TRU'ON

Nguygn Nhu. Tiep

CONG HOA )(A- HOI CHU NGHIA VIET NAM DOc 14p - Tv do - 11#nh phtic

BO NONG NGHIEP VA PHAT TRIEN NONG THON CLIC QUAN LiT CHAT LUNG

NONG LAM SAN VA THUY SAN

86: 5-29 /QD-QLCL Ha Noi, ngay//' thong 12 nom 2015

QUYET DINH Ve viec ban hanh kg hooch cal each hanh chinh nom 2016

CVC TRUtlNG CVC QUAN 1.4)"( CHAT LONG NONG LAM SAN VA THUi? SAN

Can cir Quyet dinh s6 670/QD-BNN-TCCB ngay 04/4/2014 ciia, BO Nong nghiep va Phat trien long than quy dinh chirc nang, nhiem va ca cau to chuc cua Cuc Quan VT Chat luting Nong lam san va Thus/ san;

Can cir Nghiquyet.s6 30c/NQ-CP ngay 08/11/2011 dm Chinh phil ban hanh chumg trin.h tong the cai cach hanh chinh nha nuac giai doan 2011 - 2020;

Can cir Quyet dinh s6 13 5/QD-BNN-VP ngay 19/01/2012 ban hanh Chuang trinh cai cach hanh chinh BO NN&PTNT giai doan 2011-2020; Quyet dinh , 136/QD-BNN-VP ngay 19/01/2012 ban hanh Ke hoach cai each hanh chinh cua Bo giai doan 2011-2015;

Can cir Quyet dinh so 4631/QD-BNN-TCCB ngay 09/11/2015 ban hanh Ke hoach cai each hanh chinh giai doan 2016-2020 dm 13(5 N6ng nghiep va Phat trien nong than;

Xet de nghi cua Truth-1g Phang Ke hoach, T6ng hap,

QUYET DINH:

Dieu 1. Ban hanh kern theo Quyet dinh nay Ke hoach cai each hanh chinh nom 2016 dm Cuc Quanb", Ch'At luting Nong lam san va Thuy san.

Dieu 2. Quyet dinh nay có hieu luc ke tir ngay ky.

Dieu 3. Chanh Van phong Cuc, Truth-1g cac phong co quan Cuc, Thu truang cac Co quan, don vi thu'Oc Cuc va ca nhan co lien quan chiu trach nhiem thi hanh Quyet dinh nay./.

Noi nh(in: - Nhir di6u 3; - Vv TCCB (VP thtrang t.nrc CCHC); - Cac Pho Cuc tatting (de c/dao t/Iii0);

Ltru VT, ICH.

CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM DOc Ilap - Tir do - Hanh phtic

BO NONG NGHIEP VA PHAT TRIEN NONG THON CVC QUAN ISL7 CHAT LUVNG NONG LAM SAN VA THUY SAN

Ha Noi, ngayig thong 12 nom 2015

Kt HOACH CAI CACH HANH CHINH NAM 2016 CUA CIJC QUAN IS( CHAT LU'Q'NG NONG LAM SAN VA THUY SAN

(Ban hanh kern theo Quyit clinh so 6:29 /Q-D-QLCL ngay/M/12/2015 clia Cuc truong Cue Quan lfi Chat luting Nong lam son va Thiry san)

I. MIJC TIED:

1. Mix tieu chung:

Trong tam k'e hoach cai cach hanh chinh dm Cuc Quan1)"7 Chat luting Nang Lam san va Thiry san (QLCL NLS&TS) nom 2016 la hoan thien co the chinh sach, phap luat linh vuc quan l)% chat luting, an town thuc pham nong lam thily san; thtrc hien nghiem tile viec ra soot, kiem sok, cong khai cac flail tuc hanh chinh; kien toan to chirc b6 may quan 15/ chAt luting VTNN va ATTP nOng lam thity san to Trung ucmg den dia phucmg; nang cao chat luong d8i net can bi, cong chirc, vien chirc; 1mg dung ding nghe thong tin, tiep tuc duy tri va cai tien he th6ng QLCL theo TCVN ISO 9001:2008 trong hoot &Ong oh Cue.

