Giaãi boáng àaá - Ocean Bank · [email protected] NHAØ XUAÁT BAÛN GIAO THOÂNG VAÄN TAÛI TRUNG TAÂM XUAÁT BAÛN GIAO THOÂNG VAÄN TAÛI MIEÀN TRUNG ÑAÏI DÖÔNG

S¬ 1

2/2

011

TOÅNG GIAÙM ÑOÁC NGUYEÃN THÒ MINH THU

CHÖÔNG TRÌNH TÖØ THIEÄN NGUOÀN SAÙNG

STARCITY NHA TRANG:

Vûúåt soángcho thuyïìn xa khúi

4-6

52-53

OceanBank húåp taác toaân diïån vúái3 Töíng cöng ty lúán

Thùæp saáng yïu thûúng

Lûåa choån àöåc àaáo thoãa maän ûúác mú

8-9

18-23

56-57

Giaãi boáng àaáOceanBank

Khu vûåcmiïìn Bùæc

lêìn thûá nhêët

Chòu traùch nhieäm xuaát baûn

Chòu traùch nhieäm baûn thaûo

Chòu traùch nhieäm noäi dungNguyeãn Thò Mai Höông

Hoäi ñoàng bieân taäpÑaøo Thu Nhaøi

Nguyeãn Quyønh ChiVuõ Thò Mai Trang

Leâ Thò QuyeânÑaëng Thu ThuûyTraàn Thu Haèng

Ñinh Phöông ThaûoLeâ Khaùnh Chi

Thieát keá myõ thuaätNguyeãn Vaên HieånTraàn Ngoïc Quaân

Göông maët trang bìaDuy Giaùp

(Trung veä tuyeån OJB HO)

AÛnh trang bìaH.Coøm

Thö vaø tin baøi göûi veà[email protected]

NHAØ XUAÁT BAÛN GIAO THOÂNG VAÄN TAÛITRUNG TAÂM XUAÁT BAÛN

GIAO THOÂNG VAÄN TAÛI MIEÀN TRUNG

ÑAÏI DÖÔNG THÔØI ÑAÏI

Muïc luïc

Lôøi ban bieân taäp 3

Tieâu ñieåm 4-21TGÑ Nguyeãn Minh Thu: Vöôït soùng cho thuyeàn xa khôi 4-6Ñaûng boä OceanBank: Tích cöïc hoïc taäp, quaùn trieät Nghò quyeát Ñaïi hoäi XI 7OceanBank hôïp taùc toaøn dieän vôùi 3 Toång coâng ty lôùn 8-9Haïn cheá ruûi ro töø theû giaû: Traùch nhieäm khoâng chæ cuûa Ngaân haøng 10-11Gian laän trong baûo laõnh ngaân haøng vaø chöùng minh naêng löïc taøi chính 12-13Chính saùch tín duïng OceanBank: Cô hoäi hay thaùch thöùc? 14-15Thi ñua khen thöôûng: Ñoäng löïc cho söï phaùt trieån beàn vöõng 16-17Chöông trình töø thieän Nguoàn saùng: Thaép saùng yeâu thöông 18-23

Tin töùc 26-34

Moät voøng OceanBank 36-43OceanBank Ñaøo Duy Anh: Töï tin trong ngoâi nhaø chung OceanBank 36-37OceanBank Haûi Döông: Tröôûng thaønh cuøng vôùi thôøi gian 38-39OceanBank Quaûng Ngaõi: Söùc baät 40-41Baøi veø OJB chi nhaùnh Caàn Thô 42-43

Ngoâi nhaø cuûa chuùng ta 44-53Chuyeän keå sau moät muøa vaøng 44-47Ban Keá toaùn: “Taây löông nöõ quoác” Ocean Bank 48-49Naéng vaøng, bieån xanh vaø... Nam vöông Thaêng Long 50-51Phoùng söï aûnh: Giaûi boùng ñaù OceanBank 52-53

OceanGroup 54-59Tin töùc OceanGroup 54-55Starcity Nha Trang: Löïa choïn ñoäc ñaùo thoûa maõn öôùc mô 56-57Quay phim: nieàm ñam meâ khoù cöôõng 58-59

Vaên hoùa giaûi trí 60-73Muøa Vu Lan giöõa coõi ñi veà 60-61Taûn vaên: Baép ngoâ hay cafeù 62-63Truyeän ngaén: Moät nöûa cuoäc ñôøi 64-67Bí maät kho döï tröõ vaøng Fort Knox cuûa Myõ 68-69Vang vaø Hollywood 70-72Vui cöôøi 73Trang thô 74-75

ôøi ban bieân taäpQuyù baïn ñoïc thaân meán!OceanTimes ñaõ trôû laïi vôùi baïn ñoïc trong nhöõng ngaøy thaùng Taùm naéng ñeïp.

Chæ vaøi ngaøy nöõa ñeán leá Vu Lan. “Muøa Vu Lan giöõa coõi ñi veà”, ñeå ai ñoù nheïnhaøng ñaët leân ngöïc mình boâng hoàng caøi aùo - daãu laø maøu hoàng hay maøu traéng,theå hieän ñaïo lyù ñeàn ôn ñaùp nghóa, baùo hieáu sinh thaønh, döôõng duïc cuûa ngöôøiVieät Nam ta. Moät neùn taâm höông trong saùng vaø thaønh kính giuùp chuùng ta thanhthaûn soáng giöõa coõi traàn.

Thöa Quyù baïn ñoïc!Thaùng Taùm naøy, OceanBank baét ñaàu trieån khai chöông trình Tieát kieäm töø

thieän Nguoàn saùng nhaèm gaây quyõ phaãu thuaät nhaân ñaïo cho ngöôøi ngheøo bò maéccaùc beänh veà maét coù khaû naêng gaây muø, hoaëc ngöôøi bò muø coù khaû naêng phaãuthuaät saùng maét trôû laïi. Moät nghóa cöû coù theå laøm saùng leân caû cuoäc ñôøi, ñoù chínhlaø lyù do ñeå chuùng ta quyeát taâm thöïc hieän chöông trình ñi ñeán thaønh coâng. Moätnaêm coù 1 ngaøy raèm thaùng Baûy, moät leã Vu Lan. Nhöng chuùng ta coù theå bieán 356ngaøy trong naêm ñeàu laø leã Vu Lan trong taâm moãi ngöôøi neáu chuùng ta ñaët trongtaâm mình nhöõng ñieàu thieän nguyeän.

Thöa Quyù baïn ñoïc!AÁn phaåm OceanTimes soá naøy laø moät aán phaåm nhieàu saéc maøu vaø noäi dung

phong phuù. Baïn ñoïc seõ ñöôïc khaùi quaùt böùc tranh OceanBank 6 thaùng ñaàu naêm2011 vôùi nhieàu keát quaû aán töôïng, nhieàu hoaït ñoäng soâi noåi ôû caùc chi nhaùnh, caùcban/phoøng Hoäi sôû. Ñaëc bieät, chuyeân ñeà Thaép saùng yeâu thöông truyeàn taûi noäidung cuûa chöông trình Nguoàn saùng seõ mang ñeán baïn ñoïc nhöõng thoâng ñieäp noåibaät cuûa chöông trình. Vaø taát nhieân, baïn seõ gaëp maët nhöõng “OJBer” khoângnhöõng gioûi nghieäp vuï maø coøn raát vaên, raát ngheä, raát tình… qua nhöõng trang vieáthoùm hænh vaø thuù vò.

Cuøng OceanTimes truyeàn ñi nhöõng thoâng ñieäp yeâu thöông cuoäc soáng vaøchung tay gaây döïng nguoàn saùng cho ñôøi saùng baïn nheù!

Thay maët Ban bieân taäpPHOÙ TOÅNG GIAÙM ÑOÁCNguyeãn Thò Mai Höông

32

TIEÂU ÑIEÅM 5TIEÂU ÑIEÅM4

OceanTimes: 6 thaùng ñaàu naêm naylaø moät giai ñoaïn khoù khaên ñoái vôùingaønh ngaân haøng noùi chung bôûi chínhsaùch thaét chaët tieàn teä kieàm cheá laïmphaùt cuûa Chính phuû. AÙp löïc treân coù aûnhhöôûng lôùn ñeán hoaït ñoäng kinh doanhcuûa OceanBank? Ngaân haøng ñaõ coùnhöõng giaûi phaùp naøo ñeå vöôït qua giaiñoaïn naøy?

TGÑ Nguyeãn Minh Thu: 6 thaùngñaàu naêm vöøa qua, Chính phuû vaø Ngaânhaøng NN ñaõ coù nhieàu bieän phaùp nhaèmoån ñònh kinh teá vó moâ vaø thò tröôøng tieànteä trong boái caûnh dieãn bieán kinh teá heátsöùc phöùc taïp. Caùc boä ngaønh, ñòaphöông, ngaân haøng vaø doanh nghieäpthöïc hieän Nghò quyeát 11 cuûa Chính phuûvaø chæ thò 01 cuûa NHNN veà caét giaûmñaàu tö coâng vaø quyeát lieät thaét chaët tínduïng kieàm cheá laïm phaùt cuõng nhö bìnhoån hieäu quaû thò tröôøng tieàn teä ñeå ñaïtñöôïc söï oån ñònh cho neàn kinh teá.

Trong boái caûnh chung ñoù,OceanBank cuõng phaûi ñoái maët vôùi moätsoá khoù khaên vaø aùp löïc nhaát ñònh nhö:phaûi thöïc hieän loä trình giaûm dö nôï phisaûn xuaát xuoáng coøn 22% vaøo thôøi ñieåm30/6; taêng dö nôï tín duïng saûn xuaát, xuaátkhaåu vaø noâng nghieäp noâng thoân trongboái caûnh laõi suaát taêng cao...

Ñeå giöõ vöõng hoaït ñoäng kinh doanhvaø phaán ñaáu ñaït muïc tieâu kinh doanh doHÑQT ñaët ra, Ban Ñieàu haønh ñaõ coùnhöõng giaûi phaùp cuï theå trong ñieàu haønhhoaït ñoäng heä thoáng. Cuï theå: Taäp trungvaøo coâng taùc naâng cao chaát löôïng tínduïng; Raø soaùt cô sôû khaùch haøng vaø phaùttrieån khaùch haøng coù naêng löïc taøi chínhtoát; Chæ ñaïo Khoái KHDN vaø Khoái Nguoànvoán trieån khai moät soá goùi saûn phaåm dòchvuï öu ñaõi cho doanh nghieäp saûn xuaát,xuaát khaåu vaø nhoùm doanh nghieäp SME;Baùm saùt dieãn bieán thò tröôøng ñeå coù giaûiphaùp phuø hôïp taïi töøng thôøi ñieåm ñaûmbaûo söï taêng tröôûng trong hoaït ñoäng huyñoäng voán; Ñaåy maïnh nghieân cöùu phaùttrieån saûn phaåm môùi vôùi muïc ñích thuhuùt khaùch haøng môùi vaø taêng thu töø dòchvuï; Taêng cöôøng coâng taùc kieåm tra, kieåmsoaùt vaø quaûn trò ruûi ro...

Nhöõng giaûi phaùp heát söùc quyeát lieätcuøng vôùi söï ñieàu haønh nhòp nhaøng cuûaHÑQT vaø BÑH cuøng toaøn theå nhaânvieân chaéc chaén ñaõ ñöa laïi nhöõng consoá aán töôïng. Baø vui loøng cho bieát veà keátquaû kinh doanh 6 thaùng ñaàu naêm naycuûa OceanBank?

Nhö ñaõ noùi ôû treân, song song vôùi caùcgiaûi phaùp ñoàng boä cuûa HÑQT vaø BÑH,toâi cuõng xin nhaán maïnh ñeán tinh thaànñoaøn keát vaø noã löïc cuûa taäp theå CBNVOceanBank toaøn heä thoáng ñaõ saùt caùnhbeân nhau vöôït qua khoù khaên vaø hoaønthaønh nhieäm vuï. Ñoù chính laø söùc maïnhnoäi löïc lôùn lao nhaát laøm ñieåm töïa cho söïphaùt trieån vöõng vaøng cuûa OceanBanktrong moïi thôøi ñieåm. Chuùng ta ñaõ ñaïtñöôïc nhöõng keát quaû khaû quan trong hoaïtñoäng 6 thaùng ñaàu naêm. Cuï theå: Tínhñeán 30/6/2011, lôïi nhuaän tröôùc thueá cuûaOceanBank ñaït 470 tyû ñoàng, taêng 151%so vôùi cuøng kyø naêm ngoaùi vaø ñaït 59% keáhoaïch naêm 2011, toång taøi saûn cuûa Ngaânhaøng ñaït 54.990 tyû ñoàng.

Caùc chæ soá taøi chính cô baûn cuõng coùsöï taêng tröôûng oån ñònh: huy ñoäng voánñaït 49.656 tyû ñoàng; Dö nôï tín duïng ñaït17.226 tyû ñoàng (dö nôï cho vay phi saûnxuaát ôû möùc 21,75%, cho vay chöùngkhoaùn ôû möùc döôùi 1% trong toång dö nôï).Trong quyù II vöøa qua, OceanBank ñaõhoaøn thaønh vieäc taêng voán ñieàu leä töø3.500 tyû ñoàng leân 4.000 tyû ñoàng vaø döïkieán seõ taêng leân 5.000 tyû ñoàng vaøo cuoái

naêm 2011. Töø ñaàu naêm ñeán nayOceanBank ñaõ môû môùi 2 chi nhaùnh taïiThanh Hoùa vaø Bình Döông, 8 phoønggiao dòch, naâng caáp 3 quyõ tieát kieämthaønh phoøng giao dòch, naâng toång soá chinhaùnh vaø PGD leân 100 ñôn vò kinhdoanh treân toaøn heä thoáng.

Ban Ñieàu haønh ñaõ coù nhöõng chæñaïo, nhöõng ñieàu chænh veà chieán löôïc,phöông thöùc kinh doanh ñeå vöøa thöïchieän chuû tröông cuûa Chính phuû, ñaûmbaûo söï phaùt trieån cuûa ngaân haøng?

Ñònh höôùng cuûa OceanBank laø lieânkeát vôùi caùc toång coâng ty, doanh nghieäplôùn coù taøi chính laønh maïnh ñeå cung caápsaûn phaåm dòch vuï taøi chính ngaân haøng,khoâng chæ coù quan heä tín duïng maø coønhöôùng tôùi muïc tieâu taêng thu töø dòch vuï.Gaàn ñaây, OceanBank ñaõ kyù keát caùc thoaûthuaän hôïp taùc toaøn dieän vaø caáp tín duïngöu ñaõi cho caùc toång coâng ty lôùn nhö:Toång coâng ty Haøng khoâng Vieät Nam,Toång Coâng ty Haøng Haûi Vieät Nam, ToångCoâng ty Ñöôøng saét Vieät Nam... Ngoaøivieäc tìm kieám vaø môû roäng cô sôû khaùchhaøng, chuùng toâi chæ ñaïo caùc boä phaännghieäp vuï giaùm saùt chaët cheõ nôï xaáuphaùt sinh, taêng cöôøng kieåm toaùn noäi boäñeå thöïc hieän nghieâm chænh caùc quyñònh veà hoaït ñoäng tín duïng vaø ngaênngöøa nhöõng nguy cô ruûi ro tín duïng.

Trong boái caûnh neàn kinh teá ñanggaëp nhieàu thaùch thöùc, laõi suaát ñang ôûmöùc cao ñaõ taùc ñoäng maïnh ñeán hieäu

TOÅNG GIAÙM ÑOÁCNGUYEÃN MINH THU

Vûúåtsoáng

cho thuyïìnxa khúi

Nïëu vñ nhûäng khoá khùn trïn thõ trûúâng taâi chñnhtiïìn tïå maâ caác töí chûác tñn duång àang phaãi àöëimùåt laâ nhûäng cún soáng caã thò möîi con thuyïìn

“Ngên haâng” seä luön phaãi tòm caách vûúåt soáng àïíra khúi. Vúái Ocean Bank nhûäng cún soáng caã cuãa

6 thaáng àêìu nùm 2011 cuäng àaä kheáp laåi vúái sûå nöîlûåc khöng ngûâng cuãa toaân thïí caán böå nhên viïn.Troâ chuyïån vúái Töíng giaám àöëc Nguyïîn Thõ MinhThu, thêëy roä hún biïín chùèng bao giúâ lùång soáng

vaâ phña trûúác vêìn coân bao khoá khùn, thaách thûáccêìn sûå àöìng loâng, cöë gùæng cuãa têët caã chuáng ta -

nhûäng thaânh viïn cuãa OceanBank.

OCEANTIMES


quaû saûn xuaát kinh doanh cuûa caùcdoanh nghieäp. OceanBank ñaõ trieånkhai caùc hình thöùc naøo ñeå hoã trôïcho doanh nghieäp, ñaëc bieät laø caùcdoanh nghieäp vöøa vaø nhoû, thöa Baø?

Ñoàng haønh vôùi doanh nghieäp,OceanBank xaùc ñònh phaûi chia seûnhöõng khoù khaên chung baèng nhöõnggiaûi phaùp thieát thöïc ñeå hoã trôï doanhnghieäp: Tö vaán vaø cuøng doanhnghieäp tính toaùn laïi caùc haïng muïckinh doanh, phaùt huy nhöõng lôïi theácuûa doanh nghieäp ñeå taäp trung vaøolónh vöïc ñoù; Tìm moät soá ñoái taùc uytín ñeå hoã trôï doanh nghieäp thöïchieän tieâu thuï saûn phaåm; Baûo laõnhthanh toaùn cho moät soá doanhnghieäp trong vieäc thöïc hieän keáhoaïch kinh doanh ñeå haïn cheá vieäcvay ngaân haøng (phí baûo laõnh raátthaáp so vôùi laõi suaát maø doanhnghieäp neáu phaûi vay ñeå thöïc hieäncaùc hôïp ñoàng); Saün saøng cho vay boåsung voán löu ñoäng vôùi laõi suaát hôïp lyùñeå doanh nghieäp tieáp tuïc duy trìhoaït ñoäng saûn xuaát kinh doanh vaøxuaát khaåu. Öu tieân nguoàn voán chovay vôùi caùc nhaø thaàu thöïc hieän döïaùn troïng ñieåm quoác gia; Caùc phídòch vuï ñöôïc ngaân haøng thu vôùimöùc thaáp nhaát, nhö phí baûo laõnh,phí chuyeån tieàn...

Xin noùi theâm, töø ngaøy 18/7,OceanBank trieån khai goùi chínhsaùch öu ñaõi ñaëc bieät cho khaùch

haøng doanh nghieäp nhoû vaø vöøa(SME). Cuï theå: doanh nghieäp vayvoán ngaén, trung vaø daøi haïn baèngVNÑ seõ ñöôïc giaûm töø 2,5 - 3%/naêmlaõi suaát vay. Doanh nghieäp vay voánbaèng ngoaïi teä seõ ñöôïc giaûm1%/naêm hoaëc ñöôïc aùp duïng möùc laõisuaát cho vay öu ñaõi xuaát khaåu chungcuûa OceanBank. Ngoaøi ra, doanhnghieäp seõ ñöôïc ngaân haøng mieãn phíhoaëc hoã trôï moät phaàn chi phí ñoáivôùi caùc dòch vuï taøi khoaûn thanhtoaùn, traû löông qua taøi khoaûn, thanhtoaùn quoác teá, baûo laõnh ngaân haøng,öu ñaõi veà thôøi gian thaåm ñònh, xeùtduyeät caáp tín duïng...

TGÑ ñaùnh giaù theá naøo veà hoaïtñoäng ngaân haøng 6 thaùng cuoái naêm.

Gaàn ñaây, trong Hoäi nghò tö vaáncaùc nhaø taøi trôï cho Vieät Nam, nhieàuchuyeân gia kinh teá trong nöôùc vaøquoác teá ñeàu chung quan ñieåm kinhteá Vieät Nam seõ theo höôùng toát leânkhi chính phuû vaãn kieân quyeát thöïchieän chính saùch ñieàu haønh tieàn teänhö hieän nay. Döï baùo toác ñoä taêngtröôûng GDP 6 thaùng cuoái naêm seõcao hôn ñaàu naêm.

Sau gaàn 6 thaùng thöïc hieän,chính saùch tieàn teä cuûa chính phuû ñaõcoù nhöõng tín hieäu tích cöïc, baèngchöùng laø heä thoáng ngaân haøng hoaïtñoäng an toaøn vaø laõi suaát ñang daàncoù daáu hieäu giaûm ñi, thò tröôøngngoaïi teä ñöôïc kieåm soaùt chaët cheõ vaø

hôïp lyù, ngoaïi teä thu veà töø xuaát khaåuvaøng taêng... Doanh nghieäp cuûachuùng ta chuaån bò cho keá hoaïchkinh doanh 6 thaùng cuoái naêm vôùi söïthaän troïng nhaát ñònh trong caû vieäcñaùnh giaù nhu caàu thò tröôøng vaø phaântích xu höôùng laõi suaát. Nieàm tin cuûadoanh nghieäp ñoái vôùi chính saùchcuûa chính phuû trong vieäc kieàm cheálaïm phaùt, bình oån thò tröôøng cuõngtaêng leân.

Vaø OceanBank ñaët chæ tieâu nhönhö theá naøo trong giai ñoaïn naøy,thöa Baø?

Ñoái vôùi OceanBank, trong 6thaùng cuoái naêm vaãn phaûi noã löïcthöïc hieän caùc giaûi phaùp ñoàng boä ñeåtieáp tuïc thöïc hieän chæ thò cuûa NHNNveà vieäc giaûm döï nôï phi saûn xuaátxuoáng 16%, ñoàng thôøi taêng dö nôï tínduïng ôû lónh vöïc saûn xuaát, xuaát khaåu,noâng nghieäp noâng thoân vaø nhoùmdoanh nghieäp SMES. Ñaây thöïc söï laøvaán ñeà khoâng ñôn giaûn, khi maø hieännay caùc doanh nghieäp lónh vöïc saûnxuaát, xuaát khaåu, noâng nghieäp coønkhaù lo ngaïi vieäc vay voán ngaân haøngbôûi laõi suaát vaãn cao.

Noái tieáp keát quaû cuûa 6 thaùng ñaàunaêm, OceanBank ñaït muïc tieâu thöïchieän vöôït möùc caùc chæ tieâu kinhdoanh do HÑQT ñaët ra cho caû naêm2011. Toång taøi saûn ñaït möùc 65nghìn tyû, huy ñoäng voán ñaït 59 nghìntyû, dö nôï tín duïng ñaït 21 nghìn tyû,lôïi nhuaän phaán ñaáu ñaït treân 800 tyû,thaønh laäp môùi 8 chi nhaùnh vaø 33PGD, naâng heä thoáng maïng löôùi ñaïtmöùc 22 chi nhaùnh vaø 100 PGD 120PGD treân toaøn quoác. Ngoaøi ra, töønay ñeán cuoái naêm, caùc toå chöùc Coângñoaøn, ñoaøn Thanh nieân OceanBankseõ tieáp tuïc vaän ñoäng CBNV höôûngöùng caùc phong traøo thi ñua khenthöôûng nhaèm coå vuõ caùn boä tích cöïcnghieân cöùu vaø aùp duïng caùc sangkieân, phöông thöùc môùi trong hoaïtñoäng kinh doanh.

Xin caûm ôn Toång Giaùm ñoác veàcuoäc troø chuyeän naøy.

Saùng 15/6 Ñaûng boä OceanBank ñaõtoå chöùc Hoäi nghò hoïc taäp, quaùn trieät vaøtrieån khai Nghò quyeát ñaïi hoäi Ñaïi bieåulaàn thöù XI caùc caùn boä, Ñaûng vieân cuûaNgaân haøng thuoäc caùc chi boä Hoäi sôûchính, caùc Ñaûng boä chi nhaùnh vaø 3ñieåm caàu cuûa OceanBank treân caû nöôùc.Hoäi nghò nhaèm taïo ra söï thoáng nhaát chotoaøn theå caùn boä, Ñaûng vieân trong toaønhaøng nhaän thöùc saâu saéc nhöõng noäi dungcô baûn, phöông höôùng, muïc tieâu, nhieämvuï maø Nghò quyeát Ñaïi hoäi Ñaûng laàn thöùXI ñaõ ñeà ra töø ñoù vaän duïng saùng taïo coùhieäu quaû trong hoaït ñoäng cuûa mình.

Taïi Hoäi nghò caùc hoïc vieân ñaõ ñöôïcGS. Ñinh Xuaân Duõng - UÛy vieân Banthöôøng vuï Hoäi ñoàng lyù luaän pheâ bìnhvaên hoïc ngheä thuaät Trung Öông truyeànñaït nhöõng noäi dung cô baûn vaø nhöõng vaánñeà môùi cuûa Cöông lónh xaây döïng ñaátnöôùc trong thôøi kyø quaù ñoä leân CNXH (Boåsung vaø phaùt trieån 2011), Chieán löôïcphaùt trieån kinh teá xaõ hoäi 2011-2012, Baùocaùo chính trò cuûa Ban chaáp haønh TWÑaûng khoaù X taïi Ñaïi hoäi XI, Ñieàu leäÑaûng (söûa ñoåi boå sung naêm 2011). GSÑinh Xuaân Duõng cuõng nhaán maïnhnhöõng ñieåm maø caùn boä, Ñaûng vieânNgaân haøng caàn phaûi chuù yù trong vieäcñöa nghò quyeát vaøo thöïc teá trong ñoù ñaùngchuù yù laø caùc vaán ñeà veà ñoåi môùi vaø phaùttrieån, ñònh höôùng phaùt trieån beàn vöõng...

Phaùt bieåu taïi Hoäi nghò, Toång Giaùmñoác Nguyeãn Minh Thu mong muoán quabuoåi hoïc taäp, quaùn trieät nghò quyeát, vaênkieän Ñaïi hoäi Ñaûng laàn naøy moãi caùn boäÑaûng vieân trong toaøn Ngaân haøng seõ xaùcñònh muïc tieâu nhieäm vuï cuï theå cuûa töøngcaù nhaân vaø ñôn vò mình töø ñoù tích cöïcñaåy maïnh trieån khai chöông trình haønhñoäng cuï theå taïo söï chuyeån bieán trong taátcaû caùc hoaït ñoäng cuûa Ngaân haøng, thöïchieän toát caùc nhieäm vuï chieán löôïc (2011-

2015) vaø tröôùc maét laø naêm 2011.Treân cô sôû quan ñieåm, muïc tieâu Ñaïi

hoäi Ñaûng caùc caáp vaø nghò quyeát ñaïi hoäiÑaûng boä Ngaân haøng TMCP Ñaïi Döônglaàn thöù I nhieäm kyø 2010-2015 ñeà ra,Ñaûng boä Ngaân haøng OceanBank cuõngñaõ xaây döïng chöông trình haønh ñoäng cuïtheå nhaèm cuï theå hoaù noäi dung caùc Nghòquyeát, Vaên kieän Ñaïi hoäi Ñaûng caùc caápthaønh caùc chöông trình, keá hoaïch haønhñoäng cuï theå phuø hôïp vôùi thöïc teá hoaïtñoäng hieän nay cuûa ngaân haøng. Theo oângNguyeãn Maïnh Haø - Phoù Toång giaùm ñoác,Phoù Bí thö Ñaûng uyû OceanBank, ngoaøivieäc trieån khai toát coâng taùc sinh hoaïtchính trò tö töôûng, hoïc taäp, quaùn trieät,tuyeân truyeàn nghò quyeát Ñaïi hoäi Ñaûngcaùc caáp, trong chöông trình haønh ñoängOceanBank coøn tieáp tuïc ñaåy maïnh thöïchieän Cuoäc vaän ñoäng “Hoïc taäp vaø laømtheo taám göông ñaïo ñöùc Hoà Chí Minh”,Cuoäc vaän ñoäng xaây döïng chænh ñoánÑaûng, chæ ñaïo toå chöùc thöïc hieän toátcoâng taùc an sinh xaõ hoäi, chaêm lo ñôøisoáng vaät chaát vaø tinh thaàn cho caùn boänhaân vieân vaø ngöôøi lao ñoäng... Ñaûng boä,laõnh ñaïo OceanBank cuõng seõ taäp trunglaõnh ñaïo thöïc hieän nhieäm vuï chính trògiai ñoaïn 2011-2015 ñaëc bieät laø taäp

trung chæ ñaïo toå chöùc thöïc hieän caùcnhieäm vuï troïng taâm cuûa Ngaân haøngtrong naêm 2011.

Thay maët cho Ñaûng uyû Ban thöôøngvuï Taäp ñoaøn daàu khí quoác gia Vieät Nam,ñoàng chí Traàn Quang Duõng ñaùnh giaùcao nhöõng noã löïc cuûa Ñaûng boäOceanBank. Ñoàng chí mong muoán quaHoäi nghò hoïc taäp, quaùn trieät vaø trieånkhai Nghò quyeát ñaïi hoäi Ñaïi bieåu laàn thöùXI, toaøn theå Ñaûng vieân vaø caùn boä trongOceanBank nhaän thöùc saâu saéc yù nghóacuûa Ñaïi hoäi Ñaûng laàn thöù XI ; noäi dungñöôøng loái, quan ñieåm, muïc tieâu, nhieämvuï quan troïng quyeát ñònh söï phaùt trieånñaát nöôùc trong thôøi gian saép tôùi; caùcnhieäm vuï vaø caùc giaûi phaùp lôùn treân caùclónh vöïc... töø ñoù thoáng nhaát trong haønhñoäng. Ñoàng chí nhaán maïnh: “Taäp ñoaønDaàu khí quoác gia Vieät Nam laø moät taäpñoaøn maïnh. Laø thaønh vieân cuûa Taäpñoaøn, OceanBank cuõng seõ phaûi noã löïcñeå cuøng vôùi Taäp ñoaøn “ñaàu taàu” phaánñaáu ñi tröôùc, ñi saâu veà ñích sôùm. Vieäctrieån khai toát chöông trình haønh ñoäng ñaõñöôïc Ñaûng boä OceanBank ñeà ra trongthôøi gian tôùi seõ giuùp cho OceanBankkhaúng ñònh ñöôïc mình, taïo ñöôïc thöônghieäu vaø daáu aán trong loøng khaùch haøng.”

ÑAÛNG BOÄ OCEANBANK

Tñch cûåc hoåc têåp, quaán triïåtNghõ quyïët Àaåi höåi XI ÑAËNG THU THUÛY

doanh nghieäp trong vaø ngoaøi nöôùc, songsoá löôïng vaø chaát löôïng cuõng chöa ñaùpöùng ñöôïc nhu caàu cuûa thò tröôøng. Khoângnhöõng theá, baûn thaân caùc ngaønh dòch vuïvaän taûi naøy cuõng chöa vöôn tôùi chuoãilieân keát dòch vuï toái öu ñeå toái ña hoaù dòchvuï troïn goùi cho khaùch haøng. Töø ñieàunaøy, oâng Haø Vaên Thaém cho raèng, moättrong nhöõng haïn cheá lôùn nhaát cuûangaønh vaän taûi laø cô sôû haï taàng vaø trangthieát bò coøn phaàn naøo haïn cheá. Vì vaäy,vieäc lieân keát giöõa caùc TCT vaø ngaân haønglaø yeáu toá quan troïng ñeå ngaân haøng ñöavoán vaøo ñuùng choã, doanh nghieäp deãdaøng tieáp caän vôùi nguoàn voán reû vaø caùcdòch vuï/giaûi phaùp taøi chính höõu hieäu.

Töø caâu chuyeän cuûa OceanBank,OceanGroup vôùi caùc TCT lôùn hoaëc giöõacaùc ngaân haøng vaø TCT, taäp ñoaøn lôùnkhaùc nhö: Vietinbank vaø Viettel,Sacombank vaø Coâng ty TNHH Ñaàu töPhaùt trieån Saûn xuaát Haï Long… coù theåthaáy, veà toång theå, nhöõng caùi baét tay giöõadoanh nghieäp vaø ngaân haøng ñang coù daáuhieäu soâi ñoäng trong thôøi gian gaàn ñaây.Ñieåm chung cuûa caùc thöông vuï hôïp taùcnaøy, laø söï khai thaùc toái ña theá maïnh cuûacaùc beân nhaèm hoã trôï hieäu quaû nhaát chokhaùch haøng trong vieäc thöïc hieän chieánlöôïc phaùt trieån trong daøi haïn.

Chaúng haïn nhö caùch ñaây ít laâu,OceanBank ñaõ giaûi ngaân cho VietnamAirlines khoaûn vay trò giaù 7 trieäu USD ñeådoanh nghieäp naøy mua ñoäng cô döïphoøng maùy bay Airbus 321. Döï kieántieáp theo, OceanBank seõ tieáp tuïc caáp tínduïng cho Vietnam Airlines khoaûn vaykhoaûng 17 trieäu USD ñeå ñaàu tö muamaùy bay Airbus A321.

ÔÛ moät goùc ñoä khaùc, traû lôøi caâu hoûi,taïi sao trong moät thôøi gian khoâng daøi,OceanBank kyù thoaû thuaän hôïp taùc vôùi 3TCT ñeàu trong lónh vöïc vaän taûi haønhkhaùch vaø vaän chuyeån haøng hoaù maøkhoâng phaûi laø moät lónh vöïc khaùc? Toång

Giaùm ñoác Nguyeãn Minh Thu cho raèng:lónh vöïc haøng haûi, haøng khoâng vaø ñöôøngsaét laø nhöõng lónh vöïc Vieät Nam coù theámaïnh caû veà ñòa lyù töï nhieân laãn tieàmnaêng thò tröôøng; vöøa giöõ vai troø quantroïng trong ñôøi soáng daân sinh, trong saûnxuaát, löu thoâng vaø phaân phoái haøng hoaùcuûa neàn kinh teá. Neáu ngaønh naøy chaämphaùt trieån hoaëc phaùt trieån chöa xöùng vôùitieàm naêng vaø nhu caàu xaõ hoäi thì caùcdoanh nghieäp Vieät Nam noùi chung seõthua ngay treân saân nhaø. Do vaäy, ngaânhaøng vaø doanh nghieäp raát caàn lieân keátñeå phaùt trieån caû veà chieàu roäng laãn chieàusaâu, thoâng qua caùc thoaû thuaän caáp voánvaø dòch vuï cuï theå, voán laø ñieàu kieän tieânquyeát ñeå taïo vaø duy trì söï taêng töôûng cuûacaùc lónh vöïc naøy, baø Thu khaúng ñònh.

Toái ña hoùa lôïi ích cho khaùch haøngTrôû thaønh ñoái taùc, baïn haøng chieán

löôïc cuûa nhau, caû phía doanh nghieäp vaøngaân haøng ñeàu höôùng tôùi muïc tieâu toái ñahoaù lôïi ích cho caùc khaùch haøng cuûamình, khai thaùc toát nhaát lôïi theá, theámaïnh cuûa ñoái taùc vaø baûn thaân Ngaânhaøng, taïo cô hoäi ña daïng hoaù lónh vöïchoaït ñoäng vaø naâng cao hieäu quaû söû duïngvoán cuûa moãi doanh nghieäp. Ngaân haøngtin töôûng ñoù laø nhöõng moái quan heä hôïptaùc ñöôïc naâng taàm vì lôïi ích cuûa khaùchhaøng, giuùp ngaøy caøng coù nhieàu khaùchhaøng tieáp caän vaø söû duïng caùc saûn phaåm,dòch vuï cuûa Ngaân haøng.

OÂng Traàn Thanh Quang, PTGÑ ñöara ví duï, trong vieäc cung caáp caùc saûnphaåm dòch vuï, vôùi öu theá veà heä thoángcoâng ngheä hieän ñaïi, OceanBank seõ coùcô hoäi giuùp TCT Ñöôøng saét Vieät Namtrieån khai dòch vuï thanh toaùn mua veù taøuhoûa tröïc tuyeán, ñaûm baûo lieân thoângkhoaûng 20 ngaân haøng treân toaøn quoác ñeåsöû duïng hôn 30.000 ñieåm giao dòchkhaùc nhau laøm ñieåm thanh toaùn tieàn veù,tö vaán, hoã trôï ñoàng thôøi coù theå thanh

toaùn tröïc tuyeán treân caùc thieát bò nhö:ATM, POS, Mobile Banking… cuûa Ngaânhaøng. Neáu hai beân ñaït ñöôïc thoaû thuaänvaø ñi ñeán trieån khai döï aùn hôïp taùc naøy,khaùch haøng cuûa Ñöôøng saét Vieät Nam coùtheå mua veù vaø thanh toaùn tröïc tuyeán moätcaùch nhanh choùng, tieän lôïi vaø an toaøn,vaø nhìn chung ñoù laø giuùp khaùch haøngtieáp caän, söû duïng caùc saûn phaåm, dòch vuïngaân haøng hieän ñaïi.

Ñoái vôùi OceanGroup, hieän moät coângty thaønh vieân cuûa taäp ñoaøn laø OCH ñangxaây döïng, quaûn lyù vaø vaän haønh chuoãikhaùch saïn cao caáp mang thöông hieäuStarCity. Hieän nay, StarCity Saøi goøn ñangcung caáp dòch vuï khaùch saïn cho phihaønh ñoaøn (phi coâng vaø tieáp vieân) cuûaVietnam Airlines vaø moät soá haõng haøngkhoâng quoác teá taïi Vieät Nam. Tôùi ñaây, khiSaigon StarCity Airport Hotel ñi vaøo hoaïtñoäng taïi vò trí gaàn saân bay Taân Sôn Nhaát,vieäc hôïp taùc ñeå môû chuoãi lieân keát cungcaáp dòch vuï löu truù, mua saém, giaûi trí chokhaùch haøng cuûa Vietnam Airlines seõ coùnhöõng thuaän lôïi nhaát ñònh.

Bình luaän veà ñieàu naøy, moät chuyeângia kinh teá cho raèng, söï hôïp taùc cuûaNgaân haøng vôùi caùc TCT laø thöïc chaát vaøkhaùch haøng ñöôïc lôïi khi ñem ñeán nhieàusöï löïa choïn khi söû duïng caùc dòch vuïkhaùc nhau. Ñieàu ñoù ñöôïc ñaët leân haøngñaàu vaø chuù troïng hôn caû.

Xaùc ñònh hôïp taùc toaøn dieän höôùng tôùitrôû thaønh ñoái taùc chieán löôïc vôùi caùc Taäpñoaøn, TCT laø xu theá chung cuûa caùc Ngaânhaøng vaø caùc Ngaân haøng muoán naém baétxu theá naøy thaønh nhöõng haønh ñoäng cuïtheå. Cuøng nhau phaùt trieån oån ñònh, chiaseû lôïi nhuaän, roõ raøng caùc ngaân haøng vaøcaùc TCT, Taäp ñoaøn ñang choïn moät loáiphaùt trieån ñaûm baûo, an toaøn, vöøa taänduïng ñöôïc theá maïnh cuûa nhau vöøa thuñöôïc lôïi nhuaän mong muoán, vaø treân heátlaø vì lôïi ích khaùch haøng.


Hôïp taùc ñeå thuùc ñaåy phaùt trieånChæ trong thaùng 6 vöøa qua,

OceanBank vaø OceanGroup ñaõ kyù keátthoaû thuaän hôïp taùc toaøn dieän vôùi 3 TCTlôùn trong caùc lónh vöïc haøng khoâng, haønghaûi, ñöôøng saét. Tröôùc ñoù, vieäc Taäp ñoaønDaàu khí quoác gia Vieät Nam trôû thaønh coåñoâng chieán löôïc cuûa ngaân haøng naøy ñaõ trôûthaønh taâm ñieåm chuù yù cuûa giôùi taøi chínhngaân haøng vaø ñöôïc xem laø moät thaønhcoâng lôùn cuûa OceanBank trong vieäc taùi côcaáu, ghi nhaän söï haáp daãn cuûa thöông hieäuOceanBank vôùi caùc ñoái taùc kinh teá lôùn.Caùc thoaû thuaän naøy taïo ra nhöõng ñoät phaùvaø cô hoäi môùi caû veà noäi dung cuõng nhöphaïm vi hôïp taùc giöõa hai beân, ñoàng thôøitaïo chuyeån bieán tích cöïc nhaèm toái ña hoùacaùc lôïi theá kinh doanh cuûa moãi beân trong

hoaït ñoäng saûn xuaát kinh doanh, naâng caohieäu quaû kinh teá chung.

Vieäc OceanGroup vaø OceanBank kyùkeát thoûa thuaän hôïp taùc vôùi TCT Haøngkhoâng Vieät Nam (Vietnam Airlines),TCT Haøng Haûi Vieät Nam (Vinalines),TCT Ñöôøng saét Vieät Nam (VietnamRailway) cuõng naèm trong ñònh höôùng laø:lieân keát vôùi caùc TCT, doanh nghieäp lôùncoù taøi chính laønh maïnh ñeå cung caáp saûnphaåm dòch vuï taøi chính ngaân haøng;khoâng chæ coù quan heä tín duïng maø coønhöôùng tôùi muïc tieâu taêng thu töø dòch vuï;töø moái quan heä "baïn haøng" thoâng thöôøngnaâng caáp leân thaønh hôïp taùc chieán löôïcvaø toaøn dieän.

Trong phaùt bieåu gaàn ñaây, oâng DöôngChí Duõng, Chuû tòch HÑTV TCT Haøng

haûi cho bieát, keá hoaïch phaùt trieån ñoäi taøucuûa TCT ñeán naêm 2015 coù toång troïngtaûi 8,5-9,5 trieäu ñeán naêm 2020 ñaït11,5-13,5 trieäu DWT, Vinalines caànkhoaûng 2.940 tyû voán löu ñoäng, trong ñoùkhoaûng 60 % laø voán vay ngaân haøng.Trong moät töông quan khaùc, oângNguyeãn Höõu Baèng, Chuû tòch HÑQTkieâm Toång Giaùm ñoác TCT Ñöôøng saétVieät Nam cho bieát, quy hoaïch toång theåphaùt trieån ngaønh giao thoâng vaän taûiñöôøng saét Vieät Nam töø naêm 2010 ñeánnaêm 2020 laø taäp trung vaøo quy hoaïchphaùt trieån cô sôû haï taàng. Vaø ñeå thöïchieän ñöôïc ñieàu ñoù, TCT caàn moät nguoànvoán lôùn leân tôùi treân 74.000 tyû ñoàng.

OÂng Haø Vaên Thaém, Chuû tòch HÑQTcho bieát, ngaân haøng ñaùnh giaù cao tieàmnaêng phaùt trieån cuûa thò tröôøng vaän taûihaønh khaùch vaø dòch vuï vaän chuyeånhaøng hoaù cuûa Vieät Nam. Taïi Vieät Namhieän nay, lónh vöïc naøy chuû yeáu vaãn docaùc TCT lôùn cuûa nhaø nöôùc ñaûm traùch.Ngoaïi tröø ÑSVN, ngaønh haøng khoâng,haøng haûi ñaõ coù söï tham gia cuûa moät soá

OceanBank húåp taác toaân diïånvúái 3 Töíng cöng ty lúán

PART

NER

THU HAÈNG

Trong voâng hai nùm trúã laåi àêy, caác ngên haâng thûúng maåi, tûâ cöí phêìn àïën quöëcdoanh àaä liïn tuåc kyá kïët húåp taác chiïën lûúåc, húåp taác toaân diïån cuâng caác têåp àoaân,töíng cöng ty (TCT) lúán nhû Têåp àoaân Dêìu khñ Quöëc gia Viïåt Nam, Têåp àoaân Viïînthöng Quên àöåi Viettel, TCT Haâng khöng Viïåt Nam Vietnam, TCT Haâng haãi Viïåt Nam,TCT Àûúâng sùæt Viïåt Nam... àïí cuâng phaát triïín. Àêy dûúâng nhû àaä trúã thaânh möåt xuhûúáng phaát triïín múái cuãa caác ngên haâng vaâ caác têåp àoaân kinh tïë lúán cuãa Viïåt Nam.

