giorgi CubinaSvilis saxelobis qarTuli xelovnebis istoriisa da … · 2018-05-09 · giorgi CubinaSvilis saxelobis qarTuli xelovnebis istoriisa da ZeglTa dacvis erovnuli kvleviTi centri

ggiioorrggii CCuubbiinnaaSSvviilliiss ssaaxxeelloobbiiss qqaarrTTuullii xxeelloovvnneebbiiss iissttoorriiiissaa ddaa ZZeeggllTTaa ddaaccvviiss eerroovv--

nnuullii kkvvlleevviiTTii cceennttrrii

2016 wels ganxorcielebuli saqmianobis

angariSi

FF

pprreeaammbbuullaa

giorgi CubinaSvilis saxelobis qarTuli xelovnebis istoriisa da

ZeglTa dacvis erovnuli kvleviTi centri daarsda 2005 wels

saqarTvelos prezidentis 12 dekembris gankargulebiT, g. CubinaSvilis

saxelobis qarTuli xelovnebis istoriis institutisa da s.

qobulaZis saxelobis xelovnebis ZeglTa fotofiqsaciis

laboratoriis gaerTianebis safuZvelze.

2008 wlis 24 seqtembers damtkicda g. CubinaSvilis saxelobis

qarTuli xelovnebis istoriisa da ZeglTa dacvis erovnuli kvleviTi

centris wesdeba, romelSic gansazRvrulia centris struqtura,

mizenebi da funqciebi:

saqarTvelos kulturuli memkvidreobis (Zveli, axali da Tanamedrove

xelovnebis) mecnieruli kvleva, misi popularizacia, kulturuli

memkvidreobis ZeglTa sakonservacio programebis SemuSaveba da

ganxorcilebuuli proeqtebis eqspertiza; sainventarizacio-

saaRricxvo saqmianoba; Zeglebis fotofiqsacia; saganmanaTleblo

saqmianoba; sazogadoebis informireba; sakonservacio da kvleviTi

meTodologiis SemuSaveba; saxelmwifos daxmareba kulturuli

memkvidreobis sferoSi politikis SemuSavebaSi, kerZod:

• fundamenturi da gamoyenebiTi xasiaTis kvlevebi kulturuli

memkvidreobis, axali da Tanamedrove xelovnebis istoriis

sferoebSi;

• kulturuli memkvidreobis, axali da Tanamedrove xelovnebis

popularizacia (samecniero da popularuli gamocemebi,

gamofenebi, veb-gverdebi, turistul-sainformacio gamocemebi;

media produqcia da sxv.);

• kulturuli memkvidreobis dacvis sferoSi saxelmwifo

politikis formirebisa da srulyofisaTvis mecnierulad

2

dasabuTebuli Teoriul-meTodologiuri da praqtikuli

rekomendaciebis SemuSaveba;

• kulturuli memkvidreobis (Zveli, axali da Tanamedrove

xelovnebis) obieqtebis fiqsacia da inventarizacia (moZravi da

uZravi Zeglebis pasportebis Sedgena), kulturuli memkvidreobis

Sesaxeb informaciisa da dokumentaciis digitalizacia,

dakompleqteba da arqivireba;

• xelovnebis nawarmoebTa faseulobebis (obieqtebis) eqspertiza

maTi kulturuli Rirebulebebis dadgenis mizniT;

• kulturuli memkvidreobis obieqtebis (rogorc moZravi, aseve

uZravi) sarestavracio-sakonservacio proeqtebisa da maTi

ganxorcielebis samuSaoebis eqspertiza da monitoringi.

• saswavlo da saganmanaTleblo procesebSi monawileoba

(saSualo skola, umaRlesi saswavleblebi, samagistro kursebi);

• kulturuli memkvidreobis, axali da Tanamedrove xelovnebis

nawarmoebebis fotofiqsacia, dokumentireba, arqivireba da sxv.

• saerTaSoriso da adgilobrivi samecniero Sekrebebis mowyoba da

monawileoba saqarTveloSi da sazRvargareT;

• g. CubinaSvilis centrTan arsebuli s. qobulaZis sax. ZeglTa

fiqsaciis foto-laboratoria awarmoebs saqarTvelos

kulturuli memkvidreobis ZeglTa, axali da Tanamedrove

xelovnebis nawarmoebTa fotofiqsaciasa da digitalizacias.

laboratoriaSi inaxeba saqarTvelos kulturuli memkvidreobis,

axali da Tanamedrove xelovnebis nawarmoebTa unikaluri foto-

asaxulobani (slaidebi, digitaluri gamosaxulebani).

3

giorgi CubinaSvilis saxelobis qarTuli xelovnebis istoriisa da ZeglTa dacvis erovnuli kvleviTi centri

centris direqtori – mariam didebuliZe, xelovnebaTmcodneobis

doqtori

personaluri Semadgenloba: administracia: 1. levan zedginiZe _ direqtoris moadgile 2. iza bukia _ finansuri menejeri 3. valida simsive _ kancelariis gamge 4. nana RaribaSvili _ saqmis mwarmoebeli

centris samecniero muSaobas wesdebis Sesabamisad warmarTavs

samecniero sabWo 11 kacis SemadgenlobiT. samecniero sabWos

Tavmjdomare - xelovnebaTmcodneobis doqtori, prof. dimitri

TumaniSvili; Tavmjdomaris moadgile - xelovnebaTmcodneobis

doqtori mzia janjalia; samecniero sabWos mdivani

xelovnebaTmcodneobis doqtori Tamar belaSvili.

centris struqtura: samecniero nawili _ ori ganyofileba:

• Zveli xelovnebis ganyofileba (ganyofilebis gamge xelovnebaTmcodneobis doqtotori _ daviT xoStaria);

• Tanamedrove xelovnebis ganyofileba (ganyofilebis gamge xelovnebaTmcodneobis doqtotori _ marina gaCeCilaZe);

• arqivisa da biblioTekis seqtori (gamge – guram JRenti); • ZeglTa aRwerilobisa da samecniero informaciis jgufi

(xelmZRvaneli xelovnebaTmcodneobis doqtori _ Tamaz dvali).

• s. qobulaZis sax. xelovnebis ZeglTa fotofiqsaciis laboratoria (gamge - marina fancxava).

Zveli qarTuli xelovnebis ganyofileba

1. daviT xoStaria - ganyofilebis gamge 2. dimitri TumaniSvili - mTavari mecnier TanamSromeli 3. leila xuskivaZe _ mTavari mecnieri TanamSromeli 4. kiti maCabeli - mTavari mecnieri TanamSromeli 5. Tamaz sanikiZe - mTavari mecnieri TanamSromeli 6. nino WiWinaZe - mTavari mecnieri TanamSromeli 7. iuza xuskivaZe - mTavari mecnieri TanamSromeli

4

8. irine elizbaraSvili - ufrosi mecnieri TanamSromeli 9. asmaTi oqropiriZe - ufrosi mecnieri TanamSromeli 10. mzia janjalia - ufrosi mecnieri TanamSromeli 11. marine bulia - ufrosi mecnieri TanamSromeli 12. nino gomelauri - ufrosi mecnieri TanamSromeli 13. Tamar xundaZe - ufrosi mecnieri TanamSromeli 14. marine yenia - ufrosi mecnieri TanamSromeli 15. manana suramelaSvili - ufrosi mecnieri TanamSromeli 16. cicino CaCxunaSvili - ufrosi mecnieri TanamSromeli 17. qeTevan miqelaZe – ufrosi mecnier TanamSromeli 18. mariam gabaSvili - ufrosi mecnieri TanamSromeli 19. ekaterine kvaWataZe – ufrosi mecnieri TanamSromeli 20. ekaterine gedevaniSvili – ufrosi mecnieri TanamSromeli 21. giorgi WaniSvili – ufrosi mecnieri TanamSromeli 22. qeTevan abaSiZe-dadiani - mecnieri TanamSromeli 23. TinaTin xoStaria - mecnieri TanamSromeli 24. giorgi pataSuri - mecnieri TanamSromeli 25. naTia nacvliSvili - mecnieri TanamSromeli 26. Tamar dadiani - mecnieri TanamSromeli 27. nino ciciSvili - mecnieri TanamSromeli 28. manon liluaSvili - mecnieri TanamSromeli 29. daviT CixlaZe – mecnier TanamSromeli 30. irina mania - mecnieri TanamSromeli 31. qristine sabaSvili - mecnieri TanamSromeli 32. natalia CitiSvili - mecnieri TanamSromeli 33. qeTevan jananaSvili - mecnieri TanamSromeli 34. Tamar xosroSvili _ mecnier TanamSromeli 35. nodar aroniSiZe – mecnier TanamSromeli

Tanamedrove xelovnebis ganyofileba:

1. mariam gaCeCilaZe - ganyofilebis gamge 2. samson leJava - mTavari mecnieri TanamSromeli 3. giorgi xoStaria - mTavari mecnieri TanamSromeli 4. marine meZmariaSvili - ufrosi mecnieri TanamSromeli 5. Tamaz gersamia - ufrosi mecnieri TanamSromeli 6. lali andronikaSvili - ufrosi mecnieri TanamSromeli 7. maia ciciSvili - ufrosi mecnieri TanamSromeli 8. maia mania - ufrosi mecnieri TanamSromeli 9. nana mircxulava - ufrosi mecnieri TanamSromeli 10. mariana oklei – ufrosi mecnieri TanamSromeli 11. mzia CixraZe - ufrosi mecnieri TanamSromeli 12. elene TumaniSvili - ufrosi mecnieri TanamSromeli 13. sofio CitoreliZe – ufrosi mecnier TanamSromeli 14. cisia kilaZe - ufrosi mecnieri TanamSromeli 15. Tea tabataZe – ufrosi mecnier TanamSromeli 16. dali lebaniZe - mecnier TanamSromeli

5

17. nino WinWarauli – mecnier TanamSromeli 18. giorgi papaSvili - mecnier TanamSromeli 19. naTia ebanoiZe - mecnieri TanamSromeli

StatgareSe personali

1. vladimeri ovsi - programisti 2. Tea xvedeliZe _ damlagebeli 3. lia wilosani – konsultanti 4. mzia baqraZe – arqivariusi 5. marine maisuraZe - mTargmneli 6. malxaz arvelaZe – teqnikuri zedamxedvelobis specialisti 7. nino WoRoSvili – ufrosi mecnier-TanamSromeli 8. eTer ediSeraSvili - mecnier-TanamSromeli 9. nugzar alxazaSvili - mecnieri TanamSromeli 10. nana yifiani - ufrosi mecnieri TanamSromeli

arqivi da biblioTeka

1. guram JRenti - saarqivo-sabiblioTeko seqtoris gamge 2. dali muxaZe – ufrosi biblioTekari 3. aza lobjaniZe – arqivariusi 4. baadur kupreiSvili – arqivariusi 5. valeri kalandaZe – biblioTekari 6. irma mamasaxlisi – bibliTekari

ZeglTa aRwerilobisa da samecniero informaciis jgufi:

1. Tamaz dvali - jgufis xelmZRvaneli 2. fler devdariani - ufrosi mecnier TanamSromeli

xelovnebis ZeglTa fotofiqsaciis laboratoria 1. marine fancxava - laboratoriis gamge

2. mzia petaSvili - ufrosi arqivariusi

3. mzia kalandaZe - digitalizaciis specialisti

centris DstaJiorebi 1. esma tyebuCava 2. sofio gagoSiZe 3. salome bukia 4. Temur qanTaria-jabadari 5. konstantine bolqvaZe 6. eka vekua

6

2016 wels centrSi iricxeboda 84 TanamSromeli: 10 mTavari mecnier

TanamSromeli, 28 ufrosi mecnier TanamSromeli, 23 mecnier

TanamSromeli; administracia da damxmare personali _ 23; aseve – 9

asocirebuli TanamSromeli.

2016 wels centrSi staJirebas gadioda 6 axalgazrda mecnieri.

2016 wels giorgi CubinaSvilis saxelobis qarTuli xelovnebis

istoriisa da ZeglTa dacvis erovnuli kvleviTi centris samcniero

saqmianoba warimarTa Semdegi mimarTulebebiT:

1. winaqristianuli xanis xelovneba

2. Sua saukuneebis xuroTmoZRvreba

3. Sua saukuneebis qvisa da liTonis qandakeba

4. Sua saukuneebis kedlis mxatvroba

5. Sua saukuneebis xatwera da minanqris xelovneba

6. patronaJi, kulti da xelovneba

7. kulturaTa dialogi

8. axali da Tanamedrove saxviTi xelovnebis ganviTarebis gza

9. qarTuli scenografia

10. axali drois qarTuli arqiteqtura

11. saarqivo masalis damuSaveba da kvleva. 12. kulturuli memkvidreobis konservacia-restavracia – kvleva,

Sefaseba. monitoringi

1.1. saqarTvelos saxelmwifo biujetis dafinansebiT 2016 wlisTvis dagegmili da Sesrulebuli

samecniero-kvleviTi proeqtebi

# Sesrulebuli proeqtis dasaxeleba

proeqtis xelmZRvaneli

proeqtis Semsruleblebi

1 Sua saukuneebis xelnawerebis Weduri ydebis ornamenti

leila xuskivaZe

naSromSi ganxilulia Sua saukuneebis xelnawerebis

Weduri ydebis ornamenti XIIs.-dan dawyebuli XVIII-XIX

ss.-is CaTvliT. Ganxorcielebuli kvlevis safuZvelze

gamovlenilia maTi ZiriTadi mxatvruli

maxasiaTeblebi da cvlilebebi, Tanadrouli Weduri

ornamentis ganviTarebis sxvadasxva etapisTvis.

7

http://www.google.ge/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwia-dv4iMbRAhXDPRQKHcOAA4YQjRwIBw&url=http://museum.ge/index.php?lang_id=ENG&sec_id=132&info_id=12467&psig=AFQjCNFqNfxiDtU58HPTjrT0Rt9GW0hEmQ&ust=1484635614040020

2 ostatTa TviTreprezentacia da Sua saukuneebis qarTuli liturgikuli xelovnebis qmnilebebi

nino WiWinaZe

naSromSi gaanalizebulia Sua saukuneebis qarTuli liturgikuli

xelovnebis qmnilebebis ostatTa TviTreprezentaciis mizezebi, miznebi,

formebi da gzebi. teqsturi da vizauluri masalis Seswavlis safuZvelze

gamoTqmulia mosazreba ostatTa sazogadoebriv-kulturul statussa da

xelovnebis nawarmoebTa SeqmnaSi maTi finansur-materialuri

monawileobisa Tu Tanamonawileobis Sesaxeb. 3 kirancis taZris (CrdiloeTi

somxeTi) erovnuli saxis ZiebisaTvis da misi mimarTeba XII-XIVss-is jvargumbaTovani eklesiebis mSeneblobasTan saqarTvelosa da somxeTSi.

qeTevan abaSiZe-dadiani

XII-XIV ss.-Si saqarTvelosa da somxeTSi nagebi

jvargumbaTovani eklesiebisonologiur monakveTs

moicavs, gamorCeuli problematikiT da sakvlev

sakiTxTa nairgvarobiT xasiaTdeba. kirancis taZari am

periodis eklesiebis mSeneblobis qronologiur

jaWvSi erT-erTi metad saintereso rgolia, romelic

mxatvrul da arqiteqturul-konstruqciul formebSi

asaxavs sxvadasxva tendenciebsa da gavlenebs, rac

mWidrod ukavSirdeba am periodis qarTuli samyaros

urTierTobebs mezobel somxeTTan, aRmosavleTis

qveynebTan da bizantiasTan. sakvlevi arealis meti mkafioebisaTvis

naSromSi aRniSnuli taZari gaanalizebul, Sedareb da gaazrebul iqna

iseTi Zeglebis kvaldakval, rogorica: hujabi, kiranci, axtala, qobairi,

aqori da hne-vanqi. 4 Tina virsalaZis `wromis

mozaikis~ Targmna rusulidan qarTul enaze, komentarebiT

asmaT oqropiriZe

qarTulad iTargmna T.virsalaZis rusulenovani naSromi `Цромская мозаика~ (,,wromis mozaika~). Targmans meti sisrulisTvis Tan erTvis ganmartebebi

da komentarebi. 5 g. CubinaSvilis "Цроми" -

komentirebuli Targmani

dimitri TumaniSvili

qarTulad iTargmna g. CubinaSvilis rusul enaze dawerili wigni `Цроми~ (,,wromi~). Targmans Tan erTvis dRevandeli mkiTxvelisaTvis aucilebeli

ganmartebiTi Tu bibliografiuli SeniSvnebi.

8

6 gviani Sua saukuneebis axlad gamovlenili sadgomebi l.gudiaSvilis moednis mimdebare arealSi

manana suramelaSvili

samecniero Temis mizani iyo gasul wels

`l.gudiaSvilis moednis mimdebare arealis

konservaciis gegmis~ damuSavebis procesSi

gamovlenili, manamde ucnobi siZveleebis

Seswavla. kvlevis obieqtad SerCeul iqna

l.asaTianis q. 9 sacxovrebeli saxli da misi

sardafi, l.gudiaSvilis moedani 2, samecniero

literaturaSi cnobili Senobis sardafTan dakavSirebuli, savali

trotuaris qveS moqceuli sardafis mcire sadgomi da g.zbesaZis q. 21

Senobis qveda sarTulSi mikvleuli metad sayuradRebo, orsadgomiani

sardafi. aRniSnul nagebobaTa Seswavlam naTeli gaxada yovel momdevno

samSeneblo etapze Zveli struqturebis axal nagebobebSi CarTvisa da

gamoyenebis didi gamocdileba; es ki, SenobaTa formirebis procesis

Tvalis gadevnebis saSualebas iZleva XVI_XVIIss.-dan moyolebuli XIXs.-is

CaTvliT da adasturebs Tbilisis urbanul memkvidreobaSi siZvelis

dacva-SenarCunebis myari samSeneblo tradiciis arsebobas.

7 ornamentul wnulSi Cawerili zoomorfuli figurebi qarTul safasade skulpturaSi

qristine sabaSvili

Tema exeba zoomorfuli figurebiT “dasaxlebul” ornamentul wnulebs, romlebic uxvad gvxvdeba qarTuli qvaze kveTilobis nimuSebSi (gansakuTrebiT X-XI ss-Si). saqarTveloSi arsebuli ZiriTadi masalis garda (gorisubani, gomareTi, fitareTi, nikorwminda, ruisi, xeoTi, vale, oSki da a.S) paralelebad da, zogadad,

amgvari saxis gamosaxulebis genezisis dasadgenad warmovadgen masalebs sakmaod farTo arealis momcveli geografiuli garemodan (CineTidan da iranidan moyolebuli levantis qveynebis da dasavleT da aRmosavleT evropis CaTvliT) gvianantikuri-adrebizantiuri periodidan XI s-mde. garda reliefuri gamosaxulebebisa paralelur masalad warmodgenilia iatakis mozaika, ferwera, teqstili, spilos Zvali...

8 ikvis wm. giorgis eklesiis moxatulobaSi asaxuli vnebis cikli da misi kavSiri saRTismetyvelo kamaTTan

ekaterine gedevaniSvili

naSromSi sabolood ganirCa ikvis moxatulobaTa fenebi. gamoCnda wm.

giorgis cxovrebis ciklis axali ikonografiul - simboluri aspeqtebi.

