KULTURNATTENHELSINGØR/ESPERGÆRDE

28.SEPTEMBER

God Kulturnat 2007!

2 3

Kulturnatten 28. september 2007 Kulturnatten 2007 i Helsingør og Espergærde har i år

”Frit valg på alle hylder”For første gang har Kulturnatten intet specielt tema, menalle har kunnet byde ind med underholdning for enhversmag.

Og det bliver bestemt ikke kedeligt! Et hurtigt kig i folde-ren byder på alt lige fra sang, musik, dans, foredrag ogkoncerter til temaer som ”rigtige mænd og drenge” ogsågar ”Pest, kolera og andre gebrækkeligheder” – kortsagt: Meget mere end hvad hjertet kan begære!De handlende i såvel Helsingør og Espergærde har igen i år lagt alle kræfter i, og byerne vil være spækket medgode tilbud for alle aldersgrupper.

Og hvad er en kulturnat uden en god afslutning.Natten sluttes som sædvanlig med kæmpe festfyrværkerii begge byer.

Styregruppen vil gerne takke Helsingør Kommune,Kulturudvalget, Kulturelt Samråd og Udvikling Nord forøkonomisk støtte.Og tak til de mange handlende og frivillige foreningersom igen i år gør Kulturnatten til en perle af oplevelser forborgerne i Helsingør Kommune. For Kulturnatten går joud på, at vi viser hinanden, hvad vi hver især er gode til!

Vi vil gerne, at Kulturnatten i Helsingør og Espergærdeskal være en familiebegivenhed, hvor alle kan færdestrygt i Helsingør og Espergærde og have det hyggeligtmed hinanden aftenen igennem.

God Kulturnat 2007!Palle GerlachFormand for Styregruppen

Årets kulturnatsfolder er designet af Helsingør Dagbladog trykt af ????

Indholdsfortegnelse

● Egebæksvang Kirke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

● Espergærde Bibliotek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

● Espergærde Centret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

● Espergærde - Tibberupskolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

● Hovedbiblioteket, Helsingør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

● Helsingør City Axeltorv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

● Helsingør City Gågaderne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

● Kulturhuset Toldkammeret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

● Helsingør Bycenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

● Helsingør Teaterhus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

● Kirkerne i Helsingør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

● Musikhuset Elværket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

● Omkring Helsingør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

● Kronborg og Kulturværft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

● Helsingør Havn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

● Sæt X ved det du gerne vil opleve

4 5

Egebæksvang kirke

● kl. 17.00-18.00KirkegårdsvandringVi mødes på kirkegården.Kirkegårdsleder Kjeld Christiansen fortæller.Arrangør: Egebæksvang Sogn

● kl. 18.00-19.00Egebæksvang kirkeKirkens historie.Arrangør: Egebæksvang Sogn

● kl. 19.00-20.00Koncert i kirkenOrganist Sine Drost spiller.Arrangør Egebæksvang Sogn

Espergærde Bibliotek

● kl. 18.00-22.00Kulturnat med fokus på ”rigtige mænd og drenge”Biblioteket er åbent. Der lægges op til en sjov aften – isærfor rigtige mænd og drenge. Se den flotte Lamborghini iindgangen, prøv Nintendos nye Wii-spillekonsol, tag etslag bordfodbold eller slå din far i bordtennis. ”Tanken”sælger Øl, Topstykker, Møtrikker, Bildæk og andet godt.

● kl. 18.00-22.00ModelflySe på modelfly og få en snak med folk fra NordsjællandsFjernstyrings Klub. Du kan også prøve at styre et modelflypå PC.

● kl. 18.00-22.00WarhammerMød Patrick Glickmann fra ”Faraos Cigarer” ogNordsjællands mest hardcore Warhammer-spillere.Se deres flotte hære eller tag et spil med dem.

● kl. 18.00-22.00Poker – den ny dilleMød Poker-Martin, få et slag poker ved det grønne bordeller få tips til at spille på internettet.

