GLAS BISTRE - službena internet stranicabistra.hr/wp-content/uploads/2016/02/Glas-bistre-33.pdf · glas bistre besplatno javno glasilo opĆine bistra broj 33 godina ix prosinac 2015

GLAS BISTREBESPLATNO JAVNO GLASILO OPĆINE BISTRABROJ 33 GODINA IX PROSINAC 2015.

LD ŠLJUKA 70. ROĐENDANU BISTRI NOVA BOLNICA MPZ BISTRANI

IZDALI CD

DANI OPĆINE BISTRA

Čestit Božić i sretna Nova 2016.

Poštovano čitateljstvo, novi broj Glasa Bistre besplatno se dijeli u sljedećim trgovinama:- Oborovo – Trgostil, Bistranska 135 i Poljokem, Franje Gulića 40- Donja Bistra – Poljoapoteka, Stubička 510; Trgovina Strahinjčica, Stubička 540; Voćarna Donja Bistra, Stubička 511 i Zaprešićanka , Stubička 510- Gornja Bistra – Bistrian, Zagrebačka 4 i Market Jedvaj, Bistranska 249- Novaki Bistranski – Trgostil, Podgorska 63; Trgovina Gavranović, Stubička 349a i Zaprešićanka, Selska 43- Poljanica Bistranska – Iveta Marketing, Severska 5; Pekara Bistra pek, Peščenka – kiosk kod škole; Pekara Kaj, Bistranska 21; Trgostil, Severska 11 i Zaprešićanka, Poljanička 10- Bukovje Bistransko – Trgostil, A. Mihanovića 6.

B.B. CIK-CAK j.d.o.o.

Donja Bistra, Stubička 511091 588 4237098 182 6418e-mail: [email protected]

KROJAČKI POPRAVCIUSLUGE ŠIVANJA I GLAČANJA

PROIZVODNJA I PRODAJA

ČESTIT BOŽIĆ I SRETNA NOVA!

A

ŽELI VAM

klesarstvo Ðurin

Nudimo vam:

•• IZRADU NADGROBNIH SPOMENIKA

••

GRAVIRANJE I OBNAVLJANJE SLOVA ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE GROBOVA

• IZRADA KAMENIH TACNI ZA SVIJEĆE IZRADA I MONTAŽA STEPENICA,

Telefoni i GSM:

3310-536, 091/ 582-70433310-458, 095/ 903-03153390-606, 091/ 537-4370

KLUPČICA, KAMENIH PODOVA I MOZAIKA OD MRAMORA I GRANITA

IVETA MARKETING d.o.o.

Svim korisnicima naših usluga

želimo sretan Božići Novu 2016. godinu

tel.

za trgovinu i uslugeSEVERSKA 5

POLJANICA BISTRANSKA

3392-850

TEHNOMONT PRANJIĆ, MOKRIČKA 26, 10298 DONJA BISTRAMob: 091 / 52 46 616 Tel/Fax: 01 / 33 12 752

E-mail: [email protected]

SRETAN BOŽIĆ I NOVA 2016. GODINASOS 091 / 52 46 616

H E I T Z T E C H N I K

OVLAŠTENI SERVIS

SOLARNI KOLEKTORITOPLINSKE PUMPE

CENTRALNO GRIJANJEKLIMA UREĐAJI

VODOINSTALACIJEELEKTROINSTALACIJE

GROMOBRANI

DIMNJAČARSKI OBRT

„ŠANTIĆ“vl. Anđelko Šantić

10 298 Bistra, Strojarska 1

091 5865 003098 1362 003

ČESTIT BOŽIĆ ISRETNA NOVA!

JESEN U BISTRI

BROJ 33 ◆ GODINA IX ◆ PROSINAC 2015 GLAS BISTRE 3

SAD

RŽAJ

GLAS BISTREBroj 33 / godina IX

prosinac 2015.

Impressum:

Glas Bistrebesplatno javno glasilo

Općine Bistra.

Naklada: 2.000

Materijali se ne vraćaju.

Nakladnik:OPĆINA BISTRA

Bistranska 98 Poljanica Bistranska

10298 BISTRA

Uredništvo:Krešimir Gulić

Darko Sever-ŠeniDarko Slukan

Lektorica:Lina Malek

Kontakt:Tel. + 385 (0)1 3390 039Fax. + 385 /0)1 3357 462


Suradnici:Šime Čagalj, Domagoj

Eršek, Vera Grgac, Bernard Gulić, Josip Kovačević,

Tomislav Kralj, Lina Malek, Andrija Mikuljan, Davor

Pismarović, Domagoj Sironić, Martina Šarec,

Milena Taraš, Kata Tušek

Tisak:T. P. PODRUŽNICA BISTRA

Naslovnica:Čestitka

IZ SADRŽAJA:4 DAN OPĆINE BISTRA

SVEČANA SJEDNICA OPĆINSKOG VIJEĆA

8 IZDVOJENODOBITNICI PLAKETA OPĆINE BISTRA

MARIJA ŠIMUNOVIĆ I LOVAČKO DRUŠTVO ŠLJUKA

10 RAZGOVOR S POVODOMINTERVJU – NAČELNIK KREŠIMIR GULIĆ

12 IZ RADA OPĆINSKE UPRAVEAKTIVNOSTI OPĆINSKOG VIJEĆA, SAVJETA MLADIH I

MJESNIH ODBORA

13 FOTOREPORTAŽAS BISTRANSKIH GRADILIŠTA

14 IZ RADA ŽUPE SVETOGA NIKOLEGODIŠNJE IZVJEŠĆE O RADU I PORUKA ŽUPNIKA

TOMISLAVA KRALJA

17 IZ NAŠIH USTANOVASPECIJALNA BOLNICA GORNJA BISTRA

18 IZ RADA UDRUGAKUD BISTRA – BROJNI NASTUPIUDRUGA UMIROVLJENIKA BISTRA – OD ZABAVNIH DO

HUMANITARNIH AKTIVNOSTIBISTRAJNSKI POTEPUHI – NASTUPILI U BRDOVCUMUŠKI PJEVAČKI ZBOR BISTRANI – SNIMILI NOSAČ ZVUKALOVAČKO DRUŠTVO ŠLJUKA – OBILJEŽILI

SV. HUBERTA I UGOSTILI LOVCE IZ ISTREUDRUGA VINOGRADARA – MARTINJE V BISTRIVUGLENARI – NASTUPILI U ZAČRETJU I IGRIŠĆU

22 KULTURA OPĆINSKA KNJIŽNICA BISTRA – JESEN U ZNAKU

MJESECA KNJIGE I RADIONICAPOEZIJA – BISTRANSKA PJESNIKINJA VIKTORIA BOROVEC

24 IZ POVIJESTI JURICA IVANKOVIĆ – SJEĆANJE NA UČITELJSKE DANE (2.dio)

25 SPORTSTRELJAŠTVO – EURO SREBRO ZA ANDRIJU MIKULJANANK BISTRA – ROBERT BREZEC NOVI PREDSJEDNIKTAEKWONDO KLUB – I NADALJE ODLIČNI REZULTATIPIKADO – ODLIČNI DOMAĆI I INO NASTUPI PEČNJAKA

28 IZ TRADICIJE I ŽIVOTA BISTREPČELARSTVO – ZIMSKE AKTIVNOSTI VERA GRGAC – VU SE VIEKE

29 KRATKE VIJESTIBISTRA NA SAJMU GOSPODARSTVAODRŽANA PRVA ŠPIRIJADAUSLUŽNI SEKTOR – NOVI POSLOVNI SUBJEKTIJESENSKI RADOVI – BERBA GROŽĐAPRIJATELJSTVO BOSANSKE GRADIŠKE I BISTREVENDELINSKA NEDELA – NASTAVAK TRADICIJEPARLAMENTARNI IZBORI – HRVATSKA RASTE DOBILA

NAJVIŠE GLASOVADONJA BISTRA – NOVI BUNARSISVETE I DAN OPĆINE – POSJETI GROBLJUMLIJEČNI PROIZVODI VRHOVEC OD SADA I U BISTRI

4 GLAS BISTRE BROJ 33 ◆ GODINA IX ◆ PROSINAC 2015

Ovogodišnje obilježavanje Dana općine i Dana župe Svetoga Nikole proteklo je u osobito svečarskom raspoloženju, koje je dodatno osnažilo i obilježa-vanje 20. godišnjice postojanja općine Bistra, kao samostalne jedinice lokalne samouprave. Značaj ovoga jubileja, a osobito realiziranih projekata u svim tim godinama, prepoznali su i brojni gosti i uzvanici, kojih se ove godine okupilo čak dvjesto-tinjak.

Programske aktivnosti započele su već u četvrtak, 3. prosinca, kada je općinska delegacija posjetila Dječ-ji vrtić Kapljicu i Specijalnu bolnicu za kronične

bolesti dječje dobi Gornja Bistra. Polaznike i štićeni-ke tradicionalno su darivali povodom Nikolinja. Dan kasnije, prije početka Svečane sjednice, općin-ska delegacija položila je cvijeće kod spomenika svim žrtvama rata i poraća, na grobovima poginulih branitelja i na grobu prvog predsjednika Vijeća St-jepana Jumića.

Sama Svečana sjednica, održana u Kulturnom cen-tru Bistra, protekla je u rezimiranju učinjenog od osnivanja općine do danas, na što je nazočne pods-jetio svojim izlaganjem načelnik Krešimir Gulić, te uz slikovnu pomoć novosnimljenog dokumentar-

DAN OPĆINE BISTRABistra obilježila Dan općine i župe te 20. rođendan općine

DA

N O

PĆIN

E BI

STR

A


nog filma Bistra danas. Redali su se brojni kadro-vi; izgradnja plinske, vodovodne, kanalizacijske, elektro i cestovne infrastrukture, pregled aktivnosti bistranskih ustanova i udruga, da bi u zaključnom dijelu bio dan i pregled nadolazećih aktivnosti, koje su ponovno ambiciozno zacrtane, unatoč činjenici o ukupno teškom ekonomskom trenutku.

Sjednici su nazočili brojni gosti, iz Bistri bliže i dal-je okolice, a u radu sjednice prigodnim govorima i čestitkama sudjelovali su potpredsjednik Sabora akademik Željko Reiner, župan Zagrebačke županije Stjepan Kožić i saborski zastupnik i načelnik Brdo-vca Alen Prelec. Svi su redom pohvalili ostvarene rezultate Bistre, naglašavajući kako je Bistra postala

perjanicom razvoja ovoga kraja i primjerom uzor-nog rada na nivou jedinica lokalne samouprave.

Kao i svih dosadašnjih godina, dodijeljena su javna priznanja za 2015. godinu građanima, udrugama i tvrtkama za njihov doprinos razvoju Bistre, a ove godine uručeno je sedam zahvalnica, tri medalje i dvije plakete. Najveća priznanja, plakete, ove godine dobili su Marija Šimunović, za ostvarene rezultate u oblasti zdravstvene njege i zdravstvene zaštite, i Lovačko društvo Šljuka, za 70 godina postojanja i razvoja lovstva na ovim prostorima. U nastavku slijedi pregled svih dobitnika javnih priznanja za tekuću 2015. godinu, dodijeljenih od strane općin-skog načelnika Krešimira Gulića.

DA

N O

PĆIN

E BISTRA


Plakete Općine Bistra

1. Lovačko društvo Šljuka Bistra, za 70 godina pos-tojanja, njegovanja lovačke etike i običaja te dopri-nos unapređenju uzgoja, zaštite i lova divljači.

2. Marija Šimunović, u znak javnog priznanja za us-pjehe u poslovanju i doprinos u oblasti zdravstvene njege i zdravstvene zaštite na području Općine Bistra.

Medalje Općine Bistra

1. Jan Flegar, za vrhunske rezultate na taekwondo natjecanjima u 2015. godini.

2. Luka Prihistal, za osvojeno 1. mjesto na državnom prvenstvu 2015. u hrvanju grčko-rimskim stilom i 3. mjesto na županijskom prvenstvu 2015. godine.

3. Tin Prihistal, za osvojeno 3. mjesto na državnom prvenstvu 2015. godine u hrvanju slobodnim stilom.

Zahvalnice Općine Bistra

1. Stjepan Ptiček, predsjednik Vatrogasne zajednice Zagrebačke županije - za doprinos u oblasti protu-požarne zaštite i pomoć u nabavi navalnog vozila za DVD Bistra.

DA

N O

PĆIN

E BI

STR

A


2. Marin Marušić, za dugogodišnju uspješnu surad-nju s Općinom Bistra prilikom održavanja Svjet-skog skijaškog kupa na Sljemenu.

3. Reno Fleiss, za dugogodišnju uspješnu suradnju s Općinom Bistra prilikom održavanja Svjetskog ski-jaškog kupa na Sljemenu.

4. Stjepan Eršek, za višegodišnji angažman i izn-iman doprinos radu Udruge vinogradara, vinara i ljubitelja dobrog vina Sv. Nikola – Bistra.

5. Milan Poljak, za višegodišnje uspješno vođenje Udruge vinogradara, vinara i ljubitelja dobrog vina Sv. Nikola – Bistra, te za doprinos očuvanju tradi-cionalnih vinogradarskih i vinarskih običaja.

6. Marija Bažulić, za višegodišnje uspješno vođenje KUD-a Bistra i doprinos promicanju tradicionalnih vrijednosti bistranskog kraja.

7. Štefica Ivić, za nesebično zalaganje i izniman do-prinos izdavanju zbirki pjesama učenika Osnovne škole Bistra.