9

http://www.google.ge/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&ved=0ahUKEwiwmZ3qicbRAhVDUhQKHVguAI0QjRwIBw&url=http://www.ambebi.ge/sazogadoeba/125885-shardenis-quchisa-da-gudiashvilis-moednis-ucnobi-detalebi-thbilisi-da-misi-istoriuli-adgilebi.html&bvm=bv.144224172,d.ZGg&psig=AFQjCNHxkj6k3YG-qSsX58ILRgk5Sdxpew&ust=1484635824441134

https://www.google.ge/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwif7dHej8bRAhXCVxQKHSHtD4YQjRwIBw&url=https://burusi.wordpress.com/2010/03/01/oshki/&bvm=bv.144224172,d.ZGg&psig=AFQjCNHuUK45b9uxPfgyQ2gCz71GFztT0Q&ust=1484637350571849

9

daviTgarejis udabnos monastris mowameTas eklesiis moxatuloba – istoriografia, ikonografia, Teologiuri programa

TinaTin xoStaria

Zegli gamorCeulia mravali niSniT. saqarTveloSi samartvile eklesiis moxatulobis pirdapiri ikonografiuli paraleli Cven ver moviZieT da Zneli warmosadgenia, rom garejis samxatvro skolaSi Seqmnil samartvilis ikonografiuli sqemis msgavs programas msoflio xelovnebis nimuSebSi moeZebnebodes uSualo analogi. rTulia ufro Rrma kvlevis Catareba, ikonografiuli paralelebis moZieba da zogadad samartvileTa moxatvis ganviTarebis evoluciis danaxva. amasTanave, bizantiis, siria-palestinis da egvipturi samartvile eklesiebis moxatulobebic, xatmebrZoleobis dros ganadgurebis gamo, Zalian mcire raodenobiT da isic fragmentebad aris Semonaxuli. 10 arqiteqtura da identoba:

kaTolikuri eklesiebi saqarTveloSi

naTia nacvliSvili

naSromSi, savele samuSaoebis Sedegebisa da

vrceli saarqivo masalis damuSavebis safuZvelze, ganxilulia saqarTvelos sxvadasxva regionebSi

mdebare kaTolikuri eklesiebis arqiteqtura,

maTi mSeneblobis istoria da mimarTeba eTnikur da religiur identobasTan.

11 wmida ninos cikli wmida ninos jvris Wedur Casasvenebelze

Tamar xosroSvili

qarTvelTaTvis erT-erTi umniSvnelovanesi siwminde

wminda ninos jvari 1802 w.-dan moyolebuli Tbilisis

sionis taZarSia dabrZanebuli. jvars specialurad

misTvis damzadebuli vercxlis Weduri Casasvenebeli

aqvs, rasac eZRvneba es naSromi.

Casasveneblis zurgze saqtitoro warweraa, romelSic

mefe vaxtangia moxseniebuli, Tumca ar aris miTiTebuli

romel vaxtangzea saubari. p. ioselianis azriT, aq

moxseniebuli vaxtangi SesaZloa iyos vaxtang meore,

vaxtang mesame an vaxtang meoTxe. istorikosi e.

bubulaSvili ki, jvris Casasvenebelze naxseneb mefe vaxtangs SahnavazTan

aigivebs. Tumca, rigi niuansebi da upirvelesad ki jvris Casasveneblis

zedapirze arsebul gamosaxulebaTa stilisturi maxasiaTeblebi vaxtang

VI-is moRvaweobis periods gvafiqrebinebs.

12 IX-XIII saukuneebis garejis mravalmTis UuZvelesi

daTo CixlaZe

10

http://tamta-blog.blogspot.com/

http://www.google.ge/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwiW7eWoksbRAhVLVxQKHQvDCo4QjRwIBw&url=http://www.humanrights.ge/index.php?a=main&pid=18639&lang=geo&bvm=bv.144224172,d.ZGg&psig=AFQjCNFGbbX3kyHlsfR4lBBhocTXCdKydA&ust=1484638131446984

monastrebis mniSvnelovani nawilis arqiteqturuli formirebis Taviseburebis Sesaxeb

garejis mravalmTis samonastro arqiteqturis erT-erTi niSani nagebi

xuRoTmoZRvruli formulebis axleburad gaazrebaa. msgavs TemaTa ricxvs

ganekuTvneba sadayudebulo kompleqsis struqturaSi liturgiuli

sivrcis, sakurTxevlis naosis gareSe integraciis sakiTxi. kvlevis

procesSi gamoikveTa uZvelesi nimuSebi, ganviTarebis ZiriTadi xazi, misi

ganStoebebi, garkveuli qronologiuri CarCoebi, ris Sedegadac gamoCnda,

rom kompleqsis komponirebis aseTi gadawyveta ara garedan Semotanili

xerxi, aramed garejis adreuli periodis monastrebis sadayudebulo

kompleqsebis struqturirebis originaluri gadawyvetaa.

13 sujunis wm.giorgis eklesia da samreklo

manon liluaSvili

sofel sujunis wm. giorgis eklesia, aSenebulia 1838-1846 wlebSi. is Tavisi

drois erT-erTi gamorCeuli Zeglia, romlis arqiteqturul gadawyvetaSi

sxvadasxva samSeneblo tradicia Tu mxatvruli tendencia aisaxa. misi

kvleva mniSvnelovania saqarTvelos XIX saukunis saeklesio arqiteqturis

istoriisa da misi zogadkulturuli konteqstis ukeT gasagebad.

14 sergo qobulaZis arqivze muSaoba da gamovlenili masalebis klasifikacia.

mariam gaCeCilaZe

mimdinare wels intensiuri muSaoba mimdinareobda mxatvar

sergo qobulaZis ojaxSi daculi mxatvris piradi arqivis

damuSavebisa da SeswavlisaTvis. ganxorcielda arqivSi

arsebuli masalis nawilobrivi klasifikacia, daxarisxda

werilobiTi masalebi. daskanerda rogorc dokumentaciis

nawili foto-negativebi. gadarCeuli masalis safuZvelze

ki momzadda da gamoica wigni ùcnobi srgo qobulaZe~.

15 Tanamedrove qarTuli Teatris mxatvrobis zogadi tendenciebi da mimarTulebebi dasavlur Teatralur sivrcesTan mimarTebaSi. droSi miviwyebuli mxatvari (iuri gegeSiZe)

mariana oklei

11

http://www.google.ge/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwi-0dfFksbRAhWCxRQKHWMjB4YQjRwIBw&url=http://gch-centre.ge/gallery.php?leng=geo&kpage=120&bvm=bv.144224172,d.ZGg&psig=AFQjCNFjfu3IRGsS2W2TjtYYiTh7nwq83w&ust=1484638223213492

naSromSi ganxilulia farTo sazogadoebisaTvis

odnav miviwyebuli mxatvris iura gegeSiZis

Semoqmedeba. am scenografis xelovneba XX s.-is

qarTuli Teatris mxatvrobis ganviTarebis ZiriTad

tendenciebs amJRavnebs da naTeli magaliTia raoden

mniSvnelovania mxatvris roli speqtaklis

koncefciis vizualizaciaSi, amasTan misi saxovanebis warmoCenaSi. iura

gegeSiZe `60-ianelTa~ warmomadgenelia. niWieri fermweri zustad flobda

speqtaklis struqturas - dramaturgiul da plastikur enas. Samwuxarod

misi daxvewili, natifi mxatvruli memkvidreoba, droulad saTanadod ar

iyo Sefasebuli. am naSromSi Cven vecadeT Sefaseba migveca iura gegeSiZis

SemoqmedebisaTvis da warmogveCina misi adgili ara mxolod qarTul

scenografiaSi, aramed zogadad Tavisi drois qarTuli saxviTi

xelovnebis konteqstSi.

16 qarTuli socialisturi realizmis sawyisebi da mxatvruli identobis Zieba

mzia CixraZe

1930-iani wlebis bolos qarTul xelovnebaSi mimdinare procesebi ar iyo

martivi. 1910-ian wlebSi dawyebuli mxatvruli Ziebebi xelovnurad iqna

SeCerebuli da Zalismierad gadayvanili socrealizmis relsebze. msgavsi

reglamentirebis miuxedavad mniSvnelovani cvlilebebi mainc

xorcieldeboda. qarTul saxelovnebo scenaze iyvnen gamorCeuli

Semoqmedni, vinc politikur-ideologiuri wnexis qveS, erTiani, homogenuri

socialistur-realisturi xelovnebis farglebSic ki moaxerxa Tavisi

mxatvruli individualobis moZieba. swored maTi xelovnebis damsaxureba

iyo, rom qarTul sabWoTa xelovnebas mkafio erovnuli niSnebi da

Taviseburebebi gamoarCevda.

17 àr dekos~ stilis transformaciis sakiTxisaTvis sabWoTa xanis xelovnebaSi

nana mircxulava

evropuli xelovnebis bevr mxatvrul mimdinareobebisagan gansxvavebiT, XX s.-is xelovnebis ukanaskneli SemakavSirebeli stili ar-deko Tavidanve Camoyalibda, rogorc wminda dekoratiuli stili ( qarTuli mxatvruli xedvisTvis organuli arsobrivi niSani). ganviTarebis garkveul etapze, sxvadasxva istoriuli tradiciebis da gansxvavebuli politikur da socialur-

ekonomikur pirobebSi myofi qveynebis xelovneba ar-dekos esTetikiT sazrdoobda (TvalnaTliv ikveTeba qarTul xelovnebaSic). vmuSaob arqivSi. moviZie saTanado foto-masala. periodul gamocemebSi gabneuli cnobebi. vamuSaveb moZiebul masalas.

12

http://www.google.ru/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwjjyKvMpsbRAhXKvhQKHQPVC4sQjRwIBw&url=http://vdohnovenie2.ru/v-stile-art-deko-xudozhnik-georges-barbier/&bvm=bv.144224172,d.ZGg&psig=AFQjCNGIF-BHsVq7dInbGllftSYX876oKA&ust=1484643578569191

18 arqetipuli saxe-xatebi merab

abramiSvilis mxatvrobaSi

naTia ebanoiZe

merabramiSvilis Semoqmedebis Sesaxeb arsebul

mcirericxovan saxelovnebaTmcodneo teqstebSi

vxvdebiT SeniSvnebs misi saxviTi enis `warsulis

xelovnebis, religiisa Tu miTis

gaTvaliswinebiT~, arqetipulobaze

dafuZnebulobis, misi mxatvruli samyaros

arqetipuli saxeebiT datvirTulobis Sesaxeb,

ìm sawyisze, romelic miTiur da religiur kosmogonias gulisxmobs~.

konkretulad ra saxis arqetipebze Tu arqetipulobazea saubari? ras

warmoadgens da rgor funqcionirebs es xati-simboloebi~, `saxe-

simboloebi~? aqvT maT am mxatvrobaSi simboluri mniSvneloba, Tu

moqmedeben rogorc mxolod `formulebi~, `piqtogramebi~?

zemoTaRniSnuli teqstebi mxatvris albomze darTuli werilebia da

amdenad, aRniSnuli Temis Zireul kvlevas ar warmoadgens. mizanSewonilad

miviCnie konkretul cnebebze-arqetipze, simboloze da abramiSvilis

mxatvrobaSi maTi adgilisa da funqciis sakiTxze SeCereba da yuradRebis

gamaxvileba. nSromSi, am kuTxiT, ganxilulia calkeuli Temebi da

motivebi, rogoricaa cxovelebis, mcenareebisa da samoTxis

gamosaxulebebi.

19 guram (xita) quTaTelaZis Semoqmedeba

samson leJava

naSromSi ganxilulia guram (xita) quTaTelaZis Semoqmedebis ZiriTadi

maxasiaTeblebi. gaanalizebulia mxatvris peizaJTa mravalferovani,

uaRresi sifaqiziT gamorCeuli nimuSebi – rogorc panoramuli,

monumenturi, krebiTi xasiaTisa, ise ufro lirikul-kameruli damxrobisa.

naCvenebia misi ferweris erTi mxriv, mJReri,

intensiuri, meore mxriv-TavdaWerili, `moTokili~

xasiaTi. warmoCenilia mxatvris am rigis nimuSTa

`palimfsesturoba~. naturmortTa analizisas

gamokveTilia konstruqciul-teqtonikuri sawyisisa

da koloristikis mxriv amouwuravi

niuansirebulobis sinTezireba. gaanalizebulia

firosmanaSvilis seria, mis SemoqmedebaSi. am

`Temis~ warmoCenam srulebiT gansakuTrebuli

silamaze SesZina mxatvris SemoqmedebiT danatovars.

13

20 jovani skudieris Semoqmedeba Tamaz gersamia naSromSi Seswavlili, ganxiluli da Tavmoyrilia masala jovani skudieris SemoqmedebiTi memkvidreobis Sesaxeb. jovani skudieri, erovnebiT italieli, XIX saukunis Tbilisis erT–erTi yvelaze TvalsaCino arqiteqtori iyo. TbilisSi, misi proeqtiT aSenda: Teatri axlandel Tavisuflebis moedanze, romelic iyo pirveli sagangebo saTeatro nageboba ara marto saqarTveloSi, aramed mTels kavkasiaSi; yof. mixeilis

(CuRureTis) xidi – pirveli qvis xidi TbilisSi mdinare mtkvarze; „keTilSobilTa sakrebulos“ saxli, kerZo sacxovrebeli saxlebi. agreTve igi avtoria ramdenime sakulto da sazogadoebrivi daniSnulebis Senobis rekonstruqciisa. dasazustebeli iyo da dadginda arqiteqtoris dabadebis zusti TariRi, odesaSi moRvaweobis periodi. garda amisa, kvlevis Sedegad SesaZlebeli gaxda misi CvenTvis ucnobi namuSevrebis gamovlena.

21 mose ToiZis Semoqmedeba marine meZmariaSvili

naSromSi ganxilulia mose ToiZis Semoqmedeba, cxovreba da

sazogadoebrivi moRvaweoba. m.ToiZe axali qarTuli ferweris erT-erTi

fuZemdebelia. is erT-erTi pirvelTagani iyo, vinc saqarTveloSi

profesiuli samxatvro ganaTlebis SeqmnisTvis iRwvoda. muSaobda

sayofacxovrebo, istoriuli, portretis, peizaJis JanrSi. m.ToiZis

SemoqmedebisaTvis damaxasiaTebelia SinaarsiTa da mxatvruli formiT

mravalferovani da winaaRmdegobrivi

nawarmoebebis Tanaarseboba. amasTan, masTan

ikveTeba impresionistuli,

postimpresionistuli, fovizmis, modernisa

Tu nabistebis mxatvruli maxasiaTeblebi.

mogvianebiT, mxatvris SemoqmedebiT maneras

soc.realizmi gansazRvravs srulad. naSroms

erTvis mxatvris cxovrebis qronologia,

katalogi da sailustracio masala (86 cali).

22 islami da qarTuli saxviTi xelovneba /2014-2016/

iuza xuskivaZe

naSromis mizania aRmosavluri xelovnebis sakiTxebisa da misi mxatvruli principebis Seswavla; Tu rogor arian isini saxecvlilni adgilobriv niadagaze; maTi zegavleniT, garkveul istoriul periodSi, Tu ra mxriv warimarTa xelovnebis sxvadasxva dargis Cvenive mxatvruli Semoqmedeba, ucxouri gavlenebi ragvarad aris dafluli qarTuli saxviTi xelovnebis calkeul dargebeSi _ xelnaweri wignis dasuraTebaSi (ZiriTadad saero miniaturaSi), kedlis mxatvrobis saqtitoro portretSi da Wedur xelovnebaSi.

14

https://www.google.ge/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwik-c-2qMbRAhWGWBQKHUo0C4YQjRwIBw&url=https://burusi.wordpress.com/2009/06/14/%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%9A-%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%98-%E1%83%A2%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%98/&bvm=bv.144224172,d.ZGg&psig=AFQjCNH6i2lu5VmIyg5UZp4lQAjtycSW2g&ust=1484644091615482

http://www.google.ge/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwib56D8qMbRAhVMVhQKHfTmB3YQjRwIBw&url=http://museum.ge/index.php?lang_id=GEO&sec_id=119&info_id=908&bvm=bv.144224172,d.ZGg&psig=AFQjCNGz-iwnc0wQtWlM2uRPDJTrK00seg&ust=1484644186610360

1.2. saqarTvelos saxelmwifo biujetis dafinansebiT 2016

wlisTvis dagegmili gardamavali (mravalwliani) samecniero-kvleviTi proeqtebi # proeqtis dasaxeleba proeqtis

xelmZRvaneli proeqtis Semsruleblebi

1 adreuli Sua saukuneebis qarTul qvajvaraTa ornamentuli repertuari /2015-2016/

kiti maCabeli

naSromSi gamokvleulia adreuli Sua saukuneebis reliefebSi

gavrcelebuli, medalionSi Cawerili tolmklava jvris, ornamentul-

simboluri Tema. aRniSnuli Tema ganxilulia Tanadroul qarTul

arqiteqturul reliefebTan, bizantiur da aRmosavlurqristianul

mxatvrul nawarmoebTa dekorTan mimarTebaSi. Rrmad gaazrebul

Teologiur safuZvelze agebul qvajvaraTa reliefuri dekoris yoveli

elementi sakulto Zeglis ideur-emociuri Sinaarsis gaxsnas emsaxureba.

medalionSi Cawerili jvris ornamentul-simboluri motivis kvleva

reliefebis mxatvruli da azrobrivi mxaris Seswavlas efuZneba,

risTvisac moxmobilia mravalricxovani werilobiTi wyaroebi da

mxatvruli nawarmoebebi. Tema sakulto Zeglebis dekoris saerTo

koncefciasTan kavSirSi aris ganxiluli. 2 wm. ninos da wm. mirian mefis

sveticxoveli /2014-2016.III naw./ Tamaz sanikiZe

viciT, rom mcxeTis pirveli sveticxoveli mcire zomis xis nagebobas

warmoadgenda (xe winaqristianul xanaSi sakulto mcenared iTvleboda

Wyondidi). eklesiis gegmis naSTebis mixedviT, SeiZleba vivaraudoT, rom

igi zustad imeorebda warmarTuli salocavebis, kerZod ufliscixis

mayvlianis struqturas, TavRia darbaziTa da TaRovani portikiT,

romlis centrSi, sakurTxevlis magivrad, aRmarTuli iyo cxoveli sveti.

am droisTvis aseTi varaudi, vfiqrob, ar aris safuZvels moklebuli.

3 imperializmi, nacionalizmi da èrovnuli stilebi” Tbilisis XIX saukunis arqiteqturaSi /2015-2016, naw. II /

davit xoStaria

naSromi eZRvneba Tbilisis sxvadasxva qristianul TemTa saeklesio

arqiteqturis analizs maTi erovnuli da religiuri identobis

konteqstSi. naSromSi ganxilulia Tu ramdenad inarCunebda tradicias

da iTvisebda siaxleebs sxvadasxva konfesiuri Temi Tavis saeklesio

mSeneblobaSi; rogori iyo urTierTmimarTeba maT arqiteqturas Soris;

rogor aRmocenda da ganviTarda qarTuli stili; ra kvali daamCnia man

(da sxva erovnulma stilebma) XIX saukunis saeklesio arqiteqturas;

rogor amkvidrebda rusuli xelisufleba imperiul identobas saeklesio

15

arqiteqturis meSveobiT da sxva.

4 samegrelos darbazuli

eklesiebi (XVII-XVIIIss) /2016-2017/

irine elizbaraSvili

2016 weli daeTmo samegrelos dRemde

Seuswavleli da rig SemTxvevaSi ucnobi

darbazuli eklesiebis (squri, eki,

abasTumnis sasaflaos eklesia da e.w.

“meboniebi”) monaxulebas da adgilze

Seswavlas. am eklesiebis Sesaxeb

moZiebulia saarqivo-bibliografiuli

masala. TiTeuli eklesiis mxatvrul-

stilisturi analizis da analogiuri nimuSebis Seswavlis safuZvelze

SesaZlebeli gaxda maTi daTariReba, amJamad mimdinareobs samegreloSi

arsebul am arqiteqturuli tipisTvis damaxasiaTebeli specifiuri

niSnebis gamovlena, rac samegrelos arqiteqturul skolis arsebobaze

varaudis gamoTqmis SesaZleblobas mogvcems. 5 kolxuri culebis grafikuli

dekori /2014-2016/ mariam gabaSvili

naSromi gulisxmobs kolxur culebze arsebuli

grafikuli dekoris Seswavla-analizs. grafikuli

dekoriT Semkul kolxur culebze gravirebiT

Sesrulebuli zoomorfuli (sam SemTxvevaSi

anTropomorfuli) da mravalferovani ornamentuli

gamosaxulebebia datanili. maTi mxatvruli

genezisis, stilisa da Taviseburebebis gamovlena

maT stilur dajgufebas da Semdgom analizs

eyrdnoba. sakvlevi Temis meore etapze (2015 w.) Sesrulebuli samuSao

moicavs oci artefaqtis aRwerasa da mxatvrul analizs. dasrulda

kolxuri culebis grafikul dekorze muSaoba. dajgufda oci artefaqti

mxatvruli stilisa da ikonografiis mixedviT. Sesabamisad, moxda maTi

mxatvruli analizi da komparatiuli meTodiT paralelebis gavleba

sxvadasxva kulturebSi arsebul msgavs artefaqtebTan.

