Upload
maheshboobalan
View
8
Download
1
Embed Size (px)
Citation preview
Sri Ramakrishna MathA Portion of the book is given.Original book has 750 pages.Each chapter has an illustration depicting the theme.Cover Design and Illustrations: Maniam SelvanLayout: RaviIn this PDF file we have selected 78 pages: Cover page Title page Contents The Message of Gita (Introduction) Chapter -4 Index pageYou can order this book from:www.sriramakrishnamath.org
sZL~zL zB~
cWUxQ UPmUXlo, Nu]-600004
fy fGfy fGfy fGfy fGfy fG
G, \, sGf
Esf
\ v
Ayu Lu: UE tBSOf xiii
n xxii
AZES~ xxxv
2
1
{~TW B (hM M) 11
E> B 1 * ; B~D~ L~S211 ; f ` 1219 ; {~TW fs ~Ln 2027 ; {~TW> hMM 2747 ; Bf y {~TW dOS 2844 ; B sG 4044.
2
`Z B (tyPLu qS) 40
AL> dX[O L~u 13 ;{~TW Bf y t S 46 ;{~TW> `S 710 ; AL> B` 11 ; {~TW B~ `B BLt: BS 1236; B LjG 3748 ; \uB 4958 ; `n y 59 ; \ Ly 60 ;\s L`u L f BLt: 61 ; L> 6263, 67 ; E {yZf 6972 ; {~TW> h: UE tBSOf: 49.
* zB dt.
vii
3~y B (LjB B) 125
t P 13 ; ~yB 435 ; v: 7,9,3132 ; t {f: 2728,3235 ; BL Euq: 1018 ; BLX `: 1418 ;
` 3643.
4
F~y `>` B(fys BLX `) 173
B hy 13 ; {L uqL 412 ;` `y (F~y `>`) 1342 ;BLBL: 2430 ; F Zf ysfBLt 34 ; Fu yZy 3538 ; F d` BLt 39 ; `B fq 4042 ; >E BL
fi {LP BM: .215.
5
`>` B(Uu B~uq `) 230
`sX `L, L 12 ; `sL fuL ~ 3 ; Uu B~uq _LB MZ 4 ; ` `ytB ` tBSOf 5 ; `s Lq{LsG z { 6 ; ` `y tLX ` _S 7 ; { v{f E\L dL `f BLt 811 ;E {y Zf 1213 ; `sX `Lq~ 14: Ef L \tfi L 15 ; yFu LZq 16 ; yF L~ _ 17 ;{L~sq {L duq 1826 ; Bu
{f n 2728 ; fG yq t~ 29.
viii
6 B (yu L`uq) 254
~ ty q 1 ; dq UELu q Zq 2 ; ` f BLt 3 ;dBq UEL B v {fqOf EL 4 ; yu qS By 5 ; d vn UEL tG LGZ 6 ; LL d E 7 ; BZ~ 89 ; B 1036 ; PnEq L
L> 3747 ; B: UE tBSOf: . 270.
7
F F B (d L) 306
L {PLq ~ 13 ; f\ 46 ;L dL d vqs~ 712 ; y> fBL Z 13 ; yyuEqLq d 14 ; LX `t\ML 15 ; LBL Bfi LZ~ 16 ; {L~fi L~ ~, 1719 ;BL L 2023 ; {L L 2430.
8
{ y B (ySu _) 336
{ B Euq 14 ; ySu_ 513, 2328 ; L {fL _\ 1417 ; f\ dq d 1819 ; L
{f 2022.
9
Tu T B (B ) 365
Bu yZy 13 ; F 411, 1619 ;L { sG 1112 ; ty
ix
1314 ; d B M UBLB Z~ 15 ; `S y>~ ``Xzhn DjZ~ 2021 ; F > B 22 ;fL L 2329 ; { L 3034.
10
B (E\j) 398
fGfif yZy \ u19,19 ; u \u uZq 10 ;\uB {L 11 ; _~u 1218 ; 1942.
11
zL ` B (Ljn y) 433
{~TW> _~u 14 ; zL 57 ;D t 8 ; zL L~S 914 ; (~ yS) 1544 ; AL> `S LL
4551 ; zLu S 5255.
12
B ( `) 474
B q 12 ; FBZfi LB {fZ~ 34 ; FB yq 5 ;Bu v ` 612 ; B{ { sG 1319 ; BZn { vnEX ` 20.
13
Bu BuKF B(y> _) 492
D nEL 118 ; z q {Lfi_ 1923 ; y { 2434.
x
14
Su B( S) 521
MS Fu Byy 12 ; MSyy y L> E 34 ; S520 ; Ss fL> {fs2125 ; fGs LOf Ss f
2627.
15
\EBuy B(Lj y) 547
Lj y 12 ; d `Lq 34 ; LX `SfL 5 ; L `Sf BLt 6 ; yq Lj B tfq 7 ; ySu {u _f By MG `ZB 8 ; dL {ZB 9 ; Ljn ty y L 10 ; \u uh L~~, f~ ~ 11 ; L> yZy 12&20.Lj y: Ly . 549 ; Lj y: `
.550.
16
LiW iu B(y>> t ) 572
D \ 13 ; {z \ 4, 615, 17 ;t \ sG 5,16 ; {z _ L 18 ; Z y>~ 1920 ;u L` 21 22 ; Lj LO
dq 2324.
xi
17
Xu u B(Ljn BS) 593
BS (L: 4 ; L 56, 1419 ;SG 710 ; T, T 1113 ; 2022) 122 ; J u iu
y s 2328 ; SG: UE tBSOf: . 600.
18
ByO` `>` B
`>`, 12 ; 311 ; L 12 ; ` ~y L Hqv 1315 ; dX ` L S{ 1617 ; ` d vjZq 1819 ; L{PG 2022 ; LX ` 2325 ; L~u 2628 ; L tBSOf 2932 ;L M 3339 ; L 3639 ; Sfi {LE OOfL~ 40 ;fy fG (M~yB 4549 ; tf B 5053 ; B5455)4157 ; L fL> 58 ; { dL `Zq 5960 ; LX`SfLB \ 6166 ; EX `fq 67 ; EX ` 68 ; 6971 ; {~TW> yuG 7273 ; `T>vG 7478.
A yu (n Ey) 682
{ 695
xii
(fy fG) 620
n
Lj LO
" {uu qZ ^jv J~n~ LuG vv {fG MLB Lj d Lj sZ~ zL BL~. L {uu qZ ^jvn LjZ y> Lus, v {f Ltf? t dZ yq `. {L Z s f_BL, BUqZ ` fBL y>B, y , B L`. vn {L d `Lq? EZ Bu, EZ yu Luq, EZL`fif, fy {uuqf, {LPEqyBB LuG v{fG Lq L tf? { LqLOL~s?
" d EZq . dEq BLtf, d B BLtf; yuUE E, \un \, S~ UE y
xxii
q BL. \ u S~Gf`Z `S BLfi fyfifc `sZZ; L dEsX `Z d BZq.\u d uhX `Lq, \ S~Gf d BL `Lq dsZ UE Lj LOu jZq .
n 700 zBfi 18 {us{yOs. UBL~ {uM Bd {hZq.
B d d?
SyX `Zn ft vZ y>. f Sy y> _fvZq. yu Luy,S~ (consciousness) G f~Zq. LM G y> y>>Eq BLu OZ. yu LuG,S~L uq { dsu fGGLB B. B y SZq y Mf SZq, y fSZq, y Lf SZq. Sfi S~ MZ Ofs. n B BZ.
1. Mf S: \uB
`Sy UX ` MBqyq y BL ` BZ {.c, D d LEBq L S M. S~G, c,D d UE \ Lj Muf MZ E M `q
xxiii
yhsu d Z~ yL` Ey.11111 T, d {yEBqy dLsG d~Zq dq E {PU. v yP y yu qS `BLty y L`uOE BLt.yu d L`uqLq? yu yuLLq `uy. yu LL {f L U BLt. {qBL \u.
\u dq d?
PG, BOfPG B d \ S qS P S~ hEqdZ fiS~G q. fiS~G L~Bs fs E~. ,F, , y d du q du {LP fi L`ujZq fiS~G. fiS~BL ` \u, :, u y, F t, Pt d B`Zq. fiS~GB \uB d Zq.
`S \s L {P Mq(11.8); dBL {~TW \uBuu EL(10.10) AL P_Z~.
u y, _~u, uB y Ts \u fZq. \u\L u B tZ;{ {Lq {Py {Zq (10.11). q dq d L {Pq { {L `Z.