DA

N O

PĆIN

E BISTRA


IZD

VO

JEN

O

Marija Šimunović – 50 godina rada kao medicinska sestra i 20 godina Sestre MaceKada danas, u ova teška i ekonomski bremenita vremena, netko uspije 20 godina djelovati, otvarati nova radna mjesta i biti uzorom drugim privrednim subjektima šire i dalje okolice, te kada taj rad i entuzijazam osjeti i prepozna njezina društvena sredina, kao što je to ovoga puta bilo dodjelom Plakete, onda je red da istog i mi detaljnije predstavimo. Iako Mariju Šimunović, našu sestru Macu, gotovo svi dobro znamo, neće biti na odmet da neke stvari o njoj i poslu kojim se bavi, ipak, ponovimo.Marija Šimunović osnivačica je i vlasnica dviju ustanova: Doma za starije i nemoćne osobe Sestre Mace dom i Ustanove za zdravstvenu njegu. Zvanje medicinske sestre i diplomu više medicinske sestre stekla je na studiju sestrinstva u Zagrebu, a svoj cijeli životni i radni vijek provodi na području Zaprešića i Bistre. Sestre Mace dom djeluje u Pojatnu od 2001. godine, U njemu je smješteno 38-ero korisnika, o kojima brine 17 stručnih djelatnika i vanjski suradnici, a osim stalne zdravstvene skrbi aktivni su i na planu osmišljavanja društvenog života njihovih korisnika. Njezina druga ustanova Sestra Maca, Ustanova za zdravstvenu njegu, rehabilitaciju i fizikalnu

terapiju zdravstvena je ustanova koja već 20 godina radi na području Zagrebačke županije te kroz svoju podružnicu i na području Krapinsko-zagorske županije. Ova ustanova zapošljava 30 stručnih djelatnika, koji svakodnevno rade na očuvanju zdravlja, pružanju zdravstvene njege i rehabilitacije.Za kraj predstavljanja ovih dviju ustanova Mariju Šimunović zamolili smo za kratki komentar njezinih dvaju jubileja iz naslova te nekoliko dodatnih informacija o njezinim ustanovama.- Sam izbor životnog poziva izvire iz mojeg visokog mišljenja o zvanju medicinske sestre, koja mora biti i čovjek i stručnjak. U tom sam pozivu pronašla sebe, kako radeći kao sestra u domu zdravlja i bolnici tako i kasnije u privatnim vodama. Kao privatnica prvih 7-8 godina svakodnevno sam radila s pacijentima, a kada radeći taj posao postanete svjesni njegove važnosti za vaše pacijente koji vas trebaju, onda vas ta spoznaja čvrsto veže uz taj posao. A, kada govorim o svojim ustanovama, moram naglasiti kako se kontinuirano trudimo raditi po svim standardima struke i etike, da imamo međunarodni

certifikat kvalitete te da smo u potpunosti informatizirani putem mobilnih aplikacija, što znači stalnu vezu svih sestara na području Zagrebačke i Krapinsko-zagorske županije, stalno praćenje pacijenata, njihovog stanja i pruženih im usluga. I za kraj moram naglasiti kako je zadovoljstvo u radu od osobite važnosti i za radnike i za poslodavce i jedan je od glavnih čimbenika uspješnosti u poslu pa se nadam kako će uskoro doći bolja vremena, a time i veće plaće – zaključila je Marija Šimunović.Sestre Mace dom 10294 Pojatno, Jurjevska 27tel: 01 3315 651, 01 3315 652, fax: 01 3393 584 e-mail: [email protected], [email protected] Sestra Maca Donja Bistra, Stubička 492tel: 01/3390 038 fax: 01/3357 929 e-mail: [email protected] , [email protected]

Ovogodišnji dobitnici Plaketa Općine Bistra Marija Šimunović i Lovačko društvo Šljuka


IZDV

OJEN

OLovačko društvo Šljuka BistraPlaketu općine dobili su i bistranski lovci i to za 70 godina rada udruge, za svoj kontinuirani i predani rad na njegovanju i razvoju lovačke etike i običaja, te za doprinos unapređenju uzgoja, zaštite i lova divljači. U tom razdoblju lovci su izgradili svoj Lovački dom, kojega su nedavno proširili i dodatno ga uređuju, kao i automatsku streljanu za gađanje glinenih golubova, a na Oštrici su uredili manje lovačko sklonište. Trenutno raspolažu lovištem veličine 3846 hektara, od kojeg se jedan dio nalazi unutar zaštićenog područja prirode, Parka prirode Medvednica.

Društvo je osnovano 1945. godine na inicijativu zagrebačkog krznara Marka Požnjaka, inače podrijetlom iz Kraljevog Vrha, koji u suradnji s Jurjem Petolasom – Jurdom i Jurjem Zrinskim pripremaju osnivačku skupštinu. Prvotno u društvu djeluju lovci iz Bistre, Jakovlja, Kraljevog Vrha i Pile, iz područja tadašnje općine Bistra, a za njihovog prvog predsjednika izabran je Juraj Petolas. Od 1954. u društvu ostaju djelovati samo lovci iz područja Bistre, da bi danas društvo brojalo 92 člana.

Predsjednika bistranskih lovaca Franju Novosela upitali smo što je lovstvo danas, kakve obaveze i odgovornosti zahtijeva od svojih članova, te kakva im je suradnja s općinskim čelništvom, na što nam je odgovorio: - Lovstvo je danas velika i odgovorna obaveza za svakog člana, osobito na planu provođenja lovnog gospodarenja u duhu zakonskih propisa, uz napomenu kako je sve izraženiji naglasak na uzgoju, zaštiti i održavanju boniteta lovišta, gdje se lovci svakodnevno dokazuju i kao osvjedočeni zaštitari prirode. Kada je riječ o suradnji naše udruge i Općine Bistra, moram naglasiti kako je ona vrhunska i stalna. Od osnivanja općine 1995. godine do današnjih dana općina je stalno prisutna i pomaže rad našeg društva, kao što i mi

redovito sudjelujemo u različitim općinskim aktivnostima i događanjima.Predsjednika Novosela pitali smo i za značaj dobivenog javnog priznanja kao i za kratku ocjenu lovstva u nadolazećim vremenima, na što je nastavio – - Drago nam je da su prepoznati naš dugogodišnji rad i doprinos naše udruge našoj društvenoj zajednici, a dobivena plaketa bit će nam još jedan od podstreka u našem budućem radu. A za lovstvo sutra ne trebamo se brinuti jer ono svakodnevno postaje sve značajnijom gospodarskom granom, a osim toga uvijek će biti ljudi koji vole druženje i boravak u prirodi i koji će pronaći svoje mjesto u nekoj od lovačkih udruga.Lovačko društvo Šljuka Bistra Gornja Bistra, Hrastinska bb


RA

ZGO

VO

R S

POV

OD

OM

Općina Bistra ove je godine obilje-žila svoj 20. rođendan, dvadesetu godišnjicu djelovanja kao jedi-nice lokalne samouprave, pa smo o značaju tih godina za Bistru i Bistra ne porazgovarali s načel-nikom Krešimirom Gulićem, koji je sve te godine na čelu općine.Glas Bistre: Kako je Bistra izgleda-la 1995. godine, uoči i u vrijeme postajanja općinom, koja su njezina glavna razlikovna obilježja, odnos-no što je to Bistra dobila kroz sve ove godine, a što vjerojatno ne bi imala da nije postala općinom?Krešimir Gulić: Statusom općine Bistra je puno dobila, prisjetimo se razdoblja od 1990 do 1995. godine, kada je Bistra bila u sastavu Zagreba i Zaprešića, ili čak i ranijih vremena kada smo u Bistru dobivali malo ili gotovo ništa. Naš prvi proračun iznosio je oko 2 milijuna kuna, dok se danas ta brojka penje na 25 mili-juna što je i više nego velika razlika. Uostalom, mislim da su tih razlika od prije 20 godina i danas najbolje svjesni sami žitelji Bistre, koji su sve ove promjene osjetili i još ih uvijek osjećaju u svakodnevnom životu. To se osobito odnosi na zadnjih 15-ak godina, nakon što smo u prvih pet godina uspjeli općinu ustrojiti i kadrovski ekipirati.1998. godine Bistra dobiva prikl-jučak plina, a niti njega ne bi bilo da smo ostali u sastavu nekih drugih jedinica lokalne samouprave, jer ne zaboravimo da danas niti mno-gi dijelovi Zagreba nemaju komu-

nalni standard, kao što je to naš u Bistri. Zahvaljujući vlastitoj općin-skoj upravi sve ove godine Bistra sa-mostalno određuje svoje prioritete i izrađuje planske i razvojne pro-grame, rezultat kojih su vodovodna i kanalizacijska mreža, kvalitetna javna rasvjeta, brojna dječja igrališ-ta, društveni domovi, gospodarske zone, javni prijevoz, dječji vrtić, itd.Na moje zadovoljstvo, napredak je vidljiv u svakom pogledu, naše vizije se ostvaruju, kako našim sa-mostalnim aktivnostima, tako i uz pomoć s državne i regionalne ra-zineGlas Bistre: Dan općine i Nikolinje su iza nas, kratki komentar njihovog obilježavanja, same Svečane sjed-nice te dobitnika javnih priznanja za tekuću godinu.Krešimir Gulić: Sve je proteklo na već uobičajeni način, uz puno gost-iju i uzvanika. I ove smo godine osigurali za mališane iz vrtića, bol-nice, mjesnih odbora i crkve 1200 prigodnih poklon paketa, te smo javnim priznanjima nagradili na-jbolje ustanove i pojedince za nji-hov doprinos razvoju naše Bistre.

Intervju: načelnik Krešimir Gulić O Bistri kroz 20 godina postojanja

Općinom do boljeg životnog standarda

Neupitan status općine

Glas Bistre: U posljednje vrijeme sve više se govori o opravdanos-ti postojanja ovako velikog broja općina u Hrvatskoj, pod znakom pitanja je i status brojnih županija, a sve se više govori o regionalizaci-ji i svođenju države na četiri do pet regija. U tom kontekstu kakvo je Vaše viđenje Bistre sutra, kao i Za-grebačke županije?Krešimir Gulić: Protiv sam najav-ljene regionalizacije, što ne znači da ne treba raspraviti i redefinirati ulogu županija, dok bi se dio općina sasvim sigurno trebao ugasiti, od-nosno pripojiti drugim jedinicama, što se osobito odnosi na one koje nisu samoodržive. Srećom, Bis-tra se ne nalazi u toj skupini, kako zbog svoje mnogoljudnosti, tako i zbog financijske neovisnosti. Hr-vatskoj bi svakako trebala fiskalna decentralizacija, ostaviti jedinicama lokalne samouprave više sredstava, a za dio sredstava koji se ostvaruje iz županijskih i državne blagajne odrediti jasne kriterije dodjele.Glas Bistre: Od rezimea proteklih 20 godina djelovanja općine, pre-


Ususret zimi i Snježnoj kraljici

Glas Bistre: Kako je zima na vrati-ma, za kraj i pitanja o pripravnosti zimske službe te o sudjelovanju Bis-tre u nadolazećoj slalomskoj utr-ci Svjetskog skijaškog kupa Snow Queen Trophy?Krešimir Gulić: Zimske prilike neće nas iznenaditi niti ove go-dine. Održana je smotra zimske službe, koja će o 70 kilometara ner-azvrstanih cesta brinuti sa svojih 8 dežurnih ekipa, 6 freza te dovol-jnim količinama sipine i soli.Kada je riječ o Svjetskom skijaškom kupu, Bistra će i ove godine sudjelo-vati na dosadašnji način. Komunal-no gospodarstvo Bistra zaduženo je za održavanje prometnice od Gornje Bistre do skijaških staza. Brojne udruge i pojedinci bit će na različite načine uključeni u logis-tiku događanja, a naša publika i nadalje će put Medvednice ići pri-stupnom cestom iz pravca Gornje Bistre. Što se nas tiče, mi ćemo sve svoje obaveze odraditi na očekivani i uzorni način, a nadamo se da će svima nama na ruku ići i vremenske prilike, kako ne bi došlo do odgode utrke. Glas Bistre: Zimskim temama ušli smo u sam kraj godine, u pred-blagdansko ozračje pa je red i za završno slovo i čestitku načelnika Gulića svojim sumještanima.Krešimir Gulić: Što reći i pože-ljeti svojim sugrađanima povodom kraja godine i nadolazećih blagda-na, već da im želim obilje zdravlja, sreće, poslovnih i drugih uspjeha, kako bismo i u narednoj godini mogli zajedno raditi na dobrobit Bistre.

Želim Vam čestit Božić i sretnu Novu 2016. godinu.

i planiranje prilagodili toj činjenici. Nažalost, u sljedećoj 2016. godini očekuje nas novo smanjenje pro-računa za otprilike 4 milijuna kuna, do kojeg je došlo uslijed ukidanja državnih potpora. Iste su prvotno bile planirane u iznosu od 5 miliju-na godišnje, dok bi za milijun kuna trebali porasti prihodi temeljem udjela u porezu na dohodak, što nas dovodi na prije spomenutih 4 milijuna manjka u odnosu na ovo-godišnji proračun. Sve to utjecalo je na „kresanje“ pro-računa za sljedeću godinu, ali se ipak nadamo da ćemo uspjeti re-alizirati zacrtane planove, na način da ćemo projekte, kao npr. uređenje ulice Peščenka i izgradnju sportske dvorane, kandidirati na fondove Europske unije.

Glas Bistre: Hrvatsko gospodarst-vo, kao i europsko i svjetsko, po-lagano se, iako još uvijek nedo-voljno, bude. Kakva je situacija na lokalnom planu? Možemo li či-tateljstvu prenijeti kakvu novost o našim gospodarskim zonama, ima li najave dolaska novih gospodar-skih subjekata, a time i mogućnosti za otvaranje novih radnih mjesta na području naše općine?Krešimir Gulić: Pozitivni pokaza-telji gospodarskog razvoja ohrabru-ju, iako su još uvijek mali i nedostat-ni, raste i potrošnja pa očekujem da će se to sve pozitivno odraziti i na prilike u našoj općini. Ohrabrujuća je i vijest da neki od gospodarst-venika upravo tijekom prosinca imaju tehnički pregled svojih novih poslovnih prostora, dok ima i onih koji planiraju proširenje svojih proizvodnih kapaciteta, ali o istima više po njihovoj samoj realizaciji.

