907146490724649073465100146510024651003

465100446510064652001465200246520034652004

46520064652007

46520084652009465201046520124652014

46520154652016

46520174652018465201946520204653001

4653002

46530034653004

46530074653008

Wholesale of House Furniture and Cabinet Work Trading

Fishing Equipment and Tools - Wholesale

Medical Storehouse

Wholesale of Veterinary Pharmacy

Para-Pharmaceutical Products Wholesale

Spectacles and Contact Lenses Wholesale

Persons With Special Needs Equipment Wholesale

Wholesale of Cookers and Cook Spare Part Tradin

Wholesale Video Games Trading

Parties and Events Accessory Wholesale Trading

Wholesale of coffee machines and accessories

Wholesale of Computers and Outfit Trading

Wholesale of Computer Systems and Software Trading

Wholesale Tools and Accessories Extensions of Computer NetworksWholesale of Computer Outfit and Data Processing Trading

Wholesale trading of multi-dimensional Printers (4651006 )

Wholesale Of Telecommunication Equipment Trading

Trading of telecommunication equipment - Wholesale

Wholesale Of Precise Electronic Devices Trading

Wholesale of specialized exploration and photography electronic devices

Welectronic Card Wholesale

Wholesale Of Land Phones And Wired Communication Devices TradingWholesale of Public Call Equipment Trade

Wholesale Of Mobile Phones Trading

Wholesale of Electronic Valves and Pipes Trading

Wholesale of Complementary Foils and Circles

Wholesale of Spare Parts Trading of Electrical and Electronic DevicesWholesale Of Radar Devices Trading

Wholesale of Electronic and Normal Fortified Strongboxes TradingWHOLESALE OF G.P.S SYSTEMS TRADING

Wholesale of Accessories and Supplies Trade Mobile Phones

Jamming Equipment Wholesale

Encryption Equipment Wholesale

Wholesale of Agricultural Machinery and Equipment and Outfit TradingWholesale of Equipment and Agricultural Machinery and Accessories TradingNumber of Trade and Agricultural Supplies - Wholesale

Wholesale of Agricultural Machinery and Equipment and Spare Parts TradingWholesale of Apiaries Equipment and Outfit Trading

Wholesale of Tools and Accessories Breeding Birds Trading

تجارة الأثاث المنزلي - بالجملةتجارة معدات و ادوات الصيد البحري - بالجملة

مستودع طبيتجارة الأدوية البيطيرية - بالجملة

تجارة المستحضرات الصيدلانية غير الدوائية - بالجملةتجارة النظارات الطبية والعدسات اللاصقة - بالجملة

تجارة أدوات ذوي الاحتياجات الخاصة ولوازمهم – بالجملةتجارة قطع غيار المواقد والافران والطابخات - بالجملة

تجارة العاب الفيديو- بالجملةتجارة مستلزمات الحفلات و المناسبات - بالجملة

تجارة مكائن القهوة ومستلزماتها - بالجملةتجارة اجهزة الحاسب الآلي ولوازمها - بالجملة

تجارة نظم و برامج الحاسب الآلي - بالجملةتجارة أدوات و مستلزمات تمديدات شبكات الحاسب الآلي - بالجملة

تجارة مستلزمات الحاسب الآلي و معالجة البيانات - بالجملةتجارة الطابعات متعددة الأبعاد - بالجملة (4651006 )

تجارة معدات الاتصال السلكية - بالجملةتجارة أجهزة ومعدات الاتصال اللاسلكية - بالجملة

تجارة الاجهزة الالكترونية الدقيقة - بالجملةتجارة الأجهزة الالكترونية المتخصصة في مجالات التنقيب

والتصوير – بالجملةتجارة البطاقات الالكترونية - بالجملة

تجارة الهواتف الثابتة وأجهزة الاتصال السلكية - بالجملة

تجارة النداء العام - بالجملةتجارة الهواتف المتحركة - بالجملة (4652009)

تجارة الصمامات والأنابيب الإلكترونية - بالجملةتجارة الرقائق والدوائر المتكاملة - بالجملة

تجارة قطع غيار الأجهزة الكهربائية والألكترونية - بالجملة

تجارة اجهزة الرادارات - بالجملةتجارة الخزائن المحصنة الالكترونية والعادية - بالجملة

تجارة أنظمة تحديد المواقع (جي بي اس ) - بالجملةتجارة أكسسوارات ولوازم الهواتف المتحركة - بالجملة

تجارة أجهزة التشويش - بالجملةتجارة أجهزة التشفير - بالجملة

تجارة الجرارات والآليات الزراعية - بالجملة

تجارة المعدات والمكائن الزراعية ولوازمها - بالجملة

تجارة العدد واللوازم الزراعية - بالجملةتجارة قطع غيار الآليات والمعدات الزراعية - بالجملة

تجارة ادوات ومستلزمات المناحل - بالجملةتجارة أدوات ومستلزمات تربية الطيور - بالجملة

Page 31: Foreign Ownership Activities - adbc.gov.ae

Page31 of 56

رمز النشاطActivity ID

اسم النشاط باللغة العربية Arabic Activity Name

اسم النشاط باللغة الإنجليزيةEnglish Activity Name

4653009

4653010

4659101465910246591034659104

465910546591064659107

465910846591094659110

4659111

4659112465911446591154659201

465920246592034659207

46592084659211

46592124659301

4659302

4659304465930546593064659307

46593084659309465931046593114659312

465931346593144659901

Wholesale Trading of Agricultural Greenhouses Equipment and SuppliesWholesale Of Irrigation Equipment And Devices And Outfit TradingWholesale Of Mechanical Equipment Trading

Wholesale of Electrical Equipment Trading

Wholesale of Pumps, Motors and Valves and Outfit Trading

Wholesale of Electricity Generation, Transmission and Distribution Equipment TradingWholesale of Central Air-Conditioner Trading

Wholesale of Unit Air-Conditioner Trading

Wholesale of Preservation and Cooling Equipment and Devices TradingWholesale of Electricity Transformers and Outfit Trading

Wholesale of Electricity Transformers and Outfit Trading

Wholesale of Water Desalination Equipment and Machinery and Outfit TradingWholesale of Water Treatment Equipment and Purification TradingWholesale of Electrical Distribution Boards Trading

Trade Appliances offers Laser

Trade Appliances Fireworks

Wholesale of Workshop Equipment and Machines and Spare Parts TradingIndustrial Plant Equipment and Spare Parts Trading - Wholesale

Wholesale of Workshop Metal Equipment and Tools Trading

Wholesale of Mills and Bakeries Equipment and Machinery TradingWholesale of printing press equipment and accessories trading

Wholesale Of Measurement And Control Equipment And DevicesTradingWholesale of Hydropanels Trading

Wholesale of Construction and Building Equipment and Machinery and Outfit TradingWholesale of Lifting and Loading Equipment and Machinery TradingWholesale of Airport Equipment Trading

Wholesale Of Ships And Boats Trading

Wholesale Of Airplanes Trading

Wholesale of Spare Parts and Sections Trading of Ships and BoatsWholesale Of Marine Equipment And Machinery Trading

Wholesale of Spare Parts and Sections Trading of Airplanes

Wholesale of Spare Parts and Sections Trading of Trains

Heavy Equipment and Machinery Trading

Wholesale of New Heavy Equipment and Machinery Spare Parts SellingWholesale of Marine Guiding and Port Equipment Trading

UAS Trading Wholesale

Wholesale of Oil and Natural Gas Well Equipment and Devices

تجارة البيوت الزراعية ومعداتاها ولوازمها - بالجملة

تجارة معدات واجهزة الري ولوزمها - بالجملة

تجارة المعدات الميكانيكية - بالجملةتجارة المعدات الكهربائية - بالجملة

تجارة المضخات والمحركات والصمامات ولوازمها - بالجملةتجارة معدات توليد الطاقة الكهربائية ونقلها وتوزيعها - بالجملة

تجارة اجهزة التبريد التكييف - المركزية - بالجملةتجارة اجهزة التبريد التكييف - وحدات - بالجملةتجارة معدات واجهزة الحفظ والتبريد - بالجملة

تجارة المحولات الكهربائية ولوازمها - بالجملةتجارة المولدات الكهربائية ولوازمها - بالجملة

تجارة معدات و آلات تحلية المياه و لوازمها - بالجملة

تجارة معدات معالجة المياه وتنقيتها - بالجملة

تجارة لوحات التوزيع الكهربائية ولوزامها - بالجملةتجارة أجهزة ومعدات عروض الليزر - بالجملة

تجارة أجهزة ومعدات عروض الألعاب النارية - بالجملةتجارة معدات ومكائن الورش وقطع غيارها - بالجملة

تجارة معدات ومكائن المصانع وقطع غيارها - بالجملةتجارة العدد المعدنية وادوات الورش - بالجملة

تجارة معدات وآلات المطاحن و المخابز - بالجملة

تجارة معدات المطابع و لوازمها - بالجملةتجارة معدات واجهزة القياس و التحكم - بالجملة

تجارة الواح تكثيف المياه - بالجملةتجارة معدات واليات التشييد والبناء ولوازمها - بالجملة

تجارة معدات و آلات الرفع و التحميل - بالجملة

تجارة معدات المطارات - بالجملةتجارة السفن والقوارب - بالجملة

تجارة الطائرات - بالجملةتجارة قطع غيار السفن والقوارب ومكوناتها - بالجملة

تجارة المعدات والآليات البحرية - بالجملةتجارة قطع غيار الطائرات ومكوناتها - بالجملةتجارة قطع غيار القطارات ومكوناتها - بالجملة

تجارة المعدات والاليات الثقيله الجديدةتجارة قطع غيار المعدات والآليات الثقيلة الجديدة - بالجملة

تجارة معدات الموانىء والإرشاد البحري - بالجملةتجارة الطائرات بدون طيار – بالجملة

تجارة معدات واجهزة آبار النفط والغاز الطبيعي وقطع غيارها -

Page 32: Foreign Ownership Activities - adbc.gov.ae

Page32 of 56

رمز النشاطActivity ID

اسم النشاط باللغة العربية Arabic Activity Name

اسم النشاط باللغة الإنجليزيةEnglish Activity Name

4659902

4659903

4659905

4659907465990846599094659910

46599114659912465991346599144659915

4659916

46599174659918465991946599204659921465992246599234659924

4659925465992646599274659928465992946599304659931465993246599334659934465993546599364659938

4659939

46599404659942

and Spare Parts Trading

Wholesale trading in alternative energy equipment and accessoriesWholesale of Scientific and Practical Equipment and Devices TradingTrade Astronomy, Earthquakes and Meteorology Monitoring Equipment - WholesaleWholesale of Dvertisement Media and Instruments Trading

Wholesale of office Furniture Trading

Wholesale of School, Hospital and Laboratory Furniture Trading

Wholesale of Safety and Fire Fighting Equipment and Devices TradingWholesale of Dive Gear Equipment Trading

Wholesale Trading of Radio and Television Equipment

Wholesale of Cosmetics Equipment and Tools

Wholesale Of Vending Equipment Trading

Wholesale of Water Cooling and Heating Equipment and Machinery TradingWholesale of Restaurants and Kitchens Equipment and Outfit TradingWholesale of Cities Cleaning Equipment Trading

Wholesale of Building Cleaning Equipment Trading

Wholesale of Sea Cleaning Equipment Trading

Wholesale of Environment Protection Equipment Trading

Wholesale of Clothes Cleaning Equipment Trading

Wholesale of Car Cleaning and Washing Equipment Trading

Wholesale of office Equipment and Machinery Trading

Wholesale of General Stores Equipment and Installations TradingWholesale of Packaging and Wrapping Equipment Trading

Wholesale of Well Drilling Equipment Trading

Wholesale of Insects and Rodents Pesticides Equipment Trading

Wholesale of Parks Equipments Trading

Wholesale of Sports Field and Hall Equipment and Outfit Trading

Wholesale Trading of Medical Equipment

Wholesale of Veterinary Apparatuses and Outfit Trading

Wholesale of Elevators and Escalators and Spare Parts Trading

Wholesale of Calculators and Outfit Trading

Wholesale of Typewriter and Photocopier and Outfit Trading

Wholesale of E-Gates and Barriers Trading

Wholesale of Engineering Drawing Equipment Trading

Equipment and Apparatuses Trading of E-Games and Entertainment HallsWholesale of Aquariums and Equipment Trading of Fish and Marine Animals Show

Wholesale of Children Games Outfit Trading

Wholesale of Blast Furnaces and Smelters Trading

بالجملةتجارة معدات الطاقة البديلة ولوازمها - بالجملة

تجارة المعدات والأجهزة العلمية والمعملية - بالجملة

تجارة أجهزة الرصد الفلكى والزلازل والقياس الجوية - بالجملة

تجارة الوسائل و الادوات الاعلانية - بالجملةتجارة الاثاث المكتبي - بالجملة

تجارة اثاث المدارس و المستشفيات والمختبرات - بالجملةتجارة معدات واجهزة السلامة واطفاء الحريق - بالجملة

تجارة معدات واجهزة الغطس - بالجملةتجارة معدات واجهزة الاذاعة والتلفزيون - بالجملة

تجارة معدات  وادوات التجميل -  بالجملةتجارة معدات البيع الآلي - بالجملة

تجارة معدات وآلات تبريد و تسخين المياه - بالجملة

تجارة معدات المطاعم و المطابخ و لوازمها - بالجملة

تجارة معدات تنظيف المدن - بالجملةتجارة معدات تنظيف المباني - بالجملةتجارة معدات تنظيف البحار - بالجملة

تجارة معدات حماية البيئة - بالجملةتجارة معدات تنظيف الملابس - بالجملة

تجارة معدات تنظيف و غسيل السيارات - بالجملةتجارة المعدات و الآلات المكتبية - بالجملة

تجارة معدات و تركيبات المحلات العامة - بالجملة

تجارة معدات التعبئة و التغليف - بالجملةتجارة معدات حفر الآبار - بالجملة

تجارة معدات مكافحة الحشرات و القوارض - بالجملةتجارة معدات الحدائق - بالجملة

تجارة معدات الملاعب و الصالات الرياضية وتجهيزاتها - بالجملةتجارة المعدات والاجهزة الطبيه - بالجمله

تجارة اجهزة البيطرة وادواتها - بالجملةتجارة المصاعد والسلالم المتحركة وقطع غيارها - بالجملة

تجارة الآلات الحاسبة والإحصائية ولوازمها - بالجملةتجارة الآلات الكاتبة والناسخة ولوازمها - بالجملة

