Upload
others
View
10
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
[ 657 ]
FRAGMENTOS LITÚRGICO-MUSICALES (SIGLOS XIII-XVI) EN EL ARCHIVO HISTÓRICO NOTARIAL DE DAROCA (ZARAGOZA)
FRAGMENTO 107
Purificación de Nuestra Señora
Fragmento 107 r.
[ 658 ]
PURIFICACIÓN DE NUESTRA SEÑORA
Fragmento 107 v.
FRAGMENTO 107Purificación de Nuestra Señora
I. FICHA
I. IDENTIFICACIÓN
__ Imagen: 107r - 107v.__ Forma externa: folio, troceado.__ Foliación: folio recto, parte piel; folio vuelto, parte carne.__ Tipo de códice: antiphonarium de sanctis. __ Datación: comienzos s. XVI.__ Relación: del mismo códice que el anterior fragmento.__ Notario: Jerónimo Cebrián. - Paniza, año 1633.__ Archivo: Daroca. – Sign.: Paniza 2160.
II. DESCRIPCIÓN FÍSICA
__ Dimensión: __ folio: 360 x 230 mm. __ caja: 300 x 160 mm.
__ Caja de escritura: dos columnas; col. 120 mm.__ Estado de conservación: troceado, recortado por su parte inferior, y casi por completo verticalmente
en una de sus columnas; con grandes rotos.__ Folio recto, incipit: «atque»; explicit: «iehsum».__ Folio vuelto, incipit: «sicut scriptum»; explicit: «pullo».
III. MORFOLOGÍA
__ Tipo de escritura: gótica textualis formata.__ Módulos empleados: dos.__ Foliación original: ____ Colores: negro, azul, rojo.__ Iniciales: aumentadas, coloreadas y afiligranadas.
IV. MORFOLOGÍA MUSICAL
__ Tipo de notación: cuadrada.__ Líneas: cuatro, trazadas en rojo.__ Claves: dos, fa y do.
V. CONTENIDO
__ Género: texto y música.__ Formas litúrgico-musicales: responsorios y lecturas
__ del oficio divino: de la Purificación de nuestra Señora.__ del proprium missae:__ del ordinarium missae:
[ 659 ]
__ Tiempo litúrgico: de sanctis.__ Posición: lecturas y responsorio del primer nocturno de los maitines del oficio de la Purificación de
Nuestra Señora.__ Rúbricas: +__ Ordines: _
VI. OBSERVACIONES
Interesante para reconstruir el oficio de la Purificación.
II. ESQUEMA
Lecturas y responsorio del primer nocturno de los maitinesdel oficio de la Purificación de Nuestra Señora
PURIFICACIÓN DE NUESTRA SEÑORA
[ 660 ]
Folio recto, primera columna recortada,Parte carne
Columna primera
MAITINES__ Responsorio. Postquam impleti.__ Lectura II. Hodie namque.
Columna segunda
__ Lectura II [residuum].__ Responsorio. Obtulerunt.
Folio vuelto, segunda columna recortada,Parte pelo
Columna primera
__ Responsorio [residuum].
Columna segunda
__ Lectura III. Denique Lucas.
III. TEXTOS
Folio recto, parte carneprimera columna recortada
Columna primera
<AD MATUTINUM>0. __ <Responsorium [recortado, falta]>.1.2.3.4.5. __ Lectio II.<Hodie namque jus>ta6. <legem atque Ev>angel-7. <lium, peractis a nativitate> Christi8. <quadraginta diebus, in tem>plo9. <es a parentibus idem Dominus> pre-10. <sentatus. Hodie a sancto> Sime-11. <one susceptus, Patrique cum> sacris12. <oblatus muneribus. Hodie> redemp-13. <tionem Israel expectan>tibus14. <ab eodem Simeone et An>na15. <publice est praedicatus. O> quam
16. <pium spectaculum, quo> non-17. <nisi pii delecrari probantur.> Stat [inconclusa].
Columna segunda
0. __ <Lectio II>, [consecutio].1. atque uterque sexus de puero prophetat.2. Offertur oblatio pro puero, non3. tamen quae delicta emundet, sed que4. sacramenta declaret. Et quia hu-5. jus diei praeconium attollere cu-6. pio, libet ipsam eandem evan-7. gelicam lectionem colloquendo-8. transcurrere, in qua ista cog-9. nosco narrari, quatenus ad10. ea quae dico illi repondeat;11. imo ad ea quae illa narrat12. vox exhortationis meae respon-13. deat. Tu autem.14. __ Responsorium (m). Postquam impleti15. sunt dies purgationis Ma-16. rie secundum legem17. Moysi, tulerunt Jesum
Folio vuelto, segunda columna recortada, parte carneColumna primera
0. __ <Responsorii praecedentis residuum>.1. Sicut scriptum est2. in lege Domini: Qui-3. <a> omne masculine<um ad->4. aperiens vulvam, sanctum5. Domino vocabitur
__ Versiculum.6. Obtulerunt pro7. eo Domino par turtu-8. rum aut duos pullos9. <columbarum. P/. Sicut> [cao 7307].
Columna segunda, recortada
0. __ <Lectio III (?)>.1. <Denique Lucas evangelista veritatis his>2. to<riam de Christi incarnatione>3. ple<nius atque ordinates caeteris ebangelis>4. tis <exsequens, post annuntiationem>5. ejus <ab angelo factam, post>6. na<tivitatem angelorum vocibus>7. de<claratam, post circumcisionem8. oct<avi dici in domo parentum,>9. <haec in ordine sequitur dicens:>10. Post<quam impleti sunt dies pur->11. ga<tionis matris ejus, secundum legem Moysi, tulerunt illum in Jerusalem,
ut sisterent eum Dominum, sicut scriptum est in lege Domini,
FRAGMENTOS LITÚRGICO-MUSICALES (SIGLOS XIII-XVI) EN EL ARCHIVO HISTÓRICO NOTARIAL DE DAROCA (ZARAGOZA)
[ 661 ]
1 Entre las líneas 11 y 12, en la Patrología se lee el texto prolongado de la línea 11; mientras que siguiendo el comien-zo de cada línea, el mismo faltaría en el presente fragmento.
[ 662 ]
PURIFICACIÓN DE NUESTRA SEÑORA
quia omne masculinum adaperiens vulvam, sanctum Do>-1
12. mi<no vocabitur. Cunctis fidelibus>13. li<quet nequaquam Redempto->14. ris <matrem ex e15. jus nativita->16. te ma<culam contraxisse, qua>17. illo<rum dierum spatio, a sacris aedibus>18. abs<tinens, purgaretur,>19. quae <sine humana concuois->20. cen<tia, sinw humano con>21. cubitu, virgo concepit, sine>22. ali<qua carnis corruptione>23. Vir<go peperit, et sine fine vir->24. go <permansit>.
(Sermo de lectione evangelica, editus a Domino Aubertopresbitero atque abbate, in Purificatione s. Mariae. PL 89, 1291.)
25. [El pergamino muestra parte de una mayúscula, probablemente inicialdel siguiente responsorio].
fin del fragmento ______