6 winaaziuri motivebi brinjaos sartyelTa mxatvrul repertuarSi /2014-2016/

nono gomelauri

2015 wels ganxorcielda Temis dasamuSaveblad saWiro winaswaruli

samuSaoebi: Sedgenilia saqarTveloSi aRmoCenil sartyelTa nusxa,

gamoyofilia sartyelTa tipologiur-stilisturi jgufebi,

dasrulebulia maTi topografireba, moZiebulia sartyelTa dekoris

winaaziuri paralelebi – urartuli, Crdilo-dasavleT iranuli,

16

http://www.google.ge/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwj2kYDtqsbRAhXGuhQKHdk3DYYQjRwIBw&url=http://artinfo.ge/2015/11/%E1%83%A1%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1-%E1%83%94%E1%83%99%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A1-%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A4%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%AE%E1%83%94/&bvm=bv.144224172,d.ZGg&psig=AFQjCNHEnhxe81e5PEZPxMq86RlTjxivnQ&ust=1484644755180335

http://www.google.ge/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwiG8pLgrsbRAhXCOxoKHQ2SBkEQjRwIBw&url=http://saunje.ge/index.php?id=1270&lang=ru&bvm=bv.144224172,d.ZGg&psig=AFQjCNHwfDU1Xz3VnBIvLWoJXztF7i2obA&ust=1484645784413730

luristanuli. paralelTa

Soris gaTvaliswinebulia

rogorc sakuTriv sartyelebi,

aseve liTonis WurWeli,

gliptika da qvis reliefebi.

saqarTvelo, ganlagebuli evropisa da aziis gasayarze, uZvelesi

droidan CarTuli iyo Zvel samyaroSi mimdinare kulturul procesebSi.

igi iyo am sivrcis nawili, Tumca, amave dros, TviTmyofadi da

TavisTavadi kulturis mqone fenomeni. mxatvruli nakadebi wamosuli

winaaziidan drois gansxvavebul periodebSi sxvadasxva sixSiriTa da

intensiobiT iCens Tavs. konkretulad Tu romel kulturul samyaros

icnobs samxreTkavkasia, da kerZod, saqarTvelo, gvianbrinjao-adrerkinis

xanaSi, SeiZleba Tvali gavadevnoT, brinjaos gravirebul sartylTa

dekoris mixedviT. naSromSi naCvenebia mxatvruli Temebi da motivebi, rac

qarTul brinjaos sartyelebs winaaziur mxatvrul samyarosTan

akavSirebs, da amasTan, stilis is niSnebi, romlebic udaos xdis maT

adgilobriv warmomavlobas. 7 istoriuli lores qarTuli

taZrebis moxatulobebi /2016-2017/

marine bulia mzia janjalia

Tema gardamavalia, miznad isaxavs CrdiloeTi somxeTis teritoriaze

mdebare qalkedonuri taZrebis moxatulobebis regionuli niSnebis

gamorkvevasa da Cvenebas. moxatulobebis ideuri da mxatvruli

maxasiaTeblebi ganixileba qarTuli da bizantiuri mxatvrobis

konteqstSi. istoriulad Sereuli, eTnikurad da konfesiurad somxur-

qarTuli, regionis Taviseburebebi sagangebo yuradRebis sagania.

8 tao-klarjeTis reliefebi /2015-2016/

Tamar xundaZe

naSromSi ganxilulia saqarTvelos erovnul muzeumSi

daculi opizisa da tbeTis taZrebis saqtitoro

reliefebi, xaxulis RmrTismSoblisa da oSkis wm.

ioane naTlismcemlis taZrebis xuroTmoZRvruli

skulptura, oSkis interierSi aRmoCenili da

erzerumis muzeumSi gadatanili memorialuri

stelebis reliefebi; aseve, dolisyanis, parxlis,

Canglis (yaRizmani), vaCeZoris (niakomi), iSxnis

eklesiaTa reliefuri dekori, maT Soris, iSxanSi

aRmoCenili da rizes muzeumSi daculi saqtitoro reliefi. naSromSi

mTavari yuradReba eTmoba am reliefTa mxatvrul-stiluri

maxasiaTeblebisa da Sinaarsobriv-saxismetyvelebiTi aspeqtebis

warmoCenas.

17

http://www.google.ge/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwje4Y-8r8bRAhVCvRoKHd37DEoQjRwIBw&url=http://www.myvideo.ge/v/2818367&bvm=bv.144224172,d.ZGg&psig=AFQjCNE92eJw4l8VB86uEfbiJpDixHonYw&ust=1484645894647327

http://www.google.ge/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwji-PyhsMbRAhVCPxoKHXYSAFMQjRwIBw&url=http://www.georoyal.ge/?MTID=1&TID=25&id=1260&bvm=bv.144224172,d.ZGg&psig=AFQjCNFRDLsybzH0Vq1KUjo_1VbsUKbb5g&ust=1484646185541403

9 zemo svaneTis saeklesio nagebobaTa fasadebis gaformeba /2015-2016/

giorgi pataSuri

zemo svaneTis saeklesio xuroTmoZRvreba,

iseve rogorc xelovnebis sxva dargebi

saukuneTa ganmavlobaSi mWidro kavSirSi iyo

danarCeni saqarTvelos kulturul

cxovrebasTan. Tumca svani xuroTmoZRvrebi

yvelanair siaxlesTan erTad cdilobdnen

Taviseburad gadaeTamaSebinaT da

gaeazrebinaT esa Tu is motivi. zemo

svaneTis eklesiebis fasadebis Seswavlisas

gamovlinili niSnebi erTis mxriv aerTianebs maT saqarTvelos sxva

regionebis xuroTmoZRvrebasTan da amasTanave gamoarCevs da mkafio

individualur, adgilobriv tradiciaze aRmocenebul xasiaTs sZens. aq

vxvdebiT zogi Temis Zalze originalur gadaTamaSebas, romelic, erTi

SexedviT, nacnobi, Tumc imave dros uCveulocaa. amitom svaneTis

saeklesio xuroTmoZRvrebis Seswavlas didi mniSvneloba aqvs Sua

saukuneebis qarTuli xuroTmoZRvrebis saerTo suraTis srulad

warmosadgenad.

10 afsidaluri programebi svaneTis moxatulobebSi /2015-2016, naw. II/

marine yenia

naSromis mizania im sqemebis gaanalizeba da maTi

Taviseburebebis gamovlena, romelic zemo da qvemo

svaneTis eklesiaTa sakurTxevlis afsidis

moxatulobebSi dasturdeba. kvlevis am etapze

dasrulebulia masalis Tavmoyra da mTavrdeba

specialuri literaturis damuSaveba (naSromebi,

romelic eZRvneba sakurTxevlis moxatvis Taviseburebebs

bizantiursa da qarTul kedlis mxatvrobaSi).

11 gelaTis RmrTismSoblis Sobis taZris liturgiuli gegmareba gviani Sua saukuneebis werilobiTi wyaroebisa da arsebuli masalis mixedviT /2015-2016/

dimitri TumaniSvili

natalia CitiSvili

18

https://www.google.ge/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwjdgIbusMbRAhWCvRoKHUT-CEcQjRwIBw&url=https://www.about.ge/ka/pois/?poid=8864&bvm=bv.144224172,d.ZGg&psig=AFQjCNHvd9z6zKpu4uh9TZKoWtt723V22w&ust=1484646289303877

muSaobis pirvel (2015 w.) etapze moxda

gelaTis monastris Sesaxeb arsebuli yvela

werilobiTi wyaros (rogorc istoriuli

dokumentebis, aseve rus elCTa da evropel

mogzaurTa aRwerilobebis) Tavmoyra, maTi

qronologiuri TanmimdevrobiT dalageba da

istoriis saerTo xazis Cveneba. masze

dayrdnobiT srulad warmoCnda is gza,

romelic gaiara monasterma da ra cvlilebebic ganicada taZris

sxvadasxva liturgiuli xasiaTis aRWurvilobam (trapezi, kankeli,

samRvdelmTavro saydari, patronike). ganxorcielda dRemde SemorCenili

samRvdelmTavro saydris, kankelis da sxva aRWurvilois detaluri

aRwera da fotofiqsacia.

naSromSi ganxilulia gelaTis monastris mTavari taZris interieris

mowyoba da liturgiuli gegmareba (trapezi, sakurTxevelSi maRali

dasajdomeli, taZris samrevlo sivrceSi samRvdelmTavro saydari,

patronike, xatebis adgili samrevlo sivrceSi) gviani Sua saukuneebis

werilobiTi wyaroebis safuZvelze da dRemde eklesiaSi arsebul

calkeul arqiteqturul formebze dayrdnobiT. yovelive es Sejerebulia

xelnawerTa erovnul centrSi dacul ioane oqropiris samRvdelmTavro

liturgiis xelnawerebSi aRweril procesiasTan.

12 zRvispira qalaqebi da dasavleT saqarTvelos safortifikacio nagebobebi /2014-2016/

irina mania

naSromi saqarTvelos zRvispira qalaqebis da dasavleT saqarTvelos

safortifikacio nagebobebis aRnusxvas, arqiteqturuli Taviseburebebis

kvlevas da maTi istoriuli konteqstis gamovlenas isaxavs miznad. gvian

romaul da adrebizantiur xanaSi, dasavleT saqarTveloSi,

safortifikacio nagebobebis mTeli jaWvi Seiqmna. bizantia-sparseTis

omis dros dasavleT saqarTvelos cixeebi Tavisi mdebareobiT

gansakuTrebuli mniSvnelobis TavdacviT nagebobebs warmoadgendnen.

saforTifikacio nagebobebis Semdgomi arqiteqturuli istoriac

mniSvnelovani kvlevis sagans warmoadgens. Segrovili masalis Sejerebis

safuZvelze dasavleT saqarTvelos safortifikacio nagebobebis

arqiteqturuli da istoriuli Rirebulebis gamovlena naSromis mTavar

amocanas Seadgenda.

13 XIX s. da XX s.-is dasawyisis Tbilisis marTlmadidebluri eklesiebi /2015-2016/

gia WaniSvili

19

naSromSi ganxilulia gviani Sua saukuneebis

tradiciebiT agebuli eklesiebi: wm. nikolozis ori

eklesia orTaWalasa da CuRureTSi, samebis taZari

gareTubanSi da mama daviTis eklesia da samlocvelo

mTawmindis ferdze. yvela es eklesia gumbaTiania da

aguris Seulesavi wyobiT aris agebuli. am nagebobebSi

kargad Cans Tanadrouli politikuri da ekonomikuri

mdgomareobiT gamowveuli tendenciebi.

14 margaret Cambersi, mogzauroba saqarTveloSi /2015-2017/

lali andronikaSvili, qeTevan miqelaZe

ingliseli mogzauri, margaret Cambersi evropel mogzaurTa im sakmaod

mcire ricxvs ganekuTvneba, romelTac XX s-is dasawyisSi imogzaures

saqarTveloSi da, rac mTavaria, STabeWdilebebis Canawerebic dagvitoves.

mis naSroms (The Lure of Caucasus) gansakuTrebul Rirebulebas sZens m.

Cambersisve, mogaurobis dros, Sesrulebuli aqvarelebi da fotoebi,

romlebzec asaxulia saqarTvelos peizaJebi, eklesiebi, eTnografiuli

Canaxatebi. m. Cambersis naSromi aqamde ar yofila gamocemuli. is

xelnaweris saxiT londonis samefo geografiul sazogadoebaSi inaxeba.

am naSromma proeqtis saxe miiRo -O`margaret Cambersi. mogauroba

kavkasiaSi~. is daafinansa saqarTvelos kulturisa da ZeglTa dacvis

saministrom da masSi CaerTnen l. andronikaSvili da ingliseli

mwerali, e. andersoni. Cveni mizania am naSromis gamosacemad momzadeba.

2016 wels damuSavda m. Cambersis teqstis nawili Sesabamisi komentarebiT

da ganxorcielda aqvarelebisa da fotoebis inventarizacia. Temaze

muSaoba grZeldeba.

15 ekis naTlismcemlis monasteri /2014-2016/

cicino CaCxunaSvili

wliuri Temis farglebSi 2014-2016 wlebSi

Sesrulda Eekis naTlismcemlis monastris

nagebobebisMgaRrmavebuli kvleva. 2013 wlidan

mimdinare sarestavracio samuSaoebis dros

Zegli gaixsna, gamovlinda axali monacemebi,

SesaZlebeli gaxda maTi axleburi gaazreba.

muSaobis procesSi gamoikveTa kompleqsis nagebobebis mxatvrul-

istoriuli mniSvneloba, aqamde ucnobi detalebi, dazustda TariRebi.

ekSi, egrisis dedaqalaqis dacemis Semdegac gagrZelda samSeneblo

moRvaweoba. amaze mianiSnebs IX-Xs.s–is eklesia, romelic ufro Zveli

Senobis fragmentebs moicavs. Emonastris istoriaSi gansakuTrebiT

20

http://www.google.ge/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwiq8sP7tMbRAhXIXhoKHUK2Av8QjRwIBw&url=http://eklesia1.blogspot.com/&bvm=bv.144224172,d.d2s&psig=AFQjCNHcB0nHd_FdHcRILogJeAOjmCzNVA&ust=1484647465916633

http://www.google.ge/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwjliIa9vsbRAhXCbxQKHWMLC4cQjRwIBw&url=http://www.amigo.ge/saunjegallery/displayimage.php?album=502&pid=22749&psig=AFQjCNGSzPbcUzKcShYP4xawDZbdyuBA2Q&ust=1484649987579263

mniSvnelovania XIII-XIVss. am dros gafarTovda da moixata eklesia,

monastris teritoriaze aSenda saepiskoposo sasaxle da saqarTveloSi

arsebuli erT-erTi adreuli samreklo.

16 nikorwmindis reliefebi XI s.-is qvis qandakebis istoriis konteqstSi.

/2016-2017, naw. I /

Tamar dadiani

nikorwmindis wm. nikolozis taZris

fasadebze ganawilebuli scenebi

erTmaneTTan azrobrivad dakavSirebul

erTian ansambls qmnis, romelic erT

saerTo ideas aris damorCilebuli.

ikonografiuli programa sruladaa

SemorCenili da SesaZleblobas

gvaZlevs zustad warmovidginoT taZris

ZiriTadi Teologiuri Canafiqris

struqtura, romelic uflis meored mosvlis ideebs gamoxatavs da did

adgils uTmobs qristes Temas. qristes ukavSirdeba ornamentSi

Caqsovili grifonebis mcire gamosaxulebebic. aseve aRsaniSnavia wm.

mxedrebis gamosaxulebaTa mniSvnelovneba. macxovris zeciuri amalis

wevrebi yvelgan qristes siaxloves arian warmodgenilni da taZris

reliefuri dekoris programaSi damcav funqcias asruleben.

17 XII-XVIII s.-is qarTuli Sua saukuneebis qandakebis ikonografiuli da stilisturi analizi. /2016-1017/

ekaterine kvaWataZe

naSromi ganixilavs XII-XVIII saukuneebis

qarTuli skulpturis ikonografiul da

stilur Taviseburebebs, am epoqis

gamosaxulebaTa Tematur diapazons.

amavdroulad, naSromSi Seva eqspediciebis

Sedegad axladaRmoCenili Zeglebi, romelTa

TariRis gansazRvrisTvis dagvexmareba am

kompoziciaTa ikonografiuli analizi Tanadrouli epoqis, CvenTvis

kargad nacnobi Zeglebis konteqstis gaTvaliswinebiT.

18 tao-klarjuli xelnaweri wignis mxatvruli gaformebis Taviseburebani (IX_XVss.) /2016/2017/

eTer ediSeraSvili

21

https://www.google.ge/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwjylfDnvsbRAhVNsBQKHa31B4YQjRwIBw&url=https://www.flickr.com/photos/101660713@N08/14212334413&bvm=bv.144224172,d.d24&psig=AFQjCNGpEafuR42hzYtPn5hvjBp5Ly2Imw&ust=1484650097376675

http://www.georgianholidays.com/sights/tentative-world-heritage-sites/samtavisi

2016 wels ganxorcielda mxatvrulad gaformebuli

tao-klarjuli xelnawerebis inventarizacia, aRwera,

aseve xelnawerebis katalogizacia qronologiuri

da geografiuli arealis mixedviT. amave periodSi

moZiebul iqna tao-klarjeTSi gadawerili da

moxatuli xelnawerebze arsebuli bibliografia da

moxda misi damuSaveba.

samuSaos farglebSi mimdinareobs am regionis xelnawerebis mxatvruli

gaformebis stiluri da ikonografiuli maxasiaTeblebis Seswavla (am

etapze ganixileba IX-XII saukuneebis nimuSebi).

19 dasavluri da aRmosavluri mxatvrul-kulturuli tendenciebi qarTuli religiuri xelnawerebis mxatvrobis magaliTze (XVII-XVIII ss) /2016-2017/

nino ciciSvili

naSromi gulisxmobs XVII-XVIII ss.-is qarTuli religiuri xelnawerebis

im jgufis Seswavlas, romelTa mxatvroba dasavluri da aRmosavluri

tendenciebis Semcvelia. mimdinare wlis ganmavlobaSi moxda xelnawerTa

erovnul centrSi daculi masalis gacnoba, maT Soris Sesabamisi

nimuSebis gamovlena (daax. 20-mde xelnaweri) da maTi katalogizacia.

aseve moZiebul da damuSavebul iqna Sesabamisi samecniero literatura.

naSromSi gaTvaliswinebuli iyo erovnuli saistorio arqivis da

quTaisis saxelmwifo istoriul-eTnografiul muzeumSi daculi XVII-

XVIII ss.-is sakulto xelnawerebis gacnoba. maTgan damuSavda quTaisis

istoriul-eTnografiul muzeumSi daculi masala (gamovlinda 8

xelnaweri). Kvlevis procesma cxadyo, rom araerTi xelnaweris TariRi

xelaxla gadaxedvas saWiroebs. momavalSi igegmeba erovnul saistorio

arqivSi daculi nimuSebis Seswavla-damuSaveba, rac SesaZlebels gaxdis

problemis erTiani suraTis meti sicxadiT warmoCenas.

20 1970-iani wlebis qarTuli mxatvroba qali mxatvrebis SemoqmedebaSi (el.axvledianis jgufi). /1916-1917/

dali lebaniZe

22

http://www.google.ge/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwifyM-_wMbRAhWHbhQKHezvDowQjRwIBw&url=http://old.rustaveli.org.ge/index.php?module=topic&page=detals&topic_id=18&id=650&psig=AFQjCNFszLiaglDynM_1uPxc7XwR3O_oUw&ust=1484650475791624

wliuri Tema eZRvneba XX s-is dasawyisidan qarTul

xelovnebaSi gamoCenil qarTvel mandilosan mxatvrebs. am

mravalricxovani jgufidan 2016 wels gamoica natalia

falavandiSvilis Semoqmedebisadmi miZRvnili albomi

(Tanaavtori m. meZmariaSvili). Tema gardamavalia.

21 qarTuli modernizmis ucnobi mxatvrebi /2015-2016/

maia ciciSvili

wliuri Temis mizania 1920-1930-iani wlebis sruliad

ucnobi da naklebad cnobili mxatvrebis Semoqmedebis

Seswavla da maTi adgilisa da mniSvnelobis gansazRvra

am periodis mxatvrobaSi. AmxatvarTa am rigs

ganekuTvnebian: daviT quTaTelaZe, daviT wereTeli,

serapion vawaZe, aleqsandre ServaSiZe, mixeil SaviSvili,

Mmixeil bilaniSvili, Salva ZnelaZe, Salva mamalaZe,

mixeil gociriZe, mixeil Wiaureli, severian maisaSvili,

nino wereTeli da sxv. dasrulda vizualuri da

dokumenturi masalis Segroveba kerZo koleqciebsa da muzeumebSi,

damuSavebulia bibliografia, dasrulebulia nawarmoebTa mxatvrul-

stilisturi analizi.