تجارة البوابات والحواجز الالكترونية - بالجملةتجارة معدات الرسم الهندسي - بالجملة

تجارة معدات وأجهزة صالات التسلية والألعاب الإلكترونية - بالجملة

تجارة الأحواض ومعدات عرض الأسماك والحيوانات البحرية - بالجملة

تجارة تجهيزات ألعاب الأطفال - بالجملةتجارة الأفران العالية والمصاهر - بالجملة

Page 33: Foreign Ownership Activities - adbc.gov.ae

Page33 of 56

رمز النشاطActivity ID

اسم النشاط باللغة العربية Arabic Activity Name

اسم النشاط باللغة الإنجليزيةEnglish Activity Name

4659943

4659944465994546599464659947

4659948465995046599514659952465995346599544659956

4659957

46599624659963

4659965

46599664659967

465996846599714659972

465997346599754661002466100446610054661010466200146620034662004466200546620064662007466200946620104662012466201346620144662015

Wholesale of Testing and Commissioning Equipment and Apparatuses TradingWholesale of Central Air Refining Equipment Trading

Wholesale of Development Equipment and Outfit Trading

Wholesale Of Sterilized Room System Trading

Wholesale of Bank and Cash Equipment and Apparatuses TradingWholesale Of Sail Planes And Spare Parts Trading

Wholesale of Clearance Machines Trading and Maintenance

Wholesale of Magnetic Technology Apparatuses Trading

Wholesale of Balances and Scales Trading

Wholesale Trading of Linking Tools and Accessories

Wholesale of Air-Conditioner and Coolant Spare Parts Trading

Wholesale of Marine Equipment and Machinery Spare Parts TradingWholesale Trading of Equipment and Apparatuses of Live-Stock and Poultry FarmsWholesale Of Alarm And Monitor Devices And Equipment Trading

Wholesale Of Spare Parts And Equipment Trading Of Alarm And Monitor Devices TradingWholesale of Training Equipment and Simulators and Maintenance TradingPlate Heat Exchangers Wholesale

Trading systems and energy saving tools and accessories wholesaleConstruction Metal Structures Wholesale

Wholesale of Water, Electricity and Gas Meters

The wholesale trading in the shipping systems and spare parts ofthe green vehiclesWholesale trading of Artificial Intelligence Robots

Sterilization equipment and devices trading

Wholesale of Grease and Lubricants Trading

Wholesale of Tar and Asphalt Trading

Wholesale of Coal and Firewood Trading

Wholesale of Pledges Refueling and Fuel

Wholesale of Raw Metals Trading

Wholesale of Aluminium Sections and Extracts Trading

Wholesale of Non-Ferrous Metal Main Products Trading

Wholesale of Unworked Gold and Precious Metals Trading

Wholesale of Metal Constructional Ropes Trading

Wholesale of Crane Bars and Outfit Trading

Wholesale of Metal Barrels Trading

Wholesale of Boxes and Packets Trading

Wholesale of Traffic and Guiding Boards and Outfit Trading

Wholesale of Shipment Containers Trading

Wholesale of Empty Gas Cylinder Trading

Wholesale of Metal Wires Trading

تجارة معدات وأجهزة الفحص والإختبار - بالجملة

تجارة معدات تنقية الهواء المركزية - بالجملةتجارة معدات التحميض ولوازمها - بالجملة

تجارة أنظمة الغرف المعقمة - بالجملةتجارة الأجهزة والمعدات المصرفية والنقدية - بالجملة

تجارة الطائرات الشراعية وقطع غيارها - بالجملةتجارة آلات التخليص وصيانتها - بالجملةتجارة أجهزة التقنية المغناطيسية - بالجملة

تجارة الموازين و المكاييل - بالجملةتجارة ادوات الرباط ولوازمها - بالجملة

تجارة قطع غيار اجهزة التكييف والتبريد - بالجملةتجارة قطع غيار المعدات والآليات البحرية - بالجملة

تجارة اجهزة و معدات مزارع تربية الحيوانات والدواجن - بالجملة

تجارة اجهزة ومعدات الانذار والمراقبة - بالجملةتجارة قطع غياراجهزة ومعدات الانذار والمراقبة - بالجملة

تجارة أجهزة التدريب والمحاكاة وصيانتها - بالجملة

تجارة المبادلات الحرارية - بالجملةتجارة اجهزة وادوات ترشيد الطاقة ولوازمها - بالجملة

تجارة الهياكل الأنشائية - بالجملةتجارة عدادت المياه والكهرباء والغاز - بالجملة

تجارة أنظمة شحن المركبات الخضراء وقطع غيارها – بالجملة

تجارة روبوتات الذكاء الاصطناعي - بالجملةتجارة معدات وأجهزة التعقيم

تجارة الشحوم وزيوت التزليق - بالجملةتجارة القار و الاسفلت - بالجملةتجارة الفحم و الحطب - بالجملة

تعهدات التموين بالوقود والمحروقات - بالجملةتجارة خامات المعادن - بالجملة

تجارة شرائح ومسحوبات الألمنيوم - بالجملةتجارة المنتجات الاساسية للمعادن غير الحديدية - بالجملة

تجارة الذهب والمعادن الثمينة غير المشغولة - بالجملةتجارة الحبال المعدنية - بالجملة

تجارة قضبان الرافعات ولوازمها - بالجملةتجارة البراميل المعدنية - بالجملة

تجارة العلب والعبوات- بالجملةتجارة اللوحات والمستلزمات المرورية والإرشادية - بالجملة

تجارة حاويات الشحن - بالجملةتجارة اسطوانات الغاز الفارغة - بالجملة

تجارة الاسلاك المعدنية - بالجملة

Page 34: Foreign Ownership Activities - adbc.gov.ae

Page34 of 56

رمز النشاطActivity ID

اسم النشاط باللغة العربية Arabic Activity Name

اسم النشاط باللغة الإنجليزيةEnglish Activity Name

46620164662019466202046630014663002466300346630044663005466300646630074663008466300946630104663011466301246630134663014466301546630164663018466301946630204663021

4663022466302346630244663025466302646630274663028466303046630314663034

466303546630364663037466303846630394663040466304246630434663044

Wholesale Of Lighting Columns Trading

Meteorite trade – wholesale

Space resource trade – wholesale

Wholesale Trading of Wood

Wholesale of Cement and Gypsum Trading

Reinforcing steel - Wholesale

Wholesale of Sanitary Ware and Connections Trading

Wholesale of Tanks and Reservoirs Trading

Wholesale of Block Trading

Wholesale of Marble Trading

Wholesale of Natural Stone Trading

Trade and Floor Tiles - Wholesale

Wholesale of Electricity Equipment and Fittings Trading

Wholesale of Water Heater Trading

Wholesale of False Ceiling Trading

Wholesale of Cement Products Trading

Wholesale of Gypsum Products Trading

Wholesale of Wood Products Trading

Wholesale of Iron Products Trading

Wholesale of Pipes and Tubes Trading

Wholesale of Building Sand, Pebbles and Stones Trading

Wholesale of Glass and Mirror Trading

Wholesale of Buildings, Windows and Doors Metal Products TradingWire and Cable Trade - Wholesale

Wholesale of Fibre-Glass Products Trading

Wholesale of Decor and Partition Material Trading

Wholesale Trading of Wallpaper

Trading All Kinds of Ready-Made Curtains - Wholesale

Wholesale of Paints Trading

Wholesale of Scaffold Trading

Wholesale of (Water Filters) Plugs Trading

Wholesale of Fence and Barbed Wire Trading

Wholesale of Building Engineering Models and Solids Outfit TradingWholesale of Building Equipment Trading

Wholesale of Prefabricated Houses and Parts Trading

Wholesale of Swimming Pools Trading

Wholesale of Water Filters Trading

Wholesale of Fire Resistant Doors Trading

Wholesale of Greenhouse Building Material Trading

Wholesale of Crew Health and Fittings For Bathrooms Trading

Wholesale of Asbestos Trading

Wholesale of Trade Cutters (Sheet Metal) Fire Resistance

تجارة اعمدة الانارة - بالجملةتجارة الأحجار النيزكية – بالجملةتجارة الموارد الفضائية – بالجملة

تجارة الاخشاب - بالجملةتجارة الأسمنت والجبس - بالجملة

تجارة حديد التسليح - بالجملةتجارة الأدوات الصحية وتمديداتها - بالجملة

تجارة الخزانات و الصهاريج - بالجملةتجارة الطابوق - بالجملةتجارة الرخام - بالجملة

تجارة الحجر الطبيعي - بالجملةتجارة البلاط والأرضيات - بالجملة.

تجارة الأدوات الكهربائية وتمديداتها - بالجملةتجارة سخانات المياه - بالجملة

تجارة الأسقف المعلقة - بالجملةتجارة المنتجات الاسمنتية - بالجملةتجارة المنتجات الجبسية - بالجملةتجارة المنتجات الخشبية - بالجملة

تجارة منتجات الحديد - بالجملةتجارة الانابيب و المواسير - بالجملة

تجارة الرمل والحصى واحجار البناء - بالجملةتجارة الزجاج و المرايا - بالجملة

تجارة المصنوعات المعدنية للابنية و النوافذ والابواب - بالجملة

تجارة الاسلاك والكابلات - بالجملة.تجارة منتجات الالياف الزجاجية (فايبرجلاس) - بالجملة

تجارة مواد الديكور و القواطع - بالجملةتجارة ورق الجدران - بالجملة

تجارة جميع أنواع الستائر الجاهزة -بالجملةتجارة الطلاء والدهانات - بالجملة

تجارة السقالات - بالجملةتجارة شمعات (مرشحات مياه) - بالجملةتجارة السياج والأسلاك الشائكة - بالجملة

تجارة مستلزمات المجسمات ونماذج الأبنية الهندسية - بالجملة

تجارة عدد وادوات البناء- بالجملةتجارة البيوت الجاهزة وأجزائها - بالجملة

تجارة أحواض السباحة - بالجملةتجارة الفلاتر و مرشحات المياه - بالجملةتجارة الأبواب المقاومة للحريق - بالجملة

تجارة مواد بناء البيوت الخضراء- بالجملة.تجارة الأطقم الصحية للحمامات ولوازمها - بالجملة

تجارة الأسبست - بالجملةتجارة القواطع (الألواح المعدنية)المقاومة للحريق - بالجملة

Page 35: Foreign Ownership Activities - adbc.gov.ae

Page35 of 56

رمز النشاطActivity ID

اسم النشاط باللغة العربية Arabic Activity Name

اسم النشاط باللغة الإنجليزيةEnglish Activity Name

46630454663046466910146691024669104466910546691064669108466910946691104669111466911246691134669115466911846692014669203466920446692054669206466920746692084669209466921046692114669212466921346692154669216466921746692184669219466922046692214669222466922346692244669225

4669226466922746692284669229

Wholesale of Artificial Stone Trading

Flammable Resistant Paint Wholesale Trading

Trading of Paper Waste & Carton

Trading of Ferrous Metal Waste

Trading of Plastic Waste

Trading Of Aluminum And Copper Scrap

Trading Of Of Used Pipes And Tubes

Trading of Cars And Equipment Scrap

Trading of Airplane Scrap And Used Spare Parts

Dismantling and Destruction of Means of Transport (Resale)

Trading of Waste Used Batteries

Trading of Glass Waste

Trading of Waste Electrical and Electronic Equipment

Trading of Textile Fibers Waste

Trading of Wood Waste

Wholesale of Medications Trading

Wholesale of Chemical Fertilizers Trading

Wholesale of Agricultural and Veterinary Pesticides Trading

Wholesale of Polishing Material Trading

Wholesale of Food Additions Trading

Wholesale of Sterilizers and Disinfectants

Wholesale of Synthetic Chemical Trading

Wholesale of Synthetic Cleanser Trading

Wholesale of Medical Gas Trading

Trade of industrial gases - Wholesale

Wholesale of Dyeing and Canning Material Trading

Wholesale of Acid and Alkalis Trading

Wholesale of Fire Fighting and Resisting Material Trading

Wholesale of Ink and Printing Material Trading

Wholesale of Non-Nutritious Plant and Animal Oils Trading

Wholesale of Self-Adhesive Material Trading

Wholesale of Glue and Gum Trading

Wholesale of Insulating Material Trading

Wholesale of Specialized Synthetic Material Trading

Wholesale of Oil Well Chemicals Trading

Wholesale of Chemical Material Trading For Building Purposes

Wholesale of House Pesticides Trading

Wholesale of Natural Fertilizers and Agricultural Reclamation Material TradingWholesale of Laboratory and Factory Chemicals Trading

Wholesale of Petrochemical Material Trading

Wholesale of Animal Fodder Complementary Material Trading

Wholesale of Medication Chemicals Trading

تجارة الحجر الصناعي - بالجملةتجارة الطلاءات والدهانات المقاومة للحريق -بالجملة

تجارة النفايات الورقية والكرتونيةتجارة النفايات المعدنية الحديدية

تجارة النفايات البلاستيكيةتجارة خردة الالمنيوم و النحاس

تجارة خردة الأنابيب و المواسير المستعملةتجارة خردة السيارات و المعدات 

تجارة مخلفات الطائرات وقطع غيارها المستعملةتفكيك وتحطيم وسائل النقل (إعادة البيع)

تجارة نفايات البطاريات المستعملةتجارة النفايات الزجاجية

تجارة نفايات الأجهزة الالكترونية و الكهربائيةتجارة مخلفات الألياف النسيجية

تجارة النفايات الخشبيةتجارة الأدوية الطبية - بالجملة

تجارة الأسمدة الكيماوية - بالجملةتجارة مبيدات الافات الزراعية والبيطرية - بالجملة

تجارة مواد التلميع - بالجملةتجارة المنكهات و مكسبات الطعم (المركزات الغذائية) - بالجملة

تجارة المعقمات والمطهرات – بالجملةتجارة الكيماويات الصناعية الأساسية - بالجملة

تجارة المنظفات الصناعية - بالجملةتجارة الغازات الطبية - بالجملة

تجارة الغازات الصناعية - بالجملةتجارة مواد الصباغة و الدباغة - بالجملة

تجارة الاحماض و القلويات - بالجملةتجارة مواد مكافحة واطفاء الحريق - بالجملة

تجارة الاحبار و مواد الطباعة - بالجملةتجارة الزيوت النباتية و الحيوانية غير الغذائية - بالجملة