● kl. 18.00-22.00Den gamle skole – for både drenge og pigerVed den gamle skolepult fra museet kan du prøve at skri-ve skråskrift eller på tavle. Lære salmevers udenad oglæse gotiske bogstaver. Bagefter får du dit eget ”eksa-mensbevis” fra kulturnatten.Arrangør: Flynderupgård Museet

● kl. 18.00Bitte mand i knibeDans og sanglege for de 3-6-årige med musikpædagogLeif Svensson og folkemusikensemblet Birkeris.Støttet af kulturnattens styregruppe.

● kl. 19.00Bitte mand i knibeMusikpædagog Leif Svensson og folkemusikensembletBirkeris spiller op igen til Dans og sanglege for de 3-6-årige. Støttet af kulturnattens styregruppe.

● kl. 20.00Bang & Senderovitz Revy, sang og standup-komik for unge og voksne. Oplevmakkerparret Christian Bang og Dan Senderovitz i etshow direkte kreeret til rigtige mænd og drenge iEspergærde.Støttet af kulturnattens Styregruppe.

● kl. 21.00DeLuxe Dans – Cheerleaders fra FredensborgOplev en forrygende performance med pigerne fraDeLuxe Dans - en blanding af teater, dans og rigtig girl-power.

● kl. 21.30Bang & Senderovitz Gik du glip af revyen kl. 20, så stiller makkerparretChristian Bang og Dan Senderovitz op igen med deresshow direkte kreeret til rigtige mænd og drenge iEspergærde.Støttet af kulturnattens styregruppe.

● kl. 22.15Følsom rockmusik i salenEspergærdegruppen Indefra med forsanger JulieBrammer spiller melankolsk, drømmende rock med tek-ster på dansk.Opvarmning: Pentapoet fra København.Arrangør af ovenstående aktiviteter: Espergærde Bibliotek

6 7

Espergærde Centret

● kl.17.00–21.00Dagcentret Oasen ved Espergærde Station.Fremvisning af aktiviteter m.m. Der serveres en kop kaffe.Arrangør: Dagcentret Oasen

● kl. 17.30–21.00Naturcentret NyruphusEspergærde Centret – Nørre Torv.Kom og hør Henrik Lieberkind fortælle om forskelligedyrearter, se de udstoppede dyr, og hør om centretsmange tilbud og muligheder.Arrangør: Naturcentret Nyruphus

● kl.17.30–19.30Egegårdens spillemænd underholderEspergærde Centret – Vester Torv.Det er musik man bliver glad af at høre.Arrangør: Espergærde Centret

● kl. 17.30–19.30JazzEspergærde Centret – Øster Torv.Trioen O.B.S. spiller forrygende Swingmusik, - I vil nydedet. Støttet af kulturnattens styregruppe.Arrangør: Espergærde Centret

● kl.18.00-20.00KamelridningVed Espergærde Centret.Kom og oplev dette prægtige dyr, og få en gratis ridetur.Start på parkeringspladsen ved Super Best.Arrangør: Espergærde Centret

● kl. 18.00–20.30Danske BankEspergærde Centret - Nørre Torv.Blomsterbørn i banken, konkurrence for børn & voksne,og lidt godt til ganen.Arrangør: Danske Bank

● kl. 18.00–21.00SafarilandEspergærde Centret – Vester Torv.Kom og oplev alle de sjove dyr, det er noget alle piger ogdrenge bare skal prøve.Arrangør: Espergærde Centret

● kl. 18.00–21.00Espergærde Idrætsforening, fodboldafdelingenEspergærde Centret – Vester Torv.Kom og skyd på mål, din skudstyrke bliver målt og der erpræmier til dem som skyder hårdest.Arrangør: Espergærde Idrætsforening

● kl. 18.00–21.30DanboligEspergærde Centret – Øster Torv.Kom og spil golf og vind fine præmier. Der er også enkonkurrence for børn.Arrangør: Danbolig

● kl. 18.00–22.00Nordsjællands BrandvæsenPå pladsen mellem biblioteket & Irma demonstreresbrandvæsenets slukningskøretøjer, - kom og oplev skumog blinkene sirener.Arrangør: Espergærde Centret/Nordsjællands Brandvæsen

● kl. 18.00–22.00Center Frugt & BlomsterEspergærde Centret – Vester Torv.Kom og gæt størrelsen på det udstillede græskar.Vind gavekort til forretningen.Arrangør: Espergærde Centret/ Center Frugt & Blomster

