Francuska FR

7/18/2019 Francuska FR

http://slidepdf.com/reader/full/francuska-fr 1/23

I Deo: Lista artikala zabranjenih za uvoz (ili u tranzitu) ili koji seprihvataju uslovno

Odeljak I Žive životinje; životinjski proizvodi

Poglavlje Žive životinje

• Zabranjeni artikli

Sve žive životinje, osim pčela i pisavica.

• Artikli koji se prihvataju uslovno

Pčele i pijavice. Videti II eo, ! ! ".#.#. i ".#.".

Poglavlje ! "eso i jestivi osta#i od $esa


Videti II eo, ! ".#.$.

Poglavlje % &ibe i rakovi' $eku#i i ostali vodeni beski$enja#i


Videti II eo, ! ".#.$.Poglavlje * "leni proizvodi; ptiija jaja; prirodni $ed; jestivi proizvodi životinjskog porekla' koji

nisu ukljueni ili navedeni na drugo$ $estu• Artikli koji se prihvataju uslovno

Videti II eo, ! ".#.#. i ".#.$.

Poglavlje + Proizvodi životinjskog porekla' koji nisu ukljueni ili navedeni na drugo$ $estu

%i&ta.

Odeljak II ,iljni proizvodi

Poglavlje - Živo drve.e i ostale biljke; lukovi#e; korenje i slino; seeno #ve.e i ukrasno li.e


'ive biljke, cvetni (omolji i re)ano cve*e koje sadrži para)ite opasne a) useve.• Artikli koji se prihvataju uslovno

Sve biljke, delovi biljaka, drve*e +stabla, (rmlje, cvetni (omolji i re)ano cve*e.


Sadnice i presadi vinove lo)e +videti u daljem tekstu mo(u*e i)u)etke.


'ive biljke i delovi živih biljaka.


Sadnice topole be) korena, presadi topole +videti u daljem tekstu mo(u*e i)u)etke.Sadnicekestena be) korena. Sadnice, kalemi i mladice koji pripadaju rodovima -itrus, ortunella iPoncirus.

• Artikli koji se prihvataju uslovno'ive biljke, delovi živih biljaka, kalemi i sadnice. Videti eo II, ! ".".

Poglavlje / 0estivo povr.e i pojedino korenje i go$olji


Seme krompira )a kon)umiranje ili industrijsku namenu, a koje dola)i sa američko(kontinenta +)a mo(u*e i)u)etke videti prethodno po(lavlje.• Artikli koji se prihvataju uslovno

Seme i mladi krompir. Videti eo II, ! ".".


/stalo povr*e, biljke, korenje i jestivi (omolji koji su )araženi para)itima koji se smatrajuopasnim )a useve.

• Artikli koji se prihvataju uslovnoPovr*e, crni luk, ljutika, beli luk. Videti eo II, ! ".".

Poglavlje 1 0estivo vo.e i jezgrasto vo.e; kora južnog vo.a (agru$a) ili dinja




Videti II eo, ! ".".

Poglavlje 2 3a4a' aj' $at5 (paragvajski aj) i zaini

%i&ta.

Poglavlje 6 Žitari#e


Ave žitaraice. Videti II eo, ! ".".Poglavlje Proizvodi $linarske industrije; slad; skrob; inulin; penini gluten

%i&ta.

Poglavlje ! 7ljana se$ena i vo.e sa esen#ijalni$ ulji$a; razno zrnevlje' se$enke i vo.e;industrijske ili $edi#inske biljke; sla$a i kr$no bilje• Zabranjeni artikli

Seme pamuka.

Seme )a setvu )araženo para)itima opasnim )a useve.


%arkotici. Videti II eo, ! ".0.

Poglavlje % Prirodni lak; kauuk' biljna s$ola i ostali biljni sokovi i ekstrakti

• Artikli koji se prihvataju uslovno%arkotici. Videti II eo, ! ".0.

Poglavlje * ,iljni $aterijali za pletenje; biljni proizvodi koji nisu ukljueni ili navedeni na drugo$$estu• Zabranjeni artikli

1iljne supstance )a bojenje.

Odeljak III Životinjske ili biljne $asti i ulja i njihovi proizvodi; prera8ene jestive $asti; životinjskiili biljni vosak

Poglavlje + (0edino poglavlje)


%eki proi)vodi od peradi. Videti II eo, ! ".#.$.Pčelinji vosak. Videti II eo, ! ".#.#.

Odeljak I9 Prera8eni (gotovi) prehra$beni proizvodi: napi#i' alkoholna pi.a i sir.e; duvan i4abrike za$ene za duvan

Poglavlje - Prera8evine od $esa' ribe ili rakova' $ekua#a ili drugih vodenih beski$enjaka


Videti II eo, ! ".$.

Poglavlje / e.eri i poslasti#e od e.era

%i&ta.

Poglavlje 1 3akao i kakao proizvodi

%i&ta.Poglavlje 2 Proizvodi od žitari#a' brana' skroba ili $leka; poslastiarski proizvodi

%i&ta.

Poglavlje !6 Proizvodi od povr.a' vo.a' jezgrastog vo.a ili drugih delova biljaka



Poglavlje ! &azni jestivi proizvodi (prera8evine)



Poglavlje !! api#i' alkoholna pi.a i sir.e

Videti II eo, ! ".2.

Poglavlje !% Osta#i i otpa#i u prehra$benoj indistriji; gotova stona hrana%i&ta.

Poglavlje !* Duvan i 4abrike za$ene za duvan




Videti II eo, ! ".3.

Odeljak 9 "ineralni proizvodi

Poglavlje !+ <o; su$por; ze$lja i ka$en; gipsani $aterijali; kre i #e$ent

%i&ta.

Poglavlje !- &ude' ljaka i pepeo

%i&ta.

Poglavlje !/ "ineralna goriva' $ineralna ulja i proizvodi nastali njihovo$ destila#ijo$; bitu$enskesupstan#e; $ineralni vosak%i&ta.

Odeljak 9I Proizvodi he$ijske ili srodne industrije

Poglavlje !1 eorganske he$ikalije; organske i neorganske s$ee ple$enitih $etala' retkih$etala' radioaktivnih ele$enata ili izotopa• Artikli koji se prihvataju uslovno

Proi)vodi protiv para)ita )a upotrebu u poljoprivredi, kao i slični proi)vodi, pakovani )amaloprodaju. Videti eo II, ! ".4.

• Zabranjeni artikli5adioaktivni materijali


Ve&tački radio6elementi. Videti eo II, ! ".#4.

Poglavlje !2 Organske he$ikalije


%arkotici. Videti II eo, ! ".0.

%apred navedeno.

%apred navedeno.

%apred navedeno.

%apred navedeno.

%apred navedeno.%apred navedeno.

%apred navedeno.

%apred navedeno.

%apred navedeno.

%apred navedeno.

%apred navedeno.

%apred navedeno.

%apred navedeno.

%apred navedeno.

%apred navedeno.%apred navedeno.

%apred navedeno.

%apred navedeno.

