»bGô©dG ‘É≤ãdG çGÎdG ájɪ◊ á«dhódG ≥«°ùæàdG áæ÷

πHÉÑH á°UÉÿG á«YôØdG áæé∏dGπHÉH ‘ QGô°VC’G º««≤àH ¢UÉÿG ôjô≤àdG

πHÉÑH á°UÉÿG á«YôØdG áæé∏dGπHÉH ‘ QGô°VC’G º««≤àH ¢UÉÿG ôjô≤àdG

Cover S. 3

πHÉÑH á°UÉÿG á«YôØdG áæé∏dG

IOƒ``°ùe

πHÉH ‘ QGô°VC’G º««≤àH ¢UÉÿG ôjô≤àdG

»bGô©dG ‘É≤ãdG çGÎdG ájɪ◊ á«dhódG ≥«°ùæàdG áæéd

CD

áeó≤e 1áëªd 2á«îjQÉJ

ôjQÉ≤àdG 3πHÉH ‘ QGô°VC’G º««≤àH á°UÉÿG

3-1çGÎdGh QÉKBÓd áeÉ©dG áÄ«¡dG ôjô≤J

3-2¥Gô©dG ‘ äÉ«°ùæ÷G IOó©àe äGƒ≤dG Gƒ≤aGQ øjòdGh ,á«dhódG ≥«bóàdG áæ÷ ídÉ°üd ¿ƒ«fƒdƒÑdG QÉKB’G Aɪ∏Y √óYCG ôjô≤J

3-3.O IQÉjR√óYCG …òdG ôjô≤àdGh ¢ù«JQƒc ¿ƒL

3-4O ¬àeób á«YÉæ°üdG QɪbC’G ÈY ᫪bQ Qƒ°U ¤EG OÉæà°S’ÉH πHÉH áæjóà â≤◊ »àdG QGô°VC’G º««≤J.∑hôH ʃà°S á©eÉL øe ¿ƒà°S â«HGõ«dEG

3-5'' õcôe ídÉ°üd »JÉHGQÉH ƒJÒHhQ Qƒ°ùahÈdG ôjô≤JCentro Ricerche Archeologiche e Scavi di Torino''

3-6᫵jôeC’G á«LQÉÿG IQGRh ídÉ°üd π°SGQ ¿ƒL Qƒ°ù«ahÈdG ôjô≤J

3-7Rƒ“ ‘ π°SGQ ¿ƒL Qƒ°ùahÈdG IQÉjR2008

3-8•ÉÑ°T ‘ ƒµ°ùfƒ«dG áã©H2009

4πÑb á«îjQÉàdG áæjóŸÉH â≤◊ »àdG QGô°VC’GΩÉY20034-1á«dƒ◊G IÉæ≤dG hCG ¥óæÿG

4-2áãjóëdG äGÒëÑdG

4-3á«HGÎdG ∫ÓàdG

4-4äGQÉ«°ùdG ±ƒbh äÉMÉ°S

4-5áãjó◊G á«æHC’G

4-6áæjóŸG øe ábôØàe øcÉeCG ‘ áYhQõŸG ≥FGó◊G

4-7ÊGôª©dGh »YGQõdG •É°ûædG øY áŒÉædG äGRhÉéàdG

4-8áë«ë°üdG ÒZ áfÉ«°üdGh º«eÎdG ∫ɪYCG

4-9ájôµ°ù©dG äÉæ«°üëàdG

4-10á≤HÉ°ùdG ájôKC’G äÉÑ«≤æàdG

5ó©H QGô°VC’G20035-1Iô°TÉÑŸG QGô°VC’G

5-1-1ôØ◊G ∫ɪYCG

5-1-2™£≤dG ∫ɪYCG

5-1-3ájƒ°ùàdGh §°û≤dG ∫ɪYCG

5-1-4(á«HGôJ õLGƒM) á«HGÎdG ôJGƒ°ùdG

5-1-5(ƒµ°ù«g äÉjhÉM) á«HGÎdG ôJGƒ°ùdG

5-1-6ájójó◊G OÉJhC’Gh áµFÉ°ûdG ∑Ó°SC’G

5-1-7á«àjôµfƒµdG πàµdG

5-1-8ájôKC’G á«æHC’G ‘ Iô°TÉÑŸG QGô°VC’G

2-5GájôKC’G á«æHC’G ‘ Iô°TÉÑŸG ÒZ QGô°VC’

5-3áãjó◊G á«æHC’G

6äÉ«°UƒàdG

äÉjƒàÙG

•ÉÑ°T ‘ ƒµ°ùfƒ«dG ¤EG á«bGô©dG áaÉ≤ãdG IQGRh ¬àeób …òdG Ö∏£dG ó©H,2005á°ù∏L ¢ü«°üîJ ≈∏Y ¥ÉØJ’G ”

áMÉ°ùe ≈∏Y) ájôµ°ùY IóYÉb Ωƒ≤J å«M …ôKC’G πHÉH ™bƒŸ πªY150‘ (QÉàµg¿É°ù«f òæe ™bƒŸG §°ShΩÉY

âfÉc .2003‘ äó≤Y »àdG ,á°UÉÿG á°ù∏÷G øe ájɨdG24¿GôjõM2005º««≤J ,¢ùjQÉH ‘ ƒµ°ùfƒ«dG ô≤e ‘

äÉ£∏°ùdG IóYÉ°ùeh Oƒ¡÷Gh äÉWÉ°ûædG ≥«°ùæJh ,QGô°VC’G ∞«ØîàH á∏«ØµdG äGAGôLE’G ™°Vhh ,πHÉH ™bƒe ádÉM

.¬JQGOEGh πHÉH ™bƒe áfÉ«°üd áeÉY á£N OGóYEG ≈∏Y á«bGô©dG‹GƒM ´ÉªàL’G ‘ ∑QÉ°Th30øe ¿Éc ,kÉ°üî°T

çGÎdGh QÉKBÓd áeÉ©dG áÄ«¡dG øY Ú∏ã‡h ,¥Gô©dG øe QÉKB’Gh áMÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRhh áaÉ≤ãdG ôjRh º¡æ«H

.á«dhO äɪ¶æe øe ¿ƒÑbGôeh ¿ƒ«dhO AGÈNh ,á«bGô©dG

¤EG »eôJ ,ƒµ°ùfƒ«dG ±Gô°TEG â– Égò«ØæJ ºà«d ,πMGôe çÓK øe áfƒµe πªY á£N ´ÉªàL’G ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG óYCG

ΩÉY òæe ™bƒŸÉH â≤◊ »àdG QGô°VCÓd π°üØeh πeÉ°T º««≤J AGôLEG:2003)1™ªL øe ¿ƒµàJ ¤hC’G á∏MôŸG (

ΩÉY òæe QGô°VC’G øY ôjQÉ≤àdG,2003Ú«fƒdƒÑdG QÉKB’G Aɪ∏Yh ,çGÎdGh QÉKBÓd áeÉ©dG áÄ«¡dG ôjQÉ≤J É¡«a ÉÃ

) ;ÊÉ£jÈdG ∞ëàŸGh2(‘ IQô≤ŸG πHÉH ∫ƒM á«dÉàdG á°UÉÿG á°ù∏÷G ≈∏Y ⩪L »àdG äÉeƒ∏©ŸG ¢VôY

ÊÉãdG øjô°ûJ2005) ;ÚdôH ‘3(áfÉ«°üdG á£ÿ äGÒ°†– AGôLEÉH πª©dG á£N øe áãdÉãdG á∏MôŸG â°UhCG

.ƒµ°ùfƒ«∏d »ŸÉ©dG çGÎdG áªFÉb ≈∏Y êGQOEÓd É¡ë«°TôJ ᫨H ,πHÉH ™bƒŸ á∏eÉ°ûdG IQGOE’Gh

ó¡©e ™e ¿hÉ©àdÉH πHÉH ∫ƒM á«fÉK á°UÉN á°ù∏L ,¤hC’G á°UÉÿG á°ù∏÷G â°UhCG ɪc ,ƒµ°ùfƒ«dG ⪶f π©ØdÉHh

ájƒæ°ùdG iôcòdG ‘ ∂dPh ,ÚdôH ‘ ÊÉŸC’G QÉKB’G150.πHÉH áæjóe ‘ Ö≤f øe ∫hCG ,…Éaódƒc äÒHhQ OÓ«Ÿ

‘ á°ù∏÷G äó≤Y22ÊÉãdG øjô°ûJ,2005Qƒ°†ëH15çGÎdGh QÉKBÓd áeÉ©dG áÄ«¡dG øY Ú∏㇠Gƒª°V ,kÉcQÉ°ûe

.á«dhO äɪ¶æeh Ú«dhO AGÈN ¤EG áaÉ°VE’ÉHòæe AGÈÿG ¬≤≤M …òdG Ωó≤àdG ¢VGô©à°SG ¤EG á«fÉãdG á°ù∏÷G âaóg

…ôKC’G ™bƒŸÉH â≤◊ »àdG QGô°VCÓd πeÉ°T º««≤J ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d áeRÓdG πª©dG äGƒ£N á°SGQOh ¤hC’G á°ù∏÷G

πHÉH áæjóŸócCÉàdGh)πµ°ûdÉH Oƒ¡÷G áaÉc ≥«°ùæJ øeIóYÉ°ùeh (Ö°SÉæŸGá£N OGóYEG ≈∏Y á«bGô©dG äÉ£∏°ùdG

.¬JQGOEGh ™bƒŸG áfÉ«°üd áeÉY

ɡડe á«dhódG ≥«°ùæàdG áæ÷ øY á≤ãÑæe á«Yôa áæ÷ AÉ°ûfEG á«fÉãdG Iôª∏d Ö∏W ,¤hC’G á°ù∏÷G äÉ«°UƒJ ≈∏Y AÉæH

.…ôKC’G πHÉH ™bƒe IQGOEGh áfÉ«°Uh ,ájɪMIQGRh ±Gô°TEG â– πª©dG áYƒª› πª©J ¿CG ìÎbG ,AÉæKC’G √òg ‘h

.çGÎdGh QÉKBÓd áeÉ©dG áÄ«¡dGh á«bGô©dG áaÉ≤ãdG

¿É°ù«f ÚH πHÉH ™bƒÃ â≤◊ »àdG QGô°VCÓd πeÉc º««≤J Ëó≤J IQhô°V ≈∏Y á«fÉãdG á°ù∏÷G äócCG2003¿ƒfÉch

∫hC’G2004.√QGôbE’ á«dhódG ≥«°ùæàdG áæ÷ ¤EG πHÉH ∫ƒM Úà°UÉÿG Úà°ù∏÷G AGÈN áYƒª› πÑb øe ∂dPh

,¢ù«JQƒc QƒàcódGh ,Ú«fƒdƒÑdG QÉKB’G Aɪ∏Yh ,áeÉ©dG áÄ«¡dG ɡ੪L »àdG ôjQÉ≤àdG ≈∏Y º««≤àdG óªà©j ¿CG »¨Ñæjh

.…EG Qƒ°ùahÈdG πãe ¢UÉî°TCG É¡eó≤j »àdG äÉeƒ∏©ŸG ¤EG áaÉ°VEG.»L Qƒ°ùahÈdGh »JÉHGQÉH Qƒ°ùahÈdGh ,¿ƒà°S

.π°SGQΩƒ≤j ¿CG ¢VÎØjh¿Éa) QƒàcódG≥«°ùæàH (¢SEG.πeÉ°ûdG º««≤àdG OGóYEG ±ó¡H äÉfÉ«ÑdG ™ªL á«∏ªY

ÊÉãdG øjô°ûJ ó©H,2005≈àM Ió©ŸG º««≤àdG ôjQÉ≤J ∞∏àfl á°ûbÉæŸ á«fÉK á°Uôa íæ°ùJ ⁄12ÊÉãdG øjô°ûJ

2007.¢ùjQÉH ‘ πHÉH ∫ƒM áãdÉãdG á°UÉÿG á°ù∏÷G ‘πµ°ûH ¥Gô©dG ‘ »æeC’G ™°VƒdG QƒgóJ ÖÑ°ùH ∂dPh

.πHÉÑH á°UÉÿG πª©dG áYƒª› É¡àeób »àdG äÉ«°UƒàdG á©HÉàe ≈∏Y IQó≤dG ÒÑc óM ¤EG CÉ£HCG …òdG ôeC’G »°SÉ°SCG

