9

G18-全民英檢-中級寫作能力測驗+翻譯

Embed Size (px)

DESCRIPTION

這本《全民英檢中級-寫作能力測驗翻譯》是特為欲高分通過《全民英檢中級寫作能力測驗》的讀者所編寫。

Citation preview

Page 1: G18-全民英檢-中級寫作能力測驗+翻譯
Page 2: G18-全民英檢-中級寫作能力測驗+翻譯

——

1

Unit 1A Birthday Party

see, watch, look athear, listen to

feel

a. : I saw him walk in this afternoon.

I heard him sing over there.

b. : I saw him walking in when I turned around.

I heard him singing as I pushed the door open.

Page 3: G18-全民英檢-中級寫作能力測驗+翻譯

————

2

——

c. : I saw him punished by the teacher this afternoon.

I felt my hand touched by him.

As I pushed the door open and turned on the light, I saw my parents and friends all standing in front of a big birthday cake...

1. hold a special birthday party for sb = throw a special birthday party for sb

:

2. pretend [ prI'tEnd ] vt.

: The poor man pretended that he was rich.

:

3. get back from work

Page 4: G18-全民英檢-中級寫作能力測驗+翻譯

————

3

:

4.

a. push the door openb. turn on the light

turn off the light :

5. in one's life

:

Last year, my parents held a special birthday party for me. They pretended that they didn't remember my birthday, and told me they would not be home that evening. I got back from work at eight. As I pushed the door open and turned on the light, I saw my parents and friends all standing in front of a big birthday cake and singing "Happy Birthday" to me. It was the most special birthday party in my life.

Page 5: G18-全民英檢-中級寫作能力測驗+翻譯

————

4

There is no such thing as a free lunch.

a. no "no a/an + " "no + " not

a/an: There is no a book I like here. ( ) There is no book I like here. ( )

= There is not a book I like here. ( )

b. no not such...as : There is no such a man as Peter here. ( ) There is no such man as Peter here. ( )

= There is not such a man as Peter here. ( )

Page 6: G18-全民英檢-中級寫作能力測驗+翻譯

——

5

Unit 2My Friend

Tom

a. suggest, propose desire, demand, require, request orderrule

b. that thatshould should

: I demanded that he (should) finish the work before leaving.

Our teacher ruled that we (should) hand in our assignments on time.

:Last month, the boss ruled that anyone... (should) be fined NT$1,000.

Page 7: G18-全民英檢-中級寫作能力測驗+翻譯

————

6

——

1. Tom ...used to be late for work be late for school be late for class

:

2. give sb a lesson

: I'm going to give him a lesson if he still fools around all day long.

:

3. fine [ faIn ] vt. & n.

: He was fined NT$6,000 for speeding. 6

:

4. keep coming to work late

:

Page 8: G18-全民英檢-中級寫作能力測驗+翻譯

————

7

5. a. by the end of the monthb. pay a fine of +

: John paid a find of NT$6,000 for speeding. 6

c. ...happen to be the amount of one's monthly salary

happen to V : I happened to have an umbrella with me when it started to rain.

d. salary [ 'sAlJrI ] n. :

6.

a. learn a lesson b. show up

= turn up : Very few people showed up at the meeting.

:

Page 9: G18-全民英檢-中級寫作能力測驗+翻譯

————

8

My friend Tom used to be late for work. This made his boss very angry, so he decided to teach Tom a lesson. Last month, the boss ruled that anyone who was late for work once be fined NT$1,000. However, Tom kept coming to work late. By the end of the month, he had to pay a fine of NT$26,000, which happened to be the amount of his monthly salary. Luckily, though, Tom finally learned a lesson. He now shows up at his office on time every day.