Guía de Usuario - Inedit Software · Mac OS X v16.6.8 o superior. 4GB mínimo de memoria RAM (16GB recomendados). Adobe Photoshop CS4, CS5 o CS6 32bits. Windows: Intel® Pentium®

nèoColorations 6.9Módulo para Adobe Photoshop™

Guía de UsuarioMayo 2013

Inèdit Software S.L.

INDICE

1. Introducción

2. Entrar en nèoColorations

3. Abrir una librería

4. Importar una librería

5. Crear una librería nueva

6. Gestión de color

7. Crear coloridos

8. Asignar colores de una librería

9. Asignar colores desde el selector de color

10. Personalizar una librería de colores

11. Personalizar separaciones

12. Intercambiar colores de las separaciones

13. Imprimir coloridos

14. Imprimir multicoloridos

15. Exportar información de coloridos

16. Exportar fichas

17. Editar información de fichas

18. Asignar colores con espectrofotómetro

19. Protección de coloridos con o sin contraseña

20. Guardar documentos

21. Opciones de Teclado

nèoColorations 6.9.3

1

1. INTRODUCCIÓN

¿Qué es nèoColorations?

Es un módulo que permite crear coloridos a partir de un documento multicanal. Podremos crear múltiples coloridos del mismo diseño y exportar uno o varios coloridos en un documento con presentaciones personalizadas, para imprimirlos posteriormente.

Requerimientos

Macintosh:

PowerPC G5 o procesador Intel multinúcleo.Mac OS X v16.6.8 o superior.4GB mínimo de memoria RAM (16GB recomendados).Adobe Photoshop CS4, CS5 o CS6 32bits.

Windows:

Intel® Pentium® 4 o AMD Athlon®, Intel multinúcleo o un procesador equivalente.Microsoft® Windows® XP con Service Pack 3, Windows 7 con Service Pack 1 o Windows 8.4GB mínimo de memoria RAM (16GB recomendados).Adobe Photoshop CS4 a CS6, 32-bits.

Instalación

Abrir el archivo “Instalador neoTextil.mpkg” (versión Mac) o “neoTextil_6.9_Multi.exe” (versión PC) y seguir las instrucciones indicadas. La primera vez que utilice el módulo se requerirá la introducción de un código de activación. Siga las instrucciones de la pantalla para activar el módulo.

Puede utilizar el módulo en modo Demo para su evaluación.


2

2. ENTRAR EN nèoColorations

Colorations trabaja con archivos multicanal, y cada separación debe estar en un canal.

Si tenemos las separaciones en documentos diferentes, debemos ir a la ventana de separaciones de Photoshop, y elegir la opción combinar canales.


3

Una vez preparada la imagen, la abrimos con el módulo desde Archivo - Automatizar - nèoColorations ...


4

Al abrir su diseño con nèoColorations, accede a la pantalla siguiente:

Dentro del módulo, en la parte superior izquierda de la pantalla, se encuentran pequeñas Previsiones de los Coloridos, con distintas opciones de configuración. En el centro una gran área correspondiente a la Previsión del diseño, y las Separaciones, que podrá colocar donde desee. A la derecha de la ventana se dispone un espacio para las Librerías de colores.


5

3. ABRIR UNA LIBRERÍA

En los botones situados en la parte inferior izquierda de su pantalla,

seleccionamos el botón , que accionándolo y desaccionándolo accede al gestor de librerías.

El menú desplegable le da la opción de Abrir, y escogemos cualquier librería de colores en los formatos .vdb .csv .txt

Podemos abrir más de una librería a la vez, y tenerlas seleccionadas en el menú desplegable.


6

4. IMPORTAR UNA LIBRERÍA

Desde el botón de cada librería, podemos Importarla en formatos .csv .txt -valores separados por punto y coma-.


7

5. CREAR UNA LIBRERÍA

En el menú de la librería seleccionamos el botón Nueva para crear una librería personalizada.

Seleccionamos cualquier librería que nos servirá de plantilla, y hacemos click en Aceptar. Automáticamente se creará una nueva librería sin colores.

Y ya podrá empezar a personalizar su librería.


8

Puede incluir tantos colores de otras librerías como desee, seleccionándolos y arrastrándolos hasta el nuevo espacio. Cuando tenga el color en la librería, dedeberà pulsar la tecla ⌘(mac) o ctrl(pc) para que quede incluido, al tiempo que verá que el recuadro queda resaltado.