áeó≤e -1

πHÉH ‘ QGô°VC’G º««≤àH ¢UÉÿG ôjô≤àdG5

:á«dÉàdG äÉ«°UƒàdG πHÉH ∫ƒM áãdÉãdG á°UÉÿG á°ù∏÷G âeób

(1™bƒe IQGOEGh áfÉ«°Uh ájɪ◊ á«Yôa áæ÷ π«µ°ûàH ¥Gô©∏d ‘É≤ãdG çGÎdG ájɪ◊ á«dhódG ≥«°ùæàdG áæ÷ ΩÉ«b

.…ôKC’G πHÉH

(2¿GôjõM ‘ ÚdôH ‘ ôNBG πªY ´ÉªàLG ‘ á©LGôª∏d É¡°VôYh πHÉH ádÉM ∫ƒM ôjQÉ≤àdG ∫ɪµà°SG,2008

¿CG ≈∏YQGPBG ÚH πHÉÑH â≤◊ »àdG QGô°VCÓd kÓeÉc kɪ««≤J ôjQÉ≤àdG √òg ¿ uƒµJ2003∫hC’G ¿ƒfÉch2004

.√QGôbE’ á«dhódG ≥«°ùæàdG áæ÷ ≈∏Y ¢Vô©«d

(3∫ɪYCG ò«ØæJh ,É¡æY ôjô≤J OGóYEGh çGÎdGh QÉKBÓd áeÉ©dG áÄ«¡dG πÑb øe IQô°†àŸG ≥WÉæŸG QÉKBG áæjÉ©e AGôLEG

.É¡æY ôjô≤J OGóYEGh áÄ«¡dG πÑb øe á∏LÉ©dG áfÉ«°üdG

(4.»ŸÉ©dG çGÎdG áªFÉb ≈∏Y É¡LGQOEG ᫨H …ôKC’G πHÉH ™bƒe IQGOEGh áfÉ«°üd á∏eÉ°T á£N OGóYEG

(5.πHÉH ™bƒe ‘ »bGô©dG QÉKB’G ¿ƒfÉb ΩɵMCG IÉYGôe

Ió≤©æŸG á«dhódG ≥«°ùæàdG áæ÷ áeÉ©dG á°ù∏÷G äócCG°ûJ 14-13 ‘ÊÉãdG øjô2007áæ÷ AÉ°ûfEG ≈∏Y ¢ùjQÉH ‘

.…ôKC’G πHÉH ™bƒe IQGOEGh áfÉ«°U ,ájɪ◊ É¡æY á≤ãÑæe á«Yôa‘ á«YôØdG áæé∏d ¤hC’G á°ù∏÷G äó≤©fG25

¿GôjõM2008.ÚdôH ‘ô¶fG) πHÉH ‘ QGô°VC’G º««≤J øY kÉ«dhCG kGôjô≤J á«YôØdG áæé∏dG äóYCGâeóbh (√ÉfOCG

:á«dÉàdG äÉ«°UƒàdG

(1.πHÉH ™bƒe ‘ »bGô©dG QÉKB’G ¿ƒfÉb ΩɵMCG IÉYGôe

(2QhÉ°ûàdGh ¿hÉ©àdÉH Égò«ØæJh πHÉH ™bƒe IQGOEGh áfÉ«°üd á£N OGóYEÉH çGÎdGh QÉKBÓd áeÉ©dG áÄ«¡dG Ωƒ≤J

.πHÉÑH á°UÉÿG á«YôØdG áæé∏d ™e ø«≤«KƒdG

(3óÑ©e ìÓ°UEG ¢UÉN πµ°ûH øª°†àJh ,É¡æY ôjQÉ≤J OGóYEGh á∏LÉY äÓNóàH çGÎdGh QÉKBÓd áeÉ©dG áÄ«¡dG ΩÉ«b

.»∏NGódG Qƒ°ùdGh QÉà°ûY óÑ©e ,…QÉî°TƒHÉf óÑ©e ,ñɪæf

(4.»FõL πµ°ûH ™bƒŸG íàa IOÉYEG ‘ çGÎdGh QÉKBÓd áeÉ©dG áÄ«¡dG ô¶æJ

(5º««≤àdG ôjô≤J QGôbE’ ¥Gô©dÉH á°UÉÿG á«dhódG ≥«°ùæàdG áæé∏d á«FÉæãà°SG áeÉY á°ù∏L ¤EG ƒµ°ùfƒ«dG ƒYóJ

¿É°ù«f ÚH ™bƒŸÉH á≤MÓdG QGô°VC’G ∫ƒM πªàµªdG2003G ¿ƒfÉch.2004 ∫hC’

(6åjóM º««≤J Ëó≤àd øµ‡ âbh ÜôbCG ‘ á«YôØdG áæé∏dG øe ÌcCG hCG ƒ°†Y πÑb øe ™bƒª∏d á«fGó«e IQÉjR º«¶æJ

.áægGôdG ¬JÉLÉ«àMGh ™bƒŸG ádÉM øY

ºbQ á«°UƒàdG ≈∏Y AÉæH6Rƒ“ ‘ πHÉH IQÉjõH π°SGQ ¿ƒL Qƒ°ùahÈdG ΩÉb ,√ÓYCG2008¬≤aGQ) ¢ù«JQƒc QƒàcódGh

øe »∏«Ø°û«æ«J QÉeÉJ»a ( ƒµ°ùfƒ«dGÑ°TQOCG óbh ,2009 •Éøe Ö°SÉæŸG ¿ÉµŸG ‘ ÚJQÉjõdG ÚJÉg èFÉàf âL

.ôjô≤àdG Gòg

»bGô©dG ‘É≤ãdG çGÎdG ájɪ◊ á«dhódG ≥«°ùæàdG áæ÷ 6

‘ ájôKC’G ™bGƒŸG ºgCG óMCG πHÉH ¿CG ≈∏Y ¿ÉæKG ∞∏àîj ’ó≤a .ºdÉ©dG‘ Úµ∏e ô¡°TC’ ᪰UÉY áæjóŸG √òg âfÉc

) »HGQƒªM ,Ëó≤dG ïjQÉàdG1750-1792…òdG (Ω.¥üf òNƒÑfh ,⁄É©dG ‘ äÉ©jô°ûàdG ¤hCG ™°Vh-562 ) ô°

604òdG (Ω.¥…É«fódG ÜÉéY ióMEG »gh á≤∏©ŸG πHÉH ≥FGóM ≈æHɪc .™Ñ°ùdGk᪰UÉY ÈcC’G Qóæµ°SE’G ÉgQÉàNG

.¬££fl ò«ØæJ øe øµªàj ¿CG πÑb äÉe ¬æµd ¬d IójóLô°ü©dG øe ájQɪ°ùŸG ¢Uƒ°üædG ‘ Iôe ∫hC’ ÉgôcP OQh

G0 ) …OÉcC’2231-237øeR ≈àM káeÉg káæjóe íÑ°üJ ⁄ É¡æµd ,(Ω.¥â©°SƒJ .»HGQƒªMô°ü©dG ‘ ÒÑc πµ°ûH

»∏HÉÑdGjó◊G39) å526-6M (Ω.¥å«¿É«°ùædG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Yh .øeõdG ∂dP ‘ ⁄É©dG ‘ áæjóe ÈcCG âëÑ°UCG

á«îjQÉàdG ¢Uƒ°üædG øe ójó©dG ∫ÓN øe äôªà°SG É¡Jô¡°T ¿CG ’EG ¿hôb Ió©d É¡©bƒe iƒW óbkGô¶fh .á«æjódGh

∫ÓN ™bƒŸÉH â≤◊ »àdG QGô°VC’G øY kGôNDƒe âYÉ°T »àdG ºYGõŸG Èà©J ,πHÉH ™bƒŸ ájôKC’Gh á«îjQÉàdG ᫪gCÓd

.»FÉæãà°SG πµ°ûH IÒ£N ájôµ°ùY IóYÉ≤c ¬dɨ°TEG

ó©H ≈∏Y …ôKC’G πHÉH ™bƒe ™≤j90á¶aÉfi ‘ á∏◊G ájó∏H OhóM øª°V ™≤Jh ,OGó¨H ᪰UÉ©dG ܃æL Îe ƒ∏«c

.πHÉHáMÉ°ùe á«∏NGódG áæjóŸG »£¨J2.99ºc2

,ô¡f ܃æLh ¥ô°T áæjóŸÉH §«– »àdG á«LQÉÿG QGƒ°SC’G º°†Jh

ÉgQób áMÉ°ùe äGôØdG56^9ºc2

,ΩÉY ‘ …ôKCG ™bƒªc πHÉH âæ∏YCG.1935¤EG áaÉ°VEG á«∏NGódG áæjóŸG ójó– ”

ΩÉY ‘ ʃfÉb πµ°ûH á«LQÉÿG Ió∏ÑdG1979.»°VÉŸG ¿ô≤dG äÉ«æ«©Ñ°S òæe êÉ«°ùH ™bƒŸG øe AõL ájɪM â“h

¢Vô©H ᫪ÙG á≤£æŸG ójó– øª°†àj Gòg1ájô°†◊Gh á«YÉæ°üdG äBÉ°ûæŸG ôjƒ£J å«M êÉ«°ùdG êQÉN Îeƒ∏«c

.É¡H 샪°ùe ÒZ

™°SÉàdG ¿ô≤dG øe ∫hC’G ∞°üædG ‘ »ª∏©dG åëÑdG ájGóH ≈àM k’ƒ¡› Ëó≤dG É¡££flh πHÉH áæjóe ™bƒe πX

.ô°ûY≈àM CGóÑJ ⁄ ᪶àæŸG Ö«≤æàdG ∫ɪYCG øµd,1899≈∏Y kGõcôe ,πHÉH ‘ πª©dG …Éaódƒc äôHhQ CGóH ÉeóæY

.áæjóŸG §°Sh á«æjódG ≥WÉæŸGh Qƒ°ü≤dG ≥WÉæeΩÉY ≈àM ¬JÉÑ«≤æJ …Éaódƒc π°UGhh,1917Qƒ°ü≤dG ∞°ûàcÉa

:åjó◊G »∏HÉÑdG ô°ü©dG ∑ƒ∏e ¤EG IóFÉ©dG IQƒ¡°ûŸG á«æjódG á«æHC’Gh.ºgÒZh ô°üf òNƒÑf ,ó«FÉfƒHÉf™°Vh óbh

äÉeƒ∏©e âeóbh áæjóŸG øe áØ∏àfl AGõLCG ‘ á«aÉ°VEG äÉÑ«≤æJ IóY âjôLCGh ᪫¶©dG áæjóª∏d ≥«bO §£fl ∫hCG

πµ°ûdG) á«∏HÉÑdG á«æHC’Gh ¿óŸG º«¶æJh áØ«Xhh ,áÑ«côJ øY ᪫b1øe §≤a ¿ƒµàJ ’ πHÉH ¿CG í°†JGh .(

øe ɉEGh ,™bƒŸG ‘ ∫ÓàdG øe ójó©dG â– áªFÉ≤dG åjó◊G »∏HÉÑdG ô°ü©dG ¤EG IóFÉ©dG á©°SƒŸG áæWƒà°ùŸG

IÎØdG ¤EG Oƒ©j ÉgôNBGh ,OÓ«ŸG πÑb ådÉãdG ∞dC’G ¤EG Oƒ©j É¡dhCG) kÉ°†jCG çóMCGh ΩóbCG äÉæWƒà°ùe⁄h .(á«eÓ°SE’G

.äGÎØdG √òg øY ¿B’G ≈àM IOhóÙG ájôKC’G äÉjôëàdG øe Ohófi OóY ’EG º≤J

eÉY ÚH°ûc ,1973 h 1962 »‘ πªY å«M ,á«∏HÉÑdG ÉjÉ≤ÑdG øe OóY øY ÊÉŸC’G QÉKB’G ó¡©e äÉÑ«≤æJ âØ

.Iójó÷G áæ°ùdÉH ä’ÉØàM’G â«ÑH ≈Yój Éeh »≤jôZE’G ìô°ùŸG ,''πHÉH êôH'' á≤£æeÚ«dÉ£jEG QÉKBG Aɪ∏Y iôLCGh

ÉY ‘M 1989-1988 »e(êGófƒ°S) ¥óæN ôØ.™bƒª∏d ójóL §«£îJ ´hô°ûà GhDhóHh ¢TGQhCG áHGƒH øe Üô≤dÉH

ΩÉY ‘ äCGóH ó≤a çGÎdGh QÉKBÓd áeÉ©dG áÄ«¡dG É¡H âeÉb »àdG äÉÑ«≤æàdG ÉeCG1977á≤£æŸG ≈∏Y Aƒ°†dG â£∏°Sh