2. Mix tieu cu the:

- Hoan thanh 100% lc'e hoach xay dung cac van ban quy pham pita') luat nom 2016 cila Cuc;

- Thut hien tot k'd howl kie'm soot thu tuc hanh chinh dm EVO; to chirc ti6p nhan va xir VT kip thed 100% cac kie'n nghi cila ca nhan, to chut ve linh vuc quan 1 , dm Cuc;

- Tang ctri:mg cong tac dao tao, Woi &rang chuyen mon nghiep vu cho can bO thuc he th6ng Cuc: ten 50% can 1)8 thuc he thong Cue duac ciao to nhac lai/nang cao; 100% can 1)8 moi dugc tap huan b8 sung.

- Tip tuc duy tri va cai tin he th6ng quan 1)% chat lacing theo TCVN ISO 9001:2008. Ti6p tuc thuc hien dp dung dich vu cong true tuyen mac dO 3.

II. NHIEM VV CAI CACH HANH CHiNH NAM 2016:

1. Cai cach the che:

- Trien khai thuc hien ke hoach xay dung chucmg trinh, De an, van ban quy pham phap Juat cita 1345 theo dung trinh tu, thii tuc, pha hop vai churn mac va thong le quoc t le;

- Doi mai, da dang h6a cac phuang phap tuyen truyen phO bien giao duc phap luat, tang cu&ng cong tac thanh tra, kiem tra tinh hinh thgc hien cac quy dinh phap luat thuc linh vuc quail ly.

2. Cai each thu tic hanh chinh:

- Ra soat, de xudt don gian hoa cac thu tic hanh chinh nh'am tao dieu kien th4n 19i cho ngueri dan, doanh nghiep.

- COng khai, minh bach tat ca cac thu tic hanh chinh ten trang thong tin dien tir cua Cuc; duy tri va cap nh4t thuang xuyen cac co ser da lieu ve thu tic hanh chinh.

- Duy tri viec tier) cong dan, rang nghe kien gap Y dm can bO, cong chic, vien chirc, xem xet giai quyet va tra len kip thai cho cac to chirc, ca nhan c6 yeu

• I, I. cau ye . • quyet khieu nai to cao lien qua den linh vuc Cuc phu trach. Kien quyet xir ly nghiem nhimg hanh vi tieu cuc, nhung nhiL, gay phien ha khO khan cho cac to chirc, doanh nghiep va cong dan khi den lien N cong tac.

3. Ve cai each CO chin 130 may.

H45 trg Chi cuc dia phuang kien toan to chirc theo Thong tu Lien tich so 14/2015/TTLT-BNNPTNT-BNV ngay 25/3/2015 va Thong tu so 15/2015/TT-BNNPTNT ngay 26/3/2015.

4. Xfiy dyng, nang cao chit ltrovg ngil can boo cong chtk, vien chin:

- Trien khai thuc hien Du an "Tang cueng dao tao,,b6i dung chuyen mon nghiep vu quan 19 chat lugng n6ng lam they san va muoi giai doan 2016-2020" sau khi dugc 13;:) phe duyet.

- Xay dung va trien khai thuc hien Ice hoach dao tao dao tao lai (trong nuac va ngoai mrac) cho khoang 200 lugt can bO he thOng Cue ve chuyen mon nghiep vu QLCL NLTS (kiern tra, thanh tra chuyen nganh, kiem nghiem, xet nghiem); link vuc tai chinh — ke toan, hanh chinh — quan tri, xay dung; boi throng kien thirc ve quail ly nha mac, tin hoc, ngoai ngir, 19 1u4n chinh tri...

- Tuyen duns cong chic theo ke hoach cua BO, to chirc tuyen dung bO sung vien chirc theo ke hoach dugc duyet.

- HO trg tang cuong nang luc, dao tao chuyen mon, nghiep vu cho can bO dm Chi cuc Quan ly Chat lugng Mang lam san va thily san tinh/thanh pho trien khai day du cac hoat &Ong theo chirc nang, nhiem vu dugc giao.

5. Ve cai each tai chinh

- Tham gia y kiL hoan thien, du thao Lu4t phi va Le phi trong linh vuc quan ly chat luting, an toan thuc pham nong, lam, thily san;

- Phi hqp v6i Vu Tai chinh, BO Tai chinh nghien cuu xay dung co. the tai chinh phu hgp he theing quan ly, kiem soat chdt lugng, an toan thuc phAm nOng, lam, thily san

2

6. MO cai hem nen hanh chinh:

- Nang cap, hoan thien ha tang k'S, thu'4t bao dam Ung dung CNTT trong not bo N thong Cuc, bao may tin h, mang may tinh, cac giai pita') an town, an ninh thong tin,...