RA

ZGO

VO

R S POV

OD

OM

ko razmišljanja o statusu općina i županija sutra, evo nas do 2015. godine – koje su glavne aktivnosti, gradilišta i projekti, obilježile ovu godinu, jesmo li uspjeli ostvariti zacrtano ili ne?

Krešimir Gulić: Većina planiranog je realizirana, kao i najveći ovo-godišnji projekt uređenja Bistran-ske ulice i izgradnje nogostupa, na dionici od raskrižja sa Sportskom ulicom do škole u Poljanici. Ova investicija iznosila je 1,7 milijuna kuna i uspješno je realizirana, a zadovoljan sam i s ukupnim društ-venim životom Bistre, manifestaci-jom Dani Bistre i radom udruga.

Manji, ali ipak razvojni proračun

Glas Bistre: Nastavno na prethod-no pitanje, kao i pitanja iz rani-jih brojeva naše tiskovine, zanima nas kako je riješena problematika planiranja i realizacije općinskog proračuna, vezano uz promjene u poreznom zakonodavstvu i uz sta-tus brdsko-planinskih područja i regionalni razvoj. Što su donije-li rebalansi općinskog proračuna, kakva je konačna ocjena 2015. go-dine i kakav nas očekuje proračun u sljedećoj godini, odnosno ima li prostora za planiranje daljnjih projekata, koji su glavni od njih i u kojoj su fazi? Ukratko, kakva su očekivanja od 2016. godine?Krešimir Gulić: Iz navedenih ra-zloga općinski proračun ove je go-dine bio manji od lanjskog pa smo


IZ R

AD

A O

PĆIN

SKE

UPR

AVE

Svoju prvu jesensku sjednicu vi-jećnici Općinskog vijeća održali su u mjesecu rujnu, Protekla je u zna-ku drugih izmjena i dopuna općin-skog proračuna, odnosno njegovog uvećanja za oko 9,1 milijun kuna.

Razlog povećanja proračuna bio je u dobivenim vrijednostima u imovini od strane Državnog ureda za uprav-ljanje državnom imovinom, koje su se odnosile na dodijeljeno šumsko zemljište za potrebe proširenja gro-blja, kao i od strane Župe Bistra, po osnovi ugovora o prijenosu zemljišta u vlasništvo Općine Bistra.

Od ostalih tema izdvajamo davanje suglasnosti na Program rada Sav-jeta mladih, a koji je vijećnicima predstavio njihov predsjednik Lov-ro Borovec, te donošenje više odlu-ka vezanih uz kandidiranje četiriju projekata na fondove Europske un-ije. Riječ je o projektima izgradnje druge faze proširenja vrtića, pro-jektu proširenja groblja, uređivanja ulice Peščenka i izgradnja dvorane i postavljanje umjetne trave pri Sport-

skom centru Bistra.Već na sljedećoj održanoj sjednici, 18. po redu, na kojoj su se bistranski vijećnici okupili krajem mjeseca stu-denog, načelnik Bistre Krešimir Gulić vijećnike je upoznao s dinamikom radova na realizaciji gore spomenu-tih projekata, a za koje se očekuje skorašnje apliciranje na EU fondove. Za uređenje ulice Peščenke pri kraju je izrada potrebne dokumentacije, za izgradnju polivalentne male sportske dvorane pri Sportskom centru izra-da projekta je u završnoj fazi, dok su projekti dogradnje vrtića i proširenja groblja u fazi pripreme.

Savjet mladih – održali 4. sjednicu

Savjet mladih općine Bistra počet-kom mjeseca studenog održao je svoju četvrtu sjednicu, na kojoj su sa svojim ambicioznim i sadržajnim programom rada upoznali općinskog načelnika Krešimira Gulića i preds-jednika Općinskog vijeća Danijela Drviša.Kao prva od njihovih najavljenih aktivnosti u Bistri planirano je an-ketiranje mlade populacije, u cilju snimanja stanja i detekcije problem-atike i interesa mladih, kako bi se temeljem dobivenih anketnih poka-zatelja buduće aktivnosti Savjeta mla-dih zasnivale na njihovim stvarnim potrebama.

Nadalje, u planu Savjeta mladih je i provođenje edukativnih radionica, aktivnije uključivanje mladih, ali i ostalih dobnih kategorija, u sport-sko-rekreativni život zajednice, obrađivanje problematike zdravlja i zdravstvene zaštite, aktivnijeg sud-jelovanja mladih u zajednici, te sve-kolika suradnja s jedinicom lokalne samouprave, vjerskim zajednicama,

udrugama i institucijama i savjetima mladih iz susjednih općina i gradova.Načelnik Gulić izrazio je zadovoljst-vo pozivanjem na sastanak Savjeta mladih, kao i s njihovim iskazanim entuzijazmom i elanom na planu osmišljavanja aktivnosti mlade pop-ulacije, obećajući im pri tom punu potporu općinskog čelništva.

Mjesni odbori – Advent u Bistri i kinđanje božićnih jelki

U organizaciji Mjesnog odbora Don-je Bistre i Udruge Bistrajnski potepu-hi i ove godine kod raspela u Donjoj Bistri postavljeni su adventski vi-jenac i božićno drvce, da bi 20. pros-inca po svim mjesnim odborima bila upriličena podjela poklona povodom božićnih blagdana.

Za ovu potrebu Općina Bistra osi-gurala je 1200 prigodnih poklona, a iste su dobila djeca iz gornjobis-transke bolnice, vrtićka djeca, djeca crkvene zajednice i okupljena djeca na događanjima po mjesnim odbo-rima.

Općinsko vijeće – održane dvije jesenske sjednice


Pregled s bistranskih gradilišta započinjemo u Bistran-skoj ulici, koja je krajem mjeseca studenog zasjala novim sjajem. Na relaciji od Sportske ulice u Donjoj Bistri do Osnovne škole u Poljanici izgrađena je nova pješačka staze, zasađen je drvored, na postojećoj električnoj mreži stari betonski zamijenjeni su novim stupovima, asfalti-rana je cesta na navedenoj dionici, te su izvedeni radovi prometne signalizacije.Ostale aktivnosti zabilježili smo na izradi uspornika pro-meta, uređenju Stubičke i Krapinske ulice, uljepšavanju kapelice sv. Vendelina te na bistranskom groblju, gdje su postavljene nove ograde i popločen novi dio groblja.

FOTO

REPORTA

ŽAFotoreportaža s bistranskih gradilišta


IZ R

AD

A Ž

UPE

SV

ETO

GA

NIK

OLE

Dragi župljani, sestre i braćo! Pred nama je završetak jedne građanske godine i dani svetkovanja najljepših blagdana vezanih uz Kristovo rođen-je pa smo vam htjeli dati kratki pre-gled događanja vezanih uz život naše župe kao i svega onoga što se uspjelo napraviti u razdoblju od mjeseca ruj-na do danas. Naša župa, možemo slo-bodno reći, iz dana u dan raste, raz-vija se i obnavlja kako na duhovnom, pastoralnom tako i na gospodarskom planu. Zahvalni smo ponajprije do-brome Bogu, a onda i vama za vaše darove što nam je dalo mogućnost da uspijemo sagraditi i pod krov staviti Pastoralni centar na mjestu dotra-jale gospodarske zgrade u dvorištu župe u kojem bismo htjeli sada ure-diti toliko nužno potrebne dvorane za vjeronauk, probe zbora i potrebe župnog Caritasa, kao i prostore za različite druge svrhe okupljanja naših župljana i gostiju. Taj projekt zahtije-va još puno ulaganja i posla te tu i dalje računamo na vašu pomoć. Na-dalje, nabavljeni su potrebni mikro-foni za župnu crkvu i kapelu sv. Roka s odgovarajućom opremom, promi-jenjen je crijep na nadstrešnici ispred župne kuće, brigom Općine zasađe-na su nova stabla oko župne crkve, kupljene su nove figure za Jaslice i promijenjeno je osvjetljenje u kapeli sv. Roka. Ove nam je jeseni stigla i nova sestra milosrdnica koja pripre-ma djecu za sakramente te vodi dječ-ji zbor. Svaki mjesec organizira se

oratorij za naše školarce gdje djeca kroz igru, ples i glazbu uče temeljne stvari o našoj vjeri. Naši mladi bili su na dvodnevnoj duhovnoj obno-vi u Lužnici, naši volonteri Caritasa učlanili su se u Društvo Prijatelja Malog Isusa te se redovito okuplja-ju na molitvu na što i vas pozivamo. Uoči svetkovine Svih svetih održano je i trodnevno klanjanje pred Presve-tim na kojem je sudjelovalo preko 300 naših župljana svih životnih dobi. Bili smo i na hodočašćima u Ludbregu, s mladima u Mariji Bistrici i na Trškom vrhu. Volonteri Caritasa i mladi re-dovito u radionicama izrađuju razne rukotvorine kojima onda pomažu prikupiti sredstva za pomoć potreb-nima i socijalno ugroženima, napose djeci za koju se redovito plaća školska kuhinja i daje pomoć. Svečano je pro-slavljen i sv. Vendelin u Donjoj Bistri.

Za sve to zaslužni su ponajprije oni naši župljani koji redovito ulažu ljubav, trud i podnose napor te odva-jaju često i materijalna sredstva da bi se mogli izvoditi potrebni zahvati ob-nove, ali i izvođenje novih projekata koji služe i služit će generacijama koje

dolaze. Želim iskoristi ovu priliku da svima iskreno i od srca zahvalim za sve što u tom pogledu činite.Dragi župljani, svakome od vas koji budete ovo čitali želimo posvijestiti važnost i vašeg aktivnog uključivanja u život župe kroz molitvu, slavlje svetih misa, pristupanje raznim pas-toralnim skupinama i kroz druge vi-dike, i to ne samo povremeno, jer nas Gospodin sve poziva da ga slijedimo i živimo svoju vjeru u svakom trenut-ku svojega života koji i jest Božji dar. S tim mislima uključujem sve u mo-litve i zazivam Božji blagoslov.

vaš župnik Tomislav

Rezime protekle dvije godine

Prošle su, eto, već dvije godine ot-kako zajedno hodimo u radosti evanđeoskog poziva nasljedujući Krista Gospodina i kako zajedničkim snagama nastojimo očuvati, ople-meniti i osuvremeniti osamsto-godišnju baštinu koju smo naslijedili od naših predaka u ovoj našoj župi pod okriljem sv. Nikole. Puno se toga promijenilo u protekle dvije godine, uz redoviti pastoral, slavlje sakrame-nata, proštenja i hodočašća, puno se toga napravilo, puno lijepih i rados-nih trenutaka utkalo se u suvremenu povijest, a vjerujem i u vaša srca. Zbog toga želimo i ovom prilikom sumirati ono što se dogodilo i ost-varilo u minuloj pastoralnoj godini koja je doista bila ispunjenja samo li-jepim stvarima i to ponajprije vašom zaslugom, vašom brigom i darovima. Sve napravljeno i ostvareno možete pročitati na kraju ovoga članka i za-hvaliti, zajedno sa mnom, dobrome Bogu za nebrojene darove i milosti. Ovo je također prilika da se kao žup-nik i vaš pastir u svoje ime i u ime svih svojih suradnika zahvalim svi-ma vama koji ste se na bilo koji način uključivali, pomagali, odvajali, žrtvo-vali da ovu našu župu iz dana u dan unaprjeđujemo i pretvaramo u oazu milosti i blagoslova! Želim također iskoristiti ovu prigodu da vas, dragi župljani, potaknem na još aktivnije su djelovanje u duhovnim stvarno-stima i događanjima koje vam naša

Život naše župe od rujna do danas


IZ RA

DA

ŽUPE SV

ETOG

A N

IKOLE

župa nudi, osobito u slavljenju ned-jeljne svete mise kao izvora i centra našeg kršćanskog života, jer na to nas sam Krist poziva i obvezuje svojim ri-ječima:“Ovo činite meni na spomen!“. Zatim na euharistijsko klanja nje četvrtkom u molitvi pred živim Gospodinom koji jedini može riješiti svaki naš problem i dati nam snage za život. Također na molitvu krunice prije svete mise, križne puteve, kate-heze i susrete te hodočašća jer sve je to prilika da se više povezujemo kao zajednica i izgrađujemo kao vjernici na sliku i priliku Božju. Osobito vas potičem i podsjećam na obećanje koje ste pred Bogom izrekli na dan krštenja vaše djece da ćete ih odgajati u vjeri i da ćete zajedno s njima slaviti svete sakramente koji su nam jedini put za Nebo, a koje danas tako olako preskačemo i zaboravljamo. U godini koja je pred nama, a koju nam dobri Bog daje kao novi dar i priliku za rast, željeli bismo od pro-storija gospodarske zgrade u dvorištu župe urediti toliko nužno potrebne dvorane za vjeronauk, probe zbora i potrebe župnog Caritasa. Svima vam je dobro poznato da mi nemamo ama baš nikakav prostor koji bi mogao služiti za te potrebe pa tu računamo i na vašu pomoć kako bismo taj projekt realizirali i do Božića završili barem jednu etapu radova. Ne zabo ravite da

sve što činimo zajedno činimo za do-brobit naše župe, naših vjernika i za buduće naraštaje da i za nama ostane trag ljubavi prema ljudima te odanos-ti i vjere Bogu i crkvi, baš onako kako su i nama ostavili naši preci u osam-stogodišnjoj živoj povijesti naše župe.Dragi župljani, neka vas u svemu prati Božji blagoslov i zagovor naših zaštitnika svetih Nikole, Roka, Josipa i Vendelina.

vaš župnik Tomislav

Popis napravljenog i obnovljenog u pastoralnoj godini 2014./2015.