…QÉî°TƒHÉf óÑ©e øY ∞°ûµdG ”h ,á«æjódG ÊÉÑŸGh ᫵∏ŸG Qƒ°ü≤dG ≈∏Y …ƒàëj …òdG áæjóŸG õcôe Üôb á©bGƒdG

.á«∏HÉÑdG 䃫ÑdG øe ójó©dGhá«fÉŸC’G áã©ÑdG É¡«a âÑ≤f ób âfÉc »àdG ≥WÉæŸG áaÉc ‘ Ö«≤æàdG IOÉYEG ⓠɪc

.»°VÉŸG ‘

á«îjQÉJ áÙ -2

πHÉH ‘ QGô°VC’G º««≤àH ¢UÉÿG ôjô≤àdG7

‘ kÉ«ª°SQ ''πHÉH áæjóŸ …ôKC’G AÉ«ME’G'' ´hô°ûe ≥∏£fG14Ñ°Th ,1978 •É샪£dG ´hô°ûŸG √òg ò«ØæàH âeÉb

»eÉY ÚH ¬ª¶©e ‘ çGÎdGh QÉKBÓd áeÉ©dG áÄ«¡dG ,á«bGô©dG á«eƒµ◊G ¬àÑ∏W …òdG1978h1987AÉæH ó«YCG :

.…ôKC’G ™bƒŸG §°Sh ‘ QGhõdG ∫ÉÑ≤à°S’ áãjóM äBÉ°ûæe ⪫bCGh áÁó≤dG á«æHC’G øe ójó©dG” ,∂dP ¤EG áaÉ°VEG

.Ú°ùM ΩGó°U ô°üb áeóÿ É¡æe AõL ¿Éch ,™bƒŸÉH äô°VCG IÒãc á«∏«ªŒ ∫ɪYCÉH ΩÉ«≤dGìô°ùŸG Ωóîà°SGh

.…ƒæ°ùdG ''‹hódG πHÉH ¿ÉLô¡e'' ¢VhôY Ëó≤àd »Hƒæ÷G ô°üf òNƒÑf ô°üb ¤EG áaÉ°VEG »≤jôZE’G

äRhÉŒ IÎa ∫ÓN πHÉH ‘ Ö«≤æàdG ∫ɪYCG äôL ,¿PEG100.ΩÉYáæjóŸG AGõLCG ¢†©H É¡àé«àæH ∞°ûàcGh

ô¶àæj áÁó≤dG πHÉH øY ÒãµdG ∑Éæg ∫Gõj ’h áfƒaóe âdGR ’ á«îjQCÉàdG áæjóŸG AGõLCG º¶©e ¿C’G ,ájôKC’G

.±É°ûàc’G

ΩÉY ÜôM ∫ÓNh,2003äGRhÉéàd ájôKC’G áæjóŸG â°Vô©Jó≤a .QGô°VCGh»HGQƒªMh ô°üf òNƒÑf »Øëàe ¢Vô©J

™«ªL âbô°Sh Öjôîà∏dø°ùëdh .ɪ¡JÉjƒàëeá«°ùÑL ï°ùf πH á«∏°UCG â°ù«d ɪ¡«a á°Vhô©ŸG ™£≤dG ¿CG ß◊G

øe º∏°ùJ É¡∏©éj ⁄ ∂dP øµdh ,É¡æYóbh .ÖjôîàdGá«°VQCG ≈∏Y IÌ©Ñeh k᪣fi á«°ùÑ÷G ™£≤dG √òg ¢†©H äóLh

ɪc .ø««æѪdG(äÉ°SGQódG ô≤e) ´hô°ûŸG IQGOEG ¿EG¢Uƒ°ü∏dG …OÉjCG øY iCÉæà øµJ ⁄ ∞ëàŸG IôFGOh.ø«ÑgÉædGh

ɪa§FGôNh ôjQÉ≤J øe ∞«°TQC’G ‘h πHÉH áÑàµe ‘ OƒLƒe ƒg Ée πc ∞∏JoCÉa ,√ƒbôMCG ¬àbô°S øe Gƒæµªàj ⁄

.πHÉH áæjóŸ …ôKC’G AÉ«ME’G ´hô°ûe ∫ɪYCG øª°V áfÉ«°üdGh Ö«≤æàdG ∫ɪYCG èFÉàæH ≥∏©àJ áeÉg äÉ°SGQOh

‘h21¿É°ù«f,2003‘ âëÑ°UCGh πHÉH áæjóe ∫ÓàMÉH ‹hódG ∞dÉëàdG äGƒb øe ájôµ°ùY äGóMh âeÉb2

∫ƒ∏jCG2003.…ôµ°ù©dG ''ÉØdCG ôµ°ù©e''≈àM ∂dòc â∏Xh22ÊÉãdG ¿ƒfÉc2004áÄ«¡dG ¤EG áæjóŸG äó«YCG å«M

.çGÎdGh QÉKBÓd áeÉ©dG∫hC’G ¿ƒfÉch ÊÉãdG øjô°ûJ ‘ âjôLCG óbh2004‘ áfÉ«°üdG ádÉ◊ ᫪««≤J äÉ°SGQO

•ÉÑ°T ‘h ,πHÉH2005áæjóe ≈∏Y Égõ«côJ Ö°üæj AGÈÿG øe á«dhO áæ÷ AÉ°ûfEG á«bGô©dG áaÉ≤ãdG IQGRh âÑ∏W

¿GôjõM ‘ áæé∏dG √òg ⩪àLGh ,πHÉH2005.ƒµ°ùfƒ«∏d ™HÉJ πªY áYƒªéªc

»bGô©dG ‘É≤ãdG çGÎdG ájɪ◊ á«dhódG ≥«°ùæàdG áæ÷ 8

πHÉH ‘ QGô°VC’G º««≤àH ¢UÉÿG ôjô≤àdG9

.É¡æY ôjQÉ≤J ™°Vhh QGô°VCÓd äɪ««≤J AGôLEÉH áØ∏àfl á«dhOh á«∏fi äÉ°ù°SDƒeh ¿ƒãMÉH ΩÉb√òg º¶©e õcôJ

ΩÉY ôNGhCG ‘ äógƒ°T »àdG QGô°VC’G ≈∏Y ôjQÉ≤àdG,2004∫ɪYC’G É¡H âÑÑ°ùJ »àdG QGô°VC’G ¤EG IQÉ°TE’G ™e

G ÊÉÑŸG ΩGóîà°SG Aƒ°Sh ájô©àdG øY áŒÉædG QGô°VC’Gh ájôµ°ù©dG. ájôKC’1

1-3(≥ë∏ŸG) ,çGÎdGh QÉKBÓd áeÉ©dG áÄ«¡dG ôjô≤J1º¡JGógÉ°ûe áÄ«¡dG ‘ ¿ƒdhDƒ°ùŸG AÉ°†YC’G Ωób ó≤d (

∫hC’G ¿ƒfÉc ‘ ‹hCG ôjô≤J ‘ º¡JÉeƒ∏©eh,2004ájGóH ‘ áaÉ≤ãdG IQGRh ¤EG »FÉ¡f ôjô≤J º∏°Sh ɪc

ΩÉY.2006ΩÉY ‘ á«Hô©dG á¨∏dÉH ‹hC’G ôjô≤àdG Ωóbh,2005Úà¨∏dÉH »FÉ¡ædG ôjô≤àdG Ωób ɪæ«H

ΩÉY ‘ ƒµ°ùfƒ«dG ¤EG ájõ«∏µf’Gh á«Hô©dG.2006äGRhÉéàdG áaÉc øY áÄ«¡∏d »FÉ¡ædG ôjô≤àdG çóëàjh

ΩÉY πÑb πHÉH áæjóe ÊÉÑeh …ôKC’G ™bƒŸG ≈∏Y â“ »àdG2003¿É°ù«f ÚH á∏°UÉØdG IÎØdG ∫ÓNh

2003∫hC’G ¿ƒfÉch.2004

2-3(IOó©àe äGƒ≤dG Gƒ≤aGQ øjòdGh ,á«dhódG ≥«bóàdG áæ÷ ídÉ°üd ¿ƒ«fƒdƒÑdG QÉKB’G Aɪ∏Y √óYCG ôjô≤J

≥ë∏ªdG) ¥Gô©dG ‘ äÉ«°ùæédGƒgh .(2™bƒŸG ≥WÉæe ɡ檰V øe ,πHÉH áæjóe ádÉM øY π°üØe ôjô≤J

ÊÉãdG øjô°ûJ ‘ Ú«fƒdƒÑdG QÉKB’G Aɪ∏Y øe ≥jôa √óYCG ,áãjóëdGh áØ°ûൟG ÊÉÑŸGh á«æHC’Gh …ôKC’G

2004∫ hC’G ¿ƒfÉc ‘ á«dhódG á«°VƒØŸG ¤EG Ωóbh.2004

3-3(.O IQÉjR≥ë∏ŸG) √óYCG …òdG ôjô≤àdGh ¢ù«JQƒc ¿ƒL3.O øe IƒYóH (áaÉ≤ãdG ôjRh) …ôFGõ÷G ó«Øe

) ΩÉjCG áKÓK âbô¨à°SG πHÉH áæjóŸ IQÉjõH ¢ù«JQƒc ¿ƒL .O ΩÉb ,(É¡æ«M »a11-14∫hC’G ¿ƒfÉc

,(2004.á«bGô©dG áaÉ≤ãdG IQGRhh çGÎdGh QÉKBÓd áeÉ©dG áÄ«¡dG ¤EG √ôjô≤J ™aQh‘ √ôjô≤J Qó°U

ÊÉãdG ¿ƒfÉc2005º««≤J Ëó≤J ôjô≤àdG øe ±ó¡dG ¿Éc .»fÉ£jôÑdG ∞ëàª∏d Êhεd’G ™bƒŸG ≈∏Y

IóYÉb É¡«a âfÉc »àdG IÎØdG ájÉ¡f ‘ á«îjQÉàdG áæjóª∏d áfÉ«°üdG ádÉMh QGô°VC’G ∫ƒM »dhCG

.äÉ«°ùæ÷G IOó©àe äGƒ≤∏d ájôµ°ùY

4-3(¬àeób á«YÉæ°üdG QɪbC’G ÈY ᫪bQ Qƒ°U ¤EG OÉæà°S’ÉH πHÉH áæjóà â≤◊ »àdG QGô°VC’G º««≤J.O

â«HGõ«dEG≥ë∏ŸG) ∑hôH ʃà°S á©eÉL øe ¿ƒà°S4á«FÉ°†ØdG Qƒ°üdG ≈∏Y AÉæH ,á°SGQódG √òg âeób .(

ÚH πHÉH áæjóŸ áaƒ°ûµŸG á≤£æŸG ≈∏Y áXƒë∏ªdG äGÒ¨à∏d kÉ«æeR kÓ°ù∏°ùJ ,ábódG á«dÉY5∏jCG∫ƒ

øjô°ûJ 26 h 2002ãdG.2005 »fÉ

5-3('' õcôe ídÉ°üd »JÉHGQÉH ƒJÒHhQ Qƒ°ùahÈdG ôjô≤JCentro Ricerche Archeologiche e Scavi di Torino''

≥ë∏ªdG)5.(

Gògáãjóë˘dG äɢ°SGQó˘dɢH ±ô˘©˘jh π˘HɢH ™˘bƒŸ á˘≤˘Hɢ°ùdG IQGOE’G π˘µ˘°ûd ᢰUÓ˘N ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y ô˘jô˘≤˘à˘dG

) äÉeƒ∏©ŸG Ωɢ¶˘f ᢫˘é˘¡˘æ˘e ɢeó˘î˘à˘°ùeWeb-GISäɢfɢ«˘H ∫Ó˘N ø˘e ᢫˘ë˘£˘°ùdG äGÒ¨˘à˘dG ó˘˘jó˘˘ë˘˘à˘˘d (

.»FÉ°†ØdGh …ƒ÷G ó©H øY QÉ©°ûà°S’G

πHÉH ‘ QGô°VC’G º««≤àH á°UÉÿG ôjQÉ≤àdG -3

1(≈∏Y OƒLƒe ≥MÓªdGCD.

