821. 161.1(574)

84-7-5

62

. : .

, 2013. 188 .

ISBN 978-601-06-2020-9

- . nomen super omne nomen .

821. 161.1(574)

84-7-5

ISBN 978-601-06-2020-9 . , 2012

.-. .

. . . . .-.

. . .-.

. .

.

. . .

.

. . .

. . . .

. . .

. .

. . . .

Abum arim, c. 4328 (anno Sargonis)

, , , , , . , -, , , nobis - : -, . , , , , , , , : , .

iptu

; -, , , ; , -, , , . , -, '-h, , - . , , , -. -, , - , , . , , , , , :

-, -, -, , , , , , , . , , , , , , , , , , , , , -, die brutliche Schwester, , der Lenz-, , . , : , , , : .

[ :]

-, - -, -, -Gewalt -, . ! !

, , , , Bt Rimki, :

, : , .

arutu gitmltu itarti!

Aulapki att-ma, ilat ilti

,

,

,

, ,

,

.

...inter novum et ternum non sit medium. Boetius

( ). Jam colloquamur de purgamento: -, , , , , , , , , -, .

, !

, , , , , - [abl.-instr.] (-): 1) ( ) ) ) , - (doch wir knicken und ersticken!); 2) ( ) : ) , [], )

, -, -, -, ( ), , (.: intentio ). [" "] , , , *: -, (:) et la cloche, qui dfona le terrain mou, fut son cercueil et fit son trou: ( : ); , , , , [ 17/29 1870 .].

* : , [ , De divina omnipotentia: VI].

: Schlamperei -, saecli incommoda, -, , - larva infectiosa perniciosa (-, . . -, : c), , , , . h, ! , , currit derisor Anubis, - - - . So ruft der "Merker"?

SCAEDUWA-, , - - , -, -, Zn ( .) .

, , .

?

Si pes semper fuisset in pulvere, , , vestigium ei fuisset coaeternum, et tamen effectus eius, , . , semper pes, pulvis vestigium: , , ; , , ( ). , si in aeternitate, .

, ventus salis, - , doctor solemnis, ( 8), , , (), ---,

, , () (), (), ? salem nigrum reginae Austri Lhammas -: , -, ( Baldr mun koma) , , dottore solenne. - - : quisquis ita dicit (, ): "Si omnipotens est Deus (" ), faciat ut ea qua facta sunt, facta non fuerint" ( , , , "), non videt se dicere ( , ): "Si omnipotens est Deus, faciat ut ea quae vera sunt, eo ipso quo vera sunt, falsa sint" (" , , , , , , "). , , 1 0 ( -

: (un)gerade ) - (, , non est omnipotens ( , igitur): , , non est verus ( , igitur)). : (deus) (vere), (mundus) (falso): .

RES(P).: , , . : , , , ( . .: 1920; ). , aevitas ( ) , , mundus ( ) , Homo Interior ( ,

: , ? : (.: ).

, ), ( ), , . .

, , - (. De aeternitate , 78).

.

1457a , , ?

. , , , , .

, -

, , .

, , , - ,

, - , , , , ( -, ), verum, -, id non impune feres:

- . - : , -, - . , -

:

, ( ) , j ;

lo perdri, quan lo tnio, Gulo s'en s onado! (Chant d'Auvergne)

, h ( ') [] ;

(Fasti. I: 13. E EID: NP (14. F EN): 591-592)

, ( ) , , ;

( )

, , - , ;

(Macbeth. I, 3: 117)

, , , !

, , h! ; ,

, ! ; -, -

, ! .

, .

, , !

- () :

-h: QUI VIVIT IN AETERNUM, CREAVIT OMNIA SIMUL, , ;

------

, qui bat, qui bat,

eines !, , , ( - ), , , , , : , , ( ).

(

)

,

, , ,

.

. APULEI PLATONICI FLORIDORUM.

LIB. III, NUM. XVI

Anstey, P. R. John Locke and Natural Philosophy. Oxford University Press, 2011. 252 p.

Aristoteles. Categoriae et Liber de Interpretatione. Oxford University Press, 1949. 96 p.