Završena i obnovljena sakristija u župnoj crkvi; sanirana i uređena fa-sada na župnom dvoru; uređeno stubište ispred župne kuće; obojena i uređena sakristija u kapeli sv. Roka; temeljito sanirana i uređena unu-trašnjost kapele sv. Vendelina; uređe-na ograda oko voćnjaka i župne kuće; obnovljeno povijesno staro liturgijsko posuđe; nabavljena nova pokaznica za izlaganje Presvetog sakramenta; nabavljen dio novog liturgijskog po-suđa i liturgijskih knjiga; nabavljen fotoaparat za potrebe župe; kupljene dvije flakserice i jedna kosilica na guranje za održavanje zelenih pov-ršina oko župne crkve; nabavljen novi komplet antipendija i oltarnika za kapelu sv. Roka; nabavljeni stolci za ministrante i svećenike u svetištu župne crkve u skladu s liturgijskim propisima; presvučene sve klupe u župnoj crkvi; osvježena stolarija na sakristiji župne crkve; obnovljena i popravljena ograda ispred kapele sv. Roka; nabavljeno potrebno misno ruho za sve tri kapele (3 kompleta po 4 misnice); obnovljena svetohraništa

u sv. Josipu i sv. Roku; novi tepisi za župnu crkvu i nabavljeno novo oltar-no raspelo (dar hodočasnika u Polj-sku).Hodočašća: Trsat, Marija Bistri-ca, Marijanska svetišta Hrvatskog zagorja (Pregrada, Klanjec, Vina-gora), Krašić, Katedrala i Stepinčev dvor – mladi, Poljska (Krakow, Wa-dowice, Jasna gora, Auschwitz), To-rino i Milano – mladi, putevi don Bosca, Lobor i Susret Hrvatskih ka-toličkih obi telji (Rijeka).Duhovnost: duhovna obnova za mlade u Lužnici; dekanatski susret ministranata u Krašiću; dekanatski susret krizmanika u Zaprešiću; or-ganizacija susreta Društva Prijatelja Malog Isusa; duhovne vježbe za mlade na Cresu; križni put ulicama naše župe; škola za animatore na Lošin-ju; gostovanje Franjevačke mladeži; Caritasove akcije prikupljanja po-moći potrebnima u Došašću i Koriz-mi; euharistijska klanjanja i bdijen-ja; trodnevne duhovne obnove uoči blagdana sv. Josipa, sv. Nikole i posve-tila župne crkve; redovite kateheze za odrasle i mlade; redovite kateheze za kandidate za sakramente; čašćenje relikvije i moći bl. Alojzija Stepinca i zavje tna procesija; božićni mjuz-ikl za djecu; humanitarni koncerti „Bistra za Bistru“.

Poštovani župljani, na Božić - veliki Bog postaje mali čovjek. To je velika tajna - otajstvo! Upravo ta riječ „ota-jstvo“ ključna je za duhovno proživ-ljavanje pravog Božića. To otajstvo nam ponovno, kao i svake godine, govori o Božjoj ljubavi prema čov-jeku. O jedinoj vrijednosti na ovom svijetu za koju se isplati živjeti. Jer onaj koji živi po ljubavi, jedino on će biti sretan! I kao što je Bog toliko ljubio čovjeka da mu je podario svo-ga Sina kojeg gledamo u liku djeteta u jaslicama, tako smo i mi pozvani odgovoriti na ljubav: ljubeći Boga i bližnjega.

Neka nas prožete tim otajstvom obas-ja slava Gospodnja, da u božićnoj noći možemo, zajedno sa svom našom braćom i sestrama, iskreno pjevati: „Slava Bogu na visini“, i „U se vrijeme godišta mir se svijetu naviješta…“, i


IZ R

AD

A Ž

UPE

SV

ETO

GA

NIK

OLE

da se u Bogu Božiću prepoznajemo kao ljudi, kao braća i sestre, pa da budemo sretni što je Bog s nama i što nam se svaki dan daruje, kako bi i mi mogli biti dar jedni drugima.U toj vjeri, i u tom božićnom daru, svima u našoj župnoj zajednici, čes-titamo i želimo sretan i blagoslovljen Božić!

vlč. Tomislav i s. Tea

Inventura naših duša

Svake nas godine priprema za događaj Božića iznova potakne da pogledamo unazad i promislimo nad svime što se dobroga i onog ne tako dobrog dogodilo u našim životima, što smo svjesno loše učinili drugima i što smo dobroga možda propustili učiniti, a trebali smo. Može se reći da radimo svojevrsnu inventuru naše duše. Ono što smo učinili dobroga sigurno nas je oplemenilo, a za ono loše se kajemo. Godina je pri kraju, i većina će se složiti da nije bila laga-na. Mnogo je naših župljana koji su u teškoćama, neimaštini, nerazum-ijevanju. Pa ipak, u ovom blagdan-skom vremenu, gledajmo one lijepe trenutke. Kao župna zajednica kroz različita smo druženja i akcije rasli u vjeri, ljubavi i zajedništvu. Karita-tivne akcije, usprkos teškim vremeni-ma, uvijek su naišle na odaziv, te smo pomogli koliko smo mogli, nekome donacijom hrane, nekome pak mo-litvom, nekome toplom riječju i os-mjehom. Trud oko uređenja crkve izraz je ljubavi onih koji je uređuju prema svima koji dolaze, naši zborovi marljivo vježbaju cijelu godinu kako bi euharistijska slavlja uljepšali svo-jom pjesmom, zajednička hodočašća

pomažu nam da se upoznamo.Na materijalnom planu je na prvom mjestu izgradnja pastoralnog centra. Unatoč teškoj financijskoj situaciji, napravljeno je dosta toga. Naš pas-toralni centar, koji je prošlog Božića još bio samo slika na papiru, sada je pred nama i uskoro će biti stavljena zadnja deka. Nije bilo lagano, i dal-je smo u dugovima koje ćemo cijelu sljedeću godinu otplaćivati pa Vam zato želim zahvaliti na svakoj darova-noj kuni. Svaka ta kuna utrošena je u prostor koji će ovoj župi biti na veliku korist u budućnosti. Pastoralni centar bit će mjesto okupljanja naše djece i mladih, raznih igraonica, tečajeva, mjesto gdje će svatko moći naći svoj kutak. Stoga se i dalje preporučujemo Vašoj darežljivosti i pomoći.Sigurno nije slučajno da blagdan Rođenja Gospodnjeg slavimo pri kraju kalendarske godine, jer bez ob-zira na sve teškoće koje su nas pratile, Bog nam na kraju godine, kroz taj blagdan daje novu nadu za budu-

ćnost. Božić nije samo lijepa priča o tome kako se Božji sin rodio u štalici. Božić nam kazuje kako Bogu nije bilo teško spustiti se s visina među ljude, među grešnike i pružiti ruku čovjeku. Oprostiti mu. Siđimo i mi sa svojih visina i pogledajmo oko sebe. Pruži-mo jedni drugima ruku, ljubav, osmi-jeh. Najčešće je to jedino što čovjeku treba.S nadom da će se radost Božića događati svakog dana u Vašim sr-cima, želim Vam čestit Božić i bla-goslovljenu Novu godinu, Godinu vjere!

Vaš župnik sa suradnicima!


IZ NAŠIH

USTA

NO

VA

Početkom mjeseca studenog u Speci-jalnoj bolnici u Gornjoj Bistri čelnici Ministarstva zdravlja, Ministarstva kulture, Zagrebačke županija, Općine Bistra i Specijalne bolnice potpisali su Sporazum o izgradnji nove bol-nice na prostoru općine Bistra. Izgradnjom nove bolnice mali paci-jenti i djelatnici bolnice preselili bi se u bolnički adekvatan prostor, što bi ostavilo mogućnost davanja nove namjene Dvorcu obitelji Oršić, a koji se namjerava urediti u Europski vo-lonterski centar. Višegodišnja tradici-ja volontiranja u bistranskoj bolnici na ovaj način bi se podigla na jednu višu razinu, s kvalitetnijim i kapac-itetom većim prostorom, a samo uređenje dvorca u volonterski centar donijet će sa sobom i otvaranje novih radnih mjesta u Bistri.Sam Sporazum već je predstavljen i u Zagrebačkoj županiji, a potpisnici istog na sebe su preuzeli više oba-veza; Ministarstvo kulture iznalaže-nje prostora za smještaj nove bol-nice, Ministarstvo zdravlja planiranje sredstava za izgradnju bolnice i kan-

didiranje projekta na fondove Eu-ropske unije, Zagrebačka županija i Općina Bistra usklađivanje prostor-no-planske dokumentacije, te žu-panija i bolnica pripremu projektne dokumentacije.

Humanitarci posjetili bolnicu

Sveti Nikola i dobri ljudi posjetili bolnicu

Kao i ranijih godina i ove je godine općinska delegacija Bistre, predvođe-na načelnikom Krešimirom Gulićem, posjetila bolničke mališane, te ih povodom Dana općine i Dana župe sv. Nikole darivala prigodnim poklo-nima.A sličnu tradiciju nastavio je i Hr-vatski skijaški savez, ovoga puta u

vidu posjete Nike Fleiss i Ane Marije Komparić, koje su također posjetile bolnicu i dio svojeg vremena provele u igri i druženju s malim pacijentima.

Hvalevrijednu volontersku aktivnost odradile su i polaznice drugog razre-da frizerskog smjera Obrtničke škole za osobne usluge iz Zagreba, koje su svoju posjetu bolničkoj djeci iskori stile i za njihovo uljepšavanje, pružanjem svojih frizerskih usluga, odnosno šišanjem djece.

Specijalna bolnica Gornja Bistra Potpisan sporazum za novu bolnicu


IZ R

AD

A U

DRU

GA Kudovska radna godina bliži se

kraju!

Jesen je prošla za čas, zima pokucala na naša vrata. Iako snijega nema, a temperature variraju, pripreme za božićni koncert u punom su jeku. Imali smo i božićnu radionicu na kojoj smo od perušine izrađivali anđele. Jedna od dječjih se-kcija nastupila je na Venedelinovu, a druga na Sajmu mama, beba i trud-nica u West Gate-u. Svega i svačega u KUD-u Bistra pa je red da vam na jednom mjestu dam kratki presjek od zadnjeg broja Glasa Bistre.

Ivica i Marica

Krajem rujna gostovali smo u već poznatom nam restaurantu „Ivica i Marica“. Američkim smo Hrvatima uljepšali večernje sate uz glazbeni program. Pjesma i ples zasigurno će im ostati u lijepom sjećanju po pov-ratku u Ameriku. Ostavili smo im svoj kontakt, poslali im e-mail s pov-eznicom na kojoj mogu pratiti rad KUD-a. Tko zna, možda nam dođu i

oni koji put u Bistru.

Listopad za poželjeti!

Državna smotra: Tamburaška sekci-ja i Muški pjevački zbor Bistrani - 3. mjesto!Spojiti MPZ Bistrane s tamburaškom kudovskom sekcijom pokazalo se da

je itekako bila dobra ideja! Iz Dugog Sela vratili su se s nagradom – trećim mjestom na državnoj smotri. Izvrstan početak listopada!

Tičeki drugi u državi!!

Jednu stepenicu više od tamburaša popeli su se naši Tičeki na smotri dječjeg folklora Hrvatske, održanoj u Kutini. Drugo mjesto oduševilo nas je sve! Tičeki su se pripremali, probe

su bile učestale. Rad je urodio pre-divnim plodom!

Gospodarski sajam u Zaprešiću

Neke od bistranskih plesova i pjesa-ma prikazali smo na Gospodarskom

sajmu u Zaprešiću. Bilo nam je dra-go što smo i ove godine sudjelovali i družili se sa susjedima.

TV Zapad ovjekovječio je bistranski kraj

Ekipa s televizije Zapad u emisiji “Kak

je lepi naš kaj” odlučila je prikazati naš KUD. Cjelodnevno druženje kod župne crkve bila je odlična lokaci-

ja. Snimanje je proteklo u opuštenoj radnoj atmosferi. S najboljom voljom i željom potrudili smo se prikazati običaje kako ih se sjećaju naši stari.

Vendelinovo u Donjoj Bistri

Listopad je bio mjesec dječjih nastu-pa. Naše male snage uveselile su sve

prisutne u Donjoj Bistri na proslavi povodom blagdana Sv. Vendelina. Znanja u nožicama im ne nedostaje, a niti volje.

Etno Pušća

Ponovno smo skoknuli do suseda! Bilo nam je lijepo prošle godine pa smo poziv objeručke prihvatili. Od-lučili smo publici predstaviti jednu od naših morskih koreografija. Tako smo okupili žensku skupinu i izvele koreografiju „Evo moga sela male-noga“ kojom se prikazuju pjesme i plesovi Ražanca, mjesta u zadarskom zaleđu, podno Velebita. Iz naše smo garderobe u šetnju izvele svečaniju verziju narodnih ražanačkih nošn-

• Restaurant“IvicaiMarica”,Zagreb,2015.

• Dječjadržavnasmotra,Kutina,2015.

• Fotografijaizsnimkeemisije“Kakjelepinaškaj”,TVZapad

• 17.Sajamgospodarstva,Zaprešić,2015.

• Vendelinovo,DonjaBistra,2015.

• Državnatamburaškasmotra,DugoSelo,2015

• SnimanjezaTVZapad,PoljanicaBistranska,2015. • EtnoPušća,Pušća,2015.


IZ RA

DA

UD

RUG

Aji i očito nismo pogriješile. Prisutni su nas nagradili velikim pljeskom, a izvedba nam je, kako nam je rekao voditelj, bila jedna od uspješnijih. Kud sreće da još i bolje otplešemo!

„Grojzdeki“ u West Gate-u

U West Gate-u održali su se Dani mama, beba i trudnica. Naši su „Groj zdeki“ svima prisutnima poka-zali koliko su vješto ovladali koraci-ma i pjesmom međimurskoga kraja. Pljesak nije izostao! Rezultati se našeg rada vide, daju nam vjetar u leđa! Zato nikako ne zaboravite: 27. prosinca u crkvi Sv. Nikole imamo tradicionalni božićni koncert svih sekcija društva. Dođite nam u što većem broju i proslavite s nama jedne od najljepših dana u go-dini.

