7
,QWURGXFFLy (VTXHPDJHQHUDOGHOIUDQTXLVPH ,(YROXFLySROtWLFD (WDSDWRWDOLWjULD‡(OVDQ\VEODXV· (WDSDWHFQRFUjWLFD ’HVFRPSRVLFLyLILQDO 6HJRQD*XHUUD0XQGLDO *XHUUD)UHGD ’LVWHQVLy )XHUR GHORV (VSDxROHV $wOODPHQW LQWHUQDFLRQDO $OLDQoDDPEHOV UqJLPVIHL[LVWHV ‡’LYLVLyQ $]XO· 5HKDELOLWDFLyLQWHUQDFLRQDO &RQFRUGDWDPEHO9DWLFj $FRUGVPLOLWDUVDPEHOV(8$ ,QJUpVDO¶218 &RQWH[WLQWHUQDFLRQDO &RQWH[WLQWHUQDFLRQDO &RQWH[WLQWHUQDFLRQDO /H\ )XQGDPHQWDO GH ORV3ULQFLSLRV GHO 0RYLPLHQWR 1DFLRQDO /H\ 2UJiQLFD GHO(VWDGR /H\ GH6XFHVLyQ -RDQ&DUOHV%RUEy $VVDVVLQDWGH &DUUHUR %ODQFR (OSHQVDPHQWLODQDWXUDOHVDGHOIUDQTXLVPH ’LFWDGXUDSHUVRQDODPEXQLSDUWLGLVPH 1DFLRQDOLVPHHVSDQ\RO 9DORUVPLOLWDUVMHUDUTXLDGLVFLSOLQDLRUGUH $QWLOLEHUDO LDQWLGHPRFUjWLF 3ULPHUVDQ\V )HL[LVPHWRWDOLWDULVPHVHQVHOOLEHUWDWVEjVLTXHV UHWzULFDSVHXGRUHYROXFLRQjULD DQWLFDSLWDOLVWD L DQWLFODVVLVWD )HL[LVPHWRWDOLWDULVPHVHQVHOOLEHUWDWVEjVLTXHV UHWzULFDSVHXGRUHYROXFLRQjULD DQWLFDSLWDOLVWD L DQWLFODVVLVWD $PEHOWHPSVGHVSUpVGHODGHVDSDULFLyGHOVUqJLPVIHL[LVWHV $GDSWDFLyDOHVQRYHVFLUFXPVWjQFLHVLQWHUQDFLRQDOV $VSHFWHVH[WHUQVPHQ\VFULGDQHUV6HQVHUHQXQFLDU DOVSULQFLSLVEjVLFVGHOUqJLP0HQ\VIHL[LVWDLPpV FDWzOLF1DFLRQDOFDWROLFLVPH $GDSWDFLyDOHVQRYHVFLUFXPVWjQFLHVLQWHUQDFLRQDOV $VSHFWHVH[WHUQVPHQ\VFULGDQHUV6HQVHUHQXQFLDU DOVSULQFLSLVEjVLFVGHOUqJLP0HQ\VIHL[LVWDLPpV FDWzOLF1DFLRQDOFDWROLFLVPH 3RGHUDEVROXWH[HFXWLX 3RGHUOHJLVODWLXJRYHUQDUSHUGHFUHWV 3RGHUMXGLFLDOWULEXQDOVPLOLWDUV /DVLPERORJLDSROtWLFDFDQYLDDFDXVDGHOFRQWH[WLQWHUQDFLRQDO ’HIHQVDGHOFDWROLFLVPH