تجارة المواد اللاصقة - بالجملةتجارة الصمغ و الغراء - بالجملة

تجارة المواد العازلة - بالجملةتجارة المواد العازلة الصناعية المتخصصة - بالجملة

تجارة كيماويات آبار النفط - بالجملةتجارة المواد الكيماوية لأغراض البناء - بالجملة

تجارة مبيدات الافات المنزلية - بالجملةتجارة الاسمدة العضوية و المصلحات الزراعية - بالجملة

تجارة كيماويات المختبرات و المعامل - بالجملةتجارة المواد البتروكيماوية - بالجملة

تجارة مكملات علف الحيوان - بالجملةتجارة الكيماويات الدوائية - بالجملة

Page 36: Foreign Ownership Activities - adbc.gov.ae

Page36 of 56

رمز النشاطActivity ID

اسم النشاط باللغة العربية Arabic Activity Name

اسم النشاط باللغة الإنجليزيةEnglish Activity Name

4669230

46699014669902466990346699044669905466990646699074669909466991546699184669919

469000646900074690008

46900094690010

469001546900164690017469001847110014711002471100347110044711005471100647110074711008

4711008.1471100947190014721001472100247210034721004472100454721005472100647210074721008

Wholesale of Water Treatment and Purification Chemicals TradingWholesale of Crude Plastic and Nylon Trading

Wholesale Trading of Industrial Sponge

Wholesale of Rubber Trading

Wholesale of Canvas and Ropes Trading

Wholesale of Paper Trading

Wholesale of Cardboard Trading

Wholesale of Filling and Packaging Material Trading

Wholesale of Plastic Bags and Containers Trading

Wholesale of Plastic Products Trading

Wholesale trade in soil stabilizers

Wholesale of Jewelry, Diamond, and Precious Stones

Wholesale of Plane Internal Products Trading

Wholesale of Hotels Outfit

Wholesale of Specialized Photography Equipment Tools and Outfit TradingWholesale of Laboratory and Factory Tools and Outfit Trading

Wholesale of Fibre-Optic Products, Accessories and Outfit TradingWholesale of Dry Ice Trading

Authentic Antiques , Artefacts and Artworks Trading

Hunting equipment and supplies trade - wholesale

General Trading

Cooperative Societies

Super Market

Grocery

Mini Market

Mill

Roasting Shop

Industrial Cooperative Marketing

Agricultural Cooperative Marketing

Marketing of advanced agriculture products and services

Floating Mini Store

Multi-Section Store

Retail Sale of Fresh Fruits and Vegetables

Retail Sale of Diary and Its Products

Retail Sale of Eggs

Retail Sale of Fresh Meat

Trading of Dried Meat - Retail

Retail Sale of Refrigerated and Frozen Meat

Retail Sale of Fresh Fish and Marine Animals

Retail Sale of Frozen Fish and Marine Animals

Retai Sale of Corned and Preserved Fish and Marine Animals

تجارة كيماويات معالجة وتنقية المياه - بالجملة

تجارة خامات البلاستيك و النايلون - بالجملةتجارة الاسفنج الصناعي - بالجملة

تجارة المطاط - بالجملةتجارة الخيش و الحبال - بالجملة

تجارة الورق - بالجملةتجارة الورق المقوي - بالجملة

تجارة مواد التعبئة والتغليف - بالجملةتجارة العبوات والاكياس البلاستيكية - بالجملة

تجارة المنتجات البلاستيكية - بالجملةتجارة مواد تثبيت التربة - بالجملة

تجارة المجوهرات والمصوغات من الالماس والاحجار الكريمة - بالجملة

تجارة المستلزمات المستخدمة داخل الطائرات - بالجملةتجارة مستلزمات الفنادق – بالجملة.

تجارة مواد و لوازم معدات التصوير التخصصي - بالجملة

تجارة أدوات المختبرات والمعامل ومستلزماتها - بالجملةتجارة منتجات الألياف البصرية وملحقاتها ولوازمها - بالجملة

تجارة الثلج الجاف - بالجملةتجارة المقتنيات والقطع والأعمال الفنية الأصليةتجارة معدات و أدوات الصيد البري – بالجملة

تجارة عامةالجمعيات التعاونية

مجمع إستهلاكي (سوبرماركت)بقالة

متجر إستهلاكيمطحنة

محمصةتسويق تعاوني صناعيتسويق تعاوني زراعي

تسويق منتجات وخدمات الزراعة المتطورةمتجر استهلاكي عائممتجر متعدد الأقسام

بيع الفواكه والخضروات الطازجة - بالتجزئةبيع الألبان و منتجاتها - بالتجزئة

بيع البيض - بالتجزئةبيع اللحوم الطازجة - بالتجزئةبيع اللحوم المجففة - بالتجزئة

بيع اللحوم المبردة والمثلجة - بالتجزئةبيع الأسماك و الحيوانات البحرية الطازجة - بالتجزئة

بيع الأسماك و الأغذية البحرية المجمدة - بالتجزئةبيع الأسماك و الأغذية البحرية المملحة و المحفوظة - بالتجزئة

Page 37: Foreign Ownership Activities - adbc.gov.ae

Page37 of 56

رمز النشاطActivity ID

اسم النشاط باللغة العربية Arabic Activity Name

اسم النشاط باللغة الإنجليزيةEnglish Activity Name

47210094721010472101147210124721013472101447210154721016472101747210184721019472102047210214721022472102347210244721025472102647210274721028472102947210304721031472103247210334721034472103547210364721038472103947210404721041472104447220014722002472200447230014723002472300347300014730002

4741001

Retail Sale of Living Poultry

Retail Sale of Slaughtered Fresh Poultry

Retail Sale of Frozen Poultry

Retail Sale of Coffee

Retail Sale of Bread and Bakeries Products

Retail Sale of Chocolate

Retail Sale of Sweets

Retail Sale of Dietary Supplements

Retail Sale of Baby Food

Retail Sale of Honey and Apiaries Products

Retail Sale Of Ice

Retail Sale of Dried Fruits and Vegetables

Retail Sale of Dried Food

Retail Sale of Palms

Retail Sale of Crops, Cereals and Greens

Retail Sale of Olive and Pickles

Retail Sale of Fodder

Retail Sale of Cows

Retail Sale of Sheeps

Retail Sale Of Camels

Retail Sale of Food Oil and Animal and Plant Fat

Retail Sale of Spice and Pepper

Retail Sale of Rice

Retail Sale Of Canned And Preserved Foodstuff

Retail Sale of Frozen Foodstuff

Retail Sale of organic Food

Retail Sale of Food Additions

Retail Sale of Tea

Retail Sale of Sugar

Retail sales of nuts

Retail Sale of non-poultry birds

Retail sales of aromatic herbs and plants

Ratail Sale Of Made Food Products

Retail Sale of Soft Beverages

Ratail of Sale Juice

Retail Sale of Mineral Water

Retail Sale of Cigarettes and Tobacco and Its Products

Retail sale of smoking and tobacco heating devices

Selling electronic cigarettes and their supplies – retail

Retail Sale Of Fule For Vehicles

Retail Sale of Lubricating Products and Cooling Products VehiclesRetail Sale of Calculators, Statistical Instruments, and Their Accessories

بيع الدواجن الحية - بالتجزئةبيع الدواجن المذبوحة الطازجة - بالتجزئة

بيع الدواجن المجمدة - بالتجزئةبيع البن - بالتجزئة

بيع الخبز ومنتجات المخابز - بالتجزئةبيع االشوكولاته - بالتجزئة

بيع الحلويات - بالتجزئةبيع المكملات الغذائية – بالتجزئة

بيع أغذية الأطفال - بالتجزئةبيع العسل و منتجات المناحل - بالتجزئة

بيع الثلج - بالتجزئةبيع الخضار و الفواكه المجففة - بالتجزئة

بيع الاغذية المجففة - بالتجزئةبيع التمور - بالتجزئة

بيع الغلال والحبوب والبقول - بالتجزئةبيع الزيتون والمخللات - بالتجزئة

بيع الاعلاف - بالتجزئةبيع الابقار - بالتجزئةبيع الأغنام - بالتجزئة

بيع الأبل - بالتجزئةبيع السمن والزيوت النباتية - بالتجزئة

بيع التوابل و البهارات - بالتجزئةبيع الأرز - بالتجزئة

بيع المواد الغذائية المعلبة و المحفوظة - بالتجزئةبيع المواد الغذائية المجمدة - بالتجزئة

بيع المواد الغذائية العضوية - بالتجزئةبيع المنكهات ومكسبات الطعام (المركزات الغذائية) - بالتجزئة

بيع الشاي - بالتجزئةبيع السكر - بالتجزئة

بيع المكسرات – بالتجزئةبيع الطيور الغير داجنة - بالتجزئة

بيع النباتات و الاعشاب العطريه - بالتجزئهبيع منتجات الغذاء الجاهزة – بالتجزئة

بيع المرطبات والمياه الغازية - بالتجزئةبيع العصائر - بالتجزئة

بيع المياه المعدنية - بالتجزئةبيع السجائر والتبغ ومنتجاته - بالتجزئة

بيع لوازم التدخين وأدوات تسخين التبغ - بالتجزئةبيع السجائر الالكترونية ولوازمها- بالتجزئة

بيع وقود المركبات - بالتجزئةبيع منتجات التشحيم والتبريد للمركبات - بالتجزئة

بيع الآلات الحاسبة والإحصائية ولوازمها - بالتجزئة

Page 38: Foreign Ownership Activities - adbc.gov.ae

Page38 of 56

رمز النشاطActivity ID

اسم النشاط باللغة العربية Arabic Activity Name

اسم النشاط باللغة الإنجليزيةEnglish Activity Name

4741002

47410034741004474100647410074741008

474100947410104741011474101247410134741014474101547410164741017

4741018.147410204742001

47420024742004

4742005

4751001475100247510034751004475200147520024752003475200447520054752006475200747520084752009475201047520114752012475201347520144752015

Retail Sale of Typewriters, Photocopy Machines, , and Their AccessoriesRetail Sale of Computers and Their Accessories

Retail Sale of Computer Systems and Software

Retail Sale of Computer Outfit and Data Processing

Retail Sale of Computer Networks Fittings

Retail Sale of E-Games and Entertainment Hall Equipments and ApparatusesRetail Sale Of Land Phones And Wired Communication Devices

Sale of wireless equipment and tools - Retail

Retail Sale of Mobile Phones

SIM Trading

Retail Sale of Accessories and Supplies Mobile

Retailsale of Jamming Equipment

Retailsale of Encryption Equipment

Retailsale of Jamming Software

Retailsale of Encryption Software

Retail of Artificial Intelligence Robots

Retail of multi-dimensional printers

Retail Sale of  Audio, Video,  and Recording Devices and AccessoriesRetail Sale of Radio and Television Equipment

Retail of specialized exploration and photography electronic devices

Retails Selling of Charging Stations,Systems and Spare Parts

Retail Sale of Textiles and Fabrics

Retail Sale of Tents and Shade

Retail Sale of Sewing Equipment

Retail Sale of Blanket, Ready-Made Linen and Sheets

Retail sale of wood

Retail Sale of Cement and Gypsum

Retail Sale of Enforcement Steel

Retail Sale of Sanitary Ware and Fittings

Retail Sale of Tanks and Reservoirs

Retail Sale of Electricity Equipment and Fittings

Retail Sale of Block

Retail Sale of Polishing Material

Retail Sale of Marble

Retail Sale of Natural Stone

Retail Sale of Tiles and Grounds

Retail Sale of Water Heaters

Retail Sale of False Ceiling

Retail Sale of Cement Products

Retail Sale of Gypsum Products

بيع الآلات الكاتبة والناسخة ولوازمها - بالتجزئة

بيع اجهزة الحاسب الآلي ولوازمها - بالتجزئةبيع نظم و برامج الحاسب الآلي - بالتجزئة

بيع مستلزمات الحاسب الآلي و معالجة البيانات - بالتجزئةبيع أدوات ومستلزمات تمديدات شبكات الحاسب الآلي - بالتجزئة

بيع معدات وأجهزة صالات التسلية والألعاب الإلكترونية - بالتجزئة

بيع الهواتف الثابتة وأجهزة الاتصال السلكية - بالتجزئةبيع معدات واجهزة الاتصال اللاسلكي - بالتجزئة

بيع الهواتف المتحركة - بالتجزئةبيع شرائح الهواتف الالكترونية- بالتجزئة

بيع أكسسوارات ولوازم الهواتف المتحركة - بالتجزئةبيع أجهزة التشويش - بالتجزئةبيع أجهزة التشفير - بالتجزئة

بيع نظم وبرامج التشويش - بالتجزئةبيع نظم وبرامج التشفير - بالتجزئة

بيع روبوتات الذكاء الاصطناعي – بالتجزئةبيع الطابعات متعددة الأبعاد - بالتجزئة

بيع الأجهزة السمعية و المرئية و التسجيل ولوازمها - بالتجزئة

بيع معدات واجهزة الاذاعة والتلفزيون - بالتجزئةبيع الأجهزة الالكترونية المتخصصة في مجالات التنقيب والتصوير

– بالتجزئةبيع محطات وأنظمة شحن السيارات الكهربائية وقطع غيارها –

بالتجزئةبيع المنسوجات والأقمشة - بالتجزئة

بيع الخيام و المظلات - بالتجزئةبيع لوازم الخياطة - بالتجزئة

بيع البطانيات والبياضات الجاهزة والشراشف - بالتجزئةبيع الاخشاب - بالتجزئة

بيع الأسمنت والجبس - بالتجزئةبيع حديد التسليح - بالتجزئة

بيع الأدوات الصحية وتمديداتها - بالتجزئةبيع الخزانات و الصهاريج - بالتجزئة

بيع الأدوات الكهربائية وتمديداتها - بالتجزئةبيع الطابوق - بالتجزئة

بيع مواد التلميع - بالتجزئةبيع الرخام - بالتجزئة

بيع الحجر الطبيعي - بالتجزئةبيع البلاط - بالتجزئة

بيع سخانات المياه - بالتجزئةبيع الأسقف المعلقة - بالتجزئة

بيع المنتجات الاسمنتية - بالتجزئةبيع المنتجات الجبسية - بالتجزئة

Page 39: Foreign Ownership Activities - adbc.gov.ae

Page39 of 56

رمز النشاطActivity ID

اسم النشاط باللغة العربية Arabic Activity Name

اسم النشاط باللغة الإنجليزيةEnglish Activity Name

4752016475201747520194752020475202147520224752023

475202447520254752026475202747520284752029475203047520344752035475203647520374752038475203947520404752042475204347520454752046475204747520484752049475205047520514752052475205347520544752055475206647520694753002