1. L dB~ u tfZM>B~ Esq EB y`BLBL BL fZ.
~uu ELL, EL`
xxiv
"f \uu BBO tfL> SBy q Ou {fZq; {LL {fZ. f \uuBBO tfL> S Ou{fL; {L Z hZ d sZq f v (1.3.79).
L \u uBq y yqO LEZq; yq `, ` dUEZSq Z; {Lq, MfSZB. _ dX ` {qLP Zq.
2. f S: BLX `
d `Bq Tf _`uyO P_f. yX zP Ln, P y>~ LjZ `M MZy U. >~ {. UELE yO . ,, SL, y, h, t~, ~,{L d ULEL LjG _EfLjGf _> _Sqsq. yq ULE`, , dtSMf _ Zq. _Ef yq Lj Eq Bu{u . {fB BLX `.
"SEq n~ tfZ. SGyhnEq tfZq. yh BLnEqtfZq. BL `Eq tfZqqBL BLX `(3.14&15). yq ` dL {y BLt? BL. 3.1113y 4.2430 sZq. yq Lj LUE BL yP L `Muqf, f SZB.
xxv
3. Lf S: `S
yq Lj Mf SqOfq, yqLj f SqOfq. {uqLf SLq. {f Lq `S.
`S d LX `SfqLj. BO du BZ qtyn G y. `S d` dqG `y y B LjLqd. d `y, L{L d d~B yB P{B Z v q. q Gy U dq `yB s.f S {Lq Bs h, f S UEL yOByL {LX `Sf M. `S d n n(18.66) LZ~ AZES~.
ByB tf Euqfi Lu \qL {f.
n `: fy fG
ByO` {q MB Ljn O. B "ByO` ` dZq. M {f "B d LL "B ` dZq.
B d d? S. q s {yE tBf. Mf{Lq yq yuqf S BLt, f S BLt, LfS BLt. LX `Z
xxvi
fu y `Eq >uqvZq. qL fys OO {qfys vBLP Mu_ M y ` . {X`.
{ n d? n` d?
fy fG.
fy fGs? fy OOfGs? fy M, fG M? BB {u "fy fG (18.46)d UB M\ LZq. d fy f BLtf? fy Mn `B {q y fGfB`~ dq AZES~ {u UE \ LjuuqL.11111
{ M dq?
{qBL Py d yE y. "yqM f ffy `\ BLt; ` ` dqLn yq M yu{ `u BLt; {BBLsn { sG fq. {Lq `\LEq BLd SyG yq y ZX ` f fq. {BBLsn E_` O y PE BLt 22222
d sZ~ zL BL~.
u y Lq d?
1. , , SL, y, _s d P_OfE fys B P_f. `,BL d qLLB fy d `{hZB.
2. F , 1.212.
xxvii
Ls Zq .
1. fys LfX `
`Z ` {u, fy{u UE Lf, L {~X`X ` (3.30, 18.46). {L , DO BL T {LX `y~SyX `Bq {BL cq UE u uqL.{uq `fi Sy EL~L, dBL d `fi y {LfB`~BL `. `Z ` dqL{ L {~X`, LfX `{q y L>f B`~. Eu\E yEOL~ zL BL~. {L~_u yZES Eu {ftBf Z LEZq. ~, yuy BBE EuLLX `u~.
2. fys ByX `
fys, yq {fX `s ByX `. yu dZ dtS {s {fL UE L B. fyfiBL LjB B h d O~AL. yu {uq dtS {suqL `. PP BL ` tf ` y U `q; `fi y {y EM. dBL y {y E BLty fyEq f BLt dBL ; PP BL ` BLfi {y yuqf E M.
xxviii
BL {q ~yu `ZB ~yB. {q, ByX `~y ~yB. 4 (1923) & 5 (811)& {u sZ~ AL.
~yBu UEL LLZ. d, yu {Z ^jv ZLP {L `P qfys X X ` MZq. Eu ct _yZL~ zLBL~.
3. fys BLX `
{Z> Ls~uqX `Z BL yUEL `~u {fZ d Euq BL u vq. v M>L~ E,_~ B s~fi { s. {Z> Ls~uq, EOs{ ` y~_uqX `Z UE \ Z UE Byvu E dq \f d{L~ vuqOf~. AL{L vy, BL Eu t { ds Gu~. {Lq,BL d Uu >X `L LjB UE BL yy P~.
E d?
`B {y v UEM~u E Z UEyE BL f tEq LE.
_Z {uq Z. y~Z{uq LZ. dZ {uq
xxix
DjZ; BZ {uq yZ.L \L _ SyZ; LL \L y~L SyZ; DjL\L dL SyZ; yL\L BL SyZ. yE zh d OZq? B yEBL U fZq duB!
f Z, {q ZEq duqZ {uq E_BL d BLv\qt Lh Mu Lj y {y.
_`u J~ {. B Lh BLty, ZEq duE_ u BLt. SG, tl~,T ML ZB; ~ f`, G EO d {u E_ZB. {PL ZB, {X ` qn uqL E_ ZB. ULE vn L LdZB, Lu E_ ZB.`S y>~ ULELE v_L BLn uBBLt.
{Py Sy y> MLq, S~G~Ly { yZ.z B {L uju ctct _usn zhX`Zq. dBL BLn S~G~Ly u yq fysX `BLt. B n 3.923 zBZ. By yq f\ y yX
xxx
`sB BLX `LqP 4.2430 zB Z.
L fyEq yBB Lj fGs v UE `u Ln yu EZq.
n ` ULELE q
n `n, AL O \Lju uqLu, fy fG dEu \ d?
{q ULELE q dq. ySL, , {Lu `L, `n BL `L, BL `L , ff, cL, `E\L, u, T E n ` ULELE q.zEyX `L, BL `Z ULELE q n `.
BL, fy d vuEZ?
qL yq Lj {L,D, Bn, q Bf d _uqtZB. UBL~ fu ULE yyvn `ZB. "q B UELEf BL, Su BL `ZBd yvn {Lu `ZB."q dq fy. BE, y,SL, hfiu BLL `B BLt d yvn DO`ZB. qBf d L,"Lu O, UE s dO y BBL ` BLt. _~ dLq B
xxxi
`uq t zy E\LqB qB BLt, {BLt d yvn `ZB.
u B yu _sGuqZq; y_X LP qBLSy sq. Eq f BLtyL yu _GuqL vu BLt.y dBq UB vn `Ln { BLt. {u qS LEZqn `.
d BLfi MfL; Mf SL, `Muqf SL,Lf SL GL d dtSuqf `Bq y UB vn EZq. y _sGLq ~L { {Zq; PP `Lq dZq. { vn `Z ULEBL Lf SL J~c ` ZZq. "L yOP, dL `fi, dLBOffi, dL f\fi s {yq. _cu Z BL.hB _~u. LPLB qG. LjBLc. `q qq, q~ B UE `B... y> tfL {f M>L , BnL` d ty, fBs,{B `fi, fi, BOfM, LL...11111 d dqZ~ `BvBL.
1. F , 1. xxi.
xxxii
yu LEZ Ey , uZ EL n X ` Ssu jZ. `\u `L Ey . SL BEq fys yO `q LL u.ELE fysX `By v {fL~. y t qnf { u P: "yB!d B BBy LBy dqGq. {f d fysX `qtEZ UE `S t . d SL~BPEZ~. {LE f `ZB. fys Lj MLq y~LyX`qLEZB. EySuM BEd fyX `B. Bq EyS MqOfq. dBL SLE d fysX `qLEZB. d fysX `q LB dF t qOfq.
{u q >f ` {L ` nB d BOf~. { {L,"yB, fyfi dqG B BLyB. df _\, `\u `X ^jvn d LuEZq. dBq . J~ u d fysX` MZB. B du q, q. DOfu qq OB. d>f m ~L, BOLd, dq v fys PPX
` Zfu d.11111 q {L>f
yL P fGs P BOf Bfi {L {u s " d
1. L {P, F , 1.114115 ~.
xxxiii
yu sq. BLu ~ sfi U .
X `n yE MZ Euqsq. X `, Ljn ULESu Efifq Zq. ULEBL J~ ~ OuX `ZB UE Lf, UE By, UE BLX `ZB. L ULE SM S~G~Ly LjL dX ^jv yu sL; ^jv dBq OO EZq. d _XL vy Lj d~sAZES Lju uqL Lyu qS `Zq.
"fy fG d {\y` `uqL BL Ls,BL Zq . tBSOfu Bq y UE \`u E; Ljn UE \ BSyu LE.
xxxiv
4F~y `>` B
fys BLX `fys BLX `fys BLX `fys BLX `fys BLX `
FFFFFuy ~ys Lq {Lq{Py `s Lq F~y`>`. E d? `sX`q `L Eq, {Lq, ``y tq. yq Lj S O sZ~ AL.
