1Anul B trimestrul II

Redactor: Patricia A. Habada

Redactor asistent: Linda Schomburg

Coordonator: Patricia A. Habada

Director mondial la coala de Sabat: James W. Zackrison

Consilier de la Conferina General: Lowell C. Cooper

Consilier redactare: Angel M. Rodrguez

Director artistic: Trent Truman

Designer: Madelyn Gatz

Tehnician: Shirley M. Bolivar

Responsabil cu serviciile pentru abonai: Steve Hanson

Ilustraii: Larry Reinhart

Proiectant ilustraii: Brandon Reese

Grdinia O publicaie a Departamentului coala de Sabat / Slujire personalConferina General a Adventitilor de Ziua a aptea12501 Old Columbia PikeSilver Spring, MD 20904-6600, USA

Pentru ediia n limba romnTraducere i redactare: Oana GhigaCorectur: Geanina ConstantinTehnoredactare: Irina Toncu

ISSN 1841-6489

GG rr dd ii nn ii aaLecii biblice pentru copii

2Audrey Boyle Andersson ........................Suedia

Jackie Bishop..........................................Colorado

DeeAnn Bragaw.......................................Georgia

Linda Porter Carlyle ................................Oregon

Helga Eiteneir .......................................Germania

Ren Alexenko Evans .......................Tennessee

Adriana Itin Femopase......................Argentina

Ren Garrigues-Goodwin ............Washington

Feryl Harris .................................Virginia de Vest

Donna Meador ................................Washington

Vikki Montgomery ...............................Maryland

Rebecca OFfill.......................................Maryland

Evelyn Omaa .....................................Venezuela

Denise Pereyra......................................California

Dawn Reynolds.....................................Maryland

Janet Rieger.............................................Australia

Judi Rogers.............................................Maryland

Denise Ropka-Kasischke....................California

Mulumiri speciale...Mulumim n mod deosebit lui Bailey Gillespie i Stuart Tyner de la Centrul de TineretJohn Hancock, Universitatea La Sierra, pentru lucrarea iniial de planificare a materialu-lui.

Eileen Dahl Vermeer ...............................Canada

Autorii studiilor

3Cuprins .COMUNITATE

Ne respectm unii pe alii.1. Doar un pstora? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

2. Cei mai buni prieteni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

3. Prins n peter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

4. Promisiunile trebuiesc inute . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

NCHINARESuntem bucuroi s ne nchinm lui Dumnezeu.

5. Testul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

6. Visul mpratului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

7. Cuptorul aprins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

8. De trei ori pe zi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

HARDumnezeu ne cunoate i Se ngrijete de noi.9. O hain special . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

10. Cui i pas? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

11. Iosif este trimis la nchisoare . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

12. O alegere neleapt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

13. Iosif i iart pe fraii si . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

4Nevoile de bazale copiilor*

Toi copiii au att nevoi de baz, ct i nevoi care sunt specifice vrstei i nivelului lor dedezvoltare. Nevoile de baz ale copiilor sunt de ordin:

Fizic hran cldur adpost

Mintal capacitatea de a face alegeri i de a duce planuri la ndeplinire

Emoional sentimentul apartenenei aprobare i recunoatere expresii de dragoste i acceptare necondiionat libertate n cadrul unor limite prestabilite umor, ocazii de a rde

Spiritual un Dumnezeu atotcunosctor, iubitor i preocupat de binele lor iertarea greelilor i ansa unui nou nceput asigurarea c Dumnezeu i primete experimentarea rugciunii, rspunsuri la rugciune ansa de a crete n har i n cunoaterea lui Dumnezeu

5Copilul de grdinin Biserica Adventist de Ziua a aptea, organizm clase de grdini pentru copii cu

vrste ntre 3 i 5 ani. Totui nivelul de dezvoltare variaz de la un copil la altul. De aceeaeste important s fie cunoscut i observat fiecare copil de la coala de Sabat. n general, descrierea de mai jos este specific pentru copilul n vrst de 3-5 ani.

Fizic ncepe s-i dezvolte coordonarea larg a muchilor. Simul echilibrului este nc nesigur. Este extrem de activ. Obosete uor, dar i revine repede dup repaus. i lipsete coordonarea fin a muchilor, precizia. Este curios i i place s exploreze mediul nconjurtor. nva explornd.

Psihic Are o capacitate limitat de ascultare i de nelegere fr ajutorul

materialelor vizuale, precum prezentarea obiectului despre care se discut. Are o memorie rapid. Memoreaz lucruri pe care nu le nelege.