%apred navedeno.

Poglavlje %6 =ar$a#eutski proizvodi


1iolo&ki medicinski proi)vodi

Vakcine )a ljude

Vakcine )a životinje

/stalo

7edikamenti, narkotici5a)ni medicinski proi)vodi. Videti II eo, !! ".0. i ".8.

Poglavlje % >ubriva




9ubriva. Videti II eo, ! ".:.

Poglavlje %! ?kstrakti za tavljenje i bojenje; tanini (tavila) i njihovi derivati; boje' pig$enti i drugasredstva za bojenje; boje i lakovi; kit i ostale s$ole; $astila• Zabranjeni artikli

Sredstva )a bojenje

Poglavlje %% ?terina ulja i s$ole; par4i$erijski' koz$etiki ili toaletni proizvodi

%i&ta.

Poglavlje %* <apun' organski povrinsko@aktivni reagensi' preparati za pranje' preparati zapod$azivanje' vetaki voskovi: proizvodi za poliranje ili i.enje' sve.e i sli#ni artikli'paste za $odelovanje' Azubni voskoviA i sto$atoloi proizvodi na bazi gipsa%i&ta.

Poglavlje %+ Blbu$inoidne (proteinske) $aterije; $odi4ikovani skrob; lepila; skrob; lepila; enzi$i


%eki proi)vodi od peradi. Videti II eo, ! ".#.$.

Poglavlje %- ?ksplozivi; pirotehniki proizvodi; ibi#e' pirotehnike legure; neki zapaljivi proizvodi


Supstance koje se smatraju )apaljivim ili opasnim.

•Artikli koji se prihvataju uslovno

1arut i eksplo)ivi. Videti eo II, ! "."#.


1arutno eksplo)ivno punjenje

;ksplo)ivi

etonatori. 'ivine inicijalne kapisle.

Svetle*i si(nali i rakete.


<emijske &ibice. Videti II eo, ! ".#=.

Zapaljivi materijali.

Poglavlje %/ =otogra4ska i kine$atogra4ska roba%i&ta.

Poglavlje %1 &azni he$ijski proizvodi


Ve&tački radio6elementi. Videti II eo, ! ".#4.

un(icidi

Proi)vodi protiv para)ita )a upotrebu u poljoprivredi, kao i slični proi)vodi, pakovani )amaloprodaju. Videti eo II, ! ".4.

Odeljak 9II Plastika i proizvodi od plastike; gu$a i proizvodi od gu$e

Poglavlje %2 Plastika i proizvodi od plastike

• Artikli koji se prihvataju uslovnoVideti II eo, ! ".8.$.

Poglavlje *6 Cu$a i proizvodi od gu$e

•Artikli koji se prihvataju uslovno

>ondomi. Videti II eo, !! ".8. i ".##.

-ucle i dude6varalice )a bebe.

Odeljak 9III <irova koža; kožni proizvodi; krzna i njihovi proizvodi' sedla i konjska opre$a; artikliza putovanje; rune torbe i slini artikli; proizvodi od životinjskih iznutri#a (osi$iznutri#a svilene bube)

Poglavlje * <irova koža (osi$ neobra8enog krzna) i obra8ena koža

• Artikli koji se prihvataju uslovnoVideti II eo, ! ".". Specijalne odredbe.

Poglavlje *! Brtikli od kože; sedla i konjska opre$a; artikli za putovanje' rune torbe i slini artikli;proizvodi od životinjiskih iznutri#a' osi$ iznutri#a svilene bube




Videti II eo, ! ".". Specijalne odredbe.

Poglavlje *% 3rzna i vetako krzno; industrijski proizvodi od krzna



Odeljak I Drvo i proizvodi od drveta; drveni ugalj; pluta i proizvodi od plute; proizvodi od sla$e;

esparto hartije ili drugog $aterijala za pletenje; korpa i pletena roba

Poglavlje ** Drvo i proizvodi od drveta; drveni ugalj


rvo kestena. >ora smolasto( drveta.

Smolasto drvo u potpunosti ili delimično prekriveno korom.


>o&nice, male ko&nice i okviri. Videti eo II, ! ".#.#.

Poglavlje *+ Pluta i proizvodi od plute

%i&ta.

Poglavlje *- Industrijski proizvodi od sla$e; esparto hartije ili drugog $aterijala za pletenje; korpe i

pletena roba• Artikli koji se prihvataju uslovno

Artikli )a dečju ne(u. Videti eo II, ! "."".

>o&nice od slame i male ko&nice. Videti eo II, ! ".#.#.

Odeljak Eeluloza drveta ili drugog vlaknastog #eluloznog $aterijala; otpa#i i ko$adi.i papiraili papirne ploe i njihovi proizvodi

Poglavlje */ Eeluloza drveta ili drugog vlaknastog #eluloznog $aterijala; otpa#i i ko$adi.i papiraili papirne ploe%i&ta.

Poglavlje *1 Papir i papirne ploe; proizvodi od papirne #eluloze' papira ili papirne ploe

%i&ta.

Poglavlje *2 ta$pane knjige' novine' slike' i drugi proizvodi ta$parske industrije; rukopisi'ku#ani tekstovi i na#rti• Artikli koji se prihvataju uslovno

>njižarski proi)vodi. Videti eo II, ! ".#".


Publikacije koje su &tetne po omladinu.

5adovi koji su u suprotnosti sa javnim redom.

/bsceni ili nemoralni predmeti.

%ovčanice? Zabranjene su u običnim paketima.

@otov novac, vrednosnice na donosioca? /vi artikli se mo(u otpremati samo u paketima sao)načenom vredno&*u, osim u slučajevima kada su dospeli ili se otpremaju u )emlju koja ne

prihvata po&iljke sa o)načenom vredno&*u.Strani lutrijski materijal.


%ovčanice, kovani novac i vrednosti podležu uvo)noj deklaraciji kada je i)nos jednak ili ve*iod 3=.=== ranaka ili ima tu protivvrednost.Videti II eo, ! ".#"

Odeljak I Fekstil i tekstilni proizvodi

Poglavlje +6 <vila

%i&ta.

Poglavlje + 9una' 4ina (prera8ena) ili sirova životinjska dlaka; predivo od konjske dlake i tkanine

%i&ta.

Poglavlje +! Pa$uk

%i&ta.



Poglavlje +% Druga biljna tekstilna vlakna' papirne niti i tkanine od papirnih niti

%i&ta.

Poglavlje +* 9etaka vlakna; trake i slini vetaki sintetiki tekstilni $aterijali

%i&ta.

Poglavlje ++ <intetika vlakna

%i&ta.

Poglavlje +- 9atelin' 4il# i netkani $aterijali: spe#ijalna prediva: kon#i' konop#i' užad i debela užad ipred$eti od njih• Zabranjeni artikli

7etali)irana preBa sa ili od )latnih niti.

Poglavlje +/ Fepisi i ostali podni pokrivai od tekstila

%i&ta.