{ v {fLq d? `sBLX `L. tq, qd, x~Xf UE BLX `y Z~ AL(26). BLs BLX`L ~yusnEq fdZ~ {L~. UE ` u s d {X ` `qBB!
L `sX `q `LEB F~y `>`, {Lq, {Py `su qq, ` `y tq.
{L Euq, Fu yZy BLB B`Zq.
173
B hy: 13B hy: 13B hy: 13B hy: 13B hy: 13
ZiZf
HV (yL:) d ~ Lq. y y L.L~ ^ u M {` L~. B,{Lq L {fL BL G {LfEB BP Lqs dAL B zOOZ~.
A CCZ ZuV HV CZZv : Ch $$ 2 $$
174 F~y `>` B
1. L : B: i BL u Bui y |
2. { { kuLu |
L y T~B q: |i BB y BB Of: || 2 ||
ds LOLB; L
L; L;
y Bu; T~: Ta;
q: {PE~; y B mtf
ZOf; i: {; B: B;
B; Of: qOfq.
2. ds LOLB! L 2. ds LOLB! L 2. ds LOLB! L 2. ds LOLB! L 2. ds LOLB! L
L Bu Ta {PE~.L Bu Ta {PE~.L Bu Ta {PE~.L Bu Ta {PE~.L Bu Ta {PE~.
mtf ZOf Bq { Bmtf ZOf Bq { Bmtf ZOf Bq { Bmtf ZOf Bq { Bmtf ZOf Bq { B
qOfq.qOfq.qOfq.qOfq.qOfq.
">f `Of B B ` uqLX `Ofqd vB 11111 d AL {PGuqL Z~ AyT~. { GMBB {Lq f_ uBB B {Lq ~yB, FBBL BOs; Ta Lqs. TaLju qL~. S F>sG`D~sG jL~.
M zB B "{Lq({) dq; zB B "qOfq (Of:) dZq. A`~ "B {Lq d {L u q22222 d E Z~. d
4.....2 fys BLX ` 175
{ BZ ~Gfi yfiLB E. P{L Zf dq Euq.
AZ VZ hv& Zv: ZvG: CZhi: $GZv&
BL u ` P;
d; T \qLq.
{~TW BOfq{~TW BOfq{~TW BOfq{~TW BOfq{~TW BOfq
4. q _\ _q, ^f _\4. q _\ _q, ^f _\4. q _\ _q, ^f _\4. q _\ _q, ^f _\4. q _\ _q, ^f _\
Mq. {LE m ` P dMq. {LE m ` P dMq. {LE m ` P dMq. {LE m ` P dMq. {LE m ` P d
\qLq?\qLq?\qLq?\qLq?\qLq?
ZiZf
T ; Ty> _; > fq
Of; ds LOLB; >
{L; i~L {u; { ; BL
{PBL; uL m; BLu {P yOf.
AL `qAL `qAL `qAL `qAL `q
5. {~TW! d _ fq5. {~TW! d _ fq5. {~TW! d _ fq5. {~TW! d _ fq5. {~TW! d _ fq
Of. ds LOLB! {LOf. ds LOLB! {LOf. ds LOLB! {LOf. ds LOLB! {LOf. ds LOLB! {L
{u {PBL; m {P yOf.{u {PBL; m {P yOf.{u {PBL; m {P yOf.{u {PBL; m {P yOf.{u {PBL; m {P yOf.
{L d vjZq?{L d vjZq?{L d vjZq?{L d vjZq?{L d vjZq?
Zv&
{T: {_ i _L E;
{ uy {LL; n~;
XL: {_ i L Eq; L
E ` ; {Of L`
ut; uy y d yn;
iL BZB.
6. _L, {LL, n~6. _L, {LL, n~6. _L, {LL, n~6. _L, {LL, n~6. _L, {LL, n~
L. E ` L`uL. E ` L`uL. E ` L`uL. E ` L`uL. E ` L`u
t d yn BZB.t d yn BZB.t d yn BZB.t d yn BZB.t d yn BZB.
{L uqLu 11111 t {f tyB Z 1. L> \;2. {L d vjZq.
_\, \, Ls~X B dfiOfL~ L. "q {Lq \ dd zOO {L s Mq. {L~y> _Bq { L`uZ~, {Lq ` yuq Z~. _ Mf y y BLEL O Z~. EZ U yuq,{ BL OLq y. y>~fiy L`OBf _Z~, L yL`OBf _Z~. UBLE u`:y>~ yn O EZ~,L> u y {Lq OEZq.
{L dBq vjZq?{L dBq vjZq?{L dBq vjZq?{L dBq vjZq?{L dBq vjZq?
Z Z
~y >~ L |{uy~y uy ET || 7 ||
u _LB;
dB; ~y ~yu; >: L
~G; {~y {~yu; {u
L JZB; {B;
uy d; { ; ET
__uq ZB.
7. u _LB, dB ~y7. u _LB, dB ~y7. u _LB, dB ~y7. u _LB, dB ~y7. u _LB, dB ~y
~q {~y JZB {B~q {~y JZB {B~q {~y JZB {B~q {~y JZB {B~q {~y JZB {B
d __uqZB.d __uqZB.d __uqZB.d __uqZB.d __uqZB.
{L vjZq?{L vjZq?{L vjZq?{L vjZq?{L vjZq?
CZLZ ZiZ
Ty ~y ` By L B BLu uL: |uuL B \~Ty yBy Bi&~TW ||9 ||
{~TW {~TW; By dq; By;
Ty _; ~y `s; L
L; : ~; uL: sq s;
BLu {PqZB; i: {L; B
f; uuL Of _; \: ct;
Ty _; y d;
{fZ.
9. {~TW! dq By _ `9. {~TW! dq By _ `9. {~TW! dq By _ `9. {~TW! dq By _ `9. {~TW! dq By _ `
Of L ~ sq s {PqOf L ~ sq s {PqOf L ~ sq s {PqOf L ~ sq s {PqOf L ~ sq s {Pq
ZB, {L f Of_ ctZB, {L f Of_ ctZB, {L f Of_ ctZB, {L f Of_ ctZB, {L f Of_ ct
_, d {fZ._, d {fZ._, d {fZ._, d {fZ._, d {fZ.
"{L "" By`~ {Lq y>~fif B {L~s y M11111 dZ~ zL BL~. {Lq Euq, yP {y "{L \E M, `SEL Mq. 22222 y>~ yPyuqM Lh LL~ {L \E~. uL~s {P BLt. {P _\ Zfq.
{Lq, ZES~, y~ B {L \E~ _ {L~ `L {PL~fi ct __, {L~ L{fZ~ dq X zBu Euq.y, L, yS B su {LE By!L Z {LE L
1.F, 6.398.2. F, 6.396.
180 F~y `>` B
{fL~s? . { P_fu B"sq s d L~u uOEZq. dBL L PL __y{f Mq. c ` `q, {n {L \E~ ty v SBLt. {L {L~ {E _v {f. {X `sP {uzB Zq.
{L \E {PLq d?{L \E {PLq d?{L \E {PLq d?{L \E {PLq d?{L \E {PLq d?
hCZNZvZ VwVZ VZV ZyL~; L: ~; yuL
d ; : {f~.
10.10.10.10.10. `, , B mZ, d v`, , B mZ, d v`, , B mZ, d v`, , B mZ, d v`, , B mZ, d v
Of, dX `Sf, Fu LuOf, dX `Sf, Fu LuOf, dX `Sf, Fu LuOf, dX `Sf, Fu LuOf, dX `Sf, Fu Lu
\>y ~ d {f~. \>y ~ d {f~. \>y ~ d {f~. \>y ~ d {f~. \>y ~ d {f~.
{L \E~s "s {PL LB Zq. { L d? {f BLt. L Z Lu LfBLt.11111 T {fu uqL q. T`L f yu DyZLq Tn M . {L {fL B Euqs Z~ AZES~.
1. BBL uL BL BTu |
4.....10 fys BLX ` 181
{fL B Euqs Z~ AZES~.
1. d~y Ss Lq. ESy \us U LB `. yq \qs vn yOBy` dZq. { Lq, yq _ vv J~ {f v Zq. {qBBL. dBq LEZq? y {G LEZqd BBq. {LL~d Euq f vPEy fu BLn. dBL u mLq J~{f v Zq. L B. B" u (temporary insanity) d Zq. {u ~q PyZq.