Tekst: Lina Malek

Fotografije: Mirjana Bogdan, Josipa Meštrović, Davorin Bažulić, internet-ske stranice KUD-a Pušća i KUD-a Bistra

Udruga umirovljenika BistraNaša udruga umirovljenika djeluje od 1996. godine i jedna je od prvih udruga u našoj općini. Na području Bistre to je najbrojnija udruga, koja ima gotovo 700 članova. Od osnutka naše udruge veliku pomoć i potporu dobili smo od Općine Bistra, na čelu s načelnikom Krešimirom Gulićem. Uz pomoć načelnika i tadašnje preds-jednice Blaženke Kramarić osnovan je pjevački zbor, a s našim mužikaši-ma ima nas oko trideset članova. Od općine smo dobili uniforme za nas-tupe, na kojima smo im osobito zah-valni, a koje još uvijek ponosno nosi-mo na nastupima.Voditelj je našega zbora Filip Meštro-vić, a osim zbora imamo i sportske

aktivnosti; šah, streljaštvo, kartanje bele, povlačenje konopca i pikado. Svake godine Zagrebačka župani-ja organizira natjecanja iz sportskih aktivnosti i pjevačkih zborova. Ove godine održani su 21. sportski sus-reti u Bedenici, na kojima je u dva dana sudjelovalo 1700 umirovljeni-ka, a naše vitrine napunili smo zlat-nim, srebrnim i brončanim odličjima i mnogim drugim priznanjima, na koja smo ponosni.Nadalje, udruga pomaže članovima u nabavci ogrjevnog drva, koja se mogu uplaćivati na rate, a za Božić dijelimo pakete osobama lošijeg imovinskog statusa. Organiziramo i posjete bole-snima i nemoćnima, kao i kupanja u toplicama i na moru.Vukovar, Ilok, Kopački rit, Đakovo, Brijuni, Opatija, Trsat, Trakošćan, Marija Bistrica i mnoga druga mjes-ta Lijepe naše samo su neka od onih koja smo posjetili ovih godina. Udru-ga se financira putem članarina, žu-panijskih i općinskih donacija, iz ko-jih kupujemo kancelarijski materijal, organiziramo posjete bolesnicima i nabavku božićnih poklona članovi-ma slabog imovinskog stanja te nado-plaćujemo troškove izleta. Također, organiziramo i proslavu dočeka Nove godine, Dana žena, Martinja te žu-panijske susrete umirovljenika.Za ovaj puta toliko o nama.Svima želimo sretan Božić i Novu 2016. godinu, uz puno zdravlja, sreće i Božjeg mira i blagoslova svim umirovljenicima.

Ne dajmo starosti da nam oduzme životne radosti!

Kata Tušek

Potepuhi – doma odradili Martinje, na gostovanju večer poezije

Još jedno Martinje za pamćenje

Prvo ovogodišnje martinjsko događanje ove se je godine održalo u Vatrogasnom domu, u organizaciji DVD-a Bistra i uz sudjelovanje Tam-buraškog sastava Susedi, Pjevačkog zbora Udruge umirovljenika Bistra i Bistrajnskih potepuha.

Martinjskoj proslavi nazočilo je 250-tak gostiju, a sama zabava po-trajala je do ranih jutarnjih sati,

• Danimama,bebaitrudnica,WestGate,2015.


IZ R

AD

A U

DRU

GA zahvaljujući odličnoj svirci Suseda i

ceremonijalu krštenja mošta u mla-do vino u izvedbi Potepuha, a veliki pljesak dobio je i raspjevani Pjevački zbor umirovljenika.

Potepuhi nastupili u Brdovcu

U Osnovnoj školi „Pavla Belasa“ u Brdovcu, krajem mjeseca studeno-ga. održana je Treća večer kajkavske poezije, pjesme i glazbe, na kojoj su i ove godine nastupili Bistrajnski potepuhi. Na smotri kajkavštine za-prešićkog bazena nastupile su bro-jne udruge, zborovi i pojedinci, koji na taj način svjedoče svoju ljubav i rad za očuvanjem kajkavske gov-orene, pjevane i pisane riječi, a koje je mnogobrojna publika nagradila zasluženim aplauzom.

Bistrajnsku kajkavsku rieč brojnom auditoriju uspješno su predstavili Po-tepuhi Nedeljko Škrlin i Ivan Pokos, te Željko Špoljar, koji se sam pred-stavio bistranskim pjesnikom, iako već dulji niz godina živi u Zaprešiću.

MPZ Bistrani – izdali nosač zvukaNakon deset godina rada Muški pjevački zbor Bistrani izdao je svoj prvi nosač zvuka nazvan Veselje ti navješćujem, na kojem se nala-zi 14 božićnih pjesama. Predsta-vljanje CD-a prvijenca održano je u

Kulturnom centru Bistra, uz veliki odaziv njihove vjerne publike.O nastanku i radu udruge audito-riju govorio je njihov predsjednik Davor Pismarović, dok je umjetnički iziričaj nosača zvuka publici približio umjetni čki voditelj i dirigent zbora Hrvoje Banaj.

Lovci obilježili sv. Huberta i ugostili lovce iz IstreSvetoga Huberta, svojega zaštitnika, bistranski lovci obilježili su i ove godine svečanom svetom misom, održanom u Župnoj crkvi sv. Nikole u Poljanici, a potom i tradicional-nim druženjem u Lovačkom domu u Obo rovu.A posljednji vikend mjeseca stude-nog lovci Šljuke ugostili su sedmo-ricu članova Lovačke udruge Vepar iz Pazina, lovne sekcije iz Trviža, kao nastavak višegodišnje suradnje i uzajamnog posjećivanja. Prijateljstvo ovih dviju lovnih udruga potaknula je obitelj Borovec iz Gornje Bistre, pokojni Julije, koji je bio i lovcem i dugogodišnjim predsjednikom bi-stranskih lovaca, i njegova supruga

Štefica, koji su dio svojega radnog vijeka proveli u Istri, dok je sin Ivica tamo proveo svoje prve osnovnoškol-ske dane.

Dvodnevna posjeta započela je su-botnjim druženjem u Lovačkom domu, da bi se nastavila nedjeljnim zajedničkim lovom, a potom i nas-tavkom druženja na Oštrici.Dobrog raspoloženja, kao i pjesama istarskih i zagorskih, nije nedostaja-lo, a gosti iz Istre već su najavili da s nestrpljenjem očekuju novi dolazak Bistrana u Trviž.


IZ RA

DA

UD

RUG

A

Udruga vinogradara Sv. Nikola – u očekivanju Martinja održali kušanje vinaDobra vinogradarska i podrumar-ska godina stavljena je na provjeru uoči dolazećeg Martinja, kada su bistranski vinogradari održali prvo kušanje svojih mladih vina, odnosno tada još uvijek moštova, na kojem je zabilježen veliki odaziv bistranskih vinogradara, s više od 70-tak nji-hovih uzoraka.Po riječima i ocjenama zagrebačkog enologa Vedrana Plichte ovogodišnja vina trebala bi polučiti odlične rezul-tate na proljetnom ocjenjivanju vina, a na koje su domaći vinari već navi-knuli bistransku javnost. Osim stručnih rasprava o vinima i

načinima njihovog „dotjerivanja“ i očuvanja, prigoda je iskorištena i za uzajamno kušanje vina, kako se Mar-tinje ne bi dočekalo nespremno.Samo nekoliko dana po kušanju vina bistranski vinogradari upriličili su obilježavanje Sv. Martina, koje je tradicionalno održano u Vinskom podrumu u Poljanici, ovoga puta uz pomoć biškupa Željka Prše. Biškup je odlično odradio svoj odgovorni posao krštenja mošta u mlado vino, što je bila još jedna od potvrda ovo-godišnjih odličnih vina, odnosno na-java intenzivnih zimskih druženja po bistranskim kletima.

Vuglenari – nastupili u Začretju i Igrišću

Vuglenari na Coprnjastom putu

Članovi udruge Vuglenari Poljani-ca-Bistra zabilježili su dva zaniml-jiva gostovanja. Najprije su 4. lipnja gostovali u Zagorju, mjestu Sekirišče u općini Sveti Križ Začretje na „Pus-tolovno-izletničkoj stezi Coprnjasti put“. Tamo nas je dočekao voditelj Petar Vukić-Šerfa s mještanima. Vu-glenari su izveli svoj igrokaz „Ko-linje“, a mještani su nas upoznali sa svojim krajem, poučnom stazom, ak-tivnostima i lokalnim legendama.

Prikaz vuglenarenja na Jeseni vu Igrišću

U subotu 5. rujna članovi udruge gostovali su u susjednom Igrišću na Obiteljskom poljoprivrednom gosp-odarstvu „Bakina okućnica“, kod vlasnice OPG-a Nadice Bedek. Na-dica Bedek priredila je cjelodnevni program pod naslovom „Jesen vu Igriščću“ te druženje za mještane i goste. Uz Vuglenare su u programu sud-jelovali i KUD Belec te članovi DVD-a Kupljenski Hruševec, a kao gosta i izaslanika zagrebačkog gra-donačelnika Milana Bandića tamo smo zatekli i našeg Bistrana Draguti-na Žiljka. Ovom prigodom Vuglenari su se predstavili prikazom slagan-ja i paljenja male vuglenice, a to su sa zanimanjem popratili i novinari Zagorskog lista, Prigorskog kaj-a i HRT-a. Televizijski prilog, u kojem je glavna tema bila vuglenarstvo, pri-kazan je na HRT-u u emisiji “Dobro jutro Hrvatska” 30. rujna 2015. go-dine.

Domagoj Sironić


KU

LTU

RA

Mjesec knjigeU okviru Mjeseca hrvatske knjige, manifestacije koja se obilježava od 15. listopada do 15. studenoga, u Op-ćinskoj knjižnici Bistra organizirano je nekoliko književnih susreta, radio-nica i izložbi. Prvo nas je 30. listopada 2015. posje-tio pisac za djecu Igor Knižek. Knji-ževni susret bio je organiziran za uče-nike 3., 4. i 5. razreda Osnovne škole Bistra te područnih škola. Igor Kni-žek je za svoja djela dobio nekoliko nagrada, između ostaloga nagradu Grigor Vitez i Mali Marulić te su nje-gova djela uvrštena na popis preporu-čene literature za djecu od strane Hr-vatskog knjižničarskog društva. Na-kon što je pročitao dvije bajke iz svo-je nagrađivane zbirke Mojpustolovniplanet te prvu bajku koju je objavio, Pričaodvabrata, autor je vrlo rado i iskreno odgovarao na sva pitanja koja su mu postavili znatiželjni i zaintere-sirani učenici. Tako smo saznali da je počeo pisati s trinaest godina kada je slomio nogu, dok je prve priče uspio objaviti s trideset godina. Osim pisa-njem, bavi se i montažom na televizi-ji gdje je primijetio da se u jutarnjem programu prikazuju animirane serije za djecu u kojima je puno nasilja te je nejasna granica između dobra i zla, a to ga je kao roditelja jako zabrinulo. Zbog toga se odlučio na pisanje baj-ki za djecu u kojima će biti prisutan polaritet dobra i zla te koje će nositi snažnu i plemenitu pouku. 5. studenoga 2015. godine polaznici dječjeg vrtića Kapljica susreli su se s književnicom Sonjom Zubović Pez-devšek. Sonja Zubović rođena je u Zagrebu, svoj radni vijek najvećim dijelom provodi u kulturi i knjižni-čarstvu. Autorica je mnogobrojnih djela, a njena knjiga Kako se gledaabeceda pohvaljena je u Bruxellesu

na konferenciji o čitanju te se nalazi na popisu lektire za 1. razred i jedi-na je knjiga u lektiri koju su ilustri-rala djeca. Autorica je djeci čitala priču Mjesečevisnovi, slikovnicu koja govori o izmjeni dana i noći pa kad nebo potamni i na njega stignu mje-sec i zvijezde mi odlazimo na spava-nje, a tada dolaze snovi! Djeca su vrlo aktivno sudjelovala u susretu otkri-vajući autorici svoje snove koji mogu biti veseli, čudni, zanimljivi i sjajni, a ponekad, nažalost, tužni i strašni te ih je autorica utješila da je sve to dio odrastanja. Na kraju se i zaplesalo na uglazbljene stihove gošće te su djeca otišla puna dojmova priželjkujući si lijepe snove.U organizaciji Naklade Ljevak, 6. studenoga 2015., komičarka, radij-ska voditeljica i spisateljica Andrea Andrassy predstavila je svoju knjigu Dnevnikgradskecure, zbirku istoime-nih kolumni koje od 2012. god. piše za portal Index.hr.

U prepunoj knjižnici punih sat vre-mena otvoreno je pričala o sebi i svo-joj knjizi, iskreno odgovarala na pi-tanja publike te čitala dijelove svojih kolumni. Budući da je u publici bilo puno djece i mladih, Andrea im je poručila da budu vrijedni, puno uče i čitaju knjige, slušaju i poštuju svoje roditelje, budu tolerantni prema oni-ma koji su drugačiji od njih i da ne vjeruju svemu što vide na televiziji ili pročitaju u novinama. Na kraju je uslijedilo pojedinačno fotografiranje s autoricom i potpisivanje autogra-ma. Vedra, duhovita, jednostavna i pristupačna osvojila je naše simpatije i uljepšala nam jesenju večer.

Izložbe i radioniceU prostoru knjižnice istovremeno su se mogle razgledati izložbe dvoje mladih talenata, Dominika Hadžića, učenika 3. razreda Osnovne škole Bi-stra i Vide Meić iz Čakovca, studen-tice Akademije likovnih umjetnosti. Dominik je izložio svoje crteže koje je crtao olovkom, pastelama, vode-nim bojama, tušem i ugljenom, dok su radovi Vide Meić nastali eksperi-mentiranjem s fotopapirom i kemi-kalijama za razvijanje fotografija.