22 SefasebiTi msjelobisaTvis vizualur xelovnebaSi (kulturaTaSorisi urTierTqmedebisa da sinTezis mniSvneloba qarTul da msoflio xelovnebaSi), /gardamavali Tema/ /2015-2016/

gogi xoStaria

naSromSi pirvel rigSi gaanalizebulia SefasebiTi midgomis sxvadasxva

safexurebi antikurobidan (platoni, aristotele) dRevandelobamde.

gansakuTrebiT xazgasasmelia evropocentristuli tendenciebi XIX

saukuneSi – akademiuri, normatiuli midgoma da Semdgom

evropocentrizmis daZleva (iaponuri mxatvrobis magaliTze, rogorc

erT-erTi pirveli SemTxveva) da aqedan gamomdinare msjelobis

korelacia uaxlesi drois mxatvrobis tendenciebTan, mis

msoflxedvasTan da ZiriTad epoqalur principebTan.

ganixileba is safrTxeebic, rac sdevs erTis mxriv srul relativizms

SefasebaSi, da meores mxriv gamorCevas romelime mxatrvuli movlenis.

daskvnaSi xazgasmulia, rom xSirad Znelia, an SeuZlebelic obieqtur

cnobiseul analizze damyarebuli mxatvruli fenomenis daxasiaTeba da

SefasebiTi msjelobis garkveuli subieqturoba (mag. romelime

mimarTulebis mniSvnelobisa zogad evoluciur procesSi, stilis

23

https://www.google.ge/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwjV8J3ewcbRAhWJ1hQKHaQ2CYcQjRwIBw&url=https://burusi.wordpress.com/2009/11/03/nino-ramishvili-2/&bvm=bv.144224172,d.ZGg&psig=AFQjCNEOwuw3n3INQAJtycoC3N2FQAMdtA&ust=1484650739553310

Camoyalibebis procesSi, Sefaseba da a.S.).

23 qarTuli videoarti 1990-2010 wlebSi /2015-2016/

nino WoRoSvili

1990-ian wlebSi qarTul xelovnebaSi viTardeba

da TandaTanobiT Tavs imkvidrebs axali mediebi.

maT Soris gansakuTrebiT sainteresoa qarTuli

videoartis ganviTarebis istoria, romelic

naklebad Seswavlil movlenas warmoadgens.

naSromis mizania aRniSnul Temaze masalis

moZieba, Segroveba da sistematizacia. faqtobriv

masalaze dayrdnobiT qarTuli videoartis

ocwliani istoriis gaanalizeba, sxvadasxva

Taobis qarTvel xelovanTa videonamuSevrebis Seswavla. 2015 wels

Segrovda vizualuri da dokumenturi masala, Caiwera interviuebi

avtorebTan, moxda 1990-iani wlebis qarTuli videoartis (mniSvnelovani

nawarmoebebis) Seswavla da gaanalizeba.

wliuri Temis mizania Tanamedrove qarTul xelovnebaSi 1990-iani

wlebidan ganviTarebuli axali mediis - videoartis kvleva.

2016 wlis ganmavlobaSi ganxorcielda Semdegi samuSaoebi: moZiebul iqna

masala; moxda masalis sistematizacia; Caweril iqna interviuebi;

mimdinareobs qarTvel xelovanTa videonamuSevrebis Seswavla da

analizi.

24 duSeTis urbanuli da arqiteqturli memkvidreoba /2014-2016/

maia mania

2016 wlis pirveli naxevari daeTmo duSeTis Sesaxeb

2014-2015 ww. da adreul wlebSi moZiebuli didZali

masalis (saarqivo proeqtebi, fotoebi, dokumentebi,

bibliografiuli wyaroebi da sxv.) wignad

gamosacemad damuSavebas. 2016 wlis maisSi jer kidev

savele pirobebSi zustdeboda sxvadasxva saxis

informacia duSeTis urbanul qselSi Semavali Senobebis Sesaxeb. 2016

wlis ivnisi, ivlisi da agvistos dasawyisi daeTmo wignis dizainerTan

TanamSromlobas, masTan erTad wignis kompoziciaze muSaobas. duSeTze

muSaoba xangrZliv process moicavda. masala kvlevisTvis wlebis

ganmavlobaSi grovdeboda, magram uSualod wignis saxe naSroms 2014 -

2016 ww. Catarebuli samuSaos Semdeg mieca, romelic SoTa rusTavelis erovnuli samecniero fondis mier dafinansebuli kvleviTi proeqtis

,,duSeTis urbanuli da arqiteqturuli memkvidreoba" farglebSi

Sesrulda giorgi CubinaSvilis sax. qarTuli xelovnebis istoriisa da

24

https://www.google.ge/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwj54avbxMbRAhUGVhQKHRWiC4YQjRwIBw&url=https://en.wikipedia.org/wiki/Dusheti&psig=AFQjCNFWZoJaNKGqB8Wz_fswOppJKJ7CGw&ust=1484651678723110

ZeglTa dacvis kvlevis erovnul centrSi.

25 Salva qiqoZis mxatvroba (avtoportrti qarTul modernistul mxatvrobaSi) /2014-2016/

cisia kilaZe

Tema ganixilavs avtoportrtis Janrs qarTul

modernistul mxatvrobaSi evropul

tradiciasTan mimarTebiT. modernizmis eopqaSi

Cndeba avtoportrtis Zalze mravalferovani da

gansxvavebuli tipebi, rakiRa is erT-erTi

mniSvnelovani Tema xdeba mxatvrebisTvis. axali

mxatvruli formebis ZiebasTan erTad xdba

Semoqmedis, adamianis axali, modernistuli

saxis Ziebac. mxatvrebi sakuTar Tavs

sxvadasxvagvar WrilSi asaxaven. avtoportreti erT-erTi yvelaze

saukeTeso gamomxatveli xdeba mxatvris filosofiisa da samyarosadmi

damokidebulebisa.

Tema ganixilavs qarTveli mxatvrebis - Salva qiqoZis, daviT kakabaZis,

valerian sidamon erisTavis, lado gudiaSvilis, elene axvledianis da

sxvaTa avtoportrtebs da maT mimarTebas evropul nimuSebTan. Temis

irgvliv moZiebulia da damuSavebulia literatura, mogrovilia

paraleluri masala da literatura. mogrovili masala da Tema imdenad

farTo da mravlismomcvelia, rom saWiroebs gagrZelebas 2017 wlis

manZilzec.

26 guram gelovani - mxatvari da Tanamedroveoba /2015-2016/

nino WinWarauli

naSromi eZRvneba me-2 msoflio omis

Semdgomi Taobis xelovanTa erT-erT

TvalsaCino da saintereso

warmomadgenels, mxatvar guram

gelovans (1928_1986). kvlevis mizania

mxatvris adgilisa da mniSvnelobis

gansazRvra da 1950-1960-iani wlebis, e.

w. ,,daTbobis” epoqis fundamenturi Zvrebis konteqstSi. dasrulebulia

bibliografiaze muSaoba, damuSavebulia saarqivo masalebi, kvleva da

stilisturi analizi. Aseve ganxorcielda SedarebiTi analizi, yofili

sabWoTa sivrcis, kulturul da saxviT paralelebTan. Mxtavris

memkvidreebTan Caiwwera vrceli interviu. ganxorcielda namuSevrebis

fotofiqsacia. amJamad mimdinareobs mosamzadebeli samuSaoebi nabeWdi

publikaciis mosamzadeblad.

25

https://www.google.ge/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwigopT_xMbRAhUKuxQKHcSgAokQjRwIBw&url=https://burusi.wordpress.com/2009/07/26/shalva-qiqodze/&bvm=bv.144224172,d.d24&psig=AFQjCNFj2hHy7DX0xIn60Gm_3hrWXX569Q&ust=1484651766517300

https://www.google.ge/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwiW-uCfxcbRAhUIGhQKHZ4vDYYQjRwIBw&url=https://burusi.wordpress.com/2010/02/13/guram-gelovani/&bvm=bv.144224172,d.d24&psig=AFQjCNHOUsQLfDoARDBh9HtKJ_NXvTlltQ&ust=1484651840902890

27 fotografiis istoriisa da Teoriis anTologia /2014-2016/

giorgi papaSvili

fotografiis istoriisa da Teoriis mcire

anTologiis qarTul enaze momzadebuli

masalebi moicavs fotografiis TvalsaCino

istorikosTa da TeoretikosTa ZiriTad

naSromebsa da originalur monakveTebs

monografiebidan. maT Soris igulisxmeba: andre

bazenis, rolan bartis, valter beniaminis, jon

bergeris, Sarl bodleris, suzan zontagis, zigfrid krakaueris, laslo

mohoi-nagis, franc rohis nawarmoebebi. anTologias darTuli aqvs mcire

winasityvaoba da informacia avtorTa Sesaxeb. agreTve, saxelTa da

sagnobrivi saZieblebis samuSao varianti. vgegmav aRniSnuli naSromi

gamosacemad SevTavazo romelime profilur gamomcemlobas, rogorc

damxmare saxelmZRvanelo samxatvro specialobis praqtikuli da

Teoriuli fakultetebis studentebisaTvis.

28 qarTuli keramika /2014-2016/

sofio CitoreliZe

naSromSi ganxilulia Tanamedrove qarTuli

keramikuli xelovnebis istoriis ZiriTadi

etapebi. saubaria keramikos mxatvarTa

individualur mxatvrul Semoqmedebasa da

saqarxno warmoebaze Cvens qveyanaSi. Ctarda

Semdegi samuSaoebi: masalis Segroveba

mxatvrebTan; interviuebi mxatvrebTan; saarqivo

masalaze muSaoba; masalis fotofiqsacia

29 qarTveli 60-ianelebis Taoba _ axali mxatvrul-esTetikuri Ziebebi Tu dasasrulis dasawyisi /2015-2016/

Tamar belaSvili

gasuli saukunis qarTvel xelovanTa 60-iani wlebis Taobas ganekuTvneba iseTi fermwerebi, rogoricaa koki maxaraZe da robert sturua. maT mier Sesrulebuli monumenturi mxatvrobis araerTi nimuSia daculi saqarTvelos sxvadasxva regionSi. 2015w. ganxorcielda eqspedicia, romlis Sedegadac aRniSnuli nimuSebi moZiebul da

dafiqsirebul iqna. naSromi swored am masalis Seswavla-gaanalizebas da saTanado istopriul-kulturul konteqstSi moqceva-ganTavsebas isaxavda miznad.

26

http://www.google.ru/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwju--_nxcbRAhXMuxQKHaQ8BoUQjRwIBw&url=http://sputnik.by/culture/20150530/1015478718.html&bvm=bv.144224172,d.d24&psig=AFQjCNFgszDB93A0y_yoQKubyT-xs0ItCA&ust=1484651963674693

http://www.google.ge/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwj9sPecxsbRAhXBzxQKHVA0CI4QjRwIBw&url=http://artgallerychardin.com/index.php?a=main&pid=27&lang=geo&bvm=bv.144224172,d.d24&psig=AFQjCNFJKlRh7qnm_vD3z32PXh-0HzitdA&ust=1484652093599997

30 ilia zdaneviCi, 1917 wlis eqvTime TayaiSvilis eqspedicia taosa da klarjeTSi da niko maris Canawerebis interpretaciebi zdaneviCis mier /2015-2017/

nana yifiani

naSromi warmoadgens wina wlebis Temis, sivrcis

problema 1910-1920-iani wlebis qarTul modernizmSi Semadgenel nawils da mis

gagrZelebas. ilia zdaneviis Canawerebi

sainteresoa ara mxolod rogorc istoriul-

samecniero faqti, aramed kargad gamoxatavs

avangardisti zdaneviCis mxatvruli azrovnebisa

da xedvis rakurss.

marselSi dacul ilia zdaneviCis arqivSi inaxeba:

1. erTi rveuli-dRiuri CanawerebiT, romelic eZRvneba 1917 wels eq.

TayaiSvilis tao-TorTum-ispiris Zeglebis Sesaswavlad gamarTul

eqspedicias, romlis drosac zdaneviCma Seasrula Zeglebis Canaxatebi,

muSaobda warwerebze, ornamentze, Zeglebis azomvaze; 2. meore rveuli

exeba niko maris kvlevebs dawyebuli misi 1904 wlis mogzaurobidan amave

Zeglebze. mimoixilulia aseve 1888 wels pavlinovis arTvinsa da

artanujSi mogzauroba; 3. mTeli dasta furclebisa, romelic

warmoadgens komentarebs Zeglebze arsebuli warwerebisa da maT

Sedarebas niko maris mier wakiTxul versiebTan. ramdenadac zdaneviCis

xelwera sakmaod rTuli gasaSifria, amitom es weli faqtobrivad amas

daeTmo da samuSaos mxolod nawili ganxorcielda – gaiSifra 244

furclis Canawerebi. ori rveuli – eqspediciis dRiuri da maris

kvlevebis mimoxilva da zdaneviCisa da eqvTime TayaiSvilis mimowera

Semdeg wels ganxorcieldeba. 31 peizaJis, rogorc Janris

Taviseburebebi XX saukunis dasawyisis qarTul xelovnebaSi /2014-2016/

Tea tabataZe

Tema warmoadgens nawils kvlevisa: modernuli

paradigmebi XX saukunis dasaw. qarTul

xelovnebaSi. Janri ara mxolod saxviT-Tematuri,

aramed msoflmxedvelobrivi kategoriacaa.

modernistul xelovnebaSi, ufro adrec,

romantikosebidan moyolebuli SeiniSneba Janris

tradiciuli Sinaarsobrivi struqturis erTgvari

rRveva-gafarToeba, rac gansakuTrebiT cxadad

peizaJSi mJRavndeba. kvlevis sagans warmoadgens Tu

rogor Sinaarsobriv models qmnis XX s-is

27

https://www.google.ge/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwik64XAyMbRAhUF1hQKHe5TCIgQjRwIBw&url=https://forum.ge/?showtopic=33908422&bvm=bv.144224172,d.d24&psig=AFQjCNFLZwy208JEHcyyYx07CDrldRWaSw&ust=1484652345456971

https://www.google.ge/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwjBl4jtyMbRAhVKaRQKHQXWCoYQjRwIBw&url=https://burusi.wordpress.com/2009/06/21/elene-akhvlediani-7/%E1%83%A1%E1%83%9D%E1%83%A4%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1-%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%96%E1%83%90%E1%83%9F%E1%83%98-1975/&bvm=bv.144224172,d.d24&psig=AFQjCNF-t9KL0xuNwHrda8SseXxD5Cgf_Q&ust=1484652794687767

dasawyisis qarTuli xelovneba peizaJis Janris, maT Soris daviT

kakabaZis, Salva qiqoZis, elene axvledianisa da lado gudiaSvilis

namuSevrebSi.

32 sceniuri sivrcis mxatvruli gadawyvetis zogierTi principi /2015-2016/

elene TumaniSvili

sanaxaobis mxatvruli gadawyvetis

ramdenime mniSvnelovani principi

aTvalsaCinoebs, Tu rogor

viTardeboda, ra gziT midioda qarTul

TeatrSi sceniuri sivrcis gaformeba,

ra ZiriTadi etapebi gaiara man XX

saukunis 30-iani wlebidan moyolebuli,

vidre 70-ian wlebamde. gansaxilvel

masalad aRebulia k. marjaniSvilis

speqtaklebi - “mzis dabneleba saqarTveloSi”, “uriel akosta” “hop-la,

Cven vcocxlobT”; a. Axmetelis - “anzori”, “yaCaRebi”, “TeTnuldi”; d.

aleqsiZis - “baxtrioni”, “sapatarZlo afiSiT”; m.TumaniSvilis -

“adamianebo, iyaviT fxizlad”, “WinWraqa”; r. sturuas - “kavkasiuri

carcis wre”, “riCard mesame”. am speqtaklebSi, TvalnaTliv aisaxa da

gamoikveTa sasceno sivrcis mxatvruli gadawyvetis ZiriTadi xazi:

k.marjaniSvilis sxvadasxva stilistikis mqone speqtaklebidan

gamomdinare, aseve, yovel jerze, axleburi midgoma speqtaklis

mxatvruli gadawyvetisadmi; a. axmetelis heroikul-romantikuli

speqtaklebis am mxaris warmomCen-gamaZlierebeli mxatvruli gaformeba;

d. aleqsiZis speqtaklebis dekoraciebis rogorc heroikuli, ise

moxdenili, msubuqi (gamomdinare Janridan) xasiaTi; m. TumaniSvilis

reJisorul metaforebze agebuli speqtaklebis, erTis mxriv,

fsiqologiuri, meores mxriv ki mkveTri sanaxaobrivi (isev Janridan

gamomdinare) xazis warmomCeni mxatvruli versiebi; da bolos, r. sturuas

balaganur-karnavaluri stilistikis mqone speqtaklebis am xazis

mZlavrad gamomxatveli, xazgasmulad sanaxaobrivi scenografia.

1.3. saxelmwifo grantiT (rusTavelis fondi) dafinansebuli samecniero-kvleviTi proeqtebi

# proeqtis dasaxeleba damfinansebeli organizacia



1 qarTul-somxuri rusTavelis g. gagoSiZe g. CubinaSvilis

28

https://www.google.ge/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwjbl-bIycbRAhWJ1RQKHWxaAokQjRwIBw&url=https://rezoshatakishvili.wordpress.com/2010/10/04/%E2%80%9E%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98-%E1%83%AA%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A1-%E1%83%AC%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%97%E2%80%9C/&bvm=bv.144224172,d.d24&psig=AFQjCNG5pMhCk1y8NyVhpenW7sX4iL1-Hw&ust=1484652974064303

kulturuli urTierTobebi. XII-XIII ss-is qalkedonuri taZrebi dRevandeli CrdiloeTi somxeTis teritoriaze /2013-2016/

fondi (kulturuli memkvidreobis dacvis saagento)

centris TanamSromlebi: q. abaSiZe, m. janjalia, m. bulia

qarTul da somxur kulturaTa urTierTmimarTeba humanitaruli kvlevebis erT-erT mniSvnelovani sakiTxia. gansakuTrebuli simwvaviT es sakiTxi qarTul-somxuri sasazRvro regionis - dRevandeli CrdiloeTi somxeTis, istoriulad qvemo qarTlis samxreTi regionis istoriisa da xelovnebis kvlevisas iCens Tavs. proeqtis farglebSi Catarebuli interdisciplinaruli (saxelovnebaTmcodneo, istoriuli da wyaroTmcodneobiTi) kvlevis Sedegad gamoikveTa XII-XIII ss-Si qarTuli samefo karis mier somxeTis mimarT ganxorcielebuli kulturuli politikis Taviseburebebi; istoriuli lores saerisTavosa da mimdebare miwebis kulturul-istoriuli konteqsti; gamovlinda iq mdebare qalkedonuri taZrebis xuroTmoZRvrebisa da kedlis mxatvrobis mxatvruli gadawyvetis, socialur-politikuri, erovnuli Tu regionuli Taviseburebebi. mzaddeba proeqtis samcniero Sedegebis krebuli, romelic cifruli formatiT g. CubinaSvilis centris veb-gverdze ganTavsdeba. proeqtis Sedegebi mniSvnelovania mecnierTa farTo wrisTvis, Sua saukuneebis saqarTvelos da somxeTis istoriis, qarTul-somxuri kulturuli urTierTobebis SeswavlisTvis. Sua saukuneebis

qarTuli qandakeba /2014-2016/

rusTavelis fondi

e. kvaWataZe T. xundaZe, e. kvaWataZe, T. dadiani

proeqti miznad isaxavs Sua saukuneebis qarTuli qandakebis (figuruli da ornamentuli reliefebi) monografiul kvlevas. 2015 wels moewyo ramdenime samecniero eqspedicia saqarTvelos regionebSi, romlis drosac Sesrulda savele samuSao, Segroveda masala, moxdeba Zeglebis fotofiqsacia. wlis manZilze mimdinareobda mopovebuli masalis klasifikacia, damuSaveba da samecniero kvleva. proeqtis wevrebma warmoadgines moxsenebebi da gamosces statiebi proeqtis farglebSi Seswavlili reliefebis Sesaxeb. arqiteqtura da

identoba: saeklesio mSenebloba TbilisSi (1801-1918) /2014-2016/

rusTavelis fondi

d. xoStaria d. xoStaria m. liluaSvili g. WaniSvili n. nacvliSvili

proeqtis mizania XIX saukunisa da XX saukunis dasawyisis Tbilisis oTxi ZiriTadi qristianuli konfesiis (marTlmadideblebis, somexi monofizitebis, kaTolikeebisa da luTeranebis) saeklesio arqiteqturis Seswavla religiuri da eTnikuri identobis sakiTxebTan kavSirSi. proeqtis mizania gairkves rogor aisaxa eklesiaTa SenobebSi sxvadasxva konfesiaTa sulieri idealebi da kulturuli tradiciebi; rogor da ramdenad urTierTmoqmedebda sxvadasxva religiuri jgufebis arqiteqturuli gemovneba da tradiciebi XIX saukunisa da XX saukunis dasawyisis TbilisSi;

29

rogor ukavSirdeboda cvlilebebi arqiteqturaSi cvlilebebs religiur da eTnikur identobaSi; rogor aRmocenda saeklesio arqiteqturaSi ”erovnuli stilebi” politikuri da kulturuli nacionalizmis ganviTarebis kvaldakval da sxva. saqarTvelos CrdiloeT

mTianeTis sasazRvro istoriuli dasaxlebebi (Satili, muco, darTlo, CaJaSi) //22001155--22001177//

rusTavelis fondi

m.suramelaSvili

ii..eelliizzbbaarraaSSvviillii cc..CCaaCCxxuunnaassvviillii mm..ssuurraammeellaaSSvviillii

proeqti miznad isaxavs saqarTvelos mTianeTis (Satili, muco, CaJaSi) istoriuli dasaxlebebis samecniero kvlevas. proeqtis farglebSi momzaddeba ilustrirebuli monografia, romelSic pirvelad iqneba Seswavlili am regionis Zveli dasaxlebebis istoria da arqiteqtura. 2015 wels moewyo eqspedicia xevsureTSi, mimdinareobda mopovebuli masalisa da samecniero literaturis damuSaveba.