2. L vLq. L{f vL q dtSs`s L {Lq dtSs v BLt. n yn P_Of BLsn L vq,{Lu >q d c MBuu qS `L. L{f vL {L yO Bq. {Lq Lj ML Lj yPnE BLt. , {L, `Md {uqfy q Lj Lj y {L {PE BLt.
3. LX `Sf Lj. UE _Xd L qL { ~L LZBLq y> \. ^jvs yPy, y>~s L_Xfi ~G tZB. L {f vL, q _X{u ~Lu BsB S BLt.
182 F~y `>` B
{Lq Z L>fBy {L_Xs duqX ` BLt. dG{L \ Z f Bf M fq.
4. \>~ Lq. t n`Os i. F, ii. L.
i. F d c F; f yu f y d fy S~G. ctct uq uqB f y y `y {Eq O \> ZB.11111
ii.yuu yuqZ nfiL G MZy U. dq X `. d E Zu. dqyu ZX `ZB {Lq \BLu OuqZB {q L Zq. LuEq _Zq. { yuuyuqLqf, { Pn{huqX `Zq.
L MZy nsy> L {fZ. L {fL yOBy Luu Bf LL.
: 1112 : 1112 : 1112 : 1112 : 1112
v sZ VZ whv hZhs_ ZV $VV VZihwhv Vi'Z: Zs {: $$ 11 $$
B y uB L T |yy L~uyL~uB y: ~u i~L`: || 11 ||
B ~; y d; d;
uB LZ~Bs; {L~s;
4.....11 fys BLX ` 183
1. , 4.38, 39 sG t.
L {B; { ; T
LfuqZB; ~u {~TW; y:
y>~; yy df; L~uy L; i~L`:
dBq; {L~uB _Z~.
11. ~ d d LZ~Bs, {L~s11. ~ d d LZ~Bs, {L~s11. ~ d d LZ~Bs, {L~s11. ~ d d LZ~Bs, {L~s11. ~ d d LZ~Bs, {L~s
{B LfuqZB. {~TW! y>~{B LfuqZB. {~TW! y>~{B LfuqZB. {~TW! y>~{B LfuqZB. {~TW! y>~{B LfuqZB. {~TW! y>~
df LB dBq _Z~.df LB dBq _Z~.df LB dBq _Z~.df LB dBq _Z~.df LB dBq _Z~.
d fi "df LBs dAL Z~. "Bq d ys ~ZB {L Lf Eu BPL11111 dZ~ AyZES~.dBL d {q L>fBy{huqX `Zq. BLtL { n,n \> . \> _,{L d n `Z dq MZ{. _L ty Of _ BLt. {q BLq.22222
NZFRwh: NVLZ
12. ` E\L~ B12. ` E\L~ B12. ` E\L~ B12. ` E\L~ B12. ` E\L~ B
BLs LZ~. > nBLs LZ~. > nBLs LZ~. > nBLs LZ~. > nBLs LZ~. > n
` tfZq.` tfZq.` tfZq.` tfZq.` tfZq.
L Oy Lq s UqZO Pn `Lq dB q. y { BLt d vL~fi BLsL fuqs~. BL u ,LES B BL~ LfOf~; u yf, M>t, `Z B BLLfZ~.11111
` `y (F~y `>`) :` `y (F~y `>`) :` `y (F~y `>`) :` `y (F~y `>`) :` `y (F~y `>`) : 1342 1342 1342 1342 1342
AL> Lj J~ S: 1315AL> Lj J~ S: 1315AL> Lj J~ S: 1315AL> Lj J~ S: 1315AL> Lj J~ S: 1315
fZhm VZ > LNV~ S y ` BL13. y>~ S y ` BL13. y>~ S y ` BL13. y>~ S y ` BL
O {L~s _L LuO {L~s _L LuO {L~s _L LuO {L~s _L LuO {L~s _L Lu
B. L `L d>, dB. L `L d>, dB. L `L d>, dB. L `L d>, dB. L `L d>, d
{X `LG, y {X `LG, y {X `LG, y {X `LG, y {X `LG, y
LG {Pq.LG {Pq.LG {Pq.LG {Pq.LG {Pq.
1. , 7.2023 & t
4.....13 fys BLX ` 185
Su ` y> y>BLOfL EZ. \f `sX `Bq UEL q Mu y Lu MZq. { {yOfB _G.11111 yq Byyn s { dO E qG UE Sd .
y B yL Eq, d `L~ d P_Z~AL. dX ` \ { v`uyn d L dX` f BLt d S~uqZ~.fE zB { Z.
i VZ NVZ d `n.
d ~ {PZB, {L `d ~ {PZB, {L `d ~ {PZB, {L `d ~ {PZB, {L `d ~ {PZB, {L `
OfL.OfL.OfL.OfL.OfL.
1. , 18.4144 t.
186 F~y `>` B
AL> Lj L~ UEu S M d vjXfi{L Ou. vjX {u fq v~ {L~. {Lq t_, d BL ` BLt dq zOOfL tZB. "vv {fM>L~ Lj Ljq O ty nX ` BLt. {Bq {ty M {f M.11111
A dZZ Nh NV _C BL i> XB, u iuuLu |
, 2.55 Mn A`~.
4.....15 fys BLX ` 187
15
Byy `L _ BLt. {L~ `Z dL `qf My? {q `u BLty?`G Mq, `u BL .{ dL Lq, dLLq?
ByB _ BLt dq ty.{, {L~ LjB, LjvjXsB _ Mu sG wyBL M. {L~sq O, { Os {f {L~fiZE , ~Luq\,fM LB _ BLtL.{ A` B, zL BL~ yAyZESEf _ f~ L y S . L~ {uBEAyZES _PL~, cLj {u {LfEB L~. L~fi Ef Lj{Lq LjB E. BLt c {LfEq t fiB Ls~~.ByB _Lq d Eu_n \qs BLt.
dX `Lq? d Lq?: 1617dX `Lq? d Lq?: 1617dX `Lq? d Lq?: 1617dX `Lq? d Lq?: 1617dX `Lq? d Lq?: 1617
L: {_ {PLf; By: h_
Z~; u d; KFuL {P; {zu
ynEq; ByBi LB; u ~y
{X `; B ; L ZB.
16. ` BLtq dq, ` fq dq16. ` BLtq dq, ` fq dq16. ` BLtq dq, ` fq dq16. ` BLtq dq, ` fq dq16. ` BLtq dq, ` fq dq
d u {PLf h_d u {PLf h_d u {PLf h_d u {PLf h_d u {PLf h_
Z~. d {P ynEq LBZ~. d {P ynEq LBZ~. d {P ynEq LBZ~. d {P ynEq LBZ~. d {P ynEq LB
{X ` X `ZB.{X ` X `ZB.{X ` X `ZB.{X ` X `ZB.{X ` X `ZB.
NVLZv |
L d f MG `qfq. > {L d Z dqyu q. {L u EZ BL uE, t>f OO, { LL uE, Du OL uE, `L uE; {q{L UE u Eq, { SyuE. dBL {L uq ` L,{ s BLty BLtfy, _ BLty BLtfy d MG`{ S yu E BLt.
{LM { \S~X EyOBy dX ` BLt, dX ` fqd {P M.
{qBBL, `\y EZ vd tyn d d q sBLt. {u zB sZq.
` `y tL` `y tL` `y tL` `y tL` `y tLd `s `Ld `s `Ld `s `Ld `s `Ld `s `L
NVmNV : vh NV
18. ` `y, `yn18. ` `y, `yn18. ` `y, `yn18. ` `y, `yn18. ` `y, `yn
` ~ tZB {L y>~fi` ~ tZB {L y>~fi` ~ tZB {L y>~fi` ~ tZB {L y>~fi` ~ tZB {L y>~fi
{PL, BZ, d `s `L.{PL, BZ, d `s `L.{PL, BZ, d `s `L.{PL, BZ, d `s `L.{PL, BZ, d `s `L.
` `y: AyZES~ UE `L~: "UE`y `~ M f Lq tE~. {q B_EM n vtE~. {L~fin~, LtS d BLt. f . d { BLqd j Ln jZ E~. {Bq`~ {L~f, ""d G Zqd~. fB B_~ fE B,LtS ML u~. `~ dL tf~. _ M {EB`, ""J M BD, d `_fqty q m~ tf _O.{ L BBL d~. {Bfq. { L `E B_EM fq y {f~.11111
` `y d Eu J~ duqO. `~ X `_Of~,{BBLsn {L~ `_f dq M_q LOf `Bu fPv_Ofq. n OEu ty sZ~ AyZES~:
i. " `_f dq "" zu yd PZq. zu y q, {Ofq. { ; _\\ . {q ByEyB q,d Eq. E _y F
1. {M y, 3.51.