Za djecu je održana radionica izrade straničnika. Straničnik (bookmar-ker, knjižnik, graničnik, obilježivač) predmet je koji se rabi kod obilježa-vanja prostora među stranicama u knjizi kako bi čitatelj označio gdje je stao s čitanjem. Djeca su ručno izra-đivala kutne straničnike origami teh-nikom, a naknadno su ih ukrašavali bojicama, flomasterima i papirom u boji. Za osobe starije životne dobi u pro-storu knjižnice održan je početni (osnovni) tečaj za uporabu računala koji je vodio gospodin Tomislav Kra-marić iz Udruge za ljudsko dostojan-stvo.

Općinska knjižnica Bistra Jesen u znaku Mjeseca knjige i radionica

• književnisusretSonjaZubović5.11.

• književnisusretAndreaAndrassy6.11.

• radionicaizradastraničnika7.11.

• računalnaradionica4.11.


KU

LTUR

APjesništvo Viktorije Borovec

Ovih nekoliko Viktorijinih pjesama sažima ukratko sve kroz što mladi čovjek prolazi. U mladoj duši često se javljaju mra-kovi i nemiri. Ta stanja su vrlo bolna, u njima je teško dugo izdržati. Tuga je čest gost. Javlja se nezvana i nepoželj-na. Nastanjuje se u dubinama bića, a duša bi se rado vinula do svjetlosti, do slobode. (Svjetlost puna tame)Malo pod utjecajem srednjoškolskih lektira, a više kritičkim promatra-njem nas starijih, ruše se čisti ideali mladosti. Umjesto pozitivnog i po-željnog – posvuda negacija. Umjesto jarke svjetlosti – nad sve se nadvio mrak. (Mrak)Zagledana u svijet oko sebe, Viktori-ja gleda i sluša taj bučni svijet, vidi i osjeća njegov jad. Tuđa bol je i nje-zina, tuđi nemir pojačava njen. Spa-sonosno bi bilo da vriskovi u nama i oko nas zamuknu i da se rodi glasna tišina. (Tišina)A živjeti se mora. Bačen u vodu – moraš plivati. Pozvan u život – mo-raš ga sadržajno živjeti. Ne bilo kako. Nije svejedno kako. Pogubno je i gubitnički odustati. Slabost moramo prevladati, poslanje izvršiti. Viktorija traži i pronalazi smisao i put. (Put)Sam uvijek ne možeš. Potrebni su nam drugi. Da nam otkriju što ne vi-dimo, objasne što ne shvaćamo, pri-drže nas kad klonemo. (Prijatelj)A kad se bure smire, kad bonaca sr-cem zavlada, kad tama napusti pro-store duše, kad se ljubav u srcu rodi i nastani, sve je opet dobro, lijepo i po-željno. Ljubav je izliječila srce, rastje-rala nepodnošljivu bol i svemu dala novi smisao. (Oteta)Ovako sam iščitao Viktorijin uradak.

š.č.

Svjetlost puna tame

Duša je moja izblijedjela, Preko sebe navlači tamni plašt,

Skriva se od svijeta, Jer samo tugu pronalazi.

Luta u nepoznatom, Otkriva strahove i boli, Svjetlo joj je sakriveno,

Daleko i nedostižno.

Još se nada da će jednom U svjetlosti punoj tame

Pronaći istinu.

Još se nada Da negdje postoji mjesto

Samo za nju.

Mrak

Gledam novo, slušam novo – sve zvuči isto. Gledam ljude

kako traže sebe, smisao.

Gledam majku kako se krvlju bori

za svoje dijete. I ljubav gledam u svijetu tom.

Tako kratko traje. Gledam različitosti.

Tako su neprihvaćene. Vidim osjećaje čiste,

neshvaćene, osuđivane. Gledam ljude patnje i boli

potpuno same. Gledam tolike ljude,

ne vidim čovjeka. Posvuda vidim mrak.

Tišina

Kroz gomilu vriskova svakoga dana prolazim.

Svaki stvor, jedan novi glas, novi vrisak.

Prolazim kroz svijet i slušam jad, svaki kad progovori nanosi bol.

Svijet je sve glasniji, želim samo tišinu.

Kad ostanem u tišini, od silnih vriskova u sebi

želim ponovno slušati buku svijeta.

Put

Poslan si da ne odustaneš, da promijeniš svijet.

Baš ti! Zato si tu.

Pronađi smisao i živi ga, ne daj da jedan krivi korak

prekine tvoj put.

Put je tvoj isprepleten trnjem, pun je kamenja i jaraka,

ali ti ih preskoči.

Ako padneš, preskoči sljedećeg, samo nemoj ostati ležati.

Nikada.

Poslan si da ne odustaneš, da promijeniš svijet.

Da, baš ti!

Prijatelj

I kad nikog nema, kada odu svi,

kada nestane i sjena, kada ne vidiš izlaz,

kada oči stisneš i samo čekaš suzu, kad izgubiš nadu

i sve dobro oko tebe nestane, kad prijatelj uz tebe stane,

pokaže ti da nisi sam, s tobom dijeli tvoje boli, i s tobom čeka novi dan.

Oteta

Strah, samoća, treptaj. Mrak me grli,

ja bježim, trgam se, ali ne pušta.

Njegove čvrste ruke stežu me. Ljevicom me drži oko struka,

a čvrsta desnica steže. Ne pušta.

Živim u njegovom zagrljaju, grli me sve jače,

u njegovom zagrljaju spavam. Budim se, miluje me,

zatim ponovno zagrli. Čvrsto. I ne pušta, ne pušta.


IZ P

OV

IJES

TIŠkolstvo – Jurica Ivanković o svojem učiteljskom službovanju u Bistri (2.dio)

Iako je učitelj Jurica Ivanković na službovanju u Bistri pro-veo tek nekoliko godina (od proljeća 1952. do jeseni 1995. godine), Bistra i Bistrani ostali su mu u trajnom lije pom sjećanju te je dio svojih sjećanja stavio na papir, koje preno-simo u cjelosti kao njegov autorski rad. U prošlom broju Glasa Bistre Ivanković opisuje svoje prve učiteljske dane, službovanje u Kostajnici i preseljenje u Bis-tru, a u nastavku svoje prve spoznaje i susrete sa Stubicom i Bistrom, upoznavanje s upraviteljem Stjepanom Zorcem, prvi susret sa školarcima...

Prvi dolazak u Donju Bistru

Nisam imao prave predodžbe gdje je Donja Bistra jer se tada uglavnom putovalo vlakom pa sam doznao za željezničku stanicu Pušća-Bistra, ali ne i za Donju Bistru. Dobro se sjećam vožnje vlakom od Zagreba do Donje Stubice, oduše-vio me kraj od Zagreba, a posebno pogled prema selima ispod Medvednice. Stalno sam razmišljao što će biti i kako ću se snaći u kraju s drugim osobitostima, govorom, običa-jima i slično u odnosu na moju rodnu Utolicu i Banovinu. U Donju Stubicu stigao sam poslije podne nakon završe-tka radnog dana. Morao sam prespavati i sutradan se javiti Rješenjem o premještaju. Znam da sam spavao u nekom hotelu, a čim je započelo radno vrijeme stigao sam u NOK Donja Stubica i javio se tada odgovornoj osobi za prosvjetu Stanku Magdiću, prosvjetnom inspektoru. Lijepo me pri-mio i savjetovao da odmah idem u Donju Bistru, vlakom do Pušće-Bistre, što sam i učinio. Inspektor Magdić mi je ispričao ono najosnovnije o školi i Donjoj Bistri te rekao da nisam trebao ni dolaziti k njemu u Stubicu, već da sam se mogao odmah osobno prijaviti u školu kod upravitelja Zorc Stjepana. Posebno je naglasio da je to vrlo vrijedan i sposo-ban učitelj, da sam radi sa sva četiri razreda u dvije smjene i da je istovremeno vrlo aktivan društveno-politički radnik.Sjedeći u vlaku na tvrdoj drvenoj klupi, kakve su tada bile u svim putničkim vagonima, slušao sam putnike kako pričaju. Bile su pretežno žene, a govorile su kajkavskim na-rječjem pa mnoge riječi nisam ni razumio. Nasuprot moje klupe bile su dvije žene koje su neumorno pričale o svemu i svačemu. Videći da ja šutim i čitam novine, da vjerojatno nisam domaći Zagorac i sl. pa me jedna upita gdje sam bio i kuda idem. Odmah sam prihvatio daljnji razgovor i naizust se pohvalio i ispričao da sam učitelj i da sam iz Kostajnice premješten u Donju Bistru. Nisam im ni trebao dalje gov-oriti o mojim namjerama i očekivanjima, niti postavljati pitanja o Bistri. Obje su se natjecale koja će mi reći više de-talja o Bistri jer je, osjetio sam, poznaju. Kada su počele, bio sam sretan što ću prije dolaska u nepoznato selo u kojem mi predstoji život i rad seoskog učitelja, već saznati puno o tom kraju i ljudima. A, kako i ne bih, jer svako predznanje i spoznaja o obilježjima i običajima, o selu, veličini i izgledu samo dobro dođe. Odjedanput jedna od njih doslovno izusti: „Znate gospon (ili drug) u toj Bistri su ljudi jako hu-di-zločesti. Oni se često potuku i između sebe koljeju. Malo je zabava na kojima netko ne bude priklan itd...“Moja radost i ushićenje pred dolazak u selo moje budu-ćnosti začas su nestali. Uplašio sam se i ražalostio kada sam usput u vlaku doznao da idem u selo gdje su ljudi zločesti, gdje se često svađaju, potuku na seoskim zabavama, a naj-

više me splašilo kada sam čuo da se međusobno i priko-lju. Svejedno, druge nije bilo. Put me vodi u Bistru. Ubrzo sam se pozdravio s pričljivim Zagorkama i izišao na stanici. Dan je bio tmuran, padala je sitna i prohladna kiša. Bilo je oko 12 sati i pusto na stanici. Nisam ugledao nikoga osim prometnika koji je dao znak da vlak krene prema Zagrebu. Požurim do njega da upitam kuda se ide za Bistru i koliko je to daleko. On mi je odgovorio na moja pitanja i pokazao prema cesti za Bistru. Zatim je izgovorio: „eno, vidite ona žena je iz Donje Bistre i krenula je u selo“, pa sam požu-rio i pristigao je. Put sam nastavio u društvu, što mi je bilo mnogo draže. Započeli smo razgovor. Ona je odgovarala na moja pitanja i ispričala mnogo toga o Donjoj Bistri. Pričala je da ima dvije kćeri i da jedna ide u školu, da je uči učitelj Stjepan Zorc, da je u Bistri lijepo, itd. Začudila se kada sam je pitao je li istina o Bistranima ono što sam čuo u vlaku – da se često pokoljeju. Odmah je odgovorila da se u Bistri održavaju seoske zabave kao i u drugim susjednim selima, da se kao svagdje dogodi malo svađe među ljudima koji više popiju, ali da je to sve rjeđe, a da se koljeju to, rekla je, nije istina. To Bistrane ogovaraju žene iz susjednih mjesta, iz Luke, Jakovlja, Kupljenova i drugih.Iako loš i kišovit dan, a pješačenje ne baš ugodno, vrijeme je brzo prošlo i četiri kilometra do Bistre brzo smo pre-gazili. Gospođa ili drugarica, kako se to tada moralo reći, zaustavila se sa mnom pred kućom učitelja Zorca, kojem sam se prvom javio da sam stigao i da ću s njim raditi kao učitelj. Odmah me lijepo primio u svoju još nedovršenu kuću, upoznao sa svojom obitelji, ponudio ručkom i odmah smo krenuli u školu jer je on morao na posao u drugi tur-nus – poslijepodne.

Istog dana upoznao sam centar Bistre i najznačajnije ob-jekte i susreo se s više Bistrana. Najprije me kolega Zorc upoznao s uvjetima učiteljskog rada. Škola je bila u vlažnoj neprikladnoj prostoriji u kući Viktora (Vikeca) Zajeca s os-tarjelim klasičnim školskimm klupama, a prozori starinski, postavljeni vrlo nisko tako da se moglo kroz prozor ulaziti u učionicu bez poteškoća.Susret s malim, ali umiljatim i dragim Zagorcima bio je za mene nešto posve drukčije, nešto neobično, nešto ugodno, doživljaj učitelja koji voli svoje zvanje, doživljaj mladog „stranca“ koji je stigao u „nepoznat svijet“ da uči i poduča-va, da u praksi provodi sve ono što je naučio u Učiteljskoj školi, da kao učitelj doživljuje bezbroj uzbudljivih i nezab-oravnih trenutaka koje je na poseban način opisao dugo-godišnji seoski učitelj i dječji književnik Mato Lovrak.


SPORT

Streljaštvo – Andrija Mikuljan u momčadi viceprvaka EuropeSrebro zlatnog sjaja

Počinjala je nova malokalibarska sezona, sve je bilo tome podređeno. Moj glavni cilj bio je odlazak na Europsko prvenstvo u Mariboru s malokalibarskim oružjem, koje se održavalo od 18. srpnja do 1. kolovo-za. Naime, za odlazak na takvo natje-canje potrebno je ostvariti normu za Europsko prvenstvo, tj. određen re-zultat na određe nom natjecanju. Us-pio sam zadovoljiti norme za Europ-sko prvenstvo u obje discipline koje se gađaju malokalibarskim oružjem, a to su ležeći stav 60 metaka i trostav 3x40 (disciplina u kojoj se gađaju tri stava klečeći, ležeći i stojeći stav te se u svakom stavu gađa po 40 hita-ca). Obje discipline gađaju se na udaljenosti od 50 m, a čar tih disci-plina jest da se ne gađa u zatvorenoj dvorani, već iz dvorane prema van. Strijelac stoji u dvorani toliko da nije podložan vremenskim uvjetima (kiša, vjetar), ali mete se nalaze na otvorenom. Kada puše vjetar ili pada kiša strijelac mora računati koliko će taj vjetar utjecati na njegov pogodak, drugim riječima koliko će vjetar skrenuti metak s putanje i koliko će ga „odnijeti“ u slabiji pogodak.