Poglavlje +1 <pe#ijalna tkanine; tekstilni $aterijali sa resa$a; ipka tapiserije (gobleni); porubi; vez


Ckrasi sa ili od )latnih niti.

Predivo.

Poglavlje +2 I$pregnirani' obloženi' presvueni ili la$inirani tekstilni $aterijali; tekstilni artikli

pogodni za industrijsku upotrebu%i&ta.

Poglavlje -6 Pleteni i heklane tkanine

%i&ta.

Poglavlje - Odevni pred$eti i aksesoari' koji su pleteni i heklani

%i&ta.

Poglavlje -! Odevni pred$eti i aksesoari za ode.u' koji nisu pleteni i trikani

%i&ta.

Poglavlje -% Ostali gotovi tekstilni proizvodi; ko$pleti; noena garderoba i noeni tekstilni artikli'krpe• Artikli koji se prihvataju uslovno

;lektrična *ebad. Videti eo II, ! ".#:.Odeljak II Obu.a' odevni pred$eti i ukrasi za glavu' kiobrani' sun#obrani' tapovi za etnju'

tapovi za po$o. pri sedanju' bievi' bievi za jahanje i njihovi delovi; prera8eno perjei proizvodi od perja; vetako #ve.e; artikli napravljeni od ljudske kose

Poglavlje -* Obu.a' sare iza$a i slino; delovi ovih proizvoda

• Artikli koji se prihvataju uslovno.


Poglavlje -+ Odevni pred$eti i ukrasi za glavu i njihovi delovi

• Artikli koji se prihvataju uslovno.

7otociklistički &lemovi. Videti eo II, ! ".#0.

Poglavlje -- 3iobrani' sun#obrani' rapovi za hodanje' tapovi za po$o. pri sedanju' bievi'bievi za jahanje i njihovi delovi%i&ta.

Poglavlje -/ Prera8eno perje i paperje i proizvodi napravljenji od perja i paperja; vetako #ve.e;artikli od ljudske kose%i&ta.

Odeljak III Brtikli od ka$ena' gipsa' #e$enta' azbesta' $ike (liskuna) ili slinih $aterijala'kera$iki proizvodi' staklo i staklena roba

Poglavlje -1 Brtikli od ka$ena' gipsa' #e$enta' azbesta' $ike (liskuna) i slinih $aterijala

%i&ta.

Poglavlje -2 3era$iki proizvodi

%i&ta.Poglavlje /6 <taklo i staklena roba




7erni instrumenti. Videti eo II, ! ".#3.


1očice )a hranjenje, biseri presvučeni (raitnim solima.

Odeljak I9 Prirodni ili uzgajani biseri' drago ili polu@drago ka$enje' ple$eniti $etali' pozlata odple$enitih $etala i proizvodi od njih; bižuterija; kovani nova#

Poglavlje / (0edinstveno poglavlje)


1iseri presvučeni (raitnim solima.



Odeljak 9 eple$eniti $etali i atikli od neple$enitih $etala

Poglavlje /! Cvož8e i elik

%i&ta.

Poglavlje /% Brtikli od gvož8a i elika


Artikli )a ne(u dece. Videti eo II, ! "."".

Poglavlje /* ,akar i artikli od bakra



Poglavlje /+ ikl i artikli od nikla

%i&ta.

Poglavlje /- Blu$iniju$ i artikli od alu$iniju$a



Poglavlje // (&ezervisano za $ogu.u budu.u upotrebu u uskla8eno$ siste$u)

%i&ta.

Poglavlje /1 Olovo i artikli od olova%i&ta.

Poglavlje /2 Eink i proizvodi od #inka

%i&ta.

Poglavlje 16 3alaj i proizvodi od kalaja



Poglavlje 1 Ostali neple$eniti $etali; spe#ijalna ko$bina#ija $etala; njihovi proivodi

%i&ta.

Poglavlje 1! Blati' oru8a' nožarska roba' kaike i viljuke od neple$enitih $etala; njihovi delovi odneple$enitih $etala%i&ta.

Poglavlje 1% &azni proizvodi od neple$enitih $etala

%i&ta.

Odeljak 9I "aine i $ehanike sprave; elektrina opre$a; njihovi delovi; ure8aji za sni$anje ireproduk#iju zvuka' ure8aji za sni$anje i reproduk#iju televizisjke slike i zvuka i delovii aksesoari ovih artikala

Poglavlje 1* uklearni reaktori' bojleri' $aine i $ehanike sprave; njihovi delovi


Pčelarska oprema. Videti eo II, ! ".#3. 7erni instrumenti.

Videti II eo, ! ".#3.

Aparati )a (a&enje požara. Videti eo II, ! ".#8.;lektro6oprema. Videti eo II, ! "."=.



Poglavlje 1+ ?lektrine $aine' opre$a i njihovi delovi; ure8aji za sni$anje i reproduk#iju zvuka;ure8aji za sni$anje i reproduk#iju televizijske slike i zvuka; delovi i aksesoari ovihartikala• Artikli koji se prihvataju uslovno

Derminalan oprema. Videti eo II, ! ".#:.".


;lektro6oprema. Videti eo II, ! ".#:.

Derminalan oprema. Videti eo II, ! ".#:.".

Odeljak 9II 9ozila' avioni' brodovi i prate.a transportna opre$a

Poglavlje 1- Loko$otive za vozove i tra$vaje' vagoni i njihovi delovi; instala#ije i pogonskaopre$a za železnike i tra$vajske ine; sve vrste $ehanike opre$e (ukljuuju.i ielektro@$ehaniku) za saobra.ajnu signaliza#iju%i&ta.

Poglavlje 1/ Druga vozila' osi$ železnikih ili tra$vajskih vagona i njihovi delovi i aksesoari


Artikli )a ne(u dece. Videti eo II, ! "."".

IZduvni ureBaji. Videti eo II, ! "."=.

I(račke. Videti eo II, ! "."$.Poglavlje 11 Bvioni' sve$irske leteli#e i njihovi delovi

%i&ta.

Poglavlje 12 ,rodovi' a$#i i plovni objekti

%i&ta.

Odeljak9III

Optiki' 4otogra4ski' kine$atogra4ski' $erni' kontrolni' pre#izni' $edi#inski ili hirurkiinstru$enti i aparati; satovi i runi satovi; $uziki instru$enti; njihovi deloviiaksesoari

Poglavlje 26 Optiki' 4otrogra4ski' kine$atogra4ski' $erni' kontrolni' pre#izni ' $edi#inski ili hirurkiinstru$enti i aparati; njihovi delovi i aksesoari• Artikli koji se prihvataju uslovno.



Derminalna oprema. Videti eo II, ! ".#:.".

Epricevi i i(le, kontraceptivna sredstva. Videti eo II, ! ".8.

5adio6elementi. Videti eo II, ! ".#4.


@romobrani koji sadrže radio6elemente.

Poglavlje 2 <atovi i runi satovi i njihovi delovi



Ve&tački radio6elementi. Videti eo II, ! ".#4.Poglavlje 2! "uziki instru$enti; delovi i aksesoari ovih artikala

%i&ta.