Söû duïng theû giaû ñeå truïc lôïiTheo baùo caùo hoaït ñoäng 6 thaùng ñaàu

naêm 2011 cuûa NHNN thì toaøn heä thoángcoù gaàn 12.000 ATM vaø gaàn 58.000 thieátbò chaáp nhaän theû (POS), soá löôïng theûphaùt haønh ñaït treân 34 trieäu theû vôùidoanh soá söû duïng theû treân 600 nghìn tyûñoàng. Ñaây quaû laø moät con soá khoâng nhoû

trong giao dòch tieàn teä thoâng qua heäthoáng ngaân haøng. Nhöõng tieän ích maø theûmang laïi coù theå keå ra raát nhieàu nhöthuaän tieän, deã daøng khi thanh toaùn, giaûmthieåu ruûi ro khi caàm tieàn maët theo ngöôøi,traùnh ñöôïc maát troäm hoaëc hoûa hoaïn...

Tuy nhieân, moái lo ngaïi nhaát hieännay chính laø tình traïng söû duïng theû giaû

ñeå truïc lôïi. Thuû ñoaïn maø toäi phaïmthöôøng xuyeân aùp duïng ñeå ruùt troäm tieànbaèng theû ATM raát tinh vi nhö duøng theûgiaû ñeå mua haøng hoaëc theû tín duïng giaûñeå ruùt tieàn. Môùi ñaây, coâng an Haø Noäi ñaõbaét giöõ ñoái töôïng Koay Keng Chen (quoáctòch Malaysia) duøng theû giaû mua haøngcoù giaù trò lôùn roài baùn laáy tieàn tieâu xaøi.Qua kieåm tra, cô quan coâng an thu giöõ14 theû ngaân haøng giaû. Ñoái töôïng khainhaän, muïc ñích sang Vieät Nam laø duøngsoá theû giaû naøy ñeå mua haøng coù giaù tròlôùn roài ñem baùn laáy tieàn aên tieâu.

Thöïc teá cho thaáy, toäi phaïm coù theålaøm giaû theû döôùi caùc hình thöùc nhöthoâng tin daäp noåi treân theû bò söûa laïi, theûbò maõ hoùa laïi baêng töø, theû traéng nhöngñaõ ñöôïc maõ hoùa baêng töø hoaëc theû bò laømgiaû hoaøn toaøn döïa treân caùc döõ lieäu cuûa

theû thaät bò laáy caép taïi ATM/ POS hoaëcInternet. Thaäm chí chính ngaân haøng coùtheå phaùt haønh theû cho khaùch haøng coùñôn xin phaùt haønh theû vôùi caùc thoâng tingiaû maïo do khoâng thaåm ñònh kyõ caùcthoâng tin khaùch haøng cung caáp treân hoàsô xin phaùt haønh theû. Thoâng tin khoângchính xaùc daãn ñeán nhöõng khoù khaên chongaân haøng khi muoán lieân heä vôùi chuû theûvaø ñaët ngaân haøng tröôùc nguy cô toån thaáttín duïng khi chuû theû söû duïng theû nhöngkhoâng coù ñuû khaû naêng thanh toaùn hoaëcchuû theû coá tình löøa ñaûo ñeå chieám duïngtieàn cuûa ngaân haøng...

Ruûi ro phaùt sinh töø nhieàu phía... Veà nguyeân nhaân, ngoaøi yeáu toá khaùch

quan, ruûi ro veà theû giaû coù theå phaùt sinhtöø nhieàu phía: chuû theû, coâng ngheä, ñônvò chaáp nhaän theû vaø chính ngaân haøng.Töø goùc ñoä ngöôøi söû duïng theû, nhöõng laànsô yù ñeå loä thoâng tin theû, thaát laïc theû haynhôø ngöôøi khaùc ruùt tieàn hoä coù theå laønguyeân nhaân daãn tôùi giaû maïo, hay chínhchuû theû thöïc hieän caùc haønh vi gian laännhö môû theû vôùi thoâng tin giaû maïo.

Töø goùc ñoä ngaân haøng, neáu khoângkieåm soaùt chaët, thoâng tin veà chuû theû vaødöõ lieäu theû do ngaân haøng quaûn lyù coù theåroø ræ ra ngoaøi. Theo moät chuyeân gia veàtheû, trong hoaït ñoäng taùc nghieäp haøngngaøy, caùn boä theû ngaân haøng coù theå lôïiduïng nhöõng hieåu bieát cuûa mình, lôïiduïng vò trí coâng taùc, nhöõng loã hoångtrong quy trình taùc nghieäp ñeå töï mìnhhoaëc caáu keát vôùi ngöôøi khaùc tieán haønhcaùc haønh vi gian laän, giaû maïo gaây toånthaát cho ngaân haøng. Ruûi ro coù theå xaûy raneáu nhö caùn boä ñoù lôïi duïng caùc thoângtin theû cuûa ngöôøi khaùc ñeå laøm giaû theû,söû duïng ruùt tieàn vaø thanh toaùn mua saémhaøng hoaù dòch vuï qua maïng, laáy caép theûmôùi phaùt haønh ñeå söû duïng hoaëc thay ñoåicaùc thoâng soá heä thoáng, thoâng tin khaùchhaø¤ng ñeå truïc lôïi.

Ngoaøi ra, nguyeân nhaân cuõng coù theådo heä thoáng baûo maät chöa an toaøn khieánthoâng tin theû bò maát trong quaù trìnhtruyeàn döõ lieäu hoaëc do ñôn vò chaáp nhaäntheû khoâng chuù yù ñeán vieäc xaùc thöïcthoâng tin chuû theû hoaëc coá tình thöïc hieän

caùc haønh vi gian laän nhö caáu keát vôùi ñoáitöôïng gian laän thöïc hieän thanh toaùn chokhaùch haøng khoâng phaûi laø chuû theû, laépñaët thieát bò ñaàu ñoïc theû skimmer ñeå laáycaép thoâng tin theû taïi POS,...

Giaûi phaùp naøo haïn cheá ruûi ro?

Ñoái maët vôùi nhöõng ruûi ro vaø nguy côcuûa loaïi toäi phaïm naøy, caùc toå chöùc tínduïng cung caáp dòch vuï theû ATM ñaõ phaûixaén tay vaøo cuoäc ñeå ñöa ra haøng loaïtbieän phaùp khuyeán caùo vaø ngaên ngöøatình traïng gian laän theû. Caùch toát nhaátmaø khaùch haøng neân laøm theo oâng PhaïmAnh Tuaán, PTGÑ Vietinbank, trongtröôøng hôïp phaùt hieän hieän töôïng baátthöôøng trong quaù trình söû duïng theû ñeåruùt tieàn, khaùch haøng caàn thoâng baùo ngaycho ñöôøng daây noùng cuûa töøng ngaânhaøng ñeå kòp thôøi xöû lyù.

Baø Nguyeãn Thò Mai Höông, PTGÑOceanBank cho bieát, ñeå ngaên ngöøa caùcruûi ro thì ñieàu quan troïng nhaát laø yù thöùcbaûo maät cuûa khaùch haøng vaø heä thoángcuûa ngaân haøng. Chính vì vaäy, ngöôøi söûduïng theû caàn phaûi heát söùc caûnh giaùc vaøtuyeät ñoái khoâng cung caáp caùc thoâng tincaù nhaân, thoâng tin veà theû ATM cuûamình cho ngöôøi khaùc. Ñaëc bieät, caànphaûi caûnh giaùc veà nhöõng thö, email yeâucaàu töông töï nhö treân hoaëc email coù daáuhieäu löøa ñaûo nhö: thoâng baùo truùngthöôûng, môøi tham gia hoaït ñoäng treânwebsite naøo ñoù,...

Caùc ngaân haøng thöôøng xuyeân giaùmsaùt chaët cheõ caùc quy trình, thuû tuïc hoaïtñoäng cuûa mình, caån troïng trong khaâutuyeån choïn vaø thaäm chí phaûi aùp duïngbieän phaùp luaân chuyeån caùn boä nhaèmngaên ngöøa moïi ruûi ro coù theå xaûy ra. "Ruûiro töø heä thoáng ngaân haøng neáu xaûy ra seõñeå laïi haäu quaû raát lôùn, song ngaân haønghoaøn toaøn coù theå kieåm soaùt ñöôïc. Caùc

thoâng tin veà hoà sô phaùt haønh theû, döõ lieäutheû, soá pin phaûi ñöôïc quaûn lyù chaët cheõvaø baûo maät; kieåm soaùt thöôøng xuyeân,ñoät xuaát caùc hoà sô theû, thoâng tin theû, döõlieäu theû ñeå ñaûm baûo khoâng bò keû gian lôïiduïng", baø Mai Höông cho bieát theâm.

Hieän nay, caùc ngaân haøng ñang aùpduïng nhieàu bieän phaùp nhö ñaët göôngchieáu choáng nhìn troäm töø phía sau, laépñaët cho ATM caùc ñaàu ñoïc theû coù hìnhdaùng ñaëc bieät, trang bò coâng ngheähoàng ngoaïi tieân tieán cho vieäc nhaändieän thieát bò gaén troäm, gaén thieát bògiaùm saùt vaø camera...

Ñeå baûo veä quyeàn lôïi cho ngöôøi söûduïng theû, nhieàu ngaân haøng ñaõ coù chuûtröông chuyeån ñoåi töø theû töø (loaïi theû ñangsöû duïng phoå bieán taïi Vieät Nam) sang theûchip, moät loaïi theû coù tính baûo maät caoñang ñöôïc theá giôùi öa chuoäng. Vaán ñeàchæ coøn laø thôøi gian vaø caùc ngaân haøng seõnghieân cöùu, löïa choïn nhöõng phöông aùncoù lôïi, tieän ích nhaát cho taát caû caùc beân.

Ñoái vôùi vieäc thöïc hieän caùc giao dòchthanh toaùn qua maïng Internet, caùc ngaânhaøng cuõng caûnh baùo khaùch haøng ñaëcbieät chuù yù tôùi tính an toaøn cuûa caùc web-site thöïc hieän vieäc mua baùn, chæ neânmua haøng ôû nhöõng website coù uy tín,hoaëc nhöõng ngöôøi baùn haøng ñaùng tincaäy; Baûo maät toát nhaát teân taøi khoaûn, vaømaät khaåu truy caäp, khoâng neân söû duïngmaùy tính coâng coäng ñeå thöïc hieän giaodòch; Neân caøi ñaët caùc chöông trìnhchoáng virus nhö Anti virus, AntiSpyware,... ñeå traùnh bò virus aên caépthoâng tin caù nhaân.

Caùc chuyeân gia veà toäi phaïm cuõng ñaõbaét ñaàu caûnh baùo tình traïng laøm giaû theûATM/theû tín duïng coù chieàu höôùng giataêng ôû Ñoâng Nam AÙ, keå caû Vieät Nam.Ñieàu naøy cuõng ñaët ra cho caùc toå chöùctín duïng nhieàu thaùch thöùc, Ñeå haïn cheáruûi ro vaø taïo döïng moät thò tröôøng theû VieätNam an toaøn vaø phaùt trieån, ngoaøi nhöõnggiaûi phaùp mang tính noäi boä neân chaêngcaùc Ngaân haøng cuõng phaûi coù söï ñoàngthuaän, hôïp taùc ñeå cuøng nhau chia seûthoâng tinxaây döïng moät moâi tröôøng thaätsöï baûo maät, coâng ngheä cao trong quaùtrình phaùt haønh vaø thanh toaùn theû.

HAÏN CHEÁ RUÛI RO TÖØ THEÛ GIAÛ

HAÛI YEÁN - THU HAÈNG

Ài cuâng sûå phaát triïín cuãa xaä höåi hiïån àaåi, theã ATM àaä trúã nïn quen thuöåc vaâthöng duång vúái ngûúâi dên Viïåt Nam. Haâng ngaây qua caác phûúng tiïån thöng tin,ngûúâi dên àûúåc tiïëp cêån vúái nhiïìu thöng tin vïì theã, trong àoá phaãi kïí àïën rêëtnhiïìu thöng tin liïn quan àïën ruãi ro phaát sinh trong quaá trònh sûã duång. Bïn caånhsûå cöë maáy ATM nuöët tiïìn, gian lêån trong giao dõch, haânh vi giaã maåo theã ATM tuymúái phaát sinh trong 2, 3 nùm trúã laåi àêy nhûng àaä coá dêëu hiïåu phaát triïín àaángngaåi, aãnh hûúãng nghiïm troång àïën uy tñn vaâ hiïåu quaã kinh doanh cuãa caác ngênhaâng. Haån chïë nguy cú ruãi ro tûâ theã giaã nhùçm àaãm baão an toaân taâi khoaãn vaâquyïìn lúåi cuãa khaách haâng àang laâ vêën àïì àùåt ra úã caác ngên haâng.

Traách nhiïåm khöng chócuãa ngên haâng


Baûo laõnh ngaân haøngBank guarantees (BG)

Nhöõng keû löøa ñaûo quoác teáthöôøng chaøo caùc giao dòch vôùi lôïinhuaän cao trong thôøi gian ngaén.Trong giao dòch naøy, chuùng ñoøi hoûiphaûi coù Baûo laõnh ngaân haøng (Bankguarantees) ñeå chuùng coù theå chieátkhaáu vaø baùn laïi kieám lôøi. Baèngcaùch baùn laïi “Bank guarantees” vaøilaàn, chuùng ñaõ coù ñöôïc moät khoaûntieàn ñaùng keå. Ví duï, neáu moät “Bankguarantees” trò giaù 10 trieäu USDñöôïc baùn vôùi giaù 2% lôïi nhuaän thìqua 10 laàn baùn, chuùng ñaõ nhaänñöôïc 20 % lôïi nhuaän.

Ñeå laøm cho giao dòch naøy haápdaãn hôn, nhöõng keû löøa ñaûo thöôøngñöa ra baûo laõnh do moät ngaân haøngcoù uy tín phaùt haønh. Döïa vaøo baûolaõnh ñoù cuøng vôùi caùc ñieàu khoaûncuûa baûo laõnh, noù ñöôïc söû duïng nhölaø moät “giaáy xaùc nhaän” hay “moätkhoaûn nôï” cuûa ngaân haøng coù uytín. Nhöõng chöùng töø hôïp phaùpcuøng vôùi giao dòch höùa heïn thuñöôïc lôïi nhuaän cao nhö vaäy thöôøngñöa naïn nhaân vaøo nhöõng cam keátvoâ ñieàu kieän nhö khoâng tieát loä hoaëcphaù vôõ hôïp ñoàng (nondisclosure ornon - circumvention agreements)...Thôøi haïn cuûa baûo laõnh thöôøng laø“moät naêm vaø moät ngaøy”("Due 1year and 1 day"), yeâu caàu baûo laõnhtheo maãu cuûa Phoøng Thöông maïiQuoác teá - ICC. Söï thöïc, ICC ñaõcaûnh baùo cho caùc nhaø ñaàu tö tieàmnaêng raèng khoâng coù nhöõng giaodòch nhö vaäy toàn taïi.

Muïc ñích cuûa keá hoaïch löøa

ñaûo naøy laø khuyeán khích caùc naïnnhaân göûi tieàn ra nöôùc ngoaøi ñeå roàisau ñoù noù tieáp tuïc ñöôïc chuyeån tôùimoät ngaân haøng nöôùc ngoaøi khaùcdöôùi söï kieåm soaùt cuûa boïn löøa ñaûo.Töø ñoù tieàn cuûa naïn nhaân ñöôïcduøng cho muïc ñích rieâng cuûa boïnlöøa ñaûo hoaëc ñöôïc röûa tieàn ñeá xoùadaáu veát.

Loaïi Bank guarantees nhö vaäykhoâng bao giôø ñöôïc chaáp nhaäntrong giao dòch hoaëc baùn laïi trongbaát kyø thò tröôøng naøo.

Chöùng minh naêng löïc taøi chínhProof of Funds (POF)

Ñaõ bao giôø baïn caàn moät chöùngminh naêng löïc taøi chính (Proof offunds - POF) cho moät soá tieàn naøoñoù maø baïn khoâng coù? Moät soá ngaânhaøng hay coâng ty cho "thueâ" taøichính ñaõ laøm dòch vuï naøy baèngcaùch môû taøi khoaûn ñöùng teân cuûakhaùch haøng vaø göûi tieàn vaøo taøikhoaûn ("cho thueâ, cho vay") trongmoät thôøi gian ñònh tröôùc. Sau ñoùngaân haøng seõ xaùc nhaän soá dö treântaøi khoaûn cho khaùch haøng. Ñoù laøsöï xaùc nhaän veà khaû naêng taøi chínhcuûa khaùch haøng ñeå thöïc hieän moätgiao dòch naøo ñoù, hoï duøng POF ñeåñi vay hoaëc tìm kieám caùc nguoànvay töø caùc toå chöùc tín duïng. Hoï“cam keát” seõ chuyeån tieàn veà ngaânhaøng hoaëc toå chöùc tín duïng nôiphaùt haønh POF vaø seõ traû phí hoahoàng töø 2-3% toång soá tieàn maø hoïvay ñöôïc khi tieàn veà taøi khoaûn cuûahoï trong thôøi haïn 60 ngaøy. Lôïiduïng caùc dòch vuï ñoù, boïn löøa ñaûo

ñaõ chaøo nguoàn ñaàu tö giaû ñeàu yeâucaàu POF ñeå töø ñoù chuùng coù theå xaùcñònh ñöôïc ñoái töôïng coù tieàn ñeå löøavaø ngaân haøng maø nhaø ñaàu tö ñiqua ñeå coù ñöôïc POF. Neáu nhaânvieân ngaân haøng maát caûnh giaùcphaùt haønh POF treân cô sôû ñoù, chaécchaén caû ngaân haøng vaø nhaø ñaàu töseõ trôû thaønh naïn nhaân cuûa chuùng.

Cô quan giaùm saùt taøi chính cuûaICC thuoäc FBI caûnh baùo caùc ngaânhaøng vaø coäng ñoàng caùc nhaø ñaàu töveà vieäc löu haønh roäng raõi POF giaûtrong thôøi gian gaàn ñaây. POFthöôøng coù caùc caâu, cuïm töø moâ taûsoá tieàn laø: "toát, nguoàn tieàn saïch,khoâng bò caûn trôû, hôïp phaùp vaøkhoâng coù nguoàn goác toäi phaïm"(nguyeân vaên - "clean, cleared,unencumbered, legally and noncriminal origin." )

Vieäc xaùc nhaän POF voâ tình ñaõtaïo ra moät söï haäu thuaãn ñaùng keå töøcaùc ngaân haøng danh tieáng cho boïngian laän duøng laøm coâng cuï löøa ñaûoñoàng thôøi cuõng raøng buoäc ngaânhaøng vaøo nhöõng raéc roái khoâng deãthoaùt ra ñöôïc vaø bò maát uy tínnghieâm troïng.

FBI löu yù caùc ngaân haøng vaøcaùc nhaø ñaàu tö khi nhaän ñöôïc baátkyø yeâu caàu naøo cho POF neân xemxeùt caån thaän vaø haõy töï baûo veämình, traùnh trôû thaønh naïn nhaâncuûa boïn löøa ñaûo quoác teá.

Nguoàn: Theo FBI

Gian lêån trongbaão laänh ngên haâng

vaâ chûáng minhnùng lûåc taâi chñnh

HOAØNG THÒ THANH XUAÂN(Giaùm ñoác khoái Thanh toaùn)

Trong giao thûúng quöëc tïë, Baão laänh ngên haâng “Bank guarantees -BG” vaâ Chûáng minh nùng lûåc taâi chñnh “Proof of funds - POF” laâ nhûängcöng cuå taâi chñnh phöí biïën giuáp cho caác nhaâ àêìu tû thuêån tiïån tronggiao dõch cuãa mònh, nhûng noá cuäng luön luön tiïìm êín nhûäng ruãi ro.Gêìn àêy BG vaâ POF giaã xuêët hiïån ngaây caâng nhiïìu, vò vêåy nhûängthöng tin maâ chuáng töi lûúåc dõch vaâ töíng húåp tûâ baãn tin cuãa Cuåc àiïìutra liïn bang Myä (FBI) seä phêìn naâo àûa ra àûúåc nhûäng caãnh baáo àöëivúái caác ngên haâng vaâ caác nhaâ àêìu tû tiïìm nùng.

Nhûäng keã lûâaàaão quöëc tïëthûúâng chaâocaác giao dõchvúái lúåi nhuêåncao trong thúâigian ngùæn.Trong giaodõch naây,chuáng àoâi hoãiphaãi coá Baãolaänh ngênhang (Bankguarantees)àïí chuáng coáthïí chiïëtkhêëu vaâ baánlaåi kiïëm lúâi.


Coù theå noùi, trong voøng 3 naêm trôûlaïi ñaây, thöông hieäu OceanBankñaõ coù söï thay ñoåi toaøn dieän, saâu

saéc tröôùc taùc ñoäng cuûa söï ñoåi môùi coùtính chaát chieán löôïc. Beân caïnh cô hoäicoù lôïi, thaùch thöùc ñaët ra cuõng lôùn laokhoâng keùm buoäc OceanBank phaûikhoâng ngöøng naâng cao naêng löïc taøichính vaø hoaït ñoäng, ña daïng hoaù saûnphaåm, naâng cao chaát löôïng saûn phaåm -dòch vuï, ñaùp öùng toát nhaát nhu caàu ngaøycaøng cao vaø ña daïng cuûa khaùch haøng.Nhöõng xu höôùng ñoåi môùi naøy ñaõ coù taùcñoäng to lôùn ñeán hình aûnh thöông hieäucuûa ngaân haøng trong thôøi gian qua vaø caûtrong töông lai saép tôùi: OceanBank seõvöõng maïnh vaø ngaøy caøng phaùt trieånhöôùng tôùi vieäc tieáp caän taàm cao cuûa lónhvöïc taøi chính ngaân haøng hieän ñaïi.

Caên cöù vaøo ñònh höôùng phaùt trieånkinh teá - xaõ hoäi cuûa Ñaûng vaø Chính phuû,nhieäm vuï cuûa ngaønh ngaân haøng,OceanBank ñaõ xaây döïng vaø thöïc thichính saùch tín duïng rieâng phuø hôïp, goùpphaàn ñaùng keå vaøo vieäc chuyeån dòch côcaáu kinh teá. Cuøng vôùi nguoàn voán ngaânsaùch, tín duïng ngaân haøng ñaõ goùp phaànvaøo vieäc thöïc hieän thaønh coâng nhieàuchöông trình, döï aùn lôùn cuûa quoác gia vaøcuûa caùc ngaønh kinh teá muõi nhoïn, nhaátlaø khu vöïc coâng nghieäp - xaây döïng vaøkhu vöïc noâng nghieäp. Ñaây laø hai nhoùmngaønh ñoùng goùp lôùn nhaát cho taêngtröôûng kinh teá cuûa ñaát nöôùc. Chaúng haïn,tyû troïng tín duïng ngaân haøng daønh chokhu vöïc coâng nghieäp - xaây döïng vaø khuvöïc noâng - laâm nghieäp - thuûy saûn haiquyù ñaàu naêm 2011 laàn löôït chieám 30%vaø 5,5% toång tín duïng cuûa heä thoángngaân haøng.

Ñaùng chuù yù, ngaønh ngaân haøng ñaõcoi ñoåi môùi hoaït ñoäng tín duïng ngaânhaøng laø khaâu quan troïng trong ñoåi môùiquaûn lyù kinh teá, töøng böôùc xoùa boûphöông thöùc quaûn lyù bao caáp sang quaûnlyù theo cheá ñoä haïch toaùn kinh teá, naângcao hieäu quaû saûn xuaát kinh doanh vaø söûduïng voán ngaân haøng.

Ñeå coù caùi nhìn cuï theå ñoái vôùi nhöõngtrong vieäc quaûn lyù chính saùch tín duïng,caùn boä tín duïng cuõng nhö baùn haøng;chuùng ta seõ cuøng phaân tích nhöõng côhoäi vaø khoù khaên, thaùch thöùc cuûaOceanBank trong tieán trình hoäi nhaäpkinh teá quoác teá, ñaëc bieät taïo neân söï “böùtphaù” trong hai quyù ñaàu naêm 2011.

Cô hoäi ñeå daãn ñeân thaønh coâng ñoáivôùi OceanBank

Ñoái vôùi OceanBank, hoäi nhaäp quoácteá seõ taïo cô hoäi naâng cao naêng löïc vaø

hieäu quaû ñieàu haønh vaø thöïc thi chínhsaùch tieàn teä, ñoåi môùi cô cheá kieåm soaùttieàn teä, laõi suaát, tæ giaù theo nguyeân taécthò tröôøng. Hoäi nhaäp cuõng laø cô hoäi ñeångaân haøng taêng cöôøng phoái hôïp vôùi caùctoå chöùc taøi chính quoác teá veà chính saùchtieàn teä, trao ñoåi thoâng tin vaø ngaên ngöøaruûi ro, qua ñoù haïn cheá bieán ñoäng cuûa thòtröôøng taøi chính trong nöôùc vaø ñaûm baûoan toaøn cho heä thoáng ngaân haøng VieätNam. Heä thoáng ngaân haøng thöông maïivaø thò tröôøng tieàn teä hoaït ñoäng an toaønvaø hieäu quaû seõ taïo thuaän lôïi cho vieäcnaâng cao hieäu löïc vaø hieäu quaû cuûa chínhsaùch tieàn teä.

Nhôø hoäi nhaäp quoác teá, OceanBankseõ tieáp caän thò tröôøng taøi chính quoác teámoät caùch deã daøng hôn, hieäu quaû huyñoäng voán vaø söû duïng voán seõ taêng leân,goùp phaàn naâng cao chaát löôïng vaø loaïihình hoaït ñoäng. Ngoaøi ra, OceanBankseõ phaûn öùng, ñieàu chænh vaø hoaït ñoängmoät caùch linh hoaït hôn theo tín hieäu thòtröôøng trong nöôùc vaø quoác teá nhaèm toáiña hoùa lôïi nhuaän vaø giaûm thieåu ruûi ro.

Beân caïnh ñoù, OceanBank luoân nhaänthöùc vaø coù nhöõng bieän phaùp tích cöïc,ñoàng boä nhaèm naâng cao chaát löôïng hoaïtñoäng dòch vuï ngaân haøng cuûa mình vaønhöõng hoaït ñoäng thieát thöïc khaùc nhö:Coâng taùc giaùm saùt hoaït ñoäng luoân tuaânthuû theo nguyeân taéc: baûo ñaûm tínhkhaùch quan, trung thöïc vaø thöôøng xuyeânlieân tuïc, bao truøm taát caû caùc hoaït ñoängcuûa ngaân haøng. Vì vaäy, do toác ñoä taêngtröôûng dö nôï trong naêm khaù cao nhöngtyû leä nôï xaáu vaø nôï quaù haïn ôû döôùi möùccho pheùp. Trong nhöõng thaùng ñaàu naêm,Khoái KHDN - ñôn vò quaûn lyù tín duïng ôûHoäi sôû ñaõ hoaøn thieän caùc vaên baûn, quytrình, qui cheá höôùng daãn cho hoaït ñoängtín duïng. Coâng taùc kieåm tra, kieåm soaùtruûi ro tín duïng ñöôïc thöïc hieän thöôøngxuyeân, ñaûm baûo caùc giôùi haïn tín duïngdo NHNN quy ñònh. Theo moâ hình taùicaáu truùc môùi, ngaân haøng ñaõ thaønh laäpphoøng Quaûn lyù Tín duïng chuyeân nghieäp

hoaù coâng taùc quaûn lyù ruûi ro toaøn boä caùclónh vöïc hoaït ñoäng cuûa ngaân haøng.Coâng taùc quaûn lyù ruûi ro ñaõ ñöôïc vaänhaønh vaø mang laïi hieäu quaû thieát thöïc.

Chính saùch laõi suaát ñang töøng böôùcñöôïc ñoåi môùi, phuø hôïp vôùi cô cheá thòtröôøng. Treân cô sôû laõi suaát cô baûn doNHNN coâng boá, caùc TCTD chuû ñoäng aánñònh laõi suaát huy ñoäng vaø cho vay theohöôùng ñaûm baûo caùc qui ñònh an toaøn vaøhieäu quaû trong kinh doanh ngaân haøng;

Nhöõng khoù khaên vaø thaùch thöùcñoái vôùi OceanBank

Môû cöûa thò tröôøng taøi chính laøm taêngsoá löôïng caùc ngaân haøng coù tieàm löïcmaïnh veà taøi chính, coâng ngheä vaø trìnhñoä quaûn lyù. AÙp löïc caïnh tranh cuõng taêngdaàn theo loä trình nôùi loûng caùc qui ñònhñoái vôùi caùc toå chöùc taøi chính nöôùcngoaøi, nhaát laø veà môû chi nhaùnh vaø caùcñieåm giao dòch, phaïm vi hoaït ñoäng, haïncheá veà ñoái töôïng khaùch haøng vaø tieàn göûiñöôïc pheùp huy ñoäng, khaû naêng môû roängdòch vuï ngaân haøng, trong khi caùc toåchöùc taøi chính Vieät Nam coøn nhieàu yeáukeùm, trình ñoä chuyeân moân vaø trình ñoäquaûn lyù coøn baát caäp, hieäu quaû hoaït ñoängvaø söùc caïnh tranh thaáp, nôï quaù haïn cao,khaû naêng choáng ñôõ ruûi ro coøn keùm. Vìtheá, OceanBank noùi rieâng cuõng nhö caùcNHTM Vieät Nam noùi chung seõ maát daànlôïi theá caïnh tranh veà qui moâ, khaùchhaøng vaø heä thoáng keânh phaân phoái, nhaátlaø sau naêm 2010, khi nhöõng haïn cheáneâu treân vaø söï phaân bieät ñoái xöû bò loaïiboû caên baûn. Sau thôøi gian ñoù, qui moâhoaït ñoäng vaø khaû naêng tieáp caän thòtröôøng, caùc nhoùm khaùch haøng, chuûngloaïi dòch vuï do caùc ngaân haøng nöôùcngoaøi cung caáp seõ taêng leân. Ñaùng chuù yù,ruûi ro ñoái vôùi heä thoáng ngaân haøng VieätNam coù theå taêng leân do caùc ngaân haøngnöôùc ngoaøi naém quyeàn kieåm soaùt moät soátoå chöùc taøi chính trong nöôùc thoâng quahình thöùc goùp voán, mua coå phaàn, lieânkeát kinh doanh; moät soá toå chöùc taøi chính

trong nöôùc seõ gaëp ruûi ro vaø coù nguy côthua loã, phaù saûn do söùc caïnh tranh keùmvaø khoâng coù khaû naêng kieåm soaùt ruûi rokhi tham gia caùc hoaït ñoäng ngaân haøngquoác teá.

Môû cöûa thò tröôøng taøi chính trongnöôùc cuõng laøm taêng ruûi ro do nhöõng taùcñoäng töø beân ngoaøi, cô hoäi taän duïngcheânh leäch tæ giaù, laõi suaát giöõa thò tröôøngtrong nöôùc vaø thò tröôøng quoác teá giaûmdaàn. Heä thoáng ngaân haøng Vieät Namcuõng phaûi ñoái maët vôùi caùc côn soác kinhteá, taøi chính quoác teá vaø nguy cô khuûnghoaûng. Trong tröôøng hôïp ñoù, thò tröôøngvoán chöa phaùt trieån seõ khieán heä thoángngaân haøng phaûi chòu möùc ñoä thieät haïilôùn hôn do ruûi ro gaây neân.

Toùm laïi, ñeå taïo neân moät OceanBankthaønh coâng: tröôùc heát, OceanBank ñaõvöõng tin vaøo chính saùch phaùt trieån kinhteá cuûa Nhaø nöôùc, chuû tröông ñoåi môùi cuûaNgaønh vaø naêng löïc caàn cuø saùng taïo cuûañoäi nguõ CBNV; Thöù hai, OceanBank ñaõsôùm töï xaùc laäp ñònh höôùng phaùt trieån laâudaøi, xaây döïng moät loä trình vôùi töøng muïctieâu cuï theå, hình thaønh haønh lang phaùplyù roõ raøng, luoân xem cuûng coá vaø phaùttrieån laø hai nhieäm vuï trung taâm haøngñaàu; Thöù ba, OceanBank ñaõ taäp trung heátsöùc cho vieäc taêng cöôøng noäi löïc, môû roängmaïng löôùi hoaït ñoäng, thieát laäp chaët cheõcaùc moái quan heä vôùi caùc ñoái taùc chieánlöôïc trong laãn ngoaøi nöôùc ñeå thu huùtngaøy caøng nhieàu caùc nguoàn löïc beântrong vaø giaûm bôùt aùp löïc caïnh tranh beânngoaøi vaø cuoái cuøng, OceanBank ñaõ söûduïng trieät ñeå caùc chính saùch lôïi ích vaätchaát, tinh thaàn vaø vaên hoaù, ñeå taïo döïngvaø phaùt trieån ñöôïc moät ñoäi nguõ caùn boäñieàu haønh kieân trung, vöõng vaøng tröôùcmoïi tình huoáng, moät löïc löôïng nhaân vieânnaêng ñoäng treû trung vaø ñaëc bieät,OceanBank ñaõ hình thaønh vaø phaùt trieånñöôïc moät heä khaùch haøng ñaëc tröng, gaénboù thuyû chung laâu daøi. Taát caû caùc nhaântoá naøy ñaõ taïo cho OceanBank moät neàntaûng phaùt trieån beàn vöõng.

CHÍNH SAÙCH TÍN DUÏNG OCEANBANK

Cú höåi hay thaách thûác?


NGOÂ HOAØNG LONG (PGÑ khoái KHDN)

Daáu aán naêm 2010Coù theå noùi naêm 2010 laø naêm “ñöôïc

muøa” cuûa OceanBank vôùi nhieàu giaûithöôûng vaø danh hieäu cao quyù. Coù theå keåtôùi giaûi thöôûng Thöông maïi dòch vuï VieätNam, giaûi thöôûng Thöông hieäu maïnhVieät Nam, giaûi thöôûng Tin vaø duøng naêm2010 daønh cho saûn phaåm baùn leû, giaûithöôûng “Doanh nhaân Vieät Nam tieâu

bieåu” cuûa Thuû töôùng Chính phuû trao chooâng Haø Vaên Thaém, Chuû tòch Hoäi ñoàngquaûn trò, danh hieäu “Top 10 doanh nhaânthöông maïi dòch vuï xuaát saéc nhaát naêm2010” trao cho oâng Nguyeãn Xuaân Sôn -Uyû vieân Hoäi ñoàng quaûn trò, nguyeân Toånggiaùm ñoác OceanBank... vaø nhieàu giaûithöôûng khaùc do trung öông vaø ñòaphöông trao cho taäp theå vaø caùc caù nhaân

cuûa OceanBank vì ñaõ coù nhöõng thaønhtích xuaát saéc.

Baø Ñoaøn Thò Kim Dung, Tröôûngphoøng nhaân söï OceanBank cho bieáttrong naêm vöøa qua OceanBank ñaõ phaùtñoäng vaø trieån khai coâng taùc thi ñua,khen thöôûng tôùi taát caû caùc ñôn vò trongtoaøn heä thoáng. Caùc phong traøo thi ñuathöïc hieän chöông trình thuùc ñaåy huyñoäng voán, thi ñua “Veà ñích sôùm”, thiñua caù nhaân coù thaønh tích xuaát saéc, caùnhaân coù saùng kieán caûi tieán trong hoaïtñoäng kinh doanh... ñaõ ñöôïc ñoâng ñaûoCBNV tham gia tích cöïc vaø hoaøn thaønhvöôït möùc chæ tieâu ñeà ra.

Ñaïi dieän ñoaøn thanh nieânOceanBank, ñoaøn vieân Vaân Anh chia seû:Trong hoaït ñoäng kinh doanh, tuoåi treûOceanBank luoân laø löïc löôïng haêng haùi vaøtích cöïc, goùp phaàn naâng cao hieäu suaát

hoaït ñoäng cuûa doanh nghieäp. Coù theå keåtôùi nhöõng göông maët tieâu bieåu nhöNguyeãn Phan Trung Kieân trong phongtraøo huy ñoäng voán ñöôïc phaùt ñoäng trongtoaøn haøng hay raát nhieàu göông maët khaùcñaõ ñaït thaønh tích xuaát saéc trong hoaïtñoäng RBO, caùc hoaït ñoäng vaên hoaù vaênngheä, theå duïc theå thao...

Coù theå noùi, vôùi nhieàu phong traøo thiñua soâi noåi, vôùi nhöõng chính saùch khenthöôûng kòp thôøi coâng taùc thi ñua khenthöôûng khoâng chæ giuùp OceanBank“ñöùng vöõng” treân thò tröôøng taøi chínhtieàn teä, hoaøn thaønh haàu heát caùc chæ tieâukinh doanh maø Ñaïi hoäi coå ñoâng, HÑQTñeà ra maø coøn goùp phaàn toaû saùng thöônghieäu OceanBank ñoái vôùi caùc khaùchhaøng, ñoái taùc, coå ñoâng.

Tieáp tuïc phaùt huy thaønh quaû töøcoâng taùc thi ñua khen thöôûng

Naêm 2011 ñöôïc coi laø naêm ñaày khoùkhaên ñoái vôùi heä thoáng ngaân haøng. Söïbieán ñoäng cuûa thò tröôøng taøi chính tieànteä ñaõ vaø ñang ñaët ra nhieàu thaùch thöùckhoâng chæ rieâng vôùi nhöõng ngöôøi “cheøolaùi” con thuyeàn OceanBank. Phoù ToångGiaùm ñoác Nguyeãn Maïnh Haø nhaánmaïnh: “Laõnh ñaïo ngaân haøng raát quantaâm tôùi coâng taùc thi ñua khen thöôûng vaøcoi ñaây laø laø nhieäm vuï khoâng keùm phaànquan troïng trong vieäc thöïc hieän nhieämvuï chính trò cuûa mình. Hoäi nghò taäp

huaán coâng taùc thi ñua, khen thöôûng laànnaøy laø dòp ñeå ñöa coâng taùc thi ñua khenthöôûng ñi vaøo chuyeân moân hôn nöõa,cuõng nhö goùp phaàn ñaåy maïnh phongtraøo thi ñua, thöïc hieän thaéng lôïi caùc chætieâu kinh doanh naêm 2011.”

Trong buoåi taäp huaán, ñaïi dieän laõnhñaïo caùc phoøng ban ñaõ ñöôïc quaùn trieätnhöõng quy cheá trong Luaät Thi ñua khenthöôûng, quy cheá thi ñua khen thöôûngcuûa ngaønh, cuûa ngaân haøng vaø taäp ñoaønDaàu khí. Ñaïi dieän Ngaân haøng nhaø nöôùctænh Haûi Döông, baø Hoaøng Thò Ngoaõncho raèng, vieäc OceanBank toå chöùc hoäinghò taäp huaán coâng taùc thi ñua khenthöôûng laø moät vieäc laøm heát söùc thieátthöïc giuùp cho caùc ñôn vò nhaän thöùc saâusaéc yù nghóa, taàm quan troïng cuûa coângtaùc thi ñua khen thöôûng. Ñeå coâng taùc thiñua khen thöôûng cuûa OceanBank phaùttrieån caû veà beà roäng vaø chieàu saâu, theo baø“OceanBank neân tieáp tuïc ñoåi môùi, caûitieán phöông thöùc toå chöùc coâng taùc thiñua khen thöôûng caû veà noäi dung vaø hìnhthöùc; nhaân roäng caùc ñieån hình tieân tieántrong toaøn haøng ñeå moïi ngöôøi hoïc taäpñoàng thôøi cuõng caàn xaây döïng tieâu chuaåncuï theå, löôïng hoaù caùc tieâu chí thaønhthang ñieåm ñeå vieäc bình xeùt ñöôïc deãdaøng hôn”

Phaùt bieåu taïi Hoäi nghò, oâng VoõQuang Laâm - Tröôûng phoøng thi ñuakhen thöôûng Taäp ñoaøn Daàu khí quoác gia

Vieät Nam ñaùnh giaù cao coâng taùc thi ñuakhen thöôûng cuûa OceanBank - moät trongnhöõng ñôn vò lieân keát cuûa Taäp ñoaøn.OÂng Laâm löu yù trong coâng taùc thi ñuakhen thöôûng OceanBank neân coù nhöõngquy cheá söûa ñoåi phuø hôïp vôùi ñaëc thuø cuûangaân haøng vaø phaûi ñaûm baûo coâng taùcnaøy ñöôïc thöïc hieän moät caùch coù heäthoáng, thöôøng xuyeân, lieân tuïc...

Bao nhieäm vuï boän beà ñaõ vaø ñangñaët ra cho moãi thaønh vieân trong ngoâinhaø OceaBank nhöõng thaùch thöùc phaûivöôït qua. Laøm toát coâng taùc thi ñua vaøkhen thöôûng cuõng chính laø moät caùch ñeåOceanBank khaúng ñònh chính mình,hoaø nhaäp chung vaøo khoâng khí thi ñuatrong caû nöôùc treân nhieàu lónh vöïc.

“Sau hoäi nghò naøy OceanBank seõlaøm toát hôn nöõa coâng taùc thi ñua khenthöôûng, coi coâng taùc naøy laø moät noäidung quan troïng trong quaù trình phaùttrieån ngaân haøng, coi ñaây laø moät coâng cuïquaûn trò, ñieàu haønh cuûa Thuû tröôûng ñônvò, gaén keát taát caû caùn boä nhaân vieân trongvieäc tham gia phong traøo thi ñua, khenthöôûng kòp thôøi nhöõng caù nhaân, taäp theåcoù thaønh tích cao trong caùc phong traøo...ñeå moïi caùn boä coâng nhaân vieân ñua nhauthöïc hieän” - Ñeà xuaát cuûa oâng Mai VaênCöôøng, thaønh vieân HÑQT, GÑOceanBank Haûi Phoøng coù leõ cuõng chínhlaø mong öôùc cuûa taát caû nhöõng ngöôøi ñaõvaø ñang gaén boù vôùi OceanBank.

ÑAËNG THU THUYÛ

Thûúng hiïåu OceanBank xuêët hiïån tûâ nùm 2007 - khi ngên haâng chuyïín àöíi möhònh hoaåt àöång thaânh ngên haâng TMCP, nhûng OceanBank àaä traãi qua chùångàûúâng 18 nùm vúái sûå tùng trûúãng öín àõnh vaâ toaân diïån. Àïí coá thaânh tûåu naây,khöng thïí khöng noái túái cöng taác thi àua, khen thûúãng. Àêy àûúåc coi laâ àöånglûåc goáp phêìn àûa OceanBank àaåt àûúåc nhûäng kïët quaã cao trong hoaåt àöångkinh doanh vaâ phaát triïín bïìn vûäng. Nùm 2011, tiïëp nöëi nhûäng thaânh quaã àaä àaåtàûúåc tûâ nhiïìu nùm trûúác OceankBank tiïëp tuåc duy trò àêíy maånh cöng taác naây.Höåi nghõ Têåp huêën cöng taác thi àua khen thûúãng cuöëi thaáng 6 vûâa qua laâ möåtàiïím nhêën àaáng ghi nhêån.