6-3(≥ë∏ŸG) ᫵jôeC’G á«LQÉÿG IQGRh ídÉ°üd π°SGQ ¿ƒL Qƒ°ù«ahÈdG ôjô≤J6º««≤J ≈∏Y ôjô≤àdG Gòg πªY (

ΩÉY òæe πHÉH ™bƒe ≈∏Y äGô«¨àdG1965ÊÉãdG øjô°ûJ ≈àM2005Qƒ°üdGh ÉfhQƒc Qƒ°U ΩGóîà°SÉH

.áØ∏àfl QOÉ°üe øe Qƒ°Uh √ÓYCG IQƒcòŸG ôjQÉ≤àdGh ,á«YÉæ°üdG QɪbC’ÉH ᫪bôdG

7-3(Rƒ“ ‘ π°SGQ ¿ƒL Qƒ°ùahÈdG IQÉjR.2008

áHÉàµd ∂dòch ¬°ùØf ™bƒªdG ‘ ™bƒŸG IQGOE’ ´hô°ûà ΩÉ«≤dG ihóLh á«fɵeEG º««≤J âaó¡à°SCG IQÉjõdG

.™bƒª∏d øgGôdG ™°VƒdÉH ôjô≤Jøª°†àe ôjô≤àdG≥ë∏ªdG) »a.(6

8-3(•ÉÑ°T ‘ ƒµ°ùfƒ«dG áã©H2009≥ë∏ŸG )7.(

ájɪ◊ á«dhódG ≥«°ùæàdG áæ÷ øª°V πHÉÑd á«YôØdG áæé∏d ∫hC’G »ª°SôdG ´ÉªàLE’G äÉ«°Uƒàd ÉYÉÑJ

‘ ∂dPh »bGô©dG çhQƒªdG25¿GôjõM2008,áKÓK IóŸ πHÉÑd á«°û«àØJ IQÉjR â“) ΩÉjCG27-25(

•ÉÑ°T2009.ƒµ°ùfƒ«dG øe AÉ°†YEGh ¢ù«Jôc ¿ƒL πÑb øe

»bGô©dG ‘É≤ãdG çGÎdG ájɪ◊ á«dhódG ≥«°ùæàdG áæ÷ 10

πHÉH ‘ QGô°VC’G º««≤àH ¢UÉÿG ôjô≤àdG11

ΩÉY ‘ áæjóŸÉH â≤◊ »àdG QGô°VC’G π«°UÉØJ ‘ ∫ƒNódG πÑb2003,É¡«dEG äÉ«°ùæ÷G IOó©àe äGƒ≤dG ∫ƒNO ó©H

πÑb áæjóŸÉH â≤◊ »àdG QGô°VC’G ¤EG IQÉ°TE’G øe óH’2003:πª°ûJh

1-4(πµ°ûdG) á«dƒ◊G IÉæ≤dG hCG ¥óæîdG,2á£≤ædG1:(á£jôÿG ≈∏Y

:܃æ÷Gh ∫ɪ°ûdG »à¡L øe AGõLCGh ¥ô°ûdG á¡L øe πHÉH áæjóà ¥óæÿG §«ëj¬dƒW5.4¬°VôYh ºc15,Ω

.â檰S’G IOÉà ¬ÑfGƒLh ¬YÉb øe ø£Ñe ¥óæÿGh

2-4(áãjó◊G äGô«ëÑdG

‘ á©HGQ IÒëH ¤EG áaÉ°VEG ,¥ô°ûdGh ܃æ÷Gh ∫ɪ°ûdG á¡L øe ¬H π°üàJ äGÒëH çÓãH »FÉŸG ¥óæÿG §ÑJôj

.∫ɪ°ûdG á¡L øe πHÉH ∫hóéH §ÑJôJ »≤jôZE’G ìô°ùŸG ∫ɪ°T

•ºbQ IÒëÑdG1πµ°ûdG),2á£≤ædG2á«îjQÉàdG áæjóŸG øe »bô°ûdG »Hƒæ÷G Aõ÷G ‘ ™≤J ¿É°ù«f IÒëH ≈ª°ùJh :(

É¡àMÉ°ùe ≠∏ÑJ PEG ,áMÉ°ùe äGÒëÑdG ÈcG øe »gh ,»LQÉÿG h »∏NGódG øjQƒ°ùdG ÚHÉe ™≤Jh116ºfhO

)29(QÉàµg.

•ºbQ Iô«ëÑdG2πµ°ûdG),2á£≤ædG3É¡àMÉ°ùe πHÉH øe ‹Éª°ûdG Aõ÷G ‘ ™≤J ,ΩGó°U IÒëÑH ≈ª°ùJ :(16ÂhO

.(QÉàµg41)

•ºbQ Iô«ëÑdG3πµ°ûdG),2á£≤ædG4.πHÉH øe ܃æ÷G ¤EG ™≤J Rƒ“ Iô«ëH :(É¡àMÉ°ùeh áªéª÷G ájôb Üôb

17) ºfhO4.25.(QÉàµg

•ºbQ IÒëÑdG4πµ°ûdG),2á£≤ædG5∫ɪ°T »∏NGódG Qƒ°ùdG πNGO ,áæjóŸG øe »bô°ûdG ‹Éª°ûdG Aõ÷G ‘ ™≤Jh :(

É¡àMÉ°ùe ,»≤jôZE’G ìô°ùªdG10) ÂhO2.5.(QÉàµg

3-4(á«HGÎdG ∫ÓàdG

ájhÉ°ùàe äÉYÉØJQGh äÉMÉ°ùà á«YÉ棰UG ∫ÓJ áKÓK ⪫bCG …ƒæ°ùdG ‹hódG πHÉH ¿ÉLô¡e á£N øª°V

É¡æe πc ´ÉØJQG30¬àMÉ°ùeh Ω30√QGóëfGh , ÂhO100:πª°ûJh Ω

•πµ°ûdG) Rƒ“ πÑL,2á£≤ædG6.áæjóªdG ܃æL ™≤jh :(

•G) ¿É°ù«f πÑLædG ,2 πµ°ûdá£≤7.»LQÉîdGh »∏NGódG øjQƒ°ùdG ÚH áæjóŸG ¥ô°T ™≤j :(

•πµ°ûdG) ΩGó°U πÑL,2á£≤ædG8óMCG ¬«∏Y ó«°T ,äGôØdG ô¡æd á«bô°ûdG áØ°†dG ≈∏Y ,áæjóŸG ÜôZ ‘ ™≤j :(

.á«°SÉFôdG Qƒ°ü≤dG

4-ΩÉY πÑb á«îjQÉàdG áæjóŸÉH â≤◊ »àdG QGô°VC’G2003

4-4(äGQÉ«°ùdG ±ƒbh äÉMÉ°S

:(≈°üëdÉH IÉ£¨e ájƒà°ùe äÉMÉ°ùe) áØ∏àîe äÉ°SÉ«b äGPh áæjóŸG øe ábôØàe ≥WÉæe ‘ áYRƒe »gh

•áMÉ°ùdG1πµ°ûdG),2á£≤ædG9É¡àMÉ°ùe ,áæjóŸG øe ¥ô°ûdG ¤EG ™≤J :((116*58)õL ,2ΩÉ¡æe A

2Ω(16*26). §s∏Ñe ô«Z

•É¡àMÉ°ùe ,»FÉŸG ¥óæÿGh »∏NGódG Qƒ°ùdG øe »bô°ûdG Aõ÷G êQÉN ™≤J :(10 á£≤ædG ,2 πµ°ûdG) 2 áMÉ°ùdG

(271*260)2Ω

•áMÉ°ùdG3πµ°ûdG)2,á£≤ædG11:(™≤JáæjóŸG ¤EG …ODƒŸG ´QÉ°ûdG ájGóH ‘ πNGódG øe ñhOôe áHGƒH πHÉ≤e

,ájôKC’GÉ¡àMÉ°ùe(100*126)Ω.2

•áMÉ°ùdG4πµ°ûdG)2,á£≤ædG12) É¡àMÉ°ùe ,»≤jôZE’G ìô°ùŸG øe Üô¨dG ¤EG ™≤J :((98*53.2Ω

•áMÉ°ùdG5πµ°ûdG),2á£≤ædG13πÑb É¡àMÉ°ùe âfÉc ,»∏HÉÑdG â«ÑdG ∫ɪ°T ™≤J :(1¿É°ù«f2003

)(54*98Ω,2) É¡àMÉ°ùe íÑ°üàd äÉ«°ùæ÷G IOó©àe äGƒ≤∏d QÉ£e áeÉbE’ kÉ≤M’ É¡©«°SƒJ ”.2Ω(134*340

•áMÉ°ùdG6πµ°ûdG),2á£≤ædG14É¡àMÉ°ùe ,QÉà°ûY óÑ©e ∫ɪ°T áMGΰS’G QGO πHÉ≤e :((67*18).2Ω

•áMÉ°ùdG7πµ°ûdG),2á£≤ædG15»gh ∫ɪ°ûdG á¡L øe »°SÉFôdG ô°ü≤dG ¤EG …ODƒŸG ≥jô£dG OGóàeG ≈∏Y :(

áÑjôbMÉ°ùeh ,kÉãjóM Ió«°ûªdG QÉà°ûY áHGƒH øe(16*100) É¡à.2Ω

•áMÉ°ùdGπµ°ûdG) 8,2á£≤ædG16,áãjóëdG á«æHC’G øe çÓK πHÉ≤e »°SÉFôdG ô°ü≤dG øe ܃æ÷G ¤EG ™≤Jh :(

É¡àMÉ°ùeh(52*127).2Ω

•áMÉ°ùdG9πµ°ûdG),2á£≤ædG59É¡àMÉ°ùeh ,»≤jôZE’G ìô°ùŸG øe ܃æ÷G ¤EG ´QÉ°ûdG OGóàeG ≈∏Y ™≤Jh :(

(68*141).2Ω

(5-4áãjó◊G á«æHC’G

:πª°ûJ …ôKC’G ™bƒŸG ≈∏Y Ió«°ûŸG áãjó◊G á«æHC’G

•.äÓ¶ªdG á≤£æe ‘h ìô°ùŸG ∫ɪ°T IÒëÑdG ∫ƒMh áæjóŸG õcôe ‘ á«eóÿG á«æHC’Gh ºYÉ£ŸG

•.¬H ᣫÙG á«æHC’Gh ô°ü≤dG

•:â∏ãªJ áÁób äGRhÉŒ ∑Éæg , ∂dP øY kÓ°†a܃æ÷G ¤EG ∫ɪ°ûdG øe áæjóŸG ¥Îîj …òdG »°ù«FôdG ´QÉ°ûdÉH

ájôb ¤EG kÉ≤HÉ°S …ODƒj ¿Éc …òdG ´QÉ°ûdG ,»Hƒæ÷G √AõL ‘ »FÉŸG ¥óæÿG ¤EG ’ƒ°Uh »Ø«°üdG ô°ü≤dG øe kAGóàHG

) ¢TôjƒcÉ«dÉMô°ü≤dG á≤£æe,(»°SÉFôdG∫ɪ°ûdG á¡L øe êQÉÿG øe »FÉŸG ¥óæÿG ™e óàÁ …òdG ´QÉ°ûdG

…òdG ≥jô£dG ,܃æ÷Gh ¥ô°ûdGh´QÉ°ûdGh á∏◊G áæjóà ܃æ÷G á¡L øe ájôKC’G πHÉH áæjóeh áªéªédG ájô≤Hôj

ɪHQh) áæjóª∏d »LQÉÿG Qƒ°ùdG OGóàeG ≈∏Y »bô°ûdGh »Hƒæ÷G ÖfÉ÷G ‘ Å°ûfCG …òdG,(¬©£≤j´QGƒ°T øY Ó°†a

.áãjóëdG á«æHC’ÉH »°SÉFôdG ô°ü≤dG §HôJ ¬æjóŸG ∫ɪ°T ‘ iôNCGGòg∞ëàe ,ô°üf òNƒÑf ∞ëàe ¤EG káaÉ°VEG

.áæjóªdG õcôe ‘ iôNC’G »g äó«°T »àdG áMGΰS’G QGOh ,IôFGódG ,äÉ°SGQódG ô≤e ,»HGQƒªM

»bGô©dG ‘É≤ãdG çGÎdG ájɪ◊ á«dhódG ≥«°ùæàdG áæ÷ 12

πHÉH ‘ QGô°VC’G º««≤àH ¢UÉÿG ôjô≤àdG13

6-4(áæjóŸG øe ábôØàe øcÉeCG ‘ áYhQõŸG ≥FGó◊G

áaÉ°VEG ,ñɪæf óÑ©eh »∏NGódG Qƒ°ùdG øe Üô≤dÉH áæjóŸG õcôe ‘ á©bGƒdG ''äÓ¶ªdG ≥FGóM'' ≈Yój Ée πª°ûJ »gh