Odeljak I Oružje i $uni#ija; njihovi delovi i aksesoari

Poglavlje 2% (0edinstveno poglavlje)


5atni materijal i slično. Vojno oružje. 5evolveri, pi&tolji. /stalo oružje, delovi i aksesoari+dodaci.Videti II eo, ! "."#.


Punjenje )a vojno oružje i sačmarice.• Artikli koji se prihvataju uslovno

7unicija. Pra)ne čaure. Videti eo II, ! "."#.



Sečiva i bodeži. Videti eo II, ! "."#.

Odeljak &azni 4abriki artikli

Poglavlje 2* a$etaj' ležajevi' due#i' potpora za dueke' jastu#i i slina opre$a na punjenje;la$pe i opre$a za osvetljenje koja nije drugde navedena ili uvrtena; svetle.i zna#i'svetle.e ploi#e sa natpiso$ i slino; $ontažni objekti• Artikli koji se prihvataju uslovno.

Artikli )a ne(u dece. Videti eo II, ! "."". ;lektor6oprema. Videti eo II, ! ".#:.Poglavlje 2+ Igrake' rekviziti za igru i sport; njihovi delovi i aksesoari


Aparati )a i(ru, kocku i )abavu. Videti eo II, ! "."$.


I(račke. Videti eo II, ! "."$.

Slot ma&ine namenjene ovla&tenim kockarnicama. Videti eo II, ! "."$.

Poglavlje 2- &azni 4abriki artikli


Videti eo II, ! ".". Specijalne odredbe i ! ".#$.

Odeljak I 7$etnine' kolek#ionarski pri$er#i i antikvitetiPoglavlje 2/ (0edinstveno poglavlje)

%i&ta.

II Deo: 7slovi za prihvatanje artikala koji se uvoze ili su utranzitu

!GG Životinje iproizvodiživotinjskog porekla

!GGG Pele' $ed'vosak i pelinjiproizvodi

Pčele se mo(u uvo)iti u) podno&enje posebne do)vole koju i)daje 7inistarstvopoljoprivrede i pod uslovima koji se navode u ovom po(lavlju. C slučaju tran)ita+od jedne (ranice do dru(e tokom koje( ne dola)i do otvaranja tovara, neprimenjuju se nikakve )dravstvene ormalnosti +videti Prilo( #.

Za uvo) pčelinjih proi)voda i opreme +odnosno meda i voska u svim oblicimaneophodno je podno&enje )dravstvene potvrde koju je i)dao nadležni or(an u)emlji porekla. Podaci u potvrdi mo(u biti ispisani u jednostavnom obliku +naprimer, )a akario)u je dovoljno napisati da med i vosak s jedne strane, i pčele sdru(e strane, nisu bili u meBusobnom kontaktu tokom :" časa pre otpreme.

Pored to(a, prirodni med pri uvo)u mora pro*i )dravstveni pre(led koji vr&i

veterinarski inspektor na jednoj od "" (ranične inspekcijske stanice F videti !".".$ i Prilo( ".

7eButim, po&iljke prirodno( meda u po&tanskim paketima mase do " k( i be)komercijalne vrednosti i)u)imaju se od svih )dravstvenih ormalnosti.

!GG!G Pijavi#e Pijavice moraju biti )apakovane u močvarnu )emlju ili mahovinu, u platnenimvre*ama koje su dobro )atvorene i sme&tene u sekundarni kontejner +drvenukutiju ili sanduk i )apakovane u seno ili slamu.

!GG%G Proizvodiživotinjskog poreklana$enjeni ishraniljudi ili životinja

ku.nih ljubi$a#a

Opšte načelo

+a ovi proi)vodi mo(u poticati isključivo i) )emlje koja ima do)volu )a i)vo) nateritoriju rancuske. Pod uslovom da ne postoji )abrana na osnovuposebnih odredaba )dravstvenih or(ana i sa i)u)etkom tran)ita od jedne

(ranice do dru(e be) otvaranja tovara, do)voljen je uvo) proi)vodaživotinjsko( porekla namenjenih ishrani ljudi ili životinja ku*nih ljubimaca,prema svim carinskim režimima i u) primenu od(ovaraju*ih hi(ijenskihpropisa?



− )adovoljavaju*i re)ultat hi(ijensko( i )dravstveno( pre(leda koji vr&iveterinarski inspektor na jednoj od "" prethodno i)abrane (raničneinspekcijske stanice, ili na jednoj od 0 )dravstvenih inspekcijskih stanica,koji se potvrBuje )dravstvenom potvrdom +videti Prilo( "G

− podno&enje hi(ijenske ili )dravstvene potvrde i)date od nadležnih or(anau )emlji porekla, ako je tako propisanoG

− carinski pre(led na jednoj od "" inspekcijske stanice.

+b C slučaju tran)ita od jedne (ranice do dru(e be) otvaranja tovara i poduslovom po&tovanja propisanih )dravstvenih )abrana, proi)vodi seoslobaBaju od svih )dravstvenih ormalnosti i)netih u tački +a.

Izuzetak

Pod uslovom da ne postoji )abrana uvo)a i da se uvo) ne vr&i u komercijalnesvrhe, proi)vodi životinjsko( porekla koji prispevaju po&tom se i)u)imaju od svih)dravstvenih ormalnosti, u) po&tovanje slede*ih o(raničenja mase?

− # k( )a meso i mesne preraBevineG− " k( )a dru(e životinjske proi)vode ili proi)vode životinjsko( porekla.

Pojedinosti u ve)i sa propisima i oslobaBanjem od )abrane uvo)a se mo(udobiti u 7inistarstvu poljoprivrede i &umarstva? 7inistHre char( de lJA(ricultureet de la orKt, #:3, rue de -hevaleret F :3424 PA5IS -;;L #$ F Del. 28 330# 3=?

− service vtrinaire de la sant et de la protection animale +žive životinjeG− service vtrinaire et dJhM(iHne alimentaire +)a životinjske proi)vode i

proi)vode životinjsko( porekla.

Pored ovo(a, )abranjen je uvo) odreBenih živinskih proi)voda koji potiču ilidola)e i) )emalja u kojima ne postoji )abrana ishrane i (ajenja životinjapreparatima koji sadrže arsen, antimon ili estro(en, odnosno u svim ostalim)emljama osim? 1el(ije, 1u(arske, Ne&ke 5epublike, anske, ominike, @rčke,<olandije, Irske, Italije, I)raela, Oužne Arike, uksembur(a, 7ada(askara,7aBarske, 7aroka, 7auricijusa, %emačke, %5 >ine, Poljske, 5umunije,Slovačke, Epanije, Evedske, Dunisa, Durske i Velike 1ritanije. etaljnije

inormacije mo(u se dobiti od 7inistarstva poljoprivrede.

!G!G ,iljke i biljniproizvodi

C toku je objavljivanje nacrta odluke o )dravstvenim propisima u po(ledubiljaka, biljnih proi)voda i ostalih artikala, u kojoj *e biti propisane tehničke merekoje *e se primenjivati na navedene proi)vode.