COÂNG TAÙC THI ÑUA KHEN THÖÔÛNG

Àöång lûåc cho sûå phaát triïín bïìn vûängcuãa OceanBank

vuøng xa duø ñöôïc phaùt hieän bò ñuïc thuyûtheå vaãn khoâng coù cô hoäi ñeå nhìn thaáyaùnh saùng do khoâng ñuû ñieàu kieän chi traûcho nhöõng ca moå thay thuyû tinh theå.Beân caïnh ñoù, coù raát nhieàu ngöôøi muø vaøgiaûm thò löïc do taät khuùc xaï chöa ñöôïcchænh vaø laép kính... Nhu caàu khaùm chöõabeänh veà maét cuûa ngöôøi daân ngaøy caøngcao nhöng heä thoáng chuyeân khoa maét ôûtuyeán huyeän coøn yeáu, nhieàu nôi chöa coùcaùn boä y teá chaêm soùc maét vaø haàu nhöchöa coù trang thieát bò. Ñaây cuõng laønhöõng baøi toaøn maø giôùi nhaõn khoa vaãnñang traên trôû tìm lôøi giaûi...

Chung söùc cuøng vôùi coäng ñoàngKhoâng phaûi chæ ñeán nay, khi

“Nguoàn saùng” baét ñaàu khôûi ñoäng,OceanBank môùi tham gia caùc hoaït ñoängcoäng ñoàng. Trong chieán löôïc phaùt trieåncuûa mình, ban laõnh ñaïo ngaân haøng luoânxaùc ñònh söï phaùt trieån cuûa mình luoânphaûi gaén lieàn vôùi lôïi ích chung cuûa xaõhoäi. Chính vì theá OceanBank ñaõ raát noãlöïc trong caùc coâng taùc xaõ hoäi, chia seûkhoù khaên vôùi nhöõng caûnh ñôøi baáthaïnh... Ngoaøi vieäc tham gia caùc chöôngtrình töø thieän cuûa Maët traän toå quoác, Hoäichöõ thaäp ñoû, caùc baùo ñaøi... OceanBankcoøn chuû ñoäng trieån khai xaây döïng tröôønghoïc, traïm y teá, caàu ñöôøng, heä thoángnöôùc sinh hoaït...

taïi caùc xaõ ngheøo, hoã trôï xaây döïng cuïmtöôïng ñaøi Ngaõ ba Ñoàng Loäc... Bieát baophaàn quaø maø OceanBank trao taëng ñaõlaøm aám loøng ngöôøi khuyeát taät, ngöôøingheøo, naïn nhaân chaát ñoäc gia cam,ñoàng baøo luõ luït... Vôùi chöông trình“Nguoàn saùng”, OceanBank hy voïng seõlaïi ñöôïc tieáp tuïc chung tay vôùi ngaønhnhaõn khoa ñem laïi aùnh saùng cho nhöõngñoâi maét ñaõ khoâng coøn nhìn thaáy, ñemlaïi hy voïng cho nhöõng ngöôøi ñang phaûiñoái maët vôùi noãi ñau seõ maát ñi aùnh saùngcuoäc ñôøi.

Tieát kieäm töø thieän, thaép saùng yeâuthöông

Ñeå gaây quyõ “Nguoàn saùng”,OceanBank chính thöùc trieån khaichöông trình tieát kieäm töø thieän Nguoànsaùng treân toaøn heä thoáng töø ngaøy 1/8.Ñaây laø hoaït ñoäng quan troïng, thieát thöïctheå hieän traùch nhieäm cuûa OceanBanktrong caùc hoaït ñoäng vì coäng ñoàng, nhaèmhöôûng öùng chöông trình Quoác gia phoøngchoáng muø loaø vaø chaêm soùc maét taïi VieätNam giai ñoaïn 2010 - 2013. Vôùichöông trình Nguoàn saùng, OceanBankmong muoán ñöôïc chung söùc cuøngngaønh maét Vieät Nam vaø caùcnguoàn löïc xaõ hoäi khaùc phaánñaáu vì muïc tieâu chung “Thògiaùc 2020”. Tham giachöông trình, vôùi moãi soåtieát kieäm göûi taïiOceanBank khaùch haøngñöôïc baûo toaøn laõi suaátvaø ñaõ ñoùng goùp10.000 ñoàng vaøo quyõtöø thieän Nguoàn saùngcuøng vôùi giaáy chöùngnhaän tham gia chöôngtrình.

2 tyû ñoàng daønh choquyõ hoaït ñoäng trong thôøigian töø thaùng 8 ñeán thaùng12/2011 duø chöa phaûi laønhieàu so vôùi thöïc teá caùc

beänh veà maét vaø nhu caàu khaùm chöõa cuûacaùc beânh nhaân ngheøo, nhöng ñoù laønhöõng loã löïc khoâng nhoû cuûa OceanBanktrong vieäc ñoàng haønh cuøng khaùch haønghoã trôï ngöôøi daân ngheøo coù cô hoäi kieåmsoaùt caùc beänh gaây muø, goùp phaàn giaûmbôùt tyû leä muø loaø, naâng cao chaát löôïngcuoäc soáng ngöôøi daân. Thoâng qua caùchoaït ñoäng töø thieän, kinh phí töø quyõNguoàn saùng cuûa OceanBank seõ taäp trungtaêng soá ca phaãu thuaät hoaëc ñieàu trò beänhveà maét coù khaû naêng gaây muø loøa; Phaùthieän vaø chaån ñoaùn beänh veà maét sôùm vaøñieàu trò cho ngöôøi beänh tröôùc khi beänhchuyeån sang chieàu höôùng xaáu ñi; Giuùpngöôøi daân ñòa phöông ñöôïc höôûng cheáñoä chaêm soùc maét chuyeân saâu, ñieàu tròbaèng kó thuaät cao.

“Cöùu moät ñoâi maét laø cöùu caû moätcuoäc ñôøi” - ai ñoù ñaõ noùi vaäy. Vôùi nhöõnggì “Nguoàn saùng” ñaõ, ñang vaø seõ trieånkhai, OceanBank tin töôûng seõ mang ñeánaùnh saùng cho raát nhieàu nhöõng cuoäc ñôøibaát haïnh vaø hôn caû, ñoù laø nieàm tin vaøocuoäc soáng, tình ngöôøi.

Öôùc mô nhìn thaáy cuoäc ñôøi5 naêm veà tröôùc, trong cuoäc thi

veõ tranh daønh cho nhöõng ngöôøikhuyeát taät "Alaxan - chieán thaéngnoãi ñau” Ñoaøn Thanh Tuyeàn caäuhoïc troø lôùp 3D tröôøng NguyeãnÑình Chieåu (Haø Noäi) vinh döïnhaän ñöôïc giaûi Nhaát cho böùctranh “Ñoâi maét saùng”. Böùc tranhñöôïc Tuyeàn veõ töø khaùt khao chaùyboûng cuûa moät ngöôøi ñaõ khoâng coønnhìn thaáy aùnh saùng: “Öôùc mô lôùnnhaát cuûa em laø coù ñoâi maét saùngñeå nhìn thaáy moïi ngöôøi vaø cuoäcsoáng thaân quen”. Mong öôùc aáy

len loûi caû trong nhöõng giaác môcuûa caäu beù sinh ra vaø lôùn leân töømieàn queâ coøn nhieàu gian khoù ôûÑoâng Ñoã, ÖÙng Hoaø.

Coù leõ khoâng chæ rieâng Tuyeànmaø taát caû nhöõng ai khoâng maymaén bò maát ñi nguoàn saùng töø ñoâimaét thì öôùc mô ñöôïc nhìn thaáymoïi ngöôøi, nhìn thaáy cuoäc soángluoân laø nieàm khaùt khao chaùyboûng. Theo thoáng keâ, taïi VieätNam tyû leä muø loaø chieám tôùi 0,5daân soá, moät tyû leä töông ñoái cao sovôùi caùc nöôùc trong khu vöïc.Nhieàu beänh nhaân ôû vuøng saâu

CHÖÔNG TRÌNH TÖØ THIEÄN “NGUOÀN SAÙNG”

Möîi nùm Viïåt Nam coá thïm haâng nghònngûúâi bõ khiïëm thõ do bïånh lyá giaác maåc.

Nhûäng bïånh lyá thûúâng gùåp tûúãng nhû àúnthuêìn nhûng nïëu khöng àûúåc phaát hiïån vaâ

àiïìu trõ kõp thúâi coá thïí lêëy ài nguöìn saáng tûâcûãa söí têm höìn cuãa biït bao con ngûúâi.

Àöìng haânh vúái nhûäng ngûúâi ngheâo àïí giuáphoå coá cú höåi kiïím soaát caác bïånh coá thïí dêîn

túái muâ loaâ, OceanBank khúãi àöång chûúngtrònh tûâ thiïån “Nguöìn saáng”. Vúái thöng àiïåp“Nguöìn saáng cho àúâi saáng” chûúng trònh tûâ

thiïån khaá quy mö àûúåc dûå kiïën triïín khaitrong voâng 2 nùm naây seä laâ moán quaâ àêìy yánghôa cho nhûäng bïånh nhên ngheâo giuáp hoå

coá àûúåc aánh saáng, niïìm tin vaâ hy voång...

Chöông trình töø thieän Nguoàn

saùng seõ ñöôïc döï kieán trieån

khai trong 2 giai ñoaïn:- Giai ñoaïn 1: Töø thaùng 8/2011

ñeán heát 31/12/2011: Chöõa vaø phaãu

thuaät cho ngöôøi ngheøo taïi 6 tænh,

thaønh phoá phía Baéc - nôi coù maïng

löôùi OceanBank hoaït ñoäng, bao goàm:

Haø Noäi (9 quaän noäi thaønh), Haûi

Döông, Haûi Phoøng, Quaûng Ninh,

Baéc Giang, Thanh Hoùa.

- Giai ñoaïn 2: Töø thaùng 1/2012

ñeán heát 31/12/2012: Chöõa vaø phaãu

thuaät cho ngöôøi ngheøo taïi caùc tænh,

thaønh phoá khu vöïc mieàn Trung vaø

mieàn Nam, bao goàm: Ngheä An, Haø

Tónh, Ñaø Naüng, Quaûng Ngaõi, Khaùnh

Hoaø, TP Hoà Chí Minh, Vuõng Taøu,

Caàn Thô, Caø Mau, Bình Döông,

Ñoàng Nai, Bình Döông vaø caùc ñòa

phöông khaùc.


KHAÙNH CHI - THU HAÈNG - ÑAËNG THUÛY

Chuû tòch HÑQT Haø Vaên Thaém: chuùng ta caàn moät keá hoaïch xuyeân suoát vaø daøi hôi, coù tính coäng ñoàngsaâu roäng vaø aûnh höôûng lôùn

Trong 3 naêm vöøa qua, ngaân haøng chuùng ta ñaõ tham gia raát tích cöïc caùc chöông trìnhhoaït ñoäng coäng ñoàng, trong ñoù coù nhieàu chöông trình do CBNV ngaân haøng töï phaùt ñoäng,quyeân goùp uûng hoä ñoàng baøo. Toâi raát töï haøo veà ñieàu ñoù vì noù theå hieän tinh thaàn nhaân vaêntrong taäp theå OceanBank. Nhaân aùi, chia seû vaø thaân thieän laø baûn saéc cuûa vaên hoaùOceanBank.

Trong naêm 2011, chuùng ta ñaët keá hoaïch xaây döïng 3 traïm xaù cho 3 xaõ ngheøo taïiThanh Hoaù; ñoàng taøi trôï xaây tröôøng hoïc cho xaõ ngheøo tænh Haø Nam; tham gia nhieàuchöông trình coäng ñoàng taïi Baéc Giang…Ñoù ñeàu laø nhöõng coâng trình lôùn vôùi nguoàn kinhphí khoâng nhoû. Tuy nhieân, ñeå trieån khai chöông trình an sinh xaõ hoäi moät caùch baøi baûn,

chuùng ta caàn moät keá hoaïch xuyeân suoát vaø daøi hôi, coù tính coäng ñoàng saâu roäng vaø aûnh höôûng lôùn.Toâi ñaùnh giaù cao vieäc trieån khai chöông trình phaãu thuaät nhaân ñaïo Nguoàn saùng vaø chöông trình Tieát kieäm töø thieän

Nguoàn saùng. Cöùu ñöôïc moät ñoâi maét laø cöùu ñöôïc caû moät cuoäc ñôøi. Taïi sao chuùng ta laøm chöông trình Tieát kieäm töø thieännaøy maø khoâng phaûi laø moät hình thöùc naøo khaùc. Caâu traû lôøi laø: chuùng ta laøm vieäc thieän ñoàng thôøi taïo ñieàu kieän ñeå nhöõngngöôøi khaùc cuøng chung tay laøm vieäc thieän. Khaùch haøng cuûa chuùng ta - moät coäng ñoàng raát lôùn trong xaõ hoäi seõ ñoàng haønhcuøng chöông trình vaø laø ngöôøi tham gia tröïc tieáp vaøo chöông trình. Nhö vaäy, taàm aûnh höôûng vaø söùc lan toaû seõ lôùn hôn.

Toång Giaùm ñoác Nguyeãn Minh Thu: Toâi mong muoán moïi thaønh vieân trong ngoâi nhaø chung OceanBankhaõy truyeàn ñi thoâng ñieäp cuûa chöông trình Tieát kieäm töø thieän Nguoàn saùng

Haøng ngaøy, thaät khoâng hieám ñeå chuùng ta chöùng kieán nhöõng ngöôøi khieám thò vaát vaûlaên loän kieám soáng ngoaøi xaõ hoäi. Khi khoâng nhìn thaáy, cuoäc soáng thaät khoù khaên. Vaø neáunhö chuùng ta ñang caûm thaáy ñeå tích luyõ cho töông lai, thaät khoâng ñôn giaûn chuùt naøo, thìvôùi ngöôøi khieám thò, ñeå coù cuoäc soáng aám no coøn khoù khaên gaáp traêm vaïn laàn.

Haõy thöû nghó: baïn ñang tích luyõ moät khoaûn tieàn cho con baèng caùch göûi tieát kieäm.Khoâng chæ ñôn giaûn laø göûi tieát kieäm ñeå gia taêng giaù trò tieàn göûi cho con, baïn coøn goùp phaàngiuùp ñôõ ngöôøi khieám thò coù cô hoäi saùng maét trôû laïi…Haõy töôûng töôïng nieàm haïnh phuùclôùn lao cuûa ngöôøi bao naêm soáng trong boùng toái, ñöôïc nhìn thaáy aùnh saùng cuûa cuoäc ñôøi…Ñoù laø Phuùc cuûa cuoäc soáng, Phuùc trong loøng ngöôøi. Nhö trieát lyù nhaân quaû trong Phaät giaùo,

ñieàu Phuùc aáy seõ noái daøi töø baïn sang con baïn, lan toaû tôùi nhöõng ngöôøi xung quanh vaø ñieàu aáy taïo neân coäng ñoàng nhaânvaên. Toâi nhôù caâu noùi naøy: haïnh phuùc laø moät loï nöôùc hoa, neáu ta ñem vaûy cho moïi ngöôøi thì theå naøo ta cuõng nhaän ñöôïcmoät chuùt höông thôm.

Vôùi tinh thaàn aáy, toâi tin raèng chöông trình Tieát kieäm töø thieän Nguoàn saùng seõ laø moät chöông trình khaùc bieät vaø mangtính ñoät phaù trong heä thoáng saûn phaåm huy ñoäng cuûa OceanBank. Khaùch haøng vaø ngaân haøng seõ coù moái gaén boù chaët cheõhôn. Nhieäm vuï cuûa taát caû chuùng ta - töøng thaønh vieân trong ngoâi nhaø OceanBank laø phaûi baèng moïi caùch truyeàn ñaït tinhthaàn aáy ñeán vôùi khaùch haøng cuûa mình. Moïi haønh ñoäng seõ chæ ñöôïc thöïc hieän khi noù ñôïc daãn daét bôûi söï thaáu hieåu vaøcaûm nhaän saâu saéc.

Toâi mong muoán moïi thaønh vieân trong ngoâi nhaø chung OceanBank haõy truyeàn ñi thoâng ñieäp cuûa chöông trình Tieátkieäm töø thieän Nguoàn saùng ñeán ngöôøi thaân, gia ñình, baïn beø vaø nhöõng ngöôøi xung quanh mình ñeå chöông trình ñöôïc lantoaû roäng raõi ñeán coäng ñoàng. Ñoù cuõng laø nghóa cöû maø caùc baïn ñoùng goùp vaøo chöông trình.

Baø Nguyeãn Thò Thu Ba, GÑ Khoái Ngaân haøng Baùn leû: “Khaùch haøng cuûa OceanBank hieåu raèng hoï ñangtham gia cuøng ngaân haøng ñoùng goùp cho coäng ñoàng”

Chöông trình töø thieän “Nguoàn saùng” laø chöông trình phaãu thuaät nhaân ñaïo caùc beänhveà maét coù khaû naêng gaây muø loaø cho beänh nhaân ngheøo treân toaøn quoác. Ñoái töôïng cuûachöông trình laø caùc beänh nhaân ngheøo bò maéc caùc beänh: ñuïc thuyû tinh theå; quaëm, moängcoù khaû naêng gaây muø; beänh glocom (thieân ñaàu thoáng); beänh voõng maïc (beänh ñaùy maét) coùkhaû naêng gaây muø; ngöôøi ngheøo bò muø coù khaû naêng phaãu thuaät saùng maét trôû laïi.

Ñeå thöïc hieän chöông trình naøy, töø ngaøy 1/8, OceanBank trieån khai chöông trình Tieátkieäm töø thieän Nguoàn saùng ñeå gaây quyõ phaãu thuaät maét. Baát kyø khaùch haøng caù nhaân göûitieát kieäm taïi OceanBank ñeàu ñöôïc tham gia chöông trình. Vôùi moãi soå tieát kieäm, khaùchhaøng ñöôïc baûo toaøn nguyeân laõi suaát vaø ñaõ uûng hoä 10 nghìn ñoàng vaøo quyõ. Ngoaøi ra,

khaùch haøng vaãn ñöôïc tham gia caùc chöông trình khuyeán maïi, taëng quaø khaùc do OceanBank toå chöùc. Göûi tieát kieäm ñöôïc“nhaän nguyeân laõi laïi vöøa ñöôïc Phuùc” chính laø tieâu chí cuûa chöông trình ñeå taát caû khaùch haøng cuûa chuùng ta ñöôïc thamgia chöông trình töø thieân Nguoàn saùng maø khoâng phaûi ñoùng goùp theâm baát cöù khoaûn taøi chính naøo. Qua chöông trình naøy,khaùch haøng cuûa OceanBank hieåu raèng hoï ñang tham gia cuøng ngaân haøng ñoùng goùp cho coäng ñoàng…”

OÂng Nguyeãn Ñaêng Duõng - Giaùm ñoác Beänh vieän chuyeân khoa Maét quoác teá: “Ñaõ chuaån bò saün saøng chochöông trình”

Beänh vieän Maét quoác teá DND haân haïnh ñoàng haønh cuøng OceanBank thöïc hieänchöông trình töø thieän “Nguoàn saùng” ñaày yù nghóa. Phía Beänh vieän Maét quoác teá DNDñaõ chuaån bò ñaày ñuû cô sôû vaät chaát, trang thieát bò taïi beänh vieän, chuaån bò saün saøng chochöông trình. Vôùi tinh thaàn y ñöùc thaám nhuaàn, traùch nhieäm cao vaø kinh nghieäm laâunaêm cuûa ñoäi nguõ y baùc syõ, chuùng toâi cam keát giuùp ngöôøi daân ñöôïc höôûng cheá ñoä chaêmsoùc maét chuyeân saâu, ñieàu trò baèng kó thuaät cao. Tröôùc ñaây, beänh vieän ñaõ toå chöùc 1 soáchöông trình moå maét töø thieän cho beänh nhaân ngheøo, vaø laàn naøy laïi ñöôïc ñoàng haønhcuøng chöông trình coù quy moâ lôùn trong suoát thôøi gian daøi, chuùng toâi thaät söï haïnh phuùc

khi caùc beân ñang ñoàng loøng, hôïp söùc mang laïi aùnh saùng, nieàm vui cho caùc beänh nhaân ngheøo.

Jennifer Phaïm: “Mong seõ coù nhieàu ngöôøi cuøng chung tay goùp söùc cho chöông trình”Thaät söï laø moät nieàm haïnh phuùc vaø vinh haïnh khi ñöôïc tham gia moät chöông trình

ñaày yù nghóa vaø mang tính xaõ hoäi cao nhö chöông trình töø thieän “Nguoàn saùng” cuûaOceanBank. Qua chöông trình, toâi coù cô hoäi ñöôïc ñi nhieàu nôi, ñoàng haønh cuøng ngöôøidaân ngheøo, goùp phaàn tuyeân truyeàn cho ngöôøi daân hieåu vaø phoøng choáng caùc beänh veà maét.Toâi seõ goùp coâng söùc cho hoaït ñoäng tuyeät vôøi naøy vaø mong seõ coù nhieàu ngöôøi cuøng chungtay goùp söùc cho chöông trình, mang ñeán cho ngöôøi daân ngheøo nhieàu hôn caùc suaát phaãuthuaät vaø ñieàu trò caùc beänh veà maét coù khaû naêng gaây muø loøa.

Àem laåi cú höåi khaám chûäa vaâ phêîu thuêåt miïîn phñ caác bïånh vïì mùæt coá khaãnùng gêy muâ cho ngûúâi dên ngheâo laâ möåt têm nguyïån chung cuãa Ban laänhàaåo, CBNV OceanBank cuäng nhû caác àaåi sûá, baác sô - nhûäng ngûúâi àöìng haânhvúái OceanBank trong chûúng trònh tûâ thiïån “Nguöìn saáng”.



HAÕY CUØNG OCEANBANK ÑEM LAÏI

Nguöìn Saáng cho àúâiVúái möîi taâi khoaãn tiïët kiïåm taåi OceanBank, khaách haângàûúåc baão toaân laäi suêët vaâ àaä uãng höå 10.000 àöìng vaâoQuyä tûâ thiïån “Nguöìn saáng”, goáp phêìn mang laåi cú höåiàûúåc àiïìu trõ vaâ phêîu thuêåt mùæt cho ngûúâi ngheâo.

Göûi tieát kieäm taïi OceanBank Nhaän nguyeân laõi,

laïi vöøa ñöôïc PHUÙC!

Khaùch haøng coù theå söû duïng hình thöùc göûi tieát kieäm ñieän töû E-savings.

Chöông trình ñöôïc trieån khai töø ngaøy 1/8/2011.

Hotline: 0904 99 33 77Email: [email protected]: www.oceanbank.vn

Beänh vieän chuyeân khoa maét Quoác teá laø ñôn vò thöïc hieän ñieàu trò vaøphaãu thuaät maét cuûa chöông trình.Ñòa chæ: 128 Buøi Thò XuaânTel: 04. 3974 9179 - Website: www.matquocte.vn

Chöông trình Tieát kieäm töø thieän “Nguoàn saùng” ñöôïcOceanBank toå chöùc vaø phaùt ñoäng nhaèm phaán ñaáu vì muïc tieâuchung “Thò giaùc 2020”, hoã trôï ngöôøi ngheøo coù cô hoäi ñöôïc khaùm chöõavaø phaãu thuaät mieãn phí caùc beänh veà maét coù khaû naêng gaây muø, goùpphaàn giaûm bôùt tyû leä muø loøa, naâng cao chaát löôïng cuoäc soángcuûa ngöôøi daân.

Khi tham gia chöông trình, khaùch haøng seõCuøng OceanBank goùp phaàn giuùp ngöôøi ngheøo

kieåm soaùt caùc beänh muø loøa, ñoùng goùp coângsöùc vaøo söï phaùt trieån coäng ñoàng;

Goùp phaàn uûng hoä 10.000 ñoàng vaøoQuyõ töø thieän Nguoàn saùng vôùi moãi soå tieátkieäm göûi taïi OceanBank;

Ñöôïc höôûng nguyeân laõi suaát theo bieåu laõisuaát tieát kieäm cuûa OceanBank aùp duïng trong töøngthôøi kyø;

Tuøy choïn kyø haïn, möùc tieàn göûi vaø caùc loaïi hình tieátkieäm: Tieát kieäm lónh laõi sau, tieát kieäm lónh laõi ñònh kyø, tieátkieäm lónh laõi tröôùc, tieát kieäm ruùt goác linh hoaït;

Ñöôïc taëng Giaáy chöùng nhaän tham gia Chöông trình Tieát kieämtöø thieän “Nguoàn saùng”.

Quyõ töø thieän “Nguoàn saùng” ñöôïc saùng laäp vôùi muïc ñíchGiuùp nhöõng ngöôøi daân ngheøo maéc caùc beänh veà maét coù khaû naêng gaây muø coù cô

hoäi ñöôïc phaãu thuaät mieãn phí ñeå tìm laïi aùnh saùng;Khaùm vaø ñieàu trò mieãn phí caùc beänh veà maét cho ngöôøi ngheøo taïi caùc ñòa phöông;Taêng soá ca phaãu thuaät hoaëc ñieàu trò beänh veà maét coù khaû naêng gaây muø loaø trong khuoân

khoå cuûa chöông trình quoác gia veà PCML.Goùp phaàn vaøo söï phaùt trieån chung cuûa coäng ñoàng, ñaûm baûo muïc tieâu Phoøng choáng muø loøa

quoác gia

Anh tin raèng Susan laø ngöôøi khoângsôï thaùch thöùc vaø khoâng heà camchòu. Cuoái cuøng thì coâ ñaõ töï

mình ñi xe buyùt ñeán choã laøm maø khoângcaàn coù Mark beân caïnh.

Moïi caëp maét treân xe buyùt ñoå doànvaøo coâ gaùi treû ñeïp vôùi caây gaäy treân tayñang böôùc moät caùch caån thaän leân xe.Traû tieàn xong coâ gaùi sôø tay tìm choã ngoàiôû daõy giöõa maø vieân taøi xeá baùo laø coønchoã troáng. Ñeán ñöôïc choã coâ ngoài xuoáng,ñaët caëp taøi lieäu vaøo loøng vaø döïa caây gaäysaùt vaøo chaân.

Ñaõ troøn moät naêm keå töø ngaøy Susanbò muø do beänh. Töøng laø moät phuï nöõ coùyù chí maïnh meõ, giôø ñaây Susan caûm thaáynhö ñònh meänh trôù treâu ñaõ bieán coâ trôûthaønh moät con ngöôøi baát löïc, voâ tích söïvaø laø gaùnh naëng cho moïi ngöôøi xungquanh. Coâ trôû neân traàm caûm, duø tröôùcñaây coâ luoân laïc quan, yeâu ñôøi. Choã döïa

duy nhaát cuûa coâ giôø ñaây chính laø Mark- choàng coâ.

Mark laø só quan khoâng quaân vaø laøngöôøi raát möïc yeâu vôï. Keå töø khi Susanmaát ñi ñoâi maét, nhaän thaáy vôï rôi vaøonoãi tuyeät voïng khoán cuøng anh quyeáttaâm giuùp coâ laáy laïi söùc maïnh vaø söï töïtin caàn thieát.

Cuoái cuøng thì Susan cuõng ñaõ saünsaøng trôû laïi nôi laøm vieäc vôùi coâng vieäcthích hôïp vôùi coâ, nhöng coâ seõ ñi laømbaèng caùch naøo ñaây? Coâ ñaõ töøng ñi xebuyùt nhöng giôø ñaây laïi sôï haõi khi nghóñeán vieäc phaûi töï laàn moø leân xuoáng xe.Mark ñöa ñoùn vôï baèng xe hôi moãi ngaøyduø nôi laøm vieäc cuûa hai ngöôøi traùi ñöôøngnhau. Ban ñaàu chuyeän naøy khieán choSusan caûm thaáy an uûi vaø Mark cuõng anloøng khi baûo veà ñöôïc vôï. Tuy nhieânchaúng bao laâu Mark nhaän ra raèng vieäcnaøy khoâng ñem laïi hieäu quaû vaø ñaùp öùng

ñuùng muïc tieâu anh ñeà ra. Trong thaâmtaâm anh nghó Susan caàn thay ñoåi thì môùimong tìm veà vôùi con ngöôøi ngaøy xöa cuûacoâ. Nhöng laøm sao ñeå môû mieäng ñeànghò khi coâ vaãn coøn deã xuùc ñoäng vaø haygiaän döõ.

Vieäc gì ñeán cuõng phaûi ñeán. Khi ngheMark ñeà nghò, Susan caûm thaáy toånthöông vaø cay ñaéng noùi: “Em bò muø maø!Em khoâng theå töôûng töôïng ñöôïc mìnhcoù theå töï thaân ñi maø khoâng coù anh giuùpñôõ. Em caûm thaáy anh ñang boû rôi em.”Traùi tim Mark ñau nhoùi khi nghe coâ noùinhöng anh vaãn giöõ nguyeân yù ñònh cuûamình. Anh höùa vôùi coâ moãi sang vaø toái seõcuøng ñi xe buyùt vôùi coâ cho ñeán khi naøocoâ coù theå ñi moät mình ñöôïc.

Hai tuaàn lieân tuïc troâi qua, Mark trongboä quaân phuïc luoân ñoàng haønh ñi vaø veàvôùi Susan moãi ngaøy. Anh daïy coâ caùchdöïa vaøo caùc giaùc quan vaø khaû naêng phaùn

ñoaùn cuûa mình, ñaëc bieät laø khaû naêngthính giaùc ñeå xaùc ñònh nôi mình ñi - ñeánvaø hoäi nhaäp vôùi moâi tröôøng môùi. Anhgiuùp coâ taïo moái giao haûo vôùi caùc taøi xeáxe buyùt ñeå hoï giuùp coâ tìm choã ngoài thíchhôïp. Theá roài nuï cöôøi cuõng ñaõ trôû laïi treânñoâi moâi cuûa coâ. Moãi saùng hai vôï choàngcuøng nhau ñi suoát haønh trình vaø Markcuõng ñeàu ñaën ñoùn taøu ñieän ngaàm ñeå trôûlaïi nôi laøm vieäc cuûa anh. Maëc duø vieäclaøm naøy khoù khaên vaø toán keùm hôn vieäcMark laùi xe ñöa Susan ñi laøm nhöng anhbieát caàn phaûi coù thôøi gian thì coâ môùi coùtheå töï ñi laøm moät mình maø khoâng caàn coùanh ñi theo nöõa.

Anh tin raèng Susan laø ngöôøi khoângsôï thaùch thöùc vaø khoâng heà cam chòu.Cuoái cuøng thì coâ ñaõ töï mình ñi xe buyùtñeán choã laøm maø khoâng caàn coù Markbeân caïnh. Moät buoåi saùng tröôùc khi rôøinhaø, coâ oâm laáy Mark maø nöôùc maét tuoânrôi vaø caûm ôn anh - moät ngöôøi choàng

trung thaønh, kieân nhaãn, yeâu thöông vôïheát möïc, ñaây laø ngaøy ñaàu tieân hai ngöôøitöï ñi laøm moät mình maø khoâng coù ngöôøikia cuøng ñi.

Ngaøy laïi ngaøy troâi ñi, giôø ñaây Susanñaõ laáy laïi söï töï tin vaø thanh thaûn ñoùnchôø cuoäc soáng cho duø ñoâi maét khoângcoøn nöõa.

Moät buoåi saùng khi leân xe buyùt vaø traûtieàn xe nhö thöôøng leä ngöôøi taøi xeá ñaõbuoät mieäng noùi: “Toâi thaät ghen tò vôùi coâ,coâ baïn”.

Khoâng bieát coù phaûi oâng ta ñang noùitôùi mình khoâng vaø coâ nghó maáy ai ñiganh tò vôùi moät phuï nöõ muø phaûi coá gaéngcan ñaûm soáng heát quaõng ñôøi coøn laïi, toømoø Susan hoûi laïi ngöôøi taøi xeá: “Taïi saooâng laïi noùi raèng oâng ganh tò vôùi toâi?”.

Ngöôøi taøi xeá traû lôøi: “Ai cuõng seõ caûmthaáy haïnh phuùc khi ñöôïc quan taâm,chaêm soùc vaø baûo veä nhö coâ, coâ baïn aï.”Khoâng hieåu ngöôøi taøi xeá muoán noùi gì, coâ

laïi hoûi: “OÂng muoán aùm chæ ñieàu gì?”.Ngöôøi taøi xeá tieáp: “Coâ bieát khoâng,

moãi buoåi saùng ñeàu coù moät anh chaøngñeïp trai trong boä quaân phuïc ñöùng ôû goùcñöôøng quan saùt khi coâ xuoáng xe buyùt.Anh ta luoân muoán bieát chaéc raèng coâ quañöôøng an toaøn vaø anh ta nhìn theo choñeán khi coâ böôùc haún vaøo vaên phoøng laømvieäc. Roài anh ta göûi cho coâ moät nuï hoângioù tröôùc khi ñi khoûi. Coâ thaät laø ngöôøimay maén”.

Nhöõng gioït nöôùc maét haïnh phuùc rôixuoáng maù Susan. Duø coâ khoâng thaáy anhnhöng coâ luoân caûm nhaän ñöôïc söï hieändieän cuûa Mark.

Coâ thaät söï haïnh phuùc bôûi anh ñaõcho coâ moùn quaø tinh thaàn maïnh hôn caûaùnh nhìn, moät moùn quaø khoâng phaûinhìn thaáy roõ - moùn quaø cuûa tình yeâu coùtheå ñem laïi aùnh saùng ñeán nhöõng nôi toáitaêm nhaát.

(Söu taàm)

ình yeâuñích thöïc

Lôøi ban bieân taäpSusan baát haïnh bò maát ñi ñoâi maét nhöng coâ haïnh phuùc hôn gaáp boäi vì coù Mark

ôû beân, môû ñöôøng cho coâ nhìn thaáy aùnh saùng cuoäc ñôøi baèng tình yeâu ñích thöïccuûa mình.

Khoâng ñieàu gì laø khoâng theå! Baát haïnh coù theå trôû thaønh haïnh phuùc neáu nhötreân cuoäc ñôøi naøy, vôùi baát cöù ai khoâng may maén bò maát ñi aùnh saùng trong ñoâi maétcuûa mình, coäng ñoàng, nhöõng ngöôøi thaân bieát duøng ngoïn löûa cuûa tình yeâu, söï quantaâm, caûm thoâng, chia seû ñeå söôûi aám taâm hoàn hoï.

TTIEÂU ÑIEÅM 25TIEÂU ÑIEÅM24

Saùng 11/7/2011 taïi Laøo Cai,OceanBank ñaõ kyù hôïp ñoàng caáp tínduïng cho döï aùn xaây döïng Khaùch saïnQuoác teá Laøo Cai môùi do Coâng ty Lieândoanh Khaùch saïn Quoác teá Laøo Cai laøm

chuû ñaàu tö. Ñöôïc khôûi coâng töø

28/4/2011 vaø döï kieán hoaønthaønh sau 30 thaùng, khaùchsaïn Quoác teá Laøo Cai môùi laødöï aùn khaùch saïn tieâu chuaånquoác teá 4 sao vaø toå hôïp vuichôi giaûi trí hieän ñaïi vaøo baäcnhaát taïi TP Laøo Cai. Toångmöùc ñaàu tö döï aùn giai ñoaïn 1

gaàn 300 tyû ñoàng, trong ñoù OceanBankcho vay 60% toång möùc ñaàu tö döï aùn.

Ngoaøi hôïp ñoàng tín duïng, hai ñôn vòcuõng ñaït ñöôïc caùc thoaû thuaän trong vieäcOceanBank seõ öu tieân cung caáp caùc saûn

phaåm, dòch vuï taøi chính cho Coâng tyLieân doanh Khaùch saïn Quoác teá Laøo Caivaø CBNV cuûa coâng ty.

Cuøng ngaøy, Coâng ty coå phaàn Khaùchsaïn vaø Dòch vuï Ñaïi Döông - OCH cuõngkyù hôïp ñoàng quaûn lyù Khaùch saïn quoác teáLaøo Cai môùi vôùi Coâng ty Lieân doanhKhaùch saïn Quoác teá Laøo Cai. OCH seõ laøñôn vò quaûn lyù khaùch saïn. Döï kieán döïaùn seõ söû duïng thöông hieäu “StarCity LaoCai Hotel”. StarCity laø moät trong caùcthöông hieäu khaùch saïn cao caáp cuûaOCH hieän ñang ñöôïc söû duïng taïi TP HoàChí Minh vaø Haï Long. OCH laø coâng tyñaàu tö vaø quaûn lyù chuoãi khaùch saïnchuyeân nghieäp vaø vieäc kyù keát hôïp ñoàngnaøy laø söï ñaûm baûo cho söï thaønh coângcuûa döï aùn sau naøy.

(BBT)

Ngaøy 27/5/2011, OceanBank vaøToång Coâng ty Haøng khoâng Vieät Nam(Vietnam Airlines) kyù keát hôïp ñoàng vayvoán mua ñoäng cô döï phoøng cho maùybay Airbus A321. Ñaây laø ñoäng cô loaïiV2533-A5 ñöôïc cung caáp bôûi nhaø saûnxuaát ñoäng cô noåi tieáng theá giôùi IAE(International Aero Engine AG), giaocho Vietnam Airlines vaøo thaùng 5 naêm2011. Toång giaù trò hôïp ñoàng tín duïngleân ñeán treân 7 trieäu USD.

Theo oâng Phaïm Ngoïc Minh, TGÑVietnam Airlines: “An toaøn vaø hieäu quaûlaø muïc tieâu haøng ñaàu ñoái vôùi vaän taûi

haøng khoâng, theo ñoùcoâng taùc khai thaùc vaøbaûo döôõng ñoäi taøu bayñöôïc Vietnam Airlineöu tieân soá 1. Vieäc ñaàutö mua ñoäng cô döïphoøng maùy bayAirbus A321 noùi rieângvaø caùc loaïi ñoäng cômaùy bay noùi chung seõgiuùp Vietnam Airlines

luoân chuû ñoäng, oån ñònh khai thaùc, duytrì chaát löôïng dòch vuï töø ñoù ñaûm baûotính beàn vöõng cho hoaït ñoäng saûn xuaátkinh doanh”.

Vietnam Airlines laø moät trong nhöõnghaøng haõng khoâng coù ñoäi taøu bay treû vaøhieän ñaïi nhaát trong khu vöïc. Haõng ñangvaän haønh treân 80 ñöôøng bay tôùi 20 ñieåmñeán trong nöôùc vaø 26 ñieåm ñeán quoác teávôùi hôn 300 chuyeán bay moãi ngaøy.Trong nhöõng naêm qua, haõng ñaõ kyùnhieàu hôïp ñoàng mua môùi nhaèm naângcaáp ñoäi taøu bay hieän taïi, ñaùp öùng muïctieâu phaùt trieån vaø môû roäng maïng ñöôøng

bay trong nöôùc cuõng nhö quoác teá. Baø Nguyeãn Minh Thu - TGÑ

OceanBank cho bieát: “Döï aùn ñaàu tö muañoäng cô maùy bay Airbus A321 laø hôïpñoàng tín duïng ñaàu tieân ñöôïc thieát laäpgiöõa Vietnam Airlines vaø OceanBank,môû ra cô hoäi hôïp taùc toaøn dieän vaø saâuroäng giöõa hai ñôn vò trong töông lai. Sauthaønh coâng cuûa döï aùn naøy, OceanBankseõ môû roäng phaïm vi danh muïc taøi chínhngaân haøng phuïc vuï Vietnam Airlines vaøcaùc ñoái taùc khaùc cuûa Toång coâng ty.”.

Hieän nay, OceanBank ñang ñöôïcñaùnh giaù laø moät trong nhöõng ñònh cheátaøi chính coù toác ñoä phaùt trieån maïnh meõveà caû chieàu roäng cuõng nhö chieàu saâutrong vieäc cung caáp caùc saûn phaåm dòchvuï uy tín, chaát löôïng ñeå phuïc vuï coängñoàng doanh nghieäp. Nhieàu loaïi saûnphaåm tín duïng, thanh toaùn, huy ñoängvôùi nhieàu tieän ích gia taêng, coù haømlöôïng öùng duïng coâng ngheä cao, hìnhthöùc saûn phaåm dòch vuï ña daïng, linhhoaït cuûa OceanBank ñaõ ñaùp öùng ñöôïcnhu caàu ngaøy caøng khaét khe cuûa khaùchhaøng. OceanBank ñang töøng böôùckhaúng ñònh laø 1 trong top 10 ngaân haøngTMCP lôùn nhaát Vieät Nam.

(BBT)

Ngaøy 20/6/2011, OceanBank vaøToång Coâng ty Haøng haûi Vieät Nam(Vinalines) ñaõ kyù keát thoûa thuaän hôïp taùctoaøn dieän nhaèm khai thaùc vaø phaùt huytheá maïnh cuûa moãi beân treân caùc lónh vöïchoaït ñoäng vaø kinh doanh.

Trong khuoân khoå thoûa thuaän naøy,OceanBank cam keát söû duïng nhöõngnguoàn löïc toát nhaát ñeå cung caáp dòch vuïtaøi chính ngaân haøng cho Vinalines vaøñoái taùc cuûa Toång Coâng ty. OceanBanköu tieân daønh caùc öu ñaõi nhö: cung caáp

tín duïng mua taøu, tövaán caùc dòch vuï theûtieän ích vaø caùc caùcsaûn phaåm taøi chínhkhaùc cho Vinalines.Ngoaøi ra, OceanBankseõ daønh cho CBNVcuûa Vinalines caùc saûnphaåm vaø chính saùchdaønh cho khaùch haøng

caù nhaân noåi baät nhö: dòch vuï tieát kieämñieän töû E-Savings, tích ñieåm thöôûng vôùiTheû Hoäi vieân OceanBank vaø tö vaán taøichính tín duïng caù nhaân...

Veà phía Vinalines, hieän Toång Coângty ñang xaây döïng chieán löôïc phaùt trieånmua taøu vaø xaây caûng neân Toång Coâng tycam keát öu tieân söû duïng toái ña caùc dòchvuï ngaân haøng maø OceanBank cung caápnhö: dòch vuï thanh toaùn chi traû tieànnhanh, thanh toaùn kieàu hoái trong nöôùcvaø quoác teá; uyû thaùc vaø nhaän uyû thaùc voán

cho vay; thu ñoåi ngoaïi teä vaø caùc dòch vuïtaøi chính khaùc. Ngoaøi ra, Vinalines cuõngseõ taïo ñieàu kieän ñeå OceanBank tieáp caänvaø giôùi thieäu dòch vuï cuûa mình tôùi caùcñoái taùc cuûa Toång Coâng ty.

Treân cô sôû caùc noäi dung ñaõ ñöôïcthoûa thuaän, OceanBank vaø Vinalines seõcuï theå hoùa thaønh caùc chöông trình haønhñoäng, ñeà aùn, phöông aùn thöïc hieän chitieát ñoái vôùi töøng noäi dung. Hai beân seõthöôøng xuyeân cung caáp, trao ñoåi thoângtin cho nhau veà hoaït ñoäng kinh doanh,nhu caàu khaû naêng cuûa moãi beân lieânquan ñeán lónh vöïc taøi chính ngaân haøng,ñònh höôùng phaùt trieån ngaønh haøng haûi,ngaønh taøi chính ngaân haøng...

Leã kyù keát hôïp taùc toaøn dieän giöõaOceanBank vaø Vinalines ñaõ taän duïngñöôïc söùc maïnh vaø nguoàn löïc cuûa haibeân, töø ñoù môû ra trieån voïng môùi cho söïhôïp taùc ngaøy caøng chaët cheõ vaø phaùttrieån toaøn dieän, beàn vöõng, ñoàng thôøihöôùng tôùi muïc tieâu trôû thaønh ñoái taùcchieán löôïc trong quaù trình hoaït ñoäng vaøphaùt trieån giöõa hai beân.