1.4. saxelmwifo grantiT da sxva wyaroebidan dafinansebuli proeqtebi

# proeqtis dasaxeleba damfinansebeli

organizacia proeqtis xelmZRvaneli


1 wminda dedaqalaqi mcxeTa - meore ierusalimi

saqarTvelos kaTolikos-patriarqis ilia II-is saerTaSoriso saqvelmoqmedo fondi

q. abaSiZe-dadiani

proeqti iTvaliswinebs mcxeTis siwmindeebisa da kulturuli memkvidreobis Sesaxeb bukletebisa da sainformacio rukis mozadebas, risTvisac Sesrulda Sesabamisi samuSaoebi. 2 Interaction and

Evolution of Architectural Technique in the Region Amalgamated with Christian and Islamic Culture

tokios teqnologiuri instituti; g. CubinaSvilis sax. qarTuli xelovnebis istoriisa da ZeglTa dacvis kvlevis erovnuli centri

m. gabaSvili d. CixlaZe

proeqti iTvaliswinebs qarTuli xuroTmoZRvruli Zeglebis Seswavlas (azomva, fotogrametriuli fiqsacia). 3 saqarTvelos kulturuli

memkvidreobis monacemTa marTvis geosainformacio sistema da gis portal.

marine yenia

30

meTodur-teqnikuri saxelmZRvanelos Seqmna. II etapi

proeqti gulisxmobs saqarTvelos kulturuli memkvidreobis monacemTa marTvis geosainformacio sistemis eleqtronuli bazis Seqmnas. aRniSnuli samuSaoebi ukve proeqtis meore etaps moicavs da konkretulad meTodur-teqnikuri saxelmZRvanelos seqmnas gulisxmobs. 4 jovani skudieri –

200 /04.2016-10.2016/

saqarTvelos kulturisa da ZeglTa dacvis saministro. Tbilisis meriis kulturul RonisZiebaTa centri

T.gersamia T.gersamia g.papaSvili l.zedginiZe

proeqti moicavs saqarTveloSi moRvawe, italieli arqiteqtoris jovani

skudieris iubilisadmi miZRvnil ramdenime kulturul-samecniero

RonisZiebas. maT Soris samecniero konferencia - „jovani skudieri da

saqarTvelo“, am konferenciis masalabis krebulis momzadeba-gamocemas.

romelic mimdinare 2017 wels ukve daibeWdeba. aseve arqiteqtoris

cxovrebisa da Semoqmedebis Sesaxeb monografiis `jovani skudieri~

momzadeba, beWdvas. proeqtis mizania warmoaCinos odnav miviwyebuli

evropeli arqiteqtori, romlis moRvaweobac XIXs.-is II nax. TbilisSi

mniSvnelovani da udaod erT-erTi gamorCeuli movlena iyo.

5 ùcnobi sergo qobulaZe~ wigni-albomis gamosacemad momzadeba da beWdva /21.03.2016-13.12.2016/


m. gaCeCilaZe

m. gaCeCilaZe T. belaSvili s. CitoreliZe

aRniSnul proeqts win uZRoda 2015w. mxatvar sergo qobulaZis saxelosnoSi

arsebuli masalebis moZiebiT-dazverviTi xasiaTis proeqti, romlis

Sedegadac mopovebul da aRmoCenil iqna mxatvris Sesaxeb farTo

sazogadoebisaTvis manamde ucnobi rogorc dokumenturi, aseve vizualuri

masala. ukve aRniSnuli masalis safuZvelze momzadda proeqti ùcnobi

sergo qobulaZe~ wigni-albomis gamosacemad momzadeba da beWdva. proeqtis

mizania mxatvris pirad arqivSi arsebuli im uamravi ucnobi masalis

Tavmoyra-daxarisxeba, aRniSnuli gamocemisaTvis gadarCeva, saTanado

ganmartebiTi teqstebis momzadeba, srul katalogze muSaobis dawyeba, foto

da grafikuli masalis gadarCeva, im namuSevrebis gamocalkeveba, romelic

sergo qobulaZis Sesaxeb gamocemul jer arc erT albomsa Tu katalogSi

ar dabeWdila da sabolood mxatvris SemoqmedebiTi moRvaweobis Sesaxeb

maqsimalurad srulyofili suraTis Seqmna. es ki TavisTavad met sicxades

31

matebs XXs.-is qarTul xelovnebasa Tu Tanadrouli kulturuli cxovrebis

procesebs.

6 saiubileo albomis `Jani meZmariaSvilis Semoqmedeba~ momzadeba-beWdva


n.WinWarauli

d.lebaniZe m.meZmariaSvili

proeqti gulisxmobs 50-60-iani wlebis qarTveli fermweris Jani meZmariaSvilis SemoqmedebiTi memkvidreobis amsaxveli wigni-albomis momzadeba-gamocemas. am mizniT unda SeirCes da moZiebul iqnas mxatvris namuSevrebi, moxdes maTi fotografireba, momzaddes saTanado orenovani teqsti da Seiqmnas wignis eleqtronuli maketi. Msgavsi gamocema garda imisa, rom konkretuli mxatvris popularizebas isaxavs miznad, amasTan saSualebas qmnis XXs.-is qarTuli xelovnebis istoriis meti sisruliT Seswavla-warmoCenisaTvis. 7 tao-klarjeTis

mwignobruli memkvidreoba (monografia, teqstebi)

k.kekeliZis sax. saqarTvelos xelnawerTa erovnuli centri. SoTa rusTavelis erovnuli samecniero fondi

eTer ediSeraSvili

1.5. gareSe wyaroebidan dafinansebuli samecniero-

kvleviTi proeqtebi

Sesrulebuli proeqtis dasaxeleba



dafinansebis wyaro (adgilobrivi granti, ucxouri granti)

regionaluri xelovneba da kultura kavkasiaSi (saqarTvelo, somxeTi, azerbaijani)

proeqtis organizatori - T. janaSia

n.WoRoSvili (proeqtis monawile da konsultanti)

`Tanamedrove xelovnebis mcire grantebis konkursi~ Sveicariis ganviTarebisa da TanamSromlobis saagentos proeqti

qarTul dasuraTebul xelnawerTa gaformebaSi CarTuli miniaturebis monacemTa baza (IX-XIXss.) /2014-2016/

n. ciciSvili k.kekeliZis sax. saqarTvelos xelnawerTa erovnuli centri. SoTa rusTavelis erovnuli samecniero fondi

Merilyn Stokstad, Michael W. Cothren, ART HISTORY

m.bulia (qarTuli gamocemis

aSS-s saelCo saqarTveloSi da Tbilisis saxelmwifo

32

Tanaredaqtori) samxatvro akademia doqtorantebis me-4

saerTaSoriso konferencia

saorganizacio jgufis wevrebi: n.ciciSvili, e.ediSeraSvili, n.WoRoSvili

lublianas universiteti. splitis universiteti. riekas universiteti. Tbilisis samxatvro akademia. saq. xelnawerTa erovnuli centri

2. publikaciebi

2.1 monografiebi

# avtori/avtorebi monografiis dasaxeleba

gamocemis adgili, gamomcemloba

gverdebis raodenoba

1 d. TumaniSvili gzad xelovnebisken Tbilisi 790 naSromSi warmodgenilia xelovnebis istoriis, xelovnebaTmcodneobis, rogorc mecnierebis Casaxvisa da ganviTarebis gza. ganxilulia da gaanalizirebulia rogorc ucxouel, ise qarTvel avtorTa naazrevi xelovnebis istoriis kvlevis meTodebis Sesaxeb arseb.

2 m.mania duSeTi. urbanuli da ariqteqturuli memkvidreoba

Tbilisi. Sps `kolori~

279

wigni warmoadgens samecniero kvlevas duSeTSi SemorCenili Zveli qalaqis urbanuli struqturis, ganaSenianebisa da sacxovrebeli saxlebis arqiteqturuli Taviseburebebis Sesaxeb. masala 2014-2015 ww-is ganmalvlobaSi Catarebul savele da saarqivo samuSaoebs eyrdnoba. gamocema uxvadaa ilustrirebuli. es gamocema qalaq duSeTis urbanuli ganviTarebisa da iq SemorCenili istoriul-kulturuli mniSvnelobis sacxovrebeli

saxlebis gamovlenis, aRnusxvisa da monografiulad Seswavlis pirveli cdaa. 3

m.gaCeCilaZe T.belaSvili

ucnobi sergo qobulaZe

Tbilis. Sps. `sezani~

360

33

s.CitoreliZe wignSi warmodgenilia XXs.-is erT-erTi

gamorCeuli qarTveli xelovanis sergo

qobulaZis aqamde ucnobi, gamouqveynebeli,

rogorc ferweruli, aseve grafikuli namuSevrebi.

mxatvris SemoqmedebiTi maxasiaTebleibi mTeli

sisruliT warmoCenis mizniT gaanalizebulia,

misi Teoriuli naSromebis, sxvadasxva

dokumenturi masalis, ubis wignakebis

Canawerebisa da TanamedroveTa mogonebebis

konteqstSi. gamocema uxvadaa ilustrirebuli da warmoadgens 1 wigns,

im seriidan, romelic sergo qobulaZis SemoqmedebiTi memkvidreobis

Sesaxebaa dagegmili aRniSnuli proeqtis farglebSi. teqsti

orenovania (qarTuli da inglisuri).

4 d.lebaniZe m.meZmariaSvili

natalia falavandiSvilis Semoqmedeba

Tbilisi. Sps. `sezani~

119

wigni eZRvneba qarTveli mxatvris, natalia

falavandiSvilis Semoqmedebas. farTo istoriul-

kulturul konteqsSi gamokvleulia mxatvris

ferweruli da grafikuli namuSevrebi. Masala ase

erTad Tavmoyrili mxatvris Sesaxeb ibeWdeba pirvelad.

wigni uxvad aris ilustrirebuli, teqsti orenovania

(qarTuli da inglisuri).

5 d.lebaniZe m.meZmariaSvili

Jani meZmariaSvilis Semoqmedeba

Tbilisi. Sps. `kolori~

112

wigni eZRvneba XXs.-is 50-60-ianelTa Taobis qarTveli mxatvris, Jani meZmariaSvilis Semoqmedebas. zogad istoriul-kulturuli konteqsti da mxatvris ferweruli Tu grafikuli namuSevrebis didi speqtri, saSualebas qmnis srulad warmoCindes xelovanis rogorc saazrovno areali, aseve misi mxatvrul-stilisturi specifika. wigni uxvad aris ilustrirebuli, teqsti orenovania (qarTuli da inglisuri). 6 m.meZmariaSvili

m.CixraZe mose ToiZis Semoqmedeba

Tbilisi. Sps. `sezani~

183

34

wigni eZRvneba qarTveli mxatvris, mose ToiZis Semoqmedebas. qarTveli modernistebis erT-erTi yvelaze gamorCeuli da mravalferovani warmomadgenlis mxatvruli memkvidreoba, asaxuli aRniSnul gamocemaSi moicavs, rogorc mxatvris cnobil, aseve farTo sazogadoebisaTvis jer isev sruliad ucnob namuSevrebasac. farTodaa gaSuqebuli xelovanis moRvaweoba periodul Tu sxva beWdur gamocemebSi. garda modernistuli

periodisa, gamocemaSi warmodgenilia, mxatvris gviandeli, ukve socrealistur maneraSi Sesrulebuli namuSevrebic. dRevandeli gadasaxedidan aSkaraa, rom am masalis ase erTiani Tavmoyra, kidev ufro meti sisruliT warmoaCens mxatvarsa da xelovans droisa da epoqis konteqstSi. wigni uxvad aris ilustrirebuli, teqsti orenovania (qarTuli da inglisuri).

2.2 krebulebi # avtori/avtorebi krebulis

saxelwodeba gamocemis adgili,

gamomcemloba

gverdebis raodenoba

1 d. xoStaria, d.TumaniSvili n.nacvliSvili, m.liluaSvili, T.xosroSvili g.WaniSvili

arqiteqtura da identoba: saeklesio mSenebloba TbilisSi

(1801-1918)

Tbilisi 262

krebuli momzadda SoTa rusTavelis erovnuli samecniero fondis mier dafinansebuli proeqtis àrqiteqtura da identoba: saeklesio mSenebloba TbilisSi (1801-1918)~ farglebSi. masSi Sevida mkvlevarebis _ d. xoStarias (saeklesio arqiteqtura da mSeneblobaerovnuli da konfesiuriidentobis konteqstSi), d.TumaniSvilis (qarTuli stili da sazogadoebrivi azri), g. WaniSvilis (gviani Sua saukuneebis tradicia Tbilisis XIX s.-is marTlmadideblur saeklesio xuroTmoZRvrebaSi), n. nacvliSvilisa (kaTolikeTa

aRmSenebloba TbilisSi) da m. liluaSvilis (qarTuli da somxuri arqiteqturis urTierTqmedeba XVIII-XIX ss.-is TbilisSi) werilebi, romlebic exeba XIX saukunisa da XX saukunis dasawyisis Tbilisis saeklesio mSeneblobis sxvadasxva aspeqts _ sakuTriv mSeneblobebis istorias, arqiteqturis sakiTxebs da maT kavSirs religiur da eTnikur identobasTan.

35

2.3. perioduli gamocemebi # avtori/avtorebi krebulis

saxelwodeba gamocemis adgili,

gamomcemloba

gverdebis raodenoba

1 g.CubinaSvilis saxelobis

qarTuli xelovnebis

istoriisa da ZeglTa dacvis

erovnuli kvleviTi centris

samecniero krebuli

saqarTvelos siZveleni

Tbilisi 286

2016 w. momzadda da gamoica centris yovelwliuri samecniero

krebuli - saqarTvelos siZveleni. aRniSnul gamocemaSi

Tavmoyrilia centris mecnier-TanamSromelTa da ara mxolod maTi

samecniero kvlevebi (mTlianobaSi 19 publikacia), Zveli qarTuli

xelovnebis sxvadasva sferoSi: arqiteqtura, kedlis mxatvroba,

reliefi, Weduroba da gamoyenebiTi xelovneba.

2 g.CubinaSvilis saxelobis

qarTuli xelovnebis

istoriisa da ZeglTa dacvis

erovnuli kvleviTi centris

eleqtronuli Jurnali

ARS GEORGICA. el.misamarTi: georgianart.ge

Tbilisi

2016 wels momzadda da aitvirTa eleqtronul sivrceSi Jurnalis axali nomeri,

sadac Tanamedrove xelovnebis Sesaxeb statiebis garda warmodgenilia

interviuebi da mogonebebi cnobil qarTvel xelovanebTan.

2.4. statiebi /saqarTvelo/ # avtori/

avtorebi statiis saTauri Jurnalis/ krebulis dasaxeleba

Jurnalis krebulis nomer

i


gverdebis

raodenoba

1 k. maCabeli berijvris qvajvaras sveti; saqarTvelos siZveleni

19 Tbilisi 9-23

2 m.didebuliZe Sua saukuneebis qarTuli kedlis mxatvrobis Zeglebi tao-klarjeTSi; saqarTvelos siZveleni

19 Tbilisi 32-79

3 g.WaniSvili (Tanaavtori)

gviani Sua saukuneebis tradicia Tbilisis XIX s.-is

Tbilisi 97-88

36

marTlmadideblur saeklesio xuroTmoZRvrebaSi; krebuli-arqiteqtura da identoba: saeklesio mSenebloba TbilisSi (1801-1918)

4 g.WaniSvili (Tanaavtori)

Tbilisis 1801-1918 w.-is saeklesio nagebobebis klasificireba saarqivo wyaroebis mixedviT; krebuli-arqiteqtura da identoba: saeklesio mSenebloba TbilisSi (1801-1918)

Tbilisi 205-225

5 g.WaniSvili Tbilisis pirveli sakulto nageboba rkinabetonis gumbaTiT-aSkenazebis sinagoga; saqarTvelos siZveleni

19 Tbilisi 215-230

6 d.xoStaria (Tanaavtori)

saeklesio arqiteqtura da mSenebloba erovnuli da konfesiuri identobis konteqstSi; krebuli-arqiteqtura da identoba: saeklesio mSenebloba TbilisSi (1801-1918)

Tbilisi

11-29

7 d.xoStaria qarTuli stili da imperiis arqiteqtorebi; krebuli-arqiteqtura da identoba: saeklesio mSenebloba TbilisSi (1801-1918)

Tbilisi 31-49

8 d.xoStaria imperiuli identoba da rusuli stili Tbilisis saeklesio arqiteqturaSi; krebuli-arqiteqtura da identoba: saeklesio mSenebloba TbilisSi (1801-1918)

Tbilisi 89-105

9 d.TumaniSvili

qarTuli stili da sazogadoebrivi azri; krebuli-arqiteqtura da identoba: saeklesio mSenebloba TbilisSi (1801-1918)

Tbilisi 51-77

10 d.TumaniSvili

qarTuli xelovnebis geografiisTvis; analebi

12 Tbilisi 68-79

11 d.TumaniSvili

saxviTobis gzaze, Tvalsazrisi. gia buRaZe-60

Tbilisi 7-20

12 d.TumaniSvili

niko firosmanaSvili da qristianuli tradicia; guli gonieri

15 Tbilisi 185-206

13 d.TumaniSvili

T.sayvareliZis gamosaTxovari; saqarTvelos siZveleni

19 Tbilisi 285-286

14 d.TumaniSvili

Tbilisis xuroTmoZRvrebis istoriidan; Academia (gadacemulia dasabeWd.)