Arnauld, A., Lancelot, C. Grammaire gnrale et raisonne contenant les fondemens de l'art de parler, expliqus d'une manire claire et naturelle. Paris: Rpublications Paulet, 1969. 157 p.

Bach, K. Comparing Frege and Russell // Linguistics

and Philosophy. 18. P. 677686. Bacon, F. Collected works. Vol. 1. Part 1. London:

Routledge, 1995. 409 p. Bacon, F. Collected works. Vol. 6. Part 2. London:

Routledge, 1996. 500 p. Bacon, F. Novum Organum / The New Organon: The

True Directions Concerning the Interpretation of Nature. Boston: MobileReference, 2010. 401 p.

Bacon, F. The Great Instauration. Whitefish: Kessinger Publishing, LLC, 2004. 199 p.

Bacon, R. Essays. London: Russell and Russell, 1972. 425 p.

Baxter, T. M. S. The Cratylus: Plato's critique of

naming. Leiden: BRILL, 1992. 203 p. Bergson, H. Matire et mmoire: essai sur la relation

du corps l'esprit. Genve: F. Alcan, 1998. 279 p. Blackburn, S. History of the philosophy of language /

The Oxford companion to philosophy. Oxford: Oxford University Press, 1995. P. 454458.

Block, N. Advertisement for a semantics for

psychology // Midwest Studies in Philosophy. 10. 1986. P. 615678.

Brandom, R. Making it Explicit: Reasoning,

representing, and discursive commitment. Cambridge: Harvard University Press, 1994. 741 p.

Brouwer, L. E. J. Collected Works. Vol.1. Amsterdam: North-Holland, 2004. 392 p.

Carl, W. Sinn und Bedeutung: Studien zu Frege und

Wittgenstein. Frankfurt: Hain, 1982. 233 S. Charles, D. Aristotle on Meaning and Essence.

Oxford University Press, 2003. 410 p. Chomsky, N. Language and mind. New York:

Harcourt, Brace & World, 1968. 342 p. Chomsky, N. Syntactic Structures. Berlin: Walter

de Gruyter, 2002. 117 p. Church, A. Intensional Semantics / The Philosophy of

Language. Oxford: Oxford University Press, 1996. 577 p.

Curd, P. The legacy of Parmenides: Eleatic monism

and later presocratic thought. Princeton University Press, 1998. 280 p.

Deleuze, G. Francis Bacon: The Logic of Sensation. NY: Continuum International Publishing Group, 2005. 151 p.

Dewey, J. Experience and Nature. Chicago: Open Court, 1993. 456 p.

Dillon. J. M. The Middle Platonists: A Study of

Platonism, 80 B.C. to A.D. 220. London, Duckworth, 1977. 427 p.

Dowty, D. R. Word meaning and Montague

grammar: The semantics of verbs and times in generative

semantics and in Montague's PTQ. NY: Springer, 1979. 415 p.

Dummett, M. Elements of Intuitionism. Oxford: Clarendon Press, 2001. 497 p.

Eco, U. La ricerca della lingua perfetta nella cultura

Europea. Roma: Laterza, 1993. 423 p. Edwards, M. J. Clement of Alexandria and his

Doctrine of the Logos // Vigiliae Christianae. 54. 2000. 177 p.

Fitts, M. P. John Locke's Theory of Meaning. Virginia: Catholic University of America Press, 1960. 51 p.

Fodor, J. A. Representations. Cambridge, MA: MIT Press, 1981. P. 257-316.

Fredborg, K., de Libera, A. Roger Bacon on

Impositio Vocis ad Significandum // English Logic and

Semantics: From the End of the 12th century to the Time of

Ockham and Burleigh. Leiden-Nijmegen: Ingenium, 1981. 324 p.

Frede, M. The Stoic notion of a lecton / Language

(Ed. by S. Everson). Cambridge University Press, 1994. 347 p.

Frege, G. Collected papers on mathematics, logic, and

philosophy. Oxford: Basil Blackwell, 1984. 452 p. Frege, G. Schriften zur Logik und Sprachphilosophie:

aus dem Nachla. Lepzig: Meiner Verlag, 2001. 217 S. Friedrich, J. Geschichte der Schrift. Heidelberg:

Carl Winter Universitatsverlag, 1966. 408 S. Guthrie, K. J. The Philosophy of Plotinos: His Life,

Times, and Philosophy. Princeton: Luzac and Company, 1970. 64 p.