4753002.44753003475300447530054753006

Retail Sale of Wood Products

Retail Sale of Iron Products

Retail Sale of Metal Equipment and Workshop Tools

Retail Sale of Pipes and Tubes

Retail Sale of Sand, Pebbles and Building Stones

Retail Sale of Glass and Mirrors

Retail Sale of Metal Productstrading For Buildings,Windows and DoorsRetail Sale of Electrical Wires and Cables

Retail Sale of Fibre-Glass Products

Retail sale of decor and partitions material

Retail Sale of Plastic Products

Retail Sale of Scaffold

Retail Sale of Ready-Made Concrete

Retail Sale of Fence and Barbed Wire

Retail Sale of Buildings Material

Retail Sale of Paints

Retail Sale of Agricultural Equipments

Retail Sale Of Building Equipments

Retail Sale of Metal Barrels

Retail of Boxes and Packets

Retail Sale of (Water Refiners) Plug

Retail Sale of Traffic Signs and Guiding Accessories

Retail Sale of Metal Ropes

Retail Sale of Prefabricated Houses and Parts

Retail Sale of Swimming Pools

Retail Sale of Fountains

Retail selling of inks and printing material

Retail selling of soil stabilizers

Retail Sale of Artificial

Retail Sale Insulation Material

Retail Sale of Water Filters

Retail sale of flammable resistant paint

Resale of fireproof doors – retail

Retailsale of Grease Traps Trading

Retailsale of Green Buildings Construction Materials

Retailsale of Ironmongery

Retail Sale of Carpets

Retai Sale of Carpets - oriental

Retail Sale of Carpets

Retail Sale of Curtains and Upholstery Cloth

Retail Sale All Kinds of Ready-Made Curtains

Retail Sale of Wallpaper

بيع المنتجات الخشبية - بالتجزئةبيع منتجات الحديد - بالتجزئة

بيع العدد المعدنية وادوات الورش - بالتجزئةبيع الانابيب و المواسير - بالتجزئة

بيع الرمل والحصى واحجار البناء - بالتجزئةبيع الزجاج و المرايا - بالتجزئة

بيع المصنوعات المعدنية للابنية و النوافذ والابواب - بالتجزئة

بيع الاسلاك والكابلات الكهربائية - بالتجزئةبيع منتجات الالياف الزجاجية (فايبرجلاس) - بالتجزئة

بيع مواد الديكور و القواطع - بالتجزئةبيع منتجات بلاستيكية - بالتجزئة

بيع السقالات - بالتجزئةبيع الخرسانة الجاهزة - بالتجزئة

بيع السياج والأسلاك الشائكة - بالتجزئةبيع مواد البناء - بالتجزئة

بيع الطلاء والدهانات - بالتجزئةبيع العدد الزراعية - بالتجزئة

بيع عدد وأدوات البناء - بالتجزئةبيع البراميل المعدنية - بالتجزئة

بيع العلب والعبوات- بالتجزئةبيع شمعات (مرشحات مياه) - بالتجزئة

بيع اللوحات والمستلزمات المرورية والإرشادية - بالتجزئةبيع الحبال المعدنية - بالتجزئة

بيع الأبنية الجاهزة وأجزائها - بالتجزئة(4752045)بيع أحواض السباحة - بالتجزئة

بيع النوافير - بالتجزئةبيع الاحبار ومواد الطباعة - بالتجزئة

بيع مواد تثبيت التربة - بالتجزئةبيع الحجر الصناعي - بالتجزئة

بيع المواد العازله - بالتجزئةبيع الفلاتر ومرشحات المياه - بالتجزئة

بيع الطلاءات والدهانات المقاومة للحريق - بالتجزئةبيع الأبواب المقاومة للحريق - بالتجزئة

بيع مصائد الدهون - بالتجزئةبيع مواد بناء المباني الخضراء- بالتجزئة

بيع المستلزمات المعدنية للمباني - بالتجزئةبيع السجاد - بالتجزئةتجارة السجاد الشرقي

بيع الموكيت - بالتجزئةبيع اقمشة الستائر والتنجيد - بالتجزئة

بيع جميع أنواع الستائر الجاهزة- بالتجزئةبيع ورق الجدران - بالتجزئة

Page 40: Foreign Ownership Activities - adbc.gov.ae

Page40 of 56

رمز النشاطActivity ID

اسم النشاط باللغة العربية Arabic Activity Name

اسم النشاط باللغة الإنجليزيةEnglish Activity Name

475900147590024759003475900447590054759007475900847590094759010475901147590124759013

4759015475901647590174759018475902047590214761001476100247610034761004476100547610064762001

47620024762003476300147630024763003476300547630064763007476300847630094763010

47630114763013476301447640014764002

Retail Sale of House Furniture and Cabinet Work

Retail Sale of Hotel Outfit

Retail Sale of Chandeliers and Lighting Items

Retails Sale of Lighting Equipment and Accessories

Retail Sale of Silverware and Table Ware

Retail Sale of Ware and Tools

Retail Sale of Unit Air-Conditioner

Retail Sale of China and Ceramics Products

Retail Sale Of Aerials And Receivers

Retaillsale of Musical Instruments and Requisites

Retail Sale of Cookers, Ovens and Stoves

Retai Sale of House Refrigerators, Wash Machines and Electrical ApparatusesRetail Sale of Elling Video Games Devices

Retail Sale of House Prefabrcated Kitchen

Retail Sale of Cookers and Cook Spare Part

Retail sale of video games.

Retailsale of Bamboo, Cane & Wicker Product

Retail sale of coffee machines and accessories

Selling of Books - Retail

Retail Sale of Education Media and Models

Retail Sale of Stationery

Retail Sale of office Equipment

Retail Sale of Advertisement and Media Instruments

Retail selling of newspapers and magazines

Retail Sale of Audio-Visual Empty Tapes and Discs

Retail Sale of Audio Recordings

Retail Sale of Visual Recordings

Retail Sale of Diving Gear Equipments

Retail Sale of Fishing Equipment and Tools

Retail Sale of Sport Tools

Retail Sale of Water Bikes Jetskies

retail sale of ships and boats

Retail Sale of Ships and Boats Spare Parts and Its Components

Retail Sale Of Water Bikes Spare Parts And Outfit

Retai Sale of Trips Requirements and Equipments

Retail Sale of Sports Fields and Gyms Equipment and AccessoriesRetail Sale of  Bicycles and Their Spare Parts and Accessories

Retail sale of Horse and Racing-camel Material and Outfit

Sale of hunting equipment and tools - retail

Retail Sale Of Children Games And Toys

Retail Sale of Children Toys Accessories

بيع الأثاث المنزلي - بالتجزئةبيع مستلزمات الفنادق – بالتجزئة.بيع الثريات والمعلقات - بالتجزئة

بيع ادوات الانارة و لوازمها - بالتجزئةبيع الفضيات و ادوات المائدة - بالتجزئة

بيع الأدوات و الأواني - بالتجزئةبيع اجهزة التبريد التكييف - وحدات - بالتجزئة

بيع الخزف و الصيني - بالتجزئةبيع الهوائيات و اجهزة الاستقبال - بالتجزئة

بيع الألات والأدوات الموسيقية ولوازمها - بالتجزئةبيع المواقد والافران والطابخات - بالتجزئة

بيع الثلاجات و الغسالات و الأجهزة الكهربائية المنزلية - بالتجزئة

بيع أجهزة تشغيل العاب الفيديو - بالتجزئةبيع المطابخ المنزلية الجاهزة - بالتجزئة

بيع قطع غيار المواقد والافران والطابخات – بالتجزئهبيع العاب الفيديو - بالتجزئه

بيع منتجات الخيزران و الغاب و الخوص - بالتجزئةبيع مكائن القهوة ومستلزماتها - بالتجزئة

بيع الكتب - بالتجزئةبيع الوسائل و النماذج التعليمية - بالتجزئة

بيع ادوات القرطاسية - بالتجزئةبيع التجهيزات المكتبية - بالتجزئة

بيع الوسائل و الادوات الاعلانية - بالتجزئةبيع الصحف و المجلات - بالتجزئة

بيع الاشرطة والاقراص السمعية والبصرية الرقمية الفارغة - بالتجزئة

بيع التسجيلات الصوتية - بالتجزئةبيع التسجيلات المرئية - بالتجزئة

بيع معدات واجهزة الغطس - بالتجزئةبيع معدات وأدوات الصيد البحري - بالتجزئة

بيع الادوات الرياضية - بالتجزئةبيع الدراجات المائية - بالتجزئةبيع السفن والقوارب - بالتجزئة

بيع قطع غيار الزوارق والقوارب ومكوناتها – بالتجزئة.بيع قطع غيار الدراجات المائية ولوازمها – بالتجزئة

بيع لوازم وادوات الرحلات - بالتجزئةبيع معدات الملاعب و الصالات الرياضية وتجهيزاتها - بالتجزئة

بيع الدراجات الهوائية وقطع غيارها ولوازمها - بالتجزئةبيع عتاد الخيل والهجن ولوازمها- بالتجزئةبيع معدات وأدوات الصيد البري - بالتجزئة

بيع الألعاب ولعب الأطفال - بالتجزئةبيع تجهيزات ألعاب الأطفال - بالتجزئة

Page 41: Foreign Ownership Activities - adbc.gov.ae

Page41 of 56

رمز النشاطActivity ID

اسم النشاط باللغة العربية Arabic Activity Name

اسم النشاط باللغة الإنجليزيةEnglish Activity Name

47640034764004477110147711024771103477110447711054771106477110747711084771109477111047711114771901477190247719034771904477190547719064771907477190847719094771910477200147720024772004477200647720074772008477200947720114772012477201347720144772015477201647720184772020477310147731034773105

4773106

Retail Sale of Children Toys With Remote Control

Retail Selling of Congratulation and Invitation Cards

Retail Sale of Men Ready-Made Clothes

Retail Sale Of Women Ready-Made Clothes

Retail Sale of Baby Ready-Made Clothes

Retai Sale of Underwear

Retail Sale of Arabian Clothes

Retail Sale Of Clothing Accessories Pants

Retail Sale of Sports Clothes

Retail Sale Of Professional Clothes

Retail Sale of Formal Clothes

Retail Sale Of Non-Valuable Jewellery And Accessories

Retail Sale of Hand Umbrellas and Sticks

Retail Sale of Men Shoes

Retail Sale Of Women Shoes

Retail Sale of Medical Shoes

Retail Sale of Baby Shoes

Retail Sale of Professional Shoes

Retail Sale of Leather Products and Handbag

Retail Sale of Baggages and Accessories

Retail Sale of Sandals and Slippers

Retail Sale of Sports Shoes

Sell Supply The Measurements of The Shoes - Retail

Pharmacy

Veterinary Pharmacy

Retail Sale of Non-Medication Pharmaceutical Compositions

Retail Sale of orthopaedic Apparatuse

Retail Sale of Perfume

Retail Sale Of Cosmetics

Retail Sale of Aloes, Incense and Perfume

Retail sale of People of Determination Equipment

Retail Sale of Soap and Hair Care Composition

Retail Sale of Teeth Treatment Material

Retail Sale of Teeth Cleaners

Retail Sale of Medical Equipment and Apparatuses

Retail Sale of Baby Care Equipment Trading

Selling Henna – Retail

Retail sale of Sterilizers and Disinfectants

Retail Sale of Photography Equipment and Accessories

Retail Sale Of Medical Glasses And Lenses

Retail Sale of Specialized Photography Equipment Tools and AccessoriesRetail sale sunglasses and non - Medical contact Lenses

بيع لعب الاطفال ذات التحكم عن بعد - بالتجزئةبيع بطاقات التهنئة والدعوة – بالتجزئة

بيع الملابس الرجالية الجاهزة - بالتجزئةبيع الملابس النسائية الجاهزة - بالتجزئةبيع ملابس الأطفال الجاهزة - بالتجزئة

بيع الملابس الداخلية - بالتجزئةبيع الملابس العربية - بالتجزئةبيع ملحقات الملابس - بالتجزئة

بيع الملابس الرياضية - بالتجزئةبيع الملابس المهنية - بالتجزئةبيع الملابس الرسمية - بالتجزئة

بيع الحلي والاكسسوارات الغير ثمينة - بالتجزئةبيع المظلات اليدوية و العصي - بالتجزئة

بيع الأحذية الرجالية - بالتجزئةبيع الاحذية النسائية - بالتجزئة

بيع الاحذية الطبية - بالتجزئةبيع احذية الاطفال - بالتجزئة

بيع الاحذية المهنية - بالتجزئةبيع حقائب اليد والمنتجات الجلدية - بالتجزئة

بيع الحقائب السفر وتوابعها - بالتجزئةبيع النعال والصنادل - بالتجزئة

بيع الاحذية الرياضية - بالتجزئةبيع قياسات مستلزمات الاحذية - بالتجزئة

صيدليةصيدلية بيطيرية

بيع المستحضرات الصيدلانية غير الدوائية - بالتجزئةبيع أجهزة تقويم الاعضاء - بالتجزئة

بيع العطور - بالتجزئةبيع مستحضرات التجميل - بالتجزئة

بيع العود والبخور والطيب - بالتجزئةبيع أدوات أصحاب الهمم ولوازمهم - بالتجزئة

بيع الصابون ومستحضرات العناية بالشعر - بالتجزئةبيع مواد معالجة الاسنان - بالتجزئة

بيع منظفات الاسنان - بالتجزئةبيع المعدات والاجهزة الطبية - بالتجزئة

بيع لوازم العناية بالاطفال - بالتجزئةبيع الحناء - بالتجزئة

بيع المعقمات والمطهرات - بالتجزئةبيع آلات وأدوات التصوير ولوازمها - بالتجزئة

بيع النظارات الطبية والعدسات اللاصقة - بالتجزئةبيع مواد و لوازم معدات التصوير التخصصي - بالتجزئة

بيع النظارات الشمسية والعدسات اللاصقة الغير طبية - بالتجزئة

Page 42: Foreign Ownership Activities - adbc.gov.ae

Page42 of 56

رمز النشاطActivity ID

اسم النشاط باللغة العربية Arabic Activity Name

اسم النشاط باللغة الإنجليزيةEnglish Activity Name

47732014773202

4773203477320447733014773302477330347733044773305477330647733074773308

4773309477331047733124773313477331447734014773402477340347734044773406477340747734104773501477350247735034773504

4773505477350747735084773509477351047735124773513477351447735154773601

4773602

4773604

Retail Sale of Jewellery and Gold Formations

Retail Sale of Jewellery and Diamond and Precious Stones Formations

Retail Sale of Silver Jewelry and Accessories

Retaillsale of Watches and Clocks and Spare Parts

Retail Sale of Artificial Anf Dried Flowers and Plants

Retail Sale of Natural Flowers and Plants

Aquarium fish and marine animals retail trading

Retail Sale of ornamental Birds

Retail Sale of Animal and Poultry Food

Retail Sale of Seeds and Cereals

Retail Sale of Chemical Fertilizers

Retail Sale of Natural Fertilizers and Agricultural Reclamation MaterialRetail Sale of Agricultural and Veterinary Pesticides

Retail Sale of House Pesticides

Accessories and Supplies Animals and Birds – Retail Sale

Tamed animals retail trading

Retail Sale of Live butter flies

Retail Sale of Crystal Products

Retail Sale of Gifts

Retaillsale of Novelties

Retail Sale of Frames, Photos and Portraits

Retail Sale of Cultural Environmental and Hand Made Products

Retail sale of parties and events accessory

Retail Sale of Plastic Bags and Containers.