Emoional Plnge uor. Este capabil s exprime verbal rspunsuri emoionale. nva s-i stpneasc satisfacerea nevoilor fr pierderea

echilibrului. Triete ntreg spectrul emoiilor negative. nva modaliti de a-i exprima emoiile negative.

Social / relaional Este egoist lumea graviteaz n jurul su. Se joac mai degrab singur n prezena prietenilor, dect cu acetia. i place s-i fac noi prieteni i s fie cu acetia.

6Nevoi de dezvoltarePe lng nevoile de baz menionate anterior, copilul de grdini are nevoie de: libertate s fac alegeri i s exploreze n cadrul unor limite; putere autonomie n cazul situaiilor de nvare; limite granie de siguran stabilite de prini i de educatori; amuzament s nvee prin joac, s se bucure de reuite; disciplin i exerciiu care s i ofere sentimentul de siguran i organizare.

Nevoi spiritualeCopilul de grdini are nevoie s tie: c Dumnezeu l iubete i Se ngrijete de el; cum s manifeste respect fa de Dumnezeu; c Dumnezeu l-a creat, l cunoate i l preuiete; deosebirea dintre bine i ru; cum s aleag binele cu ajutorul lui Dumnezeu.

Reguli de bazIntervalul de atenie n minute al unui copil este vrsta plus unitatea. Astfel, un copil cu

vrsta n jur de trei ani are potenialul de a reui s fie atent patru minute, dac l intere sea -z ce se ntmpl.

Copilul de grdini se bucur s repete atunci cnd nu este obosit. ncepe s dezvolte raionamente de la cauz la efect. face unele generalizri adesea incorecte. nva cel mai bine prin participare activ. are o capacitate de atenie sczut 3-6 minute.

*Childrens Ministries: Ideas and Techniques That Work, ed. Ann Calkins (Lincoln, Nebr.: AdventSource, 1997).

7Scrisoare ctre priniDragi prieteni,

Bun venit la aceast ediie a studiilor biblice pentru copiii de la grdi ni. Vei observa cleciile cuprind povestiri despre trei personaje apreciate din Vechiul Testament David,Daniel i Iosif. Poate vei dori s re ca pitulai experienele lor citind n studiul dumneavoastrpersonal referinele din crile Patriarhi i profei i Profei i regi. i, desigur, vei dori s citiipasajele biblice mpreun cu copilul dumneavoastr.

Sunt copiii de la grdini capabili s neleag mesajele lui Dumnezeu descoperite nScriptur? Noi credem c da. Credem c acum este timpul s-i obinuii pe copii cu Biblia. Vsugerm s v luai un timp special, n fiecare zi, n care s-i relatai copilului povestireabiblic.

Exist i versiuni ale Bibliei simplificate, pentru copii. Putei s i ar tai celui mic imaginilecolorate.

Indiferent ce mijloace folosii, fii prezeni atunci cnd copilul folosete Biblia. nvai-lprin exemplu c aceasta este sfnt i de pre. Artai-i ce nseamn respectul i aprecierea.

Dumnezeu s v binecuvnteze din belug familia, pe msur ce nv ai mpreun maimult din Cuvntul Su.

Cordial, Editorii

8

Tu eti important pentru Isus? Dar prinii ti sau vecinul tu, cu care eti prieten?Dumnezeu crede c toi oamenii sunt importani. Chiar i un pstora, pe numeDavid.

ntr-o diminea frumoas,Domnul a vorbit cu profetulSu, Samuel.

Mergi la Betleem, i-aspus El. Vei gsi acolo un

om pe nume Isai. L-am ales pe unul dintrefiii lui ca s fie urmtorul rege. Umple unvas cu ulei de msline i du-te.

Samuel i-a umplut vasul cu ulei demsline, aa cum ispusese Domnul.Cnd ajungea laBetleem, Samueltrebuia s afle pe care dintre fiii lui Isai l aleseseDumnezeu, apoi trebuia s toarne puin ulei peste el.

Aadar, Samuel a sosit la Betleem i l-a cutat pe Isai.Apoi au fcut pregtiri pentru a-I aduce Domnului o jertf.Samuel i-a invitat pe conductorii cetii s vin laceremonie, dar i-a invitat i pe fiii lui Isai.

9

L E C I A 1

Doar un pstora?Referine: 1 Samuel 16:1-13; Patriarhi i profei, pag. 637-642, n original.

Text de memoratOmul se uit la ceea ce izbete ochii, dar

Domnul Se uit la inim.1 Samuel 16:7

MesajPoporul lui Dumnezeucrede c toi oamenii

sunt importanii valoroi.