● kl.18.30 – 21.30Go’ Kaffe serverer mange slags kaffe og chokolade gra-tis fra deres rullende kaffecykelEspergærde Centret – Øster Torv.Det er bare noget man skal opleve.Arrangør: Espergærde Centret

● kl. 19.00NordeaEspergærde Centret – Øster Torv.Kom og deltag i ” DEAL OR NO DEAL”.Spillet er kendt fra TV2 fyldt med flotte præmier.Minimumsalder 16 år.Til børnene er der konkurrence ligeledes med flotte præ-mier, samt POPCORN-maskine med friske lune popcorn.Arrangør: Nordea

8 9

● kl.19.00Friske piger & drenge se her!Dr. Løvenbrøl underholder.Espergærde Centret – Nørre Torv.En forestilling i ikke må gå glip af. Safari show med en afDanmarks bedste børneunderholder. Han laver sjovunderholdning for børn hvor safaritemaet er den ”røde”tråd. ”Måske tryller han en løve ud af ærmet”, eller laversjove balloner til børnene.Arrangør: Espergærde Centret

● kl. 19.00-21.00ColoramaEspergærde Centret – Vester Torv.Colorama afholder demonstration af NANO COVER vedNicola Hartman.Arrangør: Colorama

● kl. 19.30–20.00DansEspergærde Centret – Øster Torv.Espergærde dans, vor lokale danseskole kommer og giveropvisning. Husk dans skaber glæde, - men lær det først.Arrangør: Espergærde Centret/Espergærde Dans.

● kl. 20.00NordeaEspergærde Centret – Øster Torv.Kom og deltag i ” DEAL OR NO DEAL”.Spillet er kendt fra TV2 fyldt med flotte præmier.Minimumsalder 16 år.Til børnene er der konkurrence ligeledes med flotte præ-mier, samt POPCORN-maskine med friske lune popcorn.Arrangør: Nordea

● kl. 20.00–20.30JazzEspergærde Centret – Øster Torv.Trioen O.B.S. spiller forrygende Swingmusik, - I vil nydedet. Støttet af kulturnattens styregruppe.Arrangør: Espergærde Centret

● kl. 20.00–21.00Helsingør Jernbane OrkesterEspergærde Centret – Vester Torv.Kom og oplev det prægtige orkester spille dejlig musik.Arrangør: Espergærde Centret

● kl. 20.30Friske piger & drenge se her!Dr. Løvenbrøl underholderEspergærde Centret – Nørre TorvEn forestilling i ikke må gå glip af. Safari show med en afDanmarks bedste børneunderholder. Han laver sjovunderholdning for børn hvor safaritemaet er den ”røde”tråd. ”Måske tryller han en løve ud af ærmet”, eller laversjove balloner til børnene.Arrangør: Espergærde Centret

● kl. 20.30–21.00Espergærde RevyEspergærde Centret – Øster TorvUnderholdning med nye og gamle numre.Billetsalget til årets revy i uge 42, starter på KulturnattenArrangør: Espergærde Centret/revyen

● kl. 21.00NordeaEspergærde Centret – Øster TorvKom og deltag i ” DEAL OR NO DEAL”.Spillet er kendt fra TV2 fyldt med flotte præmier.Minimumsalder 16 år.Til børnene er der konkurrence ligeledes med flotte præ-mier, samt POPCORN-maskine med friske lune popcorn.Arrangør: Nordea

● kl.21.00–21.45JazzEspergærde Centret – Øster Torv.Trioen O.B.S. spiller forrygende Swingmusik, - I vil nydedet. Støttet af kulturnattens styregruppe.Arrangør: Espergærde Centret.