S dru(e strane, nadležna ministarstva ra)matraju nacrt uredbe o merama )a)a&titu od &tetočina koje su opasne )a biljke, biljne proi)vode i ostale artikle.

%astavlja se sa primenom slede*ih odredaba?− 7inistarstvo poljoprivrede i &umarstva i 7inistarstvo )a budžet )ajednički

ormuli&u op&te uslove )a uvo) biljaka i biljnih proi)voda i )a njihovapakovanja koja mo(u sadržati &tetočine opasne po useve i odlučuju o listiproi)voda )a koje postoji verovatno*a da sadrže takve &tetočine.

− Pri uvo)u, proi)vodi se moraju ispitati od strane službenika )aduženo( )a)a&titu bilja i moraju imati itosanitarni serti ikat i)dat u )emlji porekla, koji je u skladu sa obrascem uključenim u Prilo( $.

Posebni slučajevi

/p&te odredbe o itosanitarnoj kontroli dopunjuju se posebnim propisima u ve)isa )a&titom od uno&enja odreBenih novih para)ita, kao &to je kaliornijska&titasta va&.

/vi propisi uključuju slede*e?− )abranu uvo)a odreBenih proi)voda i) svih )emalja ili i) pojedinih

)emaljaG− usvajanje restriktivnijih mera +podno&enje potvrde o tehničkom uvo)uG

− strože odredbe pri ulasku +obave)na de)insekcija koja se može obavitisamo u carinskim ispostavama koje su od(ovaraju*e opremljene+poseduju ureBaje )a )adimljavanjeG



− mere koje se odnose na podno&enje na uvid i lečenje biljakaG− obave)a da dru(i proi)vodi, ponekada isključivo )bo( to(a &to dola)e sa

odreBeno( područja, u prilo(u moraju imati itosanitarne sertiikate sauključenim posebnim detaljima.

Pod uslovom da uvo) nije )abranjen i da se ne vr&i u komercijalne svrhe,odreBene biljke ili biljni proi)vodi se, u načelu, oslobaBaju od kontrole,podno&enja dokumenata i ula)nih o(raničenja kada prispevaju putem po&te.

Posebne odredbe

%a neke biljke +npr. orhideje primenjuju se, pored od(ovaraju*ih itosanitarnihormalnosti, odredbe Va&in(tonske konvencije i propisi ;vropske Cnije u smisluprimene navedene konvencije u ;C, koji se odnose na biljne i životinjske vrstekojima preti istrebljenje.

I) isto( ra)lo(a je re(ulisan i uvo) predmeta napravljenih od delova životinjskihvrsta na koje se primenjuje Va&in(tonska konvencija.

C tom smislu, uvo) navedenih proi)voda je do)voljen prema svim carinskimrežimima, uključuju*i i tran)it od jedne (ranice do dru(e be) otvaranja tovara,pod uslovom po&tovanja slede*ih )ahteva?

−

da se uvo) vr&i pri ovla&*enoj carinskoj ispostaviG− da se moraju podneti slede*a dokumenta?

uvo)na ili tran)itna do)vola koju i)daje irektorat )a )a&titu prirode iureBenje )emlji&taG

i)vo)na do)vola i) )emlje porekla +-ID;S do)vola, Prilo( 2.

Za pojedinosti o navedenim propisima, molimo obratiti se irektoratu )a )a&tituprirode i ureBenje )emlji&ta, #2, 1d du @nral eclerc F 8"3"2 %;CIQ-;;L, tel. 2= 0# "# "".

Za vi&e pojedinosti o odredbama koje važe )a biljke i biljne proi)vode, molimoobratiti se na slede*u adresu? 7inistHre char( de lJA(riculture et de la Rret FService de la protection des v(tau, #:3, rue de -hevaleret F :3424 PA5IS

-;;L #$, tel. 28 33 0# 3=.!G!GG Povr.e' biljke'žitari#e' korenje ilukovi#e za ljudskuishranu

C) semenski krompir, mladi i ostali krompir, žitarice, semenski crni luk, ko)jak+ Alium ascalonicum i beli luk mora se priložiti itosanitarni sertiikat +videti Prilo($.

!G!G!G 9o.e'ukljuuju.i agru$e

Sveži a(rumi, smokve, jabuke, kru&ke, dunje, kajsije i breskve +uključuju*inektarine, tre&nje i vi&nje, &ljive, o(ro)d, ribi)le, maline poreklom i) svih )emaljase mo(u uvo)iti u) podno&enje itosanitarno( sertiikata +videti Prilo( $.

Sveže vo*e koje potiče ili dola)i i) )emalja )araženih kaliornijskom &titastomva&i može se uvo)iti pod slede*im uslovima?

i da se u) po&iljke priloži itosanitarni sertiikat u skladu sa 7eBunarodnom

konvencijom o )a&titi bilja, u kome se potvrBuje da vo*e nije )araženoG

ii da po&iljku na carini pre(leda inspektor i) službe )a )a&titu bilja, koji *eodobriti slobodan promet ako vo*e nije )araženo, ili naložiti da se i)vr&ide)insekcija, da se vo*e vrati, uni&ti, ili po&alje na industrijsku preradu+proi)vodnja džema.

!G!G%G <e$e Seme )a reprodukciju se, po pravilu, mora podvr(nuti posebnom pre(ledu naobojenje radi utvrBivanja prisustva viline kosice i provere čisto*e i klijavosti.Cprkos tome, u)orci semena krmno( bilja )a komercijalnu upotrebu, koji seuvo)e u po&tanskim po&iljkama mase do $ k(, i)u)imaju se od posebnih merapre(leda na prisustvo viline kosice, pod uslovom da masa pojedinačnihpakovanja semena u paketu ne prela)i $== (.

!G%G Prehra$beniproizvodi %a uvo) prehrambenih proi)voda mo(u se primenjivati propisi o standardi)acijikoje propisuje @eneralni direktorat )a hranu pri 7inistarstvu Poljoprivrede.

!G*G Pi.a i tenosti @rožBani sok, &ira, vino od (rožBa u svežem stanju, desertna vina? uvo)



koje sadrže alkohol (rožBano( soka, delimično prevrele (rožBane &ire +osim u slučaju kada je vrenje)austavljeno pomo*u alkohola, vino od (rožBa u svežem stanju, desertna vina,&ira u koju je dodat alkohol radi )austavljanja vrenja, moraju ispunjavati posebneuslove propisane u /bave&tenju )a uvo)nike + Avis aux importateurs koje seperiodično objavljuje u TSlužbenom (lasnikuU +Journal Officiel , uključuju*ipodno&enje uvo)ne do)vole koju i)daje Institut des vins de consommationcourante.