Franquisme politic

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Franquisme politic

��� ��� � �� � � ��� � ,QWURGXFFLy

����

(VTXHPD�JHQHUDO�GHO�IUDQTXLVPH�,��(YROXFLy�SROtWLFD

(WDSD�WRWDOLWjULD�³(OV�DQ\V�EODXV´ (WDSD�WHFQRFUjWLFD 'HVFRPSRVLFLy�L�ILQDO���� ����

6HJRQD�*XHUUD�0XQGLDO������± �����

*XHUUD�)UHGD������± �����

'LVWHQVLy������± �����

����

����)XHUR GH�ORV�(VSDxROHV

$wOODPHQW�LQWHUQDFLRQDO�����������

$OLDQoD�DPE�HOV�UqJLPV�IHL[LVWHV

�����������³'LYLVLyQ $]XO´

5HKDELOLWDFLy�LQWHUQDFLRQDO����&RQFRUGDW�DPE�HO�9DWLFj$FRUGV�PLOLWDUV�DPE�HOV�(8$

����,QJUpV�D�O¶�218

&RQWH[W�LQWHUQDFLRQDO&RQWH[W�LQWHUQDFLRQDO&RQWH[W�LQWHUQDFLRQDO

����/H\ )XQGDPHQWDO GH�ORV�3ULQFLSLRV GHO�0RYLPLHQWR 1DFLRQDO

����/H\ 2UJiQLFD GHO�(VWDGR

����/H\ GH�6XFHVLyQ�-RDQ�&DUOHV�%RUEy�

����$VVDVVLQDW�GH�&DUUHUR %ODQFR

��

��� ��� � �� � � ��� � ��� (O�SHQVDPHQW�L�OD�QDWXUDOHVD�GHO�IUDQTXLVPH'LFWDGXUD�SHUVRQDO�DPE�XQLSDUWLGLVPH1DFLRQDOLVPH�HVSDQ\RO

9DORUV�PLOLWDUV��MHUDUTXLD��GLVFLSOLQD�L�RUGUH$QWLOLEHUDO L�DQWLGHPRFUjWLF

3ULPHUV�DQ\V�)HL[LVPH��WRWDOLWDULVPH��VHQVH�OOLEHUWDWV�EjVLTXHV��UHWzULFD�SVHXGRUHYROXFLRQjULD �DQWLFDSLWDOLVWD L�DQWLFODVVLVWD�)HL[LVPH��WRWDOLWDULVPH��VHQVH�OOLEHUWDWV�EjVLTXHV��UHWzULFD�SVHXGRUHYROXFLRQjULD �DQWLFDSLWDOLVWD L�DQWLFODVVLVWD�

$PE�HO�WHPSV��GHVSUpV�GH�OD�GHVDSDULFLy�GHOV�UqJLPV�IHL[LVWHV�$GDSWDFLy�D�OHV�QRYHV�FLUFXPVWjQFLHV�LQWHUQDFLRQDOV��$VSHFWHV�H[WHUQV�PHQ\V�FULGDQHUV��6HQVH�UHQXQFLDU�DOV�SULQFLSLV�EjVLFV�GHO�UqJLP��0HQ\V�IHL[LVWD�L�PpV�FDWzOLF��1DFLRQDOFDWROLFLVPH�

$GDSWDFLy�D�OHV�QRYHV�FLUFXPVWjQFLHV�LQWHUQDFLRQDOV��$VSHFWHV�H[WHUQV�PHQ\V�FULGDQHUV��6HQVH�UHQXQFLDU�DOV�SULQFLSLV�EjVLFV�GHO�UqJLP��0HQ\V�IHL[LVWD�L�PpV�FDWzOLF��1DFLRQDOFDWROLFLVPH�

3RGHU�DEVROXW�H[HFXWLX3RGHU�OHJLVODWLX��JRYHUQDU�SHU�GHFUHWV�3RGHU�MXGLFLDO��WULEXQDOV�PLOLWDUV�

/D�VLPERORJLD�SROtWLFD�FDQYLD�D�FDXVD�GHO�FRQWH[W�LQWHUQDFLRQDO'HIHQVD�GHO�FDWROLFLVPH

��

��� ��� � ��� � ��� � � � �

Page 2: Franquisme politic

��� ��� � �� � � ��� �

&DS��)UDQFR�&RQVHOO�1DFLRQDO6HFUHWDULD�*HQHUDO&RQVHOOV�SURYLQFLDOV�L�ORFDOV

��� (OV�VXSRUWV�GH�OD�'LFWDGXUD([qUFLW��SROLFLD�DUPDGD��*XjUGLD�&LYLO�L�WULEXQDOV�PLOLWDUV��³SRGHU�GLVVXDVLX´�(VJOpVLD��³SRGHU�OHJLWLPDGRU´�

)DODQJH�L�7UDGLFLRQDOLVWHV��³SRGHU�RUJDQLW]DGRU´�

)UDQFR��'UHW�GH�SUHVHQWDFLy��ELVEHV�

3LODUV�LGHROzJLFV&RV�EXURFUjWLF�GH�O¶(VWDW)XQFLRQV�GH�SURSDJDQGD�L�G¶RUJDQLW]DFLy�HQ�HO�VLQGLFDW�YHUWLFDO��&16B�&HQWUDO�1DFLRQDO�6LQGLFDO�

&ODVVHV�DOWHV��WHUUDWLQHQWV��EXUJHVLD�LQGXVWULDO�L�HPSUHVDULV�6XSRUW�SRSXODU��GHWHUPLQDW�SHU�OD�SURSDJDQGD�L�HO�FXOWH�DO�GLFWDGRU�

0DMRULD�VLOHQFLRVD��PDMRULD�DEVHQW�R�IUDQTXLVPH�VRFLROzJLF

0RYLPLHQWR 1DFLRQDO������� (Q�VXEVWLWXFLy�GH�OD�)(7�\�GH�ODV�-216

'UHWD�FRQVHUYDGRUD

(VWDW�FRQIHVVLRQDO&RQWURO�GH�O¶HQVHQ\DPHQW

2UJDQLW]DWV�SROtWLFDPHQW�D�WUDYpV�GHO

6HFFLyQ )HPHQLQD)UHQWH GH�-XYHQWXGHV2UJDQL]DFLyQ -XYHQLO�(VSDxROD �2-(�

��

��� ��� � �� � � ��� � ��� (YROXFLy�SROtWLFD�GHO�IUDQTXLVPH6HJRQD�*XHUUD�0XQGLDO

������± �����*XHUUD�)UHGD������± �����

'LVWHQVLy������± �����

&RQWH[W�LQWHUQDFLRQDO&RQWH[W�LQWHUQDFLRQDO&RQWH[W�LQWHUQDFLRQDO

(WDSD�WRWDOLWjULD�³(OV�DQ\V�EODXV´ (WDSD�WHFQRFUjWLFD 'HVFRPSRVLFLy�L�ILQDO���� ���� ��������

'XUDQW�OD�6HJRQD�*XHUUD�0XQGLDO���������1R�EHOÂOLJHUjQFLD6XSRUW�D�$OHPDQ\D

���������³'LYLVLyQ $]XO´

���������'HUURWD�DOHPDQ\D1HXWUDOLWDW�HVSDQ\ROD

&UHDFLy�GH�OHV�&RUWV ������)XHUR GH�ORV�(VSDxROHV �����

+HQGD\D������

��

��� ��� � ��� � ��� � � � �

��� ��� � �� � � � ��� � �

Page 3: Franquisme politic

��� ��� � �� � � ��� � ��� (YROXFLy�SROtWLFD�GHO�IUDQTXLVPH6HJRQD�*XHUUD�0XQGLDO

������± �����*XHUUD�)UHGD������± �����

'LVWHQVLy������± �����

&RQWH[W�LQWHUQDFLRQDO&RQWH[W�LQWHUQDFLRQDO&RQWH[W�LQWHUQDFLRQDO

(WDSD�WRWDOLWjULD�³(OV�DQ\V�EODXV´ (WDSD�WHFQRFUjWLFD 'HVFRPSRVLFLy�L�ILQDO���� ���� ��������

(Q�OD�SRVWJXHUUD�PXQGLDO�����������

$wOODPHQW�GH�)UDQFR%RLFRW�GH�O¶2189HW�DO�3OD�0DUVKDOO

/H\ GH�6XFHVLyQ ������

��

��� ��� � �� � � ��� � ��� (YROXFLy�SROtWLFD�GHO�IUDQTXLVPH6HJRQD�*XHUUD�0XQGLDO

������± �����*XHUUD�)UHGD������± �����

'LVWHQVLy������± �����

&RQWH[W�LQWHUQDFLRQDO&RQWH[W�LQWHUQDFLRQDO&RQWH[W�LQWHUQDFLRQDO

(WDSD�WRWDOLWjULD�³(OV�DQ\V�EODXV´���� ���� ��������

'XUDQW�OD�*XHUUD�)UHGD������������

(VSDQ\D�LPSRUWjQFLD�HVWUDWqJLFD3UpVWHFV�DPHULFDQV)LQDO�GH�O¶DwOODPHQW�GH�O¶218������81(6&2������3DFWH�GH�0DGULG��%DVHV�DPHULFDQHV�������&RQFRUGDW�DPE�HO�9DWLFj������LQJUpV�D�O¶218������YLVLWD�G¶(LVHQKRZHU D�0DGULG&RQVROLGDFLy�LQWHUQDFLRQDO�GH�)UDQFR

/H\ )XQGDPHQWDO GH�ORV�3ULQFLSLRV GHO�0RYLPLHQWR ������ )DPtOLD��PXQLFLSL�L�VLQGLFDW

(WDSD�WHFQRFUjWLFD 'HVFRPSRVLFLy�L�ILQDO

��

Page 4: Franquisme politic

��� ��� � �� � � ��� � ��� (YROXFLy�SROtWLFD�GHO�IUDQTXLVPH6HJRQD�*XHUUD�0XQGLDO

������± �����*XHUUD�)UHGD������± �����

'LVWHQVLy������± �����

&RQWH[W�LQWHUQDFLRQDO&RQWH[W�LQWHUQDFLRQDO&RQWH[W�LQWHUQDFLRQDO

(WDSD�WRWDOLWjULD�³(OV�DQ\V�EODXV´���� ���� ��������

(WDSD�WHFQRFUjWLFD 'HVFRPSRVLFLy�L�ILQDO,QFOXVLy�DO�JRYHUQ�GHOV�WHFQyFUDWHV(WDSD�GH�PRGHUQLW]DFLy�DFFHOHUDGD�GH�O¶HFRQRPLD�L�OD�VRFLHWDW,�qSRFD�GH�OD�GHQRPLQDGD�³'HPRFUjFLD�2UJjQLFD´

&DQYLV�SROtWLFV/D�/H\ GH�3UHQVD ������

/OLEHUWDW�G¶H[SUHVVLy�VRWD�FRQWURO/H\ GH�OLEHUWDG 5HOLJLRVD������

7ROHUjQFLD�UHOLJLRVD����SHUz�(VWDW�&DWzOLF

/H\ 2UJiQLFD GHO�(VWDGR������$SURYDGD�SHU�UHIHUHQGXP(OHFFLy�GHO�³WHUFLR IDPLOLDU´

/H\ GH�6XFHVLyQ������$SURYDGD�OD�VXFFHVVLy�GH�-RDQ�&DUOHV

��

��� �� ! "# $ % & '�� ��� (YROXFLy�SROtWLFD�GHO�IUDQTXLVPH6HJRQD�*XHUUD�0XQGLDO

������± �����*XHUUD�)UHGD������± �����

'LVWHQVLy������± �����

&RQWH[W�LQWHUQDFLRQDO&RQWH[W�LQWHUQDFLRQDO&RQWH[W�LQWHUQDFLRQDO

(WDSD�WRWDOLWjULD�³(OV�DQ\V�EODXV´���� ���� ��������

(WDSD�WHFQRFUjWLFD 'HVFRPSRVLFLy�L�ILQDO

'HWHULRUDPHQW�ItVLF�GH�)UDQFR$XJPHQW�GH�SRGHU�GH�O¶DOPLUDOO�&DUUHUR %ODQFR� /¶RSRVLFLy�SUHQ�IRUoD� /¶(VJOpVLD�HV�GLVWDQFLD� &RPHQoD�HO�WHUURULVPH�G¶(7$ L�HO�)5$3

/D�GHFDGqQFLD�GHO�UqJLP�SURYRFD�O¶DSDULFLy�GH�GRV�FRUUHQWV�SROtWLFV(OV�LPPRELOLVWHV(OV�DSHUWXULVWHV �GHPRFUjFLD�OLPLWDGD�

ÊSRFD�GH�SRFD�OHJLVODFLy��/D�/H\ *HQHUDO�GH�(GXFDFLyQ�������������DVVDVVLQDW�GH�&DUUHUR %ODQFR��SHU�(7$� 6XEVWLWXwW�SHU�&DUORV ¬ULDV 1DYDUUR

,PSRWqQFLD�L�HQGXULPHQW�UHSUHVVLX�

(*) +-, . /10�2 354 6 ) , �

Page 5: Franquisme politic

��� ��� � �� � � ��� � ��� /D�UHSUHVVLy�IUDQTXLVWD(WDSD�WRWDOLWjULD�³(OV�DQ\V�EODXV´

���� ���� ��������(WDSD�WHFQRFUjWLFD 'HVFRPSRVLFLy�L�ILQDO

(Q�XQ�LQLFL������/H\ GH�UHVSRQVDELOLGDGHV SROtWLFDV������/H\ GH�5HSUHVLyQ GH OD�0DVRQHULD \�HO�FRPXQLVPR

$PE�MXULVGLFFLy�PLOLWDU

'HSXUDFLy�HQ�O¶DGPLQLVWUDFLy3URYRTXHQ�OD

������DFRPLDGDPHQWV�HQ�O¶DGPLQLVWUDFLy�FDWDODQD5HSUHVVLy�FXOWXUDO

0DQLSXODFLy�GHOV�OOLEUHV�G¶KLVWzULD3URSDJDFLy�GH�YDORUV�FRQVHUYDGRUV,PSRVLFLy�GHO�QDFLRQDOLVPH�HVSDQ\RO�XQLWDUL

3HUVHFXFLy�L�UHSUHVVLy�GH�TXDOVHYRO�PDQLIHVWDFLy�SROtWLFD��VRFLDO��UHOLJLRVD�R�FXOWXUDO�QR�HVSDQ\ROD

5HSUHVVLy�GH�OD�LGHQWLWDW�FDWDODQD'HURJDFLy�GH�O¶(VWDWXW�3URKLELFLy�GH�O¶~V�S~EOLF�GHO�FDWDOj��R�GH�OHV6DUGDQHV��VHQ\HUD�L�FDQWV�DQWLSDWULzWLFV�&DQYL�GH�QRPV�GH�FDUUHUV��HOLPLQDFLy�GH�PRQXPHQWV���

�����FUHDFLy�GHO�7237ULEXQDO�G¶2UGUH�3~EOLF3HU�DOV�GHOLFWHV�FLYLOV

3URFpV�������MXGLFL�D�GLULJHQWV�GH�OHV�&&�22��

(OV�GHOLFWHV�GH�WHUURULVPH�FRQWLQXHQ�HQ�PDQV�GH�O¶([qUFLW

������MXGLFL�L�H[HFXFLy�GHO�GLULJHQW�FRPXQLVWD�-XOLiQ *ULPDX

�����3URFpV�GH�%XUJRV������H[HFXFLy�GH�3XLJ�$QWLFK��������H[HFXFLRQV�GHO�)5$3�L�(7$

3URYRFD�FDPSDQ\D�H[WHULRU�GH�SURWHVWDL�UHDFFLy�LQWHULRU�IUDQTXLVWD

��

��� ��� � �� � � ��� � ��� /¶RSRVLFLy�D�OD�GLFWDGXUD(WDSD�WRWDOLWjULD�³(OV�DQ\V�EODXV´

���� ���� ��������(WDSD�WHFQRFUjWLFD 'HVFRPSRVLFLy�L�ILQDO

0RYLPHQW�REUHU$FWLYLWDW�FODQGHVWLQD��362(��3&(��&17����9DJXHV�GH������D�%DUFHORQD

*UXSV�PRQjUTXLFV2SRVLFLy�FRQVSLUDGRUD������FDUWD�GHOV�JHQHUDOV�PRQjUTXLFV������0DQLIHVW�GH�/DXVDQD �-RDQ�GH�%RUEy�

(OV�PDTXLV�R�JXHUULOOD

/¶RSRVLFLy�HV�FRQFUHWDYD�HQ

������RFXSDFLy�GH�OD�9DOO�G¶$UDQ$OV����HV�UHQXQFLD�D�OD�OOXLWD�DUPDGD

(QOODoRV�VLQGLFDOV�-XUDWV�G¶HPSUHVD

/HV�YDJXHV�GH�������WUDPYLHV�$�&DWDOXQ\D

$�O¶H[WHULRU -��,UOD��3UHVLGHQW�GH�OD�*HQHUDOLWDW��������6XEVWLWXwW�SHU�-��7DUUDGHOODV ������

$�O¶LQWHULRU &UHDFLy�GH�OD�)1& �)URQW�1DFLRQDO�GH�&DWDOXQ\D��������L�GHO�06& �0RYLPHQW�6RFLDOLVWD�GH�&DWDOXQ\D������� 368& �OOXLWD�FODQGHVWLQD���DQDUTXLVPH �OOXLWD�DUPDGD�ILQV������,�D�OD�GqFDGD�GHOV����DSDUHL[�*UXSV�&& �&ULVW &DWDOXQ\D��GH�-RUGL�3XMRO�

/¶RSRVLFLy�V¶LQWURGXHL[�HQ�HOV�VLQGLFDWV�YHUWLFDOV

3ULPHUHV�UHYROWHV�XQLYHUVLWjULHV

��

(*) +-, . /10�2 354 6 ) , �

Page 6: Franquisme politic

��� ��� � �� � � ��� � ��� /¶RSRVLFLy�D�OD�GLFWDGXUD(WDSD�WRWDOLWjULD�³(OV�DQ\V�EODXV´

���� ���� ��������(WDSD�WHFQRFUjWLFD 'HVFRPSRVLFLy�L�ILQDO

������&ROÂORTXL�GH�0XQLF��FRQWXEHUQLR GH�0~QLFK�2SRVLFLy�PRQjUTXLFD��HVTXHUUD��OLEHUDOV����-RVp�0DULD�*LO�5REOHV��6DOYDGRU�GH�0DGDULDJD����

'HPDQGD�GH�GHPRFUjFLD�SHU�HQWUDU�DO�0HUFDW�&RP~

$XJPHQW�GH�O¶DFWLYLWDW�RSRVLWRUD8QLYHUVLWDWV��PRYLPHQW�REUHU��YDJXHV���(VJOpVLD��EDVHV���0RQjUTXLFV���$VVHPEOHDV��PDQLIHVWDFLRQV���

$OV������0ROWD�LPSRUWjQFLD�GHO�3&(��&DUULOOR��L�HO�362(��)��*RQ]iOH]�������������HV�FUHD�OD�-XQWD�'HPRFUjWLFD��HQWRUQ�GHO�3&(�������HV�FUHD�OD�3ODWDIRUPD�GH�&RQYHUJHQFLD'HPRFUiWLFD �HQWRUQ�GHO�362(�

$�&DWDOXQ\D$�&DWDOXQ\D(OV�IHWV�GHO�3DODX������2SRVLFLy�SROtWLFD�L�REUHUD��368&��&&22��������2SRVLFLy�SRSXODU��(GLFLRQV�����5RVD�6HQVDW��

&DYDOO�)RUW��³1RYD�FDQoy´��2PQLXP&XOWXUDO�

$VVHPEOHD�GH�&DWDOXQ\D��������³/OLEHUWDW��DPQLVWLD�L�(VWDWXW�G¶DXWRQRPLD´��

��

��� ��� � �� � � ��� � ��� /D�PRUW�GH�)UDQFR����

'HVFRPSRVLFLy�L�ILQDO

���1 0RU�)UDQFR

7HVWDPHQW�GH�)UDQFR

��

��� ��� � �� � � � ��� � �

Page 7: Franquisme politic

��� ��� � �� � � ��� � ��� 'RFXPHQWV�SROtWLFV3URFODPDFLyQ GHO�SUtQFLSH -XDQ�&DUORV FRPR VXFHVRU HQ�OD�MHIDWXUD GHO�(VWDGR³(/�9,,�GH�ORV�3ULQFLSLRV GHO�0RYLPLHQWR 1DFLRQDO�HVWDEOHFH TXH�OD�IRUPD�SROtWLFD�GHO�(VWDGR HVSDxRO HV�������OD�0RQDUTXtD WUDGLFLRQDO��FDWyOLFD��VRFLDO�\�UHSUHVHQWDWLYD�/D�/H\ GH�6XFHVLyQ HQ�OD�-HIDWXUD GHO�(VWDGR GH�YHLQWLVpLV GH MXOLR GH PLO�QRYHFLHQWRVFXDUHQWD \�VLHWH ������PRGLILFDGD�HQ�DOJXQRV GH�VXV DVSHFWRV SRU�OD�/H\ 2UJiQLFD GHO�(VWDGR��GH�GLH] GH HQHUR GH PLO�QRYHFLHQWRV VHVHQWD \�VLHWH ������HVWDEOHFH HQ�VX DUWtFXORVH[WR XQ�SURFHGLPLHQWR GLUHFWR H�LQPHGLDWR GH�SURYHHU D�OD�VXFHVLyQ HQ�OD�-HIDWXUD GHO�(VWDGR��FRQILULHQGR DO�&DXGLOOR GH�(VSDxD�\�*HQHUDOtVLPR GH�ORV�(MpUFLWRV OD�SUHUURJDWLYD�GH�SURSRQHU D�ODV�&RUWHV�D�SHUVRQD�TXH�HVWLPH GHED VHU�OODPDGD HQ�VX GtD D�VXFHGHUOH��D�WtWXOR GH�5H\�R�GH�5HJHQWH ������3RU�WRGR HOOR��HVWLPR�OOHJDGR HO�PRPHQWR GH�SURSRQHU D�ODV�&RUWHV�(VSDxRODV FRPRSHUVRQD�OODPDGD HQ�VX GtD D�VXFHGHUPH��D�WtWXOR GH�5H\��DO�3UtQFLSH�'RQ -XDQ�&DUORV GH�%RUEyQ \�%RUEyQ��TXLHQ��WUDV KDEHU UHFLELGR OD�DGHFXDGD IRUPDFLyQ SDUD�VX DOWD�PLVLyQ \�IRUPDU�SDUWH GH�ORV�WUHV�(MpUFLWRV��KD�GDGR SUXHEDV IHKDFLHQWHV GH�VX DFHQGUDGRSDWULRWLVPR \�GH�VX WRWDO�LGHQWLILFDFLyQ FRQ�ORV�3ULQFLSLRV GHO�0RYLPLHQWR \�/H\HV)XQGDPHQWDOHV GHO�5HLQR��\�HQ�HO�TXH�FRQFXUUHQ ODV�GHPiV FRQGLFLRQHV�HVWDEOHFLGDV HQ�HO�DUWtFXOR QRYHQR GH�OD�/H\ GH�6XFHVLyQ�(Q�VX YLUWXG��\�GH�FRQIRUPLGDG FRQ�OD�/H\ DSUREDGD SRU�ODV�&RUWHV�(VSDxRODV��YHQJR HQ�VDQFLRQDU�$UWtFXOR SULPHUR��$O�SURGXFLUVH OD�YDFDQWH HQ�OD�-HIDWXUD GHO�(VWDGR��VH�LQVWDXUDUi OD�&RURQD�HQ�OD�SHUVRQD�GHO�3UtQFLSH�'RQ -XDQ�&DUORV GH�%RUEyQ \�%RUEyQ��TXH�OD�WUDQVPLWLUi VHJ~Q HO�RUGHQ UHJXODU�GH�VXFHVLyQ HVWDEOHFLGR HQ�HO�DUWtFXOR RQFH GH�OD�/H\)XQGDPHQWDO GH�YHLQWLVpLV GH MXOLR GH PLO�QRYHFLHQWRV FXDUHQWD \�VLHWH��PRGLILFDGD�SDU�OD�/H\ 2UJiQLFD GHO�(VWDGR GH�GLH] GH HQHUR GH PLO�QRYHFLHQWRV VHVHQWD \�VLHWH´�

)UDQFLVFR )UDQFR%2(�����GH�MXOLR GH �����

7*8 9;: <�=1>�? @�A B 8 : �