5 Tbilisi

15 d.TumaniSvi mcire mogonebebi

37

li prof.ir.ciciSvilze (gadacemulia dasabeWdad)

16 d.TumaniSvili

mcire mogonebebi mxatvar g.daTuaSvilze (gadacemulia dasabeWdad)

17 T.sanikiZe qarTuli xelovnebaTmcodneobis warsulidan; saqarTvelos siZveleni

19 Tbilisi 250-260

18 T.xundaZe axlad aRmoCenili reliefi sofel jalaurTidan; saqarTvelos siZveleni

19 Tbilisi 80-88

19 T.xundaZe liturgiuli Tematika Sua saukuneebis qarTul reliefebze; ACADEMIA (ibeWdeba)

5 Tbilisi

20 m.yenia ansamblis agebis Taviseburebani XIII s.-is svaneTis moxatulobebSi; ACADEMIA

4 Tbilisi

21 e.kvaWataZe Sua saukuneebis qarTuli safasado qandakebis Tavisebureba da misi mimarTeba aRmosavlur da dasavlur qristianul ZeglebTan; ACADEMIA

5 Tbilisi

22 e.kvaWataZe wm.giorgis saswaulebis kompozicia Sua saukuneebis qvis reliefur qandakebaSi; saqarTvelos siZveleni

19 Tbilisi 163-173

23 e.gedevaniSvili

vnebis cikli ikvis wm.giorgis eklesiis moxatulobaSi da misi saRTismetyvelo konteqsti; saqarTvelos siZveleni

19 Tbilisi 112-124

24 e.gedevaniSvili

fiqri italiur renesansze; logosi (gadacemulia dasabeWdad)

Tbilisi

25 T.dadiani gveldesis kankelis dakarguli filis ikonografia; saqarTvelos siZveleni

19 Tbilisi 24-31

26 T.dadiani mxedari wm.giorgis amsaxveli reliefuri kompozicia gadaRma genduSidan; ACADEMIA (gadacemulia dasabeWdad)

5 Tbilisi

27 T.xosroSvili

Tbilisis XIXs.-is eklesiaTa moxatulobebi; arqiteqtura da identoba: saeklesio mSenebloba TbilisSi (1801-1918)

Tbilisi 227-257

28 T.xosroSvili

wm.ninos jvris Casasvenebeli; saqarTvelos siZveleni

19 Tbilisi 174-184

29 T.xoStaria XIs.-is saTxis reliefi javaxeTidan; saqarTvelos siZveleni

19 Tbilisi 99-111

38

30 m.liluaSvili

qarTuli da somxuri arqiteqturis urTierTqmedeba XII-XIXss.-is TbilisSi; arqiteqtura da identoba: saeklesio mSenebloba TbilisSi (1801-1918)

Tbilisi 133-148

31 m.liluaSvili

Tbilisis XIX s.-sa da XXs.-is dasaw. somxuri saeklesio arqiteqtura; arqiteqtura da identoba: saeklesio mSenebloba TbilisSi (1801-1918)

Tbilisi 107-132

32 n.nacvliSvili (Tanaavtori)

saeklesio arqiteqtura da mSenebloba erovnuli da konfesiuri identobis konteqstSi; arqiteqtura da identoba: saeklesio mSenebloba TbilisSi (1801-1918)

Tbilisi 11-29

33 n.nacvliSvili

kaTolikeTa mSenebloba TbilisSi; arqiteqtura da identoba: saeklesio mSenebloba TbilisSi (1801-1918)

Tbilisi 149-190

34 n.nacvliSvili

Tbilisis germanuli Temi da maTi eklesiebi; arqiteqtura da identoba: saeklesio mSenebloba TbilisSi (1801-1918)

Tbilisi 191-204

35 m.gaCeCilaZe mxatvar daviT (duda) gabaSvilis wignis mxatvroba; almanaxi `mwignobari 2016~

Tbilisi

36 m.gaCeCilaZe ilustracia-statia enciklopediisTvis `saqarTvelo~. (gadacemulia dasabeWdad)

t. IV Tbilisi

37 m.gaCeCilaZe mxatvari lali zambaxiZe. interviu mxatvarTan. el.Jurnali ARS GEORGICA. georgianart.ge (gadacemulia gamosaqveyneblad)

seria B

Tbilisi

38 m.gaCeCilaZe `vefxistyaosnis~ gaformebis istoria; rusTavelis krebuli (gadacemulia dasabeWdad)

Tbilisi

39 T.tabataZe Tbilisis modernistuli artistuli kafe àrgonavtebis navisa~ da misi moxatulobis restavraciis Sesaxeb; Zveli xelovneba dRes (gadacemulia dasabeWdad)

Tbilisi

40 n.mircxulava àr dekos~ esTetikis gansaxiereba qarTul

Tbilisi

39

xelovnebaSi; inteleqtuali (gadacemulia dasabeWdad)

41 m.CixraZe interviu edmond kalandaZesTan; el. Jurnali-ARS GEORGICA. georgianart.ge

seria B

Tbilisi

42 s. leJava ruraluri da urbanuli n.firosmanaSvilis SemoqmedebaSi; krebuli `mijna dro da sivrce~ Tsu masalebi

Tbilisi

43 s.leJava giorgi CubinaSvilis naazrevis specifikisaTvis; el. Jurnali-ARS GEORGICA. georgianart.ge

seria B

Tbilisi

44 s.CitoreliZe interviu mxatvar levan cucqiriZesTan; el.Jurnali ARS GEORGICA. georgianart.ge

seria B

Tbilisi

45 s.CitoreliZe qarTuli keramikis moamage (mxatvar nana kiknaZis gaxseneba); el. Jurnali-ARS GEORGICA. georgianart.ge

seria B

Tbilisi

46 T.gersamia jovani skudieris cxovreba da moRvaweoba; konferenciis krebuli: jovani skudieri da saqarTvelo (gadacemulia dasabeWdad)

Tbilisi

47 g.papaSvili fotografiis adreuli etapi saqarTveloSi; konferenciis krebuli: jovani skudieri da saqarTvelo (gadacemulia dasabeWdad)

Tbilisi

48 n.yifiani cota ram zdaneviCebze; ACADEMIA (gadacemulia dasabeWdad)

Tbilisi

49 a.oqropiriZe sinaTlis da feris simbolikis safuZvlebi qristianul esTetikaSi; Teoriuli krebuli: ganaTeba da feri arqiteqturul dizainSi;

Tbilisi 299-312

50 a.oqropiriZe geografiuli garemo da arqiteqtura; Tsu-s Sromebis krebuli (gadacemulia dasabeWdad)

Tbilisi

51 T.belaSvili sanaxaoba da XIX s.-is Tbilisi

konferenciis krebuli: jovani

skudieri da saqarTvelo

(gadacemulia dasabeWdad)

Tbilisi

52 T.belaSvili impresionizmi-statia IV Tbilisi

40

enciklopediisTvis `saqarTvelo~. (gadacemulia dasabeWdad)

53 T.belaSvili istoriuli Janri-statia enciklopediisTvis `saqarTvelo~. (gadacemulia dasabeWdad)

IV Tbilisi

54 T.belaSvili gia buRaZis ori bolodroindeli seriis Sesaxeb ... (`bibliodrama~ da `mwuxris mowmeni~) saxviTobis gzaze, Tvalsazrisi. gia buRaZe-60

Tbilisi

2.5. statiebi /ucxoeTi/ # avtori/

avtorebi statiis saTauri, Jurnalis/ krebulis dasaxeleba

Jurnalis

krebulis nomeri


gverdebisraodenoba

1 M. Bulia, M. Janjalia

Medieval Art and Modern Approaches: A New Look at Akhtala Paintings, Convivium Supplementum;

106-122

2 Л.Хускивадзе Мартвильская икона Пресв. Богородицы "Одигитрия" Православная Энциклопедия

Россия, Москва

3 Л.Хускивадзе Мартвильский нагрудный крест-энколпий; Православная Энциклопедия


4 Л.Хускивадзе Мартвильский нагрудный крест со святыми; Православная Энциклопедия


5 n.WiWinaZe For the Interpretation of Bertubani Royal Panel; Iconografica

15 83-93

6 n.WiWinaZe Self-presentation of Medieval Georgian Peinter on Sinai Icon; Le Museon (miRebulia dasabeWdad)

7 n.ciciSvili e.ediSeraSvili

Catholic Cristianity and 17-18th Georgia: Cultural Reflection; Crossroads: East-West (gadacemulia dasabeWdad)

Cambridge

41

8 m.meZmariaSvili

Пути Авангарда. Тбилиси-Москва-Париж; Альбом - каталог выставки "Грузинский Авангард 1900-1930". Гос. музей изобраз. искусств им. А.С. Пушкина

Москва

9 T.gersamia j.miqataZe, Allgemeines Kunstlerlexikon; K.G.Saur Verlag

Munchen, Leipzig

10 T.gersamia al.miminoSvili, Allgemeines Kunstlerlexikon; K.G.Saur Verlag

Munchen, Leipzig

11 T.gersamia T.mirzaSvili Allgemeines Kunstlerlexikon; K.G.Saur Verlag

Munchen, Leipzig

12 N.Kipiani Palimpsest Tbilisi; Marquand books. (gadacemulia dasabeWdad)

Seattle,USA

13 N.Kipiani Journing Donkey teqsti saerTaSoriso gamofenisTvis `Speak, Lokal~. Opening March 3, 2017

Zurich, Kunsthalle

14 G.Papashvili Tiflis as Depicted by Alexandre Dumas and the Artists of the Mid-Nineteenth Century; The University of Chicago press Books: Dialogical Imaginations (gadacemulia dasabeWdad)

Chicago

15 q.sabaSvili Early Images of the Mother of God in Georgian Art (5th-10th Centuries); Journal of Iconographic Studies (gadacemulia dasabeWdad)

10

42

2.6 centris TanamSromelTa mier gamocemuli /momzadebuli/wignebi/albomebi/ # avtori saTauri gamocemis

adgili

gverdebis raodenoba

1 m.gaCeCilaZe `vefxistyaosnis~ mxatvroba;

Tbilisi. gamomcemloba `nota-bene~

328

gamocemaSi erTadaa Tvamoyrili `vefxistyaosnis~ TiTqmis yvela ilustracia, Seqmnili XXs.-Si. Meti sisrulisTvis gamocema iwyeba mixai ziCis namuSevrebiT. Semdgom ki sruladaa warmodgenili l.gudiaSvilis, s.qobulaZis, s.maisaSvilis, u.jafariZis, r.fetviaSvilis da a.S. namuSevrebi. wigns Tan erTvis orenovani (qarTul-inglisuri) teqsti, sadac warmodgenili TiToeuli am mxatvris mokle SemoqmedebiTi portreti da moTxrobilia

`vefxistyaosnis~ ilustrirebaze muSaobis istoria. amasTan sruladaa gaanalizebuli is istoriul-kulturuli datvirTva Tu mniSvneloba rac am nawarmoebis yovel axal vizualur interpretacias axlavs Tan. 2 m.gaCeCilaZe Temur Wilaia. Tbilisi.Sps

`sezani~ 116

albomSi Tavmoyrilia TviTnaswavli xelovanis Temur Wialias mier, mcire plastikis dargSi Sesrulebuli namuSevrebi. profesiiT eqimi, Temur Wilaia, erTnairi warmatebit muSaobs sxvadasxva masalaze, iqneba es xis gansxvavebuli jiSebi, qva, Tu mina. gamocemas axlavs orenovani teqsti sadac moTxrobili, gaanalizebuli da dakonkretebulia yvela im mTavari maxasiaTeblis Sesaxeb, rac saSualebas iZleva, es namuSevrebi mxatvruli Rirebulebis mqone nawarmoebTa kategoriaSi

iqnas ganxiluli. 3 m.gaCeCilaZe mxatvari lali

zambaxiZe. Tbilisi Sps `favoriti~

164

mxatvar lali zambaxiZis Semoqmedebis masaxvel albomSi erTadaa Tavmoyrili am xelovanis nawarmoebebi, dawyebuli studentobis periodidan dRemde. Misi SemoqmedebiTi areali isedac farToa: wignis ilustracia, dazguri grafika, ferwera. Am masalis erTiani retrospeqtiuli xazis Cveneba mkafiod warmoaCens, rogorc mxatvris individualur xelweras, aseve mis rolsa da adgils Tanadrouli mxatvrul-vizualuri procesebis konteqstSi. Gamocemas Tan axlavs orenovani (qarTul-inglisuri) teqsti. 4 m.gaCeCilaZe qarTuli grafika;

wignSi àmbavi saqarTveloze~

Tbilisi

43

http://telex.ge/wp-content/uploads/2016/11/4.jpg

aRniSnuli gamocema Sedgeba calkeuli nawilebisgan, romelTagan TiToeuli qarTuli kulturis calkeuri sferos mimoxilviT, aRwerilobas daeaTmoba. msgavsi nawilebis erToblioba ki jamSi zogad istoriul-kulturili xasiaTis gamocemis saxes iRebs. 5 s. leJava guram quTaTelaZis

Semoqmedeba Tbilisi.

Sps `favoriti

~

168

wignSi ganxilulia mxatvar, guram quTaTelaZis Semoqmedeba, misi ferweruli da grafikuli namuSevrebi. wigns axlavs mdidari sailustracio masala; erTvis mxatvris namuSevrebis, ZiriTadi gamofenebis sia da bibliografia. teqsti qarTul da inglisur enebzea. gamokvlevaSi gaanalizebulia mxatvris peizaJTa Tu naturmortTa mravalferovani, uaRresi sifaqiziT gamorCeuli namuSevrebi. naCvenebia misi ferweris erTi mxriv, mJReri, intensiuri, meore mxriv-

TavdaWerili, `moTokili~ xasiaTi. calke nawili eTmoba mxatvris SemoqmedebaSi firosmanis Temas da misadmi miZRvnil cikls. 6 d. lebaniZe Jani meZmariaSvilis

Semoqmedeba. gamofenis katalogi

Tbilisi 21

aRniSnuli gamocema gamofenis katalogia, ris gamoc teqstSi yuradReba ZiriTadad mxatvris im namuSevrebzea gamaxvilebuli, rac gamofenaze iyo eqsponirebuli; aqve mocemulia informacia mxatvris Semoqmedebisa da cxovrebis Sesaxeb. teqsti orenovania (qarTul-inglisuri). 7 s. CitoreliZe qarTuli keramika;

wignSi àmbavi saqarTveloze~

Tbilisi

aRniSnuli gamocema Sedgeba calkeuli nawilebisgan, romelTagan TiToeuli qarTuli kulturis calkeuri sferos mimoxilviT, aRwerilobas daeaTmoba. msgavsi nawilebis erToblioba ki jamSi zogad istoriul-kulturili xasiaTis gamocemis saxes iRebs.

7 T.belaSvili qarTuli sabavSvo ilustracia `dila~

Tbilisi 120

Jurnal `dilas~ mravalwliani istoria aqvs. Misi pirveli nomeri 1904w. gamoica. am dros es sabavSvo Jurnali `nakadulis~ saxeliT gamodioda. Semdgom Jurnals òqtombreli~, mogvianebiT ki `dila~ ewoda. daarsebis dRidan moyolebuli JurnalTan araerTi cnobili Tu naklebad cnobili qarTveli mxatvari TanamSromlobda. maT Soris : m.ToiZe, S.qiqoZe, r.sturua, T.mirzaSvili. n.ignatovi, i.farjiani da a.S. aRniSnul gamocemaSi erTadaa Tavmoyrili am mxatvrebis sabavSvo ilustraciebi Seqmnili Jurnal `dilasTvis~, rac realurad XXs.-is

44

http://www.google.ge/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwiL4J3WqOnRAhWJ2RoKHamEBmcQjRwIBw&url=http://idnews.ge/index.php?newsid=1956&psig=AFQjCNF0Dr9ZjAO4telAw9eGRS-QFVuXlg&ust=1485846757623867

http://telex.ge/wp-content/uploads/2016/12/20161129_133503.jpg

qarTuli sabavSvo ilustraciis ganviTarebis zogadi xazis moniSvnisa saSualebasac ki qmnis. amis gamo gamocema ara mxolod bavSvebisTvis da farTo sazogadoebisTvis, aramed profesiuli wreebisTvisac iZens gamorCeul mniSvnelobas.

8 T.gersamia jovani skudieri

Tbilisi 160

wignSi moTxrobilia warmoSobiT italieli arqiteqtoris jovani skudieris cxovrebisa da SemoqmedebiTi moRvaweobis sesaxeb. masala srulad saarqivo dokumentacias eyrdnoba, warmodgenilia, rogorc teqstualuri, aseve vizualuri dokumentebi, rac axalgazrdaa, udrood gardacvlili arqiteqtoris Sesaxeb informacias kidev ufro amdidrebs. miT ufro rom misi profesiuli moRvaweoba saqarTveloSi gamorCeuli mniSvnelobisaa, qalaqis centraluri raionis urbanuli qsovilis Seqmna-formirebebaSi Setanili wvlilisTvis.

3. samecniero forumebis muSaobaSi monawileoba

3.1 saqarTveloSi

# momxsenebeli/ momxseneblebi

moxsenebis saTauri forumis Catarebis dro da adgili

1 k.maCabeli istoriis vizualizacia. konstantine porfirogenetis De Ceremoni -is da oSkis qtitorTa portretebi

tao-klarjeTi, 4-e saerTaSoriso konferencia, Tbilisi (21-23 seqtemberi)

2 g.WaniSvili

maSaveras xeobis zemo welis adreqristianuli saeklesio nagebobebi

g.CubinaSvilis sax. qarTuli xelovnebis istoriisa da ZeglTa dacvis kvlevis erovnuli centri. r.mefisaSvilisa da v.cincaZisadmi miZRvnili samecniero konferencia `xuroTmoZRvreba: kvleva da restavracia~ (2 dekemberi)

3 i.elizbaraSvili

CaJaSi-svaneTis gamagrebuli istoriuli dasaxleba

g.CubinaSvilis sax. qarTuli xelovnebis istoriisa da ZeglTa dacvis kvlevis erovnuli centri. r.mefisaSvilisa da v.cincaZisadmi

45

miZRvnili samecniero konferencia `xuroTmoZRvreba: kvleva da restavracia~ (2 dekemberi)

4 d.TumaniSvili

qarTuli xelovnebis istoriografiidan


5 T.sanikiZe wm. ninos da wm. mirian mefis sveticxovlis arqiteqtura (savaraudo rekonstruqcia)


6 n.WiWinaZe tao-klarjeTis taZrebis mTavarangelozTa safasado reliefebi ikonografiis formirebis perspeqtividan (dolisyanisa da oSkis magaliTebze)

tao-klarjeTi, 4-e saerTaSoriso konferencia, Tbilisi (21-23 seqtemberi)

7 c. CaCxunaSvili

ekis naTlismcemlis monastris sasaxle


8 m.gaCeCilaZe

xelovani da sazogadoeba. mxatvri sergo qobulaZe

Tbilisis saxelmwifo universitetis saerTaSoriso konferencia `xelovani da sazogadoeba~. Tsu. Tbilisi, (18-19 noemberi)

9 m.CixraZe futurizmis nakvalevi Tbilisur avangardSi

saqarTvelos erovnuli muzeumis saerTaSoriso samecniero konferencia: àvangardis idea literaturasa da xelovnebaSi~ . Tbilisi (23-25 ivnisi)

10 T.tabataZe sergei sudeikinis moxatuloba `qimerionSi~-sivrcis Teatralizebis axali meTodi TbilisSi

saqarTvelos erovnuli muzeumis saerTaSoriso samecniero konferencia: àvangardis idea literaturasa da xelovnebaSi~ . Tbilisi (23-25 ivnisi)

46

11 m.liluaSvili

sujunis wm. giorgis eklesia: istoria da arqiteqtura


12 g. papaSvili

fotografiis adreuli etapi saqarTveloSi;

konferencia `jovani skudieri da saqarTvelo~; saqarTvelos mecnierebaTa akademia, Tbilisi (2 noemberi)

13 T.gersamia jovani skudieris cxovreba da moRvaweoba


14 T.belaSvili

sanaxaoba da XIX s.-is

Tbilisi


15 m. mania kalas erTi

urbanuli

monakveTis sivrciTi

agebulebis

Tavisebureba


3.2. ucxoeTSi

# momxsenebeli/ momxseneblebi

moxsenebis saTauri forumis Catarebis dro da adgili

1 N. Chichinadze Self-Presentation of Artists in Medieval Georgia

23rd International Congress of Byzantine Studies, belgradi, 22-27 agvisto

2 m.didebuliZe Sua saukuneebis qarTuli kedlis mxatvroba tao-klarjeTSi aRmosavleT qristianuli xelovnebis konteqstSi

saerTaSoriso konferencia `Sua saukuneebis qarTuli memkvidreoba TurqeTSi~. oqsfordis bizantiuri kvlevebisa da saqarTvelos kulturuli memkvidreobis dacvis erovnuli saagento. oqsfordi. didi britaneTi

47

3 E.Gedevanishvili The Passion cycle at Ikvi Church and its Connection to the Current Theological Debates in Georgia

23rd International Congress of Byzantine Studies, belgradi. 22-27 agvisto

4 K.Sabashvili The Early Representations of the Virgin Mary in Georgia

Tenth International Conference of Iconographic Studies MARIAN ICONOGRAPHY EAST AND WEST, 2-3 June 2016, University Campus in Rijeka, Croatia

5 e.kvaWataZe ùflis didebis~ kompozicia Sua saukuneebis qarTul qandakebaSi

23rd International Congress of Byzantine Studies, belgradi. 22-27 agvisto

6 DN.Ebanoidze Reconstructing the Past/Constructing Identity: "Destroyed Aristocracy" by Levan Chogoshvili

AAH 42nd annual conference and art book fair, University of Edinburgh, Scotland (7-9 April)

7 e.ediSeraSvili

Political and Artistic Trends in Early Modern Georgian Illuminated Deeds

Illuminate Urkunden – von den Rändern zweier Disziplinen ins Herz der Digital Humanities, Wien (12-14 Sept.)