Hackett, J. Roger Bacon and the Sciences. Leiden: BRILL, 1997. 439 p.

Hegel, G. W. F. Wissenschaft der Logik. Zweiter

Teil: Die subjektive Logik oder Lehre vom Begriff. Berlin: tredition, 2011. 312 S.

Herzberger, H. 1965. The Logical Consistency of

Language. Harvard University Press. P. 469480. Hintikka, J., Saarinen, E. Game-Theoretical

Semantics: Essays on Semantics. Berlin: Springer Verlag, 1979. 392 p.

Hobbes, T. Elementorum Philosophiae Sectio Tertia:

De Cive. Oxford: Clarendon Press, 1983. 336 p. Hobbes, T. Leviathan. London: Forgotten Books,

1976. 494 p. Hobbes, T. De Corpore. Vrin: Vrin, 1999. 417 p. Humboldt, W. Gesammelte Werke. 4.B. London:

BiblioBazaar, 2010. 404 S. Hume, D. A Treatise of Human Nature. London:

Dent, 1983. 543 p. Husserl, E. Alte Und Neue Logik: Vorlesung

1908/09. Leipzig: Gabler Wissenschaftsverlage, 2003. 280 S.

Husserl, E. VI. cartesianische Meditation: Texte aus

dem Nachlass Eugen Finks (1932) mit Anmerkungen und

Beilagen aus dem Nachlass Edmund Husserls (1933/34). Berlin: Springer, 1988. 241 S.

Inwood, M. J. Hegel. London: Routledge, 2002. 582 p.

James, W. The Principles of Psychology. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1983. 318 p.

Katz, J. J. Common Sense in Semantics / New

directions in semantics. London: Academic Press, 1987. 456 p.

Katz, J. J. Sense, Reference and Philosophy. Oxford University Press, 2004. 241 p.

Katz, J. J. The Metaphysics of Meaning. Cambridge: MIT Press, 1990. 234 p.

Kelly, K. T. Artificial intelligence and effective

epistemology / Aspects of Artificial Intelligence. Michigan: Kluwer Academic, 1988. P. 309322.

Koslow, A. A Structuralist Theory of Logic. Cambridge: Cambridge University Press, 2002. 473 p.

Kraynak, R. P. History and modernity in the thought

of Thomas Hobbes. Mitchigan: Cornell University Press, 1990. 224 P.

Kretzmann, N. History of semantics / Encyclopedia

of Philosophy. Vol 7. NY: Macmillan, 1967. 806 p. Kripke, S. Identity and Necessity / Identity and

Individuation. New York: New York University Press,

1971. P. 135164. Locke, J. An Essay Concerning Human

Understanding. Vol. 2. Dover Books on Western Philosophy, 1990. 340 p.

Locke, J. An Essay Concerning Human

Understanding. Vol. 3. Oxford: T. Tegg and Son, 1974. 566 p.

Locke, J. An Essay Concerning Human

Understanding. Vol. 4. Dover Books on Western Philosophy, 1991. 337 p.

Lucretius. De Rerum Natura. London: Routledge, 2003. 196 p.

Maloney, S. T. Compendium of the Study of

Theology. Leiden: Brill Archive, 1988. 200 p. Marguerite de Navarre. L'Heptamron. European

Masterpieces, 2008. 148 p. Marmaridou, S. Pragmatic Meaning and Cognition.

Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 2000.

322 p. Martin-Lf, P. Intuitionistic Type Theory. Napoli:

Bibliopolis, 1994. 336 p.

Mead, G. H. Mind, Self and Society. Chicago: University of Chicago Press, 1934. 233 p.

Mey, J. Pragmatics: An introduction. London: Wiley-Blackwell, 2001. 392 p.

Michaud, G. Message potique du symbolisme. T.1. Paris: Nizet, 1997. 703 p.