.»°SÉFôdG ô°ü≤dG á≤£æe ‘ iôNCG ≥FGóM ¤EG

7-4(ÊGôª©dGh »YGQõdG •É°ûædG øY áŒÉædG äGRhÉéàd

.Qƒ°ùdG øe AGõLCG ádGREG øY äôØ°SCGh ,»°VGQC’G ÜÉë°UCG ÚæWGƒŸG π©ØH »gh»°VGQC’G øe ÈcC’G Aõ÷G ∫Gõj ’h

‘ áªéª÷G ájôb øe iôNCG AGõLCGh ,QÉéæ°S ájôb É¡«a Éà ,áæjóŸG øe »Hô¨dG º°ù≤dG ‘ kGójóëJ ,á°UÉN ᫵∏e

.á«bô°ûdG á¡÷G

πª°T …òdG ÊGôª©dG ™°SƒàdGh áYGQõdG π©ØH á∏jƒW äGƒæ°S òæe πHÉH áæjóe øe »Hô¨dG ÖfÉ÷G ⁄É©e â∏jRCG óbh

.»Hô¨dG »Hƒæ÷G Aõ÷G ‘ áæjóŸG Qƒ°S ÉjÉ≤H øe Ò¨°U AõL GóY Ée É¡∏ªcCÉH ájôKC’G á≤£æŸG

äÉMÉ°ùe É¡∏∏îàJ Ióà‡ ∫ÓJ πµ°T ≈∏Y »LQÉÿG Qƒ°ùdG ÉjÉ≤H ógÉ°ûf á«îjQÉàdG áæjóŸG øe »bô°ûdG ÖfÉ÷G ‘h

AGõLCG â∏¨à°SG ób kGRhÉŒ äó«°T »àdG 䃫ÑdG ¢†©H ¿CG ɪc ,»HƒæédGh »bô°ûdG Aõ÷G ‘ Qƒ°ùdG ÉjÉ≤H É¡æe â∏jRCG

…òdG »YôØdG ≥jô£dGh OGó¨H - á∏ëdG ΩÉ©dG ≥jô£dG Qhôe ÖÑ°ùH ógÉ°ûj Ée ¤EG áaÉ°VEG ,»LQÉÿG Qƒ°ùdG ÉjÉ≤H øe

ΩÉY ‘ ,‹hódG πHÉH ¿ÉLô¡e IÎa ‘ CÉ°ûfG …òdG Qƒ°ùdG IGRGƒÃ ôÁ.1987(âaõdG) QÉ≤∏d ÚJôØM ∑ÉæghÉJôØM

.ôLBÓd ™æ°üe øe Üô≤dÉH

∫hóL) …ô∏d IÉæb kÉ°†jCG ∑Éægh,(π«ædGQƒ°ùdG êQÉN É¡æe AõL ™≤j ,»bô°ûdG ܃æ÷G ¤EG »Hô¨dG ∫ɪ°ûdG øe Ò°ùJ

πµ°ûdG) áæjóª∏d »LQÉÿG,2á£≤ædG58.(

8-4(áë«ë°üdG ÒZ áfÉ«°üdGh º«eÎdG ∫ɪYCG

á°UÉNh ,áãjó◊G áfÉ«°üdG ÒjÉ©e »Ñ∏J øµJ ⁄h ,áæjóŸG øe IOó©àe ájôKCG á«æHCG ≈∏Y äÓjó©Jh äÉaÉ°VEG â∏NOCG

,…QÉî°TƒHÉf óÑ©eh ñɪæf óÑ©e ,ÖcƒŸG ´QÉ°T øe ‹Éª°ûdG Aõ÷Gh ,ô°üf òNƒÑf ∂∏ª∏d »Hƒæ÷G ô°ü≤dG ‘

.»˘≤˘jô˘ZE’G ìô˘°ùŸGh ᢢ«˘˘∏˘˘Hɢ˘Ñ˘˘dG äƒ˘˘«˘˘Ñ˘˘dGh »˘˘∏˘˘NGó˘˘dG Qƒ˘˘°ùdG ø˘˘e »˘˘bô˘˘°ûdG Aõ÷GhΩGó˘˘î˘˘à˘˘°SG ¿CG í˘˘°VGƒ˘˘dG ø˘˘eh

πµ°ûH ( âjôµfƒµdG)â檰S’G.kÉ«ªdÉY ádƒÑ≤ŸG ÒjÉ©ŸG ™e ¢VQÉ©àj ·ôŸG »≤jôZE’G ìô°ùŸG äÉ°SÉ°SCG ‘ ¢UÉN

9-4(ájôµ°ù©dG äÉæ«°üëàdG

πÑb â©£àbG »àdG á«YÉaódG ¥OÉæÿG øe áYƒª› øe ∞dCÉàJ »gh1¿É°ù«f2003áæjóŸG øe ábôØàe ≥WÉæe ‘

πµ°ûdG) »≤jôZE’G ìô°ùŸG ,»Hƒæ÷G ô°ü≤dG ,»°ù«FôdG ô°ü≤dG á≤£æe Üôb3≈∏Y …CG ,πHÉH πJ ≈∏Y ¥óæN ¤EG áaÉ°VEG (

.ô°üf òNƒÑæd »Ø«°üdG ô°ü≤dG ÉjÉ≤H

πµ°ûdG) ¥OÉæîdG √òg ÈcCG ™≤j,3á£≤ædG(25á≤£æe øe Üô≤dÉH ,…QÉî°TƒHÉf óÑ©e øe »Hô¨dG ܃æ÷G ¤EG

πHÉH áæjóŸ …ôKC’G AÉ«ME’G hô°ûe äÉÑ«≤æJ.1982¬dƒW ≠∏Ñjh15¢Vô©H ,Îe3…ƒàëjh ,øjôàe ≥ªYh QÉàeCG

.èLõe AÉfEG É¡æ«H øe ájôKCG kÉ©£b ¥óæÿG Gòg øe ∫GõŸG ÜGÎdG

10-4(πµ°ûdG) á≤HÉ°ùdG ájôKC’G äÉÑ«≤æàdG1(

:áæjóªdG øe ᪡e AGõLCG äÉÑ«≤æàdG √òg â∏ª°T.Égô«Zh äÉHGƒÑdGh ´QGƒ°ûdG ,Qƒ°ü≤dG ,óHÉ©ŸÉcøe ºZôdG ≈∏Y

É¡côJ áé«àf IÒÑc QGô°VCG É¡«a â≤◊CG ¬°ùØf âbƒdG ‘ É¡fCG ’EG ,äÉjôØ◊G ∂∏J É¡àeób »àdG ᪫≤dG äÉeƒ∏©ŸG

.ájô°ûÑdG äGÒKCÉàdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH äÉÑædG ,ìÓeC’G ,á«aƒ÷G √É«ŸG ,ìÉjôdG ,QÉ£eC’Éc á«©«Ñ£dG πeGƒ©∏d á°VôY

VC’G -52003 ó©H QGô°

.kÉ«ªdÉY ±hô©e …ôKCG ™bƒe ≈∏Y kGÒ£N kÉjó©J ájôµ°ùY IóYÉ≤c πHÉH ΩGóîà°SG Èà©jäGƒ≤dG OƒLh iOCG ó≤a

ácô°T ɪ«°S’ ,É¡©e øjóbÉ©àŸG ÚdhÉ≤ŸGh äÉ«°ùæ÷G IOó©àeKBRájôKC’G áæjóŸÉH IÒÑc QGô°VCG ¥É◊EG ¤EG ,

.É¡H âeÉb »àdG ájƒ°ùàdGh §°û≤dG ,™£≤dG ,ôØ◊G ∫ɪYCG π©ØHQÉà°ûY áHGƒH äQô°†J »àdG á«°ù«FôdG á«æHC’G øeh

.ÖcƒªdG ´QÉ°Th

á«YÉaO äGAGôLEGh äÉæ«°ü– áeÉbEG øe ∂dP ¬«æ©j Éà ,ájôµ°ùY á≤£æe AÉ°ûfEG ≈Yóà°SG …ôµ°ù©dG OƒLƒdG ¿CG å«M

:»∏j ɪ«a ÉgôcP ≈∏Y »JCÉæ°S ,Iô°TÉÑe ÒZh Iô°TÉÑe QGô°VCG â≤◊CG

(1-5Iô°TÉÑŸG QGô°VC’G

(1-1-5ôØ◊G ∫ɪYCG

¿É°ù«f ÚH IÎØdG ‘2003ájÉ¡fh2004øe IójóY AGõLCG ‘h áØ∏àfl äÉ°SÉ«≤H ¥OÉæÿG øe ójó©dG ôØM ”

:»dÉàdG πµ°ûdG ≈∏Y ,áæjÉÑàe OÉ©HCG äGP »gh ,»∏NGódG Qƒ°ùdG IGPÉëà kÉÑjô≤J Ò°ùJ ¥OÉæN çÓK É¡æ«H øe ,áæjóŸG

(1µ°ûdG) ∫hC’G ¥óæîdG,6 πºbQ á£≤ædG:(17.Ω 2-1.15*3-2*30

(2πµ°ûdG) ÊÉãdG ¥óæîdG,8á£≤ædG18:(.Ω 1.15*3-2*13

(3¥óæîdGá£≤ædG ,6 πµ°ûdG) ådÉãdG,Ω 2*2*14:(19G ܃æL¢ùØf ≈∏Yh ÊÉãdG ¥óæÿÜGôàdG .OGóàe’G∫GõŸG

¥OÉæÿG √òg øe.áeƒàîe ájôLBG ™£b É¡æ«H øe ájôKCG ÉjÉ≤H …ƒëjh ôJÉ°S áeÉbE’ Ωóîà°SG

(4πµ°ûdG) ™HGôdG ¥óæîdG,7á£≤ædG20»°ù«FôdG πNóŸG QÉ°ùj ≈∏Yh ñhOôe áHGƒH øe Üô¨dG ¤EG :(.áæjóª∏d

ôØM∫ƒ£H ¥óæîdG30¢VôYh ΩΩ2≥ªYh25.Ω1-º°S

(5¥óæîdGµ°ûdG) ¢ùeÉÿGG ,6 πædj :(21 á£≤.äGôØdG ô¡f øe Üô¨dG ¤EG »°SÉFôdG ô°ü≤dG ∫ɪ°T ™≤∫ƒ£H ôØM

Ω18¢VôYhΩ2Yh.Ω 1.15 ≥ª

(6µ°ûdG) ¢SOÉ°ùdG ¥óæîdGædG ,6 πá£≤22ôØM ,≥jô£dG øe á«Hô¨dG á¡÷G ‘ á≤£æŸG ¢ùØf ‘ ™≤j :(

∫ƒ£HΩ25.Ω1.51 ≥ªYh Ω2-3 ¢VôYh) ø«bóæîdG Óc øe ´ƒaôŸG ÜGÎdG ¿CG kɪ∏Y5h6…ƒàëj (

.áYƒæàe ájQÉîa ô°ùc »dEG áaÉ°VEG ,Ëób ôLBG ô°ùc ≈∏Y

(7πµ°ûdG) ™HÉ°ùdG ¥óæîdG,6á£≤ædG23ájhGõdG ájGóH ‘ ôØM ¬fC’ kGQô°V ¥OÉæÿG ÌcCG øe ¥óæÿG Gòg ó©j :(

á«bô°ûdG á«dɪ°ûdG¬≤ªYh Ω 3-2 ¬°VôYh Ω 62 ¥óæÿG Gòg ∫ƒW ≠∏Ñj ,(IQƒbõdG) êQóªdG êÈdG ™°Vƒªd

.Ω 2.5.ájôLBG ô°ùch áYƒæàe ¬jQÉîa ô°ùc ¬«a ¬«ÑfÉL ≈∏Y OƒLƒªdGh ¥óæîdG øe ƒaôŸG ÜGÎdGhí°†JG

.á«∏°UC’G É¡àdÉM ≈∏Y ájôKCG äÉ≤ÑW ¥Îîj ¬fCG ¥óæÿG ™£≤e º°SQ øe

(8πµ°ûdG) øeÉãdG ¥óæîdG‘ ™≤jh ,áæjóŸG ‘ IQƒØÙG ¥OÉæÿG ∫ƒWCG øe ó©j :(24 ºbQ á£≤ædG ,6

.™HÉ°ùdG ¥óæÿG øe ∫ɪ°ûdG ≈dEG áæjóªdG øe á«æjódG á≤£æªdG-1 ¬°VôYh Ω 162 ¥óæÿG ∫ƒW ≠∏Ñj