4.....18 fys BLX ` 191
ZB {L LM. y BL,f BL du L {L {PZ.11111
ii. "q j _; ""tfL {, Z SB SGOtfL~ d j _. 22222
" F LELq G .LyB BzL _y F Lqfq. 33333 d P dX`G `Z~ {L~. y d { L {q uL E tfL yOBy ``y S M.
`yn `: `y d"JG d zL BL~ EZ~.X zBu {L~ "` RBf JGG, J RBf ` \G MBy, {LB y>E F>, {LB BZ,{LB d `s ` LL 44444 dE dqZ~. "qBL My O. {fLq X B 44444 d zOO,{u UEL `u L 55555
dL Z~. Lj ML UEn uL~ {L~. "u `L m O LBL? d zL@ {Lf BOf~. {{L~, "f `Z U d vZ? f_ ` dqGy UE y BL yfi L M
1. {M y, 3.51.2. {M y, 1.359.3. {M y, 3.52.4. F , 7.198.5. F , 7, 193&208& L L sq.
192 F~y `>` B
d? 11111 d P~. "yy>~ LP, {y, _~ {PL~s LjZ~.{L~ tynBB n {PL~. UE xhq L{fuqt, HB Hq EuqsX uqO, {BB qOff, fif{ Hq fi y L dq{L~fi `~LvX`y Eq. ty.{u ys RE, fsfq, Z xhq G Ly L.{L y> , s hy \q,{f Ljn {LPX `Ms L ts tsZs~hX `. 22222 `yn ` d{L~ L sZ~.
` `y `yn` `y `yn` `y `yn` `y `yn` `y `yn` t v: 1923` t v: 1923` t v: 1923` t v: 1923` t v: 1923
t L ~yB `; { _ sL~fi L 3.30tBf. B 5 zB y L Zq. q "\uEq LEZ d L~fi q. fi LMsuBfi \ {L~fifB. ` `, y , BL LuqS t "" Py EBd f L~ ` f BLt33333
d sZ~ zL BL~. _L~ Lf `~E. dBL y Lf q yq dZ~ {L~. fE zB LE
1. F , 7. 205.2. F , 1.208.3. F , 1.203.
4.....18 fys BLX ` 193
vs Bq { \qs M.
v VZCZ: NZVNfl ~yS yW: t \: || 19 ||
Ef; i~BL d; iy:
`fi; yi L~@: ` `
M { EBy; KF> ~yS
Fu dOf ~yu f;
{L; t BLZ d; \: {PF~;
W: `Z~.
19. Ef ` ` `M {19. Ef ` ` `M {19. Ef ` ` `M {19. Ef ` ` `M {19. Ef ` ` `M {
G, Fu dOfG EByG, Fu dOfG EByG, Fu dOfG EByG, Fu dOfG EByG, Fu dOfG EBy
{L BLZ d {PF~ `Z~.{L BLZ d {PF~ `Z~.{L BLZ d {PF~ `Z~.{L BLZ d {PF~ `Z~.{L BLZ d {PF~ `Z~.
1. `ny: UE ~yBZ `L`ffq. {Lq d u d~~uq BL ` fq.
2. `y: "f { Sfif Uu Z vB`.11111 {Lq, UEL f\fyuqf { ``fif Uut BL `Lq ~y. {u v fq. y d vn yGf UOE BL `LB `P BL`Lq .
1. Eu uS: ` uy Eu {ii: | AyT~
194 F~y `>` B
3. ` Fu dOEBLt: {Lq j {P qSfBB~yB `f BLt. {q d {PG?X ` L tq {L.
UE ~yBZ MZy y{PG BLt:
1. z {PG: z {PG dq P{PG. B c vsP P_f. yP `S tyyu E BLt, {LsG. ~, d ~yB `ZB BBfi f E BLt.
u M z X UE nX ` BLt. "y> _ {U sq {L UEBq z X`Lq Zfq11111 d dX`Z~ zLBL~.
2. P {PG: ~yB `Z s y. dBL {X ` \qs BLt. " q ,Ofq ... E\ s BB . {q y y LqLq\EBq, "", dLsG {Ey E\! dZB; X zOOf {B ZB. d> E\ s BOfB . { d uqZBBy { S~X {q Md\Zq. M {LB. {q Syq.Syq d, PBs Sy vBLL {u tfq dB 22222
1. F , 1. 110.2. F , 1. 122,123.
4.....19 fys BLX ` 195
d P_Z~ zL@. {Lq, fLP duqs BLt;ucq Bf fq.
3. ~yBuP {PG: s Eus BLt.
i. UE ~yBZ q ` yPy, MB MBLtBy yPy vfq. >, " M n zEtfLB EZq. { v~uqLy>~ y M LEZ~. OfGfB {q zEtZq. 11111
i i . " d Z y `BLt?... ` jq uBy,Z Pqfu BLn dS. mBs B Lq `BLd ff... _EGLq dq yB Lqd n S~BL.22222
i i i . "_E GLq dq UE B ddtS y dBq Ey, y`L ` G L t`Z... L {, LB B L. u uu u `u, { m y vv {fL UEL\ Zfu P fL~s E.d `fiBy yu y BZ,vv BZB OX `Z. 33333
196 F~y `>` B
1. F , 1. 126.2. F , 1. 121.3. F , 1. 122,123.
L {PGfif `Z`B "Fu dOf ` dOfq.11111
Z NV Z Py, vuE, d `y Eu.
`w BL ~y f yO `;
~L `L; Z_ Lu;
B {fL.
21. `, yu f O21. `, yu f O21. `, yu f O21. `, yu f O21. `, yu f O
u, fy {u Of UELu, fy {u Of UELu, fy {u Of UELu, fy {u Of UELu, fy {u Of UEL
f yO ` `L Luf yO ` `L Luf yO ` `L Luf yO ` `L Luf yO ` `L Lu
{fL.{fL.{fL.{fL.{fL.
v: `ny, yuf Ou, fys .
fy {u : {u qqO E B v BLtd E? . zL BL~sZ~ :
"qq d EZB, {E yu \> Lju qqLq d, y d z?u BL d EZq? 11111 "qG OBL B sqB BLLsG ~ v {f. BL LO {G BX `.{q qG d L ty E, Dy. { d S~ZBBy, {qd yu ByZB { OfBLt; {q tyn dqBL { {PBLt dq { E. u Dy. {q fGBs. ""_`us {uqBy L ^hf BLt 22222 d Gh J~ vu u tZB.
1. F, 3.285.2. `L i~L uZ` Tu Tu |
`L v, 1.
198 F~y `>` B
"{u L f BLt; UEL B BBL , qs t SqB E `BL{. tynBB dLP Lt X ` BLt. Luu q BLt. uu q _dzLq d? fG. E d? m yB Lh; {Ls fBLt d. {Lf fGs SBLt. hsu qq. E d? d y> E`LB hs DOfOu quL? BL . {q y; {u. {q c S~G {. h L . dLPB. Lj ` u qu dLPBy L `yy vEZ~. tsu G, {L E.11111
u v {f UEL `ZBL f yOBy `L. yd `fy >uq vZq. `ZBLn > {L P. PPX` `fX `yBy. {Lq BL \t Lsu q _Sy {yL.
S>ZZwh>Zv wZhhZv
uEX` iqOf: dBX`
Zfu yZjL; uLuL {: Eys
fL; yui: y L;
us {us ` LPn Bn;
iy: `yy EL; EuL {_ `
Of; vuB OfL.
22. dBX` Zfu yZjL, Ey22. dBX` Zfu yZjL, Ey22. dBX` Zfu yZjL, Ey22. dBX` Zfu yZjL, Ey22. dBX` Zfu yZjL, Ey
s fL, y L, LPs fL, y L, LPs fL, y L, LPs fL, y L, LPs fL, y L, LP
B `yy EL uLB `yy EL uLB `yy EL uLB `yy EL uLB `yy EL uL
` Of { OfL.` Of { OfL.` Of { OfL.` Of { OfL.` Of { OfL.
v:
dBX` Zf yZjX: df y B P_fZq. ZfuLuq Lj {yuqs BLt.
Eys fEu: ^&~, z&q, LP&B BL Ey.tf fq d EL {LBq y `yvn Eq dq E."s Of_B d P Bq,OfO O By SnOfBq Ju yB y~B E Muf Ay vu d y_P dqZ~ ~.11111 y LEBqq , y Lq Bqv y BLt.