O'Meara, D. J. Plotinus: An Introduction to the

Enneads. Oxford University Press, 1993. 154 p. Origen. Commentary on the Gospel According to

John. Washington: CUA Press, 1989. 356 p. Parret, H. History of Linguistic Thought and

Contemporary Linguistics. Berlin: Walter de Gruyter, 1976. 816 p.

Paul, H. Principien der Sprachgeschichte. Cambridge University Press, 2009. 304 S.

Peirce, C. S. How to Make Our Ideas Clear // Popular

Science Monthly. 12. 1975. P. 286302. Philo. Works. In 10 vol. (and 2 supplementary

volumes). V. 1. Harvard University Press, 1953. 551 p. Philo. Works. In 10 vol. (and 2 supplementary

volumes). V. 4. Harvard University Press, 1953. 463 p. Philonis Alexandrini Opera. Virginia: Hendrickson

Publishers, 1993. 918 p. Priest, G. The Law of Non-contradiction. Oxford

University Press, 2004. 443 p. Quine, W. V. Word and Object. Cambridge, MA:

MIT Press, 1960. 342 p.; Skinner, B. F. Verbal Behavior. New York: Appleton-Century-Crofts, 1997. 234 p. P. 123.

Reading Akkadian Prayers and Hymns. An

Introduction. Atlanta: Society of Biblical Literature, 2011. 544 p.

Robertson, D. G. Mind and Language in Philo /

History of the Concept of Mind. Philadelphia: University of Pensylvania Press, 2007. 397 p.

Robertson, R. Word and Meaning in Ancient

Alexandria. Hampshire: Ashgate Publishing Limited, 2008. 132 p.

Rosado Haddock, G. E. Husserl Or Frege? Meaning,

Objectivity, and Mathematics. NY: Open Court Publishing, 2003. 336 p.

Routley, R., Meyer, R. K. Dialectical logic, classical

logic, and the consistency of the world // Studies in Soviet

Thought. 16. 1976. P. 125. Runia, D. Philo of Alexandria and the Timaeus of

Plato. Leiden: BRILL, 1986. 617 p. Russell, B. An Outline of Philosophy. Oxford:

Taylor & Francis, 2009. 338 p. Russell, B. Logic and Knowledge. London:

Routledge, 1999. 340 p. Saggs, H. W. F. The greatness that was Babylon: A

sketch of the ancient civilization of the Tigris-Euphrates

valley. Cambridge: Sidgwick, 1962. 463 p. Schleicher, A. Linguistik und Evolutionstheorie.

Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 1983. 160 S.

Sease, V., Schmidt-Brabant, M. Thinkers, Saints,

Heretics: Spiritual Paths of the Middle Ages. London: Temple Lodge Publishing, 2008. 210 p. P. 90.

Sexti Empirici Opera graece et latine: Libros contra

mathematicos. NY: Bolchazy-Carducci Publishers, 1988. 899 p.

Skinner, B. F. Verbal Behavior. New York:

Appleton-Century-Crofts, 1997. 234 p.

Smiley, T. 1993. Can contradictions be true? /

Proceedings of the Aristotelian Society. Cambridge: MIT Press, 1999. P. 1733.

Smith, L. D. Historical and Philisophical Foundations

of the Problem of Meaning / The problem of meaning:

behavioral and cognitive perspectives. Amsterdam: Elsevier, 1997. 486 p.

Sorabji, R. The Philosophy of the Commentators

200600 AD. A Sourcebook in 3 vol. Vol. 3. London: Cornell University Press, 2005. 450 p.

Specht, E. K. The Foundations of Wittgenstein's Late

Philosophy. Manchester University Press ND, 1983. 266 p.

Stenlund, S. Language and Philosophical Problems. London: Routledge, 1990. 231 p.

Sterett, J. M. The Sensational Idealism of Locke,

Berkeley, and Hume. Whitefish: Kessinger Publishing, 2010. 126 p.

Strawson, P. F. On Referring. London: Routledge, 1963. 254 p.

Sweetser, E. From Etymology to Pragmatics:

Metaphorical and Cultural Aspects of Semantic Structure. Cambridge University Press, 1991. 174 p.

Tarski, A. The Semantical Conception of Truth /

Semantics and the philosophy of language. Urbana: University of Illinois Press, 1952. P. 1347.

