FRAGMENTOS 104 y 105Ferias después de Pentecostés

[ 639 ]

FRAGMENTOS LITÚRGICO-MUSICALES (SIGLOS XIII-XVI) EN EL ARCHIVO HISTÓRICO NOTARIAL DE DAROCA (ZARAGOZA)

Fragmento 104 r.

Fragmento 104 v.

FERIAS DESPUÉS DE PENTECOSTÉS

[ 640 ]

Fragmento 105 r.

FRAGMENTOS LITÚRGICO-MUSICALES (SIGLOS XIII-XVI) EN EL ARCHIVO HISTÓRICO NOTARIAL DE DAROCA (ZARAGOZA)

[ 641 ]

[ 642 ]

FERIAS DESPUÉS DE PENTECOSTÉS

Fragmento 105 v.

FRAGMENTOS 104 y 105Ferias después de Pentecostés

I. FICHA

(Conjunta de los dos fragmentos)

I. IDENTIFICACIÓN

__ Imagen: 104r - 104v; y 105r - 105v. __ Forma externa: bifolio formado por dos fragmentos consecutivos.__ Foliación: 104 recto, parte carne; vuelto, parte pelo; folio 105 recto, parte pelo; vuelto, parte carne.__ Tipo de códice: antiphonarium de tempore__ Datación: finales del siglo XV. __ Relación: fragmentos consecutivos de un mismo códice.__ Notario: Juan Gerónimo Cebrián. - Paniza, a. 1634 y 1632, respectivamente.__ Archivo: Daroca. – Sign.: Paniza 2160 ambos.

II. DESCRIPCIÓN FÍSICA

__ Dimensión: __ folio, fragmento 104: 385 x 245 mm.

fragmento 105: 500 x 240 mm.__ caja, fragmento 104: 345 x 24 mm.

fragmento 105: 345 x 210 mm. __ Caja de escritura: dos columnas; columna, 120 mm.__ Estado de conservación: recortados los textos por los márgenes laterales; recortada la parte inferior

del texto de un fragmento; mancha generalizada en fragmento 105r.__ Folio 104 recto, incipit: «sapientes»; explicit: «paganis».__ Folio 104 vuelto, incipit: «intelligere»; explicit: «sanctus dabat». __ Folio 105 recto, incipit: «eloqui illis»; explicit: «non ascendens».__ Folio 105 vuelto, incipit: «ecce si»; explicit: «omni infir».

III. MORFOLOGÍA

__ Tipo de escritura: gótica textualis formata.__ Módulos empleados: dos. __ Foliación original: ____ Colores: negro, rojo, azul.__ Iniciales: coloreadas y ornadas.

IV. MORFOLOGÍA MUSICAL

__ Tipo notación: aquitana cuadrada.__ Líneas: una, trazada en rojo.__ Claves: __

V. CONTENIDO

__ Formas litúrgico-musicales: invitatorios, lecciones, responsorios, oraciones

[ 643 ]

__ del oficio divino: maitines, laudes y vísperas.__ del proprium missae:__ del ordinarium missae:

__ Tiempo litúrgico: tiempo ordinario después de Pentecostés.__ Posición: maitines, laudes y vísperas de las ferias III, IV y V después de Pentecostés.__ Rúbricas: +__ Ordines: +

VI. OBSERVACIONES

Aunque recortados, tienen valor para reconstruir los oficios de semana tan importante.

II. ESQUEMA

(Conjunto de los fragmentos 104 y 105)Maitines, laudes y vísperas de las ferias III, IV y V después de Pentecostés.

[ 644 ]

FERIAS DESPUÉS DE PENTECOSTÉS

Folio recto, parte carneColumna primera

Feria III de la semana después de PentecostésMAITINES

__ Lectura III [residuum]. . . . est intersapientes.__ Responsorio. Advenit ignis divinus.

Columna segunda

__ Responsorio, residuum.LAUDES

__ Antífona «ad psalmos». Dumcomplerentur.

__ Salmo. Dominus regnavit.__ Antífona «ad Benedictus». Amen

amen dico vobis.__ Cántico: Benedictus.__ Oración. Adsit nobis, quaesumus.__ Rúbrica: Haec oratio dicatur.__ Oración. Deus qui nos ad celestia.

Folio vuelto, parte pielColumna primera

__ Oración, residuum.__ Oración. Praesta, quaesumus.

VÍSPERAS__ Antífona «ad salmos». Dum

complerentur.__ Salmo. Dixit Dominus.__ Antífona «ad Magnificat». Ego sum

hostium.__ Cántico. Magnificat.__ Oración. Adsit nobis.