200 F~y `>` B
1. yuE ByG d BuEu qq d Buu {~ `yUuE Mu L.
yS, z tf
yny: _Ef U_O ~Bq y B S Z. yq Lj M Lj,yq X ` _P {fBLt {fB ~BL; y ZfBLtL d ZfuB E. ULELE M , yLu S `Z~. UELEEL~ U_Oy L`L u `Lqf, yq MBu By uL~sBL.
h VG dZiZshfvh: $dZZfCh: NV V d `fi q`Z UEL> d `fi q`Z UEL> d `fi q`Z UEL> d `fi q`Z UEL> d `fi q
Z.Z.Z.Z.Z.
v:
PP BL ` BLt, z BL ` BLt, yGS~ vBL ` BLt
UE f tZ~zL BL~. PP BL `z M, z BL `
4.....23 fys BLX ` 201
yGS~ v M. "Py Lj MLq O {f U. v {fBq {_Ou {fqZB; z~sZZB 11111 dZ~ {L~.
Py Ljn . " {u S B.t~, ~ d fM LZB;... u BL dqqu t LEZq? B BLty d UOfE BLt.vuBq v y f Ey du qM Eq. UE EcqM B L yf, BLtBq {Eq MLqy Z L fLB nEq X M. y, Oyn {sG E BLt. B_X 22222 dZ~ zL BL~.
{uq, `s BLX `. qPfE zB L Z~ AL.
L BL `L> "` qZ d, {L BL `q `v {fqOf, ` `ytZ v {fqOf d E.
`s BLX `: 2430`s BLX `: 2430`s BLX `: 2430`s BLX `: 2430`s BLX `: 2430
` `y t 15 vs PO, BL Eu LZ~ AL. dX `s BLX`Lq? v sZ~ {L~.
1. F , 1.171.2. F , 1.214.
202 F~y `>` B
L, \f, L, , B, , s {f BLX `y Z~ {L~. L 12 BLsP {L~ Z~. zEyX ` ULE ` BLX ` BLt.
_y BL_y BL_y BL_y BL_y BL
ToZ L To n _yu (_yyZ W){Z>n _yu (_yyZ W){Z>n _yu (_yyZ W){Z>n _yu (_yyZ W){Z>n _yu (_yyZ W)
Zq. _y~y `y vn sZq. _y~y `y vn sZq. _y~y `y vn sZq. _y~y `y vn sZq. _y~y `y vn s
{L _yBy {fZq.{L _yBy {fZq.{L _yBy {fZq.{L _yBy {fZq.{L _yBy {fZq.
EL, S B {u fvn L _y d {hZ~.{ vn {L {n S~ UELP X zB Zq.
4.....24 fys BLX ` 203
16
_y~y `y v d d? dB~yM (`fi) `y ( Bc `fi) _yu (S~L)Uu OOfBL {q _y~y `yv. {uL dX ` {q ,`Z d yE `, {LqyE `s EL LL.AyZES zL BL~, "dBq`O tELE, {\X `s fuLE11111 d P_Z~. AyZES~ dBq `yn EZLjL~. {L yE `sOZ~ zL BL~.
uB Lj BL `L, "vjZq. {L~ dX ` {qUE BLZ Zq.
zBu U Su duqsOsq. `Of {u {L _yy, S~G v tZ. LB {uq EOfi {uqvjXfi {L S~G q BZq. ~v BL _y BL(_y KF) d BL.
L BL, Lj BLL BL, Lj BLL BL, Lj BLL BL, Lj BLL BL, Lj BL
_VvZCv d Zv
{B ; BZ: BZ; L L
LfiB; KF BL; ~iB
`Z~; {B BL ~; KF Lj;
KBF L Ljn; y {s
LZ {Z>n; TWL W
{Z~.
25. BZ L LOfB BL25. BZ L LOfB BL25. BZ L LOfB BL25. BZ L LOfB BL25. BZ L LOfB BL
X `Z~. BL ~ LjnX `Z~. BL ~ LjnX `Z~. BL ~ LjnX `Z~. BL ~ LjnX `Z~. BL ~ Ljn
Lj LZ {Z>n WLj LZ {Z>n WLj LZ {Z>n WLj LZ {Z>n WLj LZ {Z>n W
{Z~.{Z~.{Z~.{Z~.{Z~.
B t BL Z.
M L BL. qL d~~uq L L `ZB. {BLOf UE BL, {Lq d~y `y B Zq. q L BL(BL KF).
{uq Lj BL. Ljn LjB LZ {Z>nW {q B`Zq. BLX` L tB.
`Lu BLn t `Os 1. W {Z f,{Lq {Z>. 2. W { E,{Lq >, BL.
1. {Z> ~ O y {yqsq. {Z> fu {MZ S t:
i. {Z> dBq By BZB Ls~Zq;ii. {Z>n d Of { t,> yq Ls~Zq. Lj {u
4.....25 fys BLX ` 205
206 F~y `>` B
E BLt; dBq ~ OsBZX `L E BLt. Lj,{ q, y y {uf {B t Ls BLt.
2. {uq, {Z>n W {Z EO. y~, h d ZfZ EOfi, nEq ZfL Lu ~ ` BL{Z>n `y~_ Z. EOs {B `y~_Bq {Z>n Ls~XfZq. Lu OfX `y~_Bq {Z> JZ Ls~Zq.
Lj O d {Z>n yyZW {Zq. y ufy Ouqf B`EBq, {Lq Ou{f MBq BL fZq. {By yuO L Ou Bq {q Ljn BLu{Zq; O Zq.
L Lj E {Ls t yu Lu, JZ Ls~Z~ Ou {X `y~_uq LjLqLj BL (L KF).
\ OO BL, {L BL\ OO BL, {L BL\ OO BL, {L BL\ OO BL, {L BL\ OO BL, {L BL
ZvZiwjZmwv VZW
Ouq d {Z>n; TWL `y~_
Z~; {B ~; ` BOf M;
s; u {>W \
d {Z>n; TWL `y~_Z~.
26. ~ ` M \s Ouq26. ~ ` M \s Ouq26. ~ ` M \s Ouq26. ~ ` M \s Ouq26. ~ ` M \s Ouq
d {Z>n `y~_Z~. ~ BOfd {Z>n `y~_Z~. ~ BOfd {Z>n `y~_Z~. ~ BOfd {Z>n `y~_Z~. ~ BOfd {Z>n `y~_Z~. ~ BOf
M s \ d {Z>nM s \ d {Z>nM s \ d {Z>nM s \ d {Z>nM s \ d {Z>n
`y~_Z~.`y~_Z~.`y~_Z~.`y~_Z~.`y~_Z~.
Ouq d {Z>n ` M\sX `y~_q \OO BL(`y KF). y (B), L, t,, ` dL H\. y EL \G {Zq. E\G {fy B BL. LX `L, Z qEqMuu E_Lq, UqZ Lq. BL qEsq dZ~ A zL.11111
{uq {L BL (B KF).Lj t LEZ q {L{u Lq. ~u, BOf,O S, M, zLu dLB. LP Ln {q, "PP {q 22222 BL. u~fi LZ~ A zL. L q d S~Gf B {y vfi Z.33333
1. O y`S: ... u vEu iy: Of ||
2. B iyB&i: i: | A zL3. B uB \: | `L v, 1.
4.....26 fys BLX ` 207
y U BLy U BLy U BLy U BLy U BL
ZLwjNVZn dvvuqLZ B d {Z>n dvvuqLZ B d {Z>n dvvuqLZ B d {Z>n d
\ `s _S> `\ `s _S> `\ `s _S> `\ `s _S> `\ `s _S> `
s `y~_Z~.s `y~_Z~.s `y~_Z~.s `y~_Z~.s `y~_Z~.
yU BL (uy `y KF) dq{uq `s y Un `y~_Z~ v BL. ` ` u y U _ tZ. ` {u { Un`y~_uqO, "B BL `Zqd S~q (3.5) {y EZ.y {Z> P Lu X `B~qG LjL Z~ dZ~ y.11111
y U d tq? uy `yBu. S, , `y B`~q `y.22222 \u JZ yu {u
1. uy> { iyB yS: BTu Eu |y, 6.38.
2. T B ^u, 3.14.
208 F~y `>` B
G LB
UE E M S; dtS UB y fP f~q{ E nuEq ; >L, > E, d P> E yO U~Lq `y.11111
"`yu LPBq S~L _Zq. 22222 S~LZ y Un `sX `y~_q yU BL, {Lq uy`y KF.
` dBq {uq L `fi B P_fOs. FB,~By d \ {u LnG, uq _Ss `Z d`fi33333 B y Un `y~_Z; {uq `fi, {Lq , xt` {uq { y U t, y LO uZ.