También puede seleccionar un color del propio diseño, seleccionándolo con el selector de color (gotero), el cual se verá en la pastilla inferior izquierda de la pantalla:

De nuevo deberá arrastrar el color desde su origen hasta la librería.

Otra opción para escoger colores es arrastrar las pastillas de color de las variantes del diseño a la izquierda de la ventana:


9

6. GESTIÓN DE COLOR

Hacemos doble click sobre un colorido y aparece el diálogo Opciones de colorido.

En Ajustes de color fijaremos el espacio de color y el perfil con el que queremos trabajar.

Escogemos el perfil que necesitemos de la lista en


10

Si deseamos convertir el perfil clicamos en

y nos da opción de cambiar el espacio de destino:


11

Marcamos según si queremos convertir los colores actuales al nuevo perfil o simplemente asignar el perfil al colorido (sin modificar los valores de color):

Cambiar perfil sin mantener valores de color = convertir colorido del perfil actual al nuevo perfil.

Cambiar perfil con “mantener valores de color” = asignar el nuevo perfil.

Por ejemplo:

Si convertimos el valor RGB (255,0,0) del perfil 'A' al perfil 'B' se convierte en otro valor color RGB (233,5,0) manteniendo la apariencia.

Si asignamos el valor RGB (255,0,0) del perfil 'A' al perfil 'B', el valor RGB es el mismo pero el color no mantendrá la apariencia.

En los Ajustes de Prueba, que simulan la impresora, podemos editar opciones del espacio de color de la impresora, y desde nèoColorations veremos los colores de prueba:


12

Si marcamos la opción Usar perfil de colorido se actualizarán automáticamente los parámetros de simulación, y si marcamos Mostrar colores de prueba podremos ver la simulación de la impresión en la pantalla.

Una vez hechos todos los cambios, si deseamos que los nuevos coloridos que se hagan a partir de ahora tengan las mismas preferencias de color, podemos pulsar el botón Fijar como defecto .

Al final pulsar el botón Ok para guardar todos los cambios.

Si antes hemos configurado los Ajustes de Prueba para simular la impresión. Ahora nos encontraremos con que las pastillas de color aparecen divididas en dos triángulos.

Esto sirve para poder ver cómo quedan los colores realmente al ser impresos. El triángulo superior es el color asignado al canal y el triángulo inferior es el color de la previsión que estamos viendo ahora mismo en pantalla y el que obtendremos después al imprimir.


13

7. CREAR COLORIDOS

Seleccionamos Nuevo desde el menú de coloridos, o pulsamos ⌘+N para crear un nuevo colorido.

Hacemos doble click sobre el nombre de un colorido para editarlo, pero haciendo doble click en el colorido aparece otro diálogo.

En Opciones de colorido podemos asignar un nombre, simular producción del tej ido y ajustar la densidad de tejido, predominancia de oscuros y el nivel de tinta.


14

8. ASIGNAR COLORES DE UNA LIBRERÍA

Hay varios métodos para asignar un color de la librería de colores a una separación:

1- Seleccionamos el color de la librería y lo arrastramos encima del color de la separación.

2- Cuando tenemos el color en el lugar deseado, pulsamos Ctrl+click encima de la separación (Mac), o con el botón secundario del ratón (PC) para que quede seleccionado en el espacio.

3- A través del teclado seleccionamos el color de la librería y pulsamos Alt+Intro.


15

Si tenemos una librería con degradados se aplicará el color más intenso, si lo que queremos es aplicar un tono más claro del degradado, seleccionamos el tono deseado y lo arrastramos mientras pulsamos la tecla Alt.

9. ASIGNAR COLORES DESDE EL SELECTOR DE COLOR

Hacemos doble clic sobre un color del colorido y accedemos a Opciones de Canal.


16

Vamos al Selector de color haciendo doble click en la pastilla.

Este programa le ofrece trabajar con dos tipos de selectores de color: el de Photoshop y el del programa (Colorations). Para elegir uno u otro, deberá ir a Preferencias, y desde allí cambiar la opción:


17

10. PERSONALIZAR UNA LIBRERÍA DE COLORES

Seleccionamos en el menú de la librería para cambiar la presentación de las pastillas de color en la librería. Esta opción la hacemos cambiando el Layout, que se puede escoger de un listado:

Un ejemplo de layout CMYK para la presentación de librerías de colores:

Nota: En la carpeta Layouts puede seleccionar la presentación Standard_ColorLibrary_small.lyt si no está seguro de cual escoger. Como indica su nombre, es una plantilla “tipo”.