Feria IV de la semana después de Pentecostés.__ Rúbrica. In feria IV post

Pentecostem.MAITINES

__ Invitatorio. Repleti sunt omnes.__ Salmo. Venite.__ Lectura I. Evangelio y Homilía.

Columna segunda

__ Lectura I [residuum].__ Responsorio. Apparuerunt apostolis.

Folio segundo consecutico, recto, parte carne.Columna primera

__ Responsorio [residuum].__ Lectura II. De radice cordis surgit.__ Responsorio. Spiritus Domini

replevit.

Columna segunda

Responsorio, residuum.Lectura III. Ideo illa mulier.

Folio segundo consecutivo, vuelto, parte pielColumna primera

__ Lectura III [residuum].__ Responsorio. Loquebantur variis

linguis.LAUDES

__ Antífona «ad psalmos». Dumcomplerentur.

__ Salmo. Dominus regnavit.__ Antífona «ad Benedictus». Nemo

potest venire.

Columna segunda

__ Antífona, residuum.__ Cántico. Benedictus.__ Oración. Mentes nostras, quaesumus.__ Ordines. Haec oratio.

VÍSPERAS__ Antífona «ad salmos». Dum

complerentur.__ Salmo. Dixit Dominus.__ Himno. Beata nobis gaudia.__ Antífona «ad Magníficat». Ego sum

panis vivus.__ Cántico. Magnificat.__ Oración. Mentes nostras.

Feria V de la semana después de Pentecostés.MAITINES

__ Invitatorio. Repleti sunt omnes.__ Salmo. Venite.__ Lectura. Evangelio «secundum

Lucham».

[ 645 ]

FRAGMENTOS LITÚRGICO-MUSICALES (SIGLOS XIII-XVI) EN EL ARCHIVO HISTÓRICO NOTARIAL DE DAROCA (ZARAGOZA)

III. TEXTOS

(Fragmentos 104 y 105 conjuntamente)

Fragmento 104Folio recto, parte carne

Columna primera

Feria III post Solemnitatem Pentecostes

0. __ 1. sapientes, et negabant Christum,2. intrabant per hostium. Ergo et3. si quos forte seducerent, mac-4. dos et occidendos, non labo-5. dos seducerent. Et nos di-6. mittamus: Videamus illos si7. forte ipsi intrant per hostium,8. qui ipsius Christi nomine gloriantur. Innumera-

9. biles enim sunt qui videant, non solum10. iactant, sed a Christo illuminatos videri11. volunt. Sunt autem haeretici. Forte ipsi ia-12. nuam intraverunt (Sancti Augustii Hipponensis

in Evangelium Ioannis vol. 035 1720).13. __ Responsorium (m). Advenit ignis divinus, non14. comburens sed illuminans, nec con-15. sumens sed lucens, et invenit corda16. discipulorum receptacula munda, et tri-17. buit eis carismatum dona, aleluia17. aleluia. __ V/. Invenit eos concordes

Columna segunda

1. caritatis, et conlustravit eos inu2. divinitatis deitatis. - Et tribui [cao 6053].

3. __ (m). Dum compleretur dies [cao 2442].

__ Psalmus. Dominus regnavit.4. __ (m). Amen amen dico vobis: Qui non 5. per hostium in ovile ovium sed 6. aliunde, fur est et latro; qui autem 7. per hostium, pastor est ovium, ale (cao 1373).

__ < Canticum> Bene8. __ Oratio. Adsit nobis, quaesumus,9. Domine, virtus Spiritus10. Sancti: que et corda nostra clem11. expurget et ab omnibus tuea12. versis. Per eiusdem.

__ Ordines. Haec oratio dicatur13. et ad vesperas.

__ Oratio.1

14. Deus qui nos ad cele 15. dum festivitatem 16. stamenti paganis instruis

Folio vuelto, parte pielColumna primera

0. 1. intellegere misericordiam tuam, ut2. tione presentium numerum3. sit expectatio futurorum. Per.4. __ Oratio. Praesta, quaesumus, omnipotens et5. misericors Deus: ut, Spiritus Sanctus6. eniens, templum nos glorie sue7. nanter habitando proficiat Per.

IN VESPERIS8. __ complerentur.