4 aprilie 2015

Atunci, Isai i-a chemat pe apte dintre fiii si. Samuel s-a uitat la acetia i azmbit. Cel mai mare dintre ei, Eliab, era nalt i chipe. Cu siguran acesta esteomul pe care l-a ales Domnul s fie urm torul mprat, s-a gndit Samuel.

ns Domnul a vorbit cu Samuel. Nu te uita c este nalt i chipe, i-a spus El. Nu pe el l-am ales s fie mprat.Atunci, Domnul i-a spus lui Samuel ceva foarte important. Dumnezeu nu Se uit la ce se uit oamenii. Ei nu vd dect partea dinafar a

unei persoane. ns Domnul Se uit la inima omului.Isai l-a prezentat pe un altul dintre fiii si. Samuel s-a uitat i la acesta. Nici pe el nu l-a ales Dumnezeu, a spus profetul.Isai l-a prezentat pe al treilea fiu al su. Samuel s-a uitat la el i a cltinat din

cap. Fiecare dintre cei apte fii ai lui Isai a fost prezentat. Samuel era nedumerit. Domnul nu l-a ales pe nici unul dintre ei, a spus el, ntorcndu-se

spre Isai. Ei sunt toi fiii ti? l-a ntrebat el. Ei, mai este unul, a rspuns Isai. David este fiul meu cel mai

mic i se afl pe cmp, pzete oile.n zilele acelea, bieii care pzeau oile erau nensemnai. Cheam-l aici, i-a spus Samuel. Nu m voi aeza la

mas pn cnd nu va veni i el.Curnd, David a sosit. David l iubea pe Domnul,

iar Domnul l iubea pe el, chiar dac era cel mai mici chiar dac doar pzea oile.

Acesta este cel pe care l-am ales, i-a spusDomnul lui Samuel. Unge-l. El este viitorul rege.

Atunci, Samuel i-a luat vasul cu ulei demsline i a turnat puin pe capul lui David. IarDuhul Domnului l-a binecuvntat pe David i i-adat putere s fac lucrarea important pe care i-o rezervase Dumnezeu. Crezi c David,pstoraul, era important pentru Dumnezeu?Desigur. i tu eti important pentruDumnezeu, de asemenea.

10

Sabatn fiecare zi din aceast sptmn, citii

lecia biblic i recapitulai textul de memorat.

Omul Rotii minile, cu palmele n jos.se uit Ducei mna streain la ochi.la ceea ce Cobori palmele de la piept

izbete ochii, n jos.dar Domnul Artai n sus.Se uit Ducei mna streain la ochi.la inim. Ducei mna la inim.1 Samuel 16:7 Unii palmele, apoi deschidei-le.

DuminicCitii-i copilului pasaje din 1 Samuel 16,1-13.

ntrebai: De ce credea Samuel c unul dintrefraii lui David va fi cel ales de Dumnezeu? De cel-a ales Dumnezeu pe David?

Ajutai-l pe copil s-i ofere cuiva mielulconfecionat la coala de Sabat i s-i vorbeascdespre David. (Sau ajutai-l s deseneze conturulunei oie, apoi s lipeasc pe ea bilue de vat.)

Lunimpreun cu copilul, cutai

prin cas lucruri mrunte, caresunt importante.

Cerei-I lui Isus s-l ajute pecopil s nvee c el esteimportant.

Marimpreun cu

copilul, cutai lucruridin na tu r (pietricele,frunze, pene, semine).Vorbii despre importana lor.

Artai-i copilului imagini cu o persoanfoarte important din ara voastr i spunei-icine este. ntrebai: Crezi c aceast persoaneste mai important pentru Dumnezeu decttine? Dar dect bunica? De ce?

MiercuriAjutai-l pe copil s-i numere pe ceilali copii

din familie sau dintre prieteni. ntrebai: Ci fraiavea David? Era el cel mai mare, mijlociul sau celmai mic? Tu ce loc ai n familia noastr?

JoiLsai-l pe copil s v ajute s pregtii

meniul preferat al familiei. Cerei-i s v ajute laservire.

Ajutai-l s citeasc imaginile leciei.ntrebai: Ce face pstorul pentru oie? Era Davidun pstor bun? De unde tii?

VineriPentru altar, ajutai-l pe copil s joace un rol

din povestire mpreun cu familia.Lsai-l s miroas i s simt pe mn puin

ulei de msline. Vorbii despre cum l-a unsSamuel pe David cu ulei.

Cntai cntecele preferate despre Isus,nainte de rugciune.

11

Activiti

12