Watson, J. B. Is thinking merely the action of

language mechanisms? // British Journal of Psychology.

11. P. 87104. Weiss, H.-F. Untersuchungen zur Kosmologie des

hellenistischen und palstinischen Judentums. Berlin: Deutsche Akademie der Wissenschaften Verlag, 1966. 363 S.

Westman, R. Plutarch gegen Kolotes: Seine Schnft

"Adversus Colotem" als philosophiegeschichtliche Quelle.

Helsinki: Der Finnischen Literaturgesellschaft, 1955. 438 S.

Wettstein, H. Contemporary Perspectives in the

Philosophy of Language. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1982. 324 p.

Winston, D. Aspects of Philo's Linguistic Theory /

The Studia Philonica Annual, 1991. 250 p. Winston, D. Logos and Mystical Theology in Philo of

Alexandria. Cincinnati: Hebrew Union College Press, 1985. 83 p.

Wittgenstein, L. Philosophische Untersuchungen. Berlin: Suhrkamp, 2006. 299 S.

Wittgenstein, L. The blue and brown books. Oxford: Basil Blackwell, 1958. 324 p.

Wittgenstein, L. Tractatus Logico-Philosophicus. Cambridge: Cosimo, Inc., 2010. 116 S.

Wundt, W. Philosophische Studien. 1.B. Berlin: Berlin Verlag, 1999. 505 S.

. . .: , 1952. 437 .

. . . 2. .: , 1978. 687 .

. . . . . . : , 1998. 1220 .

. . : . .: , 1973. 216 .

, . . : , , . .: , 2010. 216 .

. / Von Schanidar bis Akkad. .: , 1976. 360 .

. . . .: , 2008. 447 .

. . . 14 . . 5. .: , 1937. 416 .

. 2 . . 2. .: , 1991. 731 .

, . .: , 1977. 487 .

. . 3 . .1. : , 2003. 156 .

. . . .: , 2012. 88 .

. : , 1973. 314 .

. . . . . .: , 1993. 958 .

. . . .: , 2008. 303 .

. . . .: , 1993. 959 .

. . . .: , 2009. 300 .

. . . . . .: , 1991. 526 .

. . .: /, 2010. 590 .

, , , ,

(17391811). .: , 1999. 309 .

. . : . .: , 2011. 184 .

. . . .: , 1983. 286 .

. -. .: , 2011. 279 .

. . . 1. .: , 2008. 1232 . . . 2 . . 2. : -

, 1996. 382 . . .

( ). .: URSS, 2011. 560 .

i . .: 1991. 896 c. [496 + 400].

i , . i i. .: i, 1848. 576 .

. . . /, 2010. 452 .

. . / . .: , 1998. 512 .

. . 2 . . 1. .: , 1975. 399 .

. . ? / . .: URSS, 2010. 208 .

. . . .: , 2004. 150 . . 53.

. . - . .: , 2011. 168 .

. , ; ; . .: , , 2010. 480 .

. . , , . .: , 1999. 336 .

. . . .: URSS, 2011. 208 c.

. . . .: , 2011. 320 .

. . .: , 2010. 272 .

. . . 4 . . 2. .: , 1995. 544 .

. , // . 228. 1999. 354 .

. - . .: , 1990. 432 .

17011703. .: , 2010. 681 .

. , . .: , 2004. 1056 .

. / . .: , 1983. 346 .

j$r$ C` j~B7F

l# = D`7E5$j$$ = ~D j#I1E 5~B = 1R = B` 5~D 9FjaF5$5 7T2# = 1&65# 5~D1 j~H 5#7E B`2^ - R`1F t$j&yEI = yR 5% = R`1F t$j&yEI = yR 5~B = 5~N B` IT5 D`5#7~NN7R = 9Hj1&yE5$ jUw#1 9F2& = ~F 1&7T` R5 IF yH7F - 5# 1&&7&y~DIF D`6 8~F F`f5&yE5$5 j~D 5~N B` IT5 D`5#7~NN7R = IT5# D`5#7~NN7R = 5% 9Hj1UyE B` 9F2& = F`f 5&yE5$I j~D -- t#qE8 B` iTaTj t$d1E7RjY C`6 5#d1E B`5i R -=