1. B `y P_fLq u J~ ~vyOBy; UE yOBy. ` B`~Z `yvs ` `y BLf h_s fq.
2. T B ^u; 3.5.3. FB ({PG E) Hq:
t ~uq BOf L`P zLPB S~
~By (`E) Hq:
L BXz ` fuP }
4.....27 fys BLX ` 209
, L, B, {PG BL, L, B, {PG BL, L, B, {PG BL, L, B, {PG BL, L, B, {PG BL
jdZhZvdZ ZvdZhsZ&Cv $ZZdZidZ h: ` B
1. BL ( KF): >fMsEsu BL sL~fi d~y Z~u. {Lq . BLZ sX `Lq E BLB.3.1112 BLB Zq.
2. L BL (L KF): L` B, BLs u B nZL \ BLu Ouh.
3. B BL (B KF): B hLq.BP 2.48,50 sZq.
4. {PG BL (Lu F KF): y yu fq `Lq.2.5253 Eu sZq. BJ~ {PG BL Z~ AL (18.70).
"_SL B \>y ys T_q ByO` `s q Lud sZ~ `~.11111
L {u: dBq u, \qs, z X dE.
dBL Lu d {fif s 1. P OZ s u; 2. yT Lf f~\; 3. z X.u Lu d `Lu LM U~L~ dZ~ BL `~.22222
4.....28 fys BLX ` 211
1. SL uS T: By `u {u ` |B ^u, 2.1 sGn.
2. Lu B iu yuy `B |B ^u, 1.28 sGn.
_Sy BL_Sy BL_Sy BL_Sy BL_Sy BL
"_S qL Xz d y~Zq. {q X`. _`u s ` B _S. UBL~ f s` q. X `n G \Z L zL`n . X` Bs BB tfZq. uUuBL _Syu MZB.X` L`uqL u fZB._S L`u qBL G d L.11111
"yu s UEMuqL d `? fZ du X`y (fly-wheel) Xz sq. duX` M . _~ { uSy xOy, xOy d _Z. fs {uq fi ` {uq UuqZ{ X`By Xz. 22222 "{OuqL `O Z s, { y nZ dtSs, , u nZ _S Ou M ZB. 33333
Ziv
{B; v : SG O
fL~; {B ~; {B {>;
S _S; BS _S>; {
{; TWL `y~_Z~;
S { _S y {>
B; EuuL uq; Sy S:
_Sy `L Z~. {B
~; S _S ML; BSW
_S MLP; TWL `y~_Z~.
29. SGO f ~ {>29. SGO f ~ {>29. SGO f ~ {>29. SGO f ~ {>29. SGO f ~ {>
_S, _S> { `y~__S, _S> { `y~__S, _S> { `y~__S, _S> { `y~__S, _S> { `y~_
Z~. ~ _S y {> BuZ~. ~ _S y {> BuZ~. ~ _S y {> BuZ~. ~ _S y {> BuZ~. ~ _S y {> Bu
uq _Sy `L Z~. ~uq _Sy `L Z~. ~uq _Sy `L Z~. ~uq _Sy `L Z~. ~uq _Sy `L Z~. ~
_S> `s _S> `y~__S> `s _S> `y~__S> `s _S> `y~__S> `s _S> `y~__S> `s _S> `y~_
Z~.Z~.Z~.Z~.Z~.
BL B Z.LP, Xz n fs_S UuO, MZ _SOuqL Es Z.uq _S 11111 yq f s OuqZ. {L Mt _S{ . tf SqBZn B. "{ _S Zq,_S { Zq. ByynEZ L B {PL B`~Z 22222 dZq \S.
q L `Zq :
1. . 210 {P\ t.2. {: ~ S S ` ~ |
R~uuL is s iBT Bu || \S, tf, {u. 14.
4.....29 fys BLX ` 213
1. BL: uqs L Bsq. {, ByBZX `L tf _S E_fy uEq jBZu sO us{f B`~Zq. B Z B _S {> `y~_Z UEBLX `Osq.
2. B` BL: uqs LLB Lq. jBZX `L tf {, E_fy uEqByBZu sO us _SfUZq. B Z B` B{ _S> `y~_Z BLX`Osq.
3. _Sy BL: BLn _S> ByBZ fZq. B`BLn {> j BZ fZq. t u q. t L `: MLqy LBPO X` Bs Eq; {q X` uq v_O,LB fEq.
Bs q, LB Lq,Bs {q LB vuqLq B`~q UE _Sy. LP LsG d S sq. { Z LP {qfv yv uq.L _S { Bu uq_Sy `Lq _Sy BL.
4. _S BL: q _S>Bud {hZq. UuOf UE_S y _Ss O tLELq.
214 F~y `>` B
U zB 4 L BLOf. L {u LOsv "v : d "BsOfq d E. Hq \ M Bs ZB. BOq, ~q, M~Lq,q, zLq B {LUL { \fi SLZq.
{uq {L O BL.\ Ln Z {LUL yu Gs OX `Z. G ` dZ. ` UL J~ yyX `Zq. dX ` {Lu UE `OfB, {B ` ct yX `LZ L `. dBLBL {y {L M \LL>uqs BLt.
zL\ MZ. > _Sy n f_ yy sx BL B Z. dBL n L~ SG OO G L `u BLt. SGPL 17.710& sZq.
>E BLfi {LP BM>E BLfi {LP BM>E BLfi {LP BM>E BLfi {LP BM>E BLfi {LP BM
{P `sLq d OuP {uu tZB. d` O, {BBLsn {LX`L Lq dB O. { 15vs (1923) P AL 16&L`s BLX `y Z~. 15 vs `ny, Py,S~G d X zE. UE `
4.....29 fys BLX ` 215
BL BLty ` L`O `fq, fq, S~Gf ` BLt.
S~Gf ` SZ"_y~y `y v (24), {Lq S~GfBL `Lq dq G~ v. \qsy nsu fBq h BZq. Sy j \,S BL B xt BLsX`BB L v, S~Gf`u fZBy ` `fq, BL huBB M.11111
dBL y {LsG fu BLn nsu q {f vLSX `Z~ AL. Xz , `_, ~u, BOf B `S vjXsBL {Lq `nP, PP, L `y {L~ (2529) Z~. LB qL tf >E BL.
`S vjXs vGf `LLP _ ` xt BL n` BLt. {_ xOy BLs vGf `L h BLt.n ~y`y v {Lq ``B y c `, Lf {yZ v {f BLt. {GLBL BL.
fs `L (25,28,29), yus `L (25,26,27,28,29), y vn `Lq (27) d {uq v `Z ` B B`Z.L `S BL fZ,
216 F~y `>` B
1. , 8.7 sG t.
~y`y v {fX `LB BL B.
BL Ljn yZy: 3033BL Ljn yZy: 3033BL Ljn yZy: 3033BL Ljn yZy: 3033BL Ljn yZy: 3033
v&vhv d
Lj BL LjL {MtfLX `yyL d Z~ AL.{M tfL yS . dBLLj BL LjL yS Ev {fZ dq Euq. `fiP {yO LjL tyn {. {u UEL yS Ev {fLqP BXB` .
A T
17
KF KF: F BL; XB q;
~u {~TW; i~L {Z d; ~y
`fi; KFB Fu; iyB
vLfZ.
33. ds LOLB! \ EOs33. ds LOLB! \ EOs33. ds LOLB! \ EOs33. ds LOLB! \ EOs33. ds LOLB! \ EOs
`Z uf F BL `Z uf F BL `Z uf F BL `Z uf F BL `Z uf F BL
q. {~TW! d `fi Fu vq. {~TW! d `fi Fu vq. {~TW! d `fi Fu vq. {~TW! d `fi Fu vq. {~TW! d `fi Fu v
LfZ.LfZ.LfZ.LfZ.LfZ.
1. \ : tf, MEO, d \ EOs {Z>Ls~uq `Zq. q qL, ,\j, _sB B BLfiX `L.
2. F BL: { yZ q MPyu `Zq. qL q L{f {q ~ LjG B ~ BfiX `Zq. B tf, EO, dBy U, {Lq y.
t fi { By, {Lq{P qSf {u `Z BLB~q d B AL P_Z~. {u BLsB 2429& tBf.
F Zf ys f BLtF Zf ys f BLtF Zf ys f BLtF Zf ys f BLtF Zf ys f BLt
h
u { Fu; u qs BLt;
uL~: ty {P; KF>:
y; B ; KF { Fu;
B B~.
34. LSZ, B BO, f34. LSZ, B BO, f34. LSZ, B BO, f34. LSZ, B BO, f34. LSZ, B BO, f
`q { Fu BLt. ty`q { Fu BLt. ty`q { Fu BLt. ty`q { Fu BLt. ty`q { Fu BLt. ty
{P y { Fuu E{P y { Fuu E{P y { Fuu E{P y { Fuu E{P y { Fuu E
L~.L~.L~.L~.L~.