- Trien khai ap dung he thtmg thOng tin dung chung theo chi dao cua B45 Mktg nghiep va Phat trien nong them tai tat ca cac don vi true thtthc Cuc theo ke hoach caa BO;

- Tiep tuc duy tri va phat trien n(ii dung trang tin dien tir &la Cuc va cac don vi true thtthc; Nang cap he thong thong tin hoi, dap, tra 16i phan anh kien nghi cila to chirc, ca nhan teen mei truemg mang.

- Tiep tuc ap dung dich vu cong truc-tuyen mire dO 3. Tie') tuc tham gia Du an thi diem co che hai quan mot cira quoc gia theo ke hoach cua Bt)

7. Cong tic chi 4o, dieu hanh cal -dich hanh chinh:

- T4p trung chi dao to chirc trien khai, don d6c, kiem tra, giam sat va huong clan cac don vi trong viec that hien ke hoach cai each hanh chinh nom 2016 dam bao tien dO, chat lacing;

- Bao dam nguon lire, kinh phi thuc hien cac nhiem vu trong tam ke hoach CCHC nom 2016 dot hieu qua;

- Tang cueing vai tro, trach nhiem cua to chirc Dang, Cong doan, Doan thanh nien co. quan Cuc trong viec trien khai that hien ke hoach CCHC;

- Chi dao day mph tuyen truyen cong tac cai each hanh chinh dual nhieu hinh thirc.

III. NOI DUNG Kt HOACH TRIEN KHAI CAC NHItM VU CAI CACH HANH CHiNH 2016

Ke hoach bao gi!'m &Ay du 7 not dung/1111h vac theo quy,dinh, cu the: cong tac chi dao dieu hanh, cai cach hanh chinh; cai each the che; cai cach tha tuc hanh chinh; cai each to chirc 130 may; Xay dung va nang cao chat lugng doi ngit can be', cong chirc, vien chirc; cai each tai-chinh cong va Hien dai Itha nen hanh chinh. Noi dung ke hoach cu the tai Phu luc kern theo.

IV. CAC GIAI PHAP THIIC HIEN:

, 1. Tang cueing cong tac chi dao trien khai Dang Cuc, Lanh dao Cue doi vai cong tac cai each hanh chinh cua Cuc;

2. Xay dung Ice hoach cai cach hanh chinh yeti mac tieu, nhiem vu, giai phap, ket qua cu,the teen cac linh vac: cai cach the che, cai cach tuc hanh chinh, cai cach to chirc 1th may, xay dung nang cao do5i ngil can bi) cong vien chirc, cai each tai chinh cong va hien dai Ma nen hanh chinh;

3. Xay dung du toan kinh phi a thus hien cac hoat Ong cai each hanh chinh nom 2016 dm Cue;

3

4. throng dan, don d6c, theo doi, kiem tra viec thuc hien k6 hoach cai cach hanh chinh cua cac don vi thuc Cuc;

V. TO CITUC THIfC HIEN:

1. Trtro.ng cac Phong thuec Cue:

- T4p trung chi dao to chuc trien khai thuc hien not dung, linh yuc, nhiem vu ke hoach cai each hanh chinh nam 2016 dm Cuc.

- Cac Phong thuc hien cung cap thong tin bao cao cai cach hanh chinh dinh kS, (hang 94, 6 thang, nam), bao cap chuyen de hoc clot xuat (neu c6) ve tinh , hinh va ke qua thuc hien nhiem vu hoach cai cach hanh chinh giri ye PhOng Ke hoach, Tong hop khi c6 yeu cAu.

2. Trach nhiem cac don vi clau mei:

2.1. Phong Ke ho#ch, 'Ding imp:

- D'au m6i tong hop theo doi, don d6c, ki6 tra viec thuc hien cac not dung, nhiem vu ke hoach cai cach hanh chinh nam 2016 dm cac Phong thuc Cpc.

- Tham muu, chu tri trien khai cac not dung ding tac chi dao di'eu hanh; tham muu dua not dung nhiem vu cai cach hanh chinh va chtrcmg trinh, ke hoach hang ram, trung han, dai han cua Cuc.

- Chu tri, phi hop yeti cac PhOng trim khai thuc hien nhiem vu d'au m6i cong tac xay dung, ap dung he thong quan 15, chat luting theo TCVN ISO 9001:2008; ki6m tra cai cach hanh chinh, &rill gia cham di&n chi so CCHC cua Cuc...