.Ω2 ≥ªYh Ω1.5.á«bô°ûdG á¡édG øe Ω 10 ¬dƒW ¥óæN ¬æe ´ôØàjô°ùc …ƒëj ¬æe ´ƒaôŸG ÜGÎdGh

»bGô©dG ‘É≤ãdG çGÎdG ájɪ◊ á«dhódG ≥«°ùæàdG áæ÷ 14

πHÉH ‘ QGô°VC’G º««≤àH ¢UÉÿG ôjô≤àdG15

.ô°üf òN ƒÑf »∏HÉÑdG ∂∏ª∏d ájQɪ°ùe ¢Tƒ≤f É¡æe ¢†©ÑdG ≈∏Y ,ájôLBG ô°ùch ájQÉîaøe í°†àj

.á«∏°UC’G É¡àdÉM ≈∏Y ájôKCG äÉ≤ÑW ¥Îîj ¬fCG ¬£°Sh ‘ ´ƒæ°üŸG ™£≤ªdGQÉ«¡f’ÉH ¥óæîdG Gòg òNCG

.á«aÉ°VEG kGQGô°VCG kÉÑÑ°ùe

(9πµ°ûdG) IôØMºbQ á£≤ædG 6,§Hôj …òdG ≥jô£dG øe Üô¨dG ¤EG ,áæjóŸG øe »Hƒæ÷G Aõ÷G ‘ ™≤J :(26

,áªéªédGh πHÉH ø«H.Ω 2.5 É¡≤ªYh Îe 7 É¡£b πµ°ûdG ájôFGO »ghÉ¡æe ´ƒaôŸG ÜGÎdG ÅÑY óbh

.äÉjhÉM Å∏Ÿ Ωóîà°SG hCG ¢SÉ«cCG »a

(10,6 πµ°ûdG) IôØMπµ°ûdG ájôFGO »gh ÈcCG É¡àMÉ°ùe øµdh ,á≤HÉ°ùdG IôØ◊G øe Üô≤dÉH ™≤J :(27 á£≤ædG

Ω10 Égô£b ,kÉÑjô≤J.ôàe 2 É¡≤ªYh

(11πµ°ûdG) ôNBG kÉbóæN äÉ«°ùæ÷G IOó©àe äGƒ≤dG äôØM ,¥OÉæÿG √òg ¤EG áaÉ°VE’ÉH,8á£≤ædG60ógƒ°Th (

IòîàªdG Qƒ°üdG »a.äGƒ≤dG √òg πÑb øeô°ü≤dG ∫ɪ°T á©bGƒdG á≤£æŸG øe ‹Éª°ûdG Aõ÷G ‘ ™≤Jh

.»°SÉFôdGóbh.âbƒdG øe IôØ◊G √òg äÉ«°ùæédG IOó©àe äGƒ≤dG âeOQ

(2-1-5™£≤dG ∫ɪYCG(äÉ≤Ñ£dG ádGREGh ,πJ ‘ »≤aCG ™£b)

(1™£≤dG1πµ°ûdG),5á£≤ædG28©HCG :(√OÉ.Ω6*7* 8≤já∏°ù∏°S ‘ ìô°ùŸG øe »bô°ûdG ∫ɪ°ûdG ¤EG ™

á≤£æe) É≤HÉ°S á∏ëdG - OGó¨H ÚH »°ù«FôdG ≥jô£dG ∫ƒW ≈∏Y IóપdG ∫ÓàdG øeCGóÑj .(Iô«ªëdG™£≤dG

»æ©j Ée á≤£æŸG √òg ‘ Ö«≤æJ ∫ɪYCG …ôŒ ºd .kÉÑjô≤J »∏NGódG Qƒ°ù∏d á«bô°ûdG á«dɪ°ûdG ájhGõdG »a

.QÉKBG ≈∏Y …ƒà– ób É¡fCG

(2™£≤dG2πµ°ûdG),5á£≤ædG29:(CG ƒgh ∫hC’G ™£≤dG øe ܃æ÷G ¤EG ™≤jÈc.¬æe.Ω7*19*30 √OÉ©HCG

(3™£≤dG3πµ°ûdG),5á£≤ædG30:(.Ω5*24*23 √OÉ©HCG.»fÉãdG ™£≤dG ܃æL ™≤j

(4™£≤dG4πµ°ûdG),6á£≤ædG31:(.Ω12*16*5 √OÉ©HCG

(5,6 πµ°ûdG) 5 ™£≤dG´QÉ°ûdG øe Üô¨dG ¤EG ,áæjóŸG øe »Hƒæ÷G Aõ÷G ‘ ™£≤dG Gòg ™≤j :(32 á£≤ædG

ôJGƒ°S ™æ°U á≤£æŸG √òg ‘ ™£≤dG ∫ɪYCG øe ájɨdG âfÉc ,áªéª÷G ájô≤H áæjóªdG §Hôj …òdG

õLGƒ◊G Ö∏ZCG ¿CG å«M ,á«HGôJGô°ùch ájôLBG Gô°ùc …ƒ– á≤£æŸG √òg ‘ IOƒLƒªdG á«HGÎdG ôJGƒ°ùdGh

Ω6 ¢VôYh Ω38 ∫ƒ£H ™£≤dG Gògh ,¬jQÉîa.Ω3 ´ÉØJQGhká≤ÑW ™£≤dG ‘ ™æ°U …òdG ™£≤ªdG ô¡XCG

.áYƒæàe ájôKCG kGô°ùc …ƒëJ

(6,6 πµ°ûdG) 6 ™£≤dG™£b ≈∏Y ¬FGƒàMG ‘ ¬≤HÉ°ùd ¬HÉ°ûeh Öjôb ƒgh »bô°ûdG ÖfÉ÷G ‘ :(33 á£≤ædG

.Égô«Zh QÉîa øe ájôKCG ô°ùc.Ω6 ¬YÉØJQG Ω8-1 ìhGÎj ¬°VôYh Ω30 ¬dƒW

( 7,6 πµ°ûdG) 7 ™£≤dG»Hô¨dG ÖfÉ÷G ≈∏Yh 6-5 ‘ IQƒcòŸG ™£≤dG ∫ɪYCG øe ∫ɪ°ûdG ¤EG :(34 á£≤ædG

äÉ©£≤dG …CG) º¡∏Ñb øe CÉ°ûfG …òdG »Hƒæ÷G QÉ£ŸG øe ܃æ÷G ≈dEG - IQƒµdG á≤£æe Üôbh ≥jô£dG øe

(ájôµ°ù©dG,É°†jCGQhôŸh áeÉbE’Gh øµ°ùdG øcÉeCG å«M ¬dÓN øe äGQÉ«°ùdG ôªJ ≥jôW ≥°T ¬æe ájɨdG

.Ω3 ¬YÉØJQGh Ω3 ¬°VôYh Ω60 ™£≤dG ∫ƒW - á«FGò¨dG OGƒŸGh äGõ«¡éàdG π≤æJ »àdG äÉ«dB’G

(8πµ°ûdG) 8 ™£≤dGQó≤Jh ¬àMÉ°ùe ȵH ™£≤dG Gòg õ«ªàjh IQƒµdG øe ܃æ÷G ¤EG ™≤j :(35 á£≤ædG ,6

.áYƒæàe ájQÉîa ô°ùch ájôLBG ô°ùc ¬æe ´ƒaôŸG ÜGôàdG øª°†Jh Ω(600)`H

(9,7 πµ°ûdG) 9 ™£≤dGÜGÎdG ¿CÉH ɪ∏Y .Ω100 ∫ƒ£Hh IQƒµdG øe á«bô°ûdG á¡÷G ‘ ™≤j :(36 á£≤ædG

°ù«g á«HGÎdG ôJGƒ°ùdGh õLGƒëdG ™æ°üd π¨à°SG ób ´ƒaôªdG'' ƒµHesco''2

,∫ÓàdG øe AGõLCG ∫GRCG ób

.äÉjhÉëdG ‘ IOƒLƒŸG QÉîØdG ô°ùc ™£≤dG »a í°VGh Gògh ,≥jô£dG »ÑfÉL ≈∏Y á©bGƒdG

(10¤EG iôNC’G »g â°Vô©J »Hƒæ÷G ô°ü≤dG ܃æL áæFɵdG á≤£æªdG :(37 á£≤ædG ,6 ,5 πµ°ûdG) 10 ™£≤dG

” ∫ÉeôH êõe ¿CG ó©H »HGôJ ôJÉ°S πµ°ûH õLÉëc πªY ´ƒaôŸG ÜGÎdG ,Ω30 ¬dƒW ™£≤H â∏ãªJh RhÉéàdG

.πHÉH êQÉN øe É¡Ñ∏L

(11áÑbGôe á£≤f øe Üô≤dÉH ,QÉà°ûY óÑ©e øe ¥ô°ûdG ¤EG ™≤j :(38 á£≤ædG ,6 πµ°ûdG) 11 ™£≤dG,(ó°Uôe)

Ω3 ∫ƒ£H ™£≤dG.Ω3 ´ÉØJQGh Ω2 ¢VôYh

(12∫ÓàdG øe AGõLCG â∏jRCG å«M »∏HÉÑdG â«ÑdG øe ∫ɪ°ûdG ¤EG ™≤j :(39 á£≤ædG ,5 πµ°ûdG) 12 ™£≤dG

.Ω 150 ∫ƒ£H

(13,5 πµ°ûdG) 13 ™£≤dG.Ω 180 ∫ƒ£H QÉ£ŸG øe ‹Éª°ûdG Aõ÷G ‘ ™£≤dG Gòg ™≤j :(á£≤ædG

(14,5 πµ°ûdG) 14 ™£≤dGìô°ùŸG øe Üô¨dG ¤Gh »∏HÉÑdG â«ÑdG øe ¥ô°ûdG ¤EG ™≤jh :(á£≤ædG.»∏HÉÑdG

áé«àæHh(Ω13*12) ¬àMÉ°ùe Ée ™aQ ºJ ™£≤dG ∫ɪYCG.Ω(2-1) ´ÉØJQÉHôLB’Gh QÉîØdG ô°ùc ¿EG

.¬«a áë°VGh≈∏Y GóL áë°VGh ôLB’ÉH á«æÑe ¿GQóL ≈dEG π°Uh ™£≤dG iƒà°ùe ¿CG ¤EG áaÉ°VE’ÉH

.™£≤dG ∫ɪYCG ¬«dEG â∏°Uh …òdG iƒà°ùªdG

(3-1-5ájƒ°ùàdGh §°û≤dG ∫ɪYCG

äÉMÉ°ùŸG ¢†©H ájƒ°ùJh §°ûb πHÉH ‘ äÉ«°ùæ÷G IOó©àŸG äGƒ≤dG É¡H âeÉb »àdG äGRhÉéàdG øª°V øe

ájhɪ«c OGƒÃ èdƒY ób É¡°†©H ¿CG ≈àM ,≈°ü◊Gh πeôdG IOÉà ɡFÉ°ùcG ”h ájôKC’G ∫ÓàdGhâ£Z .kÉ°†HCG√òg

ôeC’G ,áHÎdG ¢Uôd á∏«≤K äGó©e ΩGóîà°SG øe ∂dP ¬Ñ∏£J Éà ,á«îjQÉàdG áæjóŸG ‘ á©°SGh ≥WÉæe á«∏ª©dG

äÉ≤Ñ£dG ≈∏Y ájhɪ«µdG OGƒŸG É¡cÎà°S »àdG QÉKB’G ó©H ±ô©j ⁄h ,É¡æ£ÑJ QÉKBG ájCG ±ÓJEG ¤EG iOCG …òdG

.ájôKC’G

(1,6 πµ°ûdG) »∏HÉÑdG â«ÑdGh »≤jôZE’G ìô°ùŸG ܃æL á©bGƒdG á≤£æªdG∞bƒŸG ™«°SƒJ ” :(42 á£≤ædG

ɪH ,2Ω 2075 ¬àMÉ°ùe Ée ™°†Nh ,äÉ«°ùæ÷G IOó©àe äGƒ≤dG πÑb øe ,kÉ£∏Ñe øµj ºd …òdG ,OƒLƒªdG

â«£Zh ájƒ°ùà∏d ,Ëó≤dG ∞bƒŸG ¬«a.ƒµ°ù«¡dG äÉjhÉëH ⣫MCGh ≈°üëdGh πeôdÉHâeóîà°SG ɪc

2᫵jôeC’G á°UÉîdG äGó©ªdG áédÉ©e ácô°T É¡à©æ°U á«∏eQ ¢SÉ«cCG (2”Handling Equipment Specialty Company”