● kl. 21.00–21.55Espergærde UngdomsskoleEspergærde Centret – Vester Torv.Et oplevelsesshow med unge fra Espergærde Ungdoms-skole. Årets Kulturshow er i år store hits og kendte pop-numre af Martin Brygmann – nu bare i ganske fri EU-fortolkning.Støttet af kulturnattens styregruppe.Arrangør: Espergærde Ungdomsskole/støttegruppen/Espergærde Centret

10 11

● kl.22.05Festfyrværkeri Plænen bag Mørdrup Kirke.Flot og festlig afslutning på kulturnatten 2007.Støttes af kulturnattens styregruppe.Arrangør: Espergærde Centret/ Rodes

● kl. 22.20Musikalsk Kulturnat Mørdrup Kirke.Blandet program med kirkens kor og solosang, samtorgelmusik fremført af organist Niels Bekkevold.Arrangør: Mørdrup Kirke

Espergærde - Tibberupskolen

● kl. 17.00-18.00Mode, musik og DanseshowTibberupskolen.Espergærde fritidscenter afholder modeshow med lokaleunge designere, som denne gang giver deres bud på vin-termoden 2007/08.Dørene åbnes kl. 16.30 med pindemadder og div. drikke-varerArrangør: Espergærde Fritidscenter

Hovedbiblioteket, Helsingør

● kl 18.00-22.00Kulturnat med fokus på ”rigtige mænd og drenge”Biblioteket er åbent og du kan bruge bibliotekets tilbudstort set som på en almindelig åbningsdag.Bemærk at indgang til biblioteket sker fra parkeringsplad-sen mellem Lundegade og Marienlyst Allé (biblioteketsunderetage)

● Bemærk! Der er et særlig parkeringsområde, forbeholdtmænd, (gerne med firhjulstrækkere!!) – Tjek venligst P. skiltene!

● kl. 18.00-21.00Veteranbiler fra Dansk VeteranbilklubParkeringspladsen.Se de flotte biler og få en snak med medlemmer af klub-ben.Bilerne kører nogle ture rundt om biblioteket i løbet afaftenen.

● kl. 18.00-21.00Motorcykelklubben MC777Parkeringspladsen.Præsentation af klubbens kværne. De gasser måske ogsåop og tager en tur omkring biblioteket.

● kl. 18.00-21.30 Hollandsk udsalg af kasserede materialer I underetagenHvor længe tør du vente? Vi har masser af gode tilbud indenfor bøger og musik!!Priserne falder i løbet af aftenen.

● kl. 18.00-22.00 Nintendo WiiBibliotekets forhal.Har du lyst til at udfordre kendte lokale sportsfolk i ten-nis, golf og boksning, så meld dig til DIN favorit dyst.Tilmelding kan ske fra kl.18.

● kl. 18.00-22.00Star Wars: ”Imperiet slår igen”Vær på vagt: Du kan blive mødt af vaskeægteStormtropper fra Star Wars universet. Vær aldrig sikker påhvor og hvornår de dukker op! Bliv gerne fotograferetsammen med dem!Måske har du selv en Darth Vader dragt og et lyssværd?

● kl. 18.00-22.00Star Wars figurer og bøgerBørnebiblioteket.Udstilling.

● kl. 18.00-22.00Cykelklubben KronborgSalen.Cykelklubben viser flotte racercykler.

● kl. 18.00-22.00Pionerrejser.dkSalen.Pionerrejser.dk præsenterer havkajak med sejlklart udstyr.Se film om havkajakkens præstationer!

● Fra kl. 18.00 Test dine evner til bordhockeySalen.mød kendte spillere fra klubben Global.Kl 18 og når der ikke sker noget fra scenen.

12 13

● kl. 18.00-22.00 Running Rhino fra HellebækSalen.Boder med præsentation af sundt udstyr for mænd!Running Rhino præsenterer løbeudstyr og arrangerer”Natløbskonkurrence” rundt om biblioteket efter mørketsfrembrud.

● kl. 18.00-22.00Quiz og Mangastabling Børnebiblioteket.Vind fine bogpræmier!

● kl. 18.00-22.00”Den gode, den onde og den grusomme”Voksenudlånet.Quiz: Udfordr din viden med opgaver fra Nettimen!! Vindpræmier!

● kl. 18.00-22.00 Udstillinger i relation til aftenens temaIdérummet.Aftenenens program kører på storskærm.

● kl. 18.00-22.00 PølseMANDEN fra Silvan og AxeltorvHolder åbent ved indgangen i undertagen:Her kan du købe de kendte gode pølser (tilbud på haps-dogs) samt øl og vand hele aftenen.

● kl. 18.30 DeLuxe DansSalen.Stort show ved showdansere fra Fredensborg.