(BBT)

Ngaøy 5/5/2011, OceanBank vaø ToångCoâng ty Ñieän löïc Daàu khí Vieät Namcuøng Ngaân haøng HSBC Vieät Nam(HSBC Vieät Nam) ñaõ kyù keát Hôïp ñoàngthu xeáp voán vaø Hôïp ñoàng tín duïng xaây

döïng Nhaø maùy Phongñieän Phuù Quyù, tænhBình Thuaän.

Döï aùn Nhaø maùyPhong ñieän Phuù Quyùñöôïc xaây döïng taïihuyeän ñaûo Phuù Quyù,tænh Bình Thuaän coùquy moâ 3 Turbine gioùvôùi toång coâng suaát giaiñoaïn 1 laø 6 MW ñöôïc

xaây döïng môùi nhaèm boå sung nguoàn vaølieân keát nguoàn Diesel hieän höõu ñeå cungcaáp ñieän cho phuï taûi cuûa toaøn huyeänñaûo Phuù Quyù. Vieäc ñaàu tö xaây döïng Nhaømaùy Phong ñieän Phuù Quyù coù yù nghóa

quan troïng trong vieäc phaùt trieån kinh teábieån ñaûo, goùp phaàn ñaûm baûo an ninhnaêng löôïng quoác gia vaø khaúng ñònh chuûquyeàn laõnh thoå cuûa Toå quoác.

Hôïp ñoàng thu xeáp voán vaø tín duïnggiöõa OceanBank, PV Power vaø HSBCVieät Nam theå hieän nguyeän voïng cuûa babeân veà phaùt trieån quan heä hôïp taùc laâudaøi vôùi muïc tieâu chung laø: phaùt trieånnguoàn ñieän, nhaèm goùp phaàn giaûi quyeáttình traïng thieáu huït ñieän naêng tieán tôùiñaûm baûo an ninh naêng löôïng cuûa heäthoáng ñieän quoác gia; ñaåy maïnh phaùttrieån kinh teá vaø taêng cöôøng quoác phoøngan ninh quoác gia.

Hôïp ñoàng tín duïng döï aùn xaây döïngnhaø maùy ñieän Phuù Quyù giöõa PV Powervaø HSBC Vieät Nam coù thôøi haïn cho vay7 naêm vôùi caùc ñieàu kieän tín duïng thuaänlôïi seõ goùp phaàn ñaûm baûo cho söï thaønhcoâng cuûa döï aùn.

(BBT)

OceanBank, PV Power vaâ HSBC ViïåtNam thu xïëp vöën xêy dûång nhaâ maáyPhong àiïån Phuá Quyá

OceanBank thoãa thuêån húåp taác toaândiïån vúái Vinalines

OceanBank cung cêëp tñn duång muaàöång cú dûå phoâng maáy bay Airbus321

OceanBank kyá húåp àöìng tñn duång xêydûång Khaách saån quöëc tïë Laâo Cai múái

TIN TÖÙC 27TIN TÖÙC26

Ñoàng haønh cuøng caùc doanh nghieäpnhoû vaø vöøa thaùo gôõ khoù khaên trong boáicaûnh kinh teá hieän nay, OceanBank trieånkhai goùi saûn phaåm öu ñaõi cho khaùchhaøng doanh nghieäp vöøa vaø nhoû baogoàm: Saûn phaåm tieàn göûi thanh toaùn laõisuaát taêng daàn theo soá dö, saûn phaåm tieàngöûi ñaàu tö töï ñoäng Auto-Investment vaøgoùi cöôùc öu ñaõi daønh cho caùc khaùchhaøng naøy.

Vôùi saûn phaåm tieàn göûi thanh toaùn laõisuaát taêng daàn theo soá dö, khaùch haøngkhoâng chæ ñöôïc söû duïng caùc dòch vuï ñoáivôùi saûn phaåm taøi khoaûn tieàn göûi thanh

toaùn baèng VND thoâng thöôøng maø coønñöôïc höôûng möùc laõi suaát tieàn göûi baäcthang töông öùng vôùi soá dö cuoái ngaøy theonguyeân taéc: soá dö caøng lôùn laõi suaát caøngcao. Tieàn laõi ñöôïc tính döïa treân cô sôûtích soá giöõa soá dö taøi khoaûn thöïc teá cuoáingaøy giao dòch vôùi laõi suaát baäc thangtöông öùng. OceanBank seõ töï ñoäng traû laõivaøo taøi khoaûn tieàn göûi thanh toaùn cuûakhaùch haøng vaøo ngaøy 26 haøng thaùng.

Saûn phaåm tieàn göûi ñaàu tö töï ñoängAuto-Investment cho pheùp khaùch haøngñaêng kyù göûi tieàn khoâng kyø haïn vôùimöùc laõi suaát cao hôn möùc laõi suaát

khoâng kyø haïn cuûa OceanBank ñoái vôùisoá dö vöôït soá dö caàn duy trì treân taøikhoaûn tieàn göûi thanh toaùn.

Cuøng vôùi 2 saûn phaåm naøy khaùchhaøng doanh nghieäp vöøa vaø nhoû neáu ñaùpöùng ñöôïc caùc tieâu chuaån, ñieàu kieän doOceanBank quy ñònh seõ ñöôïc cho vayvoán thoâng thöôøng vaø cho vay xuaát khaåuvôùi möùc laõi suaát öu ñaõi, haáp daãn. Ngoaøira trong goùi chính saùch öu ñaõi naøy khaùchhaøng coøn ñöôïc höôûng nhieàu lôïi ích khimôû môùi taøi khoaûn thanh toaùn hay ñaêngkyù söû duïng caùc dòch vuï cuûa OceanBanknhö dòch vuï traû löông qua taøi khoaûn, dòchvuï ngaân haøng ñieän töû, dòch vuï tieàn göûithanh toaùn laõi suaát taêng daàn theo soá dö,dòch vuï thanh toaùn quoác teá...

(BBT)

Ngaøy 20/7/2011 taïi TP Haûi Phoøngñaõ dieãn ra leã kyù keát hôïp ñoàng tín duïnggiöõa OceanBank vaø Coâng ty CP Hoùa daàuvaø xô sôïi toång hôïp daàu khí (PVTex).Cuøng ngaøy, OceanBank vaø Coâng ty Coåphaàn Sôïi PVTex Phuù Baøi cuõng kyù keáthôïp ñoàng tín duïng khoaûn vay trò giaù 70tyû ñoàng.

Hôïp ñoàng tín duïng giöõa OceanBankvaø PVTex laø khoaûn vay coù thôøi haïn 12thaùng. Soá voán vay trò giaù 21 trieäu USD seõñöôïc boå sung kòp thôøi vaøo hoaït ñoäng saûnxuaát, kinh doanh, naâng cao naêng löïc vaøhieäu quaû cuûa PVTex trong thôøi gian tôùi.

Coâng ty seõ söû duïngnguoàn doanh thu töøhoaït ñoäng saûn xuaátkinh doanh ñeå traû nôïcho OceanBank.OceanBank öu tieân söûduïng nguoàn voán cuûamình ñeå taøi trôï caùckhoaûn vay trong haïnmöùc tín duïng, phuï

thuoäc vaøo giôùi haïn tín duïng theo quyñònh cuûa OceanBank.

Theo noäi dung ñöôïc kyù keát,OceanBank cam keát cung caáp choPVTex dòch vuï theo hình thöùc cho vayboå sung voán löu ñoäng, baûo laõnh mieãn kyùquyù, phaùt haønh thö tín duïng mieãn kyùquyù, cuøng moät soá hình thöùc tín duïngkhaùc maø OceanBank cung caáp.

Baø Nguyeãn Minh Thu, Toång Giaùmñoác OceanBank cho bieát: “Hôïp ñoàng tínduïng giöõa OceanBank vaø PVTex môû racô hoäi hôïp taùc toaøn dieän vaø saâu roänggiöõa hai ñôn vò trong töông lai. Chuùng

toâi cam keát seõ giaûi ngaân ñuùng thôøi haïnñeå ñaûm baûo hoaït ñoäng cuûa cuûa PVTex”.

Hôïp ñoàng tín duïng giöõa OceanBankvaø PVTex Phuù Baøi laø khoaûn vay 2 naêmvôùi soá voán vay laø 70 tyû ñoàng, baèng 65%giaù trò toång döï aùn. PVTex Phuù Baøi ñaàu töxaây döïng môùi nhaø maùy keùo sôïi taïi HaûiPhoøng vôùi daây chuyeàn thieát bò keùo sôïiñoàng boä, hoaøn chænh vaø toaøn boä caùcthieát bò phuï trôï phuïc vuï cho vieäc saûnxuaát sôïi. Döï aùn saûn xuaát sôïi cuûa PVTexPhuù Baøi ñöa vaøo hoaït ñoäng trong thôøigian tôùi seõ taêng theâm nguoàn cung caápnguyeân lieäu vaø giuùp caùc doanh nghieäpsaûn xuaát trong nöôùc chuû ñoäng hôncuõng nhö coù cô sôû ñeå giaûm giaù thaønhsaûn phaåm. Vieäc ñaàu tö xaây döïng Nhaømaùy sôïi PVTex Phuù Baøi taïi Khu coângnghieäp Ñình Vuõ phuø hôïp vôùi chieánlöôïc quy hoaïch, phaùt trieån kinh teá xaõhoäi cuûa thaønh phoá Haûi Phoøng vaøchieán löôïc phaùt trieån ngaønh Deät mayñeán naêm 2015.

(BBT)

OceanBank cêëp 21 triïåu USD tñn duång choPVTex vaâ 70 tyã VNÀ cho PVTex Phuá Baâi

Saùng 16/4/2011, taïi Xaõ Hoa Loäc,huyeän Haäu Loäc, Tænh Thanh Hoùa, Ngaânhaøng TMCP Ñaïi Döông (OceanBank),Toång Coâng ty Daàu Vieät Nam (PVOIL)cuøng Ngaân haøng TMCP Lieân Vieät vaøUBND Xaõ Hoa Loäc ñaõ toå chöùc Leã khôûicoâng coâng trình Traïm Y teá xaõ Hoa Loäc.

Vôùi söï hoã trôï cuûaOceanBank, PVOIL vaøLieânVieätBank, Traïm Y teáxaõ Hoa Loäc ñöôïc xaây döïngmôùi theo quy moâ ñaït chuaånquoác gia, coù dieän tích500m2 goàm 2 taàng. Coângtrình laø khu nhaø 14 phoøng:khaùm beänh, caáp cöùu,

phoøng khaùm noäi khoa, khoa nhi, khoasaûn, khaùm ñoâng y, löu beänh... Coâng trìnhcoù toång giaù trò 2,1 tyû ñoàng, trong ñoùOceanBank vaø PVOIL taøi trôï 1,8 tyû ñoàng,LieânVieätBank taøi trôï 300 trieäu ñoàng.

Taïi leã khai tröông Chi nhaùnh ThanhHoùa, Ban laõnh ñaïo OceanBank cuõng

cam keát taøi trôï toaøn boä chi phí xaây döïngTraïm Y teá xaõ Quaûng Voïng - huyeänQuaûng Xöông. Vôùi cam keát naøy,OceanBank seõ ñaàu tö kinh phí ñeå xaâymôùi Traïm y teá ñaày ñuû cô sôû haï taàng vaøtrang thieát bò hieän ñaïi phuïc vuï nhaân daânñòa phöông.

Ñeå goùp phaàn cuøng chính quyeàn ñòaphöông vaø ngaønh y teá caûi thieän ñôøisoáng, chaêm soùc söùc khoûe cho baø con xaõHoa Loäc vaø xaõ Quaûng Voïng, OceanBankcuøng caùc ñôn vò taøi trôï kinh phí xaâydöïng 2 Traïm y teá môùi treân ñòa baøn. Caùccoâng trình ñöôïc thöïc hieän theo phöôngthöùc “chìa khoùa trao tay”. Keát quaû thicoâng caùc coâng trình naøy seõ laø cô sôû ñeåcaùc chuû ñaàu tö, caùc ñôn vò thöïc hieäntheâm nhieàu coâng trình khaùc treân ñòa baøncaùc xaõ ngheøo taïi tænh Thanh Hoùa.

(BBT)

OceanBank xêy dûång Traåm Y tïëtaåi Thanh HoáaGoái saãn phêím ûu àaäi daânh cho

khaách haâng doanh nghiïåp vûâa vaâ nhoã

Ngaøy 25/5/2011, OceanBank vaøCoâng ty dòch vuï truyeàn thanh truyeànhình Haø Noäi (BTS) hôïp taùc trieån khaidòch vuï Thu hoä cöôùc Truyeàn hình CaùpHaø Noäi. Cuøng ngaøy, OceanBank vaøCoâng ty Ñaàu tö Coâng ngheä Thoâng tin(VTC Intercom) cuõng coâng boá dòch vuïThu hoä, naïp tieàn ñieän töû cho websitemua haøng tröïc tuyeán paygate.vtc.vn.

Vôùi dòch vuï naøy, khaùch haøng söûduïng truyeàn hình caùp Haø Noäi vaø khaùchhaøng mua haøng tröïc tuyeán taïiPaygate.vtc.vn coù theâm moät keânh thanhtoaùn hieän ñaïi ñeå thanh toaùn chi phí

ñònh kyø haøng thaùngthoâng qua nhieàu hìnhthöùc ña daïng.

Dòch vuï Thu hoäcöôùc Truyeàn hình CaùpHaø Noäi aùp duïng chokhaùch haøng laø caùnhaân/toå chöùc hieänñang laø khaùch haøngcuûa coâng ty dòch

truyeàn thanh, truyeàn hình Haø Noäi - BTStaïi Haø Noäi. Khaùch haøng ñöôïc löïa choïncaùc hình thöùc thanh toaùn nhö: uûy quyeànñeå OceanBank töï ñoäng trích nôï töø taøikhoaûn thanh toaùn cho khaùch haøng;nhaén tin SMS vôùi dòch vuï MobileBanking; Chuyeån khoaûn vôùi InternetBanking; Qua maùy giao dòch töï ñoängATM vaø tröïc tieáp taïi caùc quaày giao dòchcuûa OceanBank. Moïi giao dòch thanhtoaùn ñeàu ñöôïc mieãn phí hoaøn toaøn.Höôùng tôùi muïc tieâu “an toaøn, hieäu quaûtuyeät ñoái” cho khaùch haøng, dòch vuï thuhoä phí truyeàn hình Caùp Haø Noäi do

OceanBank thöïc hieän seõ tieáp tuïc hoaønthieän vôùi cô cheá thanh toaùn hieän ñaïicaên cöù treân “maõ khaùch haøng” - heä thoángkeát noái tröïc tuyeán vôùi coâng ty BTS chopheùp xoaù nôï ngay khi nhaän leänh.

Dòch vuï thu hoä, naïp tieàn ñieän töû vôùiVTC aùp duïng cho taát caû caùc khaùch haøngcaù nhaân cuûa OceanBank ñaõ ñaêng kyù taøikhoaûn söû duïng dòch vuï thanh toaùn cuûaVTC hoaëc chöa coù taøi khoaûn thanh toaùnôû VTC goàm VTC Paygate vaø VTC eBank.Theo ñoù khaùch haøng naïp tieàn töøOceanBank vaøo taøi khoaûn VTCPaygate/VTC eBank hoaøn toaøn mieãn phíthoâng qua moät trong nhöõng hình thöùc:Naïp tieàn taïi ngaân haøng, qua theû ATMhoaëc qua Internet banking. Theû cuûakhaùch haøng ñöôïc keát noái vôùi maïng löôùicaùc Coâng ty, Trung taâm Thöông maïi vaøchuoãi sieâu thò... treân toaøn quoác. Khaùchhaøng coù theå thanh toaùn hoaëc top-up tieàncho taøi khoaûn ngay khi mua saém vôùi thôøigian vaø phöông thöùc linh hoaït.

(BBT)

OceanBank triïín khai dõch vuå thu höå cûúácTruyïìn hònh Caáp Haâ Nöåi


Baét ñaàu töø ngaøy 10/5/2011,OceanBank chính thöùc trieån khai keát noáitröïc tieáp vôùi caùc ñieåm chaáp nhaän thanhtoaùn theû (POS) cuûa OceanBank tôùi caùc toåchöùc theû quoác teá Visa International.Theo ñoù, caùc loaïi theû quoác teá mangthöông hieäu VISA ñeàu coù theå thanh toaùntaïi caùc ñieåm giao dòch coù ñaët POS cuûaOceanBank.

Beân caïnh keânh thanh toaùn qua ATMphuû khaép toaøn quoác, OceanBank mongmuoán chia seû vaø mang tôùi cho khaùch

haøng theâm moät löïa choïn veà keânh thanhtoaùn ñieän töû hieän ñaïi vaø tieän lôïi khaùc -dòch vuï thanh toaùn qua caùc ñieåm chaápnhaän theû - POS.

Dòch vuï thanh toaùn theû qua POSphuïc vuï nhu caàu chi tieâu khoâng duøngtieàn maët cuûa khaùch haøng, taïi caùc ñieåmchaáp nhaän thanh toaùn qua theû nhö nhaøhaøng, khaùch saïn, sieâu thò, cöûa haøng thôøitrang, cöûa haøng baùch hoùa, ñaïi lyù veù maùybay... Nhanh choùng, an toaøn, tieän lôïi vaøhieän ñaïi laø nhöõng tieän ích noåi baät maø

dòch vuï thanh toaùn baèng theû qua POScuûa OceanBank mong muoán mang laïicho khaùch haøng.

(BBT)

OceanBank chêëp nhêån theã thanhtoaán quöëc tïë VISA qua POS

Ngaøy 2/6/2011, OceanBank chínhthöùc ñöa vaøo hoaït ñoäng chi nhaùnhThanh Hoùa taïi soá 103-105 Ñaïi loä Leâ Lôïi,TP Thanh Hoùa - chi nhaùnh thöù 16 trongheä thoáng OceanBank treân toaøn quoác.

OceanBank Thanh Hoùa thöïc hieäncaùc dòch vuï veà taøi chính - ngaân haøng,

bao goàm: tieàn göûibaèng VND, USD; taøitrôï voán döôùi hình thöùccho vay ôû moïi loaïihình kinh teá, ñaëc bieätlaø cho vay ñoái vôùidoanh nghieäp vöøa vaønhoû. Caùc tieåu thöông,caù nhaân cuõng ñöôïcvay vôùi thuû tuïc nhanh

goïn, laõi suaát thoûa thuaän, giaûi ngaân kòpthôøi nhaèm phuïc vuï toát nhaát nhu caàukinh doanh, tieâu duøng. Ngoaøi ra,OceanBank Thanh Hoùa coøn nhaänchuyeån tieàn nhanh taïi quaày cuøng caùcdòch vuï khaùc: thanh toaùn quoác teá, baûolaõnh, thu chi traû löông hoä, dòch vuï theû

ATM, kinh doanh vaø thu ñoåi ngoaïi teä vaøhaøng loaït caùc dòch vuï ngaân haøng baùn leûkhaùc cho khaùch haøng.

Sau khi ñöa chi nhaùnh Thanh Hoùavaøo hoaït ñoäng, OceanBank seõ môû roängphaïm vi caùc saûn phaåm dòch vuï cuûa mìnhvaø tieáp tuïc trung thaønh vôùi ñoái töôïng chovay chuû yeáu laø doanh nghieäp, ñaåy maïnhhôn nöõa vieäc cho vay ñoái vôùi caù theå,doanh nghieäp nhoû ñeå goùp phaàn taïo neânnhöõng chuyeån ñoäng tích cöïc cho phaùttrieån kinh teá mieàn Trung noùi chung vaøkinh teá cuûa Thanh Hoùa noùi rieâng.

Döï kieán ñeán cuoái naêm 2011 maïnglöôùi hoaït ñoäng cuûa OceanBank seõ coùmaët taïi haàu khaép caùc tænh thaønh trongcaû nöôùc.

(BBT)

Ngaøy 13/6/2011, OceanBank khaitröông chi nhaùnh Bình Döông taïi soá 339,ñaïi loä Bình Döông, thò xaõ Thuû Daàu Moät,naâng toång soá 17 chi nhaùnh vaø hôn 120phoøng giao dòch treân toaøn quoác.

Bình Döông naèm trong vuøng töù giaùckinh teá troïng ñieåm phía Nam, laø moättrong nhöõng tænh coù toác ñoä taêng tröôûngkinh teá cao, phaùt trieån coâng nghieäp

naêng ñoäng nhaát cuûa caûnöôùc. Vôùi vieäc môû roängmaïng löôùi hoaït ñoäng taïiBình Döông, OceanBankmong muoán ñöôïc ñoùnggoùp moät phaàn vaøo söïphaùt trieån ñoù cuûa tænhnhaø. Chi nhaùnh BìnhDöông laø ñieåm giao dòchñaàu tieân cuûa OceanBank

taïi Bình Döông vaø laø ñieåm giao dòch thöù96 treân heä thoáng OceanBank.

OceanBank chi nhaùnh Bình Döôngñaùp öùng ñaày ñuû nhu caàu cuûa khaùchhaøng veà caùc saûn phaåm, dòch vuï ngaânhaøng nhö kinh doanh tieàn teä, huy ñoängvoán, cho vay; cung caáp dòch vuï thanhtoaùn chi traû tieàn nhanh, thanh toaùn kieàuhoái trong nöôùc vaø quoác teá; uyû thaùc vaø

nhaän uyû thaùc voán cho vay; ñaïi lyù thu ñoåingoaïi teä vaø caùc dòch vuï taøi chính ngaânhaøng toát nhaát.

Thöïc hieän keá hoaïch phaùt trieån maïnglöôùi, OceanBank ñang khoâng ngöøngkhai tröông vaø ñöa vaøo hoaït ñoäng chinhaùnh, phoøng giao dòch môùi treân toaønquoác ñoàng thôøi taêng cöôøng chaát löôïngsaûn phaåm, dòch vuï vaø cô sôû haï taàng ñeåphuïc vuï khaùch haøng ngaøy moät toát hôn,chuyeân nghieäp hôn.

Töø ñaàu naêm 2011 ñeán nay,OceanBank ñaõ môû theâm 2 chi nhaùnh,10 phoøng giao dòch môùi ñoàng thôøi naângcaáp 3 ñieåm giao dòch leân thaønh phoønggiao dòch. Trong naêm, OceanBank döïkieán seõ khai tröông theâm 5 chi nhaùnhmôùi treân moät soá vuøng mieàn cuûa Toå quoác.

(BBT)

OceanBank chñnh thûáchoaåt àöång taåi Bònh Dûúng

Baét ñaàu töø 1/6/2011, OceanBankchính thöùc trieån khai hình thöùc tieát kieämñieän töû E-Savings môùi vaø hieän ñaïi nhaáthieän nay. Ñaây laø hình thöùc tieát kieäm môùivaø hieän ñaïi vôùi nhieàu tieän ích giuùp ngöôøiduøng chuû ñoäng môû vaø taát toaùn taøi khoaûnmaø khoâng caàn phaûi ñeán ngaân haøng.

Dòch vuï tieát kieäm ñieän töû giuùp khaùchhaøng coù theå chuû ñoäng kieåm soaùt, tra cöùutaøi khoaûn qua Internet Banking. Ngoaøiöu theá tieát kieäm thôøi gian, deã daøng khisöû duïng, khaùch haøng coøn ñöôïc höôûnglaõi suaát haáp daãn hôn so vôùi caùc saûnphaåm tieát kieäm truyeàn thoáng, cho moãikyø haïn töông öùng. Soá dö toái thieåu nhoûnhaát 500.000ñ phuø hôïp vôùi moïi ñoáitöôïng khaùch haøng. Möùc laõi suaát haáp daãnkyø haïn göûi linh hoaït töø 1 tuaàn ñeán 36thaùng. Taøi khoaûn tieát kieäm ñöôïc môûngay trong ngaøy, an toaøn vaø baûo maät taïoneân tieän ích noåi baät cuûa dòch vuï naøy.

Taøi khoaûn E-Savings taïi OceanBankcoù nhieàu ñaëc ñieåm khaùc bieät hôn so vôùiloaïi hình E-Savings taïi caùc Ngaân haøngkhaùc maø vaãn ñaûm baûo khaû naêng thanh

toaùn keát noái töø hai chieàu. Giai ñoaïn ñaàu, khaùch haøng coù theå

thöïc hieän vieäc môû, ruùt moät phaàn, taáttoaùn caùc loaïi hình saûn phaåm tieát kieäm:tieát kieäm cuoái kyø, ruùt goác linh hoaït, traûlaõi haøng thaùng vaø traû laõi haøng quyù. Theoñoù, khaùch haøng seõ ñöôïc höôûng laõi suaáttheo ñuùng soá dö tieàn göûi, chuyeån khoaûntöï ñoäng giöõa taøi khoaûn E-Savings vaø tieàngöûi thanh toaùn; truy vaán thoâng tin baèngtaøi khoaûn dòch vuï Internet Banking vaøMobile Banking.

Giai ñoaïn tieáp theo, khaùch haøngñöôïc löïa choïn theâm hình thöùc göûi tieátkieäm tích luõy. Khi aáy, khaùch haøngkhoâng caàn tröïc tieáp ñeán ngaân haønggiao dòch maø vaãn coù theå chuyeån tieàn töøtaøi khoaûn sang göûi tieát kieäm theo soåhoaëc göûi goùp - tích luõy giuùp taän duïngsoá tieàn trong taøi khoaûn thanh toaùn ñeågöûi tieát kieäm.

Ñaây laø saûn phaåm phuø hôïp vôùi nhöõngngöôøi thöôøng xuyeân söû duïng Internet,muoán söû duïng tieàn nhaøn roãi moät caùchhieäu quaû vaø göûi tieát kieäm nhöng khoâng

coù thôøi gian ñeán ngaân haøng. OceanBankxaây döïng dòch vuï tieát kieäm ñieän töûnhaèm ñaùp öùng nhu caàu cuûa nhoùmkhaùch haøng naøy. Baèng vieäc ñöa ra dòchvuï toái öu naøy, OceanBank tieáp tuïc khaúngñònh trôû thaønh ngaân haøng hieän ñaïi ñaùpöùng nhu caàu taøi chính ñôn giaûn vaø hieäuquaû daønh cho khaùch haøng vôùi söùc maïngcoâng ngheä vaø dòch vuï ñieän töû haøng ñaàuVieät Nam.

(BBT)

Tiïët kiïåm àiïån tûã E-Savingstaåi OceanBank


OceanBank khai trûúngchi nhaánh Thanh Hoáa

Ngaøy 4/5/2011 taïi truï sôû OceanBanksoá 4 Laùng Haï, Haø Noäi, OceanBank ñaõ

ñöôïc Ngaân haøng WellsFargo - moät trong nhöõngngaân haøng haøng ñaàu cuûaMyõ trao giaûi Ngaân haøng coùtyû leä coâng ñieän ñaït chuaåncao (Straight-Through-Processing (STP Award)).Ñaây laø ghi nhaän cuûa ngaânhaøng quoác teá cho nhöõng noãlöïc naâng cao chaát löôïng

dòch vuï cuûa OceanBank nhaèm höôùng tôùimoät ngaân haøng ñaït chuaån Quoác teá.

STP laø moät trong nhöõng tieâu chí ñeåñaùnh giaù chaát löôïng thöïc hieän thanhtoaùn quoác teá cuûa caùc ngaân haøng. Giaûithöôûng STP cho thaáy khaû naêng cuûaOceanBank trong vieäc ñaùp öùng nhanhchoùng vaø chính xaùc caùc yeâu caàu thanhtoaùn quoác teá, cuõng nhö tieát kieäm thôøigian vaø chi phí cho khaùch haøng. Tínhñeán nay, OceanBank ñaõ phaùt trieån quanheä ngaân haøng ñaïi lyù vôùi hôn 200 ngaânhaøng uy tín trong nöôùc vaø treân theá giôùi.OceanBank lieân tuïc boå sung theâm nhöõngöùng duïng môùi treân caùc phaàn meàm phuïcvuï thanh toaùn nhaèm goùp phaàn ñaåynhanh toác ñoä xöû lyù vaø naâng cao ñoä antoaøn, chính xaùc cho caùc giao dòch.

(BBT)

Ñöôïc phaùt ñoäng töø 11/4/ 2011,Chöông trình phaùt huy tieàm naêng noäi boäñaõ ñöôïc caùc caùn boä, nhaân vieân cuûaOceanBank nhieät tình höôûng öùng. Ñeánnay sau nhieàu thaùng trieån khai, Ban Keáhoaïch toång hôïp cuõng ñaõ toång keát vaø tìmra chuû nhaân cuûa caùc giaûi thöôûng trongchöông trình naøy.

Chöông trình phaùt huy tieàm naêngnoäi boä laø moät hoaït ñoäng coù yù nghóa giuùpOceanBank phaùt trieån cô sôû khaùch haøngñoàng thôøi cuõng taïo ñieàu kieän cho CBNVnaâng cao hôn nöõa yù thöùc, traùch nhieäm,söï gaén boù ñoaøn keát trong toaøn heä thoáng.Caùc giaûi thöôûng haáp daãn cuûa chöôngtrình laø laø ñieän thoai Ipad, Iphone 4,ñieän thoaïi NokiaX6 cho caùc caù nhaânñoaït giaûi thöôûng cuûa chöông trình ñöôïctrao trong leã sô keát 6 thaùng ñaàu naêm.

Chi nhaánh Haãi Dûúng “ùém” nhiïìu giaãi thûúãngtrong Chûúng trònh phaát huy tiïìm nùng nöåi böå

GIAÛI CAÙ NHAÂN- Giaûi nhaát: Traàn Ñöùc Thaàu (Chi nhaùnh Haûi Döông)- Giaûi nhì: Tröông Taát Luaät (Chi nhaùnh Haûi Döông)- Giaûi ba: Vuõ Ngoïc Nam (Chi nhaùnh Haûi Döông)

GIAÛI TAÄP THEÅGiaûi phoøng ban Hoäi sôû vaø caùc phoøng nghieäp vuï/haønh chính taïi chi nhaùnh:- Phoøng Dòch vuï khaùch haøng Chi nhaùnh Haø Noäi- Phoøng Dòch vuï khaùch haøng Chi nhaùnh Haûi Döông- Phoøng Kinh doanh Chi nhaùnh Ñaø Naüng

Giaûi taäp theå treân ñòa baøn Haø Noäi vaø TP Hoà Chí Minh:- PGD Quoác Töû Giaùm (Chi nhaùnh Thaêng Long)- PGD Taây Hoà (Chi nhaùnh Thaêng Long)- PGD Ñoáng Ña (Chi nhaùnh Thaêng Long)- PGD Baùt Traøng (Chi nhaùnh Haø Noäi)- PGD Baïch Mai (Chi nhaùnh Haø Noäi)

Giaûi taäp theå ngoaøi ñòa baøn Haø Noäi vaø TP Hoà Chí Minh - Phoøng Keá toaùn (Chi nhaùnh Haûi Döông)- PGD Gia Loäc (Chi nhaùnh Haûi Döông)- PGD Töù Kyø (Chi nhaùnh Haûi Döông)- PGD Phaïm Nguõ Laõo (Chi nhaùnh Haûi Döông)- PGD Nguyeãn Traõi (Chi nhaùnh Haûi Döông)

OceanBank àaåt giaãi STP(Straight-Through-Processing Award)cho dõch vuå thanh toaán

Hai ñaïi dieän cuûa Ngaân haøng TMCPÑaïi Döông laø baø Ñoaøn Thò Kim Dung,Tröôûng ban nhaân söï vaø baø Hoaøng ThòThanh Xuaân, Giaùm ñoác khoái Thanh toaùnvöøa ñöôïc nhaän Kyû nieäm chöông Vì söïnghieäp Ngaân haøng Vieät Nam do Ngaânhaøng Nhaø nöôùc Vieät Nam trao taëng.

Vôùi vai troø Giaùm ñoác khoái thanh

toaùn, baø Hoaøng Thò Thanh Xuaân, sinhnaêm 1962 ñaõ noã löïc raát lôùn trong vieäcxaây döïng vaø chuaån hoaù quy trình, naângcao chaát löôïng dòch vuï thanh toaùn cuûaOceanBank, ñöa hoaït ñoäng thanh toaùncuûa OceanBank ngaøy caøng phaùt trieån,höôùng tôùi moät ngaân haøng ñaït chuaån ñaïtchuaån cuûa thanh toaùn quoác teá. Giaûi

thöôûng STP do Ngaân haøng Wells Fargo -moät trong nhöõng ngaân haøng haøng ñaàucuûa Myõ trao taëng cho OceanBank ñaàuthaùng 5/2011 vöøa qua cho thaáy khaû naêngcuûa OceanBank trong vieäc ñaùp öùngnhanh choùng vaø chính xaùc caùc yeâu caàuthanh toaùn quoác teá, cuõng nhö tieát kieämthôøi gian vaø chi phí cho khaùch haøng.

Baø Ñoaøn Thò Kim Dung sinh naêm1967 hieän laø Tröôûng ban nhaân söï cuûaOceanBank. Giöõ vò trí toå chöùc vaø quaûnlyù nhaân löïc trong toaøn heä thoáng, baøÑoaøn Thò Kim Dung ñaõ tham möu choHÑQT vaø Ban Ñieàu haønh xaây döïngchieán löôïc nhaân söï cuûa OceanBank,töøng böôùc gaây döïng ñoäi nguõ CBNV gioûichuyeân moân vaø vöõng vaøng kinh nghieäm.

Kyû nieäm chöông Vì söï nghieäp ngaânhaøng Vieät Nam laø phaàn thöôûng cao quyùcuûa NHNN, ghi nhaän veà nhöõng ñoùnggoùp cuûa baø Ñoaøn Thò Kim Dung vaøHoaøng Thò Thanh Xuaân ñoái vôùiOceanBank trong thôøi quan qua.

(BBT)

Hai caán böå quaãn lyá cuãa OceanBank nhêånKyã niïåm chûúng vò sûå nghiïåp ngên haângViïåt Nam


Toái ngaøy 26/7, PTGÑ Nguyeãn ThòMai Höông ñaïi dieän cho Ngaân haøngTMCP Ñaïi Döông tham gia chöôngtrình truyeàn hình tröïc tieáp “Maøu hoañoû” vaø trao phaàn quaø laø 10 soå tieát kieämcho caùc gia ñình chính saùch thöôngbinh lieät syõ thuoäc Boä Tö leänh Phoøngkhoâng. Ñaây laø chöông trình ngheä thuaätlaàn thöù 4 do Baùo ñieän töû Ñaûng Coängsaûn Vieät Nam phoái hôïp vôùi Ñaøi Truyeànhình Vieät Nam cuøng moät soá ñôn vò toåchöùc nhaèm tri aân caùc lieät só, gia ñình

lieät só, thöông binh, beänh binh, ngöôøicoù coâng vôùi caùch maïng. Sau chöôngtrình OceanBank ñaõ vinh döï ñöôïc nhaängiaáy chöùng nhaän cuûa Ban toå chöùc vì ñaõcoù nhöõng ñoùng goùp tích cöïc cho thaønhcoâng cuûa chöông trình.

Cuõng trong dòp kyû nieäm ngaøy thöôngbinh lieät só naêm nay, toaøn theå coâng ñoaønvieân Hoäi sôû OceanBank cuõng ñaõ nhieätlieät höôûng öùng chöông trình quyeân goùpuûng hoä ngaøy Thöông binh lieät syõ doBCH Coâng ñoaøn Hoäi sôû phaùt ñoäng. Chæ

trong voøng 3 ngaøy, soá tieàn quyeân goùp ñaõñaït ñöôïc 22.600.000ñ. Ban chaáp haønhCoâng ñoaøn Hoäi sôû ñaõ laäp danh saùchCBNV OceanBank treân toaøn heä thoáng laøthöông binh hoaëc coù thaân nhaân laøthöông binh/lieät syõ vaø göûi tôùi caùc giañình coù thaân nhaân laø thöông binh/lieät syõmoùn quaø nhoû ñeå toû loøng bieát ôn saâu saéc.

Baèng vieäc tích cöïc tham gia caùchoaït ñoäng nhieàu yù nghóa naøy,OceanBank tieáp tuïc phaùt huy ñaïo lyù“Uoáng nöôùc nhôù nguoàn” cuûa daân toäcVieät Nam vaø theå hieän loøng tri aân ñoái vôùicaùc lieät só, thöông binh, beänh binh,ngöôøi coù coâng vôùi caùch maïng ñaõ hy sinhvì ñoäc laäp, töï do cuûa Toå quoác.

(BBT)

OceanBank trao nhiïìu phêìn quaâ yánghôa cho caác gia àònh thûúng binh,liïåt sô nhên ngaây 27/7

Baø Hoaøng Thò Thanh XuaânBaø Ñoaøn Thò Kim Dung

TIN TÖÙC34

Töø ngaøy 08 - 10/7/2011, Lieân coângñoaøn OceanBank Caø Mau - Caàn Thô ñaõtham gia Ñaïi hoäi TDTT ngaønh Daàu khí

laàn thöù IV naêm 2011 - Khuvöïc Ñoàng baèng soâng CöûuLong. Ñaïi hoäi do Coângñoaøn Ban quaûn lyù döï aùnKhí ñieän Ñaïm Caø Mau toåchöùc taïi Caø Mau vôùi söïtham gia cuûa 15 ñôn vò.

Vôùi tö caùch laø thaønhvieân cuûa Taäp ñoaøn Daàu khíQuoác gia taïi khu vöïc, Ñoaøn

vaän ñoäng vieân OceanBank Caø Mau vaøCaàn Thô tham gia thi ñaáu 04 noäi dung:Boùng ñaù, caàu loâng, tennis vaø bôi loäi

trong toång soá 06 noäi dung thi ñaáu. Tuylaàn ñaàu tham döï giaûi, Lieân coâng ñoaønOceanBank Caø Mau - Caàn Thô ñaõ giaønhñöôïc 05 giaûi trong ñoù coù 2 giaûi nhaát vaø1 giaûi nhì daønh cho moân caàu loâng, 2giaûi ba cho moân boùng ñaù vaø tennis. Quahoäi thao ngaønh daàu khí, nhöõng thaønhvieân trong ngoâi nhaø OceanBank ñaõ theåhieän ñöôïc tinh thaàn luyeän taäp tích cöïc,söï ñoaøn keát, caàu tieán...

(BBT)

OceanBank Caâ Mau - Cêìn Thú àoaåt 05 giaãi taåi Höåi thao Ngaânh dêìu khñ lêìn thûá IV

Ñöôïc söï chaáp thuaän cuûa Ban ñieàuhaønh, BCH Coâng ñoaøn Ngaân haøng,trong hai ngaøy 30-31/07/2011 giaûi boùngñaù OceanBank khu vöïc mieàn Baéc laànthöù nhaát ñaõ ñöôïc toå chöùc taïi saân boùngPVV (Haø Noäi) vôùi söï tham gia cuûa caùcñoäi tuyeån: OJB Haø Noäi, OJB Thaêng Long,Hoäi sôû, OJB Vinh, OJB Baéc Giang, OJBQuaûng Ninh, ñoäi tuyeån Khoái Coâng ngheä

thoâng tin vaø ñoäi tuyeån Khoái Ngaân haøngBaùn leû.

Maëc duø giaûi ñöôïc toå chöùc ñuùng vaøodòp côn baõo Nock-ten ñoå boä vaøo mieànBaéc nöôùc ta nhöng möa vaø gioù vaãnkhoâng laøm vôi ñi tinh thaàn chieán ñaáucuûa caùc caàu thuû vaø söï coå vuõ nhieät tínhcuûa caùc coå ñoäng vieân. Sau 4 traän caàudieãn ra voâ cuøng soâi noåi vaø quyeát lieät,

BTC ñaõ tìm ra chuû nhaân cuûa caùc giaûithöôûng bao goàm:

Cuùp voâ ñòch: OJB Haø NoäiGiaûi nhì: OJB Thaêng LongGiaûi ba: Hoäi sôûGiaûi tö: OJB VinhGiaûi phong caùch: OJB Baéc Giang.

Giaûi boùng ñaù Oceanbank khu vöïcmieàn Baéc laàn thöù nhaát khoâng chæ laø dòpñeå caùc ñoäi boùng tranh taøi vaø giao löu,maø coøn laø cô hoäi ñeå caùc ñoaøn vieân naângcao yù thöùc reøn luyeän theå thao, goùp phaànnaâng cao söùc khoûe phuïc vuï coâng vieäc.Maëc duø laàn ñaàu tieân ñöôïc toå chöùc nhönggiaûi boùng ñaù OceanBank ñaõ nhaän ñöôïcsöï uûng hoä, taøi trôï cuûa nhieàu ñôn vò, caùnhaân trong toaøn haøng. Sau giaûi, BCHCoâng ñoaøn döï kieán seõ nhaân roäng moâhình toå chöùc treân toaøn heä thoáng vaø duytrì thöôøng nieân giaûi boùng ñaù naøy.

(BBT)

OJB Haâ Nöåi àoaåt cuáp vö àõch Giaãi boáng àaá OceanBank khuvûåc miïìn Bùæc lêìn thûá nhêët

Hoaøn thaønh chæ tieâu, ñaûm baûodòch vuï

Maëc duø caùc chæ tieâu do Ban Laõnh ñaïocuõng nhö Ban KHTH giao ñöôïc cho laøkhaù “khoù”, tuy nhieân vôùi söï coá gaéng, noãlöïc cuûa toaøn theå caùn boä nhaân vieânOeanBank Ñaøo Duy Anh, haàu heát caùcchæ tieâu “khoù” ñaõ daàn hoaøn thaønh. Ñieåmxeáp loaïi Quyù I/2011 vaø Quyù II/2011“hoaøn thaønh toát”. Caùc chæ tieâu chính tínhñeán heát thaùng 6/2011: Huy ñoäng daân cöbình quaân ñaït 132%, huy ñoäng töø toåchöùc kinh teá bình quaân ñaït 302%, dö nôïngaén haïn bình quaân trong thaùng ñaït100,4%, soá löôïng khaùch haøng caù nhaân

vay voán cuoái thaùng ñaït 127,9%, chaátlöôïng dòch vuï ñaït 105,3%, chæ tieâu phaùthaønh theû ñaït 125%. Ñaëc bieät lôïi nhuaänluõy keá ñeán cuoái thaùng 6/2011 ñaït khaù caoso vôùi keá hoaïch, nôï xaáu nhoùm 3-5=0...

Cuõng gioáng nhö caùc chi nhaùnh khaùccuûa heä thoáng OceanBank treân toaønquoác, OceanBank Ñaøo Duy Anh cungcaáp ñaày ñuû caùc dòch vuï ngaân haøng hieänñaïi ñeå coù theå ñaùp öùng moïi nhu caàu ñadaïng cuûa khaùch haøng, ñoàng thôøi camkeát ñaûm baûo veà chaát löôïng dòch vuï ñoáivôùi taát caû khaùch haøng nhaèm gaén boùkhaùch haøng vôùi ngaân haøng ñöôïc laâubeàn. Khoâng nhöõng theá, OceanBank ÑaøoDuy Anh luoân caäp nhaät keát noái heä thoángcoâng ngheä thoâng tin hieän ñaïi cuûaOceanBank cho khaùch haøng, ñeå giuùpkhaùch haøng thuaän tieän trong nghieäp vuï,ñaûm baûo tieát kieäm toái ña thôøi gian giaodòch vôùi ngaân haøng.