, 2. Phong Thanh tra, Phil) che: Dau m6i, tham muu, then doi, tong hop trien khai thuc hien cac nhiem vu thu6c linh \fix cai each the che va kiem soat thu tuc hanh chinh cua Cue.

3. Phimg Tai chinh: DAu m6i, tham muu, theo doi, tong hop trien khai thuc hien cac nhiem vu thuOc linh yuc cai cach tai chinh cong cua Cuc.

4. Van phong Cuc: D'au m6i, tham muu, theo doi, tong hop trien khai thuc hien the nhiem vu thuc link vuc cai cach to chirc b6 may va xay dung, nang cao chat luting d6i ngt1 can bo, cong chat, vien aide; dich vu cong true tuyen; trien khai day manh Ung dung cong nghe thong tin dm Cuc.

C TRVON

4

Phu luc

Kt ROACH

Trien khai nhiem vu cii cach hanh chinh nam 2015 dm Cue (pan IT Chat Imgng Nang lam san va ThUy san

(Kern theo Quyet clinh so 529 /QD-QLCL ngayiS /12/2015 caa Cue twang Cue quan ly Chat luting NOng lam san va Thay san

Ntii dung Nhiem vu Sin pham/ hoat clang Don vi chil

tri Dan vi

phi hqp Thai gian thqc hien

1. Cii each the the (2 nhiem vu, 4 san pham/ hoat &Mg)

, 1.1. Trien khai thuc hien ke hoach xay dung chucmg trinh, De an, van banquy pham phap ludt dm BO theo dung trinh tu, thu tuc, phi.' hop vOi chudn mgc va thong 1e quoc to

hoach xay dung van ban quy dugc pham phap luat nam 2016 ue de

xuat

Phong Thanh tra, Pha the p

Cac don vi trong he thOng, cac CQDP

Thin g 12/2015

Cac van, ban quy pharn phap 1, dugc xay dung theo ke hoach cua BO dugc plies duyet

Cac Phong dugc gian nhiem vu

01- 12/2016

1.2. Doi mai, da,dang hoa. cac phucmg phap tuyen truyen ph& bien gido duc phap ludt, tang cueng cong tac thanh tra, kiem tra tinh hinh thuc hien cac

i quy dinh phap 1u4t thuOc linh vuc guar' Vr.

Cac van ban. quy pharn phap it* dugc tuyen truyen, pho bien duai nhieu hinh thdc. Phong

Thanh tra, ,,,,, h6 r "'IP c

Hang nam , Ke hoach thanh tra kiem tra tinh hinh thuc hien cac quy dinh phap ludt dm Cuc QLCL NLS&TS dugc ban hanh va dugc thuc hien.

2. Cai each thil tuc hanh chinh (3

2.1. Rd soat, de xuat don gian hoa cac thil tuc hanh chinh nham tao dieu kien thu4n lgi cho nguoi clan, doanh

Cac thU tuc hanh chinh thuOc linh vuc quan VT dm Cuc thuamg xuyen dugc ra sok, don gian hoa

Phong Thanh tra, Phap the

Cac Phong thu'Oc

Hang thang

5

Nii dung Nhiem vu San pham/ hoot dOng Don vi chii

tri Dom vi

phiii hop Thai gian thirc hien

nhi'em vu, 5 san pham/ hoat dOng)

nghiep. Cac thu tuc hanh chinh mOi duac ban hanh duac thong ke, cong bo.

Cuc

2.2. Cong khai, minh bach tat ca cac thu tic hanh chinh ten trang thong tin dien dr dia. Cuc; duy tri va cap ,flhat thtrimg xuyen cac ca sä &Cr' lieu ve din tuc hanh chinh.

Cac Thu tuc hanh chinh sau khi dugc ban hanh &rot dua len trang Web cila Cuc

Van phong Cuc

Cac Phong thucic Cuc

Hang thong

2.3. Duy tri viec tiep cong dan, Fang nghe y kien gop y dm can b'O, cong chirc, vien chirc, xem xet giai quyet va tra lei kip thei cho cac to chirc, ca nhan co yeu cau ve giai quyet khieu nai to cao lien qua den linh vcrc Cuc phi trach. Kien quyet xir 1/ nghiem nhting hanh vi tieu cuc, nhiing nhieu: gay phien ha khO khan cho cac to chirc, doanh nghiep va cong dan khi den lien he cong tac.