● kl. 19.00 Show med gøgleren Adam DragoSalen.Optræden med ilddans og andre ”farlige” og spændendenumre. For hele familien!

● kl 19-20.30 Jazz-Pedersens trio underholderUdlånet.Violonisten Vagn Pedersen, pianisten Mogens Valbjørn ogtrommeslageren Bjørn Højsteen spiller op. På baggrund afdet uudtømmelige repertoire af bl.a. amerikanske everg-reens kommer ”Den gode melodi” igen i centrum.Støttet af kulturnattens styregruppe.

● kl. 19.30 DeLuxe DansSalen.Stort show ved showdansere fra Fredensborg.

● kl. 20.00 Show med gøgleren Adam DragoSalen.Optræden med ilddans og andre ”farlige” og spændendenumre. For hele familien!

Arrangør af ovenstående aktiviteter: Hovedbiblioteket,Marienlyst Allé 4

Helsingør City – Axeltorv

● Kl. 17.00–22.00DUI-LEG og VIRKE Helsingør Axeltorv.”En bid er ikke bare en bid” - det ikke er ligegyldigt hvadman spiser.Børn og voksne vil mærke hvor meget energiman skal brænde af vedhenholdvis at spise en bid æbleog en bid chokolade. Hvis man spiser en bid æble skalman, med en fodcykelpumpe, pumpe en alm. ballon oppå et 1/2 minut. Hvis man derimod tager en bid chokola-de skal man pumpe en stor ballon i 2 minutter.Der er også mulighed for at bage snobrød.Arrangør: DUI-LEG og VIRKE Helsingør

● Kl. 18.00–21.00Ansigtsmaling med PallietteAxeltorv.I dagens anledning skaber Palliette de sjoveste, frækkesteog smukkeste ansigtsmalinger på alle børn.Arrangør: Helsingør City

● Kl. 18.00–22.00Helsingør Floorball Team præsenterer SportsmasterspeedshootingAxeltorv.Få målt hvor hårdt du skyder og vind flotter præmier fraSportsmaster.Arrangør: Helsingør Floorball Team

● kl. 18.00–22.00Fitness DKAxeltorv.Mød personalet og få målt fedtprocent og få gode råd m.m.Arrangør: Fitness DK

14 15

● kl. 18.00 Show på scenen med Fitness DKAxeltorv.Arrangør: Fitness DK

● kl. 18.20Miabel Gospel SingersAxeltorv.Arrangør: Miabel Gospel Singers

● kl. 18.45Show med Giners Dance StudioAxeltorv.Arrangør: Helsingør City

● kl. 19.15-19.40Samba-gruppen ApollonHold an/Siesta, Axeltorv.Underholdning.Arrangør: Samba-gruppen Apollon

● kl. 20.00–24.00Orkestret Dogsy Rose underholderAxeltorv.Arrangør: Axelhus Bodega

● kl. 21.30-21.55Samba-gruppen ApollonPunjab, Axeltorv.Underholdning.Arrangør: Samba-gruppen Apollon

Helsingør City – Gågaderne

● kl. 17.30-21.30Fest i gadenRoskilde Bank, Sct. Olaigade 39.Kronborg Brass, Mystiske Mr. Mox og Splash PercussionSteel Band.Arrangør: Roskilde Bank

● kl. 17.00-22.00Tegnebord for børn Forstædernes Bank, Stengade 63.Arrangør: Forstædernes Bank

● kl. 17.00-18.00Vinsmagning Forstædernes Bank, Stengade 63.– tilmelding påkrævet.Arrangør: Forstædernes Bank

● kl. 18.00 – 22.00En aften for feinsmekerePoul R. Petersen, Bjergegade 9.Harly Davidson motor cykler udstilling hos Poul R.Petersen samt dansk repræsentant fra det schweitziskeurmærke Maurice Lacroix, masertpice (hånd-samledeure).Smagsprøve på ost fra Schweiz og Amerikansk øl.Arrangør: Poul R. Petersen

● kl. 18.00Italiensk aften for livsnyderePhonoteket, Stengade 36.Toni Canzanella har komponeret og tilberedt en originalog udsøgt menutallerken bestående af 5 italienske speci-aliteter.Arrangør: Phonoteket

● kl. 18.00–22.00Smag på Helsingør Kaffe & ThehusHelsingør Kaffe & Thehus, Bramstæde 4.Oleum Olea giver smagsprøver på tapenader, pestoer ogcantuccinis. Chokolade Compagniet laver smagning påKusmi te og Maxims chokolade.