Chìa khoaù cuûa thaønh coângMoät toå chöùc hoaït ñoäng kinh doanh

luoân caàn tôùi nhöõng nguoàn löïc quan troïngnhö: Nhaân löïc, taøi chính, thieát bò, cô sôûhaï taàng, thoâng tin, thôøi gian, thöônghieäu... Trong nhöõng nguoàn löïc quantroïng naøy thì nguoàn “nhaân löïc” thöôøngñöôïc ñeà caäp tôùi moät caùch thaän troïngnhaát. OceanBank Ñaøo Duy Anh luoânquan taâm tôùi vieäc naâng cao chaát löôïngdòch vuï vôùi ñoäi nguõ caùn boä nhaân vieânbaèng vieäc töï toå chöùc ñaøo taïo noäi boä,nghieân cöùu taøi lieäu... ñeå khoâng ngöøngnaâng cao chuyeân moân nghieäp vuï, ñaûmbaûo luoân ñem laïi söï haøi loøng cho khaùchhaøng, goùp phaàn xaây döïng uy tín thöônghieäu cuûa OceanBank.

Coâng taùc toå chöùc hoaït ñoäng vaø xaây

döïng nguoàn nhaân söï ñöôïc OceanBankÑaøo Duy Anh xaùc ñònh laø chìa khoùa cuûathaønh coâng. Moâ hình naøy khoâng ngöøngñöôïc chuaån hoùa ñeå phuø hôïp vôùi muïctieâu phaùt trieån trong töøng giai ñoaïn, töøngthôøi kyø vôùi mong muoán taïo döïng 1 moâitröôøng laøm vieäc chuyeân nghieäp, naêngñoäng, taïo ñoäng löïc cho caùn boä nhaânvieân phaùt huy saùng kieán, töø ñoù duy trìñöôïc söï phaùt trieån beàn vöõng trong moâitröôøng kinh doanh ngaân haøng ñaày caïnhtranh vaø bieán ñoäng nhö hieän nay. Muïctieâu hoaït ñoäng cuûa OceanBank Ñaøo DuyAnh luoân ñöôïc xaùc ñònh chi tieát trongnhöõng keá hoaïch kinh doanh cuûa mình,vaø keát quaû thöïc hieän muïc tieâu cuûa töøngcaùn boä nhaân vieân, töøng phoøng ban ñöôïcñaùnh giaù ñònh kyø saùng thöù 7 haøng tuaàn.Vì vaäy, coù theå noùi hieän taïi OceanBankÑaøo Duy Anh ñang laø moät taäp theå khaùmaïnh vaø ñoaøn keát, ñoäi nguõ caùn boächuyeân nghieäp, naêng ñoäng, nhieät tình,ñöôïc xaây döïng töø nhöõng thaønh vieân coùnaêng löïc, bieát hôïp taùc, chia seû, am hieåukhaùch haøng.

Ñònh höôùng hoaït ñoäng trong thôøigian tôùi

Ñeå sôùm cuøng saùnh vai vôùi caùc“anh chò” laø caùc chi nhaùnh lôùn khaùcthuoäc heä thoáng OceanBank, thôøi giantôùi ngoaøi keá hoaïch kinh doanh ñangñöôïc thöïc hieän, OceanBank Ñaøo DuyAnh seõ chuù troïng tôùi vieäc phaân lôùpkhaùch haøng, phaân ñoaïn thò tröôøng, taäptrung phaùt trieån maïnh caùc khaùch haøngcaù nhaân vaø caùc doanh nghieäp nhoû vaøvöøa. Ñaây cuõng laø cô sôû ñeå OceanBankÑaøo Duy Anh ñöa ra nhöõng chínhsaùch rieâng phuø hôïp vôùi töøng ñoái töôïng,nhaèm thu huùt toái ña löôïng khaùch haøngnaøy trong vieäc söû duïng caùc saûn phaåmdòch vuï ngaân haøng.

Phöông chaâm cuûa OceanBank ÑaøoDuy Anh laø taïo cho khaùch haøng bieátñeán OceanBank laø moät ñòa chæ tincaäy, choã döïa vöõng chaéc giuùp khaùchhaøng phaùt trieån toát. Vôùi OceanBankÑaøo Duy Anh “Söï thaønh ñaït cuûakhaùch haøng cuõng laø söï thaønh ñaït cuûaNgaân haøng”.

OCEANBANK ÑAØO DUY ANH

Tûå tin trong ngöi nhaâ chungOceanBank

PHAÏM ÑÌNH YEÂN (OceanBank Ñaøo Duy Anh)

Laâ möåt trong 18 phoâng giao dõch “ra àúâi” nùm 2007, cuöëi nùm2010 àêìu nùm 2011 OceanBank Àaâo Duy Anh múái coá quyïëtàõnh chuyïín àöíi mö hònh hoaåt àöång theo àõnh hûúáng chiïën

lûúåc cuãa Ban Laänh àaåo OceanBank. Duâ khoaãng thúâi gian chûadaâi àïí triïín khai kïë hoaåch “daâi húi” cuãa mònh nhûng àïën nay

OceanBank Àaâo Duy Anh tûå haâo laâ möåt trong nhûäng thaânhviïn lúán trong ngöi nhaâ chung OceanBank. Vúái quan àiïím muåc

tiïu lúåi nhuêån laâ chñnh, nhûng an toaân vöën vaâ con ngûúâi àûúåcàùåt lïn haâng àêìu, OceanBank Àaâo Duy Anh tûå tin hoaåt àöång

kinh doanh, phaát triïín öín àõnh, bïìn vûäng.

OceanBank Àaâo Duy Anh luön quantêm túái viïåc nêng cao chêët lûúång dõchvuå vúái àöåi nguä caán böå nhên viïn bùçngviïåc tûå töí chûác àaâo taåo nöåi böå, nghiïncûáu taâi liïåu... àïí khöng ngûâng nêngcao chuyïn mön nghiïåp vuå.

MOÄT VOØNG OCEANBANK 37MOÄT VOØNG OCEANBANK36

tieáp tuïc ñoàng haønh vôùiOceanBank Haûi Döông vôùi caûnieàm töï haøo, töï tin vaø hy voïng.

Boán naêm keå töø ngaøy khaitröông chi nhaùnh OceanBank HaûiDöông duø chöa phaûi laø daøi nhöngthaønh quaû maø OceanBank HaûiDöông ñaõ ñaït ñöôïc thaät söï ñaùngñeå cho nhöõng chi nhaùnh ñi sauphaûi neå phuïc. Töø moät vaøi phoønggiao dòch nhoû leû, cho ñeán naymaïng löôùi phoøng giao dòch cuûaOceanBank ôû Haûi Döông khoângngöøng ñöôïc môû roäng. Treân nhöõngcon phoá Phaïm Nguõ Laõo, QuangTrung, Nguyeãn Traõi, Traàn Phuù roàixa hôn laø Ninh Giang, Gia Loäc,Chí Linh, Bình Giang, ThanhMieän, Caàu Raøm, caùi teânOceanBank ñaõ trôû neân quenthuoäc vôùi baø con, vôùi caùc doanhnghieäp nôi ñaây. Ñoäi nguõ nhaânvieân cuûa chi nhaùnh Haûi Döôngcuõng ngaøy moät nhieàu theâm vôùisöùc treû vaø nhieät huyeát.

Ngoaøi coâng taùc chuyeân moân,Ban laõnh ñaïo chi nhaùnhOceanBank Haûi Döông coøn raátquan taâm ñeán coâng taùc ñoaøn theåtrong ngaân haøng, coâng taùc ansinh xaõ hoäi treân ñòa baøn tænh HaûiDöông. Nhieàu naêm nayOceanBank Haûi Döông luoân chuùtroïng phoái hôïp vôùi UBMT TQtænh, LÑLÑ thaønh phoá trao nhöõngngoâi nhaø tình nghóa vaø quaø taëngcho nhöõng gia ñình gaëp hoaøncaûnh khoù khaên.

Giaùm ñoác chi nhaùnh Traàn ThòThu Höông chia seû: “Ñeå trôû thaønh“ñoái taùc tin caäy”, ñoäi nguõ nhaânvieân toaøn chi nhaùnh Haûi Döôngluoân noã löïc khoâng ngöøng ñeå hoaønthaønh toát nhieäm vuï, muïc tieâu maøBan laõnh ñaïo ñaõ ñeà ra”. Naêm2011 ñöôïc coi laø naêm voâ cuõngkhoù khaên ñoái vôùi ngaønh Ngaân

haøng. Söï bieán ñoäng cuûa neàn kinhteá theá giôùi ñaõ aûnh höôûng nhieàuñeán neàn kinh teá Vieät Nam noùichung vaø hoaït ñoäng ngaønh Ngaânhaøng noùi rieâng. Ñoái phoù vôùi tìnhtraïng laïm phaùt, NHNN ñaõ thöïchieän chính saùch tieàn teä chaët vôùicaùc bieän phaùp nhö: Naâng laõi suaáttaùi caáp voán, quaûn lyù chaët cheõ thòtröôøng vaøng vaø ngoaïi teä, khoángcheá taêng tröôûng tín duïng döôùi20%... Do vaäy hoaït ñoäng kinhdoanh ngaân haøng ñaëc bieät laøcoâng taùc huy ñoäng voán gaëp raátnhieàu khoù khaên.

Ngay töø ñaàu naêm, khi nhaänñöôïc chæ tieâu keá hoaïch do Banñieàu haønh giao cho, Ban laõnh ñaïochi nhaùnh Haûi Döông ñaõ hoïp,thoáng nhaát ñöa ra keá hoaïch kinhdoanh cuï theå ñoái vôùi töøng ñôn vòcuûa chi nhaùnh. Ñeán nay,OceanBank Haûi Döông ñaõ ñaïtñöôïc nhöõng keát quaû ñaùng khíchleä nhö: Toång taøi saûn ñeán30/6/2011: 1.097 tyû ñoàng, toång

huy ñoäng voán ñeán 30/6/2011 ñaït1.047 tyû ñoàng taêng 5.0% so vôùicuoái naêm 2010, trong ñoù tieàn göûihuy ñoäng töø daân cö ñaït 811,4 tyûñoàng, dö nôï tín duïng: 1.029,6 tyûñoàng., lôïi nhuaän 19,2 tyû ñoàngñaït 189% so keá hoaïch.

Vinh döï hôn nöõa ngaøy 29/6vöøa qua, Giaùm ñoác OceanBankHaûi Döông ñaõ thay maët Ngaânhaøng nhaän giaûi thöôûng “Doanhnghieäp ñaït thöông hieäu maïnh”treân ñòa baøn tænh Haûi Döông. Taïileã toân vinh, OceanBank HaûiDöông ñaõ ñeå laïi nhöõng aán töôïngtoát ñeïp ñoái vôùi caùc ñoàng chí laõnhñaïo, caùc doanh nghieäp vaø ñoângñaûo nhaân daân nôi ñaây bôûi nhöõngñoùng goùp cuûa Ngaân haøng treânñòa baøn tænh. Ñaây chính laø moùnquaø ñaày yù nghóa vaø cuõng laø ñoänglöïc ñeå caùn boä nhaân vieân toaøn chinhaùnh Haûi Döông tieáp tuïc phaánñaáu goùp theâm söùc maïnh môùi chocon thuyeàn lôùn OceanBank vöônra bieån lôùn.

OCEANBANK HAÛI DÖÔNG

Trûúãng thaânhcuâng vúái thúâi gian

ÑAËNG THU THUÛY

So vúái caác chi nhaánh cuãa Ngên haâng TMCP Àaåi Dûúng trïn toaân quöëc, chi nhaánhHaãi Dûúng àûúåc coi laâ chi nhaánh “anh chõ” vúái ngoát ngheát 4 nùm hònh thaânh vaâphaát triïín. Vûúåt qua nhiïìu khoá khùn vaâ thaách thûác OceanBank Haãi Dûúng tûâng

bûúác khùèng àõnh àûúåc võ thïë cuãa mònh trïn àõa baân tónh Haãi Dûúng, goáp phêìnkhöng nhoã cho nhûäng thaânh cöng cuãa ngöi nhaâ chung OceanBank.

Ngaøy khai tröông chi nhaùnhOceanBank ôû Haûi Döông,Ban laõnh ñaïo cuûa

OceanBank göûi gaém khaù nhieàu kyøvoïng vaøo nhöõng ngöôøi cheøo laùi conthuyeàn naøy. Kyø voïng bôûi leõ ñaâymaûnh ñaát nhieàu tieàm naêng, moätthaønh phoá treû ñaày naêng ñoäng.Theâm nöõa ñaây cuõng laø nôi maøNgaân haøng TMCP Noâng thoân HaûiHöng (tieàn thaân cuûa Ngaân haøngTMCP Ñaïi Döông) ra ñôøi vaø chaäpchöõng nhöõng böôùc ñi ñaàu tieân.Hôn chuïc naêm vôùi bao gian khoùthaêng traàm, Ngaân haøng TMCPNoâng thoân Haûi Höng giôø ñaõ coùmoät thöông hieäu môùi OceanBank.Vaø nhöõng ngöôøi ñaõ töøng gaén boùvôùi Ngaân haøng ngaøy naøo nhö chòLeâ Kim Oanh, Traàn Thò Haèng,Nguyeãn Ñöùc Thaàu, Nguyeãn KimKhaùnh, Döông Thò Nhuaän... giôø laïi


Treân ñòa baøn tænh Quaûng Ngaõi hieäncoù khoaûng 20 ngaân haøng vaø caùctoå chöùc tín duïng hoaït ñoäng. Caùc

toå chöùc naøy ñeàu coù chính saùch thu huùtkhaùch haøng baèng moïi giaù, töø laõi suaáthuy ñoäng, laõi suaát cho vay haáp daãn ñeánmöùc phí dòch vuï caïnh tranh. Ñieàu naøytaïo ra moät moâi tröôøng caïnh tranh khaùgay gaét ñeå caùc toå chöùc coù theå taïo laäp vòtrí treân thò tröôøng. Trong moâi tröôøng ñoù,OceanBank Quaûng Ngaõi ñaõ chuû ñoängnghieân cöùu vaø tìm ra höôùng ñi rieâng ñeåxaùc laäp choã ñöùng vöõng chaéc trong lónhvöïc taøi chính ngaân haøng vaø nieàm tin cuûakhaùch haøng ñoái vôùi chi nhaùnh.

Töø vieäc ñaàu tö heä thoáng cô sôû vaätchaát vaø hoaøn thieän boä maùy ñaùp öùng chonhu caàu hoaït ñoäng, Chi nhaùnh töøngböôùc tieáp caän thò tröôøng, tieáp caän nhöõngkhaùch haøng, trieån khai nhöõng saûn phaåmngaân haøng phuø hôïp vôùi ñòa baøn QuaõngNgaõi vaø lôïi theá cuûa Oceanbank. Caùn boä,nhaân vieân chi nhaùnh luoân phuïc vuïkhaùch haøng taän tình chu ñaùo, tö vaánnhöõng lôïi ích, thuyeát phuïc vaø laøm haøiloøng nhöõng khaùch haøng khoù tính nhaátkhieán khaùch haøng tìm ñeán giao dòch taïichi nhaùnh ngaøy caøng nhieàu. Khoângdöøng laïi ôû ñoù, chi nhaùnh tieáp tuïc trieånkhai vaø phaùt trieån ña daïng caùc saûn

phaåm, dòch vuï taøi chính ngaân haøng hieänñaïi, hieäu quaû cho doanh nghieäp vaø caùnhaân nhö dòch vuï baûo laõnh, tín duïng,dòch vuï taøi khoaûn, huy ñoäng tieàn göûi tieátkieäm, ngaân haøng ñieän töû, theû ATM...Caùc saûn phaåm dòch vuï naøy ñeàu mang laïigiaù trò cao nhaát cho khaùch haøng treân côsôû dòch vuï chuyeân nghieäp, taän taâm vaølinh hoaït.

Sôùm naém baét ñöôïc ñaëc ñieåm cuûaQuaûng Ngaõi laø nôi taäp trung caùc doanhnghieäp xuaát nhaäp khaåu, nhu caàu giao dòchlôùn, OceanBank Quaûng Ngaõi ñaõ tieânphong trieån khai dòch vuï thanh toaùn quoácteá ñem laïi raát nhieàu thuaän lôïi, ñaùp öùngñöôïc nhu caàu thanh toaùn cho caùc doanhnghieäp. Theo baø Phan Thò Tuù Anh, Giaùmñoác chi nhaùnh OceanBank Quaûng Ngaõi,caùc dòch vuï thanh toaùn quoác teá nhö môû tínduïng thö, thoâng baùo vaø xaùc nhaän tín duïngthö, chieát khaáu chöùng töø xuaát khaåu, nhôøthu chöùng töø xuaát nhaäp khaåu, phaùt haønhbaûo laõnh nhaän haøng vaø tín duïng thö döïphoøng... laø theá maïnh cuûa chi nhaùnh.Doanh soá thanh toaùn quoác teá ñaït 30 trieäuUSD/ naêm, doanh soá mua baùn ngoaïi teä xaápxæ 190 USD trieäu/naêm. Ñieàu nay ñaõ ñaùpöùng nhu caàu USD cho caùc doanh nghieäpvaø caù nhaân treân ñòa baøn tænh Quaõng Ngaõi.

Thaáu hieåu nhöõng khoù khaên maø caùccoäng ñoàng doanh nghieäp ñang phaûi ñoáimaët trong boái caûnh kinh teá hieän nay, baøPhan Thò Tuù Anh cho bieát: “Xaùc ñònhNgaân haøng laø ñoái taùc ñoàng haønh cuøngcaùc doanh nghieäp, döôùi söï chæ ñaïo cuûaBan ñieàu haønh, Oceanbank Quaõng Ngaõichung tay thaùo gôõ nhöõng khoù khaên chodoanh nghieäp baèng nhöõng nguoàn voán öuñaõi, cung caáp caùc giaûi phaùp taøi chínhtroïn goùi nhaèm hoã trôï caùc doanh nghieäpñoùn ñaàu cô hoäi vaø phaùt trieån nhanh.Theo ñoù, Oceanbank noùi chung vaø chinhaùnh noùi rieâng luoân öu tieân cho caùcdoanh nghieäp vöøa vaø nhoû trong vieäc caáphaïn möùc tín duïng boå sung voán löu ñoäng,tö vaán quaûn lyù taøi chính. Ngoaøi ra ñoáivôùi doanh nghieäp saûn xuaát phuïc vuï xuaátkhaåu, Oceanbank coù chính saùch giaûmlaõi suaát vay voán baèng USD vaø VNÑ sovôùi möùc vay thoâng thöôøng”.

Vôùi nhöõng noã löïc chinh phuïc thòtröôøng, Oceanbank Quaõng Ngaõi ñaõkhaúng ñònh ñöôïc vò theá treân thò tröôøngtaøi chính ngaân haøng, xaây döïng ñöôïcnieàm tin vöõng chaéc ñoái vôùi laõnh ñaïo,khaùch haøng vaø ñoái taùc ôû Quaõng Ngaõi.Ñieån hình nhö chi nhaùnh ñaõ tham giathu xeáp voán, ñoàng thôøi taøi trôï cho caùc döïaùn quan troïng trong lónh vöïc daàu khí vaøphaùt trieån coâng nghieäp nhö Döï aùn nhaømaùy saûn xuaát Ethanol Dung Quaát, nhaømaùy loïc daàu cuûa coâng ty TNHH MTVLoïc hoùa daàu Bình Sôn, kyù hôïp ñoàng voánlöu ñoäng vôùi coâng ty OÂ toâ Chu LaiTröôøng Haûi (200 tyû ñoàng), coâng ty CPÑöôøng Quaõng Ngaõi (100 tyû ñoàng)... Môùiñaây Chuû tòch UBND tænh Quaûng Ngaõiñaõ taëng baèng khen cho chi nhaùnh veànhöõng thaønh tích xuaát saéc trong hoaïtñoäng kinh doanh naêm 2010.

Khoâng chæ phaùt trieån maïnh veà caùchoaït ñoäng kinh doanh, OceanbankQuaõng Ngaõi cuõng tích cöïc tham gia vaøocaùc hoaït ñoäng kinh teá, vaên hoùa, xaõ hoäicuûa tænh Quaõng Ngaõi nhö trôû thaønh nhaøtaøi trôï chính cho chöông trình giao löu

vaên hoùa giöõa Quaõng Ngaõi vaø Bình Ñònh,hoã trôï taëng quaø cho caùc em bò nhieãmchaát ñoäc maøu da cam nhaân dòp Trungthu, taëng quaø cho ngöôøi ngheøo...

Trao ñoåi veà chieán löôïc phaùt trieån,ñaïi dieän chi nhaùnh cho bieát, chieán löôïcphaùt trieån Oceanbank Quaõng Ngaõi naèmtrong chieán löôïc phaùt trieån chung cuûaOceanbank toaøn heä thoáng. Chi nhaùnh seõtieáp tuïc ñaàu tö naâng caáp coâng ngheä, thuhuùt nhaân löïc gioûi vaø naâng cao chaátlöôïng dòch vuï ñeå ñaùp öùng ñöôïc yeâu caàucuûa söï phaùt trieån, ñoàng thôøi tieáp tuïcnghieân cöùu vaø ñöa ra caùc doøng saûnphaåm phuø hôïp vôùi töøng ñoái töôïng khaùchhaøng treân ñòa baøn.

Troøn 2 naêm tuoåi hình thaønh vaø phaùttrieån, OceanBank Quaûng Ngaõi vaãn laømoät chi nhaùnh coøn non treû nhöng laïi coùböùt phaù ñaùng keå. Nhöõng thaønh quaû ñaïtñöôïc chính laø söï khích leä cho chi nhaùnhtieáp tuïc goùp phaàn laøm vöõng maïnh vaø toûasaùng thöông hieäu Oceanbank, trôû thaønhñoái taùc tin caäy cuûa coäng ñoàng doanhnghieäp vaø nhaân daân treân ñòa baøn tænh.

COÂNG LUAÄN

Vúái söë lûúång khaách haâng doanh nghiïåp hoaåt àöång trong lônh vûåc cöng nghiïåp,thûúng maåi, dõch vuå lúán, têåp trung chuã yïëu trong caác khu cöng nghiïåp noâng cöët

nhû: Khu kinh tïë Dung Quêët, Khu cöng nghiïåp Quaãng Phuá, Khu cöng nghiïåp TõnhPhong..., Quaãng Ngaäi àang àûúåc xem laâ 1 tónh coá nhiïìu tiïìm nùng phaát triïín cho

caác ngên haâng vaâ caác töí chûác tñn duång.

SÛÁC BÊÅTOCEANBANK QUAÛNG NGAÕI


Phaûi keå anh KhoaChu ñaùo toái ñaPhoù phoøng keá toaùn.Tính raát quyeát ñoaùnKieåm soaùt - chò Thö.Laøm vieäc voâ töChöùng töø chaët cheõ.Moät baïn raát treûDaùng laïi raát xinhMaét kính thoâng minhPhoù quyõ - Baïch Tuyeát.Ai ai cuõng bieátNoùi chuyeän raát duyeânVui veõ luyeân thuyeânChò Oanh kieåm quyõ.Tính tình raát kyõÑaù boùng laïi hayMôùi noùi bieát ngayAnh Coâng vui tính.Coâng vieäc laø chínhKhaùch haøng laø möôøiNuï cöôøi raát töôiXuaân Hoàng deã meán.Deã thöông keå ñeán Ngöôøi ñeïp Anh ÑaøoLaøm vieäc choùng mauAi ngoaøi chò ÑieäpMoät ngöôøi keá tieáp Keá toaùn chi tieâuThanh toaùn bao nhieâuChò Hoa xöû lyùMoät anh raát nhíDòch vuï khaùch haøngLaøm vieäc gioûi giangLaø chaøng Thaønh Phuù.

Nhö vaäy ñaõ ñuûHeát thaåy möôøi ngöôøiVui veû, xinh töôiTaän tình, chu ñaùo.Vui chôi cuõng “maùu”Laøm vieäc heát mìnhKhaùch haøng vöõng tinAn toaøn, tin caäy.

Keá toaùn theá ñaáyTieáp ñeán kinh doanhLaøm vieäc raát nhanhChæ tieâu gaùnh vaùcHoà sô chính xaùc

Hieäu quaû an toaønLôïi nhuaän cam ñoanNgaøy caøng phaùt trieån.Toaøn laø haøng tuyeånTöø caùc Ngaân haøngLaøm vieäc gioûi giangLaø phoøng toâi ñoù.Tính hay chòu khoùAi khaùc anh ThanhVui veû hieàn laønhThöôøng hay giuùp ñôõGioïng cöôøi deã nhôùLaø chuù Hieáu TrungNhaäu cuõng raát sungTheá neân maäp maïpDaùng hôi chaäm chaïpChính laø Haûi SônMoân haén nhanh hônLaø chôi ñaù boùngAÙo laø laùng coùngMaùi toùc chæn chuGioïng haùt vi vuLaø chaøng Vuõ Vuõ.Ngoïc Dieãm ngöôøi cuõBích Quyeân môùi vaøoPhuï traùch saùt saoChuyeân veà hoã trôïGiaûi ngaân, thu nôïThanh toaùn, LCBaùo caùo chi li

Kyõ caøng chính xaùcNgöôøi hay ngô ngaùcAi ngoaøi Huy “me”

Phoøng toâi laø theáPhuï traùch kinh doanhHuy ñoäng ñaåy nhanhCho vay hieäu quaû

Nhö vaäy cuõng ñaõSô löôïc 2 phoøngLöïc löôïng khaù ñoângTheâm phoøng toång hôïpTính hay bôïp chôïpAnh xeá Thuøy LaâmPhuï traùch trung taâmChò Ngoïc laø tröôûngChi tieâu, khen thöôûngVaên baûn coâng vaênLöông boång caù nhaânVaên phoøng thieát bòChaám coâng, trình kyùPhuï traùch - chò ThuøyBeân maûng ITLaø anh Duy Khaùnh.

Kieåm soaùt chi nhaùnhChò Phöôïng saùt saoSai phaïm choã naøoMau mau khaéc phuïc.

Treân ñaây laø phuùt Suy ngaãm vaãn vôChi nhaùnh Caàn ThôLaø nhö theá ñoù!Vieát vaên thì khoùChaúng bieát laøm thôChæ bieát vaån vôLaøm baøi ve veûQuyù anh trai treûQuyù chò hieàn hoaøCoù thaáy ba hoaXin ñöôïc löôïng thöù.

Kính chuùc OJB Böôùc sang quyù môùiPhöôùc loäc ñaày nhaøTieáng toát vang xaKhaùch haøng uûng hoäLôïi nhuaän nôû roäPhaùt trieån vöõng beànLôïi ích leân treânCon ngöôøi coát loõiLôïi ích xaõ hoäiPhaùt trieån ñoàng haønhMaõi maõi vang danhÑoái taùc tin caäy.

LEÂ HOAØNG TUAÂN(CV kinh doanh - Chi nhaùnh Caàn Thô.)

Nghe veû nghe veNghe veø toâi keåVeà nôi truï sôûChi nhaùnh Caàn ThôThaønh phoá moäng môCon ngöôøi thaân thieänTraùi caây ngon mieängKhí haäu trong laønhÑöôøng phoá ñeïp xanhÑang ñaø phaùt trieånChi nhaùnh vöõng tieánHuy ñoäng, cho vayMôùi baûy thaùng nayMaø sao “gheâ” theáAÁy nhôø cô cheáChaêm soùc khaùch haøngNaêng noå gioûi giangTöø Ban laõnh ñaïoKinh doanh raát “baïo”Chaët cheõ an toaønGaùnh vaùc, lo toanChæ tieâu chi nhaùnhCoâng vieäc laø chaùnh

Vui veõ, hoaø ñoàngTieâu cöïc noùi khoângCuøng nhau chung söùc.

Nay toâi xin keå Taát caû nhaân taøiXinh gaùi, baûnh traiCaàn Thô chi nhaùnh:

Anh Tröôûng laø chaùnhThuyeàn tröôûng con taøuAnh Huy saùt saoKinh doanh phuï traùchThaønh tích hieån haùchHuy ñoäng cho vayAnh caû, anh hai“Ñaïi ca laõnh ñaïo.”

Toâi xin ñi daïoTaát caû caùc phoøngÑi tröôùc tieân phongKeá toaùn - Ngaân quyõLaøm vieäc chaêm chæ

Baøi veø OJBChi nhaùnh Caàn Thô


Laàn ñaàu tieân xuaát hieän ôû Leã sô keát06 thaùng ñaàu naêm 2009, ñaït giaûinhaát cho tieát muïc “Tieáng ñaøn

Talö”, mang thaønh tích veà cho PhoøngKT&KQ cuûa CN Haø Noäi, Thuøy Linh naythuoäc Ban Ñoái taùc chieán löôïc ñaõ trôûthaønh caùi teân quen thuoäc vôùiOceanBank. Tính cho ñeán nay, beà daøythaønh tích cuûa Thuøy Linh cuõng ñöôïc...“khô khôù”: Huy chöông Baïc cho cakhuùc “Baøi ca Haø Noäi” taïi Hoäi dieãnngheä thuaät quaàn chuùng ngaønh Ngaânhaøng Haø Noäi laàn thöù II; Huy chöôngVaøng cho maøn haùt chaàu vaên “Ñôøi ñôøiôn Baùc” taïi Hoäi dieãn ngheä thuaät quaànchuùng ngaønh Ngaân haøng Vieät Nam laànthöù IV; Huy chöông Vaøng cho hai cakhuùc “Ngöôøi Chaâu Yeân em baén maùybay” vaø “Gôïi veà quan hoï” taïi Hoäi thiGioïng haùt hay ngaønh Ngaân haøng laànthöù II”... Ñaèng sau nhöõng taám huychöông danh giaù, nhöõng thaønh tích röïcrôõ maø Linh ñaït ñöôïc Thuøy Linh taâm söï:“Linh muoán nhôø Oceantimes giuùp Linhgöûi lôøi caûm ôn chaân thaønh nhaát tôùi Banlaõnh ñaïo ngaân haøng, tôùi thaày Leâ AnhDuõng, tôùi nhöõng ngöôøi baïn ñoàngnghieäp thaân thieát vaø gia ñình ñaõ quantaâm, ñoäng vieân vaø giuùp ñôõ Linh raátnhieàu.Ñaêc bieät laø Meï Linh, töø nhoû tôùigiôø taát caû caùc hoäi dieãn quan troïng Meïñeàu tôùi coå vuõ vaø ñích thaân “trang ñieåm”cho con gaùi (keå caû thi ôû Nha Trang)mình thaät may maén vì ñöôïc laø con cuûameï. Linh coøn coù moät “fan ruoät” nöõa, laøcaäu quyù töû 3,5 tuoåi, ñaùng iu laém,ninkname laø “baïn chuoät nhoû”, baïn aáycuõng raát coù naêng khieáu aám nhaïc nheù.”

Khi ñöôïc hoûi: “Trong ngaânhaøng mình noùi chung vaøñoäi vaên ngheä noùi rieâng

Linh aán töôïng nhaát vôùi ai?” thì maët muõicoâ naøng saùng böøng leân vaø... baén moättraøng: “Ñoäi côm ñoäi côm!!! Sau laàn thivaên ngheä toaøn quoác ñaàu tieân mình coùtheâm moät nhoùm baïn thaân vaø laäp thaønh“Ñoäi côm”. Ñoäi mình 100% thaønh vieânlaø ñoäi vaên ngheä, cöïc kì hôïp caï, cheùmgioù thì caû ngaøy khoâng heát... ”.

Haùt nhieàu, ñi dieãn nhieàu nhöng Linhvaãn taâm ñaéc nhaát laø nhöõng caâu haùttrong ca khuùc “Em yeâu anhnhö yeâu caâu ví daëm” - VuõNgoïc Quang: “Em yeâuanh nhö yeâu bôø caùttraéng... Giaän thì giaän,maø thöông... laïi caøngthöông... ”. Linh chia seû:“Mình thích nhaát laøñöôïc haùt “chay” baøi naøy.Vì haùt chay mình khoâng bò leäthuoäc vaøo tieát taáu, coù theånhaán nhaù, nghæ, dieãn caûmtöøng caâu töøng chöõ theo yùmình muoán... moät caûmgiaùc bay boång daãn ngöôøinghe ñeán vôùi theá giôùi cuûamình, hieåu vaø ñoàngcaûm vôùi

nhöõng gì mình ñang theå hieän baèngnhöõng lôøi ca, caùch bieåu caûm cuûa mìnhtrong baøi haùt.”... Ai tieáp xuùc vôùi ThuøyLinh roài thì seõ hieåu ñöôïc vì sao Linh laïiyeâu baøi haùt ñaáy ñeán theá. Bôûi leõ conngöôøi cuûa Linh cuõng nhö nhaân vaät nöõ,nhö lôøi ca vaø caûm xuùc cuûa baøi haùt ñoùvaäy: soâi noåi, naêng ñoäng, hoøa ñoàng, töï tinnhöng cuõng thaät duyeân daùng, ñaèm

thaém, noäi taâm - moät gioïng ca töôivui, trong treûo, raát tình caûm

vaø luoân sôï coâ ñôn.

Thaáng 4/2011,OceanBank tham dûå Höåi

thi Gioång haát hay ngaânh Ngên haânglêìn thûá II taåi thaânh phöë biïín Nha Trang.

“Àem chuöng ài àaánh xûá ngûúâi”,nhûng OceanBank gùåt àûúåc caã möåt

muâa vaâng vúái 3 têëm huy chûúng danhdûå daânh cho caã ba thñ sinh dûå thi. Laå maâ

quen, quen maâ la å - hoå chñnh laâ nhûäng haåtnhên trong caác hoaåt àöång taåi OceanBank,

laâ nhûäng ngûúâi àaä goáp lûãa cho caácsûå kiïån, phong traâo taåiOceanBank ngaây caâng

söi nöíi...

Coá con chim hoåa mi hoát trong mûa...

NGOÂI NHAØ CUÛA CHUÙNG TA 45NGOÂI NHAØ CUÛA CHUÙNG TA44

KHAÙNH CHI

Haø Troïng Trung - hay nhö ñoäi vaên

ngheä vaãn goïi thaân maät laø “Trung ca ca”;

“Baùc Trung” (vì ñoàng chí thuoäc haøng coù

tuoåi cuûa ñoäi vaên ngheä) - laø moät göông

maët thaân thieän, hieàn laønh vaø ñaëc bieät

galant vôùi caùc baïn nöõ.

Neáu ai nghe Trung haùt taïi hoäi thi seõ

chæ aán töôïng bôûi moät gioïng haùt möôït

maø, aám aùp, haøo saûng, nhöng caû ñoäi vaên

ngheä saùt caùnh cuøng “Trung ca ca” töø

nhöõng ngaøy vaát vaû taäp luyeän taïi Haø Noäi

cho tôùi nhöõng ngaøy mieät maøi caøy cuoác

taïi Nha Trang thì môùi hieåu ñöôïc ñaèng

sau thaønh coâng aáy laø caû moät söï ñoät phaù,

vaø ñieàu khieán moïi ngöôøi aán töôïng nhaát

ôû anh ñoù laø söï kieân trì vaø quyeát taâm. Laø

thí sinh duy nhaát cuûa ñoäi tuyeån coâng taùc

taïi Haûi Döông, so vôùi hai gioïng ca coøn

laïi Trung coù raát nhieàu baát lôïi: khoâng

ñöôïc thaày höôùng daãn töø ñaàu, khoâng

ñöôïc laøm quen vôùi ñoäi tuyeån, khoâng

ñöôïc taäp luyeän chung ñeå...

“naâng cao tinh thaàn thi ñaáu”.

Ngaøy ñaàu tieân taïi buoåi toång

duyeät chöông trình taïi Haø

Noäi, nghe Trung haùt, moïi

ngöôøi ñeàu caûm nhaän moät

gioïng haùt truyeàn caûm, khí

theá, nhöng laïi khoâng heà coù

kó thuaät thanh nhaïc vaø kó

thuaät dieãn, töùc laø neáu xuaát

traän thì chöa chaéc ñaõ

thaønh coâng. Nhöng ñöôïc söï

ñoäng vieân cuûa moïi ngöôøi,

Trung khoâng heà laáy ñoù laøm khoù khaên

maø chæ nhö moät thöû thaùch ñeå khaúng

ñònh baûn thaân. 7 ngaøy tröôùc ñeâm dieãn laø

7 ngaøy Trung mieät maøi luyeän taäp, chuù yù

tôùi töøng kó thuaät thaày truyeàn ñaït ôû moãi

töø, moãi tieáng, moãi caâu haùt. Nhöõng ngaøy

ôû Nha Trang, 5h saùng, khi caû ñoäi ñang

coøn maûi taäp theå duïc treân giöôøng, “baùc

Trung” ñaõ daäy luyeän thanh, ñöùng tröôùc

bieån taäp “gaøo theùt teân em”. Keát quaû laø...

ai cuõng bieát nhö theá naøo roài ñaáy! Moät

huy chöông vaøng cho moät gioïng ca khoûe

khoaén, ñaày caûm xuùc, aâm vang, vaø hôn

heát laø cho moät ngöôøi ñaõ luoân coá gaéng

bieán ñieàu khoâng theå thaønh coù theå.

“Khi coøn nhoû gia ñình toâi soáng taïiphoá Toáng Duy Taân vaø laø haøng xoùm cuûangheä syõ nhaân daân Ñaëng Thaùi Sôn. Luùcñoù con phoá Toáng Duy Taân thanh bìnhvaø yeân tónh laém chöù khoâng oàn aøo vaø taápnaäp nhö baây giôø. Cöù moãi saùng moãichieàu, caû con phoá nhoû laïi traøn ngaäptrong tieáng döông caàm du döông thaùnhthoùt, gôïi veà caû moät mieàn bình yeân. Khiñoù toâi coøn raát nhoû neân chæ caûm nhaän ñoùlaø moät thöù aâm thanh raát laï hoøa quyeänvaøo aâm thanh cuûa phoá phöôøng, coùñuû söùc xua tan ñi bao hoái haû gaápgaùp cuûa cuoäc soáng thöôøng nhaätchöù chöa hieåu heát ñöôïc caùi tình,

caùi ngheä thuaät aån chöùa trong noù. Nhöngbaây giôø ngaãm nghó laïi, coù leõ tieáng ñaønxöa ñaõ ñaùnh thöùc ñam meâ trong toâi, laànñaàu tieân cho toâi bieát rung ñoäng vaø yeâuaâm nhaïc. Toâi coøn nhôù ñoù laø vaøo khoaûngnaêm 1993 khi boá toâi mang veà moät ñaàumaùy karaoke, ngaøy ñoù phong traøo haùtkaraoke chöa phaùt trieån maïnh meõ nhöbaây giôø vaø baêng ñóa ñeå phuïc vuï cho

hoaït ñoäng naøy naøy cuõng coùnhieàu haïn cheá, coù ñaàu

maùy toâi haùt hoø suoátngaøy, cöù aên xong laølaïi haùt vaø oâng toåtröôûng daân phoá ñaõ

phaûi sang nhaéc nhôûmeï toâi vì toâi môùi hoïc

lôùp 2 nhöng toaøn haùtnhöõng baøi cuûa ngöôøi lôùn

nhö “Ñôøi toâi coâ ñôn,traùi tim nguïc tuø... ”.Meï toâi ñaõ tieáp thu yùkieán cuûa oâng toåtröôûng vaø ngay hoâmsau toâi phaûi haùtnhöõng baøi phuø

hôïp vôùi löùa tuoåicuûa mình trongcuoán baêng Con

coø beù beù... Sang nhöõng naêm hoïc

caáp 3 toâi coù quen moät soángöôøi baïn ôû tröôøng khaùc cuõng coù

ñam meâ vaø thích ca haùt nhö toâi,chuùng toâi cuøng nhau laäp neân ban

nhaïc vôùi caùi teân raát keâu vaø nghe quacuõng thaáy seán “ Chìa khoùa traùi tim”.Thôøi ñieåm ñoù nhaø vaên hoùa HSSV Haø

Noäi coù toå chöùc moät lôùp hoïc thanh nhaïcquy tuï caùc nhoùm nhaïc khoâng chuyeântrong caùc tröôøng Ñaïi hoïc vaø caáp 3 treânñòa baøn Haø Noäi, nhoùm cuûa toâi cuõngtham ra, sau naøy coù nhöõng ngöôøi ñaõphaùt trieån vaø coù thaønh coâng treân conñöôøng aâm nhaïc cuûa mình nhö MinhVöông thaønh vieân cuûa nhoùm M4U ngöôøiñaõ saùng taùc baøi haùt Nhôù em ñang ñöôïccaùc baïn treû yeâu thích... Thaày giaùo NSÖTQuang Maïo ñaõ giaûng daïy chuùng toâi vaøtoâi raát bieát ôn thaày vì nhôø coù söï giaûngdaïy cuûa thaøy maø toâi ñaõ coù moät neàn taûng,moät söï khôûi ñaàu khaù toát ñeå thöïc hieänñam meâ vaø sôû thích cuûa mình. Raát tieácnhoùm Chìa khoùa traùi tim cuûa toâi tan raõkhi chöa kòp toå chöùc sinh nhaät laàn thöù 3vì coù hai ngöôøi baïn cuûa toâi hai thaønhvieân trong nhoùm ñi du hoïc vaø ôû laïi ñònhcö, noùi nhö ngoân ngöõ baùo chí baây giôø thìtoâi vaø moät baïn nöõa baét ñaàu “taùch ra haùtsolo” töø thôøi ñieåm ñoù.

Ñaït Huy chöông vaøng “Lieân hoantieáng haùt ñôn ca ngaønh ngaân haøng toaønquoác” vôùi Minh Quang coù leõ laø moät caùiduyeân. Duø yeâu thích ca haùt nhöng toâivaãn nghó raèng mình seõ trôû thaønh moätdoanh nhaân hôn laø moät ngöôøi ñi theocon ñöôøng ñoù. Nhöng ôû OceanBank toâi

ñaõ ñaït ñöôïc caû hai öôùc mô cuûa mình.Huy chöông vaøng toâi ñaõ ñaït ñöôïc coøn coùyù nghóa hôn laø moät giaûi thöôûng, ñoù laøquyeát taâm cuûa caû ñoäi tuyeån, söï coå vuõcuûa taát caû moïi ngöôøi, coâng söùc cuûa thaàydaïy thanh nhaïc Leâ Anh Duõng, vaø hônheát laø mong muoán khaúng ñònh baûn thaâncuûa mình. Ñoái vôùi toâi, ñaây seõ laø kæ nieämkhoâng bao giôø queân...“

Núi töi sinh Haâ Nöåingaây töi sinh möåt ngaây boãng chaáy Maâ sao khöng laâ baäo, laâ giöng,

laâ aánh lûãa àïm àöng...

Nhûäng doâng viïët naây seä kïët thuác, nhûng nhûäng cêu chuyïån liïn quantúái ba nhên vêåt thuá võ naây seä coân tiïëp diïîn, búãi leä ngaây mai, ngaây kiathöi coá leä hoå seä laåi têåp luyïån, laåi tham gia tûng bûâng caác sûå kiïån haynhûäng àïm giao lûu. Vaâ saát caánh bïn hoå luön laâ sûå cöí vuä, àöång viïncuãa nhûäng ngûúâi baån - ngûúâi àöìng nghiïåp taåi OceanBank, àïí möîi lêìnxuêët quên ra trêån, OceanBank laåi coá thïm nhûäng “muâa vaâng rûåc rúä”.

Cuâng treâo lïn àónh nuái cao vúâi vúåi,àïí ta khùæc tïn mònh trïn àúâi... “ ”


1. Moãi ngöôøi moãi veû... Toïa laïc treân taàng 3 toøa nhaø soá 4

Laùng Haï, Ban Keá toaùn ñöôïc chia thaønhhai “cung” chính: Ñoâng cung Keá toaùntoång hôïp vaø Taây cung Keá toaùn noäi boä vôùitaát thaûy 17 thaønh vieân. 17 göông maët -17 tính caùch - 17 taâm hoàn töø laâu ñaõ trôûthaønh moät vuøng trôøi thaân thuoäc vaø bìnhyeân ñoái vôùi mình.