8 n.nacvliSvili

Reinforcing Eastern Limes: Fortifications of Lazica in the Age of Justinian I

The Edinburgh Conference on Late Antiquity for Postgraduate and Early Career Researchers (21-22 aprili)

9 g.papaSivili Tifls in the Eyes of Dumas and Through the Photographic Lens

aixStet-ingolStadtis kaTolikuri universitetis konferencia: “Dialogical Imaginations”. bavaria, germania, (4-9 aprili)

10 g.papaSivili Current State of the Delphic Movement in the Caucasus

Delphic Games Summit 2016 and the XI IDC Session, aziis delfiuri sabWo. niu-deli, indoeTi; (10-12 noemberi)

11 g.papaSivili Depictins of Daily Life in Tifls around 1900 (Photography and Art)

4th International Conference of Photography & Theory (ICPT2016); `Photography and Everyday~; niqozia, kviprosi; (2-4 dekemberi)

48

4. ZeglTa aRweriloba da samecniero informacia

centris ZeglTa aRwerilobisa da samecniero informaciis jgufis mier

2016 wels Catarebuli samuSao:

• momzadda xuroTmoZRvruli da kedlis mxatvrobis ZeglTa

samecniero aRwerilobebi _ Zeglebis adgilze kvleviT (50 statia) da

saxviTi masala (anazomebi, fotosuraTebi) krebulis _ “saqarTvelos

istoriisa da kulturis ZeglTa aRwerilobis”A 1-III wignisaTvis,

romelic gamoicema 2018 wlis I kvartalSi, Cveni centrisa qarTuli

enciklopediis saxeliT. wigni eZRvneba lagodexis, sagarejos da

siRnaRis municipalitetebis istoriisa da kulturis Zeglebs.

• 2016 wels jgufis wevrebi muSaobdnen aseve arqivSi arsebuli

fotosuraTebis da naxazebis cifrul formatSi (programa Adobe Photoshop-Si) Caweraze _ digitaluri gzamkvlevis `qarTuli

xuroTmoZRvreba~ II nawilisaTvis. garda amisa, muSaopba mimdinareobda

fotosuraTebis arqivis mowesrigebaze, momzadda, iTargmna

kompiuterSi Setanilia da Sesamabis fotosuraTebTanaa dakavSirebuli

daax. 700-mde warwera.

5. arqivisa da biblioTekis seqtori

arqivi

centris arqivSi mimdinareobs rene Smerlingis,

Tina virsalaZisa da inga gomelauris arqivebis

damuSaveba. gakeTda rene Smerlingis arqivSi

daculi eklesiebis gegmebisa da fotomasalis

pasportebi. aseve centris arqivis

TanamSromlebma monawileoba miiRes materialuri kulturis ZeglTa

aRwerilobisa da samecniero informaciis jgufTan erTad ivris

xeobaSi Zeglebis gamovlenisaTvis mowyobil araerT eqspediciaSi.

biblioTeka

biblioTekis TanamSromlebi ganagrZoben fondis srul

katalogizaciaze muSaobas. mimdinareobs mosamzadebeli samuSaoebi

axali teqnologiebis Sesabamisi sistemis (diui) da Sesabamisi

saaRricxvo sistemis danergvisTvis. amis paralelurad mTlianad

49

aRwerili da dalagebulia ucxouri Jurnalebois fondi da amJamad

sruldeba muSaoba qarTul da rusulenovani Jurnalebis fondis

aRwerilobaze. 6. sergo qobulaZis saxelobis xelovnebis ZeglTa fotofiqsaciis laboratoriis saqmianoba

2016 wels laboratoria wliuri gegmis farglebSi

ganagrZobda saqmianobas

Semdegi mimarTulebebiT:

laboratoriis saarqivo foto-masalis gegmiuri skanireba da cifrul matarebelze gadatana;

• momsaxurebis optimizaciis uzrunvelsayofad slaidoTekis

eleqtronuli katalogis Seqmna;

• b-n giorgi da b-n niko CubinaSvilebis piradi fotoarqivebis digitalizacia da daarqiveba;

• laboratoriis arqivis bazaze giorgi CubinaSvilis saxelobis xelovnebis erovnuli centris TanamSromelTa mier mowodebuli fotomasalis digitalizirebuli fondis Seqmna;

wlis ganmavlobaSi laboratoriis fotofondi

masaliT uzrunvelyofda calkeul dainteresebul pirT da organizaciebs.

Sesrulda dakveTebi erovnuli muzeumis, kulturis saministros,

saqarTvelos sapatriarqos, Tbilisis sakrebulos, ZeglTa dacvis saagentos,

xelovnebis sasaxlis, qarTuli da ucxouri gamomcemlobebisTvis.

Catarda mxatvarebis - Tamaz xuciSvilis da Jani

meZmariaSvilis nawarmoebebis fotofiqsacia da

eleqtronuli versiebis saxiT daarqiveba.

laboratoriis slaidoTekis masala gamoyenebul iqna

gamocemebSi:

1. wminda nino embazi qarTlisa. rCeuli wyaroebi. mcxeTa.

2016

2. qarTuli xatebi. Tbilisi. "qarCxaZis gamomcemloba". 2016

50

3. "jvari da vazi". Zveli saqarTvelos xatebi da freskebi. 2017

wlis kalendari - wigni. gamoica italiaSi, safrangeTsa

da ruseTSi. 2016.

4. ucnobi sergo qobulaZe. "sezani". Tbilisi, 2016

5. Jani meZmariaSvili. ferwera grafika. "qolori", Tbilisi, 2016

6. natalia falavandiSvili. "sezani". Tbilisi, 2016

7. "saqarTvelos siZveleni". # 18. CubinaSvilis erovnuli centris

perioduli gamocema. 1916

77.. ssaaqqaarrTTvveellooss kkuullttuurruullii mmeemmkkvviiddrreeoobbiiss ppooppuullaarriizzaacciiaa 7.1 centris sagamofeno saqmianoba

2016 wels centris sagamofeno darbazSi Ars Georgica gaimarTa 9 gamofena:

mxtvar oTar jafariZis personaluri gamofena /3-12 Tebervali/

centris sagamofeno darbazSi Sedga mxatvar oTar jafariZis

personaluri gamofena. Rogorc cnobilia

mxatvari gansakuTrebiT gamoirCeva Tavi

grafikuli CanaxatebiT da seriiT, romelic

qarTul xuroTmoZRvrul Zeglebs mieZRvna.

Gamofenaze warmodgenil namuSevrebs Soris

iyo mxatvris ferweruli nawarmoebebic,

romelTac farTo sazogadoeba TiTqmis

saerTod ar icnobda. aseve arsebiTia rom

mxatvar oTar jafariZis namuSevrebis es gamofena, misi pirveli

personaluri gamofena iyo, mxatvrisa, romlis namuSevrebic

saqarTvelos TiTqmis yvela muzeumis fondSia daculi.

daviT sulakauris personaluri gamofena /7-27

aprili/

gamofenaze warmodgenili iyo mxatvar daviT

sulakauris religiur Temaze Sesrulebuli

51

namuSevrebi. Tanamedroveoba uamravi kiTxvisa da problemis winaSe

ayenebs saeklesio mxatvrobas. Avtorebis nawili kanonikis dacvis

kvaldakval sakuTari individualuri xelweris xazgasma-aqcentirebas

cdilobs, nawili ki cdilobs srulad gaemijnos namuSevars romelsac

qmnis da mxolod istoriuli wesebisa da normebis dacviT

Semoifarglos. sakiTxi mravalmxriv mniSvnelovani da aqtualuria,

rac aRniSnuli gamofenis farglebSi centrSi gamarTul seminarzec

`Tanamedrove religiuri mxatvroba~ dadasturda. aRniSnul seminarze,

centris TanamSromelma Tamar xosroSvilma warmoadgina moxseneba _

Tanamedrove saeklesio xelovneba.

axalgazrda xelovanis naTia furcxvaniZis namuSevrebis gamofena /23 maisi/

gamofenaze warmodgenili iyo axalgazrda xelovanis mier

Sesrulebuli gamoyenebiTi xelovnebis nimuSebi - gobelenebi.

samxatvro akademiis kursdamTavrebulma eqspoziciaze gobelenebisa da

xaliCis teqnikiT Sesrulebuli mcire namuSevrebis garda xelnaketi

samkaulebi da sxvadasxva aqsesuarebic warmoadgina.

mxatvar Tamaz xuciSvilis namuSevrebis gamofena /5 maisi/

cnobili qarTvelma fermwerma da grafikosma Tazo

xuciSvilma 1966 w.-s daamTavra

Tbilisis sax. samxatvro akademia.

farTo sazogadoeba kargad icnobs

mis rogorc ferwerul, aseve

grafikul namuSevrebs. aris uamravi

ilustraciis avtori da aseve araerTi filmis

mxatvari. centris sagamofeno sivrceSi xelovanis mier

warmodgenili iyo, rogorc adreuli, aseve SedarebiT gviandeli

namuSevrebi, rac damTvalierebels naTel warmodgenas uqnida avtoris

stilisa da maneris mravalgvarobaze, Tumca ucvleli, Tazo

xuciSviliseuli, mxatvruli esTetikis farglebSi.

52

goga maRlakeliZis personaluri gamofena /6-17 ivnisi/ goga maRlakeliZe

qarTveli 80-ianelebis

Taobis warmomadgenelia.

man 1986w. daamTavra

Tbilisis saxelmwifo

samxatvro akademia. iyo mxatvruli gaerTianeba àrqivariusebis~ wevri.

1988w.-dan is aqtiurad muSaobs religiur Tematikaze. mogvianebiT qmnis

saekelesio xelovnebis nimuSebsac. am TvalsazrisiT misi yvelaze

masStaburi namuSevari dRes-dReobiT sof.vaWevis wm. giorgis eklesiis

moxatulobaa, romelic mxatvarma 2013-14ww.-Si Seasrula. centris

sagamofeno darbazSi mimdinare mxatvris gamofenis farglebSi aseve

moewyo seminari goga maRlakeliZis Semoqmedebisa da Tanamedrove

saeklesio xelovnebaSi arsebuli problemebis Sesaxeb sadac isaubra

Tavad mxatvarma.

vaxtang musxeliSvilis personaluri gamofena. /7-20 seqtemberi/ fermweri da grafikosi vaxtang musxeliSvili 1984 w. amTavrebs

Tbilisis saxelmwifo samxatvro akademiis ferweris fakultets.

Semdgom mcire periodis ganm,avlobaSi

eweva pedagogiur moRvaweobas bavSvTa

samxatvro saswavlebeli da ukve 90-iani

wlebidan sacxovreblad miemgzavreba

aSS-Si. albaT amis gamoc misi rogorc

xelovanis gaigiveba qarTvel 80-ianelTa

TaobasTan ar xdeba. is amJamad cxovrobs

vaSingtonis StatSi, qalaq sietlSi da

eweva aqtiur SemoqmedebiT da

kerZopedagogiur moRvaweobas. aseve sistematiurad marTavs

personalur gamofenebs. mxatvari periodulad stumrobs saqarTvelos.

2013w. Tbilisis sax. samxatvro akademiaSi gamarTa masterklasi. moewyo

misi ramdenime gamofenac. bunebrivia centris sagamofeno darbazSi

msgavsi mxatvris namuSevrebis eqsponireba saintereso iyo rogorc

wminda profesiuli aseve saqarTvelos sazRvrebs gareT moRvawe

qarTveli xelovanebis Semoqmedebis gacnoba-popularizebis

TvalsazrisiT. gamofenis farglebSi gaimarTa seminari-diskusia Tavad

mxatvarTan.

53

aleqsandre javaxiSvilis naxatebis gamofena /19.10-2.11/ centris sagamofeno sivrcem

umaspinZla cnobili arqeologis,

akademikos aleqsandre (lali)

javaxiSvilis (1917-1997) grafikuli

namuSevrebis personalur

gamofenas. cnobili mecnieris

mxatvruli namuSevrebi farTo sazogadoebisaTvis manamde sruliad

ucnobi iyo da am gamofenaze pirvelad moxda maTi sajaro eqsponireba.

TviTnaswavli moqandakis Temur Wilaias personaluri gamofena

/noemberi/ centris sagamofeno darbazSi moewyo TviTnaswavli

moqandakis Temur Wilaias personaluri gamofena.

avtorma damTvaliereblis winaSe warmoadgina

sxvadasxva masalaSi Sesrulebuli namuSevrebi, maT

Soris xeSi, minasa da qvaSi. amasTan rogorc mcire

mravalSriani plastikis nimuSebi, aseve akademiuri

mrgvali qandakeba.

gamofena

mniSvnelovani iyo

araprofesionali,

TviTnaswavli xelovanebis

Semoqmedebis waxalisebisa da

popularizebis TvalsazrisiT.

ioseb andriaZis da dimitri razmaZis saeklesio namuSevrebis gamofena /5-15 dekemberi/ aRniSnuli gamofena garkveulwilad wels centrSi am Temisadmi

miZRvnili araerTi gamofenisa Tu seminarebis ciklis gagrZeleba iyo.

eqspozicia daeTmo xelovanebis ioseb andriaZisa da gamofenis

farglebSi moewyo ganxilva Tanamedrove saeklesio xelovnebis

problemebis da mis winaSe arsebuli gamowvevebis Sesaxeb.

54

7.2 centris TanamSromelTa mier organizirebuli gamofenebi ● qeTevan maRalaSvilis dabadebidan 120 wlis iubilisadmi miZRvnili gamofena. saqarTvelos erovnuli muzeumis d.SevardnaZis saxelobis

erovnuli galerea /17 maisi/ n.mircxulava _ gamofenis kuratori

● `Tbilisi-16~. Sindisi. ciurixis kunsthales da misi direqtoris,

kurator daniel baumanis saxelovnebo proeqti. n. yifiani –

Tanakuratori

● 1910-1920-iani wlebis qarTuli avangardi. ciurixi, Sveicaria da

pompidus centri /gamofenis mzadeba 2018w.-is/

● Salva qiqoZe 120 – saiubileo gamofena saqarTvelos erovnuli

muzeumis d.SevardnaZis saxelobis erovnuli galerea /15.12. 2015 – 10.02.

2016/ – gamofenis kuratorebi: m.ciciSvili, n.WoRoSvili, i.abesaZe

7.3 sajaro leqciebi da seminarebi

● `lurji faris~ saqarTvelos erovnuli komitetis mier mowyobili

saswavlo kursi: kulturuli memkvidreobis konservaciis da marTvis

sakiTxebi. leqciis Tema – `memkvidreobis Zeglis identifikacia,

Rirebulebis Sefaseba, mniSvnelobis dasabuTeba~ - cicino

CaCxunaSvili.

● `lurji faris~ saqarTvelos erovnuli komitetis mier mowyobili

saswavlo kursi: kulturuli memkvidreobis konservaciis da marTvis

sakiTxebi. leqciis Tema – `memkvidreobis resursis gamovlena da

dokumentacia~ - cicino CaCxunaSvili.

● qeTevan maRalaSvilis SemoqmedebiTi gza, saqarTvelos erovnuli

muzeumis, dimitri SevardnaZis saxelobis erovnuli galerea.

n.mirCxulava (25 maisi).

● Salva qiqoZis Semoqmedebis Sesaxeb, saqarTvelos erovnuli

muzeumis, dimitri SevardnaZis saxelobis erovnuli galerea. cisia

kilaZe (3 Tebervali).

● modernistuli mxatvrobis Sesaxeb, kerZo skola `jejili~. cisia

kilaZe (15 aprili)

55

● leqcia „eTnografiuli portreti kavkasiaSi 1900-

iani wlebis mijnaze“. aSS, indianas universitetis

globaluri da saerTaSoriso kvlevebis fakulteti g.

papaSvili

• kavkasiis universitetma centSi warmoadginatao-

klarjeTis Semswavleli eqspediciebis angariSi /24

marti/

• cnobilma rusma xelovnebatmcodnem irina iazikovas

leqcia Tanamedrove rusuli saeklesio mxatvrobis

Taobaze /11 aprili /

• centrSi, cnobilma qarTvelma arqiteqtor-restavratorma, ioseb

banZelaZem warmoadgina Tavisi mravalwliani kvlevis Sedegebi, Sua

saukuneebis qarTul xuroTmoZRvrebaSi mikvleul metrologiur

kanonzomierebebsa da samSeneblo meTodebze, romaul-berZnul da axlo

aRmosavleTis qveynebSi damowmebuli gamocdilebis farTo konteqstSi.

/9 marti/

88.. kkuullttuurruullii mmeemmkkvviiddrreeoobbiiss rreeaabbiilliittaacciiaa--rreessaattaavvrraacciiiiss ssffeerrooSSii ggaannxxoorrcciieelleebbuullii ssaaqqmmiiaannoobbaa centris saqmianobis erT-erTi mTavari mimarTulebaa kulturuli memkvidreobis reabilitacia-resatavraciisa da ZeglTa dacvasTan dakavSirebuli sakiTxebi. centris TanamSromlebi mudmivad monawileoben ZeglTa sarestavracio-sareabiltacio proeqtebSi, asruleben Zeglebis saxelovnebaTmcodneo kvlevasa da sarestavracio rekomentaciebs, muSaoben kulturuli memkvidreobis dacvis meTodologiaze, axorcieleben reabilitirebuli Zeglebis monitorings, kulturuli memkvidreobis eqspertizas. 2016 wels centrSi gagrZelda kulturuli memkvidreobis dacvis sakiTxebTan dakavSirebuli seminarebi (xelmZRvaneli dimitri

TumaniSvili). seminarebze ganixileboda kulturuli memkvidreobis

dacvis, aRnusxvisa da Sefasebis problemebi,

ZeglTa sareabilitacio samuSaoebis Sefaseba.

56

• studia XXI-ma centrSi warmoadgina aRmaSeneblis gamzirisa da

mimdebare teritoriis reabilitaciis proeqtis koncefcia.

momxsenebeli – giorgi gociriZe /2 marti/

• centrSi cnobilma qarTvelma arqiteqtor-restavratorma Tamar

nemsaZem gansaxilvelad warmoadgina kumurdos taZris restavraciis

proeqti /16 marti/

● 2016 wlis ganmavlobaSi centris TanamSromlebi muSaobdnen

erovnuli saagentos mier momzadebuli kulturuli da bunebrivi

memkvidrobis dacvis kodeqze. moewyo ganxilva, romlis daskvnebi

gadaeca erovnul saagentos.

● centris TanamSromelTa jgufi ewvia wm. ioane naTlismcemlis monasters `Cakiduli Txemebi~, romelic Tanamedrove qarTuli qristianuli xuroTmoZRvrebis erT saukeTeso qmnilebad aris miCneuli. mecnierTa jgufs maspinZlobda meufe daviTi, amba alaverdeli, romelic aris am proeqtis avtori. man daaTvalierebina xelovnebaTmcodneebs monastris eklesiebi, senakebi, biblioTeka, xatweris saxelosno da sxva saTavsebi da gaacno momavali ganviTarebis gegmebi.

/

/21 aprili/

●● centrma gaimarjva sakonsultacio centr `geografikTan~ erTad

saqarTvelos ekonomokisa da mdgradi ganviTarebis saministros mier

dafinansebuli proeqtis `mestiis municipalitetisa da mulaxis Temis

sivrciT-teritoriuli dagegmvis dokumentaciis SemuSaveba~ konkursSi.

proeqtis ganxorcieleba dasruldeba 2017 w.