Ai! Ar nelle, l st n! Tye, i n helcenen rind , turn nt l n ry ind . Etye meluvas, ve ni! Etye meluv s, ve n! N i sin' n rre, holtuvanye lumbat hendu, turien se v re N turuvse! Ar s encenuv nyen l! N i sin' n rre, sin n rre, Ni holtuva i hendu, encenuv nyes l! (mapas i sicil mehtarello ar nahta inse)

-

- - - - . Lou dzour b l u dz ur b : - . --- ( ), , , : .

-, vaderetro, , mirabili, -, !

- ,

, -i, . , ! , , : - , , - : . -, . Gutruneirr.

Gutruneirr :

t%5# j~B7R 1U7T5# = ~D j#I1E1 lE 9F7U5# ~D j#81E1 q~Nj# 1E7R j~D5= 1R6d~D1E `V2# `N7~N `B j%w$ 1T`V6 jR2$5 `DI `V,$1E ~N7RI = D`I 1$5# V`,R B` q.R,R

t#j zT 1$5# `Mw#6 = `Mw#6 8~B7E 1&j$ j&w# = eT7UyEt"$ 1T`Vi 9FaTj%`N5 eE5nE - iR5 hY2^ 5.EyE yE5nE 5%5 L jR`N 1$5^ 7lE1T`V q~Nj#5$ 1E7R j~D lE

Turiny , l st t! Ai heruny l st t! Pl t re ln, terht end ! Orr! I limbe tier lenden as essetya res as tyenya esse i peusse! Mal qui tyenya umbar, umbar sr tule lumb , Firuvamme ties hecilion fanwa. Sen yondo nauva vanwa Nin leo tyenyo raitie. Pl nye t re l! Ai!

"Lvo lvo lou dzour b! "Lvo lvo lou dzour b! ! , , - , -! stimabilis es, [res] recuperns ab tetano! Unionem huc exsuscitamur, instimabilem s! Dzoma ne se lvo"

{

-, , , , ,

,

, -, -, -. : ! reste! ! -:

sum!, -.

, . -, .

C :

1E1# j~B7R

t.E7T`H5 t.E7T`H5 ejzEt"%jaE 8~B 1Yjt#,R 1UjalE5# 5~DjR= D`5$j 7~DaT5#= t#j V`v#2% V`5$j- t&4# 5.EyE qR1Rj= jR 7~UaR- iEr#j$ D` D`1E7T5^ t#1U,R 1R6d4% V`i= B` tlEaE V`7R5#= alUjR C` hY2^7H t#1U,R V`f~D7T5# 5~Di = iT5 D`jaE7R7H aEjTt# iR5 j#j#- D`6 tlEaE 7~V5#7E jlEaEyR 7T81E-

`N61Ei `B t#aTj

Maurion! Maurion! Falquammilca! S t lm sse tulc in nlye, anel rcin , mal enquandienyel; munt n uv petel, le rce. Sampalea atarinyo matusse terhanties, i maica erenya, Cuilea yondoryo matusse encrin ns: sin alcarerya calima sen lala, r m ic rn ry l ic ve rist .

(ortas i macil)

t.E7T H`5 t.E7T H`5 ejzEt"%jaE alUyT`V5$j jlE1Y5"# `C1E= yE5nE aR`4$jR 1~Ci t%1'lE5$5= D`6 iT5 B`jaEjR= D`jaE7TvyR7E- ~D 1E5#t$ aEjT V`jE 8~Bi ~D qR1R B` 9J7U B`j#= ~D lEaE B` ~MiE5#6 B`j$

Maurion! Maurion! Falquammilca! Cuivienyel laitonna ata, v nw ce ntelye ts mittainen, ar sin ilcalye, alcarinqua-verya.

t n me c liely ss! pete i huru ily , ic i -sanyar ilye!

"Lvo lvo lou dzour b! Lvo lvo lou dzour b!