11. PERSONALIZAR SEPARACIONES


18

Seleccionamos en el menú de los coloridos para cambiar la presentación o layout de las pastillas de color.

Un ejemplo Lab de presentación en las separaciones.

12. INTERCAMBIAR COLORES DE LAS SEPARACIONES

Arrastramos el color de una separación sobre la otra pulsando la tecla ⌘(mac) o Ctrl(PC) y se intercambian las separaciones.


19

Y para copiar el mismo color a otro, arrastramos el color de una separación sobre otro color manteniendo pulsada la tecla ctrl.

13. IMPRIMIR COLORIDOS

Seleccionamos el botón para imprimir Coloridos.


20

Fijamos los valores en los distintos grupos que componen la ventana: Ajustes, Coloridos, Tamaño y Pastillas de color.

En la última sección tenemos varias opciones para grabar el documento.

Con la opción siguiente se genera un documento abierto en Photoshop, y a la vez lo guarda en el disco duro.

La opción neoRipMonitor generará un documento de fondo .psd para poder utilizar tanto en Photoshop como en nèoStampa de inèdit Software.

También puede generar un job .xjb exclusivamente para imprimir con el programa nèoStampa, con la siguiente opción:


21

14. IMPRIMIR MULTICOLORIDOS

Seleccionamos el botón para imprimir Multicoloridos.

Marcamos la opción y fijamos tantas Columnas y Líneas como queramos. Definimos también la separación entre las variantes si lo deseamos.


22

15.EXPORTAR E IMPORTAR INFORMACIÓN DE COLORIDOS

En el menú seleccionamos la opción Guardar, para guardar o exportar un archivo de información de los coloridos seleccionados en formato .xcl (podemos seleccionar más de uno y exportará sólo los seleccionados).


23

Seleccionamos la opción Cargar para cargar los archivos de coloridos en formato .ccl

Seleccionamos la opción Guardar todos para guardar un archivo de información de todos los coloridos en formato .xcl en un mismo documento.

16. EXPORTAR FICHAS

Seleccionamos el botón para abrir una Ficha.

Una ficha se utiliza para hacer una composición y presentación de varios coloridos de forma personalizada, variar el tamaño de las pastillas de color, el tamaño de los coloridos e introducir el logo de la propia empresa.

La opción permite abrir y cambiar de Ficha, la cual seleccionará de su propia información en el ordenador.


24

Se puede generar el documento .psd de la ficha en Photoshop (o nèoStampa), guardar el archivo en disco o bien generar un job .xjb de la ficha para imprimir en nèoStampa.


25

17. EDITAR INFORMACIÓN DE FICHAS

En el menú Nuevo seleccionamos la opción Información, que muestra una plantilla con la información del dibujo que aparecerá en la ficha. Introducimos los valores que queramos.

La opción le conduce a las carpetas del programa, y en Image Data podrá abrir la plantilla standard.

18. ASIGNAR COLORES CON UN ESPECTROFOTÓMETRO

Seleccionamos el botón Preferencias que da acceso al siguiente diálogo:


26

En Espectrofotómetro podemos seleccionar dos Lectores: X-Rite y Eye One, para leer un color directamente sobre tela o sobre papel, y también tiene la opción de hacer lecturas con el filtro UV.


27

Sólo la primera vez tendremos que calibrar la referencia de blanco. Colocamos el lector sobre un soporte blanco y pulsamos la opción Absoluta.

Conectamos el Espectrofotómetro y nos situamos con el cursor encima de una pastilla de color y hacemos doble click en la misma al tiempo que pulsamos las teclas ⌘ +Alt (si es un Mac) o Ctrl+Alt (si es un PC).

Las lecturas pueden ser Simple o Triple. Cuando seleccione la opción Simple el lector leerá directamente la referencia de color sobre la que lo hemos colocado.


28

Triple: Se realiza una Triple lectura del color y automáticamente hace la media de las tres lecturas.

19. PROTECCIÓN DE COLORIDOS CON O SIN CONTRASEÑA

Podemos proteger uno o más coloridos a través del menú contextual.