Retail Sale of Electrical Generators and Accessories

Retail Sale of Electrical Transformers and Accessories

Retail Sale of Pumps, Motors and Valves and Their Accessories

Retail Sale of Electricity Generation, Transmission and Distribution EquipmentRetail Sale of Preservation and Cooling Equipments and Devices

Retail Sale of Central Air Refining Equipment

Retail Sale of Electrical Distribution Board

Retails Sale of Lighting Tools and Accessories

Retail Sale of Spare Parts Electrical and Electronic Devices

Retail Sale Air-Conditioner and Coolant Spare Parts

Retail sales of mechanical equipment

Retail sales of new heavy equipment and machinery spare parts

Retailsale of Water Treatment Equipment

Retail Sale of Workshops Equipments and Machines and Spare PartsRetail Sale of Factories Equipments and Machines and Spare PartsRetail Sale of Painting Equipments and Machinery

بيع المجوهرات و المصوغات من الذهب - بالتجزئةبيع المجوهرات والمصوغات من الالماس والاحجار الكريمة -

بالتجزئةبيع الحلي والاكسسوارات من الفضة - بالتجزئة

بيع الساعات وقطع غيارها - بالتجزئةبيع الزهور و النباتات الصناعية و المجففة - بالتجزئة

بيع الزهور و النباتات الطبيعية - بالتجزئةبيع الأسماك و الحيوانات البحرية للزينة – بالتجزئة

بيع طيور الزينة - بالتجزئةبيع اغذية الحيوانات والطيور - بالتجزئة

بيع البذور والتقاوى – بالتجزئةبيع الأسمدة الكيماوية - بالتجزئة

بيع الاسمدة العضوية و المصلحات الزراعية - بالتجزئة

بيع مبيدات الافات الزراعية والبيطرية - بالتجزئةبيع مبيدات الافات المنزلية - بالتجزئة

بيع اكسسوارات ولوازم الحيوانات والطيور - بالتجزئةبيع الحيوانات الاليفة – بالتجزئة

بيع الفراشات الحية - بالتجزئةبيع منتجات البلور (الكريستال) - بالتجزئة

بيع الهدايا - بالتجزئةبيع التحف الفنية - بالتجزئة

بيع البراويز و الصور و اللوحات الفنية - بالتجزئةبيع المشغولات اليدوية والبيئية التراثية - بالتجزئةبيع مستلزمات الحفلات و المناسبات - بالتجزئه

بيع العبوات و الاكياس البلاستيكية - بالتجزئة.بيع المولدات الكهربائية ولوازمها - بالتجزئة

بيع المحولات الكهربائية ولوازمها - بالتجزئةبيع المضخات والمحركات والصمامات ولوازمها - بالتجزئة

بيع معدات توليد الطاقة الكهربائية ونقلها وتوزيعها - بالتجزئة

بيع معدات واجهزة الحفظ والتبريد - بالتجزئةبيع أجهزة تنقية وتصفية الهواء - بالتجزئةبيع لوحات التوزيع الكهربائية - بالتجزئةبيع معدات الانارة و لوازمها - بالتجزئة

بيع قطع غيار الاجهزة الكهربائية والالكترونية - بالتجزئةبيع قطع غيار اجهزة التكييف والتبريد – بالتجزئه

بيع المعدات الميكانيكية - بالتجزئةبيع قطع غيار المعدات والآليات الثقيلة الجديدة - بالتجزئة

بيع معدات معالجة المياه وتنقيتها - بالتجزئةبيع معدات ومكائن الورش وقطع غيارها - بالتجزئة

بيع معدات ومكائن المصانع وقطع غيارها - بالتجزئة

بيع معدات وآلات الطلاء - بالتجزئة

Page 43: Foreign Ownership Activities - adbc.gov.ae

Page43 of 56

رمز النشاطActivity ID

اسم النشاط باللغة العربية Arabic Activity Name

اسم النشاط باللغة الإنجليزيةEnglish Activity Name

477360547736074773608

4773611

4773612

477361347736214773701

4773702

4773703

4773704

477370647737074773708477370947737104773711477371247737134773714477390147739024773903477390547739064773907

4773908

4773911

4773912

4773913

4773914477391547739164773917

477391847739194773920

Retail Sale of Mills and Bakeries Equipments and Machinery

Retail Sale of Sewing Machines and Spare Parts

Retail Sale Of Measurement And Control Equipments And DevicesRetail Sale of Water Desalination Equipment and Machinery and Their AccessoriesRetail Sale of Water Cooling and Heating Equipments and MachineryRetail Sale Of Printing Equipment And Accessories

Retail sale of Hydropanels

Retail Sale of Agricultural Machinery and Equipment and Their AccessoriesRetail Sale of Agricultural Machinery and Equipments Spare PartsRetail Sale of Construction Equipment and Machinery and Their AccessoriesRetail Sale of Oil and Natural Gas Wells Equipments and Devices and Spare Parts

Retail Sale of Lifting and Loading Equipments and Machinery

Retail Sale of Marine Guiding and Ports Equipments

Retail Sale of Airplanes Spare Parts and Its Components

Retail Sale of Trains Spare Parts and Its Components

Retail Sale of Airport Equipments

Retail Sale of Marine Equipments and Machinery

Retail Sale of Marine Equipments and Machinery Spare Parts

Unmanned Aerial Systems (UAS) trading – Retail

Retailsale of Construction Equipment & Machinery Spare Parts

Retail Sale of House Gas Distribution

Central Gas Tanks Filling

Retail Sale of Coal and Firewood

Retail Sale of Public Call Equipment

Retail Sale of Dried Batteries

Retail Sale of Professional Safety and Health Equipments and RequirementsRetail Sale of Laboratories and Factories Equipment and RequirementsRetail Sale of Astronomy, Earthquakes and Meteorology Monitoring EquipmentRetail Sale Of Alarm And Surveillance Apparatuses And EquipmentsRetail Sale Of Alarm And Surveillance Apparatuses And Equipments Spare PartsRetail Sale of Balances and Scales

Retail Sale of Linking Tools and Accessories

Retail Sale of Safety and Fire Fighting Equipments and Devices

Retail Sale of Safety and Fire Fighting Equipment and Devices Spare PartsRetail trading in alternative energy equipment and accessories

Retail Sale of Scientific and Practical Equipment and Devices

Retail Sale of office Furniture

بيع معدات وآلات المطاحن و المخابز - بالتجزئةبيع ماكينات الخياطة وقطع غيارها - بالتجزئةبيع معدات واجهزة القياس و التحكم - بالتجزئة

بيع معدات و آلات تحلية المياه و لوازمها - بالتجزئة

بيع معدات وآلات تبريد و تسخين المياه - بالتجزئة

بيع معدات المطابع و لوازمها - بالتجزئةبيع ألواح تكثيف المياه - بالتجزئة

بيع الآليات والمعدات الزراعية و لوازمها - بالتجزئة

بيع قطع غيار الآليات والمعدات الزراعية - بالتجزئة

بيع معدات واليات التشييد والبناء ولوازمها - بالتجزئة

بيع معدات واجهزة آبار النفط والغاز الطبيعي وقطع غيارها - بالتجزئة

بيع معدات و آلات الرفع و التحميل - بالتجزئةبيع معدات الموانىء والإرشاد البحري - بالتجزئة

بيع قطع غيار الطائرات ومكوناتها - بالتجزئةبيع قطع غيار القطارات ومكوناتها - بالتجزئة

بيع معدات المطارات - بالتجزئةبيع المعدات واليات البحرية - بالتجزئة

بيع قطع غيار المعدات والآليات البحرية - بالتجزئةبيع طائرات بدون طيار – بالتجزئة

بيع قطع غيار معدات وآليات البناء - بالتجزئةبيع الغاز المنزلي - بالتجزئةتعبئة خزانات الغاز المركزية

بيع الفحم و الحطب - بالتجزئةبيع النداء العام - بالتجزئة

بيع البطاريات الجافة - بالتجزئةبيع لوازم السلامة والصحة المهنية وأدواتها - بالتجزئة

بيع أدوات المختبرات والمعامل ومستلزماتها - بالتجزئة

بيع أجهزة الرصد الفلكي والزلازل والقياس الجوية - بالتجزئة

بيع اجهزة ومعدات الانذار والمراقبة - بالتجزئة

بيع قطع غياراجهزة ومعدات الانذار والمراقبة - بالتجزئة

بيع الموازين و المكاييل - بالتجزئةبيع ادوات الرباط ولوازمها - بالتجزئة

بيع معدات واجهزة السلامة واطفاء الحريق - بالتجزئةبيع قطع غيار معدات واجهزة السلامة واطفاء الحريق - بالتجزئة

بيع معدات الطاقة البديلة ولوازمها - بالتجزئةبيع المعدات والأجهزة العلمية والمعملية - بالتجزئة

بيع الاثاث المكتبي - بالتجزئة

Page 44: Foreign Ownership Activities - adbc.gov.ae

Page44 of 56

رمز النشاطActivity ID

اسم النشاط باللغة العربية Arabic Activity Name

اسم النشاط باللغة الإنجليزيةEnglish Activity Name

477392147739234773924477392547739264773927

4773928477392947739304773931477393247739334773934477393547739364773937477393847739394773941477394247739434773944477394547739464773948

4773949

477395047739514773952477395347739554773958477396147739634773964477396547739664773967477397047739724773973

Retail Sale of Schools, Hospitals and Laboratories Furniture

Retail Sale of Taxi Meters

Electronic Cards Trading

Retail Sale of Cosmetics Equipment and Tools

Retail Sale of Vending Machines

Retail Sale of Restaurant and Kitchen Equipment and AccessoriesRetail Sale of Cities Cleaning Equipments

Retail Sale of Buildings Cleaning Equipments

Retail Sale of Sea Cleaning Equipments

Retail Sale of Environment Protection Equipments

Retail Sale of Clothes Cleaning Equipments

Retail Sale of Car Cleaning and Washing Equipments

Retail Sale of office Equipments and Machinery

Retail Sale of General Stores Equipments and Installations

Retail Sale of Packaging and Wrapping Equipments

Retail Sale of Well Drilling Equipments

Retail Sale of Insects and Animals Pesticides Equipments

Retail Sale of Parks Equipments

Retail Sale of Veterinary Apparatuses and Tools

Retail Sale of Elevators and Escalators and Spare Parts

Retail Sale of E-Gates and Barriers

Retail Sale of Irrigation Equipment and Accessories

Retail Sale of Engineering Drawing Equipments

Retail Sale of Greenhouse Equipment and Accessories

Retail Sale of Aquariums and Equipments For Fish and Marine Animals Show

Retail Sale of Testing and Commissioning Equipments and ApparatusesRetail Sale of Photo Development Equipment and Accessories

Retail Sale Of Detergent Rooms Systems

Retail Sale of Banking and Cash Apparatuses and Equipments

(GPS) Retail Sale Of Global Positioning System

Retail Sale of Clearance Machines and Maintenance

Retai Sale of Guns and Weapons Spare Parts

Retail Sale of Stamps and Accessories

Retail Sale of Paper Products

Retail Sale of Packaging and Wrapping Material

Retail Sale of Cutters (Sheet Metal) Fire

Retail sales of microelectronic devices

Retal sale of Electronic And Normal Strongboxes safe

Retail selling of the firefighting materials

Retailsale of Life Saving Equipment

Retailsale of Balloons

بيع اثاث المدارس و المستشفيات والمختبرات - بالتجزئةبيع عدادت سيارات الاجرة - بالتجزئة

بيع البطاقات الإلكترونية - بالتجزئةبيع معدات  وادوات التجميل - بالتجزئة

بيع معدات البيع الآلي - بالتجزئةبيع معدات المطاعم و المطابخ و لوازمها - بالتجزئة

بيع معدات تنظيف المدن - بالتجزئةبيع معدات تنظيف المباني - بالتجزئةبيع معدات تنظيف البحار - بالتجزئة

بيع معدات حماية البيئة - بالتجزئةبيع معدات تنظيف الملابس - بالتجزئة

بيع معدات تنظيف و غسيل السيارات - بالتجزئةبيع المعدات و الآلات المكتبية - بالتجزئة

بيع معدات و تركيبات المحلات العامة - بالتجزئةبيع معدات التعبئة و التغليف - بالتجزئة

بيع معدات حفر الآبار - بالتجزئةبيع معدات مكافحة الحشرات و الحيوانات - بالتجزئة

بيع معدات الحدائق - بالتجزئةبيع اجهزة البيطرة وادواتها - بالتجزئة

بيع المصاعد والسلالم المتحركة وقطع غيارها - بالتجزئةبيع البوابات والحواجز الالكترونية - بالتجزئةبيع معدات واجهزة الري ولوزمها - بالتجزئة

بيع معدات الرسم الهندسي - بالتجزئةبيع معدات البيوت الزراعية ولوازمها - بالتجزئة

بيع الأحواض ومعدات عرض الأسماك والحيوانات البحرية - بالتجزئة

بيع معدات وأجهزة الفحص والإختبار - بالتجزئة

بيع معدات التحميض ولوازمها - بالتجزئةبيع أنظمة الغرف المعقمة - بالتجزئة

بيع الأجهزة والمعدات المصرفية والنقدية - بالتجزئةبيع أنظمة تحديد المواقع (جي بي اس ) - بالتجزئة