!G+G Duvan Zbo( monopola na uvo) duvana i) tre*ih )emalja, uvo) duvana koji se ne nala)iu slobodnom prometu unutar ;C vr&i isključivo Societé nationale dexploitationdes tabac et allumettes +S;IDA. i)ička lica smeju da uvo)e duvan u) posebnudo)volu koju i)daje carina, u količinama do " k( i u malim pakovanjimanekomercijalne namene. Za količine ve*e od " k(, @eneralnom direktoratucarine se mora uputiti )ahtev )a i)davanje vanredne uvo)ne do)vole. %a duvankoji u rancuskoj S;IDA i)nosi na trži&te, ne primenjuju se navedeni i)u)eci upo(ledu uvo)a. 1e) navedenih do)vola, duvan se ne može uvesti u rancuskuu količinama ve*im od do)voljenih )a i)ička lica6putnike. Pri carinjenju )adoma*u upotrebu, na uvo)ne duvanske proi)vode se pla*a carina, akci)a ipore) na promet +PV i 1APSA.

!G-G Proizvodi za

zatitu od parazita upoljoprivredi

Proi)vodi )a )a&titu od para)ita namenjeni )a upotrebu u poljoprivredi, kao i

slični proi)vodi, u pakovanjima namenjenim maloprodaji, mo(u se uvo)itiisključivo u) i)davanje privremene uvo)ne do)vole ili do)vole )a stavljanje upromet, do)vole )a eksperimentalnu distribuciju proi)voda ili potvrde ooslobaBanju od i)davanja do)vole +sve dalje inormacije na ovu temu mo(u sedobiti od @eneralno( direktorata )a hranu pri 7inistarstvu poljoprivrede.

!G/G >ubriva i ostalapo$o.na sredstvapri uzgajanju

Prema propisima, )a uvo) ovih proi)voda potrebno je odobrenje ili privremenado)vola )a prodaju, ako se na njih ne primenjuju odredbe irektive ;C +;CBubriva, ili se na njih primenjuje, po sili )akona, rancuski državni standard )aBubriva.

Pri uvo)u ovih proi)voda, potrebno je slede*e?− )a ;C Bubriva i proi)vode koji od(ovaraju rancuskom standardu? o)naka

o propisu na etiketama i pakovanjuG− )a proi)vode )a koje je potrebno odobrenje ili privremena do)vola )a

stavljanje u promet? o)naka o propisu i podno&enje odluke kojom sepotvrBuje odobravanje ili i)davanje privremene do)vole )a stavljanje upromet.

!G1G Opojne droge Za uvo) opojnih dro(a potrebno je odobrenje 1iroa )a lekove +)a sve daljeinormacije obratiti se 1irou.

!G2G =ar$a#eutskiproizvodi

!G2GG Lekovi Za uvo) lekova potrebno je prethodno odobrenje koje i)daje 7inistarstvo)dravlja +@eneralni direktorat )a )dravlje ili 7inistarstvo poljoprivrede+@eneralni direktorat )a hranu.

!G2G!G 3ontra#eptivnasredstva

>ontraceptivna sredstva, osim lekova i kondoma, mo(u uvo)iti isključivopredu)e*a ili tela koja imaju od(ovaraju*u do)volu 7inistarstva )dravlja. %akontraceptivna sredstva koja se smatraju lekovima primenjuju se odredbe kojevaže )a lekove +videti ! ".8.#.

!G2G%G <redstva zau$irivanje beba i#u#le@varali#e

Pri uvo)u sredstava )a umirivanje beba i cucli6varalica obave)no je isticanjeod(ovaraju*ih o)naka.

!G2G*G "edi#inskipri#evi i igle

Pri uvo)u &priceva i i(ala, mora se podneti odobrenje koje i)daje 7inistarstvo)dravlja.

!G6G He$ijske ibi#ei drvo za ibi#e

Prema carinskim propisima, postoji monopol na uvo) ovih proi)voda.

!GG Pred$eti odkauuka i gu$e

@umeni kondomi se mo(u uvo)iti u) podno&enje slede*ih dokumenata?− odobrenje 7inistarstva industrijeG− odluka o odobravanju o)nake rancusko( državno( standarda +% i



o)načavanje proi)voda navedenom o)nakomG− sertiikat o saobra)nosti sa inostranim standardima koji su pri)nati kao

ekvivalentniG− prisustvo o)nake T%U i o)nake o propisima na proi)vodu.

!G!G 3njige' broure'novine i tiskovina

%a knji(e, novine, bro&ure, publikacije i tiskovinu koja se uvo)i i) inostranstvaprimenjuju se, u interesu javno( reda, posebna o(raničenja i uslovi F u smislupre(leda takvih artikala od strane posebno imenovanih službenika 7inistarstvaunutra&njih poslova, koji su ovla&*eni da odluče da li se knji(e i ostali predmetimo(u uvesti u rancusku.

/d navedenih ormalnosti oslobaBaju se slede*e publikacije?− dela upu*ena u ržavnu bibliotekuG− pojedinačne po&iljke ili po&iljke u malom broju adresovane na članove

diplomatskih telaG− po&iljke upu*ene C%;S-/6u.

!G%G =ini ili uzgajanibiseri; dragoka$enje i ple$eniti$etali; proizvodi od

njih; i$ita#ije nakita!G%GG ,iseri i dragoka$enje

%a uvo) bisera i dra(o( kamenja primenjuju se pravne i re(ulatorne odredbe osprečavanju prevara i alsiikovanja u prometu dra(im kamenjem i biserima.

!G%G!G eple$eniti$etali platiranizlato$' srebro$ iliplatino$

Proi)vodi od neplemenitih metala platirani ili prevučeni )latom, srebrom iliplatinom, ili po)la*eni i posrebreni proi)vodi mo(u se uvo)iti radi potro&nje samopod uslovom da sadrže t)v. Tpečat o od(ovornostiU koji utiskuje predu)e*eosnovano u rancuskoj, a prva prodaja artikala se mora i)vr&iti u rancuskoj.Pečat je u obliku kvadrata čija je jedna strana )amenjena kružnim lukom sacentrom na sredini stranice kvadrata.

Proi)vodi od neplemenitih metala koji su presvučeni )latom ili platirani )latom,srebrom ili platinom mo(u nositi o)naku TpresvučenoU ili TplatiranoU isključivo akoposle to( i)ra)a sledi na)iv plemenito( metala koji je kori&*en, kao i primenjeniproi)vodni proces.

!G%G%G Proizvodi odple$enitih $etala

Proi)vodi od plemenitih metala +)lato, srebro i platina se mo(u uvo)iti radiprodaje samo ako nose Tpečat o od(ovornostiU uvo)nika. Pre stavljanja upromet, takvi proi)vodi se moraju ispitati i o)načiti o)nakom o anali)i koju jei)vr&io ržavni direktorat )a (arancije i industrijske uslu(e.

!G*G Felevizijskiprije$ni#i

Pri uvo)u DV prijemnika, carinskim or(anima se mora podneti i)java da se radi oproi)vodima upu*enim Delu )a i)davanje audiovi)uelnih do)vola.