● kl. 18.00-20.00Ansigtsmaling for børnPå gaden foran Forstædernes Bank, Stengade 63.Arrangør: forstædernes Bank

● kl. 18.00-22.00Golf – 2 pottebanerPå gaden foran Forstædernes Bank, Stengade 63.Arrangør: Forstædernes Bank

● kl. 18.00-24.00En aften fuld af musikMusikteatret, Søstræde 4.Den smukke sal vil blive fyldt med musik og poesi af bl.a.Torben and the Trust Band, Misha og Telefon to ratataArrangør: Bo Normann

16 17

● kl. 18.30 Kronborg GymnasterneForan Rådhuset, Stengade.Gymnastikopvisning.Arrangør: Helsingør Gymnastikforening

● kl. 18.30-19.00Foredrag og kunstudstilling ved Joan SchmidtForstædernes Bank, Stengade 63.Arrangør: Forstædernes Bank

● kl. 18.30-19.40Torben and the trust bandMusikteatret, Søstræde 4.En god time med varme, kærlige sange fra Torbens univers.Arrangør: Torben and the trust band

● kl. 19.00-21.00 Jazzbandet Stevedore Stompers Rasch Vinhandel, Stengade 47.Smagsprøver på Calvados Boulard, og jazzbandetStevedore Stompersunderholder.

● kl. 19.00Brødrene MøllerStengade v/TDC.Brødrene Møller underholder med musik inspireret afMills Brother.Arrangør: Helsingør City

● kl. 19.00Musikskolens sambaorkesterStengade.Kom og oplev sambaorkestret i Stengade.Arrangør: Helsingør Musikskole

● kl. 19.00 – 20.00Gratis is og konkurrencerDanske Bank, Stengade.Der er gratis is til alle børn under 12 år fra kl. 19-20 hosDanske Bank. Konkurrencer, hvor præmien er en fyldt ind-købsvogn med div. dagligvarer.Arrangør: Danske Bank

● kl. 19.00-19.20LinedanceSimon Spies’ Plads ved Café Lindhart.Opvisning ved Kronborg Linedance.Arrangør: Kronborg Linedance

● kl. 19.00-21.00Helsingør MusikskoleBenetton, Stjernegade 15.Bands og grupper spiller rytmisk musik. Kom og hør dedygtige elever fra Helsingør Musikskole.Arrangør: Helsingør Musikskole

● kl. 19.00 – 21.30Det svinger i NordeaNordea Bank, Stengade 45.Café med musik, små konkurrencer, forskellige danseop-visninger.Arrangør: Nordea Bank

● kl. 19.00-22.00Pest, kolera og andre gebrækkelighederHelsingør Bymuseum.Kom og oplev hvordan pest, kolera og andre gebrække-ligheder hærger museet. Der serveres smagsprøver fraØresund- og Helsingørs Sygehospitals madvogn og allekan deltage i gættekonkurrencen over aftenens tema.Arrangør: Helsingør Bymuseum

● kl. 19.30"Et købmandshus fra Sundtoldtiden"Rasch Vinhandel, Stengade 47.Præsentation af bogen "Et købmandshus fra Sundtold-tiden" - enberetning om ejendommen og forretningenigennem 200 år.

● kl. 19.30 Kronborg GymnasterneForan Rådhuset, Stengade.Gymnastikopvisning.Arrangør: Helsingør Gymnastikforening

● kl. 19.30-20.00Skattejagt for børnForstædernes Bank, Stengade 63.Skattejagt i bankens kælder.Arrangør: Forstædernes Bank

● kl. 20.00Rockers B4, byder op til en dans Wiibroes Plads.Arrangør: Brasserie Kosten

18 19

● kl. 20.00 Nordkystens syngepigerIngelise G, Stengade.Arrangør: Ingerlise G

● kl. 20.00-21.00SteelbandPå gaden uden for Forstædernes bank, Stengade 63.Underholdning.Arrangør: Forstædernes Bank