Dzoma ne se lvo"

-, Coma Berenices: Coma Berenices, : , -, , -, : , , : .

h-: -- ( Miserere ) :

1) w hl frmmer ist, denn ndre Lebendige, der "M" (Hlderlin)1

2) ein Irrs l k m in die M ndschein-"G" (Mrike)2

3) eins m in der Mitt gsstille sitzt er n des Brunnens "R" (v n Ger k)3

4) ch, meines Hem ns Blut ruft nicht um "R" (Kl pst ck)4

5) je suis l'h llucin de l f rt de N m (Verhaeren)5.

, / -, ---:

-, . .

1 , , . . . 2 . 3 . 4 '/, , 5 .

con mariquitas:

5$j# j~B7R 5l#5#1 t#5#5 t#5#5 IEt# e~C7R C` C`I1E6 j#I1E1 yD5# .E7R,R aR5&yEjnR B` M`*zFj#5# B` y~B j$q+$ F` C`7Rj^ N`61R 1~D B` aG7E B` 5# eDj#I d}61R - 1~D B` aG7E 5%v$ 1&j&6E d~NqE5"# = 7^w#6 5#6 Il&j$7E - F`j# IT`F F`j$2$I ~MyT5 j$5"# 7~C N`t$4$I - ~NyE 5% - d7E5$ = B` 7~F5#,R B` C`w^ j$t#5$ = j$t#5$ L C`5 j&t% C`6 ~MyT5 j&w# 1E7T F` t~B 1&w^ - C`6 LL H`I1^j^ IEslE5# C`yEj$j#I = t%5 5~F6 = qTaT5# C`yE = IF 1~Mj# 5# t#7$5# -

Nainat? Manan? Manan? S m fre st r! Lastat: Vanya auresse cenuvalwe i usquelanya, i v lepse earello orte, t i ciry , i n f l s h rte. T i ciry ninque, tuluv hp nn , r mb r nar suilerya. Ela! Sie elendes! vin lenn r mentes. v ni. Hr nye, i rn sse i mb lemy nye, lemyanye, n lmi r vin lumb t rie m tumb .

t#5 1~D 5~D t#5 1~D 5~D t#5# j~H IF 5.EyE zR1T5# = zR1T5 7Et&yEI -xjTyjT3R B` 9lE7T V`jY jT5&yE5$ ~M 9Dv$4 ^= ~M j~N5^ C`6 ~M t$4^ - aE7UyE5 j#j#5 5% C`6 eT7T V`5 j~C N`t$4% V` t%5#8 - C`6 iR = qR7R81lE5# 5%5$5 = zR1UyE = zR1UyE D` D`t"$m# yR7Tf%5# = jT81lE5^ j~NiY 5~BiR = B` V`,T = B` 5%5 ~C5$8 .E7R,R yE5nE -- B`j$ 5.E1E t#61&yE = yR zR4#5#,F 9Fd1E1 B` 5%v$7l#1R = ~C iEyR = 5l#1R F`4&j&y~CIF -=

Ar Ost ll s ng in avalelyas, min nr, picin v , se tl n m reny . M n t n? M n t n? M n l se n uv quetina, quetina? R muv s Gwilwileth i hairiello linuv nye -hanquento, -hln r -mento. C ruv n l l n ni r firien l omentie minyas; ar se, perestaina ninen, quetuva, quetuva: A mmeld verinciny , list in ls nse, I essi i nin nes auresse vanwa Ilye nauta martuva, ve quentanyasse! Heht t i ninquir ite, s ve, naite: entuluvse!

"Lvo lvo lou dzour b! Lvo lvo lou dzour b!

- - - - -

, Pierrou lo li croumpo, , , , , Pierrou lo li pourto, , , , , , Pierrou lo li douno, , , , , , , . .

- - - - -

Dzoma ne se lvo"

-,

, , , -,

, , ,

- ,

, -, , , -: , , tunc tunc, - tunc,

- : - - -

- [!]

, , .

:

aE4$`D j~B7F

, , :

,

: , , , !

, ! ,

, , !

Idem: , dammi!

, , , dammi!

dire dammi!

- devi,

( ),

merde / .

[re: eram]

:

, madre

rverie!

- :

BADA!