/vaj propis se primenjuje na sve televi)ijske prijemnike, be) ob)ira na vrstu+crno6beli ili kolor DV aparati uobičajeno( i)(ledaG aparati kombinovani sa video6rekorderom ili <i6i ureBajem u istom ku*i&tuG video6monitori i prijemnici DVsi(nala +tjuneri koji su odvojeni ali se carine istovremenoG televi)ijski prijemnici

u(raBeni u časovnike ili elektronske budilnikeG televi)ijski projektori.!G+G "erniinstru$enti

Pri uvo)u mernih instrumenata mora se podneti ula)na deklaracija overena odstrane Poddirektorata )a metrolo(iju pri 7inistarstvu industrije. /va deklaracijase ne mora overavati ako su instrumenti ispitani unutar ;C i ako sadrže o)nakekojima se takvo ispitivanje potvrBuje.

!G-G 9etakiradio@ele$enti

Za uvo) ve&tačkih radio6elemenata potrebni je prethodno odobrenje koje i)daje7eBuministarska komisija )a radio6elemente.

!G/G ?lektrinaopre$a

Pri uvo)u ovih proi)voda mora se podneti slede*a dokumentacija?− sertiikat o saobra)nosti sa rancuskim državnim standardima ili

;vropskim harmoni)ovanim standardima koji važe )a proi)vod, a kojepopunjava i potpisuje proi)voBač ili uvo)nikG

− sertiikat o saobra)nosti koji je i)dala ovla&*ena laboratorija ;C, iliprisustvo državne o)nake o saobra)nosti na proi)vodu.

!G/GG ?lektrina i Za uvo) ove opreme obave)no je prisustvo o)nake T;-U na ureBaju.



elektronska opre$akoja $ožeprouzrokovatielektro$agnetskes$etnje

%avedenu o)naku mo(u posedovati samo ureBaji koji ispunjavaju od(ovaraju*estandarde ili koji u prilo(u imaju inormacije o tehničkom načinu konstrukcije.

!G/G!G Fer$inalna

opre$a (tele4onskaopre$a ipri$opredajni#i)

Za uvo) ove opreme obave)no je podno&enje potvrde o odobravanju koju i)daje

ministar )a telekomunikacije.

!G1G "oto#iklistikeka#ige

Za uvo) ove opreme neophodno je priložiti odluku o primeni o)nake T%U io)načiti svaki proi)vod ovom o)nakom, ili podneti sertiikat o odobravanju kojii)daje ministar industrije.

!G2G Bparati zagaenje požara

Za uvo) ove opreme neophodno je priložiti odluku o primeni o)nake T%U ilipodneti sertiikat o odobravanju koji i)daje ministar industrije +irektorat )ametalur(iju, mehaniku i elektriku.

!G!6G Izduvne #evi Za uvo) ove opreme neophodno je podneti sertiikat o prijemu ili odobrenje, iureBaj o)načiti od(ovaraju*im o)nakama u potrebnom broju.

!G!G &atna opre$a Pri uvo)u celokupne ratne opreme, oružja i municije, mora se podneti do)vola)a uvo) borbene tehnike +AI7@ koju i)daje (eneralni direktorat )a carinu iposredno opore)ivanje +videti Prilo( 3.

!G!!G Proizvodi zanegu odojadi

Pri uvo)u proi)voda )a ne(u odojčadi, obave)no je prisustvo o)nake Tu skladusa propisanim )ahtevima be)bednostiU na samom proi)vodu ili na pakovanju.Cvo)nik je dužan da carinskoj službi opi&e način na koji je proi)voBač doneoodluku da je proi)vod u skladu sa propisanim standardima, i da dostavi adresumesta proi)vodnje ili skladi&ta.

!G!%G Igrake Pri uvo)u i(račaka, na samoj i(rački ili njenom pakovanju moraju se ista*islede*e o)nake?

− na)iv, korporativni na)iv ili brend proi)voBača i adresa proi)voBača,nje(ovo( predstavnika ili uvo)nika, koja mora biti unutar ;CG

− o)naka T;-U.Cvo)nik je dužan da carinskim or(anima stavi na raspola(anje proi)vodni dosijesa inormacijama koje (ovore o načinu na koji je utvrBeno da i(račkeispunjavaju propisane be)bednosne )ahteve.

Pri uvo)u automata )a kockanje )a upotrebu u kockarnicama i re)ervnih delova)a njih, neophodno je podneti do)vole koje i)daje 7inistarstvo unutra&njihposlova.

Cvo) odreBenih tipova ma&ina )a i(re na sre*u i i(re )asnovane na ve&tinii(rača je be)uslovno )abranjen.

III Deo: <pe#ijalne odredbe' #arina i drugo

%GG <ainjavanje#arinskih deklara#ija

-arinske deklaracije moraju sadržati sve inormacije koje su neophodne )aprimenu dažbina, pore)a i mera kontrole pri uvo)u i i)vo)u. C njima se moranavesti slede*e?

− pre)ime i ime i adresa po&iljaoca i primaocaG− )emlja porekla i odredi&ta po&iljkeG− opis sadržaja robe i indeksni kRd prema harmoni)ovanom sistemuG− neto masaG− vrednost po&iljke sa o)nakom valute.

Pored to(a, na carinskoj deklaraciji se moraju navesti i dopunski podaci onameni robe +da li se radi o poklonu, u)orcima, vra*enoj robi ili privremenomuvo)u.



a bi deklaracije bile verodostojne prema rancuskim propisima koji se odnosena od(ovornost po&iljaoca, po&iljalac ih mora svojeručno potpisati.

%G!G Prilaganje4aktura

Ako ne postoji sumnja u po(ledu )loupotrebe, carinska služba je od potrebeprila(anja aktura i)u)ela po&tanske po&iljke nekomercijalne prirode, be) ob)irana vrednost, i komercijalne po&iljke sa ukupnom vredno&*u od najvi&e 3==rancuskih ranaka.

%G%G Prilaganjepotvrde o poreklurobe

Podaci o poreklu proi)voda koji se ra)menjuju unutar povla&*eno( tarino(sistema na osnovu u(ovora )aključenih i)meBu ;C i dru(ih )emalja, ili naosnovu odluka o pridruživanju )avisnih )emalja i teritorija odreBenih članica ;C,moraju biti takvi da se poreklo može proveriti.

/bra)ac o pu&tanju u promet ;C5 # je potreban u slede*im slučajevima?− )a robu koja se ra)menjuje i)meBu )emalja članica ;C i ;DA +Austrija,

inska, Island, %orve&ka, Evedska i EvajcarskaG− u režimima povla&*ene tr(ovine sa odreBenim državama i) Arike,

>aripsko( pojasa i Paciičke oblasti +A-P države, kao i sa prekomorskim)emljama i teritorijama u asocijaciji sa ;C +A/-DG

− u režimima povla&*ene tr(ovine sa &panskim aričkim teritorijama +Seuta i7eliljaG

− u režimima povla&*ene tr(ovine sa )emljama 7a(reba +Alžir, Dunis i7arokoG

− u režimima povla&*ene tr(ovine sa odreBenim mediteranskim )emljama+>ipar, ;(ipat, I)rael, Oordan, iban, 7alta i Sirija i sa okupiranimteritorijama na Zapadnoj obali i u pojasu @a)eG

− u režimima povla&*ene tr(ovine sa arskim ostrvima i >neževinom AndoraG#

− u režimima povla&*ene tr(ovine sa Poljskom, 7aBarskom, Ne&kom5epublikom, 5epublikom Slovačkom, 5umunijom, 1u(arskom," Slovenijom, 5epublikom <rvatskom, 1osnom i <erce(ovinom i7akedonijom.