● Sps ”studia 21” erTad centrma gaimarjva

saqarTvelos ekonomikisa

da mdgradi ganviTarebis

saministros mier

gamocxadebul konkursSi

àxmetis municepalitetisa da TuSeTis sivrciT-

teritoriuli dagegmvis dokumentaciis SemuSaveba~ . proeqti

dasruldeba 2017 w.

● iuneskos rekomendaciiTa, saministros dakveTiT centris

TanamSromelTa jgufi muSaobda `gelaTsis marTvis gegmis ganaxleba-

dazustebis proeqtze~ (2016-2017) xelmZrvaneli daviT xoStaria.

57

88..11 ZZeeggllTTaa ssaakkoonnsseerrvvaacciioo//ssaarreeaabbiilliittaacciioo pprrooeeqqtteebbSSii mmoonnaawwiilleeoobbaa

1. Tbilisis lado gudiaSvilis moednisa da mimdebare arealis konservaciis farglebSi mimdinare samuSaoebis saxelovnebaTmcodneo meTvalyureoba. aseve moednis mimdebare arealSi arsebuli istoriul nagebobebze dagegmili sareabilitacio samuSaoebis procesis saxelovnebaTmcodneo meTvalyureoba. m.suaramelaSvili

2. Tbilisi. beglar axospirelis q. 7, sacxovrebeli saxlis saxelovnebaTmcodneo kvleva, m. uramelaSvili

3. Tbilisi. g.abesaZis q. 21, sacxovrebeli saxlis saxelovnebaTmcodneo kvleva, m. suramelaSvili

4. Tbilisi. S.dadianisa da l.asaTianis quCebis kuTxis 17/34, sacxovrebel saxlze mimdinare sareabilitacio samuSaoebis saxelovnebaTmcodneo meTvalyureoba, m.suramelaSvili

5. Sqmeris qolosis eklesiis reabilitacia (onis municipaliteti), saxelovnebaTmcodneo kvleva da rekomendaciebi, gia WaniSvili

6. gofanmTis eklesiis reabilitacia (Terjolis municipaliteti), saxelovnebaTmcodneo kvleva da rekomendaciebi, gia WaniSvili

7. muwdis eklesiis reabilitacia (lentexis municipaliteti), saxelovnebaTmcodneo kvleva da rekomendaciebi, gia WaniSvili

8. mcxeTis miwaTsargeblobis gegma (mcxeTis municipaliteti), kulturuli memkvidreobis Zeglebis daxasiaTeba, mcxeTis urbanuli ganviTArebis gamokvleva da rekomendaciebi zonebis dasadgenad (bolo etapi), gia WaniSvili, qeTevan abaSiZe

9. Tbilisis miwaTsargeblobis gegma (mcxeTis municipaliteti), kulturul memkvidreobis Zeglebis daxasiaTeba, Tbilisis urbanuli ganviTarebis gamokvleva da rekomendaciebi zonebis dasadgenad. gia WaniSvili

10. daba asureTi (TeTriwyaros municipaliteti), germanuli kulturuli memkvidreobis reabilitacia – kirxe da sami sacxovrebeli saxli, saxelovnebaTmcodneo kvleva da rekomendaciebi, gia WaniSvili

11. urbanuli Zeglebis reabilitaciis proeqti: Tbilisi _ medicinis muzeumis (uznaZis q. #51) Senobis reabilitacia. saxelovnebaTmcodneo kvleva da rekomendaciebi, gia WaniSvili

12. urbanuli Zeglebis rebilitaciis proeqti: Tbilisi _ vakis parki sabagiros qveda sadguris reabilitacia. saxelovnebaTmcodneo kvleva da rekomendaciebi, gia WaniSvili

13. urbanuli Zeglebis reabilitaciis proeqti: Tbilisi _ puris da ierusalimis moedn. ganaSenianebis reabilitacia. saxelovnebaTmcodneo kvleva da rekomendaciebi, gia WaniSvili

14. urbanuli Zeglebis reabilitaciis proeqti: Tbilisi _ yof. oficerTa saxlis (rusTavelis pr. #16) reabilitacia. saxelovnebaTmcodneo kvleva da rekomendaciebi, gia WaniSvili

58

15. urbanuli Zeglebis reabilitaciis proeqti: Tbilisi _ xelovnebis

muzeuumis (puSkinis q. #3) reabilitacia. saxelovnebaTmcodneo kvleva da rekomendaciebi, gia WaniSvili

16. urbanuli Zeglebis rebilitaciis proeqti: Tbilisi _ sacxovrebeli saxli (aTonelis q. #23) reabilitacia. saxelovnebaTmcodneo kvleva da rekomendaciebi, gia WaniSvili

17. atenis kedlis mxatvrobis winasakonservacio kvleva – kulturuli memkvidreobis dacvis erovnuli saagento, Tbilisis saxelmwifo samxatvro akademia, londonis universitetis kurtos xelovnebis instituti. saxelovnebaTmcodneo kvleva - mzia janjalia.

18. ekis ioane naTlismcemlis monastris reabilitacia. saxelovnebaTmcodneo kvleva monastris sasaxlis restavraciasTan dakavSirebiT, cicino CaCxunaSvili

19. l. gudiaSvilis moednis reabilitacia, proeqti ganaxorciela ICOMOS-saqarTvelom Tbilisis ganviTarebis fondis dafinansebiT. proeqtis monawile – naTia nacvliSvili.

20. germanuli kulturuli memkvidreobა saqarTveloSi: kvleva da inventarizacia, II etapi: TrialeTi, dmanisi. proeqti ganaxorciela samxreT kavkasiaSi germanuli kulturuli memkvidreobis dacvis kavSirma saqarTvelos kulturuli memkvidreobis dacvis erovnuli saagentos dafinansebiT. proeqtis monawile – naTia nacvliSvili.

21. kulturuli memkvidreobis ZeglTa aRnusxvisa da Sefasebis problemebi. seminari g.CubinaSvilis qarTuli xelovnebis, istoriisa da ZeglTa dacvis kvlevis erovnul centrSi. n. nacvliSvili, n. CitiSvilTan da g. pataSuri.

22. q. Tbilisi, g. aTonelis q. #29/xidis q. #1 Senobebis fasadebis

restavracia-reabilitaciis proeqti. n. CitiSvili

23. q. Tbilisi, daviT aRmaSeneblis prospeqtis #60 da #60a

Senobebis fasadebis restavracia-reabilitaciis proeqti. n.

CitiSvili

24. germanuli kulturuli memkvidreobis inventarizacia, II etapi:

TrialeTi, dmanisi. proeqti ganaxorciela samxreT kavkasiaSi

germanuli kulturuli memkvidreobis dacvis kavSirma

saqarTvelos kulturuli memkvidreobis dacvis erovnuli

saagentos dafinansebiT. kulturuli memkvidreobis eqsperti _

n.CitiSvili

25. Tbilisi. iaSvilis q. 20. b.8 saremonto proeqtis

saxelovnebaTmcodneo daskvna. d.CixlaZe

26. Tbilisi. orpiris Cixi 27 (Zveli Tbilisi) sareabilitacio

proeqtis saxelovnebaTmcodneo daskvna. d.CixlaZe

59

9. saerTaSoriso urTierTobebi

● (26.04) Sedga centris direqtoris Sexvedra frankfurtis xatebis muzeumis direqtorTan riCard zaxarukTan – Richard Zacharuk da amave muzeumis kurator Alexandra Neubauer, - frankfurtis wignis bazrobasTan dakavSirebiT. ganixileboda muzeumSi qarTuli

xatebis gamofenis mowyobis SesaZlebloba. direqtorma gaacno

stumrebs qarTuli xatweris saukeTeso nimuSebis foto-masala

da maTi istoria.

● (13.09) centrSi moewyo Sexvedra centris direqtorsa da Sveduri firmis WikiMedias- warmomadgenlebTan. ganixiles sakiTxi g.

CubinaSvilis centris mier aRniSnul saitze centris kuTvnili,

saqarTvelos kulturuli memkvidreobis amsaxveli digitaluri

masalis ganTavsebis SesaZleblobasa da pirobebze.

● centrma waradgina dokumentacia registraciisTvis or saerTaSoriso sazogadoebaSi: RIHA (International Association of Research Institutes in the History of Art) da CIHA (Comité international d'histoire de l'art); pasuxi savaraudod iqneba 2017 wels

● 2016 wels kurtos xelovnebis institutis (londoni, gaerTianebuli

samefo) iniciativiTa da getis fondis (aSS) dafinansebiT moewyo

kvleviTi seminari `sazRvrebis gadakveTa: qristianebi, muslimebi da maTi xelovneba aRmosavleT anatoliasa da kavkasiaSi~. proeqtis farglebSi moewyo 2 gasvliTi seminari: 6-15 ivlisi

TurqeTSi (kaiseri, sivaSi, divriRi, erzerumi, yarsi) da 6-15

seqtemberi somxeTSi (erevani, giumri, ZorageTi, gorisi). proeqtSi

monawileobas iRebdnen mecnierebi sxvadasxva qveynebidan (inglisi,

irani, safrangeTi, amerika, somxeTi, TurqeTi), maT Soris iyvnen g.

CubinaSvilis xelovnebis erovnuli centris ori mecnier-

TanamSromeli, naTia nacvliSvili da natalia CitiSvili.

● 2016 wlis ivlis-seqtemberSi centris mecnier-TanamSromeli giorgi

papaSvili smitsonis institutis aTkviriani samecniero

stipendiiT imyofeboda aRmosavleTis muzeumSi (vaSingtoni) da

bruklinis muzeumSi (niu-iorki) samuSaod „antuan sevruginis

fotografia da misi aRmosavlur-dasavluri kulturuli

konteqsti“ proeqtis farglebSi.

● agvistoSi centris TanamSromlebma n, WiWinaZem da e. gedevaniSvilma

monawileoba miiRes bizantologTa 23-e saerTaSoriso kongresSi

(belgradi, serbeTi)

60

● centri ganagrZobs TanamSromlobas tokios teqnologiur

institutTan qarTuli xuroTmoZRvruli Zeglebis azomva-

fotogrametriuli fiqsaciis proeqtis farglebSi. centris

TanamSromlebi m.gabaSvili, d.CixlaZe.

problemebi g. CubinaSvilis centris ZiriTadi problemebi arasakmaris TanxebTan

aris dakavSirebuli, romelic saWiro wminda samecniero kvlevis

warmarTvisTvis, samecniero eqspediciebisTvis (gansakuTrebiT

sazRvargareT arsebuli saqarTvelos kulturuli memkvidreobis

Zeglebze), samecniero konferneciebis mosawyobad, saerTaSoriso

TavyrilobebSi monawileobisTvis, centris TanamSromlebis mier

momzadebuli wignebis gamosacemad, centris biblioTekisTvis axali

wignebis da perioduli gamocemebis SesaZenad, axalgazrda

specielistebis misaRebad da sxv.

kvlavac problemad rCeba centris TanamSromelTa dabali saxelfaso

anazRaureba, romelic ar iTvaliswinebs bolo drois laris kursis

cvilebas (saSualo xelfasi 370 laria), rac aiZulebs maT eZebon

damatebiTi samuSao.

did problemas warmoadgens (ara marto CvenTvis) dafinansebis gareSe

wyaroebis simcire. faqtobrivad mxolod rusTavelis fondi da

kulturis saministroa dafinansebis erTaderTi SesaZlebloba.

situacias Zlier gaaumjobesebda kanonis miReba qvelmoqmedebis

Sesaxeb.

mwvave problemad rCeba centris transportiT uzrunvelyofis sakixi,

gansakuTrebiT eqspediciebis dros - iseTi transportis arqona, romelic

10 adamians mainc daitevda, rac eqspediciebisTvis, gansakuTrebiT

axalgazrda mecnierebis muSaobisTvis metad mniSvnelovania.

problemad rCeba kompiutereuli da sxva cifruli aRWurvilobis

arasakmarisi raodenoba, rac ver uzrunvelyofs samecniero muSaobis

warmarTvas Tanamedrove standartebis Sesabamisad.

problemas warmoadgens centris mier gamocemuli beWdviTi produqciis

sazRvargareT _ mniSvnelovan samecniero centrebsa da dargis wamyvan

mecnierebTan gagzavna, rac aucilebelia Cveni xelovnebis da Cveni

samecniero miRwevebis popularizaciisTvis.

finansur problemebTan aris dakavSirebuli swrafi reagirebis

jgufebis dakompleqteba da gagzavna CvenTvis saintereso Zeglebis an

maTze mimdinare sarestavracio-sakonservacio samuSaoebis Sesaswavlad.

61

foto-laboratorias esaWiroeba damatebiTi aRWurviloba da

fotofiqsaciis didmasStabiani eqspediciebis mowyobis SesaZlebloba

(mag. s. qobulaZis mier Seqmnili xaraCoebis aRdgena da sxv.).

laboratoriis arqivi saWiroebs ganaxlebas da Sevsebas, rac damatebiTi

Tanxebis moZiebas iTxovs.

eqspedieciebSi normaluri muSaobisTvis aucilebelia aseve mobiluri

xaraCoebi, gansakuTrebiT kedlis mxatvrobis kvlevis dros.

centri did mniSvnelobas aniWebs qarTuli xelovnebisa da kulturis

Sesaxeb arsebuli Zveli da axali gamocemebis Targmnas evropul enebze,

raTa saTanadod warmoCndes qarTuli xelovnebaTmcodneobis miRwevebi,

Rvawli da wvlili msoflio mecnierebis ganviTarebaSi, rac samwuxarod,

jerac ar aris jerovnad dafasebuli. maRalprofesiul doneze

Sesarulebuli TargmanisTvis ki sagangebo Tanxebia saWiro.

jerac ar aris dasrulebuli biblioTekis inventarizacia da

eleqtronuli katalogis Sedgena, rasac aseve sagangebo dafinanseba da

dro sWirdeba.

ddaasskkvvnnaa 2016 wels giorgi CubinaSvilis saxelobis qarTuli xelovnebis

istoriisa da ZeglTa dacvis erovnulma kvleviTma centrma Seasrula

saxelmwifos (kulturisa da ZeglTa dacvis saministros) winaSe

aRebuli valdebulebebi rogorc samecniero kvlevis, ise kulturuli

memkvidreobis popularizaciisa da dacvis mimarTulebiT.

2016 wels centris mecnier TanamSromelTa mier damuSavda gegmiT

gaTvaliswinebuli 54 samecniero Tema. 2016 wels centrma gamarTa erTi samecniero konferencia miZRvnili

qarTuli xelovnebis istoriis institutis fuZemdeblebis rusudan

mefisaSvilisa da vaxtang cincaZisadmi `xuroTmoZRvreba: kvleva da

restavracia~. 2016 wels centrma gamosca Jurnali _ `saqarTvelos siZveleni~ (#19),

mieZRva aRniSnul konferencias da sxva samecniero publikaciebTan

erTad konferenciis masalebic gamoqveynda. momzadda da internet

sivrceSi ganTavsda internet-Jurnalis _ ‘Ars Georgica' seria B - 2016 wlis nomeri (georgianart.ge) 2016 wels centrma Tavis sagamofeno darbazSi ‘Ars Georgica” gamarTa 9 gamofena. centris TanamSromelTa monawileobiT moewyo 4 gamofena,

maT Soris Salva qiqoZisa da qeTevan maRalaSvilisadmi miZRvnili

62

masStaburi saiubileo gamofenebi saqarTvelos erovnuli muzeumis

d.SevardnaZis saxelobis erovnul galereaSi.

2016 wels centris TanamSromlebis mier da maTi monawileobiT

gamoica 4 wigni, 2 krebuli, 8 wigni-albomi da 1 katalogi. wlis

ganmavlobaSi centris mecnier TanamSromlebma gamoaqveynes 35

samecniero statia samamulo periodul gamocemebsa da krebulebSi, 17

ki gadacemulia dasabeWdad; 10 samecniero statia ucxoeTis

periodikasa da samecniero krebulebSi gamoqveynda, 5 ki gadacemulia

dasabeWdad; 2016 wels centris TanamSromlebma monawileoba miiRes

samecniero TavyrilobebSi, rogorc qveynis SigniT (5

konferencia/uorqSofi, sadac centris TanamSromlebis mier

warmodgenili iyo 15 moxseneba), ise sazRvargareT (9 konferencia/uorqSofi, sadac centris TanamSromlebis mier

warmodgenili iyo 11 moxseneba). 2016 wels centris mecnier

TanamSromelTa mier mopovebul iqna samecniero grantebi: adgilobrivi

fondebidan – 6, saerTaSoriso organizaciasTan erTad - 1. grZeldeba 4

samecniero proeqti dawyebuli da dafinansebuli 2014, 2015 wlebSi.

kulturuli memkvidreobis reabilitacia-restavraciis mimarTulebiT

centris TanamSromlebma monawileoba miiRes 26 proeqtSi;

monawileobdnen Tbilisis istoriuli nawilis urbanuli ganviTarebis

koncefciis SemuSavebaSi, rekomendacia da saxelovnebaTmcodneo

kvelva Seasrules Zveli Tbilisis municipalitetSi mimdinare

sareabilitacio proeqtisTvis, muSaobdnen baTumis istoriuli nawilis

dacvis, reabilitaciisa da perspeqtiuli ganviTarebis proeqtSi,

Seasrules kvleva da inventarizacia proeqtisTvis germanuli

kulturuli memkvidreobა saqarTveloSi; monawileobdnen saqarTvelos

sxvadasxva reginSi mimdinare ZeglTa sarestavracio proeqtebSi da

asrulebdnen saxelovnebaTmcodneo kvlevas, rekomendaciebs,

invetarizacias; asrulebdnen xelovnebis nimuSTa eqspertizas. amas

garda, axorcielebdnen reabilitirebuli da restavrirebuli Zeglebis

monitorings.

centris mecnier TanamSromlebi arian 9 samecniero-meTodologiuri

sabWos wevrebi, maT Soris 2 saerTaSoriso sabWosi.

mniSvnelovani samuSaoebi ganaxorcielda s. qobulaZis sax. ZeglTa

foto-fiqsaciis laboratoriam: ganaxlda da Seivso foto-arqivi.

2016 wlis ganmavlovaSi centris TanamSromlebi awyobdnen rogorc

erTdRian gasvlebs Zeglebze, ise xangrZliv samecniero eqspediciebs

saqarTvelos saxvadasxva regionebSi, mivlinebiT imyofebodnen

sazRvargareT.

2016 wels g. CubinaSvilis centri agrZelebda TanamSromlobas

sxvadasxva samecniero dawesebulebebTan, rogorc saqarTveloSi _

63

xelovnebis muzeumTan, saqarTvelos sapatriarqosTan, erovnul

biblioTekasTan, soxumis universitetTan, kulturuli memkvidreobis

dacvis saagentosTan, samxatvro akademiasTan da sxva, ise

sazRvargareT _ tokios teqnologiis institutTan, Tesalonikis

bizantiuri da postbizantiuri Zeglebis evropul centrTan, centri

aqtiurad TanamSromlobs dargSi moRvawe arasamTavrobo

organizaciebTanac.

centris mecnier TanamSromlebi aqtiurad arian Cabmuli

saganmanaTleblo saqmianobaSi Tbilisis 8 umaRles saswavlebelSi.

kulturuli memkvidreobis popularizaciis mizniT da ZeglTa dacvis

sakiTxebTan dakavSirebiT centris TanamSromlebi monawileoben

satelevizio da radiogadacemebSi. centri veb-gverdis (www.gch-centre.ge) saSualebiT mudmivad awvdis sazogadoebas Tavisi saqmianobisa da

kulturis mniSvnelovan siaxleebs.

dimitri TumaniSvili xelovnebaTmcodneobis doqtori, profesori g. CubinaSvilis saxelobis qarTuli xelovnebis istoriisa da ZeglTa dacvis erovnuli kvleviTi centris samecniero sabWos Tavmjdomare mariam didebuliZe xelovnebaTmcodneobis doqtori g. CubinaSvilis saxelobis qarTuli xelovnebis istoriisa da ZeglTa dacvis erovnuli kvleviTi centris direqtori Tbilisi, 2017 weli 15/01

64

http://www.gch-centre.ge/

Documents

giorgi CubinaSvilis saxelobis qarTuli xelovnebis istoriisa da … · 2018-05-09 · giorgi CubinaSvilis saxelobis qarTuli xelovnebis istoriisa da ZeglTa dacvis erovnuli kvleviTi centri