Ngöôøi ta thöôøng thaàn töôïng dieãnvieân naøy, ca só noï, nhöng mình laïi hayñem loøng ngöôõng moä cuûa mình ñaët vaøonhöõng ngöôøi thaân thuoäc nhaát - nhöõng

ngöôøi ñaõ, ñang vaø seõ luoân laøm thay ñoåicuoäc soáng cuûa chính mình. Veà Ban keátoaùn, aán töôïng saâu saéc nhaát cuûa mình laøchò Leâ Thò Thu Thuûy, Phoù Toång giaùmñoác... ñaõ gaén boù cuøng OceanBank 5naêm. Chò nöùc tieáng xa gaàn khoâng chæ veàhình aûnh moät PTGÑ nhieät huyeát, taäntaâm vôùi ngaân haøng maø coøn veà veû ñeïpduyeân daùng, treû trung. Laøm vieäc cuøngchò Thu Thuûy, ngöôøi ngöôøi Ban keá toaùnñeàu ghi taâm quan ñieåm: “caøng gioûi,caøng xinh, taøi naêng khoâng ñôïi tuoåi vaø veûñeïp khoâng thôøi gian”. Coù phaûi bôûi vaäy

maø duø ngaäp ñaàu trong soå saùch chöùng töø,nhöõng tôø trình, hoùa ñôn... ngöôøi nhaømình vaãn luoân daønh thôøi gian chaêmchuùt veà caû hình thöùc vaø taâm hoàn, “gioûivieäc nöôùc ñaûm vieäc nhaø” nhö seáp luoânnhaéc nhôû? Nhöõng buoåi lang thang treânBôø Hoà tìm mua saùch, hay haøn huyeântaâm söï ôû moät quaùn caø pheâ nhoû tónh laëngsau giôø laøm, duø khaù hieám hoi nhöngcuõng ñaõ trôû thaønh thöù gia vò khoâng theåthieáu cuûa chò em...

Nhaø mình ôû gaàn cô quan, ngay trongcaùi ngoõ Thaønh Coâng nhoû heïp, khuaát saucoång laøng coå kính. Nghe coù veû neân thônhöng ngoõ nhoû nhaø mình chaät cöùngnhöõng mía ñaù, chaùo trai, buùn ñaäu... Töøngaøy chöa coù cô vaøo ngaân haøng, chieàuchieàu ngoài mía ñaù vôùi luõ baïn, mình ñaõaán töôïng vôùi moät ngöôøi: Chò hay maëcnhöõng gam maøu giaûn dò, göông maët moäckhoâng chuùt son phaán, nhöng haøi hoøa, öanhìn, hieàn haäu vaø luùc naøo cuõng vui töôi.Chieàu naøo chò cuõng ñi veà loái aáy. Coù leõchò laø nhaân vieân cuûa moät doanh nghieäp,moät ngaân haøng naøo ñoù treân “phoá WallHaø Noäi”. Bao nhieâu laàn gaëp maët laø baáy

nhieâu laàn mình thaáy nuï cöôøi aáy - moätñieàu gì ñoù thaân thuoäc tôùi laï luøng cöù nhennhoùm leân. Laï maø quen, sau naøy chaânöôùt chaân raùo vaøo OceanBank, mình môùingôù vì ñoù seõ laø seáp cuûa mình: chò keátoaùn tröôûng Nguyeãn Thò Nga. Trongcoâng vieäc, chò laø ngöôøi caån thaän tôùi töøngchi tieát, chính xaùc tôùi töøng con soá. Coøntrong cuoäc soáng, neáu baïn hoûi baát cöù aiBan keá toaùn ñeàu nhaän ñöôïc caâu traû lôøi:“Mama toång quaûn - tröôûng ban hoøa giaûicuûa ban mình ñaáy!”. Vaø coøn bieát baochò em thaân thuoäc... Chò Thuøy Döôngphoù ban noåi tieáng trong vieäc xöû lyù coângvieäc cöïc nhanh vaø linh hoaït, laïi vöøa laøngöôøi luoân taän tình chia seû kinh nghieämvôùi caùc ñoàng nghieäp. Chò Lan Phöông,Phoù phoøng Keá toaùn toång hôïp, “laõo laøngBKT” bôûi chò ñaõ gaén boù vôùi ngaân haøngtöø nhöõng ngaøy ñaàu tieân. Chò Thu Hoàng“super soi” - nhaïy caûm voâ cuøng vôùinhöõng thieáu soùt chöùng töø thanh toaùn;Chò Mai Hoa, caùc em Thanh Huyeàn,Thanh Hoaøn, Leâ Phöông, Thanh Dung,Vuõ Hueä... Taát caû ñaõ trôû thaønh nhöõngngöôøi ñoàng nghieäp - ngöôøi baïn - ngöôøichò thaân yeâu vaø gaén boù nhaát cuûa mình -nhöõng ngöôøi ñaõ cho mình moät ñaïi giañình thöù hai.

2. Moät vaø chæ moät... 16 + 1 = 17... 16 nöõ, 1 nam...

Ban mình coù moät boy duy nhaát: ñeïpzai nhaát, galant nhaát, manly nhaát, cômaø laïi mang caùi teân nöõ tính nhaát: ToángNhaät Linh. Caùi teân ñeïp khoâng coù toäinhöng cuõng gaây ra khoâng ít phieàn phöùccho khoå chuû. Khoâng bieát coù bao nhieâulaàn ñoái taùc, hay thaäm chí laø anh chò ephoøng ban khaùc trong cô quan hoûithaêm: “Chò ôi cho em hoûi chò Nhaät Linhvôùi aï!”. Mail göûi tôùi thì Ms Nhaät Linh laøchuyeän bình thöôøng, vaø lôïi haïi nhaát laøkhi noùi chuyeän ñieän thoaïi, coù nhöõng chòñöùng tuoåi vui tính khi laøm vieäc cöù: “Emgaùi xinh ñeïp ôi cho chò hoûi chuùt... ” MaëtMr Linh thì cöù ngaén tuõn laïi trong khi chòem laïi oâm buïng cöôøi boø...

Noùi nhöõng ñieàu nhö vaäy, vaø coá yù ñeå

rieâng caäu chaøng hieám hoi cuûa Ban sangmoät muïc theá naøy, yù mình muoán noùi laøcaû Ban yeâu quyù Nhaät Linh nhieàu laém.Coâ naøng naøo laøm daâu Ban keá toaùn seõñöôïc chò em mình naâng niu chieàuchuoäng nhö vôùi Linh vaäy. Seõ coá gaéngkhoâng baét naït em noù khoâng thì laïi mangtieáng raèng: “Giaëc beân Ngoâ khoâng baèngbaø coâ beân choàng”.

3. Thaâm cung bí söû Keá toaùn Ban

Coù leõ Ban keá toaùn laø moät trongnhöõng ban laøm vieäc ngoaøi giôø nhieàunhaát cuûa OceanBank, vaø ñaëc bieät laø khicoù baùo caùo quyeát toaùn. Neáu chieàu muoänvoâ tình ñi ngang qua dinh cô cuûa BKT,bieát ñaâu baïn seõ ñöôïc môøi moät böõa aên toáithaân maät, bôûi nhöõng thôøi ñieåm theá naøycaû ban luoân laøm vieäc tôùi taän ñeâm khuya.Nhöõng ngaøy cuoái thaùng, ñeå kòp tieán ñoämang nieàm vui ngaøy muøng 10 cho toaønhaøng, moïi ngöôøi ñeàu vaát vaû vôùi coângvieäc tôùi taän 10, 11h. Ñi laøm “töø vöôn thôûtôùi tieáng thô”, ñoâi luùc caûm thaáy ngöôøinhaø mình khoâng coøn coù thôøi gian rieângtö nöõa. Coù nhöõng ngaøy veà tôùi nhaø ñangnhaén tin cho ngöôøi aáy thì nguû queân luùcnaøo khoâng hay, thaäm chí trong mô vaãnñaày aép nhöõng con soá. Chöa keå tôùi vieäctrau doài kieán thöùc nghieäp vuï cuõng toánmoät quyõ thôøi gian voâ keå. Nhöng vaát vaûveà thôøi gian laøm vieäc hay trau doài kieánthöùc BKT cuõng chaúng neà haø gì. BKT sôïnhaát vieäc nghe ai ñoù phaùn raèng: “leäch

soá lieäu roài” vaø nheï nhoõm nhaát laø khinghe tieáng reo “caân heát roài”...

Laøm phaûi heát söùc, nhöng chôi cuõngheát mình, ñoù chính laø öu ñieåm cuûa nhaømình. Sau nhöõng giôø laøm vieäc “caêngnhö daây ñaøn”, caùc thaønh vieân trong Banthöôøng xaû xì treùt baèng nhöõng cuoäc vuihaùt hoø, “nhaäu nheït” (cô maø chæ vôùi cocavaø cam eùp thoâi. Ñòa chæ ñoû cuûa BKT vôùitieâu chí tieát kieäm, hieäu quaû chính laø“Laåu vòt” coång laøng Thaønh Coâng. Ngay

sau khi ñoïc ñöôïc noäi dung naøy, neáu baïnmuoán môøi Ban Keá toaùn, haõy nhanh taynhaác maùy goïi cho chuùng toâi!..., soálöôïng... voâ haïn!!!

4. Ñieàu giaûn dò... Mình coøn muoán vieát nhieàu, nhieàu

nöõa veà nhöõng con ngöôøi, veà coâng vieäc,veà nôi mình ñang haèng ngaøy haèng giôøgaén boù, nhöng ñaát OceanTimes coùhaïn... Chæ bieát raèng moãi laàn nghó veà“Ban Keá toaùn” trong loøng mình laïi ngaânnga leân caâu haùt: “Moãi ngaøy toâi choïn moätnieàm vui”. Böôùc vaøo nôi ñaây, nhöõnggiaän hôøn, buoàn phieàn lo aâu trong cuoäcsoáng thöôøng ngaøy taïm döøng chaân ngoaøicöûa, nhöôøng choã cho nhöõng ñam meâcoâng vieäc, nhöõng aám aùp loøng ngöôøi.Vieát xong nhöõng doøng naøy mình seõ laïimæm cöôøi thaät töôi: moät ngaøy môùi laïi baétñaàu, moät ngaøy ñeå: Yeâu hôn Taây Löôngnöõ quoác OceanBank...

Chuyïån rùçng, khi thêìy troâ Àûúâng Tùng qua Têy Truác thónh kinh, trïn àûúâng ài àaälaåc vaâo “Têy lûúng nûä quöëc” - möåt nûúác chó toaân tuyïåt thïë giai nhên, vaâ võ vuaàûáng àêìu cuäng chñnh laâ möåt trang tuyïåt sùæc... ÚÃ OceanBank coá möåt ban maâ xêëp xó 100% laâ nûä, sïëp trûúãng cuãa ban cuäng laâ möåt“nûä vûúng”. Àêy laâ àõa chó maâ bêët cûá phoâng ban naâo cuãa OceanBank cuäng...khöng dûúái trùm lêìn tûâng gheá qua... Laâ núi naâo thuá võ vêåy haã?Àoá chñnh laâ “Bï Ka Tï” - Ban Kïë toaán!

BAN KEÁ TOAÙN

“Têy lûúng nûä quöëc” OceanBank


BAN KEÁ TOAÙN


Taïm gaùc laïi bao meät moûi, boän beàcoâng vieäc, chieàu 22/07/2011, seápvaø toaøn theå anh chò em chi nhaùnh

Thaêng Long “xeáp buùt nghieân Bieån SaàmSôn thaúng tieán!”. Caäp beán aên chôi, nhaänphoøng khaùch saïn, nhöng chaúng coù aitung taêng daïo bieån hay noâ nöùc ñi chôïnhö moïi laàn. Moãi phoøng ban ñeàu choïnmoät ñòa ñieåm rieâng, tuùm naêm tuïm baûy,xì xaøo baøn taùn, laïi coøn chaêm chæ luyeäntaäp caùc tieát muïc vaên ngheä nöõa... Phaûiroài, bôûi toái 23/07/2011, OceanBank chinhaùnh Thaêng Long toå chöùc Gala Namvöông chi nhaùnh Thaêng Long maø!

Quay ngöôïc laïi moät tuaàn tröôùcchuyeán “bieån xanh du hí”, caùc phoøngban ñeàu hoát hoaûng khi nhaän ñöôïc tin:

chuyeán ñi tôùi Thaêng Long seõ löïa choïnMr tieâu bieåu. Mr cuûa Thaêng Long phaûilaø nhöõng ngöôøi trí tueä, gioûi giang,thaønh thaïo coâng vieäc chuyeân moân,nhöng laïi phaûi khoâng keùm phaàn ñieåntrai, vui tính, galant, ñaõ theá laïi coønphaûi coù naêng khieáu, phong caùch nöõachöù! Chò em lo laéng nhìn nhau: “Thoângminh, gioûi giang thì coù thöøa, cô maømaáy baùc nhaø mình suoát ngaøy ñoùngthuøng quaàn aùo coâng sôû, chuùi ñaàu vaøomoät nuùi coâng vieäc queân caû heïn hoø vôùingöôøi yeâu thì laáy ñaâu ra taøi leû vôùiphong caùch”. Nhöng lo laéng laø vieäccuûa lo laéng, caùc phoøng ban vaãn raämròch chuaån bò cho 4 phaàn thi: Bieån;Trang phuïc töï choïn; Taøi naêng vaø ÖÙng

xöû. Ñöông nhieân beân caïnh phaàn theåhieän cuûa caùc hotboy, chò em moãiphoøng ban cuõng noâ nöùc goùp maët. Ai aicuõng haùo höùc, hoài hoäp mong muoánñoaït ñöôïc cuùp “Röøu vaøng” veà raïngdanh cho phoøng ban.

Giôø G ñaõ ñieåm!Cho tôùi baây giôø mình vaãn nhôù nhö in

töøng phuùt giaây cuûa ñeâm hoâm aáy. Sau lôøiphaùt bieåu chaân thaønh nhöng cuõng raáthoùm hænh, thaân thieän cuûa chò MinhPhöông - Giaùm ñoác chi nhaùnh, cuoäc ñuataøi cuûa caùc hotboy chính thöùc ñöôïc baétñaàu. Phaàn thi “Bieån”: moãi thí sinh löïachoïn moät trang phuïc ñi bieån thích hôïp.Tröôùc giôø mình cöù nghó nam giôùi ra bieån

laø chæ coù quaàn ñuøi, quaàn bôi thoâi chöù!Theá maø hoâm ñoù mình ñöôïc muïc sôû thòcô man laø nhöõng phong caùch ra khôiñoäc ñaùo: anh Thaønh - DVKH laøm khaùngiaû phaùt soát leân vôùi maøn loät khaên taémgaáu Pooh xinh xaén ñeå loä chieác quaàn bôibody, phía treân laø 36 caùi xöông söôøn coùleû; cuõng laïi laø anh Thaønh nhöng ñeán töøHCTH laïi cho caû hoäi thi maõn nhaõn vôùiboä vaùy “naøng tieân caù” xanh oùng aùnh,toân leân laøn da traéng mòn gôïi caûm cuûaanh, Leâ Vaên Thu - TDDN laïi duyeândaùng vaø laû löôùt vôùi boä ñoà hulahulaHawai ñoäc ñaùo... Nhöng ñaây vaãn chöaphaûi phaàn thi quaùi nhaát. Sang phaàn thi“Trang phuïc töï chon”, söï xuaát hieän cuûamoãi thí sinh vôùi nhöõng lôøi bình luaän ñoäcñaùo, nhöõng phöông chaâm soáng ñeå ñôøiñeàu laø nhöõng ñieàu baát ngôø cho khaùn giaû.Anh Nguyeãn Vaên Hieån - TDCN haøonhoaùng trong boä vest daï tieäc traéng: “Sôûthích cuûa anh laø söu taäp aûnh Baùc Hoàtreân giaáy Polyme, xin quyù vò haõy chomoät traøng phaùo tay coå vuõ cho sôû thíchnaøy cuûa anh”. Phaïm Tieán Duõng - KTKQ:khoûe khaén trong trang phuïc theå thao vaø

chieác vôït tennis: “Haõy haùt duø khoâng ainghe baïn. Haõy laøm vieäc duø baïn khoângcaàn tieàn. Haõy yeâu duø baïn ñaõ bò toånthöông. Haõy soáng thaät toát vì ngaøy mai laøngaøy taän theá”... Traàn Trí Thaønh - DVKHlaïi tieáp tuïc gaây aán töôïng vôùi khaùn giaûvôùi boä trang phuïc daân toäc Taây Nguyeânkeøm theo ñieäu nhaûy choàm choàm töïanhö... chuù coùc con...

Nhöng hoäi tröôøng chæ thöïc söï vôõ oøara khi tôùi phaàn thi “Naêng khieáu”. Caùcanh zai nhaø mình ñaõ khieán caùc chò emphaûi maét troøn maét deït bôûi “nhaïc naøocuõng nhaûy, moân naøo cuõng chôi”. Thoâithì ñuû theå loaïi: naøo muùa AÙn Ñoä, aûothuaät, kòch ngheä, naøo nhaûy daân gian,haùt, aerobic... Ñaây chính laø coâng söùctaäp luyeän roøng raõ, “ngaøy queân nguû ñeâmqueân aên” cuûa caùc thí sinh, coäng theâm söïcoå vuõ nhieät tình cuûa taát caû caùc myõ nöõchi nhaùnh Thaêng Long.

Ñeán voøng thi cuoái, hoäi thi ngaämnguøi chia tay vôùi 5 thí sinh vaø tieáp tuïcvôùi 5 göông maët trieån voïng nhaát. Traûiqua maøn ñaáu trí cam go, cuoái cuøng Bangiaùm khaûo ñaõ löïa choïn ñöôïc ngöôøi xuaát

saéc ñaït ñöôïc cuùp “Röøu vaøng” ñoù chínhlaø anh Traàn Trí Thaønh ñeán töø PhoøngDVKH, giaûi baïc thuoäc veà Mr Leâ VaênThaønh cuûa Phoøng HCTH, vaø giaûi ñoàngñöôïc trao cho Mr Phaïm Tieán Duõng cuûaPhoøng KTKQ. Ngoøai ra Ban giaùm khaûocoøn trao hai giaûi phuï cho Mr NguyeãnVaên Hieån phoøng TDCN - Thí sinh taøinaêng nhaát vaø Mr Leâ Vaên Thu cuûa TDDN- thí sinh phong caùch nhaát.

10 göông maët - moãi göông maët laømoät caù tính, moät phong caùch ñoäc ñaùo.Neáu coù theå chaéc BGK ñaõ trao taëng “Rìuvaøng” cho taát caû nam giôùi chi nhaùnh.Bôûi chò em nhaø mình ñeàu ghi nhaän: caùcanh nhaø ta ai cuõng galant, nhieät tình,gioûi giang, nhanh nheïn, ai cuõng laø namvöông trong loøng chò em. Daãu bieát raèngcuoäc vui naøo cuõng coù luùc taøn, nhöng trôûveà Haø Noäi loøng ai cuõng vaán vöông tieácnuoái. Giaù maø chuyeán ñi keùo daøi hônnöõa... Giaù maø laïi ñöôïc xem caùc phaànbieåu dieãn moät laàn nöõa... Giaù maø... Giaùmaø... Thoâi naøo, chaêm chæ laøm vieäc thoâi,roài ít böõa nöõa chi nhaùnh mình laïi “tunghoaønh” nöõa nheù!

Nùæng vaâng, biïín xanh vaâ...Nam vûúng Thùng Long Vieát taëng anh chò em OceanBank chi nhaùnh Thaêng Long

OCEANTIMES


Giaãi boáng àaá OceanBankkhu vûåc miïìn Bùæc lêìn thûá nhêët

ÑOÄI BOÙNG HO ÑOÄI BOÙNG KHOÁI NGAÂN HAØNG BAÙN LEÛ

ÑOÄI BOÙNG OCEANBANK THAÊNG LONGÑOÄI BOÙNG OCEANBANK HAØ NOÄI

ÑOÄI BOÙNG OCEANBANK BAÉC GIANGÑOÄI BOÙNG KHOÁI COÂNG NGHEÄ THAÂN TIN

ÑOÄI BOÙNG OCEANBANK QUAÛNG NINH ÑOÄI BOÙNG OCEANBANK VINH

NHAØ VOÂ ÑÒCH OCEANBANK HAØ NOÄI

ÑOÄI HÌNH SIEÂU DÖÏ BÒ

FAN NHÍ IT FAN CUOÀNG CUÛA OCEANBANK HAØ NOÄI

BAY CAO NAØO, NHAÛY CAO NAØO...

BAØN TAY CUÛA CHUÙA

NHÖÕNG CHAÂN THÖÔNG LAØM GIAÙN ÑOAÏN TRAÄN ÑAÁU

LEÃ KHAI MAÏC GIAÛI

TRAO CÔØ LÖU NIEÄM

H COØM (thöïc hieän)"Naâo mònh cuâng ra sên nheá, naâo mònh cuâng chúi àaá boáng... ÖË ïì..öì ïë ö...".Cûá phúi phúái nhû thïë, caác chaâng trai OceanBank say mï traái boáng vúái"quêìn àuâi aáo söë" àaä ra sên vúái tinh thêìn "VLC". Baäo Nock Ten "laâ caái

àinh" khi maâ tinh thêìn thi àêëu vaâ cöí vuä maånh hún soáng thêìn úã Nhêåt Baãn.OceanTimes gûãi túái àöåc giaã phoáng sûå aãnh vïì giaãi àêëu hêëp dêîn naây.

Coâng ty Coå phaàn Taäp ñoaøn ÑaïiDöông (OGC-HOESE) vöøa coâng boá keátquaû kinh doanh cuûa Coâng ty meï trongquyù 2 vaø 6 thaùng ñaàu naêm 2011.

Theo ñoù, trong quyù 2/ 2011, OGCñaït 169,2 tyû ñoàng doanh thu, luõy keá 6thaùng ñaït 354 tyû ñoàng.

Lôïi nhuaän goäp quyù 2 cuûa OGC ñaït26,2 tyû ñoàng, doanh thu taøi chính ñaït100,8 tyû ñoàng.

Trong khi ñoù, chi phí taøi chính quyù2 laø 15,6 tyû ñoàng, trong ñoù chuû yeáu laø töølaõi vay, chi phí baùn haøng, quaûn lyùdoanh nghieäp chæ chöa ñeán 5 tyû ñoàng.

Do ñoù, lôïi nhuaän sau thueá quyù 2 cuûaOGC ñaït treân 99 tyû ñoàng, giaûm gaàn29% so vôùi cuøng kyø naêm ngoaùi; luõy keá 6thaùng naêm 2011 ñaït treân 117 tyû ñoàng,giaûm 40% so vôùi cuøng kyø naêm ngoaùi.

(BBT)

Ngaøy 23/5 taïi khaùch saïn Sunrise NhaTrang, Coâng ty coå phaàn Taân Vieät ñaõ toåchöùc Ñaïi hoäi coå ñoâng thöôøng nieân 2001ñeå baùo caùo vaø xin yù kieán Ñaïi Hoäi ñoàngCoå ñoâng veà keát quaû hoaït ñoäng ñaàu tö -kinh doanh naêm 2010 vaø keá hoaïch phaânphoái lôïi nhuaän naêm 2010 cuøng phöônghöôùng phaùt trieån kinh doanh naêm 2011vaø thôøi gian tieáp theo (Coâng ty Coå phaànkhaùch saïn vaø dòch vuï Ñaïi Döông (maõchöùng khoaùn OCH) hieän nay naém coåphaàn chi phoái taïi Coâng ty coå phaàn TaânVieät vôùi tyû leä goùp voán laø 40,96%.)

Theo ñoù, keát quaû kinh doanh naêm2010 cuûa Khaùch saïn Sunrise coù toångdoanh thu laø $3.186.428, ñaït 82% sovôùi keá hoaïch naêm. Lôïi nhuaän chuyeån veàCoâng ty laø $874.616, ñaït 80% so vôùi keá

hoaïch naêm, coâng suaát phoøng ñaït55,5%. Beân caïnh ñoù, hoaït ñoäng kinhdoanh cuûa toaøn Coâng ty coå phaàn TaânVieät coù doanh thu laø 68.667 tyû ñoàng,ñaït 94% so vôùi keá hoaïch naêm, lôïi nhuaäntröôùc thueá laø 2.428 tyû ñoàng; lôïi nhuaänsau thueá ñaït 1.802 tyû ñoàng. Hieän naytoång sôû höõu coå phieáu Huøng Vöông cuûacoâng ty laø 126.720 coå phieáu.

Naêm 2011, Coâng ty döï kieán toångdoanh thu seõ laø 72,008,019,200 ñoàng vaøñoái vôùi maûng khaùch khaùch saïn Sunrisedoanh thu seõ ñaït 3,434,036 USD.

Ñeå ñaït ñöôïc muïc tieâu treân, hoaït ñoängchính cuûa Coâng ty seõ taäp trung cuûng coá vaøphaùt trieån boä phaän baùn haøng vaø tieáp thò ñeåduy trì doanh thu ôû möùc cao nhaát trongtình hình caïnh tranh ñang dieãn ra ngaøy

caøng gay gaét trong thò tröôøng du lòch vaøñaëc bieät laø phaân khuùc khaùch saïn 4 -5 saotaïi Nha Trang. Coâng ty seõ thöïc hieän caùcchöông trình “khaùch haøng trung thaønh”,taêng doanh thu töø vieäc baùn haøng quamaïng, chöông trình öu ñaõi cho caùc Coângty du lòch tieàm naêng, cuûng coá hoaït ñoängnhaän daïng thöông hieäu, thöïc hieän caùc hoïatñoäng tieáp thò vôùi coâng ty mang thöông hieäuquoác teá, ña daïng thò tröôøng vôùi caùc phaânkhuùc nhoû. Beân caïnh ñoù, cuøng vôùi vò trí ñaécñòa, Coâng ty seõ ñaàu tö môû roäng quy moâ cuûakhaùch saïn, naâng toång soá phoøng ôû, soáphoøng hoïp…ñaït ñöôïc ñieàu kieän veà cô sôûvaät chaát theo chuaån quoác teá ñeå coù theå caïnhtranh vôùi caùc khaùch saïn khaùc môùi khaitröôøng vaø phaùt trieån moät caùch beàn vöõng.

(BBT)

OGC: Quyá 2, Cöng ty meå laäi roâng trïn 99 tyã àöìng

Àaåi höåi cöí àöng thûúâng niïn Cöng ty cöí phêìn Tên Viïåt

Trong boái caûnh nhieàu döï aùn baátñoäng saûn bò ñình treä, vieäc trieån khai döïaùn ñuùng tieán ñoä trôû neân khoù khaên vôùicaùc chuû ñaàu tö, tuy nhieân Taäp ñoaøn ÑaïiDöông ñaõ coá gaéng hoaøn thaønh tieán ñoätheo keá hoaïch. Tính ñeán cuoái thaùng 7,phaàn moùng cuûa döï aùn ñaõ ñöôïc hoaønthaønh vaø tieáp tuïc trieån khai thi coâng giaiñoaïn tieáp theo. Taäp ñoaøn Ñaïi Döôngcuõng ñaõ tieán haønh chuyeàn ñoåi hôïp ñoàng

goùp voán thaønh hôïp ñoàng mua baùn vôùikhaùch haøng.

Starcity Leâ Vaên Löông laø moät khuchung cö cao caáp 27 taàng, bao goàm caûcaùc khu dòch vuï phuïc vuï cho toøa nhaø,khu vöïc sinh hoaït coäng ñoàng, khuthöông maïi vaø khu cho thueâ vaên phoøng,mang ñeán moät phong caùch soáng hieänñaïi vaø ñaúng caáp.

(BBT)

OGC cam kïët hoaân thiïån Starcity Lï Vùn Lûúng àuáng tiïën àöå

OCEANGROUP 55OCEANGROUP54

OCH vaâ Ocean Bank cuângCöng ty Liïn doanh Khaách saån Quöëc tïë Laâo Caikyá kïët húåp àöìng húåp àöìng vay vöënvaâ húåp àöìng quaãn lyá khaách saån

Ngaøy 11/7 taïi Laøo Cai, OCH,Ocean Bank vaø Coâng ty Lieândoanh Khaùch saïn Quoác teá Laøo

Cai cuøng kyù keát hôïp ñoàng vay voán vaøhôïp ñoàng quaûn lyù khaùch saïn cho döï aùnxaây döïng khaùch saïn tieâu chuaån quoác teá4 sao vaø toå hôïp vui chôi giaûi trí taïi TPLaøo Cai. Coâng ty Lieân doanh Khaùch saïnQuoác teá Laøo Cai laø moät doanh nghieäp coùvoán ñaàu tö nöôùc ngoaøi ñöôïc UBND tænhLaøo Cai caáp Giaáy chöùng nhaän ñaàu tö soáñeå ñaàu tö xaây döïng döï aùn naøy taïi khuñaát 4.5ha ngaõ 6, phöôøng Kim Taân,thaønh phoá Laøo Cai.

Döï aùn vôùi toång möùc ñaàu tö giai ñoaïnI laø 299 tyû ñoàng, trong ñoù 60% (töôngñöông vôùi 180 tyû) ñöôïc Ngaân haøngÑaïi döông (OceanBank) - 1

trong top 10 ngaân haøng coå phaàn lôùnnhaát Vieät Nam thuoäc Taäp ñoaøn OceanGroup, cam keát cho vay ñeå thöïc hieän döïaùn. Ngoaøi ra, Coâng ty coå phaàn Khaùch saïnvaø Dòch vuï Ñaïi Döông (MCK: OCH) ñaõñöôïc choïn laø nhaø quaûn lyù Khaùch saïn chodöï aùn naøy, döï kieán döï aùn seõ söû duïngthöông hieäu “StarCity Lao Cai Hotel”.StarCity laø moät trong caùc thöông hieäuKhaùch saïn cao caáp cuûa OCH hieän ñangñöôïc söû duïng taïiTP Hoà Chí Minh vaø HaïLong. OCH laø coâng ty ñaàu tö vaø quaûn lyùchuoãi khaùch saïn chuyeân nghieäp vaø vieäckyù keát hôïp ñoàng naøy laø söï ñaûm baûo chovieäc thaønh coâng cuûa döï aùn sau naøy.

Ñaây laø döï aùn coù coâng trình kieántruùc ñeïp vaø hieän ñaïi ñöôïc toïa laïc treândieän tích ñaát 4,5ha taïi trung taâm thaønhphoá Laøo Cai - cöûa ngoõ leân khu du lòch

SaPa vôùi nhieàu haïng muïc nhö toøanhaø khaùch saïn vôùi 12 taàng, vôùi

nhieàu loaïi phoøng nghæ, khumassage, karaoke, xoâng

hôi, nhaø haùt, khu vuichôi giaûi trí

trong nhaø, khu coâng vieân nöôùc ngoaøitrôøi, khu theå thao vaø troø chôi caûm giaùcmaïnh, khu vui chôi giaûi trí coù thöôûng vaøcaùc dòch vuï haáp daãn. Döï kieán döï aùn seõñöôïc hoaøn thaønh vaøo cuoái naêm 2013.

Döï kieán sau khi khaùch saïn ñöôïchoaøn thaønh, seõ laø ñieåm nhaán cho thaønhphoá Laøo Cai veà maët kieán truùc, caûnhquan, vaø ñaëc bieät laø söï ña daïng cuûa caùcloaïi hình dòch vuï ñaùp öùng ñöôïc ñaày ñuûcaùc ñoái töôïng vaø löùa tuoåi. Beân caïnh ñoù,döï aùn seõ laø ñieàu kieän ñeå thu huùt dukhaùch ñeán vôùi Laøo Cai nhieàu hôn, keå caûkhaùch trong nöôùc cuõng nhö khaùch quoácteá, döï aùn seõ taïo nhieàu cô hoäi vieäc laømcho lao ñoäng ñòa phöông, döï aùn seõ ñoùnggoùp cho ngaân saùch nhaø nöôùc haøng 100tyû ñoàng moãi naêm.

Vôùi nhu caàu du lòch, nghæ döôõng, vuichôi giaûi trí ngaøy caøng cao nhö hieän nay,vaø vôùi heä thoáng giao thoâng, keå caû ñöôøngsaét, ñöôøng boä vaø saép tôùi laø haøng khoângngaøy caøng ñöôïc naâng caáp vaø hoaøn thieän,cuøng vôùi vò trí ñaéc ñòa gaàn vôùi cöûa khaåuquoác teá vôùi Trung Quoác vaø laø cöûa ngoõ leânkhu du lòch noåi tieáng Sapa, vaø vôùi quy moâña daïng cuûa döï aùn thì döï aùn seõ höùa heïn

coù nhieàu tieàm naêngphaùt trieån vaø nhaøñaàu tö tin töôûngchaéc chaén raèng döïaùn seõ thaønh coâng toátñeïp trong töông lai.

Khi kinh teá ngaøy caøng phaùt trieån, ngöôøi Vieät daønh söï quan taâm nhieàu hôn tôùi ñôøi soáng tinh thaàn. Hoï coùxu höôùng soáng vaø laøm vieäc taïi caùc thaønh phoá lôùn, naùo nhieät ñeå phaùt trieån söï nghieäp vaø haøng naêm daønhthôøi gian nghæ ngôi, thö giaõn, nuoâi döôõng taâm hoàn ôû nhöõng nôi bình yeân nhaát. Hoï tìm kieám vaø sôû höõu

ngoâi nhaø thöù hai cuûa mình ôû moät nôi xa rôøi haún choán phoàn hoa ñoâ thò ñeå hoøa mình vaøo thieân nhieân kyø thuù.

ÔÛ Vieät Nam, coù moät nôi ñaùng tôùi ñeå nuoâi döôõng taâm hoàn, ñoù laø Nha Trang - moät trong 29 vònh ñeïp nhaáttheá giôùi. Vuøng bieån yeân bình naøy noåi tieáng vôùi nhöõng coàn caùt traéng xoùa, khoâng khí trong laønh, nhöõng raëngthuøy döông xanh ngaùt vaø nhieàu di tích lòch söû vaên hoùa laâu ñôøi.

Sôû höõu ñòa theá ñeïp nhaát Nha Trang treân con ñöôøng Traàn Phuù, khaùch saïn 4 sao StarCity Nha Trang laø moùnquaø ñaëc bieät daønh taëng cho nhöõng ai yeâu bieån, yeâu cuoäc soáng thieân nhieân trong laønh. Töø ñaây, cö daân coù theådeã daøng ñi tôùi caùc ñieåm danh lam thaéng caûnh noåi tieáng Nha Trang nhö: thaùp baø Ponagar, chuøa Long Sôn,thaùc Yangbay... Khaùch saïn ñöôïc xaây döïng treân khu ñaát dieän tích 2.454m2 vôùi 283 phoøng trong ñoù daønh 66caên hoä condotelcho nhöõng ngöôøi muoán sôû höõu baát ñoäng saûn ñeå taän höôûng cuoäc soáng vôùi bieån. Caùc caên hoäcoù dieän tích vöøa phaûi töø 33 ñeán 99 m2 chæ vôùi hôn 1 tyû, khaù phuø hôïp vôùi ngaân saùch ñaàu tö cuûa caùc chuû nhaânvaø vaãn ñaûm baûo moät cuoäc soáng nghæ ngôi thoaûi maùi trong caên hoä tieän nghi nhö tieâu chuaån cuûa phoøng khaùchsaïn 4-5 sao.

Khaùch saïn StarCity Nha Trang laø toå hôïp ñaày ñuû nhöõng tieän ích vaø dòch vuï coäng ñoàng nhö beå bôi ngöôøilôùn, beå bôi treû em, phoøng hoäi nghò ña chöùc naêng, nhaø haøng, trung taâm spa, khu theå duïc reøn luyeän söùc khoûe,ngaân haøng, mua saém... Nôi ñaây, chuû nhaân coù theå thaû hoàn vaøo bieån thö giaõn, nghæ ngôi, thoaùt khoûi ñôøi thöôøngñeå höôûng thuï moät cuoäc soáng ñaëc bieät môùi meû trong khoâng gian môû höôùng ra bieån. Hôn nöõa, chuû nhaân caùccaên hoä StarCity Nha Trang seõ söû duïng caùc dòch vuï cao caáp cuûa khaùch saïn nhö veä sinh, giaët laø, söûa chöõa trangthieát bò, baûo döôõng caên hoä... maø khoâng caàn phaûi lo laéng khi taøi saûn cuûa mình ôû xa.

StarCity Nha Trang aùp dung moâ hình UÛy thaùc quaûn lyù cho thueâ baát ñoäng saûn (Timeshare) - moâ hình raátñöôïc öa chuoäng ôû nöôùc ngoaøi. Vôùi moâ hình naøy, chuû nhaân caên hoä seõ kyù hôïp ñoàng vôùi Coâng ty CP Khaùch saïnvaø Dòch vuï Ñaïi Döông (Ocean Hospitality - OCH) uûy thaùc OCH quaûn lyù cho thueâ caên hoä trong thôøi gian hoïkhoâng söû duïng, ñaûm baûo lôïi ích kinh teá cho taøi saûn cuûa mình.

Vôùi StarCity Nha Trang, chuû nhaân ñaït ñöôïc nhieàu giaù trò cuøng moät luùc: sôû höõu daøi haïn baát ñoäng saûn; taänhöôûng cuoäc soáng ñaúng caáp cuøng gia ñình trong nhöõng kyø nghæ nhöng vaãn gia taêng lôïi nhuaän töø vieäc cho thueâbaát ñoäng saûn trong thôøi gian khoâng söû duïng; höôûng lôïi töø taêng tröôûng giaù trò baát ñoäng saûn trong töông lai.Ngoaøi ra, caên hoä cuûa chuû nhaân luoân ñöôïc baûo döôõng, chaêm soùc haøng ngaøy ñaûm baûo luoân saïch seõ môùi meûtheo ñuùng tieâu chuaån cuûa khaùch saïn 4-5 sao.

Súã hûäu àõathïë àeåp nhêët

Nha Trangtrïn con

àûúâng TrêìnPhuá, khaách

saån 4 saoStarCity Nha

Trang laâ moánquaâ àùåc biïåt

daânh tùång chonhûäng ai yïu

biïín, yïu cuöåcsöëng thiïn

nhiïn tronglaânh.

Lûåa choån àöåc àaáo thoãa maän ûúác múKeå töø ngaøy 10/12/2010, Ocean Group tieáp tuïc cho khaùch haøng ñaêng kyù mua caên hoä cao caáp StarCity Leâ Vaên Löông.

57OCEANGROUP56 OCEANGROUP

PV: Xin anh töï giôùi thieäu veà baûnthaân ñeå ñoäc giaû taïp chí ñöôïc bieát?

Anh Phaïm Ngoïc Phöùc: Phuø... bieátbaét ñaàu theá naøo nhæ bôûi toâi khoâng quennoùi veà chính mình laém. Thoâi, xin töïtrích ngang nhö theá naøy: Toâi sinh naêm1983 taïi Thöôøng Tín - Haø Noäi, ñaõ töøngtheo hoïc vaø toát nghieäp tröôøng cao ñaúngtruyeàn hình chuyeân ngaønh quay phim,tröôøng ÑHKHXH&NV chuyeân ngaønhbaùo chí, hieän ñang coâng taùc taïi keânhtruyeàn hình TVShopping - VCTV11thuoäc Truyeàn hình Vieät Nam. Môùi laáy vôïvaø... “chöa kòp” coù con.

Lyù do anh ñeán vôùi TVShopping?Toâi gia nhaäp “maùi nhaø

TVShopping” töø khi keânh coøn chöa

chính thöùc leân soùng. Ngay töø thôøi ñieåmra ñôøi, TVShopping ñaõ laø keânh truyeànhình veà mua saém ñi tieân phong taïi VieätNam. Toâi höùng thuù vôùi vieäc laøm quenvôùi nhöõng lónh vöïc môùi, caùch laøm môùivaø TVShopping nhö moät baøi toaùn“thaùch thöùc” ñoái vôùi toâi. Toâi muoán ñoáimaët vôùi söï thaùch thöùc aáy. Bôûi vaäy, toâiñaõ ñeán vaø gaén boù vôùi TVShopping choñeán taän baây giôø.

Vaäy sau 3 naêm laøm vieäc taïiTVShopping, anh caûm thaáy theá naøo?

Thöïc ra thì cuõng chöa ñöôïc 3 naêmñaâu, vì ñeán 8/8 naøy TVShopping môùi kyûnieäm sinh nhaät laàn thöù ba (Cöôøi). Trongsuoát gaàn 3 naêm noã löïc, TVShopping ñaõdaàn tröôûng thaønh vaø ngaøy caøng lôùn

maïnh, coù choã ñöùng trong loøng khaùn giaûtruyeàn hình. TVShopping ngaøy nay ñöôïcnhieàu ngöôøi bieát ñeán vaø ñöôïc ñaùnh giaùlaø moät keânh truyeàn hình chuyeân bieät coùchaát löôïng khaù toát. TVShopping ñaùp öùngnhu caàu mua saém cuûa moïi taàng lôùp, moïilöùa tuoåi khaùn giaû baèng moät caùch tieápcaän gaàn guõi, chaân thaät vaø sinh ñoäng.TVShopping kích thích toâi kieân trì vaøsaùng taïo.

Vöøa qua, trong döï aùn “First TimeFilmmakers” (Laàn ñaàu laøm phim vôùiDiscovery) taïi Vieät Nam, ñaõ coù boán boäphim ñöôïc choïn laø xuaát saéc nhaát, trongñoù coù phim “Nhöõng chieán binh choángtaéc ñöôøng” cuûa ñaïo dieãn treû Phan DuyLinh. Ñöôïc bieát anh cuõng laø moät trongnhöõng quay phim tham gia saûn xuaát boäphim ñoù, anh coù theå chia seû ñoâi chuùtvôùi ñoäc giaû veà ñieàu naøy?

Tham gia boä phim naøy vôùi toâi laø moätcô duyeân vaø may maén. Ñaïo dieãn PhanDuy Linh môøi toâi tham gia boä phim naøytrong luùc coâng vieäc cuûa toâi ôûTVShopping khaù baän. Toâi tham giaphim naøy khoâng phaûi vì lyù do vì phim

coù söï tham gia cuûa keânh truyeàn hìnhDiscovery maø vì tröôùc ñoù toâi vaø anh Linhñaõ hôïp taùc vôùi nhau nhieàu chöông trình,nhieàu döï aùn laøm phim cuûa nöôùc ngoaøiroài. Trong suoát quaù trình laøm phim, caûekip saûn xuaát ñaõ coá gaéng heát söùc, nhieättình heát möùc, laøm vieäc heát khaû naêngmong sao hoaøn thaønh toát coâng vieäc cuûamình, chöù ñaâu coù nghó ñeán chuyeän ñoaïtgiaûi naøy giaûi kia,vaø laïi caøng khoâng nghóñöôïc ghi nhaän ñeán vaäy.

Yeáu toá gì theo anh laø quan troïngnhaát ñeå thaønh coâng?

Coù nhieàu yeáu toá, nhöng ñeå choïn ra

moät yeáu toá thoâi phuø hôïp vôùi mình thì toâichoïn “Nieàm ñam meâ” - noùi nhö daântrong ngheà thì ñoù laø caùi “maùu say ngheà”.

Moïi ngöôøi ñaùnh giaù anh khaù haøihöôùc. Anh ñaõ töøng tham gia nhieàuhoaït ñoäng phong traøo vaø ñöôïc ñaùnhgiaù raát cao?