بيع آلات التخليص وصيانتها - بالتجزئةبيع قطع غيار البنادق والاسلحة - بالتجزئة

بيع الأختام ومستلزماتها - بالتجزئةبيع المنتجات الورقية - بالتجزئة

بيع مواد التغليف والتعبئة - بالتجزئةبيع القواطع (الألواح المعدنية)المقاومة للحريق - بالتجزئة

بيع الاجهزة الالكترونية الدقيقة – بالتجزئةبيع الخزائن المحصنة الالكترونية والعادية - بالتجزئة

بيع مواد مكافحة واطفاء الحريق - بالتجزئةبيع معدات وأجهزة الإنقاذ- بالتجزئة

بيع المناطيد - بالتجزئة

Page 45: Foreign Ownership Activities - adbc.gov.ae

Page45 of 56

رمز النشاطActivity ID

اسم النشاط باللغة العربية Arabic Activity Name

اسم النشاط باللغة الإنجليزيةEnglish Activity Name

47739744773975477398047740014774002

4774003

47740044774005477400747740084774009477401147740154774016478100147810024781004478100547810064781007478100847810094781010478101147810124781013478101447820014782002478900147890024789003478900447890054791018479101947990014799002

492200149220024922003

Satellites Spare Parts Retailesale

Retailsale of Mind Abilities Development Equipment

Retail sale of candles

Retai Sale of Used Furniture

Retai Sale of Used Jewellery, Formations and Precious Stones

Retai Sale of Used Electrical and Electronic Apparatuses and Tools

Retai Sale of Used Computers

Retai Sale of House Used Ware and Tools

Retai Sale of Heavy Used Equipment and Machinery

Retai Sale of Used Spare Parts of Equipment and Machinery

Retai Sale of Personal Used Clothes and Outfit

Retail Sale of Second-Hand Books

Retail Sale of Used Photocopier and Spare Part

Used bicycle trading

Retail Sale Via Stalls of Vegetables and Fruits

Stall Shop, Selling Variety of Food

Retail Sale Via Stalls of Tobacco

Retail Sale Via Stalls of Dates

Retail Sale Via Stalls of Fodder

Retail Sale Via Stalls of Fish

Retail Sale Via Stalls of Meat

Refreshments Selling Kiosk

Retail Sale Via Stalls of Corn and Popcorn

Retail Sale Via Stalls of Ice Cream

Retail Sale Via Stalls of Traditional Sweets and Food

Retail Sale Via Stalls of Traditional Products and Commodities

Fish Cleaning and Finishing

Retail Sale Via Stalls of Fabrics and Textiles

Retail Sale Via Stalls of Clothing Ready

Publications and Stationery Selling Kiosk

Retail Sale Via Stalls of Rugs and Carpets

(Audio And Video) Retail Sale Via Stalls Of Recording

Kiosk Sports Entertainment Games

Selling Potatoes

E-Commerce Through Websites

E-Commerce Through Social Media

Retail Sale of Commodities Via Vending Equipment

Sale of Goods by Vending Equipment (Except For Food and Drinks) - Stores

Passengers Transportation Via Buses On International Lines

Passengers Transportation Via Public Buses Between Cities

Passengers Transportation via Taxis

بيع قطع غيار الأقمار الصناعية - بالتجزئةبيع أجهزة ومعدات تنمية القدرات العقلية - بالتجزئة

بيع الشموع - بالتجزئةبيع الأثاث المستعمل - بالتجزئة

بيع المصوغات والمجوهرات والاحجار الكريمة المستعملة - بالتجزئة

بيع الاجهزة و الأدوات الكهربائية و الالكترونية المستعملة - بالتجزئة

بيع اجهزة الحاسب الآلي المستعملة - بالتجزئةبيع الأواني و الأدوات المنزلية المستعملة - بالتجزئة

بيع المعدات و الآليات الثقيلة المستعملة - بالتجزئةبيع قطع الغيار المستعملة للمعدات والآليات - بالتجزئة

بيع الملابس و المستلزمات الشخصية المستعملة - بالتجزئةبيع الكتب المستعملة - بالتجزئة

بيع الآلات التصوير والنسخ المستعملة ولوازمها - بالتجزئةتجارة الدراجات الهوائية المستعملة

كشك بيع خضار و فواكهكشك بيع مواد غذائية متنوعة

كشك بيع تبغكشك بيع تمور

كشك بيع أعلافكشك بيع سمككشك بيع اللحم

كشك بيع عصائر ومرطباتكشك بيع ذرة و فوشار

كشك بيع مثلجاتكشك بيع حلويات و مأكولات شعبية

كشك بيع منتجات و سلع شعبيةكشك تنظيف وتجهيز الاسماك

كشك بيع اقمشة ومنسوجاتكشك بيع ملبوسات جاهزة

كشك بيع الكتب و المطبوعات والقرطاسيةكشك بيع البسط والسجاد

كشك بيع تسجيلات ( الصوتية والمرئية )كشك لألعاب التسلية الرياضية

كشك بيع بطاطسالمتاجرة الإلكترونية من خلال المواقع الإلكترونية

المتاجرة الإلكترونية من خلال مواقع التواصل الاجتماعيبيع الأغذية والمشروبات بواسطة معدات البيع الالي - بالتجزئة

بيع السلع بواسطة معدات البيع الآلى (ماعدا الأغذية والمشروبات) - بالتجزئة

نقل الركاب بالحافلات على الخطوط الدوليةنقل الركاب بالحافلات العامة بين المدن

نقل الركاب بسيارات الأجرة

Page 46: Foreign Ownership Activities - adbc.gov.ae

Page46 of 56

رمز النشاطActivity ID

اسم النشاط باللغة العربية Arabic Activity Name

اسم النشاط باللغة الإنجليزيةEnglish Activity Name

4922004492200549220064922008492201049230014923003492300449230054923006492300749230084923009492301049230134923014492301549230164930002501100150120015012002501200450210015022001

5110001.15110001.25110001.35110001.4511000251100035110004

5120001.15120001.25120001.35120001.4512000251200045120005

512000652100015210002

Passengers Transportation Via Luxurious Cars

Special Cars Rentel With A Driver

Passengers Transportation Via Rented Buses

School Buses Transportation

transfer of passengers via the e-services

Goods Land Transportation

Furniture Transportation

Petroleum Materials Land Transportation

Water Transportation

Transport By Refrigerator Trucks

Transportation Via Specialized Cars

Transport Of Hazardous Materials

Transport Of Materials Assembly Heavy Truck

Transport Of Materials Assembl Light Trucks

Transportation of Medical Materials

Transport cement materials

Animals Transport

Fodder & Animal Feed Transport

Pumping Plants Maintenance

Marine Transportation Of Passengers Between Countries

Marine Transportation Of Goods Between Countries

Maritime Transport of Oil Rigs and Buoys

Marine Transportation Of Petroleum And Gas Between Countries

Internal Water Transportation Of Passengers

Internal Water Transportation of Goods

Scheduled Passenger Air Transportation-International

Non-Scheduled Passenger Air Transporation-International

Scheduled Passenger Air Transportation-Domestic

Non-Scheduled PassengerAir Transportation-Domestic

Passengers Transportation Via Helicopters

Passengers Transportation Via Rentel Planes

Passengers Transportation Via Hovercrafts

Scheduled freight air transport-Internationally

Non-Scheduled freight air transport-Internationally

Scheduled freight air transport-Domestically

Non-Scheduled freight air transport-Domestically

Air Transportation Equipment Leasing

Management and operation of space- supporting flights

Operating space objects for space exploration and space resource extraction missions

Management and operation of high- altitude activities

Storing In Silos

Storing In Public Storehouses

نقل الركاب بالسيارات الفخمةتأجير سيارات خاصة مع السائقنقل الركاب بالحافلات المؤجرة

النقل بالحافلات المدرسيةنقل الركاب عبر الخدمات الالكترونية

النقل البري للبضائعنقل الاثاث

نقل بري للمواد البتروليةنقل المياه

النقل بالمركبات المخصصة للتبريدالنقل بالسيارات ذات الاغراض المتخصصة

نقل المواد الخطرةنقل المواد العامة بالشاحنات الثقيلة

نقل المواد العامة بالشاحنات الخفيفةنقل المواد الطبية

نقل المواد الاسمنتيةنقل الحيوانات

نقل الأعلاف والأغذية الحيوانيةتشغيل وصيانة محطات الضخ

النقل البحري بين الدول للركابالنقل البحري بين الدول للبضائع

النقل البحري للحفارات والعوامات البتروليةالنقل البحري بين الدول للبترول والغاز

نقل المائي الداخلي للركابالنقل المائي الداخلي للبضائع

النقل الجوي الدولي المنتظم للركابالنقل الجوي الدولي غير المنتظم للركاب

النقل الجوي الداخلي المنتظم للركابالنقل الجوي الداخلي غير المنتظم للركاب

نقل الركاب بالطائرات العموديةنقل الركاب بطائرات الاجرة

نقل الركاب بالطائرات البرمائيةالنقل الجوي الدولي المنتظم للبضائع

النقل الجوي الدولي غير المنتظم للبضائعالنقل الجوي الداخلي المنتظم للبضائع

النقل الجوي الداخلي غير المنتظم للبضائعتأجير معدات النقل الجوي ولوازمها

إدارة وتشغيل الرحلات الداعمة للفضاءتشغيل الأجسام الفضائية للاستكشاف الفضائي واستخراج الموارد

الفضائيةإدارة وتشغيل الأنشطة على ارتفاعات عالية

التخزين في صوامعالتخزين في مخازن عامة

Page 47: Foreign Ownership Activities - adbc.gov.ae

Page47 of 56

رمز النشاطActivity ID

اسم النشاط باللغة العربية Arabic Activity Name

اسم النشاط باللغة الإنجليزيةEnglish Activity Name

5210002.1521000352100045210007521000852210015221002522100352210045221005522100652210075221008

522100952220015222002522200352220045222005522200652230015223003522300452230055224001522400252240035224004522400552240065229001522900252290045229005522900952290105229014

5229014.15229017522901953200025320004

General Custom Warehouse

Gas And Petroleum Materials Storing

Cold Storag

Chemical Material Storehouse

Storehouses and Warehouses Management and Operation

Towing and Transporting of Broken Down Cars Without Repair

(Train) Railways Management And Operation

Roads and Bridges Management and Operation

Heavy Transportation on Roads organizing Services

Run and Management of Goods Land Shipping Stations

Towing and Transporting of Motorcycle Idl

Transport And Withdrawal Prix Boats, Boats And Jet Skis

Management and Operation of The (organization) Passenger Transport on RoadsRoad Support Services

Ports Management

Ship Piloting and Towing

Management of Goods Shipping Stations In Ports

Likely Sinking Ships And Cargo Salvage

Ships Management And Operation

Management Operation of Dry Docks

organizing Ground Operations In Airports

Airplanes Management And Operation

Civil Aviation Information Services

Management of Goods Shipping Stations In Airports

Goods Loading and offloading Services

Goods Marine Shipment Services

Goods Air Shipment Services

Goods Land Shipment Services

Cargo Packaging Services

Shipment Containers Loading and Offloading Services

Car Dispatching Certificates and Licenses Issuance Services

International Piloting Licenses Issuance Services

Customs Clearance Services

Vehicles Registration Services

Baggage and Luggage Packaging Services

Assengers Baggage Delivery

Unmanned Aerial Vehicle (Drone) Services

(Air transport of goods unmanned aerial vehicles(Drone

Sea Shipping Lines Agents

Space logistics services

Letter-Post Dispatches Delivery

Full Served Postal Agency

مستودع جمركي عامتخزين الغازات و المواد البترولية

التخزين المبردتخزين المواد الكيماوية

إدارة وتشغيل المخازن والمستودعاتسحب ونقل السيارات المعطلة (بدون إصلاح)

ادارة وتشغيل السكك الحديدية ( القطارات )ادارة وتشغيل الطرق والجسور

خدمات تنظيم النقل الثقيل على الطرقتشغيل وإدارة محطات شحن السلع البرية

نقل وقطر الدراجات النارية المعطلةنقل وقطر بري للزوارق والقوارب والدراجات المائية

إدارة وتشغيل (تنظيم) نقل الركاب علي الطرق

خدمات الدعم والمسانده على الطرقادارة الموانىء

ارشاد السفن وقطرهاتشغيل وإدارة محطات شحن السلع في الموانئ

انقاذ السفن المشرفة على الغرق وحمولاتهاادارة السفن وتشغيلها

إدارة وتشغيل الأحواض الجافةتنظيم العمليات الارضية بالمطارات

ادارة الطائرات وتشغيلهاخدمات المعلومات المتعلقه بحركة الطيران المدنيتشغيل وإدارة محطات شحن السلع في المطارات

خدمات تحميل وتفريغ البضائعخدمات الشحن البحري للبضائعخدمات الشحن الجوي للبضائعخدمات الشحن البري للبضائع

خدمات حزم البضائعخدمات تحميل حاويات الشحن وتفريغها

خدمات اصدار شهادات ورخص تسفير السياراتخدمات إصدار رخص القيادة الدولية

خدمات التخليص الجمركيخدمات تسجيل المركبات

خدمات حزم حقائب وأمتعة السفرتوصيل حقائب المسافرين

خدمات الطائرات بدون طيارالنقل الجوي للبضائع بواسطة الطائرات من دون طيار

وكيل خطوط ملاحية بحريةالخدمات اللوجستية الفضائية

نقل بعائث بريد الرسائلوكالة بريدية كاملة الخدمة

Page 48: Foreign Ownership Activities - adbc.gov.ae

Page48 of 56

رمز النشاطActivity ID

اسم النشاط باللغة العربية Arabic Activity Name

اسم النشاط باللغة الإنجليزيةEnglish Activity Name

53200055320007532000853200095590001561000756210015629001562900258110015811002581100358110045812003581200458130015813002

5813002.15813002.25813002.35813002.45813002.5581300358190015819002581900358190045820001582000258200035911001591100259110035911004591100559110065912002591200359120045912007591300159130035913004

Partial Postal Agency

Documents And Instruments Delivery

Philatelic Stamps Buying And Selling

Express delivery services and parcels

Camps and Labour Accommodation Management

Retail of Iced Beverages

Social Events Hall

Foodstuff Catering

Ready-Made Food Catering Contracts (Meal Preparation)

Book Publication

Atlases, Maps and Charts Publication

Audio-Books Publication

Publishing of Dictionaries and Encyclopedias

Publishing of Case Law

Dissemination of Evidence To The Parks and Scientific Research

Newspapers Publication

Periodicals And Commercial Magazines Publication

License for a weekly magazine

License for bi- monthly magazine

License For A Monthly Magazine

License for a easonal magazine

license for a yearly magazine

Dissemination of Radio and Television Programs

Publishing of Catalogs

Publishing of Advertising Material

Publishing of Forms

Publishing of Statistics or Other Information

Publishing of Operating Systems

Publishing of Business and Applications

Publishing of Computer Games

Cinema Films Production

Television Programs and Series Production

Dramatic Production

Documentary Films Photography

Production Trade Leads

Production of Cartoons

Cinematic Studio

Television Studio

Audio Studio

Stock Footage Film Libraries

Cinema Films Distribution

Visual Recorded Media Distribution

Radio and Television Programs Distribution

وكالة بريدية جزئيةنقل الوثائق والمستنداتبيع وشراء طوابع الهواه

خدمات التوصيل السريع والطرودخدمات ادارة المخيمات ومساكن العاملين

بيع المثلجات - بالتجزئةصالة مناسبات إجتماعية

خدمات تموين بالمواد الغذائيةتعهدات تزويد بالوجبات الجاهزة ( اعداد وجبات )

نشر الكتبنشر الاطالس والخرائط والرسومات البيانية

نشر الكتب السمعيةنشر القواميس ودوائر المعارفنشر الأدلة للمجمعات القانونية

نشر الأدلة للمجمعات والأبحاث العلميةنشر الصحف

نشر الدوريات والمجلات التجاريةترخيص مجلة أسبوعية .