__ Psalmus. Dixit Dominus, et reliqua.__ Antiphona (m).

[ 646 ]

FERIAS DESPUÉS DE PENTECOSTÉS

1 En Sacramentarium Hadrianum 367.

[ 647 ]

FRAGMENTOS LITÚRGICO-MUSICALES (SIGLOS XIII-XVI) EN EL ARCHIVO HISTÓRICO NOTARIAL DE DAROCA (ZARAGOZA)

9. sum hostium, dicit Dominus; per me10. introierit salvabitur, et pascua in-11. , aleluia [cao 2593].

__ Psalmus. Magnificat.__ Oratio. Adsit nobis ut supra.

12. __

[ 648 ]

FERIAS DESPUÉS DE PENTECOSTÉS

8. aliud autem in corde habes, et aliud9. dicis; loqueris, non confiteris. Cum ergo10. in Christum corde creditur, quod nemo11. utique facit invitus, qui auten tra-12. hitur, tamquam invitus cogi vide-13. tur; quomodo istam solvimus quaestionem.14. Nemo venit ad me nisi Pater qui misit15. me, traxerit eum? Si trahitur, aliquis16. invitus venit. Si invitus venit,17. non credit; si no credit, nec inve-18. nit. Non enim ad Christum ambulando19. currimus, sed credendo: nec mo-20. tu corporis, sed voluntate cor-21. dis accedimus. Tu autem, Domine,22. miserere nostri.

__ Responsorio (m).23. Spiritus Domini replevit orbem te-24. rrarum, et hoc continet om-

Columna segunda

25. nia scientiam habet vocis, 26. aleluia. - V/. Omnium est 27. omnem habens 28. piciens. - Et hoc [cao 7690].

__ Lectio III.29. Ideo illa 30. tetigit quam turba 31. Dominus dixit: Quis 32. Et mirantes dis33. Turba te comprimunt, 34. me tetigit? Et ille 35. Tetigit me aliquis. 36. turba premit. Quid 37. nisi credidit? Unde et m38. li post resurrectionem 39. lenti se mittere ad pe40. li me tangere; nondum 41. ad Patrem meum. Quod v42. solum me esse putas; no43. gere. Quidem hoc? Si < solum ¿?>44. me esse putas quo tibi 45. noli sic credere: hoc est, 46. tangere; nondum enim ascen47. trem; tibi non ascendi,

Folio vuelto, parte piel.Columna primera

1. cessi. In terra non tan-2. tantem, quomodo tange-3. trem ascendentem? Sic 4. tangi voluit: sic tan-5. is a quibus bene tan-

6. cendens ad Patrem,7. cum Patre, equalis Patri.

(Las tres lectiones de Augustinus HipponensisIn Joannis evangelium tractatus 124 (26). PL 35, 1607).

8. __ Responsorio (m). variis linguis aposto-9. , prout Spiritus Sanctus10. illis, alle-11. Repleti sunt omnes Spiri-12. ceperunt loqui. - rout (cao 7101).

IN LAUDIBUS__ Antiphona (m). Dum complerentur (cao 2442).

13. __ regnavit, et reliqua.14. __ nire ad me, nisi Pater, qui

Columna segunda

1. misit me traxerit eum; et ergo resuscitabo2. eum in novissimo die, alleluia.

__ Psalmus. Benedictus.3. __ Oratio. Mentes nostras, quaesumus, Domine,4. Paraclitus, qui te procedit, il-5. luminet: et inducat in omnem,6. sicut tuus promisit Filius, veritatem.7. Qui tecum.

__ Ordines. Hec oratio dicatur ad III,8. ad IX et ad vesperas. Et notando quod in ista feria10. IIII et V et VI et similiter in sabbato, orationes ad ho-11. ras dicantur quam in primis triebus diebus.

IN VESPERIS12. __ Antiphona (m). Dum complerentur [cao 2442].

__ Psalmus. Dixit Dominus, et reliqua.13. __ Hymnus. Beata nobis.14. __ Antiphona (m). Ego sum panis vivus, dicit Dominus, qui15. de celo descendit, alleluia alleluia [cao 2593].

__ Psalmus. Magnificat.16. __ Oratio. Mentes nostras.

Feria V post

17. __ Invitatorium (m). Repleti sunt omnes.18. __ Psalmus. Venite.

__ Lucham.19. In illo tempore: Convocatis Dominus20. Ihesus duodecim discipulis suis,21. dedit illis potestatem inmundo-22. rum spirituum ut eicerent eos, et cura-23. rent omnem langorem et omnem infir [inconclusa].

final del fragmento______

[ 649 ]

FRAGMENTOS LITÚRGICO-MUSICALES (SIGLOS XIII-XVI) EN EL ARCHIVO HISTÓRICO NOTARIAL DE DAROCA (ZARAGOZA)