Toâi khoâng cho laø mình coù naêng khieáuveà lónh vöïc naøy bôûi neáu coù thì chaéc toâiñaõ choïn (hoaëc xaõ hoäi seõ choïn toâi) ñi theomoät con ñöôøng khaùc roài. Nhöng thöïcloøng toâi raát “maùu” tham gia nhöõng hoaïtñoäng naøy, ñaëc bieät ôû TVShopping vì ôûñaây moïi ngöôøi coi nhau thaân tình nhö giañình, maø ñaõ laø gia ñình thì toâi hoaøn toaøncoù theå ñöôïc laøm vaø ñöôïc khuyeán khíchnhöõng “sôû ñoaûn” cuûa mình. Chaúng ôû ñaâutöï nhieân nhö ôû nhaø ñuùng khoâng baïn?Nhöõng hoaït ñoäng sinh hoaït chung ôûTVShopping ñöôïc toå chöùc vaø duy trì lieântuïc ñeå taïo cô hoäi cho anh em theå hieänbaûn thaân, giuùp caùc ñoàng nghieäp tìm ñöôïcnhöõng tieáng cöôøi, nhöõng giaây phuùt thögiaõn ñaày vui veû. OÂng baø mình chaúng noùi“Moät nuï cöôøi baèng möôøi thang thuoác boå”laø gì! (Cöôøi ngöôïng nghòu)

Caûm ôn anh veà cuoäc troø chuyeän naøyvaø chuùc anh thaønh coâng hôn nöõa trongcoâng vieäc!

THUØY DÖÔNG

Lêìn àêìu tiïn kïnh truyïìn hònh khaám phaá Discovery húåp taác saãn xuêët 4 böå phimphoáng sûå taâi liïåu vïì caác àïì taâi cuöåc söëng taåi Viïåt Nam. Quay phim Phaåm NgoåcPhûác - Trûúãng phoâng Kyä thuêåt tiïìn kò cuãa Kïnh Truyïìn hònh Mua sùæmTVShopping àaä coá cú may àûúåc bêëm maáy thûåc hiïån nhûäng khuön hònh àeåp mùætcuãa möåt trong söë 4 böå phim naây. Taåp chñ Truyïìn hònh Viïåt Nam coá cuöåc trao àöíingùæn vaâ àûúåc anh chia seã thïm nhiïìu thöng tin vïì baãn thên, cöng viïåc vaâ cuöåcsöëng. OceanTimes xin àùng nöåi dung baâi phoãng vêën naây.

TVShopping àaápûáng nhu cêìu mua

sùæm cuãa moåi têìnglúáp, moåi lûáa tuöíi

khaán giaã bùçng möåtcaách tiïëp cêån gêìnguäi, chên thêåt vaâ

sinh àöång.”“

59OCEANGROUPOCEANGROUP58

VAÊN HOÙA GIAÛI TRÍ 61VAÊN HOÙA GIAÛI TRÍ60

Lôøi BBT: Moãi naêm, ñeán raèm thaùng baûy thì Phaät töûvaø nhaân daân ta laïi caûm thaáy moät caûm xuùc thieâng lieângcuûa Ngaøy Baùo hieáu Vu Lan Boàn. Baùo hieáu laø boån phaänvôùi taâm tö tình caûm truyeàn thoáng vaên hoaù cuûa Daân toäcVieät Nam, theå hieän söï “ñeàn ôn, ñaùp nghóa” tronggieàng moái nhaân duyeân löu chuyeån töø qua khöù vaønhöõng töông heä trong hieän taïi ñoái vôùi con ngöôøi.

Gaàn ñaây, ngaøy 27/7/2011, laàn ñaàu tieân taát caû caùcngoâi chuøa treân caû nöôùc ñaõ ñoàng loaït ñieåm chuoângthaønh kính töôûng nieäm, caàu sieâu cho anh linh nhöõnganh hung lieät syõ ñaõ hy sinh vì toå quoác.

Ngaøy Raèm thaùng Baûy thôøi nay coù theå goïi laø ngaøyleã hoäi truyeàn thoáng “aân tình, nghóa caûm” cuûa nhaândaân ta, moät neùn höông loøng trôû thaønh neáp soáng thieânglieâng; nhöõng leã nghi sinh hoaït trong ngaøy naøy ñöôïclöu truyeàn nguoàn tö töôûng, vaên hoïc töø xöa ñeán naycuûa ngöôøi Vieät Nam, vì ñaïo lyù naøy chaét loïc moái quanheä tình caûm höõu cô khaéng khít trong taâm hoàn daân toäcta. Vì theá, Teát Trung Nguyeân ñaõ trôû thaønh leã Vu Lanbaùo hieáu vaø ñöôïc bieåu döông Boán aân ñöùc lôùn trongñôøi soáng ñoái vôùi con ngöôøi:

Coâng ôn sinh thaønh, döôõng duïc cuûa cha meï Coâng ôn töông heä tình thaày, nghóa baïn vaø coäng

ñoàng xaõ hoäi. Coâng ôn söï bao boïc, che chôû cuûa toå quoác vaø söï

coáng hieán cuûa Tieàn nhaân anh huøng lieät só. Coâng ôn Tam Baûo ñaõ khai saùng chaân lyù cho con

ngöôøi ñeå cuoäc soáng coù giaù trò thieän myõ hôn. Nhaân dòp naøy, ñöôïc söï ñoàng yù cuûa taùc giaû, BBT

xin traân troïng göûi tôùi baïn ñoïc baøi vieát “Muøa Vu Langiöõa coõi ñi veà” cuûa taùc giaû Coâng Khanh. Baøivieát ñaõ ñöôïc ñaêng treân baùo Vietnamnetnaêm 2005.

COÂNG KHANH

Moät laàn veà thaêm ngöôøi baïn cuõ ñaõmoà coâi meï ôû tuoåi chaäp chöõngvaøo ñôøi, chuùng toâi gaëp laïi nhau

göôïng cöôøi maø loøng cöù thaáy se se. Caênnhaø aám cuùng hoâm naøo giôø boãng troángtraûi. Khi muøa Vu Lan veà, baïn laïi tìm muabaûy boâng hoa loa keøn, chöng treân baøn thôømeï. Maøu traéng nhö bô vô hôn…

Tích Vu Lan baét nguoàn töø taám loønghieáu thaûo cöùu meï cuûa Toân giaû Muïc KieànLieân. Taám göông chí hieáu lôùn lao aáymuoân ñôøi sau vaãn phaûi soi vaøo. Ñaõ töøngcoù "quy öôùc" baát thaønh vaên: trong Leã VuLan, neáu ai ñoù coøn meï seõ ñöôïc caøi moätboâng hoa maøu hoàng leân aùo. Ai ñoù maátmeï caøi hoa maøu traéng. Vaø chuyeän ôû xöùmình… "Muøa Vu Lan baùo hieáu, anh coønmeï hay khoâng?". Toâi gaät ñaàu. Coâ beù cöôøichuùc möøng roài caøi leân aùo toâi boâng hoàngñoû khi aùo em ñính nuï hoàng traéng teâ loøng.

Vu Lan - Muøa baùo hieáu cha meï. SöïHieáu trung, Ñöùc hæ xaû, Taâm töø bi nhögiuùp con ngöôøi soáng toát hôn. Nghieäpvaên, ngheà baùo ñaõ cho toâi ñi, gaëp gôõ vaøvieát veà nhieàu thaân phaän con ngöôøi. Vieátñeå ngöôøi ta ñoàng caûm ñaõ khoâng deã, vieátcho ngöôøi ta yeâu thì khoù ñeán taän cuøng…Daãu bieát raèng, khoâng coù ngöôøi meïngheøo trong moãi ñöùa con, chæ coù meïsôùm hoâm taàn taûo, theá maø ñeán baây giôø toâivaãn chöa vieát noåi moät doøng cho maù troïnveïn nhö tình thöông maù giaønh cho toâi.Bôûi leõ toâi bieát; daãu ôû ñaâu treân maët ñaátnaøy, maù vaãn luoân hieän höõu trong toâi,aùnh maét maù vaãn doõi theo nhöõng böôùcchaân toâi ñi treân vaïn neûo ñöôøng ñôøi.

Vaø saùng nay gaëp chò. Caâu chuyeängiöõa hai ngöôøi laïi moät laàn nöõa ñöùtquaõng, löng chöøng. Chò boû dôû caâu noùi:“ÖØ! Chò cuõng maát meï…”. Chæ baáynhieâu thoâi maø toâi nhö ñang ñöùng giöõañoâi bôø caûm xuùc cuûa mieàn vui, mieànbuoàn. Ñeå baây giôø khi nhìn boâng hoàngtraéng treân aùo ngöôøi em baát haïnh, toâichæ bieát noùi vôùi loøng raèng: “con thöôngMaù laém Maù ôi!...”.

Vu Lan. Muøa con ngöôøi ñöa suy töcuûa mình trôû veà quaù khöù, theå hieän ñaïolaøm con vôùi caùc ñaáng sanh thaønh. Daãuai ñoù coù vò trí naøo trong xaõ hoäi, muøa VuLan veà cuõng trôû neân beù boûng tröôùcNgöôøi. Coù leõ, Vu Lan nhö coõi ñôøi thaät söïñeå nhöõng ngöôøi con lang thang trongkieáp soáng meânh moâng ñöôïc trôû veà ñoáidieän vôùi loøng mình ñuùng nghóa hôn.

Thaùng Baûy, muøa Vu Lan veà cuøng vôùingaøy Raèm xaù toäi vong nhaân maø ngöôøi tacoøn goïi laø Teát Trung nguyeân. Theo saùchnhaø Phaät, ngaøy naøy caùc vong nhaânkhoâng nôi nöông töïa, khoâng coøn thaânthích treân coõi traàn gian ñeå thôø phuïnghoaëc nhöõng linh hoàn vì moät oan khieânnaøo ñoù vaät vôø seõ ñöôïc xaù toäi. Ñaïi Thihaøo Nguyeãn Du cuûa chuùng ta töøng khoùccho nhöõng kieáp ngöôøi vôùi “Vaên teá Thaäploaïi chuùng sinh”. Trang thô göûi lôøi yeâuthöông cho möôøi loaïi ngöôøi thoáng khoå:“Möôøi loaøi laø nhöõng loaøi naøo/ Gaùi traigiaø treû ñeàu vaøo nghe kinh…”. Raèmthaùng baûy, moät ít chaùo laù ña ñaët beân leàñöôøng cuõng khieán bao vong hoàn vaátvöôûng nôi coõi aâm chôït aám. “Soáng ñaõchòu moät ñôøi phieàn naõo, thaùc laïi nhôøhôùp chaùo laù ña”. Ñoù laø moät taám loøngtrong vaïn taám loøng bao dung, nhö moätneùt ñeïp vaên hoùa cuûa daân toäc Vieät gìngiöõ qua bao ñôøi nay theo quan nieäm“soáng göûi thaùc veà”.

Lieäu, neùt ñeïp aáy coù coøn ñöôïc giöõñuùng nhö tinh thaàn voán dó hay khoâng,khi chim phoùng sinh ngöôøi ta traû veà trôøihoøng caàu phöôùc cho gia ñình, mua caùcaûnh thaû ra hoà ñeå khaán an cho ngöôøithaân. Vaäy maø caù vaãn trôû laïi chaäu vaøchim phaûi bay veà loàng ñeå roài moät concaù, moät chuù chim ñöôïc phoùng sinh raátnhieàu laàn.

Buoàn thay, nhieàu ngöôøi mong ñeánVu Lan ñeå ñöôïc taän tay giaûi thoaùt chonhöõng sinh linh “caù chaäu, chim loàng”.Trong soá aáy nhieàu ngöôøi coá laøm ngôtröôùc nhöõng sinh theå laên loùc giöõa saânchuøa chôø chuùt cuûa boá thí. Nhöõng thaân

phaän haèng ñeâm co ro ôû nhaø chôø xe buyùt,gheá ñaù coâng vieân vôùi nhöõng chieác aùokhoâng ñuû aám khi möa veà. Trong giaácnguû aáy, bao côn mô ñang chaäp chôønchaät vaät vôùi mieáng côm, manh aùo. Ñauloøng hôn laø nhöõng ngöôøi nhieãmHIV/AIDS ñang ñöùng tröôùc “ngöôõng cöûaheïp”. Hoï raát caàn baøn tay seû chia, nhöõngtaám loøng bao dung, ñoä löôïng. Vaäy maønhöõng gì hoï nhaän ñöôïc thöôøng chæ laø söïreû ruùng, khinh thöôøng.

Hình nhö, ngöôøi soáng ñang ñi theoböôùc chaân ngöôøi ñaõ thaùc, boû queân coõisoáng baèng söï hôø höõng, voâ tình. Coùngöôøi möôøi laêm naêm giöõa thieân ñöôønglaïnh ñaõ tieãn ñöa bieát bao sinh linh beùboûng veà trôøi. Coù laàn anh giöõ laïi chieácnoâi, caùi troáng rung, maáy boä aùo quaàncuûa moät ngöôøi cha giaøu coù gôûi theo ñöùacon khi chöa kòp ñaët teân ñaõ sôùm lìa ñôøiñeå chia phaàn cho nhöõng sinh theå baétñaàu kieáp ngöôøi maø cha meï chuùngkhoâng ñuû söùc mua. Theá laø cuûa caûi chocoõi aâm ñaõ trôû thaønh moùn quaø quí laémcho coõi döông traàn.

Duø cho leã Vu Lan baây giôø coù khaùcngaøy xöa ñi nöõa, hình aûnh cuï giaø caàmtay chaùu beù treân aùo caøi hoa traéng vaøochuøa nguyeän caàu giöõa khoùi höông nghinguùt, giöõa tieáng kinh keä vaø tieáng chuoângngaân vaãn veïn nguyeân nhö thuôû naøo.Muøa Vu Lan, ngöôøi ñöôïc hoa traéng seõthaáy xoùt xa laãn trong thöông nhôù. Ngöôøiñöôïc hoa hoàng seõ sung söôùng vaø xin haõynhôù raèng mình coøn coù meï.

Hình thöùc leã Vu Lan laø theá, yù nghóaVu Lan laø theá vaãn khoâng gì mai moät theothôøi gian. Neáu coù thì söï ñoåi thay aáy baétñaàu töø nhöõng ai vaãn coøn tieáp tuïc vui cöôøi,ñeå coá queân ñi caønh hoa lung linh treânngöïc aùo. Chieàu nay baïn goïi ñieän chomình, ñaàu daây beân kia vaãn göôïng cöôøi ñeånghe gioïng noùi cöù thaáy nao nao…

Muøa Vu Lan giöõa coõi ñi veà...Chò ôi! Haõy caøi leân aùo mình boâng

hoa bieát ôn, ñeå moät laàn nöõa thaáy loøngnhö aám laïi…

Muøa Vu Langiöõa coõi ñi veà

Saùng nay treân ñöôøng ñi nhaø thôø,thaáy baép ngoâ luoäc leân giaù 2.500ñoàng/baép. Vaäy laø taêng 500 ñoàng.

Caûm giaùc ngaïc nhieân cuûa toâi chaéccuõng gioáng Jake, moät ngöôøi baïn. Anhxem menu ôû moät quaùn caø pheâ haïngsang treân saân thöôïng cuûa trung taâmthaønh phoá roài thì thaøo “Maéc quaù!Caohôn 20% giaù ôû beân ñoù!” Toâi cöôøi: “Vaäythì ñaâu coù maéc, ñaây laø khaùch saïng 5sao. Ñöøng suy nghó!”

Toâi ít aên baép, thaät ra toâi thích ngöûihôn. Muøi baép neáp raát haáp daãn, chæ caànngöûi thoâi laø coù theå hình dung ra luoángbaép daøi tít taép thaúng baêng. Nhöõng chieáclaù daøi thöôït khoâ meàm nhö vaûi chiffon,nhöõng caùi raâu baép hung naâu eâm nhönhung maø ngaøy nhoû mình thích gaén vaøodöôùi caèm. Ñaát troàng baép thöôøng raátmeàm, xoáp vaø aåm... chaïy chaân khoângtreân moät luoáng baép gioáng nhö ñi treânmoät taám thaûm ñaét tieàn vaäy.

Jake keâu bia, coøn toâi keâu caø pheâ YÙ.Caø pheâ ôû ñaây thuoäc loaïi dôû nhaát thaønhphoá. Nhöng toâi bieát uoáng gì khaùc treânbao lôn roäng lôùn naøy?Möa bay muø mòtngang thaønh phoá vaø nhöõng cao trìnhnhö ñang mô nguû ngoaøi kia khoâng moättieáng ñoäng. Toâi seõ ngoài nhìn heát thaønhphoá nhö moät keû laõng du, nhö moät ngöôøiôû queâ ra phoá, nhö moät ngöôøi ra ñi, nhömoät keû trôû veà... Vaäy caø pheâ xem ra thíchhôïp nhaát.

Ñaàu heø, baép raát ngon. Ngaøy xöa,nhaø toâi khoâng bao giôø mua baép luoäcsaün. Meï hay ñaët mua baép töôi ôû nhöõngngöôøi quen, vaø yeâu caàu hoï mang ñeánngay khi vöøa haùi. Boá toâi raát khaùi aên, oângbaûo “baép qua caàu laø heát ngoït”. Baép môùihaùi phaûi luoäc lieàn chöù khoâng ñeå ñöôïc.Baép neáp non coù maøu traéng ngaø vaø meàmdeûo. Neáu day moät haït baép coøn dính treâncuøi seõ thaáy noù gioáng nhö moät lôùp cao sumeàm, moïng, chöùa phoâ mai ôû trong vaäy.

Baép phaûi aên khi vöøa luoäc xong, coønnoùng hoåi. Trôøi möa laâm raâm maø giöõtrong loøng tay moät traùi baép meàm noùngthì thaät laø lyù töôûng.

Caø pheâ YÙ khoâng chæ ñoøi hoûi coângngheä, ngoaøi maùy xay caø pheâ vôùi möùc ñoätoái taân khaùc nhau thì hai thöù nguyeân lieäutöôûng chöøng ñôn giaûn vaø deã kieám laø caøpheâ boät vaø söõa töôi laïi ñoøi hoûi söï ñaàu tö.Söï löïa choïn boät caø pheâ phuï thuoäc vaøonhieàu nguyeân taéc vaø sôû thích, nhöngvieäc baûo quaûn noù ñoøi hoûi nhöõng tieâuchuaån veà nhieät ñoä vaø moâi tröôøng baétbuoäc. Töông töï vôùi söõa töôi, ñoä beùo vaømuøi vò cuûa söõa töôi. Thôøi gian khui hoäp,söï coäng höôûng muøi vò trong moâi tröôøngbaûo quaûn, söï bieán tính... roài löôïngkhaùch haøng yeâu caàu caø pheâ coù ñuû nhieàuñeå toaøn boä quy trình söû duïng maùy hoaëccheá ñoä chôø ñöôïc dieãn ra trôn tru vaø saünsaøng khoâng. Ñoä noùng vaø caùch thöùc phacheá hay thaäm chí möùc ñoä laønh ngheà vaøsöï yeâu thích caø pheâ cuûa ngöôøi pha cheácuõng laøm neân chuyeän. Toùm laïi, ñeå coù ly

caø pheâ ngon thì phaûi lieàu mình, tröø phivaøo choã quen thuoäc chöù nhöõng choã laïthì thaät khoù noùi.

Nöôùc luoäc baép laø thöù ngöôøi ôû phoá ítñeå yù. Ngaøy xöa, meï chuaån bò raát coângphu ñeå coù theå laáy nöôùc luoäc baép. Traùibaép ñöôïc chaët hai ñaàu, roài töôùc bôùt lôùpvoû beân ngoaøi: nhöõng lôùp maøu xanh laùñaäm, roài maøu xanh laù nhaït, ñeán maøutraéng ngaø xanh vaø lôùp aùo luïa traéng trongcuøng thì chöøa laïi. Xeáp chuùng vaøo moätcaùi noài gang, taát caû raâu baép rôùt ra cuõngñöôïc cho vaøo noài, ñoå nöôùc gieáng vaøoxaêm xaép vôùi baép. Ñun nhoû löûa, töø töø chobaép chín vaø nöôùc caïn laïi... Muoán tínhkieåu gì thì tính, nöôùc löûa sao cho vöøavaën, khi baép chín meàm thì coøn laïi moätbaùt con nöôùc. Thöù nöôùc naøy ngon voâcuøng. Ngoøn ngoït, thôm ngon deã chòu vaøñaèm thaém. Khoâng phaûi muøi nöôùc traùicaây, khoâng phaûi muøi cuû, khoâng phaûimuøi rau cuõng chaúng phaûi muøi traùi... Muøicuûa ñaát, cuûa gioù, cuûa nöôùc, cuûa söï chaétchiu vaø söï khoaùng ñaït.

Loaïi ñöôøng boû vaøo caø pheâ YÙ cuõngkhaùc bieät. Thöôøng laø moät loaïi ñöôøngneùn maøu naâu raát thanh vaø vöøa ñuû dòucho caø pheâ ñaéng. Chæ moät chuùt xíu thoâi,nhöng phaûi ñuùng laø thöù aáy. Caùi taùchñöïng caø pheâ cuõng laø loaïi ñaét tieàn, kieåu

daùng thanh lòch vaø goám, men coù chaátlöôïng nhaèm ñaûm baûo ñoä noùng thích hôïplaøm daäy höông caø pheâ ngay caû trongkhoâng gian roäng lôùn. Ngöôøi ta thöôøngdoïn caø pheâ vôùi moät caùi baùnh quy bôthaät ngon, gioøn ruïm, thôm ngaäy... laømhôùp caø pheâ laø khôûi ñaàu hoaøn haûo.

2.500 ñoàng/baép. Nhöng mua 3 baépthì khoûi traû giaù cuõng bieát chæ caàn traû7.000 ñoàng. Mua caùi gì cuûa ngöôøi baùnrong cuõng ñöôïc bôùt. Ngaïi thoø tay vaøo thìcöù khai ra mình muoán gì, chò baùn haøngseõ nhanh tay löïa cho theá aáy. Nhöõngngöôøi ôû queâ thöôøng tieát kieäm vaø xeø deûn,nhöng laøm thöông maïi thì raát phoùng

khoaùng vaø deã chòu.Toâi vaø Jake chia nhau traû tieàn thöùc

uoáng, Jake hoûi coù neân tip khoâng. Toâi noùihoùa ñôn ñaõ tính theâm 5% phí phuïc vuïneân khoâng coù yù ñònh tip theâm, vaø vì toâikhoâng haøi loøng vôùi caø pheâ cuûa mình. Toâikhoâng ngaïc nhieân vì sao caø pheâ maéc ñeánvaäy. Toâi cuõng chaúng thaáy tieác khi phaûi traûnhieàu tieàn cho moät ly caø pheâ vaø so saùnhvôùi moät soït baép neáp nghi nguùt khoùi. Bôûitoâi bieát, caø pheâ hay baép neáp, moãi caùi coùmoät ñôøi soáng vaø giaù trò rieâng. ÔÛ nôi naøyhay nôi khaùc, moät thôøi ñieåm naøy hay moätluùc noï, moãi thöù laïi coù caùch thöùc rieâng ñeåtrôû neân ñaëc bieät vaø ñaùng nhôù!

CHÖÔNG ÑAËNG

Caø pheâBaép ngoâ

hay


nöôùc möa. Caû khuoân maët noùng böøng.Hoï meâ ñi trong tieáng möa raøo raït ñoåxuoáng phoá.

Vaø traêng leân. Côn möa ñaõ röûa saïchtaát caû nhöõng gì buïi baëm sau moät ngaøylaøm vieäc laàm luïi.

Chôït Thaéng noùi:- Veà thoâi em. Chuùng mình coøn phaûi

chuaån bò cho ngaøy mai.- Vaâng - Lan löu luyeán.

Ñeán gaàn nhaø Lan, hoï döøng laïi.- Mai ñuùng giôø nheù. Anh ñôïi ôû ñaàu

phoá, oâtoâ qua ñoùn em luùc saùu giôø. Ñöøngcoù nguû queân ñaáy.

- Em seõ thöùc traéng ñeâm ñeå ñôïi ngaøymai - Lan chaêm chaêm nhìn Thaéng ñangkhuaát laáp döôùi boùng caây.

Lan vaøo nhaø. Ly ñang nguû treângiöôøng, maët con voâ tö phính leân, hoàngröïc treân caùi goái. Haûi chaïy töø trong beápra, ñôõ xe vaø vaùc vaøo beáp.

- Möa öôùt heát em roài. Sao khoâng ñôïitaïnh haõy veà? Em vaøo taém uø ñi, coù nöôùcnoùng ñaáy. Nhanh leân roài saáy toùc, khoângcoù caûm laïnh baây giôø.

Lan im laëng quay vaøo nhaø. Coâ chöachuaån bò gì cho ngaøy mai. Treân giöôøng,beân caïnh Ly laø chieác tuùi da ñen duøng ñeåñi xa. Haûi ñaõ loâi noù ra vaø lau saïch. Coùmoät tuùi ni loâng ñöïng thuoác caùc loaïi,cuoän chæ traéng, chæ ñen vaø nhöõng caùikim, con dao vaø caùi keùo con...

- Anh chuaån bò cho em ñaáy. Sôï emcöù cuoáng leân roài queân heát, luùc caàn laïikhoâng coù.

- Vaâng, thaät söï laø em chaúng nhôùmình phaûi mang nhöõng gì - Lan ñaùp vaøñi vaøo beáp. Nöôùc noùng laøm ngöôøi coâchuøng xuoáng moät caûm giaùc deã chòu.

- Taém nhanh khoâng coù oám ñaáy Lanaï. Vaøo aên toái ñi. Hoâm nay anh naáu buùnthang, moùn maø em thích, chæ coù ñieàukhoâng cho maém toâm thoâi. Saép ñi xa,ngöôøi ta kieâng maém toâm.

- Caûm ôn anh! - Lan ñaùp vaø vuøi maëtvaøo chieác khaên suõng nöôùc, noùng röïcleân.

Haûi haêm hôû beâ cho Lan moät baùt ñaàytraøn khi coâ vöøa trong buoàng taém ra:

- AÊn ñi cho noùng, em. Mai ñi ñöôøngdaøi, raát hao söùc.

- Vaâng! - Lan ñaùp vaø ñôõ laáy toâ buùn,tröùng thaùi nhoû, gioø luïa vaø thòt gaø. Caûnhöõng laùt rau raêm vaø laù chanh.

- Anh gioûi thaät. Caøng ngaøy em caøngthaáy anh chu ñaùo! - Lan cöôøi.

- Hì huïc caû buoåi chieàu ñaáy. Hoâmnaøo meï Lan veà, hai boá con seõ ñaõi meïchaàu baùnh toâm Hoà Taây.

Loøng Lan chôït thaét laïi vì môùi chieàuhoâm kia, Lan vaø Thaéng - ngöôøi vöøa chiatay cuøng Lan maáy phuùt tröôùc ñaõ aên ôû ñaáy.

Roài ñeâm cuõng qua ñi. Moät ñeâmtraéng. Haûi luïc ñuïc suoát ñeâm goùi buoäc tuùicho Lan. Anh oâm coâ trong tay, thì thaøo:

- Bao giôø em veà?- Coøn tuøy boïn hoïc sinh. Neáu chuùng

thích, em coù theå ñeå chuùng laïi roài veàtröôùc, chaúng maáy khi coù ñieàu kieän chochuùng ñi xa. Hoïa só caàn thöïc teá laém.

- Boá con anh raát nhôù em. Vì coângvieäc, em cöù ñi vaø yeân taâm - Haûi nheïnhaøng hoân leân maù Lan. Gioïng anh thuûthæ - Nguû moät luùc ñi, anh troâng giôø cho,em khoâng lo muoän ñaâu.

Lan thieáp ñi.Vaø xe ñeán. Lan leân xe ñi trong buoåi

nhaäp nhoaïng saùng, le loùi bình minh ñoûphía chaân trôøi. Xa xa, nhöõng raùng hoàngvaèn veän... Hoâm nay chaéc seõ naéng to. Xechaïy, Lan ngoaùi laïi nhìn. Haûi ñang beácon. Beù Ly khaät khöø treân vai anh. Anhvaãy Lan baèng baøn tay cöùng coûi. Ly vaãymeï baèng baøn tay nhoû xíu, luùc giô leân luùchaï xuoáng vì coøn chöa tænh nguû.

Xe reõ sang phoá khaùc. Thaéng ñôïi Lanôû ñoù.

***Ñeå nhoùm sinh vieân myõ thuaät thöïc

taäp ôû Hoäi An, moät thaønh phoá coå kính,traàm maëc, hai ngöôøi ñi tieáp vaøo PhuùYeân. Thaønh phoá Tuy Hoøa nhoû nhaén, eâmñeàm quanh naêm soùng voã. Thaéng thueâphoøng trong moät caên nhaø nghæ saùt beânbôø bieån, döôùi taùn xanh maùt röôïi cuûa moätröøng döøa vaø phi laoï Laøng xoùm yeân bình,con ngöôøi hieàn haäu, Lan nhö coâ gaùi môùilôùn, thaáy mình non treû vaø nhoû beù beân

Thaéng. Coâ khoâng coøn laø ngöôøi ñaøn baøhôn ba möôi tuoåi.

Hoï ôû ngoaøi baõi bieån laø chính. Caùtmòn maøng, nöôùc xanh ngaét, ñoù laø moätñaëc ñieåm cuûa bieån mieàn Trung. Baõivaéng vì ôû ñaây chöa xaây khu du lòch.Cuoäc soáng bình laëng vaø neân thô chöùkhoâng aàm ó nhö nhöõng baõi taém khaùc.Thaéng thích veû hoang sô cuûa noù, anhñeán ñaây laàn naøy laø laàn thöù ba. Soùng e aápvuoát ve leân bôø caùt. Thaéng traàm ngaâmchöù khoâng cuoàng nhieät nhö nhöõng luùcyeâu Lan. Lan yeâu anh, yeâu taát caû nhöõngcaùi gì hieän höõu nôi anh.

Thaéng noùi: "Ñaõ ba ngaøy troâi qua,nhanh nhö chôùp maét. Da em baét ñaàu ñoûleân roài ñaáy".

Lan naèm saáp. Soùng nheï nhaøng tröôønleân ñuøi. Qua vai vaø traøn leân toùc. Mieängcoâ maën nöôùc bieån.

- Em chöa bieát laø luùc veà nhaø, seõsoáng sao khi khoâng coù anh?

- Em khoâng yeâu Haûi, taïi sao laáy laømchoàng? - Anh voác nhöõng naém caùt ñaépleân ngöôøi Lan.

- Ñoù laø söï ngoä nhaän veà tình yeâu. Emlaáy Haûi vì hieáu thaéng. Khi aáy, Haûi laø öôùcmuoán cuûa nhieàu coâ gaùi. Em laáy Haûi tröôùcnhöõng aùnh maét ghen tò vaø nhöõng gioïtnöôùc maét thaát tình cuûa moät luõ con gaùi.

- Laáy ñöôïc roài thì baét ñaàu chaùn?- Khoâng chaùn maø khoâng coù gì phaûi

suy nghó veà Haûi. Anh aáy troøn tròa nhömoät hoøn bi ve.

- Toát quaù coøn gì. Taïi tính em öa thayñoåi. Chính anh thaáy mình phaûi hoïc taäpHaûi nhieàu.

- Vôù vaån. Haûi laø ngöôøi ñôn giaûn, toátbuïng ñeán phaùt gheùt. Anh aáy bình laëngsoáng nhö moät doøng nöôùc, luùc naøo cuõngtrong vaét ôû giöõa khe nuùi, chaúng laøm aiñôõ khaùt ngoaøi em. Maø em thì muoán anh- Lan nhìn Thaéng ñaém ñuoái.

Thaéng cöôøi, naèm ngöûa ra baõi caùt.Anh nhaém maét laïi.

- Anh coù yeâu vôï khoâng? - Lan hoûi vaøhoài hoäp nhìn Thaéng.

- Ngaøy tröôùc raát yeâu, thaäm chí simeâ.

- Em ñöøng coù nguû queân ñaáy. Saùu giôøxe ñoùn ôû cöûa - Thaéng daën.

- Chöa bao giôø em sai heïn vôùi anh.Nhaát laø ngaøy mai - Lan nguyùt daøi.

Khuoân maët Thaéng chôït traàm ngaâm:- Nhôõ con theo em thì sao?- Chuyeän vaët. Laâu nay noù quen vôùi

söï vaéng maët cuûa em roài. Anh mang maùyaûnh ñi vaø caû caùi traïi baèng baït nöõa.

- Caùi thaèng ñaøn oâng moät naêm ñi xahaøng chuïc laàn, thöôøng laø thaèng chu ñaùo- Thaéng cöôøi, coù nhöõng neáp haèn ñuoâimaét. Troâng anh treû hôn tuoåi boán taùm cuûamình raát nhieàu.

- Hay laø ñi luoân ñeâm nay? - Lan haøohöùng. Moät haït möa rôi boäp leân giöõa muõicoâ, vôõ toùe ra maët. Lan ngaång nhìn trôøi.Töøng ñuïn maây vaàn vuõ treân ñaàu naëngtróu. Trong khoâng khí coù muøi maùt cuûahôi möa.

- Thoâi coâ beù aï. Anh aáy seõ nghi ngôø.Giaø neùo ñöùt daây. Con ngöôøi ta hôn nhau

ôû choã bieát ñeán ñaâu thì döøng laïi! - Anhbình thaûn.

- Laïi trieát lyù! - Lan gieãu côït.Möa rôi loäp boäp. Nhöõng caùi moâng

ngöôøi nhoay nhoaùy ñaïp xe phía tröôùc.Hoï chaïy troán möa.

- Em thích ñi ngoaøi möa.- ÖØ, ñeå luùc xa nhau coù caùi maø nhôù.

Khuoân maët Lan thaám ñaãm nöôùc.Chôït nhôù ra raèng neáu cöù tieáp tuïc ñi theánaøy, möa seõ laøm tan heát phaán son treânmaët. Caùi maàu ñen cuûa thuoác chaûi loângmi seõ loang ñaày hai maù.

Lan cuoáng leân:- Vaøo haøng hieân kia ñöùng ñi. Em

hôi laïnh.- Ñöôïc thoâi, coâ beù.

Hoï lao vaøo moät haøng hieân beânñöôøng. Ñöùng saùt beân nhau trong thaønhphoá vaéng heo haét, môø mòt möa. Bongboùng suûi ñaày maët phoá. Thaéng oâm laáyLan, löôõi anh lieám nheï leân hai maù ñaày

oät nöûacuoäc ñôøiMNGUYEÃN THÒ THU HUEÄ


suy nghó thì khoâng bao giôø khaù hôn ñaâu.Sao khoâng tính töø luùc chöa laáy Haûi?Ñöøng coù soáng maø chæ coù tieán chöù khoângnghó ñeán luùc cuõng phaûi luøi. Coù leõ chuùngta seõ xa nhau moät thôøi gian...

- Anh chaùn ngaáy toâi roài phaûi khoâng?- Lan khoùc.

Maët trôøi leân. Noù nhuoám ñoû taát caûnhöõng gì gaëp treân ñöôøng. Moät maàu ñoûchoùi gaét traøn leân treân bieån.

- Anh yeâu em. Vaø em cuõng raát yeâuanh. Ngaøy xöa, anh cuõng ñaõ töøng yeâu vôïanh, em cuõng ñaõ yeâu Haûi...

- Baây giôø thì khaùc roài... - Lan nöùcleân. Moïi thöù nhö saép tuoät heát ñeå chìmvónh vieãn döôùi nhöõng con soùng kia. Lannhö ngöôøi naém caùt trong tay, caøng boùpchaët, caùt caøng tuoät rôi ñi.

- Chuyeän cuûa chuùng mình chaúng coùgì môùi. Chaúng qua noù laø gia vò trong moätböõa aên. Tí cay, tí chua, tí ngoït cho deãnuoát chöù khoâng phaûi caùi aên haèng ngaøy.Veà ñi, coâ beù. Neáu muoán, ngay tuaàn sauhoaëc baát cöù luùc naøo chuùng ta laïi ñi tieáp!- Anh hoân leân hai mi maét naëng tróu nöôùccuûa Lan. Lan oâm laáy anh. OØa khoùc.

Soùng taùp nheï vaøo ngöôøi hoï. Cöù moätñôït soùng ñeán, soùng ñi, hoï laïi luùn mìnhtheâm moät tí.

***Anh nhaûy xuoáng ñaàu phoá nhaø Lan

sau khi ngaùp moät caùi hoaùc caû moàm:- Chuùc em vui. Nguû ngon vaø mô

thaáy anh nhöng nhôù ñöøng goïi teân anh rañaáy! - Anh laáy ngoùn tay gí vaøo traùn Lan.

Nöôùc maét tieác nuoái maáp meù treân mi,Lan noùi nhanh:

- Bao giôø chuùng mình gaëp nhau?- Tuøy em. Anh luùc naøo cuõng roãi, daân

saùng taùc maø. Em cuõng caàn nghæ ngôi vaøchaêm soùc beù Ly. Noù caàn em.

- Taùm giôø toái nay ñöôïc khoâng? Emchôø ôû caùi thuøng raùc to.

Thaéng cöôøi:- Neân thô thaät. Heïn hoø ôû beân thuøng

raùc.- Em phaûi noùi doái laø ñi ñoå raùc maø

anh, ñöôïc khoâng?- Coù phieàn cho em khoâng? - Moät

thoaùng ngaïi nguøng chaïy qua maët.- Khoâng, em seõ chôø.

Thaéng giô tay saäp cöûa xe. Ba phuùtsau, xe döøng laïi ôû ñaàu ngoõ nhaø Lan. Coâxaùch ñoà ñaïc vaø ít möïc khoâ leâ veà nhaø. Coùtieáng Ly cöôøi khanh khaùch nhö bò ai cuø.Tieáng cöôøi cuûa moät ñöùa treû ñang sungsöôùng. Moät gioïng ñaøn baø eo eùo phaùt rasau tieáng cöôøi cuûa Ly, nghe ñaøng ñieámvaø ñó thoõa. Noùi lô lôù tieáng ñaøn oâng. Laïichaúng nhö tieáng ñaøn baø, eõo ôït ñeán sôûngai oác. Lan söõng ngöôøi. Ra theá ñaáy!Vaéng coâ, Haûi cuõng ñaõ kòp coù ngay moätngöôøi ñaøn baø khaùc thay theá. Vaø ngöôøiñoù ñaõ chieám ñöôïc caûm tình cuûa Ly, ñeánnoãi noù cöôøi ngaët ngheõo ñeán theá. Lan cayñaéng nghó ñeán Thaéng vaø baøi hoïc ñaïoñöùc anh ngaøy ngaøy daïy doã coâ sau khi aøovaøo loøng coâ vaø mang tình yeâu cuûa coâtheo. Vöøa môùi maáy phuùt tröôùc Thaéng vaøLan cuøng nhau aân haän veà söï phaûn boäicuûa mình, baây giôø tan heát roài. Chæ coønsöï nuoái tieác nhöõng ngaøy ñaõ qua. Bieån vaøtaát caû ñaõ luøi xa nhö theå chöa heà coù.

Lan ñaåy cöûa. Caùi gioïng ñaøn baø quaùiñaûn kia ñang tieáp tuïc caát leân. Lan söõngngöôøi laïi, môû lôùn maét nhìn. Moïi thöùtrong phoøng ñaõ boá trí laïi, goïn gaøng saïchseõ hôn ngaøy Lan ñi. Ly ñang laên loùc döôùiñaát cöôøi, oâm con buùp beâ to ñuøng trongngöôøi. Haûi ñöùng giöõa nhaø, troâng anhgioáng moät ma nô canh ñang quay quaylaøm troø. Anh buoäc tuùm toùc ra ñaèng saubaèng chieác nô cuûa Lan. Moâi Haûi toâ sontoe toeùt, maét xanh leø vaø loâng maøy daøiñeán tai. Anh maëc vaùy cuûa coâ, ngaén cuõn,thoø ra hai caúng chaân ñaày loâng ñen sì.Anh ñang öôõn eïo daïo quanh Ly, moàmleùo nheùo - caùi thöù gioïng Lan vöøa ngheluùc naõy:

- Con ngoan ñi, mai meï seõ mua chocon nhieàu baùnh keïo vaø quaàn aùo môùi. Seõleân Hoà Taây aên baùnh toâm. Seõ ñi con vòtñaïp nöôùc. AÙi, giôøi ôi, meï ngaõ roài... - Vöøakeâu to, anh vöøa ngaõ laên ñuøng, ñeø leânngöôøi Ly. Hai ngöôøi ñoå keành vaøo nhau,cöôøi saèng saëc. Chôït hai boá con nhìnthaáy Lan, cuøng ngaây ra moät thoaùng vaøreo to.

- Meï veà roài. Veà roài.Anh vaø Ly lao thaúng vaøo ngöôøi coâ,

oâm chaët nhö theå coâ laïi saép tuoät ñi maát.Khuoân maët xanh ñoû cuûa Haûi cöôøi giaõn rañeán toäi nghieäp:

- Em veà roài! Hai boá con ngoùng emtöøng ngaøy. Em ñi ñöôïc naêm ngaøy thì Lybaét ñaàu ñoøi meï. Suoát ñeâm noù khoùc vìnhôù em, anh beá rong ra ñöôøng ñeán khinoù buoàn nguû ruõ ra môùi thoâi. Luùc aáy môùichòu veà nhaø. Moät tuaàn nay, anh phaûiñoùng giaû em. Noù môùi chòu chôi.

Lan ngoài thuïp xuoáng oâm chaët Ly vaøoloøng. Coâ khoùc, nöôùc maét öôùt ñaãm vai aùonoù.

- May quaù, em ñi ñeán nôi ñeán choán.Anh laïi ñöôïc laø anh, laø boá noù. Cöù tìnhtraïng ñoùng giaû em maõi, anh thaønh ñoàngcoâ maát. - Haûi cöôøi, khuoân maët chaânthaønh ñeán toäi nghieäp - Cöù luùc naøo queânnhaïi gioïng em, noù heùt toaùng leân ngay.Ñeå anh ñi thay caùi vaùy khoâng coù ai vaøolaïi töôûng anh ñieân.

Lan gaät gaät. Maét coâ môø mòt nöôùc. Coâoâm laáy Ly, ñeán beân giöôøng vaø naèmxuoáng. Luùc naøy coâ môùi thaáy laø mình quaùmeät moûi vaø buoàn nguû.

- Con ru meï nguû nheù, coâ giaùo ôû lôùpvöøa daïy con baøi con voûi con voi caùi voøiñi tröôùc ñaáy.

Ly gaùc caùi chaân beù tyù leân ngöôøi Lan,eâ a haùt ru meï. Lan nguû thieáp ñi.

- Daäy em! Anh naáu xong côm roài,aên cho laïi söùc.

Haûi kheõ lay lay ngöôøi Lan. Coâ töø töøheù maét ra nhìn anh. Moät thoaùng, nhönhôù ra ñieàu gì. Coâ hoûi:

- Maáy giôø roài haû anh?- Baûy röôõi roài. Daäy aên côm ñi.

Maët Lan hôi ngaån ra moät thoaùng, coânhìn döôøng nhö nghó ngôïi ñieàu gì, roài laïinaèm xuoáng.

- Em nghæ theâm moät luùc nöõa, taùmgiôø goïi em daäy aên, coøn neáu em nguû saythì anh ñöøng goïi nheù.

Lan cuoän ngöôøi nhö con saâu vaø nguûthieáp ñi.

- Quan troïng laø baây giôø? - Maét Lanmôû to.

- Vöøa yeâu, vöøa thöông, vöøa bieát ôn.Coâ aáy laø ngöôøi ñaøn baø tuyeät vôøi. - Thaéngthuûng thaúng ñaùp vaø nhìn Lan. Maët coâtím laïi.

- Theá thì haõy veà vôùi vôï anh ñi, vieäcgì phaûi ra ñaây vôùi toâi?