● kl. 20.00-20.25Samba-gruppen ApollonMadam Sprunk, Stengade.Underholdning.Arrangør: Samba-gruppen Apollon

● kl. 20.30–22.30VægtersangGågaderne.Vægteren, Ove Mynderup kan mødes på sin tur i gåga-derne, hvor han på kulturnatten overvåger den indre by.Arrangør: Helsingør City

● kl. 20.30Brødrene MøllerStjernegade v/Mr. august.Brødrene Møller fortryller byen med musik inspireret afMills Brother.Arrangør: Helsingør City

● kl. 20.30–23.00Midtnight JamRestaurant San Remo, Stengade 53.Traditionen tro spiller rockbandet MidtNight Jam.Arrangør: San Remo

● kl. 21.00-21.30Sang og MusikPå gaden uden for Forstædernes Bank, Stengade 63.Underholdning.Arrangør: Forstædernes Bank

Kulturhuset Toldkammeret

● kl. 16-22.30Ild i nattenToldkammeret varmer op til en ny sæson. Udstillinger,musik, aktiviteter for børn og dejlig mad. Hele kulturhusetstår denne nat i ildens tegn.

● kl. 16.00Borgernes egne billederFernisering af åben udstilling. Toldkammerchef GeertBruno Sørensen åbner udstillingen.

● kl. 18.00-21.45Kammercaféen Køkkenet serverer hotte retter og mad fra grill i skæret frahundredvis af levende lys.

● kl. 18.00-21.45BørnekulturcentretFremstilling af lanterner og lysende skibe.

● kl. 18.00-22.00Multimedieshow i Store SalNon stop multimedieshow og overraskende mekaniskeskulpturer af scenograf Christian Q. Clausen og billed-kunstner Charlotte Pedersen.

● kl. 18-22.00ToldkammergårdenBål, søsætning af lysende papirskibe, ophængning af lan-terner og ildgøgl hver time.

● kl. 19.00-19.25Helsingør Håndværker-SangforeningUdvalgte sange fra mandskorets store repertoire.

● kl. 21.00”Høflig Afvisning”Fængselscountry, dansktop-garagerock, latin og tyrkiskbeatmusik. Trioen sætter Store Sal i kog. Fri entré.

Arrangør af ovennævnte:Kulturhuset Toldkammeret.Støttet af kulturnattens styregruppe.Industriforeningens Gård og Helsingør Teaterhus

20 21

Industriforeningens gård ogHelsingør Teaterhus

● kl. 18.30-20.00TeaterbøttenTeaterhuset, Stengade 51.Sange og danse fra årets forestilling ”5xmareridt”. Støttetaf Kulturnattens Styregruppe.Arrangør: Teaterbøtten

● kl. 19.00-23.00Fem kuriøse kortfilm + en ukendtStøttet af kulturnattens Styregruppe.Helsingør Teaterhus, Stengade 51 – den gamle biografsalArrangør: Filmklubben Billy Holiday

Helsingør Bycenter

● kl. 10.00-21.00GuldgraveriKom og vask guld, men husk du kan få våde hænder.

● kl. 17.00-21.00Centertorvet på 1. sal er omdannet til en hyggelig Cafe, hvor du kan opleve føl-gende:

● kl. 17.00-17.35Danseshow med Inger Sejers Dance StudioDansepiger, hip hop, funk og discofreestyle samt en kaval-kade af filmhits. Pipi Langstrømpe med pirater. Støttet afkulturnattens styregruppe.Arrangør: Inger Sejers Dance Studio

● kl. 18.00-18.45Gospelkoncertv/Frelsens Hær.

● kl. 19.00-19.45Get up – Stand upHyggemusik med 2 klavere og sangerinde.

● kl. 19.45-20.15Stand-up sækkepibeshowv/ Claus Reiss.

● kl. 20.15-21.00Get up – Stand upfortsætter den musikalske underholdning.

Kirkerne i Helsingør city

● kl. 18.00-22.45Helsingør Domkirke er åben for besøgende.Aftenen igennem vil der være mulighed for at tænde lys.Overskuddet fra salget vil gå til Domkirkens menigheds-pleje, som hjælper betrængte i sognet.Medlemmer af menighedsrådet og Domkirkens medar-bejdere vil fungere som kirkeværter, der gerne besvarerspørgsmål om kirken.