Quy trinh tiep nhan va xir 15f kien nghi duot thuc hien nghiem tuc;

Phong Thanh tra,

• Phap che

Cac Phong thuOc Cuc

Hang thong

Cac kien nghi duac xir lEf kip that thea clang

A ., . 3. Ve ca l each to chirc

bi'::' may (3 nhiem vu, 3 ' san pham/

... Ho tra Chi cue dia phuang kien toan , • to chirc theo Thong tu Lien tich so 14/2015/TTLT-BNNPTNT-BNV

A ngay 25/3/2015 va Thong tu so

Cac dia phucmg kien toan he thong to chirc theo Thong tu m&i

Van phong Cuc

Cac Phong thutic Cuc

01- 12/2016

Niii dung Nhiem vu San pham/ hoat Ong Dan vi chi',

tri Don vi

A. phoi hyp Thai gian thkrc hien

hoat Ong) 15/2015/TT-BNNPTNT ngay 26/3/2015.

4. Xfiy thing, nfing cao chat hryng do. i ng- Can be), cong chtic, vien chirc (3 nhiem vu, 4 san phAm/ hoat d6ng)

4.1. Xay dung Du an "Tang cung dao tao, b6i dulfrng chuyen mon nghiep vu quail 13'1 chfit luting nOng lam thay san giai doan 2016 - 2020" sou khi dugc duyet

esnong

10 lop dao tao b6i due'rrig, chuyen mon nghiep vu quan 1/ chat lugng

lam thily san voi 400 hoc vien duoc to chirc

, . , Van phong Cuc

Van phong Cue

Truerng CB quan 13% Ming nghiep I,

II

Cac co quan,

d°11 vi true

thu6c Cuc

1-12/2016 Du an "Tang cuerng dao two, boi&fang chuyen mon nghiep vu quan 13', chat luting nong lam thuy san giai doan 2016 - 2020" giai doan 2016-2020 &rot xay dung, trinh phe duyet

Khoang 200 lugt 116 can . n ve chuyen mon nghiep vu QLCL NLTS (kiem tra, thanh tra chuyen nganh, kiem nghiem, xet nghiem)... dugc dao tao.

4.2. Xay dung \TA trien khai thuc hien k'e hoach dao two mai, dao tao lai (trong nu& va ngoai tarot) cho khoang 200 luot can b6 he thong Cuc ve chuyen mon nghiep vu QLCL NLTS (kiem tra, thanh tra chuyen nganh, kiem nghiem, xet nghie‘m); link vue tai chinh — ke town, hanh chinh — quan tri, xay dung; boi &rang kien thire ve quan lr nha nuoc, tin hoc, ngoai ngrr, 13'r lufin chinh tri...

1-12/2016

4.3. Tuyen dung b6 sung ding chirc, vien chirc theo Ice hoach dugc duyet

C6ng clnk, vien chirc &roc tuyen dung theo ke hoach dugc duyet

01- 12/2016

7

NOi dung Nhiem NA, San phAm/ hoat Ong Dan vi chii tri

Dan vi A. phoi hop

Th?ri gian thkrc hien

5. Cal cach tai chinh cong (2 nhiem vu, 2

'm/ san pha hog dOng)

5.1. Tham gia 3', kin hoan thien du than Lulat phi va Le phi trong linh vut quan 1y chat hrong, an town thtrc pham Wong, lam, they san;

Van ban gap $, cua Cuc khi &rot yeu cAu

Cac Phong Tai chinh

PhOng thuOc Cuc

01/2016- 12/2016 hop • 5.2. Ph& voi Vu Tai chinh, BO

Tai chinh nghien dru xay dung co the tai chinh phu ,hop he thong quail 15,, kiekm soil chat ltrong, an town thtic pham nong, lam, they san

Van ban de xuAt co ch6 tai chinh phit hop he thong quan 15,, kiem sok chat hrong, an toan thtrc pham nong, lam, they san khi ducic yeu cau

6. Hien dai hoa nen hanh chinh (6 nhiern vu 8 • - ,, san pham/ host (Xing)

6.1. Nang cap, hoan thien ha tang ky thu4t bao darn fing dung CNTT trong not bO he thong Cuc, bao O Om: may tinh, mang may tinh, cac giai phap an town, an ninh thong tin,...