- Tha loãi cho anh, anh khoâng muoángiaû doái vôùi em. Anh cuõng yeâu em,nhöng anh khoâng theå phaù vôõ cuoäc soánggia ñình ñöôïc - Thaéng oâm laáy Lan, voã veànhö doã moät ñöùa treû - Möôøi ngaøy nöõachuùng mình phaûi veà. Em ñöøng laøm maátnhöõng ngaøy ñeïp ñeõ naøy baèng nhöõng caùugiaän con con. Ngöôøi ta coù theå caùu giaänvaø phaûn boäi choàng hay vôï chöù khoâng aicaùu giaän vaø phaûn boäi ngöôøi tình.

- ÔÛ theâm nöûa thaùng ñi anh - MaétLan loùng laùnh nöôùc - Chuùng mình chuaånbò ñi chuyeán naøy nöûa naêm...

- Sôï em seõ laø ngöôøi chaùn. Em cuõngmeät vì anh roài coøn gì. Hoâm qua em baûoanh laø gia tröôûng?

- Em coù theå soáng caû ñôøi ôû ñaây vôùianh. Yeâu vaø ñöôïc chaêm soùc phuïc vuïanh laø moät haïnh phuùc. Saùng daäy taémbieån vaø chaïy, cuøng ngaém maët trôøi nhoâtreân bieån. Tröa naéng, naèm beân nhaudöôùi nhöõng raëng döøa. Em seõ veõ tranh vaøanh haùt. Chuùng ta uoáng nöôùc ôû nhöõngtraùi döøa vöøa ruïng treân caây xuoáng. Chieàuñeán ngaém hoaøng hoân ñoû röïc chaân trôøi.Coøn ñeâm, bieån laø caû moät theá giôùi, meânhmoâng vaø voâ taän. Naèm ngöûa döôùi caùt,nhìn nhöõng vì sao vaø tai nghe aàm aøosoùng voã, chuùng ta laø nhöõng haït caùt. Chæcoù hai chuùng mình cuøng vuõ truï, laønhöõng keû haïnh phuùc nhaát traàn gian.

- Thöôøng thoâi. Treân taát caû caùc baõibieån vaøo luùc naøo cuõng coù haøng vaïnngöôøi nhö chuùng mình. Gioáng nhau caû,thaäm chí nhöõng mô öôùc haõo huyeàn cuõnggioáng... - Thaéng cöôøi.

Lan im laëng nhìn ra xa. Coâ coù theåchieán thaéng ñöôïc Haûi chöù khoâng baogiôø caõi noåi moät caâu vôùi Thaéng. Khoângphaûi do anh hôn coâ gaàn hai chuïc tuoåi,maø do coâ quaù yeâu vaø toân thôø anh. Soùng

chaïy vaøo bôø roài dòu daøng luøi ra xa, ñeå laïimoät trieàn caùt mòn eâm nhö nhung.

- Em seõ chia tay Haûi. Em sôï soángbuoàn teû. Noù gieát cheát tuoåi treû vaø nhöõngham muoán. Cuoäc soáng tuyeät vôøi theá naøyvaäy maø haèng ngaøy em cöù loï moï nhö moätmuï giaø saåm sôø xoù beáp. Côm nöôùc, concaùi vaø ngu si daàn ñi. - Gioïng Lan runrun, nghe nhö saép khoùc. - Chuùng mìnhhaõy ruõ boû taát caû. Ñeán vôùi nhau ñi anh.Saép giaø vaø cheát nhaên raêng caû roài.

Thaéng vaãn nhaém maét nhö nguû. Lanchoàm ngöôøi leân anh. Mieäng anh nhoeûncöôøi.

- Sao anh khoâng traû lôøi em. Em seõñeå cho Haûi taát caû moïi thöù. Anh cuõng ñeåcho vôï anh. Chuùng ta ra ñi tay khoâng vaøchæ caàn tình yeâu thoâi. Em muoán laømñuùng chöùc naêng ngöôøi vôï vôùi anh, chaêmsoùc vaø nghe lôøi anh.

- Ñaøn baø thích laøm chuû vôùi choàngvaø noâ leä vôùi tình nhaân. Laáy tieàn ñaâu tieâukhi chuùng ta troán ñi vôùi nhau, coâ beù? -Thaéng he heù maét nhìn Lan. Moät ñôïtsoùng truøm qua ngöïc anh.

- Em baùn tranh vaø anh saùng taùcnhaïc.

- Coøn coâng vieäc cô quan?- Boû heát. Haàu nhö nhöõng ngöôøi taøi

naêng vaø ngheä só baây giôø khoâng ôû trongbieân cheá Nhaø nöôùc.

- Coøn nhöõng ñöùa con?- Ta vaãn göûi tieàn nuoâi noù. Mình seõ

ñeû nhöõng ñöùa con cho chuùng mình.Lan soâi noåi nhö moät coâ thieáu nöõ môùi

lôùn. Moïi quaù khöù tuït luøi xa heát nhöchuùng vöøa chaïy vaøo moät caùi hoá saâukhoâng ñaùy.

- Sôï luùc aáy em seõ chaùn! - Thaéngxoay nghieâng, khuoân maët anh laáp laùnhnöôùc.

- Khoâng bao giôø! - Lan noùi vaø vuøngdaäy, chaïy aøo xuoáng nöôùc.

Ngaøy cuoái cuøng cuõng ñeán. Thaéngmeät moûi vaø traàm ngaâm, khuoân maëtvuoâng vuoâng ñaøn oâng cuûa anh ñoû leân vìnaéng vaø nöôùc bieån. Hình nhö anh coùñieàu gì suy nghó. Lan buoàn vaø huït haãng.Coâ nhö ngöôøi bay treân chín taàng maây.

Maët trôøi loùe saùng, xua tan ñaùm maây.Maây tan, Lan rôi boäp xuoáng ñaát. Thaéngkhe kheõ haùt moät baûn tình ca Nga.

Buoåi saùng cuoái cuøng. Lan daäy sôùm ñira bieån. Bieån vaãn eâm ñeàm chan chöùaaùnh bình minh nhö ngaøy coâ ñeán. Bieånvoâ tö taùp soùng, aàm aøo daøn traûi trong khiLan ñang tieác ñöùt ruoät gan. Thöôøng saunhöõng cuoäc vui, ngöôøi hay meät moûi vaøtroáng roãng. Khoâng coøn caùi ñích tröôùcmaët ñeå maø chaïy nöõa, hoï vöøa leâ vöøa gaëmnhaám quaù khöù. Bieån ñoùn nhaän hay bieåntieãn ñöa ñeàu coù moät boä maët nhö theá. Laïiphaûi veà vaø nhaám nhaùp cuoäc soáng buoànteû, ñôn ñieäu. Theá môùi hay, hai tuaàn vöøaroài laø moät cuoäc ñôøi vôùi Lan. Thaéng nheïnhaøng ñeán beân Lan, keùo coâ ngoài xuoángbaõi caùt.

- Em buoàn phaûi khoâng? Thoâi, phaûiquen daàn vôùi söï chia tay ñi. Ñôøi coønkhoái luùc ñi vôùi nhau. Veà roài mai kia ñiTam Ñaûo. Em caàm con oác naøy cho beùLy, anh tìm suoát nhöõng ngaøy ôû ñaây.Hoâm qua mua ñöôïc cuûa moät caäu ñaùnhcaù ñaáy. Coù ít möïc khoâ, göûi cho Haûi uoángröôïu. Anh coù loãi nhieàu vôùi Haûi.

- Anh ñieân aø? Chuùng ta yeâu nhau.Tình yeâu khoâng bao giôø coù loãi. Em seõ boûHaûi.

- Ñeå laøm gì?- Laáy anh! - Lan ngoaûnh nhìn

Thaéng. Anh traùnh ñoâi maét coâ, nhìn rachaân trôøi.

- Lieäu coù haïnh phuùc khoâng? Vôï anhvaø Haûi khoâng coù loãi. Hoï laø naïn nhaâncuûa chuùng mình. Chuùng mình phaûi bieátôn hoï.

- Lyù söï cuøn. Anh töï cho mình nhieàutuoåi neân thoaûi maùi noùi nhöõng ñieàu raátphi lyù. Cöù laøm nhöõng vieäc toài teä xong laïiboû ra vaøi caâu saùm hoái. Taïi sao anhkhoâng ruû vôï anh ñi bieån, vaø mai kia bìudíu nhau leân Tam Ñaûo maø nghæ maùt? -Lan treà moâi, caùu kænh. Coâ vuøng daäy, loäiaøo xuoáng nöôùc.

Thaéng chaïy theo, voøng tay oâm goïncoâ vaøo loøng.

- Coâ beù con ngoâng ngheânh vaø phaùphaùch ôi. Chui vaøo roï roài baét ñaàu môùi



chuûng quoác Hoa Kyø phaûi noäp toaøn boä soávaøng cuûa hoï cho Chính phuû. Caùc coângdaân seõ ñöôïc traû laïi baèng tieàn giaáy duømuoán hay khoâng. Ai khoâng noäp vaøng seõbò phaït 10.000USD hoaëc bò phaït 10naêm tuø giam.

Ngöôøi daân Myõ noäp vaøng ñöôïc ñeàn buøvôùi giaù 20,67 USD/ounce (giaù vaøng chínhthöùc naêm 1929). Nhôø vaøo söï thu hoài naøy,ñoàng ñoâla taêng giaù 40% vaø giaù vaøng taêngleân 35 USD/ounce (1 ounce = 28,35g).Haøng trieäu mieáng vaøng thöôøng vaø hieámñaõ ñöôïc nung chaûy vaø ñuùc thaønh thoûi.Tuy nhieân, vieäc thu hoài vaøng treân toaønñaát nöôùc ñaõ naûy sinh moät vaán ñeà. Ñoù laøcaàn coù moät nôi caát giöõ baûo ñaûm an toaøncao, khoâng ñeå boïn troäm caép coù theå nhoømngoù tôùi. Vaøng phaûi ñöôïc caát giöõ ôû “moätnôi naøo ñoù”. Vaø nôi ñoù khoâng ngoaøi FortKnox. Ñeán naêm 1936, Cuïc quaûn lyù tieànteä Myõ baét ñaàu tieán haønh xaây döïng khu döïtröõ vaøng ôû Fort Knox.

Fort Knox ñöôïc hoaøn thaønh vaøo thaùng12/1936. Chính phuû Myõ ñaõ tieâu toán560.000 USD cho 160.000 khoái ñaù gran-ite, 4.200 khoái beâ toâng, 750 taán theùp giacoá vaø 670 taán theùp xaây döïng. Soá vaøngñaàu tieân ñöôïc vaän chuyeån baèng ñöôøng saétñeán khu döï tröõ vaøo thaùng 1/1937. Tieápsau ñoù laø haøng loaït caùc chuyeán taøu chôûvaøng keùo daøi ñeán thaùng 6/1937. Toång

coäng coù khoaûng 500 chuyeán ñöôïc thöïchieän trong thôøi gian naøy.

Baûo maät laø soá moätÑaây laø khu döï tröõ vaøng lôùn nhaát cuûa

Myõ, chieám khoaûng 80% tröõ löôïng vaøngquoác gia naøy. Ngoaøi Fort Knox, nöôùc Myõcoøn moät soá kho döï tröõ khaùc ñaët ôûDenver, West Point vaø San Francisco.Beân caïnh chöùc naêng caát giöõ vaøng, FortKnox coøn laø moät khu lieân hôïp vôùi cô sôûhaï taàng ñuû ñeå phuïc vuï cho hôn 20.000só quan vaø binh lính, nhöõng ngöôøi chòutraùch nhieäm baûo veä kho vaøng.

Coù raát ít thoâng tin veà quy moâ cuûakho chöùa. Tuy nhieân, theo moät soá taøilieäu caù nhaân ñöôïc coâng boá hoài naêm1974, khu chöùa laø moät toaø nhaø hai taànggoàm raát nhieàu tieåu khu. Taát caû ñeàu ñöôïccaùch li baèng nhöõng böùc töôøng beâ toângcoát theùp kieân coá. Beân trong toaø nhaø laøkhu haàm beâ toâng vôùi hai taàng theùp vaøñöôïc chia thaønh 2 ngaên. Cöûa taàng haàmnaëng hôn 20 taán. Taàng haàm ñöôïc boïctheùp, raàm chöõ I, buoäc baèng caùc voøngtheùp hình truï deït vaø ñöôïc bao boïc baèngbeâ toâng. Maùi haàm coù keát caáu töông töïnhöng taùch bieät vôùi maùi cuûa khu döï tröõ.Böùc töôøng phía ngoaøi cuûa khu döï tröõñöôïc laøm töø ñaù granit.

Ngay töø khi ñöôïc xaây döïng, toaø nhaøñaõ ñöôïc trang bò nhöõng phöông tieän baûoveä môùi vaø hieän ñaïi nhaát vaø ñöôïc naângcaáp theo thôøi gian, ñeå baûo ñaûm an toaøncao nhaát cho Fort Knox. Moät nhaø laõnhñaïo Cuïc Döï tröõ Lieân bang Myõ töøng noùiraèng, Fort Knox chaéc chaén laø nôi antoaøn nhaát treân theá giôùi ñeå löu tröõ nhöõngñoà vaät quí giaù. Ñieàu naøy lí giaûi taïi sao coùraát nhieàu ngöôøi tin töôûng göûi gaém vaøoñaây nhöõng vaät duïng voâ giaù.

Nhaân vieân laøm vieäc taïi ñaây ñeàu coùtheû nhaän daïng caù nhaân rieâng ñeå ra vaøo.Khoâng khaùch tham quan naøo ñöôïc pheùpvaøo khu döï tröõ. Du khaùch tôùi Fort Knoxchæ ñöôïc chuïp aûnh beân ngoaøi coång. Quiñònh naøy ñöôïc ban haønh ngay töø nhöõngngaøy ñaàu thaønh laäp khu döï tröõ, vaø ñeán

nay vaãn ñöôïc tuaân thuû nghieâm ngaët.Ngoaøi maùi choáng troäm vaø heä thoáng

an ninh laép ñaët beân trong, khu döï tröõcoøn ñöôïc ñaët döôùi söï baûo veä cuûa moätdoanh traïi quaân ñoäi. Vì lí do an toaøn maøchi tieát keát caáu cuûa heä thoáng baûo veäcuõng nhö soá löôïng vaøng ñöôïc saép ñaëtnhö theá naøo trong khu döï tröõ ñöôïc giöõ bímaät. Ngay caû thöïc ñôn cho löïc löôïngquaân ñoäi ñoùng taïi Fort Knox cuõng khoângñöôïc tieát loä.

Khoâng chæ coù vaøngNgoaøi vaøng cuûa nöôùc Myõ, kho chöùa

ôû Fort Knox cuõng ñöôïc duøng ñeå baûo veäcaùc trang söùc cuûa vua Anh vaø giôùi hoaøngtoäc, cuøng vôùi vaøng döï tröõ cuûa moät vaøiquoác gia ôû Chaâu AÂu...

Cuoái naêm 1941, tröôùc nhöõng lo sôïveà khaû naêng bò phaù hoaïi vaø nguy côgiaùn ñieäp vaøo nöôùc Myõ, Baûn Tuyeânngoân ñoäc laäp, döï luaät veà caùc quyeàn vaøhieán phaùp, cuøng vôùi caùc hoà sô maät ñaõñöôïc ñöa ñeán caát giöõ ôû ñaây. Ñeán naêm1944, sau khi caùc nhaø laõnh ñaïo quaân söïñaûm baûo vôùi Nghò vieän Myõ raèng nguy côbò keû thuø taán coâng khoâng coøn nöõa, caùctaøi lieäu môùi ñöôïc traû laïi ñuùng vò trí cuûachuùng. Fort Knox cuõng laø nôi töøng löugiöõ vöông mieän, kieám, trieän cuûa nhaø vuaHungary tröôùc khi chuùng ñöôïc traû laïicho chính phuû nöôùc naøy vaøo naêm 1978.

Cho ñeán nay, khu döï tröõ naøy ñaõ toàntaïi ñöôïc hôn 2/3 theá kæ vaø chöa coù moätvuï troäm naøo ñöôïc ghi nhaän ôû ñaây. Vôùitieàm löïc vaø nhu caàu cuûa neàn kinh teá lôùnnhaát theá giôùi thì vieäc duy trì khu döï tröõnaøy chaéc chaén seõ coøn laâu daøi, nhaát laøtrong tình huoáng vaøng ngaøy caøng khanhieám vaø trôû thaønh moät trong nhöõng kimloaïi quyù giaù nhaát treân theá giôùi.

Vieäc döï tröõ moät löôïng vaøng oån ñònhcho quoác gia coøn giuùp cho neàn kinh teábình oån vôùi söï tin töôûng cuûa caùc nhaøkinh doanh. Vì theá khu döï tröõ vaøng quoácgia seõ luoân ñoùng vai troø quan troïng, moättrong nhöõng bieåu töôïng veà söùc maïnhkinh teá Myõ.

Khôûi nguyeânNaèm caùch khoaûng 45 daëm veà phía

nam cuûa Louisville, tieåu bang Kentucky,Fort Knox laø moät ñòa ñieåm coù taàm chieánlöôïc quaân söï phuïc vuï cho keá hoaïchñaùnh nhanh doïc theo soâng Ohio. Sau khitoå chöùc caùc cuoäc taäp traän quy moâ lôùntrong khu vöïc vaøo naêm 1903, Chínhphuû Myõ baét ñaàu thaáy raèng khu vöïc FortKnox coù theå duøng laøm moät böu traïmquaân ñoäi. Tuy nhieân, maõi cho ñeán khinöôùc Myõ nhaän thaáy mình bò sa laày trongChieán tranh Theá giôùi Thöù nhaát, FortKnox môùi thöïc söï trôû thaønh moät caên cöùquaân söï.

Vaøo thaùng 1/1918, moät trung taâm ñaøotaïo phaùo binh ñöôïc thaønh laäp vaø ñöôïcñaët theo teân cuûa töôùng Henry Knox, Boätröôûng Quoác phoøng ñaàu tieân cuûa nöôùcnaøy. Vieäc xaây döïng caên cöù ñöôïc tieánhaønh töø thaùng 7/1918, nhöng söï kieänngöøng chieán vaøo thaùng 11/1918 ñaõ laøm

giaùn ñoaïn coâng vieäc. Böu traïm naøy bòñoùng cöûa vaøo naêm 1922, nhöng vaãn tieáptuïc phuïc vuï ñeán naêm 1932 vôùi vai troøtrung taâm huaán luyeän vaø ñaøo taïo löïclöôïng só quan baûo veä ñaát nöôùc. Naêm1925, caên cöù nhaän ñöôïc töôùc hieäu“Doanh traïi quoác gia Henry Knox”. Danhhieäu naøy ñöôïc giöõ cho ñeán naêm 1928.

Boùng ñen suy thoaùiSöï suïp ñoå cuûa thò tröôøng chöùng khoaùn

naêm 1929 ñaõ phuû boùng ñen leân neàn kinhteá Myõ, ñaåy nöôùc naøy vaø theá giôùi vaøo tìnhtraïng suy thoaùi nghieâm troïng.

Moät trong nhöõng bieän phaùp cöùu vaõnhieäu quaû ñöôïc tieán haønh khi ñoù laø vaøongaøy 16/3/1933, laàn ñaàu tieân trong lòchsöû, ngöôøi daân Myõ coù theå khoâng ñöôïcpheùp caát giöõ hay söû duïng vaøng nöõa. Vaøongaøy ñaëc bieät naøy, Toång thoáng FranklinD. Roosevelt ban haønh meänh leänh soá610, qui ñònh taát caû caùc coâng daân Hôïp

Bñ mêåt kho dûå trûä vaângFort Knox cuãa Myä

MAI TRANG (Löôïc dòch)

Khöng ñt ngûúâi quan têm túái lônhvûåc taâi chñnh ngên haâng tûângnghe löëi vñ von: “An toaân nhû

Fort Knox”. Vêåy Fort Knox laâ gò?Fort Knox - khu dûå trûä vaâng quöëc

gia cuãa Húåp chuãng quöëc Hoa Kò,biïíu tûúång cho sûác maånh kinh tïë

vaâ tiïìm nùng cuãa àêët nûúác naây.Núi àêy baão vïå vaâ lûu giûä gêìn

8O% lûúång vaâng cuãa Myä.

Phim aûnh - gaõ saønh ñieäu ñíchthöïc

Nhöng thöïc teá, söï thöïc laø vaäy.Gioáng nhö moät dieãn vieân saønh ñieäu,

röôïu vang töø laâu ñaõ coù vai toát vaø vai xaáu(nhöng beer thì hieám khi laøm ñöôïc ñieàunaøy). Trong boä phim My fair lady (1964)- moät boä phim noùi veà coâng cuoäc caûi taïomoät con ngöôøi, giaùo sö ngoân ngöõ HenryHiggins ñaõ chæ cho coâ gaùi baùn hoa ElizaDoolittle caùch thöû röôïu nhö moät phaànbaét buoäc ñeå coâ coù theå hoaø nhaäp vaøo theágiôùi thöôïng löu. Hay khi gaõ du thuû duthöïc Chris Rock (vai Michael Turner)hoïc caùch böôùc vaøo taàng lôùp treân ñeå coùtheå vaøo vai moät nhaân vieân CIA ñaõ cheát(trong Bad Company), gaõ ñaõ phaûi hoïccaùch ñaùnh giaù vaø thöû vang Bordeaux vaøBoà Ñaøo Nha. Taát nhieân nhôø ñoù toâi cuõngtieáp nhaän ñöôïc nhöõng baøi hoïc rieâng.

Nhöng phaûi noùi phuï nöõ môùi laø ngöôøithu nhaän ñöôïc nhieàu baøi hoïc veà röôïuvang qua caùc boä phim. Laáy ví duï trongboä phim ca nhaïc Gigi, hoïc caùch thöôûngthöùc vang laø moät trong nhöõng ñieàu baétbuoäc maø Leslie Caron (Gigi) phaûi hoïc ñeåcoù theå trôû thanh moät gaùi goïi cao caáp.Thaäm chí trong phim coù moät baûn nhaïcraát hay laø “The night they InventedChampagne” (taïm dòch laø ñeâmChampagne ra ñôøi).

Champagne laø bieåu töôïng cuûanhöõng gì sang troïng, cao quyù, xa xæ, tìnhyeâu vaø hoäi heø. Trong boä phimCasabalanca (1942), Humphrey Bogart

(vaøo vai Rick Blaine) vaø Ingrid Berman(vaøo vai Ilsa Lund) ñaõ uoáng champagneñeå queân ñi cuoäc chieán ñang tôùi gaàn.Sam chôi baûn nhaïc “As Time Goes By”,baø Bogie ñaõ noùi vôùi Berman: “Henrimuoán chuùng ta keát thuùc chai vang naøyvaø ba chai nöõa. OÂng noùi seõ töôùi öôùt khuvöôøn cuûa minh baèng champagne tröôùckhi quan Ñöùc coù cô hoäi uoáng noù”.

Taát nhieân Jame Bond laø moät trongnhöõng dieãn vieân haønh ñoäng ñaàu tieânbieán söï saønh ñieäu veà aåm thöïc trôû thaønhthöôùc ño cuûa söï gôïi caûm vaø nam tính.Trong boä phim Die Another Day (2002),ñieäp vieân 007 ñaõ ñöôïc giaûi thoaùt sau 14thaùng giam caàm vaø haønh haï trong nhaøtuø cuûa Trieàu Tieân. Thöù ñaàu tieân anh tamuoán laøm sau ñoù? Laø caïo raâu vaø moätchai Bollinger naêm 1961. Trong boäphim GoldenEye (1995), moät baùc só taâmlyù ñaõ hoûi chaøng ñieäp vieân hoaø hoa cuûachuùng ta veà phöông phaùp thö giaõn.Bond ñaõ aán vaøo moät nuùt treân baûng ñieàukhieån chieác Aston Martin cuûa minh. ÔÛñoù loä ra moät ngaên laïnh, trong ñoù coù moätchai 1988 Bollinger Grande Anneùe vaøhai ly flute (loaïi ly cao, heïp). Thaäm chíngay caû khi chieán ñaáu, Bond cuõng khoekhoang söï saønh ñieäu cuûa mình. Trongboä phim Dr No (1962), chaøng ñieäp vieân007 ñaõ döøng laïi ngay khi ñoái thuû chæ vaøochai vang maø anh ñang söû duïng laøm vuõkhí vaø noùi: “Ñoù laø moät chai DomPerignon 55. Seõ thaät laø tieác neáu ñaäp vôõ

noù”. Nghe xong chaøng luøi laïi vaø noùi: “tathích 53 hôn” roài thuïi moät cuù leân ñaàuñoái phöông. Trong Diamonds AreForever (1971), Bond ñaõ söû duïng kieánthöùc veà röôïu vang ñoû cuûa minh ñeå truytìm keû xaáu. Khi Bond vaø Tiffany Case(do Jill St. John) ñang dung böõa toái treânboong taøu, nhaân vieân phuïc vuï ñaõ roùtmoät chai Mouton-Rothschil naêm 1955.Bond ngaãu nhieân bình phaåm raèng tieáclaø con taøu khoâng coù baát kyø chai vang ñoûnaøo. Nhaân vieân ñaõ taùn ñoàng, ñieàu naøygiuùp Bond xaùc nhaän ñöôïc nghi vaán cuûaminh veà vieäc nhaân vieân roùt röôïu laø moätkeû maïo danh. Ñôn giaûn bôûi baát kyø nhaânvieân phuïc vuï röôïu chuyeân nghieäp naøocuõng bieát Mouton, thöïc teá laø moät loaïiröôïu ñoû.

Coá möåt àiïìu maâ baån khöngthïí tin nöíi: töi - möåt ngûúâi rêëtthñch vaâ thûúâng viïët vïì rûúåuvang - àaä tñch luyä möåt phêìnlúán kiïën thûác vïì rûúåu vangcuãa mònh tûâ khöng àêu khaáchún caác böå phim cuãa Myä.


Baøi hoïc cho nhöõng ngöôøi saønhnöûa vôøi

Raát nhieàu boä phim laïi thích cöôøi côïttröôùc thoùi tröôûng giaû hoïc laøm sang, thíchtoû ra minh laø ngöôøi thuoäc taàng lôùp treânqua vieäc goïi röôïu vang. Trong boä phimSleepless in Seatle (1993), baïn trai cuûaAnnie Reed (Meg Ryan thuû vai) ñaõ ñuøacôït goïi moät chai Dom Deluise. Haytrong boä phim The Jerk (1979), gaõ nhaøgiaøu môùi Steve Martin ñaõ ñöa vôï chöacöôùi cuûa mình tôùi moät nhaø haøng Phaùp.Nhaän xeùt veà nhaø hang, Steve cho raèngñoù thöïc söï laø moät thaûm haïi khi phuïc vuïoác treân ñóa vaø röôïu vang thì laø röôïu vangcoå Steve ñoøi hoûi moät chai vang töôi môùivaø yeâu caàu boài baøn ñöøng queân ñaët moätchieác oâ nhoû treân mieäng ly. (Baïn ñaõ töøngthaáy coù ai ñaët moät chieác oâ nhoû baènggiaáy treân mieäng cuûa moät ly vang (duø laøvang treû) ñeå trang trí chöa?!!).

Nhöng trong moät soá tröôøng hôïp,chính caùc boä phim coù lieân quan tôùi vanglaïi trôû thanh ñeà taøi ñeå nhöõng ngöôøi saønhaåm cöôøi côït. Maëc duø A walk in theclouds (1995) khoâng phaûi laø moät boäphim haøi nhöng noù ñaõ mang laïi nhieàutieáng cöôøi cho nhöõng ngöôøi yeâu vang vaøcaû nhöõng ngöôøi laøm vang. KeanuReeves, trong vai moät ngöôøi baùn hangñaõ gaëp Aitana (vaøo vai Victoria Aragon),con gaùi moät chuû vöôøn nho ôû California.Coâng vieäc vaø nhöõng taäp tuïc ôû vöôøn nhoñaõ giuùp hoï gaén keát hai traùi tim yeâuthöông vôùi nhau. Moät noäi dung khaù hayphaûi khoâng? Tuy nhieân vôùi nhöõng ngöôøitroàng nho thöïc thuï thì thieáu xoùt lôùn nhaátcuûa boä phim laø caûnh moïi ngöôøi ñeonhöõng chieác caùnh töï laøm chaïy quanhvöôøn nho vaø voã vôùi muïc ñích ñaåy baïtsöông giaù ñi. Sai laàm thöù hai laø moätcaûnh gaàn cuoái phim, khi löûa baét chaùy töømoät chieác ñeøn loàng sang moät caây nhovaø nhöõng quaû nho tröôûng thanh ñaõ boác

chaùy nhö nhöõng ly cocktail Molotov,khieán cho caû vöôøn nho bò boác chaùygioáng nhö ngöôøi ta ñang ñoát moät ñoáng laùkhoâ. (Thöïc teá theo chuû moät vöôøn nho, ñeålaøm ñöôïc ñieàu naøy caàn moät chieác maùybay phun thuoác saâu phuû ñaãm xaêng leânnhöõng caây nho). Ngaøy tieáp theo treâncaùnh ñoàng vaãn aâm æ löûa, hai nhaân vaätchính tìm thaáy moät caây nho duy nhaátcoøn soáng. Nhaân vaät nam chính ñaõ deãdaøng nhoå caây nho leân chæ baúng taykhoâng, roài thanh kính ñöa noù cho ngöôøiñöùng ñaàu vuøng. Hoï quyeát ñònh nhaângioáng caây nho, baét ñaàu moät vuøng nhomôùi, cuõng laø moät cuoäc ñôøi môùi. Moät laànnöõa, yù nghóa cuûa boä phim raát haynhöng... caàn nhôù ñeå nhoå moät caây nholaâu naêm laø ñieàu hoaøn toaøn khoâng deãdaøng. Noù ñoøi hoûi phaûi coù caùc coâng cuïhaïng naëng.

Vang ñoû vaø phim kinh dòCoù leõ bôûi vì röôïu vang ñoû coù maøu ñoû

neân caùc ñaïo dieãn thích gaùn gheùp vangñoû vôùi caùc boä phim kinh dò. Trong caùcboä phim Dracula, röôïu vang ñoû ñoàngnghóa vôùi maùu. “OÂng khoâng uoáng sao?”,moät vò khaùch ñaõ hoûi Dracula khi

Dracula roùt cho oâng naøy moät ly vang ñoû.“Toâi khoâng bao giôø uoáng... vang”,Dracula ñaùp laïi. Trong boä phimInterview with the Vampire (1994), TomCruise (vai Leslat) ñaõ laáy maùu cuûa moätcon chuoät vaø roùt vaøo ly vang cho Bradpit(vai Louis) - ngöôøi laø moät con ma caø roàngnhöng khoâng muoán huùt maùu ngöôøi.

Silence of the Lambs cuõng ña gaây raraát nhieàu aùc caûm vôùi nhöõng ngöôøi yeâuvang, ngöôøi saûn xuaát vang khi ñeå ñoaïnthoaïi: “Moät ñieàu tra vieân töøng thöû kieåmtra toâi. Toâi ñaõ aê ngan haén ta vôùi moät ítñaäu khoâ vaø moät chai Chianti tuyeät haûo”.

Vang cuõng xuaát hieän trong raát nhieàu

boä phim khaùc cuûa Myõ. Ngöôøi ta ñoànraèng Giaùm ñoác saûn xuaát cuûa boä phimDisclosure ñaõ goïi ñieän yeâu caàu moätthuøng vang mieãn phí nhöng ñaõ bò nhaøsaûn xuaát töø choái. Tuy nhieân khi ngöôøinhaän ñieän thoaïi nhôù raBudweiser ñaõmaát $150.000 ñeå xuaát hieän trong Topgun, oâng naøy ñaõ thay ñoåi quyeát ñònh.Keát quaû vang cuûa haõng baùn chaïy chöatöøng coù.


3 con quyû huùt maùuNgaøy xöûa ngaøy xöa, 3 con quyû huùt maùu gaëp

nhau vaøo moät buoåi ñeâm vaø cuøng khoe khoang veàthaønh tích huùt maùu cuûa mình.

Con thöù nhaát voã ngöïc: "Haõy nhìn caùi toaø nhaøkia. Tao coù theå xöû lyù toaøn boä daân cö ôû ñoù trong 10phuùt".

Döùt lôøi, haén bay tôùi ngoâi nhaø, 9 phuùt sau trôû laïivôùi caùi moàm dính ñaày maùu vôùi veû maët thoaû maõn.

Con thöù 2 leân tieáng: "Haõy nhìn ngoâi laøng kia.Tao chæ caàn 5 phuùt".

Noùi roài haén bay ñeán ngoâi laøng, trôû laïi sau 5phuùt, maùu chaûy roøng treân mieäng.

Con thöù 3 heùt leân: "Haõy xem thò traán kia kìa.Chæ 3 phuùt laø xong".

Haén bay thaúng ñeán thò traán, 1 phuùt sau quay trôûlaïi vôùi chieác moàm be beùt maùu.

Hai teân kia troá maét ngaïc nhieân hoûi: "Laøm saomaø maøy coù theå nhanh nhö vaäy?".

Con thöù 3 chæ veà höôùng ñoù vaø hoûi: "Maøy coùnhìn thaáy toaø nhaø kia khoâng?".

"Coù", 2 teân cuøng traû lôøi."Tao thì khoâng".

"Raát toát", baø meï ñaùp."Ñaáy laø bôûi con toùc vaøng meï

nhæ?""ÖØ, ñuùng roài. Con laø coâ beù toùc

vaøng maø".Ngaøy tieáp theo, coâ beù laïi heùt

leân ngay khi vöøa veà ñeán nhaø."Hoâm nay boïn con hoïc theå duïc,khi chuùng con taém, nhöõng ñöùakhaùc coù ngöïc phaúng lyø. Coøn con,meï xem naøy", coâ gaùi vöøa noùi vöøaveùn aùo leân khoe boä ngöïc caêngtroøn.

"Ñeïp laém", ngöôøi meï boái roáinoùi.

"Ñoù laø bôûi con toùc vaøng ñuùngkhoâng meï?"

"Khoâng, con yeâu, ñoù laø bôûicon ñaõ 25 tuoåi".

Chuyeän caùi teânMoät caäu beù da ñoû hoûi meï vôùi

boä maët raát baên khoaên: "Meï, taïisao anh trai cuûa con laïi teân laø CônBaõo?"

"Bôûi vì anh aáy ñöôïc thuï thaitrong moät ngaøy möa baõo", ngöôøimeï noùi.

"Theá sao chò gaùi con laïi teân laøHoa Caûi?"

"Bôûi vì khi taïo ra chò aáy, meïvaø boá ñang ôû giöõa caùnh ñoàng hoacaûi", ngöôøi meï traû lôøi.

"Theá coøn moät chò nöõa teân laøMaët Traêng?"

"Boá meï ñang ngaém maët traêngthì taïo ra chò con".

Roài ngöôøi meï ngöøng laïi vaø hoûicon trai: "Sao con laïi baên khoaêntheá haû Cao Su Raùch?"

ÑieácMoät ngöôøi ñaøn oâng ñi gaëp baùc só ñeå keå veà

ngöôøi vôï cuûa mình. "Toâi cho raèng vôï toâi bò ñieác, coâaáy chaû nghe thaáy toâi noùi gì maø toaøn khieán toâi phaûinhaéc laïi".

Ngöôøi baùc só traû lôøi: "Ñöôïc roài, baây giôø anh cöùveà nhaø. Toái nay ñöùng caùch vôï 6 m vaø noùi moät ñieàugì ñoù. Neáu baø nhaø khoâng traû lôøi, ñöùng laïi gaàn 2 mnöõa vaø nhaéc laïi. Cöù tieáp tuïc nhö theá ñeå xem möùcñoä ngeãnh ngaõng cuûa baø aáy naëng ñeán möùc naøo".

Ngöôøi choàng trôû veà nhaø vaøthöïc hieän ñuùng theo chæ daãn.OÂng ñöùng caùch vôï 6 m khi baøñang thaùi thòt trong beáp vaø hoûi:"Cöng aø, toái nay mình aên gìvaäy?". OÂng khoâng nghe thaáy caâutraû lôøi. OÂng ñöùng gaàn laïi 2 m nöõavaø hoûi laïi. Vaãn khoâng coù caâu traûlôøi. OÂng ñöùng gaàn theâm 2 m.Vaãn chaúng thaáy gì. Cuoái cuøng,oâng tieán saùt laïi sau vôï vaø hoûi:"Em yeâu, toái nay mình aên gì?".

Coâ vôï traû lôøi: "Ñaây laø laàn thöù4 roài nhaù - thòt boø haàm!".

Toùc vaøng hoe

Moät coâ gaùi tung taêng chaïy töøtröôøng veà nhaø vaø heùt toaùng leân:"Meï ôi, hoâm nay con hoïc ñeám,nhöõng ñöùa khaùc chæ ñeám ñöôïcñeán 4, coøn con ñeám ñöôïc ñeán10. Meï xem naøy, 1, 2, 3, 4, 5,6,7, 8, 9, 10!".

"Toát laém", ngöôøi meï traû lôøi."Ñoù laø bôûi con laø coâ beù toùc

vaøng hoe ñuùng khoâng meï?""Ñuùng roài con yeâu. Ñoù laø bôûi

con toùc vaøng".Ngaøy hoâm sau coâ gaùi laïi hôùn

hôû veà nhaø khoe. "Meï ôi, hoâmnay con hoïc baûn chöõ caùi. Boïnkhaùc chæ noùi ñöôïc D, coøn con thìnoùi ñöôïc ñeán G. Ñaây nhaù: A, b,c, d, e, f, g!".


Nhôù tröôøng xöaToâi laïi veà nôi loái cuõ tröôøng xöaHoaøi nieäm cöù traøo daâng, thôøi gian khoâng trôû laïiTaát caû ñoái vôùi toâi coøn thieâng lieâng, thaém maõiPhong caûnh xöa lôùp hoïc ngaøy naøo...

Ñaây caên phoøng cuûa soå phía bình minhMoãi buoåi saùng vaãn thöôøng nghe chim hoùtÔÛ goùc kia nôi ta ngoài ñeå hoïcTuy ñoåi thay vaãn löu laïi neùt xöaDuø naéng möa vaãn ñi sôùm veà tröaXích laïi gaàn nhau cho muøa ñoâng theâm söôûi aámVui ñuøa vôùi nhau khi trôøi xanh gioù loängÖôùc mô xanh chaép caùnh tuoåi thô hoàng

Öôm maàm leân nhöõng haïnh phuùc ñôøi thöôøngKhoâng lôùn noåi thaønh ngöôøi neáu xa tröôøng khoâng nhôù!Bôûi nôi aáy moät phaàn ñôøi ôû ñoùNhöõng tình caûm khaéc saâu theâm gaén boùÑaõ laøm neân phaåm giaù coäi nguoàn

Trôû laïi tröôøng mình maùi aám thaân thöôngBao kyû nieäm voïng veà trong kyù öùcDoøng maùu ñoû chaûy trong tim raïo röïcSoùng taâm hoàn cöù voã maõi xoân xao.

04/06/2011Traàn Ñieän Soaùi(Chi nhaùnh Vinh)

Luïc baùt veà ChaCaùnh coø coõng naéng qua soângChôû luoân nöôùc maét cay noàng cuûa chaCha laø moät daõi ngaân haøCon laø gioït nöôùc sinh ra töø nguoàn

Queâ ngheøo möa naéng traøo tuoânCaâu thô cha deät töø muoân thaêng traàmThöông con cha raùng söùc ngaâmKhoå ñau haïnh phuùc naûy maàm thaønh hoa.

Luùa xanh xanh möôùt ñoàng xaDaùng queâ hoaø vôùi daùng cha hao gaàyCaùnh dieàu con löôùt trôøi maâyChôû caâu luïc baùt hao gaày tình cha.

Thích Nhuaän Thaïnh

Vöôøn nhaõnXoaùy vaøo toâi, ñoâi maét ñenKhoâng phaûi luùm ñoàng treân treân maùAÙnh maét ñaàu tieân em xoùaKhoaûng caùch hai ngöôøiToâi boãng nhôù veà vöôøn nhaõn queâ toâi...

ÔÛ nôi aáyCoù doøng soâng seû nöûa con ñoøCoù vöôøn nhaõn meï troàng thôøi con gaùi Coù muøa xuaân ra ñi khoâng bao giôø trôû laïiCoù caùnh coø chôû noãi nhôù qua soâng.

Chieàu ñoâng…Em giaù theo choàngDoøng soâng coâ ñônNhaõn ñaàu muøa ai haùi.

Mai…Xa…Xa ñoàng xu treân maùXa nuï cöôøi treân moâiXin cho toâi giöõ laïi cuoái trôøiHaït nhaõn ñen ñen, queâ mình trong maét

Theá Huøng

AØ ôi tay meïBaøn tay meï chaén möa saBaøn tay meï chaën baõo qua muøa maøng.

Vaãn baøn tay meï dòu daøngAØ ôi naøy caùi traêng vaøng nguû ngonAØ ôi naøy caùi traêng troønAØ ôi naøy caùi traêng coøn naèm noâi...

Baøn tay meï thöùc moät ñôøiAØ ôi naøy caùi maët trôøi beù con...Mai sau beå caïn non moønAØ ôi tay meï vaãn coøn haùt ru.

Ru cho meàm ngoïn gioù thuRu cho tan ñaùm söông muø laù caâyRu cho caùi khuyeát troøn ñaàyCaùi thöông caùi nhôù naëng ngaøy xa nhau.

Baøn tay mang pheùp nhieäm maàuChaét chiu töï nhöõng daõi daàu ñaáy thoâi.Ru cho soùng laëng baõi boàiMöa khoâng doät choã ngoaïi ngoài vaù khaâu

Ru cho ñôøi nín caùi ñauAØ ôi... Meï chaúng moät caâu ru mình.

Bình Nguyeân Trang

Boâng hoàng caøi aùoBoâng hoàng con haùt cho ngöôøiCaøi leân ngöïc aùo moät ñôøi ñaém sayNaâng niu haïnh phuùc treân tayCho con tìm thaáy moät ngaøy Vieät Nam

Thuûy chung töôïng ñaù treân ngaønKhoâng baèng tình meï nguùt ngaøn bao dungLaøm sao con ñoùng vaøo khungÑeå con kính meï troïn ñôøi mang ôn

Saùng ngôøi nhö aùnh maët trôøiBuoàng cau naûi chuoái nuï cöôøi beân hieânNheï nhö doøng suoái dòu eâmDòu daøng nhö aùnh traêng hieàn ñeâm mô

Lôøi ru lai laùng vaàn thôBao dung trôøi ñaát nöông nhôø bieån saâuMeï hieàn thöùc traéng canh thaâuAØ ôi ru ñeán baïc ñaàu traéng tay

Moïn heøn con vaãn khoâng hayÑeâm ñeâm con nguû meâ say goái ñaàuMoät tình yeâu quaù nhieäm maøuLoøng con beù nhoû neân ñaâu saùnh baèng

Ñeâm nay moät nöûa vaàng traêngCon ñan goái moäng ñi tìm ngöôøi thöôngMeï ôi nôi coõi voâ thöôøngCon veà nhìn meï yeâu thöông ngoû lôøi

Con thöông meï nhaát treân ñôøiTraùi tim doøng maùu ñaát trôøi hoâm nayNuï hoàng moät ñoùa treân tayChaáp tay con nguyeän...thaép ñaày trong tim...

Anh Tuaán

Documents

Giaãi boáng àaá - Ocean Bank · [email protected] NHAØ XUAÁT BAÛN GIAO THOÂNG VAÄN TAÛI TRUNG TAÂM XUAÁT BAÛN GIAO THOÂNG VAÄN TAÛI MIEÀN TRUNG ÑAÏI DÖÔNG