Dvije bronce s državnog juniorskog prvenstva

Prije Europskog prvenstva uslijedila je „generalna proba“, a to je bilo pr-venstvo Hrvatske za juniore koje se održavalo u Osijeku. U obje disci-pline završio sam na trećem mjestu. Uslijedio je niz mukotrpnih treninga koji su se odvijali na +35°C. Zamislite

kako je to kada na toj vrućini mor-ate držati koncentraciju tri sata ko-liko traje meč, a na sebi imate punu streljačku opremu (majica, streljačka vesta, donji dio trenirke, streljački ka-put, streljačke hlače, streljačke cipele i streljačka rukavica, a svi ti streljački dijelovi kaputa i hlača napravljeni su od posebne vrste platna i kože), pri čemu puška ima gotovo osam kilo-grama!

Europsko prvenstvo – povijesni rezultat hrvatskih juniora

Konačno je došlo to dugo čekano Eu-ropsko prvenstvo u Mariboru. Stigao sam 22. srpnja, dan uoči meča trosta-va, a taj dan se održao trening gdje strijelci vide na kojim streljačkim mjestima gađaju. Taj dan vani je bilo oko 37°C, strelište ima samo limeni krov koji pojačava toplinu i osjećaj je kao da pucate u pećnici, a znoj vam se cijedi po čitavom licu. Ipak sam se nadao da će sutradan biti malo bolji uvjeti te da će biti barem malo lakše za pucati. Nije jedini problem što se znojite, već je problem što se pri takvoj temperaturi ubrza puls i taj puls utječe na rad puške i na vašu mirnoću. Sutradan, kada sam došao na stre-lište, mislio sam da sam u najgoroj noćnoj mori: vanjska temperatura bila je blizu 40°C, počeo je puhati vjetar (kao što sam ranije spomen-uo vjetar vrlo lako „otpuše“ metak u slabiji pogodak tokom njegova leta od trenutka kada je ispaljen do tre-nutka kada pogodi metu). Pokušao sam sve to zaboraviti i usredotočiti se na izvedbu tako da pokušam odraditi svaki hitac najbo-lje što znam i da upotrijebim svu že-

lju i iskustvo da se dokopam toliko željenog finala u toj najtežoj stre-ljačkoj disciplini. Tijekom meča ni-sam se dao smesti na bilo koji način, već sam htio u ta dva sata i četrdeset pet minuta koliko traje meč trosta-va, prezentirati cjelokupno streljačko znanje i iskustvo koje sam naučio prethodnih godina. Kada je završio meč nisam znao na kojem sam mjestu pojedinačno i na kojem smo mjestu ekipno kao reprezentacija. Uslijedila je najduža minuta u mom životu, a kada sam vidio pojedinačne rezultate moja sreća je splasnula jer sam vid-io da nisam ušao u finale tj. u prvih osam. Zauzeo sam 11. mjesto od 60 natjecatelja i nedostajala su mi svega dva kruga za ulazak u finale. Pomalo tužan jer sam tako blizu, a tako dal-eko, pričekao sam da se pokažu na projektoru ekip ni plasmani reprez-entacija. Kada su se pokazali rezultati nisam mogao vjerovati. Trebalo mi je par trenutaka da zaista shvatim kako smo nas trojica (Marin Čerina i Bor-na Petanjek) postali ekipni viceprvaci Europe. Šlag na torti bio je podatak da je ovo prva ekipna juniorska medalja na Europskom prvenstvu s malokali-barskim oružjem u disciplini trostav u povijesti Hrvatske! Za dva dana uslijedila je disciplina ležeći stav 60 metaka u kojoj nisam ostvario tako dobar rezultat kao u prethodnoj dis-ciplini te sam završio na 37. mjestu od 70 natjecatelja, ali sve je to palo u drugi plan jer je srebrna medalja zlat-nog sjaja išla sa mnom u Bistru.

Andrija Mikuljan

NK Bistra – iz Druge u Jedinstvenu županijsku ligu

Robert Brezec novi predsjednik

Na Izbornoj godišnjoj skupštini, održanoj u Sportskom centru Bistra, rezimirani su ostvareni rezultati u proteklom četverogodišnjem razdo-blju, zacrtane smjernice za daljnji rad, obavljeno usklađivanje Statu-ta s novim Zakonom o udrugama, te je izabrano novo vodstvo kluba, na čijem je čelnom mjestu dosada-šnjeg predsjednika Jadranka Marolta zamije nio Robert Brezec.


SPO

RTSkupštinari su iskazali osobito za-dovoljstvo ostvarenim sportskim rezultatima svih selekcija kluba, kao i povijesnim nastupom seniroske se-lekcije u Drugoj HNL. Po riječima vodstva kluba ovakvi uzorni rezulta-ti ostvareni su zahvaljujući velikom angažmanu uprave, igrača i rodite-lja mlađih uzrasta, te uz veliku po-moć Općine Bistra, osobito na planu uređivanja ukupne infrastrukture kluba.

Nažalost, kao posljedica igranja u Drugoj ligi ostala su nepodmirena određena financijska potraživanja, pa će glavni zadatak nove uprave biti upra vo rad na financijskoj kon-solidaciji kluba, što se namjerava realizirati skorašnjim otvaranjem ugostiteljskog lokala u prostorijama Sportskog centra, ali i nastupanjem seniorskog sastava u Jedinstvenoj ŽNL, koja je znatno jefitinija i pri-mjerenija trenutnim mogućnosti-ma kluba, dok će jedna od glavnih odrednica budućeg rada kluba biti unaprjeđivanje rada s mlađim kate-gorijama.

Bistra pobjedom zaključila jesenski dio sezone

U posljednjoj utakmici jesenskog dijela natjecanja Jedinstvene ŽNL nogometaši Bistre na domaćem tere-nu pobijedili su Lukavec, rezultatom 2 : 1. Bistra proljetni dio natjeca-teljske sezone dočekuje na šestom mjestu ljestvice s osvojenih 25 bodo-

va, koliko ima i petoplasirani Laduč, ali uz bolju razliku danih i primlje nih pogodaka.Ovakvim krajem polusezone i pozi-cioniranjem na šestom mjestu ljest-vice nogometaši Bistre su, unatoč brojnim oscilacijama u igri, uspjeli ostvariti planirani plasman, a na za-dovoljstvo uprave i brojnih navijača, koji na proljeće očekuju još bolje re-zultate od ovojesenskih.

Ne manje važna je i činjenica da is-padanje iz Druge lige nije imalo većih negativnih posljedica po klub, već je Bistra i nadalje ostala uzornim sport-skim kolektivom, s vjernom publi-kom i dobro posloženom upravom, koja se, osim na nogometnom planu, istaknula i priređivanjem besplatnih gableca za vjernu publiku, kao i or-ganiziranjem kartaških turnira.

Omladinski pogon – rezultati jesen 2015./2016.

Prstići: 2. mjesto, u 12 utakmica ostva rili 11 pobjeda i 1 poraz, uz gol razliku 68-15Početnici skupina A: 1. mjesto, u 12 utakmica 10 pobjeda, 1 poraz i 1 ne-riješeni rezultat, uz gol razliku 46-10Početnici 2006. godište: 2. mjesto, u 8 utakmica ostvarili 7 pobjeda i 1 po-raz, uz gol razliku 55-3Mlađi pioniri: 8. mjesto, u 13 utak-mica ostvarili 5 pobjeda i 8 poraza, uz gol razliku 21-27 Pioniri: 3. mjesto, u 13 odigranih utakmica ostvarili 9 pobjeda, 2 po-raza i 1 neriješeni rezultat, uz gol ra-zliku 40-11Kadeti: 5. mjesto, u 15 odigranih utakmica ostvarili 7 pobjeda, 5 po-raza i 3 neriješena rezultata, uz gol razliku 25-17Juniori: 7. mjesto, u 15 odigranih utakmica ostvarili 7 pobjeda, 5 po-raza i 3 neriješena rezultata, uz gol razliku 35-19

Ovom prilikom htio bih se kao voditelj omladinskog pogona zahva-liti na svrsishodnoj i nesebičnoj po-moći svih ljudi uključenih u rad nogometnog kluba Bistra pogotovo roditelja, načelnika općine Bistra Krešimira Gulića, sponzora te pred-sjedništva NK BISTRA i trenera bez kojih bi klub teško funkcionirao.Našim nogometašima želim puno sportskog uspjeha u narednoj polu-sezoni, da i dalje bezrezervno brane boje kluba i promiču Bistru u najbo-ljem mogućem svijetlu, kako na te-renu tako i van njega!

Bernard Gulić, voditelj omladinskog pogona

NK Bistra

Taekwondo Bistra – brojne medalje s brojnih nastupa

1. Casper Open 2015.U Podsusedu u sportskoj dvorani „Sutinska vrela“ 26. rujna održano je međunarodno Taekwondo natjeca-nje u borbama u svim uzrastima. Od ukupno 300-tinjak prijavljenih natje-catelja, od strane Taekwondo kluba Bistra sudjelovalo je 19 natjecatelja u borbama te je osvojeno ukupno 8 zlatnih medalja, 6 srebrnih medalja, 3 brončane medalje i 2 ekipna pla-smana (pehara) u kategoriji, 2. ekip-no mjesto Limač cupa i 4. ekipno mjesto Casper Opena. Zlatne medalje osvojili su Stjepan Marković, koji je proglašen i na-jboljim natjecateljem u mlađim kadetima, Lara Kurjan, proglaše-na najboljom vrtićankom turnira, Leon Klanfar, proglašen najboljim vrtićancem turnira te Jan Flegar,


SPORT

Otto Šimek, Tin Slovenec, Ivan Žagmešter i Dora Troha. Srebrne medalje su osvojili Nicole Fumić, Ema Sever, Leon Perković, Leon Vujičić, Filip Špiček i Max Kovačić, a brončani su bili Leon Seničić, Marko Drljo i Matea Fumić.

10. Kondor Open 2015Na 10. Kondor Openu u sport-skoj dvorani Sutinska vrela u Pod-susedu, održanom 3. listopada, nastupilo je 498 prijavljenih natje-catelja iz 63 kluba koji dolaze iz 7 država (Crne Gore, Italije, Slovačke, Bugarske, Slovenije, BiH i Hrvat-ske) u skupini kick, kid, mlađih kadeta, kadeta, juniora i seniora. Taekwondo klub Bistra imala je 9 predstavnika koji su osvojili 4 zlata, 2 srebra i jednu broncu te treće mjesto u ekipnom plasmanu. Zlatna odličja osvojili su Jan Flegar, Nicole Fumić, Leon Seničić i Lara Kurjan, srebrna Leon Klanfar i Kiara Škrlin, a brončano Filip Špiček.

Pantera Open 2015Na međunarodnom natjecanju u Prirodoslovnoj školi Vladimira Preloga u Zagrebu, 18. listopada, na-stupilo je 340 natjecatelja, 37 klubova iz Hrvatske, Slovenije, BiH i Srbije. Taekwondo klub Bistra imala je 16 natjecatelja u konkurenciji vrtićana-

ca, mlađih kadeta i kadeta, te je ponovo ostvaren odličan rezultat.Zlatne medalje osvojili su Leon Klan-far, Leon Seničić i Nera Mukavec, srebrne Patrik Ivanković, Lara Kur-jan, Lana Radović i Dino Vrban, dok su brončana odličja osvojili Ema Sev-er, Jan Flegar, Filip Marković, Filip Špiček, Marko Drljo i Leon Vujičić, a osvojeno je i drugo mjesto u ekipnom plasmanu.

Mostar 2015U dvorani na Bijelom Brijegu u or-ganizaciji Taekwondo kluba Cro Star Mostar, 14. studenog, održan je 7. Mostar Open. Na ovom velikom međunarodnom turniru ove godine nastupilo je 420 natjecatelja iz 29 ekipa, među kojima i 13 natjecatelja Taekwondo kluba Bistra koji su još jednom prikazali odlične borbe i os-tvarili zapažene rezultate. Nositelji zlatnih odličja ovoga su puta bili Leon Klanfar, koji je proglašen i najboljim natecateljem turnira te Jan Flegar, Patrik Ivanković, Dora ščapec i Dora Troha, srebrni su bili Filip Špiček, Filip Marković, Ivan Žag-mešter, Nicole Fumić, Marko Drljo i Ema Sever. Od ukupno 29 klubova taekwondo klub Bistra zauzela je i prvo mjesto u sveukupnom poretku u kategoriji mlađih kadeta i drugo mjesto u uku-pnom poretku u maloj olimpijadi.

17. Jastreb Open 2015Krajem studenog u organizaciji Tae-kwondo kluba Jastreb u Domu spor-tova u Zagrebu održan je 17. Jastreb Open 2015. Tadicionalno međuna-rodno natjecanje okupilo je 1030 natje catelja iz 87 klubova iz 8 država. Ovom natjecanju nazočila je i predsjed nica Republike Hrvatske Kolinda Grabar-Kitarović, koja je povodom proslave 70-tog rođendana velemajstora Lee Kwangabea održala prigodni govor i otvorila ovu sport-sku priredbu.Naši borci i ovoga su puta ostvarili zapažene rezultate, zlatni su bili Jan Flegar, proglašen najboljim natje-cateljem turnira, i Ena Veverec. Sre-bro je osvojila Dora Troha, a bronča-na odličja Leon Klanfar, Matea Fumić i Leon Perković.