/d navedenih odredaba i)u)imaju se slede*i slučajevi, kada se umesto

/brasca ;C5 # prilažu slede*i obrasci?− /bra)ac ;C5 " koji popunjava uvo)nik u slučajevima kada vrednost robe

nije vi&a od slede*ih i)nosa?

32== ;C5 u ra)meni sa Poljskom, 7aBarskom, Ne&kom 5epublikom,5epublikom Slovačkom, 5umunijom, 1u(arskom" i SlovenijomG

3"== ;C5 u ra)meni sa arskim ostrvimaG

$"== ;C5 u ra)meni sa 1osnom i <erce(ovinom, <rvatskom i7akedonijomG

$=3= ;C5 u ra)meni sa ;(iptom, >iprom, I)raelom, ibanom,7arokom, Oordanom, 7altom, A-P i A/-D )emljamaG

03= ;C5 u ra)meni sa Alžirom, Dunisom i 7arokomG− I)java i)vo)nika na akturi da vrednost robe ne prela)i slede*e i)nose?

32== ;C5 u ra)meni sa )emljama ;DAG

3"== ;C5 u ra)meni sa &panskim teritorijama Seute i 7eliljeG

$=3= ;C5 u ra)meni sa >neževinom Andorom.

Sertiikat o poreklu model A se mora priložiti pri prijavljivanju )a ula)ak upovla&*eni sistem tr(ovine )a robu koja potiče i) )emalja u ra)voju +-.

Ako je vrednost robe niža od ":== ;C5, Sertiikat model A se može )ameniti AP5 obrascem koji popunjava uvo)nik.

%G*G Earinske i druge A! Pošiljke koje jedno fizičko lice šalje dru"om fizičkom licu

# Spora)um ;C6Andora odnosi se samo na prva "2 po(lavlja -arinske tarie." >ada spora)um ;C61u(arska bude stupio na sna(u.



odredbe Za male po&iljke be) komercijalne vrednosti može se odobriti oslobaBanje odpla*anja uvo)nih dažbina i pore)a.

Pod pojmom Tmale po&iljke be) ikakve komercijalne vrednostiU podra)umevajuse paketi koje jedno i)ičko lice upu*uje dru(om i)ičkom licu, be) ob)ira nanačin otpreme.a Za ove po&iljke važi slede*e?

−

mo(u se slati samo povremenoG− mo(u sadržati samo robu )a ličnu ili porodičnu upotrebu primaoca.

b Za robu, po njenoj prirodi ili količini, mora biti jasno da se ne radi o robi )akomercijalnu namenu i mora biti upu*ena od po&iljaoca primaocu be)ikakvih pla*anja na strani potonje(.

/slobaBanje od carine iili pore)a se odobrava pod slede*im uslovima?

Vrednost robe, uključuju*i i vrednost proi)voda koji podležu količinskimo(raničenjima, ne sme biti ve*a od 23 ;C5 +)a proi)vode i) tre*ih )emalja.

Slede*i proi)vodi se uvo)e samo unutar predviBenih količinskih o(raničenja kojasu ista )a sve )emlje i) kojih po&iljke pristižu +bilo da je u pitanju )emlja članica;C ili tre*a )emlja?

uvanski proi)vodi?− 3= ci(aretaG− "3 ci(arilosa +ci(are sa najve*om masom od $ (G− #= ci(araG− 3= ( duvana )a pu&enje.

'estoka i dru(a alkoholna pi*a?− pi*a dobijena destilacijom i žestoka alkoholna pi*a sa sadržajem alkohola

vi&im od ""W )apreminskihG nedenaturisani etil6alkohol sa sadržajemalkohola vi&im od 0=W )apreminskih? # litarG

− pi*a dobijena destilacijom i žestoka alkoholna pi*a, aperitivi ba)irani navinu ili žestokim alkoholnim pi*ima, taija, sake i slična pi*a sa sadržajemalkohola od najvi&e ""W )apreminskih, penu&ava vina, desertna vina? #litarG

− standardna vina? " litra.

5a)ni proi)vodi?− paremi? 3= (G− toaletna voda? =,"3 l ili 0 unciG− kaa? 3== (G− ekstrakt ili esencija kae? "== (G− čaj? #== (G− ekstrakt čaja? 2= (.

5oba na koja se primenjuju količinska o(raničenja, sadržana u malimpo&iljkama nekomercijalne prirode, a čija ukupna količina prela)i (orenavedene(ranice, ne oslobaBa se od uvo)nih dažbina i pore)a.

#! Predmeti zanemarljive vrednosti

Paketi čija vrednost nije vi&a od "$ ;C5 se primaju be) pla*anja uobičajenihpore)a, be) ob)ira na svojstvo primaoca ili po&iljaoca i na prirodu robe, sai)u)etkom )abranjenih artikala, parema, toaletne vode, alkoholnih proi)voda iduvana.

5oba koja se kupuje putem po&tanskih narudžbina se takoBe ne oslobaBa odpla*anja dažbina i pore)a.

%G*G!G =or$alnosti uvezi sa kontrolo$

$e8unarodnetrgovine

Za odreBene proi)vode +tekstilne proi)vode, propisi koji se odnose na kontrolumeBunarodne tr(ovine +količinske kvote primenjuju se na robu uve)enu preko

po&te. Ako je takav slučaj, pri uvo)u se mora obe)bediti uvo)na do)vola, uvo)nadeklaracija +model .I ili sertiikat o uvo)u.

%G*G%G Earinske4or$alnosti za robu

Cslovi uvo)a paketa sa robom koju inostrana predu)e*a prodaju putem po&tenavode se u posebnom pravilniku.



kupljenu prekopotanskihnarudžbina

-arinske ormalnosti se mo(u obaviti preko )astupnika strano( dobavljača sasedi&tem u rancuskoj, ali ih mora odobriti (eneralni direktor )a carinu iposredne pore)e. Zastupnik je, pri tom, dužan da koristi poseban postupakpretplate )a carinjenje robe +uključuju*i katalo(e i &tampani reklamni materijal.

%G+G Odredbe usluaju krenja

propisa

rancusko )akonodavstvo ne sadrži posebne odredbe )a kr&enje carinskihpropisa u oblasti po&tanskih po&iljaka. I) to( ra)lo(a, na prekr&aje se primenjuju

op&ti propisi carinsko( )akonodavstva u ve)i sa kr&enjem uvo)no6i)vo)nihpropisa.

Prijavljivanje robe koja se uvo)i u rancusku ili i) nje i)vo)i je pitanje principa, acarinske deklaracije moraju sadržati tačne podatke.













Documents

Francuska FR