ترخيص مجلة نصف شهرية.ترخيص مجلة شهرية .ترخيص مجلة فصلية .ترخيص مجلة سنوية .

نشر البرامج الأذاعية والتلفزيونيةنشر الكتالوجات

نشر المواد الأعلانيةنشر النماذج والأستمارات

نشر الاحصاءات والمعلومات المتنوعةنشر نظم التشغيل

نشر تطبيقات الأعمالنشر العاب الحاسوب

انتاج الافلام السينمائيةأنتاج البرامج والمسلسلات التلفزيونية

انتاج مسرحيأنتاج الافلام الوثائقية

أنتاج الأعلانات التجاريةإنتاج الرسوم الكرتونية

استوديو سينمائياستوديو تلفزيوني

استوديو صوتيمكتبات الأفلام

توزيع الافلام والبرامج التلفزيونيةتوزيع الوسائط البصريةتوزيع البرامج الاذاعية

Page 49: Foreign Ownership Activities - adbc.gov.ae

Page49 of 56

رمز النشاطActivity ID

اسم النشاط باللغة العربية Arabic Activity Name

اسم النشاط باللغة الإنجليزيةEnglish Activity Name

5914001591400259200015920002592000659200076130001619000161900026190005619000662010116201012620200462020056202007631100463110056311007631200463910016420002643000164910016499001649900264990036499004

64990056499006

6499007

64990086499009

6499010

649901164990136499015

649901664990176499020

Cinema

Specialized Works of Art Cinema

Cd’ S Publications

Audio Recordings Publication

Audio Recorded Media Distribution

Radio Programs and Audio Recordings Production

Short Messages Services

Internet Services

Online Gaming Services

Managing and operating satellites and providing satellite services

Space situational tracking, monitoring and awareness Services

Secure electronic sites & accounts

Quantum Computing Services

Services, Management and Operation of Computer Networks

Information Technology Network Services

Cyber Risk Management Services

Web-Hosting

E-Guide and Building E-Complexes

Network Websites Contents Entering and Supplying

Complex to handle mail

News Agency

Services of Holding Companies for Intellectual Property

Development Funds

Financial Renting

Commercial Enterprises Investment, Institution and Management

Industrial Enterprises Investment, Institution and Management

Agricultural Enterprises Investment, Institution and Management

Real Estate Enterprises Investment, Development, Institution andManagementTourist Enterprises Investment, Institution and Management

Entertainment Enterprises Investment, Institution And ManagementInfrastructure Enterprises Investment, Institution and ManagementPower Enterprises Investment, Institution and Management

Health Services Enterprises Investment, Institution and ManagementEducation Services Enterprises Investment, Institution And ManagementSport Enterprises Investment, Institution And Management

Private Funds Investment

Ownership and Investment Classes and Units In The Premises ofThe Investment AreasForfaiting Services

patterns Investing in patents and applied

Investment in Oil & Natural Gas Projects

دار عرض الافلام السينمائيةسينما الأعمال الفنية المتخصصة

نشر كتب النوت الموسيقيةنشر التسجيلات الصوتيةتوزيع الوسائط السمعية

إنتاج البرامج الاذاعية والتسجيلات الصوتيةخدمات الرسائل النصية القصيرة

خدمات الانترنتخدمات الألعاب على الانترنت

إدارة وتشغيل الاقمار الصناعية وتقديم خدمات فضائيةخدمات التتبع والرصد للتعرف على الفضاء

تأمين المواقع والحسابات الألكترونيةخدمات الحوسبة الكمية

خدمات إدارة وتشغيل شبكات الحاسب الاليخدمات شبكات تقنية المعلومات

خدمات إدارة المخاطر الإلكترونيةاستضافة مواقع الانترنت (الويب)

الدليل الالكتروني وبناء المجمعات الالكترونيةادخال وامداد محتويات مواقع الشبكة المعلوماتية

مجمع للتعامل الإلكترونيوكالة أنباء

خدمات الشركات القابضة في الملكية الفكريةصناديق التنميةالتأجير المالي

الاستثمار في المشروعات التجارية و تأسيسها و ادارتهاالاستثمار في المشروعات الصناعية و تأسيسها و ادارتهاالاستثمار في المشروعات الزراعية و تأسيسها و ادارتها

استثمار وتطوير المشروعات العقارية و تأسيسها و ادارتها

الاستثمار في المشروعات السياحية و تأسيسها و ادارتهاالاستثمار في المشروعات الترفيهية و تأسيسها و ادارتها

الاستثمار في مشروعات البنية التحتية و تأسيسها و ادارتها

الاستثمار في مشروعات الطاقة و تأسيسها و ادارتهاالاستثمار في مشروعات الخدمات الصحية و تأسيسها و ادارتها

الاستثمار في مشروعات الخدمات التعليمية و تأسيسها و ادارتها

الأستثمار في المشروعات الرياضية وتأسيسها وإداراتهاالاستثمار في الاموال الخاصة

تملك واستثمار الطبقات والوحدات في مباني المناطق الاستثمارية .

خدمات شراء المستندات التجارية والائتمانيةالاستثمار في براءات الاختراع

الاستثمار في مشروعات النفط والغاز الطبيعي

Page 50: Foreign Ownership Activities - adbc.gov.ae

Page50 of 56

رمز النشاطActivity ID

اسم النشاط باللغة العربية Arabic Activity Name

اسم النشاط باللغة الإنجليزيةEnglish Activity Name

64990216499023

6499027661100266110036612001661200266120046612011661201266120136619003661901666190176619018661902766190286630001663000368100016810003681000468100056810008681000968100106820010691000369100046910010692000669200077010001701000470100067010009702002270200387110941712002071200247210104

Investment in Water Enterprises & Development

Investing in technology projects, establishing and managing themSocial Innovation Development and administration

Securities and Commodities market

Issue Covered Warrants

Brokerage in local securities

Brokerage in securities listed in foreign markets

Brokerage in commodities listed in local markets

Promotion of Securities and Financial Products

Clearing services for commodities contracts

Central Clearing Services for Securities

Currencies and Previous Metals Rates Exposition Services

Save Encumbered Goods Services

Custody of Securities

Inheritance Risk Management

Registrar Of Private Joint Stock Companies

Central Depository Services for Securities

Management Services for Investment Funds

establishing and managing Mutual Funds

Land and Real Estate Purchase and Sale

Car Parking Leasing

Commercial Complex

Marketing Mall

Multi Restaurants Center

Shopping Center (Outlet)

Kitchen Center

Pre-Fabricated Houses & Parts Rental

Patent Registration, Fees and Models Agents

Trade Marks Registration Agents

Employers and Employees Compromise Center ( Tawfik

Warehousing.and.inventory services installations

Tax Agent Services

Management Office

Companies Representation

Corporate Services Provider (CSP)

Management Services of Companies and Private Institutions

Management Services Costs and Risks

Innovative Business Incubator

Geographical Maps Drawing

Screening Services Allaitlavi

Roofs and Scaffolding Support Systems Examination

Development of control systems and command and control

الاستثمار في مشروعات المياه وتطويرها الاستثمار في المشروعات التكنولوجية و تأسيسها و ادارتها

الاستثمار في مشروعات ابتكار الأعمال الاجتماعية وتأسيسهاأسواق الأوراق المالية والسلع

إصدار الاذونات المغطاةالوساطة في الاوراق المالية المحلية

الوساطة في الاوراق المالية المدرجة في الاسواق الخارجيةالوساطة في السلع المدرجة بالأسواق المحلية

الترويج للأوراق والمنتجات الماليةخدمات المقاصة لعقود السلع

خدمات المقاصة المركزية للأوراق الماليةخدمات عرض أسعار العملات والمعادن الثمينة

خدمات حفظ السلع المرهونةالحفظ الأمين للأوراق المالية

إدارة مخاطر التركاتخدمات تسجيل أسهم الشركات المساهمة الخاصة

خدمات الإيداع المركزي للأوراق الماليةالخدمات الادارية لصندوق الاستثمار

تأسيس وإدارة صناديق الاستثمارشراء وبيع الأراضي والعقارات

تأجير مواقف السياراتمجمع تجاريمركز تسوق

مركز المطاعم المتعددةمركز تسوق (أوت لت)

مركز المطابختأجيرالبيوت الجاهزة واجزائها

وكلاء تسجيل براءات الاختراع والرسومات والنماذجوكلاء تسجيل العلامات التجارية

مركز خدمة توافق لأصحاب العمل والعمالخدمات جرد المخازن والمنشآت

خدمات الوكيل الضريبيمكتب ادارة

تمثيل شركاتمزود خدمات الشركات

خدمات إدارة الشركات والمؤسسات الخاصةخدمات إدارة التكاليف والمخاطر

حاضنات أعمال ابتكاريةرسم الخرائط الجغرافية

خدمات الفحص اللاإتلافيخدمات فحص أنظمة تدعيم الأسقف والسقالاتتطوير أنظمة التحكم والقيادة والسيطرة الخاصة

Page 51: Foreign Ownership Activities - adbc.gov.ae

Page51 of 56

رمز النشاطActivity ID

اسم النشاط باللغة العربية Arabic Activity Name

اسم النشاط باللغة الإنجليزيةEnglish Activity Name

7210105721011072101227210124731000173100037310004731000573100077310008731001173100127310013731001473100187310019731002073100217310022731002373200027420001742000374200067420007742000874200117420012749000274900037500001771000177100027710003771000777100087710009771001177210017721002772100477210067721007

Development of systems of missile technology and weapons

Research and development in space technology

Development and innovation in Field equipment

Development and innovation in engines and transformers

Advertisement Agency

Air Advertisements

Processing and production of advertising gifts

Advertisement Material and Samples Distribution

Preparation and Implementation of Trade Publications

External Advertisement

Mobile Cars Advertisements

Bikes Advertising

Audio-Visual Devices and Network Advertisements

Newspapers Advertisements

Marketing and Promotion For Plastic Products and Plastics

Marketing and Promotion For Petrochemical Products

Marketing and Promotion For Glass Products

Marketing and Promotion for Natural Gas

Promotion For Pharmaceutical Products

Sports Events Marketing

Marketing Operations Management

Photographic Commercial Photos Production

Photography Services

Film Developing and Photo Printing

Microfilm Developing

Air Photography

Instant photographing by automatic selling equipment’s

Photography for construction projects.

Marine Means of Transportation Inspection and Classification

Air Means of Transportation Inspection and Classification

Veterinarian Hospitals

Cars Rental

Trucks Rental

Buses Rental

Renting Vehicles For Specialized Purposes

Motor Vehicles Transport Trucks Rental

Refrigerator Trucks Rental

Renting classic cars

Entertainment Tools and Sports Equipment Renting

Children Games Renting

Bicycles Renting

Water Bikes Leasing

Ski equipment rental

تطوير أنظمة تكنولوجيا الصواريخ والأسلحةالبحث والتطوير في مجال تكنولوجيا الفضاء

التطوير والابتكار في مجال المعدات والأدواتوالابتكار في المحركات والمحولات

وكالة الدعاية والإعلانالاعلانات الجوية

تجهيز وإنتاج الهدايا الاعلانيةتوزيع المواد الاعلانية والعينات

إعداد وتنفيذ المطبوعات التجاريةالاعلان الخارجي

اعلانات السيارات المتنقلةأعلانات الدراجات المتنقلة

اعلانات الاجهزة السمعية والمرئية وشبكة الانترنتاعلانات صحفية

التسويق والترويج للمنتجات واللدائن البلاستيكيةالتسويق والترويج للمنتجات البتروكيماوية

التسويق والترويج للمنتجات الزجاجيةالتسويق والترويج للغاز الطبيعي

تسويق المنتجات الصيدلانيةتسويق الفعاليات الرياضية

ادارة العمليات التسويقيةأنتاج الصور الفوتوغرافية التجارية

التصوير الفوتوغرافيتحميض الأفلام وطبع الصور

تحميض افلام المايكروفيلمتصوير جوي

التصوير الفوري بواسطة معدات البيع الاليالتصوير للمشروعات الانشائية

معاينة وسائل النقل البحري وتصنيفهامعاينة وسائل النقل الجوي وتصنيفها

مستشفى بيطرىتأجير السياراتتأجير الشاحناتتأجير الحافلات

تأجير المركبات للأغراض المتخصصةتأجير شاحنات نقل المركبات

تأجير المركبات المخصصة للتبريدتأجير السيارات الكلاسيكية

تأجير الألعاب والأدوات والمعدات الرياضية والترفيهيةتأجير العاب الأطفال

تأجير الدراجات الهوائيةتأجير الدراجات المائية

تأجير معدات وأدوات التزلج علي الجليد

Page 52: Foreign Ownership Activities - adbc.gov.ae

Page52 of 56

رمز النشاطActivity ID

اسم النشاط باللغة العربية Arabic Activity Name

اسم النشاط باللغة الإنجليزيةEnglish Activity Name

7722001772200277290017729002772900477290067729007772900877290097729010773000277300047730005773000777300087730009