Dragutin Pečnjak – odlični europski nastupi

Dragutin Pečnjak i nadalje postiže odlične rezultate na pikado natjecan-jima, a jedan takav ostvario je i na EDU turniru, održanom početkom listopada u Belgiji, u Genku.Na tamošnjoj smotri najboljih pika-do igrača Europe naš sumještanin Pečnjak osvojio je odlično drugo mjesto u igri parova, dok je u pojedi-načnoj konkurenciji zauzeo, također pohvalno, trinaesto mjesto. Zahvalju-jući ostvarenim rezultatima Pečnjak je izborio i plasman u polufinale Lige prvaka, popevši se na šesto mjesto europske liste pikado igrača.Uz ove vrhunske rezultate treba do-dati i odlično trenutno peto mjesto na rang listi pikado igrača Zagrebačke županije.


IZ T

RA

DIC

IJE

I ŽIV

OTA

BIS

TRE Pčelarstvo – zimske aktivnosti

pčela i pčelara

Kad se vanjska temperatura spusti is-pod 10°C, nastaje razdoblje mirovan-ja pčelinjih zajednica. Pčele se stisnu jedna uz drugu u ulicama saća i ob-likuju klupko. Trošenjem meda, koji se nalazi iznad klupka, proizvode toplinu koju održavaju tijekom cijele zime. Klupko se povećava ili smanju-je, ovisno o vremenskim prilikama, kao što i potrošnja hrane varira, stoga se ono ponaša kao harmonika: steže se ili rasteže. Pčelar mora osigurati mir na pčelinjaku.

Dok pčelinje zajednice miruju, udruge pčelara organiziraju izložbe, sajmove, edukacije i stručna preda-vanja, kušanja i ocjenjivanja meda i pčelinjih proizvoda. Susreti i sajmovi se organiziraju po županijama, koje i same aktivno sudjeluju u promociji pčelarstva kao grane poljoprivrede.

U Vrbovcu je 23. i 24. listopada održan 6. festival pčelarstva Za-grebačke županije i 13. ocjenjivanje meda Zagrebačke županije. Na susretu je sudjelovalo 8 udruga, te je poslano 100 uzoraka meda. Iz naše općine poslan je jedan uzorak (bagrem) koji je osvojio brončanu diplomu. Ovih dana održavaju se susreti pčelara u Zagrebu i Samobo-ru. Kroz ovo zimsko vrijeme udruge su organizirale stručna predavanja za sve svoje članove kao i za one koji žele dopuniti svoje znanje o pčelama i primjeni proizvoda od meda. Teme su zanimljive i praktične te se od stručnjaka može čuti npr. kako liječi-ti gripu i prehlade medom i pčelinjim proizvodima, kako liječiti plodnost, kako med može pospješiti liječenje dijabetesa, kako provesti „hiberna-cijsku dijetu“ i dr.

I na kraju; pčelarstvo je jedno kompl-eksno zvanje gdje je doslovno potre-bno cijeloživotno obrazovanje i gdje su zastupljene vještine svih profesija i zanimanja. Medno.

Davor Pismarović

KUTAK POEZIJE

Vu se vieke

Vu se vieke vekovin omnia secula seculorum,

i nejgdau denes

sviet kak sviet,nigdar ne zgotuovlen…

dan,nuoč,

miena,nešči se rodi

nekemu zajdna vura prihaja,zvoni…

Vu one dane,vu one vriemena popis luctva

otpravili su se na poutv Betleem,

ona noseča sedeč na oslu,on hodeč poun ufajna,

z Nazareta v grad Davidov…

Krenouli su po danu,čez nuoč,po kmice,

vetrometine,pustopoline,

v samine,f čkomine…

V Betleemu konaka niesu dobili,proseč od numere do numere,

Betleem strajnski varaš,oni tuinci

trudni i zmoučeni,gladni,žejni…

V Betleemu svekleča uokna,gostiju se domači i strajnski

rajčul tira luctve brez srama…

Najempout štala…štala sakega prime…

i pastiri,težaki,

duše tuople lucke,jajnci po polu.

Kmica,štala

nad štalu rouka oca Stvoritelablagosliva kraj,

pošila Otkupitela sina…Baš totu de nebe s grude zemle raste..

na pustareštala v nevine mesečine se nazira,

h visočine Dika nebeskaKristušev mir sviet ovija.

Štala i pikouča slamasapa osla i volaštalska duha…

Deteči plač,veseljedejček,

mamina rouka meka,stišneni skupa,

vane nuoč, veter zavija, zimamrzle noge matere ka diete grieje!

DieteBogek – Božič

„svrha vrh svake svrhe“.

Se je tak nevine,mirne,

moučeče,snieg naprhava bieli,Juožaf pognul glavusvete je ove vrieme!

Najempout svekluoča vejlika,repača,

dotekli pastiripoklonili se

i Tri krali z dari,svita…

Gašpar, Miler i Boltazar,blešči zlate

v megle temena,mašča plemenita.

Diete v jasla-zibeli,slama-truonuš,

spokoj,mir i veselje.

Luctve denes popieva, slavi,

kinč cifrasti,svekleče kugle,

dece dare nosi kosmati starec siedi…

Zibel, mama,čača,

nuove vrieme,sejene Božič je najvekši svetek veseli!

Vera Grgac


KR

ATKE V

IJESTIBistra na Sajmu gospodarstva u Zaprešiću

Na ovogodišnjem 17. Sajmu gospodarst-va u Zaprešiću i ove su godine sudjelova-li i bistranski gospodarstvenici. Već uo-bičajeno Općina Bistra omogućila im je besplatno sudjelovanje na ovom sa-jamskom događanju. Mogućnost je ove godine iskoristilo desetak bistranskih gospo darstvenika.

Špirijada – vinogradari pobjednici u spravljanju kotlovine

Ugostiteljstvo Špiro proslavilo je svo-ju 12. godišnjicu rada, manifestacijom nazvanom Špirijada. Tom je prigodom održano više koncerata i plesnih večeri, a kruna događanja bilo je natjecanje u spravljanju kotlovine, koje nisu omele niti loše vremenske prilike.

Umijeće u pripravi kotlovine odmjerilo je šest bistranskih udruga; nogometaši, lovci, vatrogasci, motoristi, vinogradari i gorbijevci, koji su svi redom prikazali zavidno kulinarsko umijeće, ali je pobje-da mogla pripasti samo jednoj momčadi, ovoga puta vinogradarima.Po obavljenom ocjenjivanju i proglaše-nju pobjednika, spravljene delicije pro-bala je i mnogobrojna publika.

Iz gospodarstva – nove poduzetničke inicijative

Od mjeseca rujna uslužni sektor Bistre bogatiji je za dvije nove poduzetničke in-

icijative, a time i za nekoliko novih rad-nih mjesta, do kojih je došlo zahvaljujući otvaranju trgovine i ugostiteljske radnje.

Obje poduzetničke inicijative bilježimo u Poljanici, gdje je poznato trgovačko po-duzeće Konzum otvorio svoj novi trgov-ački centar, dok je u neposrednoj blizini, preko puta škole, otvorena i ugostiteljska radnja Fast Food Hakuna Matata.

Berba grožđa – jesenske slatke brige

Većina bistranskih vinogradara mjesec rujan provela je u svojim vinogradima, marljivo ubirući plodove svojega jedno-godišnjeg rada.

Za razliku od prošle godine, obilježene prekomjernim kišnim padalinama, ova godina obiljem sunca nagradila je vri-jedne ruke vinogradara, koji su u među-vremenu odradili poslove podrumare-nja, prvih kušanja vina, kao i Martinjske običaje.

Sve to u konačnici bi trebalo rezultirati odličnim vinima, potvrda čega se očeku-je na proljetnom ocjenjivanju vina.

Bistra – Bosanska Gradiška 3 : 4

Dugogodišnje prijateljstvo Bosanske Gradiške i Bistre nastavljeno je i ove jeseni, nogometnim susretom u kojem su gosti bili uspješniji od domaćina, ili su domaćini bili previše gostoljubivi, nakon kojeg je upriličeno tradicionalno družen-je prijatelja iz Gradiške i Bistre.Već treću godinu zaredom druženje je održano kod Ivana Jelkića u Donjoj Bis-tri, a tom prigodom dogovorena je i nova posjeta bistranske delegacije Bosanskoj

Gradišci.

Vendelinska nedela

I ove godine u Donjoj Bistri tradicional-no su obilježeni Dan sv.Vendelina i Dan Mjesnog odbora Donje Bistre.

Svečana sveta misa okupila je veliki broj bistranskih vjernika, po čijem okončan-ju je uslijedio kraći kulturno-umjetnički program podmlatka bistranskog KUD-a, a nije izostalo niti uobičajeno „proščen-je“, uz prigodnu okrjepu, muziku i pjesmu.

Izbori – listi Hrvatska raste povjerenje Bistrana

Iako se u vrijeme pripreme prosinačkog broja Glasa Bistre još uvijek nije znao konačni ishod održanih parlamentar-nih izbora, odnosno tko je relativni ili još bolje konačni pobjednik izbora ili će se možda čak ići i na održavanje novih izbo ra, mi ipak donosimo pregled rezul-tata, ostvarenih na izborima početkom mjeseca studenog.

Glasači Bistre ovoga puta najveće pov-jerenje dali su listi koalicijskog lijevog centra Hrvatska raste predvođenoj SDP-om, koja je osvojila 32,52% glasova bis-transkih birača. Drugo mjesto pripalo je Domoljubnoj koaliciji desnog centra s HDZ-om na čelu, s osvojenih 29,78% glasova, treće je pripalo Mostu, s 20,90%, dok je četvrti bio Milan Bandić s 5,40% potpore, itd.

Donja Bistra – novi bunar kao ukras centra

Kako je stari bunar u centru Donje Bistre srušen kao posljedica prometne nezgode, broji Bistrani s nestrpljenjem su očekivali izgradnju novog bunara.Čekali i dočekali. Izgrađen je novi bu-nar, napravljen mu je novi krov i obojene


KR

ATK

E V

IJES

TI

betonska i drvena konstrukcija, pa sada, iako je već i on pretrpio manju nezgodu, ponovno krasi centar Donje Bistre.

Sisvete i Dan općine – sjećanje na poginule

Povodom blagdana Svih svetih i Dana općine općinske delegacije, predvođene načelnikom Krešimirom Gulićem i sas-tavljene od vijećnika Općinskog vijeća i mjesnih odbora i bistranskih branitelja,

obišle su groblje u Poljanici.Paljenjem svijeća i polaganjem cvijeća na grobovima poginulih hrvatskih branite-lja i prvog predsjednika Općinskog vijeća Stjepana Jumića, prisjetile su se svih onih kojih više nema, onih koji su zbog svojih osobitih zasluga za bistransku dru štvenu zajednicu i danas u srcima brojnih Bistrana.

Mliječni proizvodi Vrhovec od sada i u Bistri

Od početka mjeseca prosinca žitelji Bistre imaju priliku u svojoj sredini nabaviti proizvode Obrta za poljoprivredu, uzgoj i trgovinu Vrhovec iz Luke.Potrošačima se nude svježi sir i vrh nje, jogurt, kuhani sir sa začinima, dim ljeni

sirevi i škripavci te sirutka, a kupiti se mogu u centru Donje Bistre svakoga četvrtka u vremenu od 11 do 17 sati.

U fokusu

Naši sumještani Katica i Stjepan Bertak proslavili su svoju 60. godi šnjicu braka. Što više reći nego – sretno i veseli-mo se Vašem sljedećem jubileju.

ElektromehanikaMajzec

Servis elektromotora i el. alata svih proizvođača.

Gornja Bistra, Vinogradska 13, 10 298 Donja Bistra

Tel/fax: 01/3390-212Mob: 099/525-9338, 098/324-681


Čestit Božići sretna Nova!

DONJA BISTRA, MOKRIČKA 10

TEL: 01/ 3390-504FAX: 01/ 3357-607

GSM: 091/ 5045-535

Blagoslovljen Božići sretna

Nova godina!

- jednodnevni pilići- plin u boci- sjemenska roba- gnojiva- stočna hrana- cement, vapno ...

POLJOKEMd.o.o.

Tel: 01/ 3391-595 • Tel./Fax: 01/ 3390-246OBOROVO BISTRANSKO, F. GULIĆA 4

Blagoslovljen Božić isretna Nova 2016. godina

PROIZVODNJA RADNE ODJEĆE PO NARUDŽBI

ISO9001R

EGIS

TERED COMPA

NY

Čestit Božić i sretna Nova godina

www.bravarija-jozica.come-mail: [email protected]

OBRT ZA BRAVARSKU DJELATNOST

BRAVARIJA”JOŽICA”

tel/fax.: 01/3390-484mob.:098 187 9481mob.: 099 3314 061

Oborovo Bistransko, F. Gulića 62

Blagoslovljen Božići sretna Nova godina

tel: 3390 289

d.o.o. za geodetske usluge

Poljanička 6c Poljanica Bistranska10298 Donja Bistra Mob.: 095/500 6040 Tel.: 01/33 90 502Mail: [email protected] web: www.geovid.hr

Posjedujemo suglasnost Državne geodetske uprave za obavljanjeposlova državne izmjere i katastra nekretnina te ovlaštenjeHrvatske komore ovlaštenih inženjera geodezije (HKOIG).

Legalizacija objekataParcelacija zemljištaUpis objekataIskolčenje objekataIskolčenje / obnova međaIdentifikacija čestice / nekretnineUsklađenje katastra i zemljišne knjigeGeodetski snimakGeodetski situacijski nacrt stvarnog stanjaGeodetsko snimanje vodovaPraćenje pomaka građevineIzrada posebne geodetske podlogeGeodetski projektEtažiranje

Čestit Božići sretna Vam Nova godina

Documents

GLAS BISTRE - službena internet stranicabistra.hr/wp-content/uploads/2016/02/Glas-bistre-33.pdf · glas bistre besplatno javno glasilo opĆine bistra broj 33 godina ix prosinac 2015