Hacemos doble click sobre un colorido y aparece el diálogo Opciones de colorido.


29

Si marcamos la opción al pulsar el botón para guardar los cambios, aparece la ventana Activar protección para escribir la contraseña.

Debemos escribir la contraseña que deseamos y volverla a escribir en el campo Confirmación.

Existen dos tipos de protección:

a) La Protección sin contraseña (soft lock): Consiste en dejar la contraseña en blanco. Esta protección se podrá desactivar con sólo solicitarlo.

b) La protección con contraseña (hard lock): Con esta opción se solicitará la contraseña para desactivar la protección del colorido.


30

20. GUARDAR DOCUMENTOS

Seleccionamos Preferencias y en el apartado Guardar, seleccionamos la opción Guardar el documento antes de salir

.

Al marcar esta opción se guarda automáticamente una copia de seguridad de los coloridos cada 30 segundos. Si el programa Photoshop se cierra inesperadamente, al entrar de nuevo en el módulo aparece el siguiente diálogo:


31

21. OPCIONES DE TECLADO

Flecha Izquierda: Selecciona la separación anterior.Flecha Izquierda+Shift: Añade la separación anterior a la selección.Flecha Derecha: Selecciona la siguiente separación.Flecha Derecha+Shift: Añade la siguiente separación a la selección.

Aceleradores para la selección de coloridos:

Flecha Arriba: Selecciona el colorido anterior.Flecha Arriba+Shift: Añade el colorido anterior a la selección.Flecha Abajo: Selecciona el siguiente colorido.Flecha Abajo+Shift: Añade el siguiente colorido a la selecciónPag.Up: Retrocede una página.Pag.Down: Avanza una página.Inicio: Muestra el inicio de la librería.Fin: Muestra el final de la librería.Flecha Izquierda+Alt: Selecciona el color anterior.Flecha Izquierda+Alt+Shift: Añade el color anterior a la selección.Flecha Derecha+Alt: Selecciona el siguiente color.Flecha Derecha+Alt+Shift: Añade el siguiente color a la selección.Flecha Arriba+Alt: Selecciona el color anterior.Flecha Arriba+Alt+Shift: Añade el color anterior a la selección.Flecha Abajo+Alt: Selecciona el siguiente color.Flecha Abajo+Alt + Shift: Añade el siguiente color a la selección.Pag.Up+Alt: Retrocede una página.Pag.Down+Alt: Avanza una página.Inicio+Alt: Muestra el inicio de la librería.Fin+Alt: Muestra el final de la librería.


32

Asignar color de librería al canal seleccionado del colorido:

Alt+Intro: Asigna el color a la separación y selecciona la siguiente separación del mismo colorido.

Alt+Shift+: Asigna el color a la separación y selecciona la misma separación del siguiente colorido.

Ctrl o ⌘ +N: Nuevo colorido.

Ctrl o ⌘ +D: Duplica los coloridos seleccionados.

Del/Sup: Borra los coloridos seleccionados.

Ctrl o ⌘ +I: Información.

Ctrl o ⌘ +K: Preferencias.

Ctrl o ⌘ +Alt+N: Nuevo color de librería.

Ctrl o ⌘ +Alt+X: Corta los colores de librería seleccionados.

Ctrl o ⌘ +Alt+C: Copia los colores de librería seleccionados.

Ctrl o ⌘ +Alt+Shift+C: Añade a la copia los colores de librería seleccionados.

Ctrl o ⌘ +Alt+V: Pega los colores de librería seleccionados.

Ctrl o ⌘ +Alt+D: Duplica los colores de librería seleccionados.

Alt+Del/Sup: Borra los colores de librería seleccionados.

Otros:

Ctrl o ⌘+ ‘+’: Amplía Previsión.Ctrl o ⌘ + ‘-’: Reduce previsión.Ctrl o ⌘ +Shift+ ‘+’: Selecciona la siguiente separación.Ctrl o ⌘ +Shift + ‘-’: Selecciona la separación anterior.Ctrl o ⌘ + Z: Para deshacer una acción.Ctrl o ⌘ + Y: Para rehacer una acción.


33

Documents

Guía de Usuario - Inedit Software · Mac OS X v16.6.8 o superior. 4GB mínimo de memoria RAM (16GB recomendados). Adobe Photoshop CS4, CS5 o CS6 32bits. Windows: Intel® Pentium®