77300107730011773001377300147730015773001677300177730018773002077300227730023773002477300267730028773002977300317730033773003577300367730037773003877300397730042773004377300457730046

Renting Films on Digital Media

Renting Films on Magnetic Tapes

Clothes and Accessories Renting

Occasions Outfit and Furniture Renting

Electrical and Electronic Devices and House Ware Renting

Precious Jewellery And Gems Renting

Children Carts Rental

Tents and umbrellas rental

Trips supplies and equipment renting

Musical Instruments Rental

Motorcycles Rental

Heavy Machines and Equipment Renting

Mining ,tools, equipment and machines renting

Wireless Communication Devices Renting

Pumps, Generators and Engines Renting

Construction and Building or Demolition Machines and Equipment RentingLifting and Loading Machines and Equipment Renting

Scaffolds Renting

Commercial Equipment and Professional Machines Renting

Renting of Transformative Industrial Equipment and Machinery

Renting Of Measuring and controlling equipment

Commercial Ships Rental

Dhawb Renting

Marine Equipment And Machinery Leasing

Airplanes And Outfits Renting

Recreational Sail Planes Leasing

Balloon Renting

Caravans Rental

Leasing Agricultural Equipment

Computer Machines and Equipment Renting

Calculators and office Tools Renting

Renting Of Medicale Quipment

Medical Gas Compressors Rental

Trikke Scooters Rental

OIL AND GAS EQUIPMENT AND DEVAISE RENTEL

Costing mold and accessory renting

Unmanned Aerial Systems (Uas) Leasing

Temporary Kitchens Rental

Testing Equipment Rental

Shopping carts Rental & Retrieval services

Rental of alternative energy equipment and supplies

Robots & Smart Machines Rental

تأجير الأفلام على الوسائط الرقميةتأجير الأفلام على الأشرطة الممغنطة

تأجير الملابس و لوازمهاتأجير لوازم المناسبات والأثاث

تأجير الأجهزة الكهربائية والالكترونية والأدوات المنزليةتأجير الحلي والمجوهرات الثمينة

تاجير عربات الأطفالتأجير الخيام و المظلات

تأجير لوازم ومعدات الرحلاتتأجير الآلات والادوات الموسيقية

تأجير الدراجات الناريةتأجير الآليات والمعدات الثقيلة

تاجير عدد والات ومعدات التعدينتأجير أجهزة الاتصالات اللاسلكية

تأجير المضخات والمولدات والمحركاتتأجير آلات ومعدات التشييد والبناء أو الهدم

تأجير معدات والات الرفع والتحميلتأجير السقالات

تأجير المعدات التجارية والآلات المهنيةتأجير آلات ومعدات الصناعات التحويلية

تأجير معدات القياس والتحكمتأجير السفن التجارية

تأجير الدوبتأجير المعدات والآليات البحرية

تأجير الطائرات و لوازمهاتأجير الطائرات الشراعية للنزهة

تأجير بالونات الهواء الساخن (المناطيد)تأجير البيوت المقطورة - الكرافانات

تأجير المعدات والادوات الزراعيةتأجير آلات ومعدات الحاسبات الإلكترونية

تأجير آلالات المحاسبية والمكتبيةتأجير المعدات الطبية

تأجير أجهزة الغازات الطبية.تأجير الدراجات الكهربائية

تأجير آليات و معدات ابار النفط و الغازتأجير قوالب الصب و لوازمها

تأجير الطائرات بدون طيارتأجير المطابخ المؤقته

تأجير معدات وأجهزة الفحص والاختبارخدمات تأجير عربات التسوق وإدارتها

تأجير معدات الطاقة البديلة ولوازمهاتأجير الروبوتات والأجهزة الذكية

Page 53: Foreign Ownership Activities - adbc.gov.ae

Page53 of 56

رمز النشاطActivity ID

اسم النشاط باللغة العربية Arabic Activity Name

اسم النشاط باللغة الإنجليزيةEnglish Activity Name

7911001791100379900017990002799000580200018030002812100181210028121003

8121003.1812100481290018129002812900381290048129005812900681290078129008812900981290108129011812901281290138129014

8211001821100282110038211004821100582110078211008821100982110108211011821101282110138211014821101582110198211020

General Approved Agent For One Or More Air Lines

Air Freight Lines Agent

Sport Events & Festivels Tickets Marketing

Marketing Passes Festivals and Art Events

Services reception guests

Vehicles Tracking Systems Services

Simple Traffic Accidents Inspection Services

Buildings Cleaning Services

Tanks & Reservoirs Cleaning Services

Public Health Pests Control Services

Termite Control

Disinfection and Sterilization Services

Cleaning the outside (interface) Buildings

Industrial Facilities Cleaning Services

Chimneys, Stoves, Ovens And Exhausts Cleaning

Tanks And Reservoirs Cleaning

Airports Runways Cleaning Services

Airplanes Cleaning Services

Ships And Yachts Cleaning Services

Trains Cleaning Services

Street Cleaning Services

Advertisement Boards Cleaning Services

Cleaning Services By Dry Snow

Cleaning columns, tools and equipment lighting services

Pool Cleaning Service

Service of: cleaning and disinfecting the potable water storing tanksHotel Management

Theatres and Cinemas Management

Management of medical facilities

Restaurants Management

Wedding Halls Management

Abattoirs Management

Educational Facilities Management

Technological Projects Management

Facilities Management Services

Management Services, Extended Warranty

Managing and Operating Factories

Management and Operation of Public Utilities

Car Parking and Squares Management and Operation

Project Management Services

Management of Firefighting Stations of Industrial Facilities

Management and Operation of Livestock Market

وكيل عام معتمد لخط طيران جويوكيل خطوط شحن جوي

تسويق بطاقات دخول المباريات الرياضيةتسويق بطاقات دخول المهرجانات والأحداث الفنية

خدمات استقبال الضيوفخدمات أنظمة تعقب المركبات

خدمات معاينة الحوادث المرورية البسيطةخدمات التنظيف الداخلية للمباني

خدمات تنظيف الصوامع الخزانات والصهاريج.خدمات مكافحة آفات الصحة العامة

مكافحة النمل الأبيضخدمات التطهير والتعقيم

خدمات التنظيف الخارجي ( واجهات ) المبانيخدمات تنظيف المنشآت الصناعية

تنظيف المداخن والمواقد والأفران والعوادمتنظيف خزانات وصهاريج السياراتخدمات تنظيف مدرجات المطارات

خدمات تنظيف الطائراتخدمات تنظيف السفن واليخوت

خدمات تنظيف القطاراتخدمات تنظيف الشوارع

خدمات تنظيف اللوحات الاعلانيةخدمات التنظيف بالثلج الجاف

خدمات تنظيف أعمدة وادوات ومعدات الأنارةخدمات تنظيف الاحواض

خدمات تنظيف وتعقيم خزانات مياه الشرب

إدارة الفنادقادارة المسارح ودور العرض السينمائي

إدارة المنشأت الطبيةادارة المطاعم

ادارة صالات الافراحادارة المقاصب

ادارة المنشأت التعليميةادارة المشاريع التكنولوجية

خدمات ادارة المنشأتخدمات إدارة تمديد الضمان

إدارة و تشغيل المصانعإدارة وتشغيل المرافق

ادارة وتشغيل مواقف وساحات السياراتخدمات إدارة المشاريع

إدارة محطات الإطفاء للمنشآت الصناعيةإدارة وتشغيل سوق المواشي

Page 54: Foreign Ownership Activities - adbc.gov.ae

Page54 of 56

رمز النشاطActivity ID

اسم النشاط باللغة العربية Arabic Activity Name

اسم النشاط باللغة الإنجليزيةEnglish Activity Name

82110218219004821900582200028230001823000282300038230005823000682300078230008823000982910028291007829200182920028292003

8292003.18292007829200882920108299003829900482990078299010829901786100018610002861000386100048610005861000686200218690008871000387100049000103900010490001069000107900090190009049000906

Operation of slaughterhouses to slaughter animals

Documents Saving Services

Documents Destroying Services

Call Centers Services

Exhibitions organization and Management

Conferences and Symposiums organization and Management

Auctions organization and Management

Fashion Shows organization

Organizing Real Estate Exhibitions

organizing Exhibitions of Art Works

Organizing Exhibitions Sports

Organization And Event Management

Claims Settlement Services

Fees and Payments Collection Services

Wrapping Services

Gift-Wrapping

Re-Packaging and Wrapping Services

Packaging and Wrapping of Foodstuff

Preparation and Mobilization of The Salat and Appetizers

Repackaging of cheese

Refilling Of Printing Ink

Transactions Follow-Up Services

Administrative Services For Businessmen

Health Treatment Undertakings Services

ORDER DELIVERY SERVICES

inspection & audit services  on work procedures and policies.

General Hospital

Ophthalmology Hospital

Pediatric Hospital

Gynecology and Midwifery Hospital

Mental Diseases Hospital

Plastic Surgery Hospital

Medical Complex

Regime and Weight Control Services

Rehabilitation Hospital

Quarantine Services

Artistic Bands Contracting

Music Band

Laser Shows Presentation

Fireworks Shows Presentation

Artwork For Cosmetic Craft (Sculpture)

Art Gallery

Calligraphers and Painters

تشغيل المقاصب لذبح الحيواناتخدمات حفظ الوثائق والمستندات

خدمات اتلاف الوثائق والمستنداتخدمات مراكز الإتصال

تنظيم المعارض وادارتهاتنظيم المؤتمرات والندوات وادارتها

تنظيم المزادات العلنية وادارتهاتنظيم عروض الازياء

تنظيم المعارض العقاريةتنظيم المعارض للاعمال الفنية

تنظيم المعارض الرياضيةتنظيم وإدارة الفعاليات

خدمات تسوية المطالباتخدمات تحصيل الرسوم والدفعيات

خدمات تغليف البضائعتغليف الهدايا

خدمات اعادة التعبئة والتغليفتعبئة وتغليف المواد الغذائية

إعداد وتعبئة السلطات والمقبلاتإعادة تعبئة و تحضير الاجبان

إعادة تعبئة أحبار الطباعةخدمات متابعة المعاملات

الخدمات الأدارية لرجال الاعمالخدمات التعهدات العلاجية الصحية

خدمات توصيل الطلباتخدمات الرقابة والتفتيش على سلامة اجراءات العمل

مستشفى عاممستشفى أمراض العيون

مستشفى امراض الأطفالمستشفى امراض النساء والولادة

مستشفى أمراض عقليةمستشفى جراحة التجميل

مجمع طبيخدمات الحمية الغذائية والسيطرة على الوزن

مستشفى تأهيليخدمات الحجر الصحي

تعهدات الفرق الفنيةفرقة موسيقية

تقديم عروض الليزرتقديم عروض الألعاب النارية

الأعمال الفنية للمشغولات التجميلية (النحت)صالة لعرض الأعمال الفنية

خدمات الخط والرسم

Page 55: Foreign Ownership Activities - adbc.gov.ae

Page55 of 56

رمز النشاطActivity ID

اسم النشاط باللغة العربية Arabic Activity Name

اسم النشاط باللغة الإنجليزيةEnglish Activity Name

9102002910200691030019103002910300391030049103005910300693110019311002

9311004931100593110069311008931100993110119311012931101393110149311015931101793120109312028931900193190039321001932100293210049321005932100693210079321008932100993290039329004932900593290069329007941100194110029524006

9601001.1

Museum's holdings of relics, personal

Run Museums And Historic Buildings

Zoo

Garden

Aqualife Aquarium

Birds Zoo

Wildlife Protectorate

Butterfly park

Sports Clubs and Facilities Management and Operation

Management And Organization Of Sporting Events, External AndInternalHorse Power Races Organization

Cars Racetrack

Sports Services And Contracting

Billiards and Snooker Hall

Skateboarding Games

Snow Games

Sports Entertainment Games Square

Sports Playgrounds Rental And Management

Entertainment water games

Registration Services of Non-Arabian Horses

Service of: Operating the swimming pools

Equestrian, Camels, Hunting And Stables Clubs

Rugby Football Club

Operating Reserves, Hunting For Sporting Purposes

Run The Race Stables

Entertainment Snow Centre

Electronic Games Hall

Entertainment Park

Toys for Entertainment

Entertainment Cars Games

Entertainment Cycles Games

Recreational Horses And Camels Leasing

Recreational Horse Carts Leasing

Dancing Hall

Marina Management And Operation

Yachts Management and Running

Management and Operation of Public Beaches

Balloons Management And Operation

Work Relations Development Council

Businessmen Forum

Floor Covering

receiving and delivered the clothes

متحف مقتنيات اثرية شخصيةتشغيل المتاحف والمباني التاريخية

حديقة حيواناتحديقة نباتات

حديقة أحياء مائيةحديقة طيور

محمية للحياة البريةحديقة فراشات

إدارة وتشغيل الاندية والمنشأت الرياضيةإدارة وتنظيم الأحداث الرياضية الخارجية والداخلية

تنظيم سباقات القدرة للخيولحلبة سيارات

خدمات وتعهدات رياضيةصالة البلياردو والسنوكر

ممارسة العاب التزلجالعاب ثلجية

ساحة لالعاب التسلية الرياضيةتأجير وإدارة الملاعب الرياضية

العاب مائية ترفيهيةخدمات تسجيل الخيول الغير عربية

خدمات تشغيل أحواض السباحةنادى فروسية

نادى كرة الرجبىتشغيل محميات القنص للأغراض الرياضية

تشغيل أسطبلات السباقمركز ثلجي ترفيهي

صالة للألعاب الألكترونيةمنتزه ترفيهيألعاب للتسلية

العاب السيارات الترفيهيةالعاب الدراجات الترفيهية

تأجير الخيول والجمال للنزهةتأجير عربات الخيول للنزهة

تشغيل قاعات الرقصادارة وتشغيل مواقف الرسو ( المارينا )

ادارة اليخوت وتسييرهاإدارة و تشغيل الشواطئ العامة

إدارة وتشغيل المناطيدمجلس لتنمية علاقات العمل

منتدى لرجال الأعمالتركيب مفروشات الارضيات

استلام وتسليم الملابس

Page 56: Foreign Ownership Activities - adbc.gov.ae

Page56 of 56

رمز النشاطActivity ID

اسم النشاط باللغة العربية Arabic Activity Name

اسم النشاط باللغة الإنجليزيةEnglish Activity Name

96090109609023

Pets Accommodating and Bringing Up

Valet Parking Servicesايواء الحيوانات الأليفة وتربيتها

خدمات استيقاف و صف السيارات