• Ha ta - tang ky thuat dtrot nang cap, hoan thien

Cac co

12/2016

Van phong Cuc

quan, don vi truc

thuOc Cue

01-

6.2. Thi diem ap dung chit 14 so, chirng thtrc chit 14 so trong phat hanh cac van ban chi dao dial hanh, trao dOi thong tin qua mang

He thong chung thtrc dien tn. va chit 14 so trong giao dich dien di ena co quan Cuc dtrot trien khai thi diem

Van phong Cuc

Cac co quan, don vi truc

thuOc Cuc

01- 12/2016 6.3. Ti6p tuc tri6n khai ap dung he

thOng thong tin dung chung theo ke hoach dm BO NN&PTNT tai tat ca. cac don vi trtrc thuOc Cue

He thong thong tin dung chung • - - dugc Ai) dung

8

Ni)i dung Nhim vu San phalli/ host d(ing Dan vi chii tri

Dan vi A • phoi hop

Thiri gian thirc hien

6.4. Tiep tuc duy tri va phat trien not dung trang tin dien tir cud Cuc va cac don vi true thuOc; Nang cap he thong thong tin hoi, dap, tra lei phan anh kin nghi dm to chi:iv, ca nhan teen moi truCtng mang.

Trang tin dien tir dm Cuc dugc nang cap

Van phong Cuc

Cac co quan, don vi truc

thuOc Cuc

01- 12/2016

6.5. Tip tuc ap dung dich vu cong true tuyen mirc dO 2, 3

Dich vu cong tru c tuyen mix dO 2, 3 dunk duy tri thu c hien

Van phong Cuc

Phong Chit

luting 1

01- 12/2016

6.6. Hoan thanh trier' khai thi diem co the hai quail mOt dm quOc gia theo Quy6t dinh 48/2011 /QD-TTg

Phong Chat luting 1

Cac Trung

tam vung 4, 5, 6

01- 12/2(21 16

6.6. Thuc hien duy tri he thong quan 1f chit luting theo TCVN ISO 9001:2008

Duy tri, cai tien he thong quan 13', chat luting theo TCVN ISO 9001:2008

Phong KH- TH

Cac Phong thuOc Cuc

Hang nam

Xa'sy dung MTCL &la Cuc nam 2016

01/2016

Rd soat, cong bo 1ai cac quy trinh ISO theo Quye't dinh 19/2014/QD- TTg

12/2016

7. Cong tac chi ciao, dieu hanh cai

7.1. Tap trung chi dao to chirc tri6n khai, don dOc, ki6m tra, giam sat va twang clan cac don vi trong viec thuc

K6 hoach CCHC nam 2016 dugeban hanh kip thei theo dung chi dao dm BO

Pho n KH- H

Cac PhOng thuOc

12/2015

9

Niii dung Nhiem vu San pham/ host dOng Dun vi chii tri

Doli vi phoi hop

Thai gian thirc hien

each hanh chink (3 nhiem vu, 5 san pham/ hog d(ing)

hien Ice hoach cai each hanh chinh , nam 2016 darn bao tien d8, chat

luting.

Cac bao cao ding tae CCHC dugc thuc hien dung theo quy dinh

Cue Hang dam

Bao cao danh gia chain diem chi so CCHC nam 2016 dm Cuc dugc thuc hien dung quy dinh

12/2016

7.2. Bao dam nguon luc, kinh phi thut hien cac nhiem vu trong tam ke hoach CCHC nam 2016 dat hieu qua

Xay dung du toan kinh phi thuc hien nhiem vu CCHC theo chi dao dm 138

Phong KH- TH

Cac Phong

— thu8c Cuc

01-6/2016

7.3. Tang cuo.ng vai tro, trach nhiem dm to chirc Dang, Cong doan, Doan thanh nien co. quan Cuc trong vi'ec tri6'n khai thuc hien ke hoach CCHC

Phi hop veri Dang fly B8, Cong doan, Doan Thanh nien co quan Cue trong trien khai nhiem vu CCHC cira Cuc (thong qua n8i. dung hop, Nghi quyet, bao cao, van ban...).

Dang Ay BO, C8ng

doan, Doan Thanh nien

co. quan Cue

Cac PhOng thuc Cuc

Hang nam

Ghi chit: Phong Chat luting 1: Phong Quail 13i Chat luting thuc pham they san Phong KH-TH: Phong Ke hoach, T6rig hop