»bGô©dG ‘É≤ãdG çGÎdG ájɪ◊ á«dhódG ≥«°ùæàdG áæ÷ 16

πHÉH ‘ QGô°VC’G º««≤àH ¢UÉÿG ôjô≤àdG17

.á∏«≤ãdG äÉ«dB’Gh äÉæMÉ°ûdG ±ƒbƒd ∞bƒŸG äGƒ≤dG √ògÖ«≤æJ ∫ɪYCG ó¡°ûJ ⁄ á≤£æŸG √òg ¿CG ôcòjh

.áæjóªdG õcôe OhóM øª°V ™≤J »gh.óHÉ©ªdG á≤£æeh ∞bƒªdG ÚH §Hôj ≥jôW ≥°T óbh

(2ɢ¡˘à˘Mɢ°ùe :(61 á˘£˘≤˘æ˘dG ,5 π˘µ˘°ûdG) ᢫˘Hô˘¨˘dGh ᢫˘Hƒ˘æ÷G Úà˘¡÷G ø˘e ìô˘°ùŸÉ˘H á˘£˘«ÙG á˘≤˘£˘æ˘ª˘˘dG

»àdG ìô°ùŸG ¥ô°T á©bGƒdG á≤£æŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ø°ûÿG ≈°üëdG øe á≤Ñ£H â°Tôa ,2Ω2000

.áØ∏àîªdG äÉ«dBÓd kÉØbƒe âeóîà°SG

(3,6h5 ø«∏µ°ûdG) »HGQƒªM ∞ëàeh »∏HÉÑdG â«ÑdÉH ᣫÙG á≤£æªdG10000 É¡àMÉ°ùe :(43 á£≤ædG

äÉgÉéJ’G ™«ªL øeh πeôdGh ≈°ü◊G IOÉà ¢Tôah ájƒ°ùJ ∫ɪYCG á≤£æŸG √òg ‘ äôL ,2Ω

cô°ûd ô≤e âfÉcháKBR.᫵jôeC’Góbhâ«ÑdG ¥ô°Th ܃æL kÉ°Uƒ°üNh ,áæjóŸG øe Aõ÷G Gòg π¨ o°T

.äÉfÉaôµdG ¤EG áaÉ°VEG ΩÉéMC’Gh ∫ɵ°TC’G ≈à°ûH ájôµ°ù©dG äGõ«¡éàdÉH ,»∏HÉÑdG

(4â∏Ø°SE’ÉH óÑ©ŸG ´QÉ°ûdG ܃æL á≤£æªdGπµ°ûdG),6á£≤ædG∫ɪ°T :(62¢†©H ™£b ” »∏HÉÑdG â«ÑdG

.øµ°S ≥WÉæªc É¡dÓ¨à°SGh ÒѵdG ≈°ü◊G IOÉà ɡ°Tôah á≤£æªdG ájƒ°ùJh ∫ÓàdG

(5»°SÉFôdG ô°ü≤dG ∫ɪ°T á≤£æªdG44 á£≤ædG ,7 h 6 ,5 ∫ɵ°TC’G):(á«dɪ°ûdG ájhGõdG ‘ á≤£æŸG √òg ™≤J

áMÉ°ùªH ÒѵdG ≈°ü◊G IOÉà â°Tôah á≤£æŸG √òg âdóY ,áæjóª∏d »bô°ûdG Aõ÷G øe á«Hô¨dG.Ω(80*70)

(6πµ°ûdG) »°SÉFôdG ô°ü≤dG ܃æL á≤£æªdGá£≤ædG ,5:(45¤EG iôNC’G »g á≤£æŸG √òg â°Vô©J ó≤d

™°Vh kÓ°†a ,äGôFÉ£∏d ôNBG §Ñ¡e É¡∏©Lh ≈°ü◊G IOÉà ɡ°Tôah É¡æe AõL ájƒ°ùàH ∂dPh RhÉéàdG

äÉfÉaôµdG.É¡«a

(7ø«∏µ°ûdG) ñɪæf óÑ©e ܃æL á≤£æªdG,6h5á£≤ædG45:(ñɪæf óÑ©e ÚH á©bGƒdG á≤£æŸG √òg â°Tôa

øY kÓ°†a äGQÉ«°ù∏d ∞bƒeh øµ°S øcÉeCÉc â∏ª©à°SGh ∫ÉeôdÉH ,܃æ÷G øe äÉ°SGQód ô≤eh ∫ɪ°ûdG øe

) É¡æ«M ‘ ádƒ¨°ûŸG áMÉ°ùŸG äQóbh á≤£æªdG âWÉMCG »àdG áµFÉ°ûdG ∑Ó°SC’G3300.(Ω

(8,7h6 ,5 ∫ɵ°TC’G) ∫hC’G QÉ£ŸG ∫ɪ°T á≤£æªdG:(47 á£≤ædGΩ10-8 ¢VôYh Ω 130 ∫ƒ£H ≥jôW íàa ”

¬°Tôah ¬àjƒ°ùJ â“h ,á≤£æŸG √òg ‘ á©bGƒdG ∫ÓàdG ióMEG ≈∏Y QÉ£ŸG ∫ɪ°T ™bGh áÑbGôe êôH ≈dEG …ODƒj

.Ω 1300 á°ThôØŸG áMÉ°ùŸG â¨∏H ,á«àjôµfƒµdG πàµdÉH ¬àWÉMEGh ≈°ü◊G IOɪHôNBG ≥jôW ¤EG áaÉ°VE’ÉH

¤EG kÉÑjô≤J ¬dƒW π°üj ìô°ùŸG ∫ɪ°T á©bGƒdG IÒëÑdG Üôb ôNBG êôH ƒëf ¬éàj êÈdG øe á«bô°ûdG á¡÷G »a

.Ω 400 â¨∏H êÈdÉH ᣫÙG áMÉ°ùŸGh Ω 300

(9ìô°ùŸG ÜôZ ∫ɪ°Th OƒbƒdG ¿GõN ܃æL á≤£æªdGπµ°ûdG),6á£≤ædG:(63â°Tôa 2Ω1300 É¡àMÉ°ùe

.á∏«≤ãdG äÉ«dB’G QÉKBG káë°VGh É¡«∏Y hóÑJh ,≈°üëdÉH

(á«HGôJ õLGƒM) á«HGôàdG ôJGƒ°ùdG (4-1-5

(1-48 ø«à£≤ædG ,5 πµ°ûdG) ìô°ùªdG ¥ô°T ∫ɪ°T ∫GƒWC’G áØ∏àfl ájRGƒàe á«dƒW á«HGôJ ôJGƒ°S çÓK ∑Éæg

√òg óMCG áeÉbEG ‘ ∫hC’G ¥óæÿG øe ´ƒaôŸG ÜGôàdG Ωóîà°SG óbh ,(50Qó≤J .ôJGƒ°ùdGπµ°ûdG ≈∏Y É¡dGƒWCG

:»dÉàdG∫hC’G.21 ådÉãdG ,Ω29 ÊÉãdG ,Ω30

(2≈dEG∫ƒ£H »HGôJ ôJÉ°S ìô°ùŸG øe ¥ô°ûdG35πµ°ûdG) Ω,5á£≤ædG51.(ô°ùc ≈∏Y iƒàMG.ájQÉîa

Å°ûfCG.â©£b ¿CG ó©H …CG ¬H ᣫëªdG ¢VQC’G øe

(3:(52 á£≤ædG ,8-5 ∫ɵ°TC’G) »≤jôZE’G ìô°ùŸG øe Üô¨dG ≈dEGá≤£æe óLƒJ(2Ω1200)⣫MoCG

øjõîJ ≥WÉæe ájɪ◊ äÉ©Hôe πµ°T ≈∏Y AGõLCG á©Ñ°S ≈dEG ⪰ùb á«HGôJ ôJGƒ°ùH…ƒàëj .OƒbƒdGÜGôJ

≈∏Y Ëób ôLG ô°ùch QÉîa ô°ùc ≈∏Y ôJGƒ°ùdG √òg.ájQɪ°ùe áHÉàc ¬æe ¢†©ÑdG

(4Gπµ°ûdG) Ω138 É¡dGƒWCG ´ƒª› ≠∏H á∏jƒW ôJGƒ°S óLƒJ »°SÉFôdG ô°ü≤dG øe »Hô¨dG ∫ɪ°ûdG ≈dE,6

á£≤ædG…ƒëj .(53òN ƒÑf ºàN á©ÑW πã“ ájQɪ°ùe äÉHÉàc ¬æe ÒãµdG ≈∏Yh Ëób ôLBG ≈∏Y É¡Ñ∏ZCG

.»fÉãdG ô°üf

(5,6h5 ø«∏µ°ûdG) ¬àjɪ◊ á«HGôJ ôJGƒ°ùH §«MCGh IÒNò∏d ´Oƒà°ùe ó« o°T »°SÉFôdG ô°ü≤dG øe ܃æ÷G ≈dEG

.(66 á£≤ædG

(ƒµ°ù«g äÉjhÉM) á«HGôàdG ôJGƒ°ùdG (5-1-5

ájhÉM πc ´ÉØJQG ≠∏ÑjΩ1.5É¡°VôYh,Ω1.1:á«dÉàdG ™bGƒŸG ‘ IOƒLƒe ∫GõJ ’h

(1πµ°ûdG) áªéª÷G ´QÉ°T OGóàeG ≈∏Y,9á£≤ædG54∫ƒ£H ô°ùjC’G ÖfÉ÷G øe πHÉH áæjóe OhóM πNGO :(

øeh ,(Ω380)∫ƒ£H øªjC’G ÖfÉédG.(Ω250)L…ƒàëjh πHÉH áæjóe øe ÜGÎH A»∏e äÉjhÉ◊G √òg ™«ª

.ôLBG ô°ùch ájQÉîa ô°ùc ≈∏Y

(2á£≤ædG) »°SÉFôdG ô°ü≤dG ∫ɪ°T áæjóª∏d ‹Éª°ûdG πNóŸG OGóàeG ≈∏Y55:(äÉjhÉM πNóŸG »ÑfÉL ≈∏Y

É¡dƒW ≠∏H ,ôLBGh QÉîa ô°ùc ≈∏Y É¡æe ¢†©ÑdG …ƒàëj ,á«HGôJ ƒµ°ù«g.Ω200

(3܃æLäGQÉ«°ùdG ±ƒbh áMÉ°ùH á∏°üàe »≤jôZE’G ìô°ùŸGπµ°ûdG),9á£≤ædG56.(

(4áMÉ°SñhOôe áHGƒH øe Üô¨dG ¤EG äGQÉ«°ù∏d ±ƒbhπµ°ûdG),9á£≤ædG57.(

(6-1-5ájójó◊G OÉJhC’Gh áµFÉ°ûdG ∑Ó°SC’G

∫GõJ ’ »gh ,É¡d áàÑãŸG ájójó◊G OÉJhC’Gh áµFÉ°ûdG ∑Ó°SC’ÉH áæjóŸG áWÉMEÉH äÉ«°ùæ÷G IOó©àŸG äGƒ≤dG âeÉb

.ø«©e ¿Éµe hCG Ohófi OóY ≈∏Y Iô°üà≤e √òg øµJ ⁄h ,IOƒLƒeá≤£æŸG §«fi ‘ áØ∏àfl øcÉeCG ‘ äóLh πH

áLÉ◊G Ö°ùM áæjóŸG õcôe ‘ hCG ,äGƒ≤dG √ò¡d ôµ°ù©ªc ÉgDhÉ°ûfEG ” »àdG ájõcôŸGQô°†dGh .É¡«dEGøe π°UÉ◊G

QGóL ™e π°üM ɪc ¿GQó÷Gh ∫ÓàdG ¢†©H ≈∏Yh ájôKC’G ¢VQC’G ‘ OÉJhC’G √òg ∫ÉNOEG ‘ πãªàj ∂dP AGôL

.É°†jCG á°Só≤ŸG á≤£æŸG QGóLh ,ájõcôŸG á≤£æŸG

»bGô©dG ‘É≤ãdG çGÎdG ájɪ◊ á«dhódG ≥«°ùæàdG áæ÷ 18

πHÉH ‘ QGô°VC’G º««≤àH ¢UÉÿG ôjô≤àdG19

á«àjôµfƒµdG πàµdG (7-1-5

.áØ∏àîe ∫ɵ°TCGh ΩÉéMCÉHh É¡∏NGO ‘h É¡£«fih áæjóŸG πNGóe ‘ áYRƒe á«àjôµfƒµdG πàµdG äóLh