● kl. 19.00-19.50Hubertus koncertSankt Vincent Kirke, Nygade 8.Jagthornsgruppen ”Sankt Hubertus” spiller under ledelseaf Kit Caton og organist Elena Koukhar. Støttet af kultur-nattens styregruppe.Arrangør: Sankt Vincent Kirke

● kl. 19.30-20.15Det himmelske spejl – den treenige GudHelsingør Domkirke, Skt. Olai.Musikgudstjeneste. Kirkens kor, organister og præstermedvirker.Arrangør: Helsingør Domkirke

● kl. 20.00-22.00Historien om JobSct. Mariæ Kirke, Sct. Annagade 38.Det retfærdige menneskes lidelse – hvor er gud henne iden? Støttet af kulturnattens styregruppe.Arrangør: Sct. Mariæ Kirke

● kl. 20.00-22.00Café i Sankt Vincent Kirkes menighedssalSankt Vincent Kirke, Nygade 8.Salg af rosenkranse, bøger m.m. Kaffe og kage.Arrangør: Sankt Vincent Kirke

● kl. 21.30-22.30Det himmelske spejl – den treenige GudHelsingør Domkirke, Skt. Olai.Meditativ gregoriansk aftensang. Kirkens kor, organisterog præster medvirker.Arrangør: Helsingør Domkirke

22 23

Musikhuset Elværket

● kl. 22-02.30Modeshow med rock’nroll CatwalkMusikhuset Elværket.Et teenage modeshow for familien DK med unik musik –et professionelt orkester fra Yoyooiy festivalen. Støttet afkulturnattens styregruppe.Arrangør: Musikhuset Elværket

Omkring Helsingør

● kl. 17.00-21.00For enden af regnbuenHelsingør Renseanlæg, Færgevej.Renseænlæggenes belastning ved kraftig regnskyl - regn-vandsbassiner.Arrangør: Helsingør Renseanlæg

● kl. 19.00–23.00Himlen over HelsingørMontebelloobservatoriet, Gurrevej 90.NOVA stiller skarpt på månen, fjerne ringtåger og kugle-hobe i tusinder af lysårs afstand. Kaffe, te, mineralvand ogmånekage kan købes. Fra 7 år og opefter.Arrangør: NOVA – Nordsjællands Astronomi Forening

● kl. 19.00-22.30Oplev Øresunds havbund om nattenØresundsakvariet, Strandpromenaden 5.Medbring en lygte og gå på opdagelse i akvariet, lyset bli-ver dæmpet!Fri entré. Kaffe kan købes.

Kronborg og kulturværft

● kl. 18.00-00.00”Verdens” længste lærredHal 13, Helsingør kulturværft.20-25 kunstnere arbejder til musik, café og gøgl. Støttet afkulturnattens styregruppe.Arrangør: Kunstforeningen for Helsingør og Omegn

● kl. 18.00Art SpaceKronborg 16B.Art Space er dels atelier og kunstskole. Kursisterne arbej-der med malerier. Kom og se processen.Arrangør: Billedkunstner Marie Kollerup

● kl. 19.00-21.00PetanqueVærftshalvøen.Kom og se hvordan petanquespillet er og hvordan detspilles.Arrangør: Helsingør Petanque Klub

● 19.00-22.00Oplev KronværketKronværksområdet ved Kronborg Slot.Oplev det man ellers ikke ser i Kronværket på KronborgSlot. Adgang til hidtil ukendte historier. Kronborgs kunst-nere holder ekstraordinært aftenåbent.Arrangør: Kronborg Slot

● kl. 20.00-20.20Helsingør Håndværker-SangforeningKunstforeningen på værftet.Et udvalg af sange fra mandskorets store repertoire.Arrangør: Helsingør Håndværker-Sanforening

Helsingør Havn

● kl. 22.45FestfyrværkeriHelsingør Havn.Festfyrværkeri i alle regnbuens farver.Støttet af Kulturnattens Styregruppe.Arrangør: Kulturnattens Styregruppe

Ret til ændringer i programmet forbeholdes.