`u` {q ~ f~\ dq Ljn MZy. ~ f~\ yPLu q LOZq. dB LZB, {u LPEq d cLqd {L~fif UE Su f~\ yS~u. ty L~s t, {L~s q LSZ B`L `q,`Bs BO vL~u `q LjLq \q.
Fu yZy: 3538Fu yZy: 3538Fu yZy: 3538Fu yZy: 3538Fu yZy: 3538
]dZZ i iVZvV A Z $vi hZw{vvL jZVwsZv V
n~s; uy> >; {B {B;
yn d>; u t.
220 F~y `>` B
35. {~TW! { Fu ct35. {~TW! { Fu ct35. {~TW! { Fu ct35. {~TW! { Fu ct35. {~TW! { Fu ct
h {f yOf. { Fu h {f yOf. { Fu h {f yOf. { Fu h {f yOf. { Fu h {f yOf. { Fu
d n~s > {B d n~s > {B d n~s > {B d n~s > {B d n~s > {B
d> t.d> t.d> t.d> t.d> t.
33& zBu, "d `fi FuvLfZ d `Ofq. { Fu B Z. {u J~S~G \ {_ Ljnh . q M.
tfL, MLBy yqLs~Xn UE tB. yq Lj UE `y`, J~ \ vG.\ y c Lj ~ {Lsuq L> ty S~uqZq.L d, d n~ vE tB.
iuB>: yiu EB&~TW |KF>: i~L ~y yiu EB || 37 ||
{~TW {~TW; iu: {>:
qOf E\;
s; d; yiu EB `
ZB; {; KF {>: FyZ
E\; i~L ~y d
s; yiu EB `Zq.
37. {~TW! qOf E\ 37. {~TW! qOf E\ 37. {~TW! qOf E\ 37. {~TW! qOf E\ 37. {~TW! qOf E\
s d `ZB { FyZs d `ZB { FyZs d `ZB { FyZs d `ZB { FyZs d `ZB { FyZ
E\ d s `E\ d s `E\ d s `E\ d s `E\ d s `
Zq.Zq.Zq.Zq.Zq.
Bs _ Sy {yZ. ty F Zf _B y BZq.
i uqL Fu S
dqGBy . BZ { Fu dqGBy . BZ { Fu dqGBy . BZ { Fu dqGBy . BZ { Fu dqGBy . BZ { Fu
Zyu {fZ.Zyu {fZ.Zyu {fZ.Zyu {fZ.Zyu {fZ.
222 F~y `>` B
MZy Euq B`Z
1. F y> \>uqZq. {Lqvn yX B`~Zq.
2. { Fu L u f MZy Eus BLt U. O, tl~ RP, M OOfyq BL Mq. yBs `Msuq uq dq { E {. Msuq ` L {u `_ uE BLt. u {q E. {L`Of d O. {LByq Mfi MZuqL BLtdq ty. {f u fu { BLt. Ljn LP {L {Lfi B yOZ.
3. Fu UEL Bs Z.{Lq { {PG Lq s uB, fELq BOBf {PG {. uq dh J~ S~G {q. Ln{u BLq {PD. L dZ { S~G F; {q y \>uqBy PG { d Eus BLt.
F d ` BLt?F d ` BLt?F d ` BLt?F d ` BLt?F d ` BLt?
ZZhv dZi hC: hv
XuL u fL; u: {
FuBB tEuqy EL;
i u: \s L`uL;
KF Fu; B Z; KF
Fu; uL {fq; {BS L
; ` By {y; {X`
{fZ.
39. u f, FuBB tEuq39. u f, FuBB tEuq39. u f, FuBB tEuq39. u f, FuBB tEuq39. u f, FuBB tEuq
y, \s L`u UEL Fy, \s L`u UEL Fy, \s L`u UEL Fy, \s L`u UEL Fy, \s L`u UEL F
Z. { Sy L ByZ. { Sy L ByZ. { Sy L ByZ. { Sy L ByZ. { Sy L By
{y Z.{y Z.{y Z.{y Z.{y Z.
Fu {fL {fuBL B Z:
1. u: j _f `B u. L _ yO {. { _, ` MLf BLt.
2. { Fu {fL By tf_, { O UEBq yuO {f fq. f\ yM d BLn OE O dBq_n E BLt.
3. \ BZ By, {Bu {y n `n { BLt.
F d, Ljn d U{f BLty v f BLt:
1. v (thinking):{ Ou {f M d j _ BLt.
224 F~y `>` B
2. S~X v (feeling):{ O yuO {L ~uq s BLt.{Lq, { Ouu BLLt _L BLt. 3. `v (willing):{ Ou {f n MB BLt, h BLt, fBLt.
`B fq: 4042`B fq: 4042`B fq: 4042`B fq: 4042`B fq: 4042
dZ}Zi {ZVZ
1. F , 3.6.
226 F~y `>` B
`L, ""d yOBf d`u L uPGL d dtf~. { BLn. {_Pu Lq UE DX ` EZq. uPGL E {L_yOP { By BLt11111 dZ~zL BL~.
uBB u yBuEu sL> Lj {BBMLf. _s y tBfyq Lj {yqsq. f, "L~ , L~ `B `B d P_u LjZB. "{ d \Lq? d E BOq ; BOL>LjG {Lu BL d {fq. {qB "fG d UEL~ EZ~,{LB {u fuqZ~ d yq a{L~Ly P \Lq, _ {Byq Lj {yuqLq y Lsuq. y, { ty S~L dMn fy LyB " yOBfd PuLq {B LL.
ZvwhNVZL dZit{V $ZVwh i NVZ
uyL y vuEL;
~y `; vu OL.
41. {~TW! Bu `s O,41. {~TW! Bu `s O,41. {~TW! Bu `s O,41. {~TW! Bu `s O,41. {~TW! Bu `s O,
Fu `B m, yFu `B m, yFu `B m, yFu `B m, yFu `B m, y
vuELX ` OL.vuELX ` OL.vuELX ` OL.vuELX ` OL.vuELX ` OL.
Bu `s f BLt. {Lq` `y d v {f BLtFu, {Lq {GS~L `B m BLt. {L BL `LX` u sq.
hVZdZi h s dZiZ
4. fys BLX `
zE
1. B hy: 13
2. {L uqL: 412
i. d vjZq: 6ii. dBq vjZq: 7iii. vjZq: 8iv. {PL d : 9v. {PLq d: 10vi. : 1112
3. ` `y (F~y `>`): 1342
i. AL> Lj J~ S: 1315ii. dX `Lq? d Lq?: 1617iii. ` `y tL d `
s `L: 18
iv. v: 1923v. `s BLX `: 2430
BL BL:
_y BL : 24; L BL : 25; LjBL : 25; \OO BL : 26; {LBL : 26; y U BL : 27; BL : 28;L BL : 28; B BL : 28; {PG BL :28; _Sy BL: BL, B`BL, _Sy BL, _S BL : 2930.>E BLfi {LP BM: .215
vi. BL Ljn yZy: 3033vii. F Zf ys fBLt: 34viii. Fu yZy: 3538
ix. F d ` BLt: 39x. `B fq: 4042
228 F~y `>` B
{u zB.
{ {~u `_ 2&34
{ y 8&3
{S {B 10&33
{>~ KB: 8&24
{XB`uB& 2&24{BT&_ i 4&6{KFX` {Xu 4&40
{u ^ 1&4
{ B B 3&36
{ u iyq 12&9
{ B`u uLy 2&33
{ ` vu 2&26
{L W 10&42
{L BZByL 6&42
{ L 1&20
{`B 12&11
{uEf~L 11&45
{B`B u 17&22
{uBLOf i~L 12&13
{~y ~y 18&32
{~y_Lu 1&41
{B`~uL 15&2
{ B 8&4
{KF: 8&2
{Of 18&14
{uuy KF 13&11
{uBB ` 18&70
{T 1&16
{X` 10&29
{B`: 8&14
{X B 9&22
{B: z~ 12&16
{uLu 13&31
{ yu 11&19
{X: ~yk 6&1
{>OfOf 18&12
{uBL 17&15
{ 18&25
{B u : 16&16
{B 11&16
{B Lu 11&10
{B ` yByL 8&5
{Luq k 7&23
{L By 2&18
{u L 3&14
{B ` L: 1&9
{B uBLL 13&25
{ LB 4&4
{B v: 4&30
{BuL 7&5
{~ 1&10
{B TWL 4&29
{_ B`u 9&30
{_ B` 4&36
{B` 14&13
695
{