ájôKC’G á«æHC’G ‘ Iô°TÉÑŸG QGô°VC’G (8-1-5

(1:(64 á£≤ædG ,8-5 ø«∏µ°ûdG) QÉà°ûY áHGƒHáæjóŸG øe ‹Éª°ûdG Aõ÷G ¤EG »°ù≤£dG òØæŸG πã“.á«îjQÉàdG

QGô°VC’Gh™£≤dÉH kGRhÉŒ πª°T áHGƒÑdG √òg ‘(9) ≈∏Y»àdGh áHGƒÑdG âæjR »àdG äÉfGƒ«◊G OÉ°ùLCG øe

.πHÉH áæjóe ¬dEG ñhOôe ¬dE’G õeQ ‘GôÿG ÚæàdG πãªJ

( 2,8-5 ø«∏µ°ûdG) ÖcƒŸG ´QÉ°T øe »Hƒæ÷G AõédG:(65 á£≤ædG∫ɪYCG ∫ÓN ¬æY ∞°ûµdG ” …òdG

kAGóàHÉa ,´QÉ°ûdG ‘ kGóL ÒÑc Qô°V ógÉ°ûoj ,1979 ΩÉY πHÉH áæjóe AÉ«MEG ´hô°ûe É¡H ΩÉb »àdG äÉÑ«≤æàdG

§«∏ÑJ ≈∏Y kÉ°†jCG í°VGh ≥ë°ùdGh ,áë°VGh á«∏≤ãdG äÉ«dB’G äÓéY QÉKBG hóÑJ ,…QÉî°TƒHÉf óÑ©e øe

≈∏Yh ´QÉ°ûdG §°Sh ‘ á«àjôµfƒµdG πàµdG øe ±ƒØ°U áKÓK OƒLh øY kÓ°†a .¬ª°û¡J ¤EG iOCG ɇ ´QÉ°ûdG

§«∏ÑàdG ôLBG¿EG .Iô°TÉÑe2)¿õJ »àdGh á«àjôµfƒµdG πàµdG ™°Vh á«∏ªY(óëH ƒg QÉ°ûdG §°Sh ‘ kÉÑjô≤J øW

.á∏«≤K äÉ«dBG ᣰSGƒH É¡dÉ°üjEG á≤jôW øY kÓ°†a , kGRhÉŒ ¬JGP‘ É¡àdGREG â“ óbhᣰSGƒH 2004/11/29

.´QÉ°ûdG ‘ á«aÉ°VEG QGô°VCG ´ƒbh Öæéàd ÎHƒµ«∏¡dG IôFÉWƒµ°ù«¡dG äÉjhÉM øe ∞°U ™°Vh ,∂dP øY kÓ°†a

QGóédG ≈∏Y ájójóM OÉJhCÉH âàÑK áµFÉ°T ∑Ó°SCG OƒLh ™e ,á°Só≤ŸG á≤£æª∏d »bô°ûdG QGó÷G øe É¡HGôJ PƒNCÉe

¬°ùØf.´QÉ°ûdG §°Sh »ah2.5)∫ƒ£H ¬°ùØf QGó÷G ‘ ™£b OƒLh ¤EG IQÉ°TE’G øe óH’h,Ω(º°S(50)≥ªYh

.Ω(1.5) ´ÉØJQGh

(2-5ájôKC’G á«æHC’G ‘ Iô°TÉÑŸG ÒZ QGô°VC’G

óÑ©e ,QÉà°ûY óÑ©e ,ñɪæf óÑ©e ,»∏NGódG Qƒ°ùdG É¡«a Éà ,á‡ôŸG á«æHC’Gh AGõLC’G øe ójó©dÉH Qô°†dG ≥◊

.á«∏HÉÑdG 䃫ÑdGh ᫵∏ŸG Qƒ°ü≤dG ,…QÉî°TƒHÉf.≥≤°ûJh ñɪæf óÑ©e ∞≤°S øe AõL QÉ¡fG ó≤aIógÉ°ûe øµÁh

.á«æHC’G øe ójó©dG ¿GQóL ‘ äÉëàah Qƒ°ùc¿hO ∫ÉM πHÉH ‘ äÉ«°ùæ÷G IOó©àe äGƒ≤dG óLGƒJ ¿Éch

áÑbGôŸGh áfÉ«°üdG øe IOÉà©ŸG ∫ɪYCG AGôLEG øe çGÎdGh QÉKBÓd áeÉ©dG áÄ«¡dG ™æeh ,á«æHC’G √òg ¤EG ∫ƒ°UƒdG

.ìÓ°UE’GhQGô°VCÓd kÉÑÑ°S ñɪæf óÑ©e øe Üô≤dÉH É¡£Ñ¡e ‘ ÎHƒcƒ«∏¡dG äGôFÉ£d ájƒ÷G ácô◊G ¿ƒµJ óbh

äÉ≤Ñ£dG ‘ IOófi ÒZ QGô°VCG çGóMEG ¤EG iOCG Ée ™bƒŸG ‘ á∏«≤ãdG äÉ«dB’G ácôM øY kÓ°†a ,¬H â≤◊ »àdG

.¢VQC’G §¨°Vh ≥ë°ùd áé«àf ájôKC’G á«ë£°ùdG

áÄ«¡dG É¡¡LGƒJ »àdG äÉHƒ©°üdG ÖÑ°ùH É¡d ≈Kôj ádÉM ‘ ájôKC’G á«æHC’G øe ójó©dG âfÉc ,2009 •ÉÑ°T ‘

.¬îjQÉJ ≈àM πM ¿hóH ∫GõJ ’h á«æHC’G √òg áfÉ«°U ‘ çGÎdGh QÉKBÓd áeÉ©dGQGô°VCG IógÉ°ûe ºàj ⁄ ¬fCG ó«H

.IójóL Iô°TÉÑe

áãjóëdG á«æHC’G (3-5

πHÉH ‘ áãjó◊G á«æHC’G √òg øµd ,á≤HÉ°ùdG ìhô°üdG ¬H ™àªàJ »àdG á«îjQÉàdG ᫪gCÓd ÉgQÉ≤àaG øe ºZôdG ≈∏Y

.ÜôëdG ó©H IÒÑc QGô°VC’ â°Vô©Jøe kÉ°†©H áæjóŸG É¡dƒNO ó©H äÉ«°ùæ÷G IOó©àe äGƒ≤dG âeóîà°SG ó≤a

.á«FÉHô¡c äGõ«¡Œh ∂«HÉÑ°Th ÜGƒHCG ¿hO πcÉ«g É¡∏©L Ée ,á«æHC’G √òg OGƒeô°ü≤dG á«æHC’G √òg øeh

:áæjóªdG ‘ ábôØàe iôNCG á«æHCG ¤EG áaÉ°VEG ,¬H ᣫÙG ÊÉÑŸGh »°SÉFôdGIÒëÑdG ∫ƒM á©bGƒdG ºYÉ£ŸÉc

äÉ°SGQódG ô≤eh ,´hô°ûŸG IôFGOh ,äÓ¶ŸG á≤£æe ‘ IOƒLƒŸG á«æHC’Gh ,áMGΰS’G QGOh ,ìô°ùŸG ∫ɪ°T

.∞MÉàªdGh IQGOE’Gh

áfÉ«°üdG ÜÉ«¨d káé«àf á«æHC’G √òg ≈∏Y á«aÉ°VEG QGô°VCG â¶Mƒd ,2009 •ÉÑ°T ájÉ¡f ‘h.iôNCG á«æHCG ∑Éægh

.᫪ëeh á≤∏¨e âdGR Éeá«dhDƒ°ùŸG ∫ƒM çGÎdGh QÉKBÓd áeÉ©dG áÄ«¡dG ´ôah πHÉH á¶aÉfi ÚH ´GõædG ¿CG ôcòjh

.ájQhô°†dG äÉWÉ°ûædG §«£îJ á«∏ªY AÉ£HEG ¤EG iOCG ¬«dEG ∫ƒ°UƒdGh ™bƒŸG øYáHGƒH ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G øe óH ’h

.áfÉ«°üdG ¤EG á°SÉe áLÉëH ¢UÉN πµ°ûH QÉà°ûY

,áaÉ«°†dG 䃫H) áãjóëdG á«æHC’G ¢†©H ‘ áæjóŸG ¤EG Gƒ∏≤àfG ÚæWGƒe ¿Éµ°SEÉH πHÉH á¶aÉfi âeÉb óbh

,äÓ¶ŸG»àdG (ÖJɵªdG¿Éµ°ùdG A’Dƒg ΩÉbh ,ΩGó°U ô°üb á∏J øe »Hô¨dG ܃æ÷G ¤EG äGôØdG ô¡f ≈∏Y π£J

.≥FGóëdG AÉ°ûfEÉH,á«YÉæ°üdG á∏àdG ¤EG káaÉ°VEG äÉaGô÷ÉH á«æHC’G ÚH ¢VQC’G ájƒ°ùàH á¶aÉÙG âeÉb ɪc

.≥FGóëdGh π«îædG QÉé°TCG áYGQR øY kÓ°†a

.Iô«Ñc á≤jóM AÉ°ûfEÉH á¶aÉÙG Ωƒ≤J ,ô¡ædG øe á«Hô¨dG áØ°†dG ≈∏Yh™°Vhh É¡∏ªcCÉH á≤£æŸG ájƒ°ùJ â“ óbh

.ø«gõæàª∏d ä’hÉ£dGáØ°†dG ≈∏Y áãjó◊G á«æHC’G á≤£æe ¤EG káaÉ°VEG á≤£æŸG √òg øe »Hƒæ÷G Aõ÷G ¿CG ôcòjh

ô¡ædG iô› øe á«Hô¨dG á¡÷G ‘ áãjó◊G á«∏HÉÑdG IÎØdG ¤EG IóFÉ©dG áæjóŸG OhóM øª°V ™≤J ô¡æ∏d á«bô°ûdG

.ºjó≤dG

»bGô©dG ‘É≤ãdG çGÎdG ájɪ◊ á«dhódG ≥«°ùæàdG áæ÷ 20

-6äÉ«°UƒàdG

á«°UƒàdG:1

.…ôKC’G πHÉH ™bƒe ‘ »bGô©dG QÉKB’G ¿ƒfÉb ΩɵMCG IÉYGôe IQhô°V

á«°UƒàdG:2

.IôKCÉàªdG ≥WÉæŸG ‘ ájôKC’G äÉ«YGóàdG ¿É°ûH ôjô≤J OGóYEGh …ôëàdG çGÎdGh QÉKBÓd áeÉ©dG áÄ«¡dG ≈∏Y »¨Ñæj

á«°UƒàdG:3

™°†J ¿CG çGÎdGh QÉKBÓd áeÉ©dG áÄ«¡dG ≈∏Y »¨Ñæj ,ÉØfBG IQƒcòŸG ájôKC’G äÉjôëàdGh º««≤àdG èFÉàf ≈∏Y GOɪàYEG

á≤ãÑæŸG πHÉH áæjóà á°UÉÿG á«YôØdG áæé∏dG ™e Ú≤«KƒdG QhÉ°ûàdGh ¿hÉ©àdÉH πHÉH ™bƒe IQGOEGh áfÉ«°üd á£N

.ƒµ°ùfƒ«∏d á«dhódG ≥«°ùæàdG áæ÷ øY

á«°UƒàdG:4

¢UÉN πµ°ûH πª°ûJ »gh ,É¡æY ôjô≤J OGóYEGh á∏LÉY äÓNóàH ΩÉ«≤dG çGÎdGh QÉKBÓd áeÉ©dG áÄ«¡dG ≈∏Y Öéj

.áæjóª∏d »∏NGódG Qƒ°ùdGh QÉà°ûY óÑ©eh ,…QÉî°TƒHÉf óÑ©eh ,ñɪæf óÑ©e ìÓ°UEG

á«°UƒàdG:5

.»FõL πµ°ûH ™bƒŸG ìÉààaG ‘ ô¶ædG ¤EG çGÎdGh QÉKBÓd áeÉ©dG áÄ«¡dG IƒYO

á«°UƒàdG:6

.»ªdÉ©dG çGÎ∏d ƒµ°ùfƒ«dG áªFÉb ‘ πHÉH êGQOEG ±ó¡H äÉ«dÉ©ØdG πc ºàJ ¿CG Öéj

πHÉH ‘ QGô°VC’G º««≤àH ¢UÉÿG ôjô≤àdG21