Come Ashtar-Kemosh del Moabita, 'lzatevi, Astratti, e cascate! Svegliatevi, le dee di malavita, ite, assorbite la 'Nfrascata!

Tu, che scattavi senza aver scattato, astata sei, Astarta! Soglio a te; sbroglio te! Ver' deviato, vada, "n'ata vota ved...".

:

AV!

- - - nom-

t$6t$ - , -, -. vaccae-vacui , -, . - , , w , -:

!

000 0010 101 0100 111 0011 110 0001 111 0010 101 0000 110 1111 111 0011 110 0101 110 1001 110 0100 110 1111 110 1110 111 1010 110 0101 110 1101 110 1100 110 0101 110 0100 110 0101 111 0010 111 1010 110 1000 110 0101 111 0100 111 0011 010 1100 110 1101 110 1111 110 1100 111 1001 110 1010 110 0001 111 0100 110 1010 110 0101 110 0010 110 0101 010 1100 110 1110 110 1010 110 0101 110 1111 111 0100 111 0110 110 1010 111 0010 110 0111 110 1110 110 1001 010 1101 ..- --.. .-. .. | .. | ..- ... .-.. -.-- ---- -..- .-.-.- | -.- .- -.- | .-- | -... . -.. . | -- -. --- --. --- - .-. ..- -.. -. --- .--- | -.- | - . -... . | .-.- | .-- --.. -.-- .-- .- ..-- --..|-.. . .-. --.. -.- .. .--- | .-. .- --.. -... --- .--- -. .. -.- | .--. --- ... -- . .-.. | .--. --- .--. .. .-. .- - -..- | - .-- --- .--- | - .-. . --.. ..- -... . -.-. | -- --- --. ..- ---. .. .--- |.--. .-. . -.. | .-- --.. --- .-. --- -- | - .-- --- .. -- | ... --- .-- . .-. ---- .- .-.- | ... .--. --- -.- --- .--- -. --- | ... .-- --- . | .--. .-. . ... - ..- .--. .-.. . -. -..- . .... |-.- --- .-.. . -... .- - . .-.. -..- | .-- . .-.. .. -.- .. .--- | --.. . -- .-.. .. .-.-.- | - .-- --- .-.- | ... .. .-.. .- | -.. --- .-.. ...- -. .- | --- -... .-. .- - .. - -..- ... .-.- |-. .- ... ..- .--. .-. --- - .. .-- | ... .-- .-.- - --- - .- - -.-. .- .-.-.- | ---. - --- | ... -- . . - | -.- .- ... .- - -..- ... .-.- | .-. ..- -.- .- -- .. |-... . ... ... -- . .-. - -. -.-- .... | -... --- --. --- .-- | .--. --- .-. --- ...- -.. . -. -..- . .-.-.- | .-.. .- --.. ..- .-. -. --- .-- --- .-.. --- ... ..- ..-- | ..-.. --- ... .... |.-- --- --.. -.. .- .--- .-.-.- | ..- -.- .- ...- .. | . --. --- | -- . ... - --- | .-- --- | .--. .-. .- .... . | .. | .--. -.-- .-.. .. | -. .. ---. - --- ...- -. --- .--- .-.-.- |.-- | -... . --. ... - .-- --- .-.-.- | ... - .-. .- .... | .. | ..- ...- .- ... -. -.-- . | .-- . ---. -. -.-- . | -- ..- -.- .. | .--. --- .-- . .-. --. -. .. .-.-.- |.-- --- .--- ... -.- --- | ... .-- --- . | - -.-- | --- -... .-. ..- ---- -..- | -. .- | -. . --. --- .-.-.- | ... .-- --- . | .-- . ---. -. --- . | .--. . -. -. --- . | .-- --- .--- ... -.- --- .-.-.- |---. - --- -... | --- -. --- | .. -- | .. --. .-. .- .-.. --- .-.-.- | -.- .- -.- | --.. .-.. --- -... -. -.-- . | -.. . - .. | -... . --.. -.. --- -- -. -.-- -- | ...- .. .-- --- - -. -.-- -- .-.-.- |---. - --- -... -.-- | -... . ... .--. --- -- --- --.- -. --- | --- -. | - .-. . .--. -.-- .... .- .-.. ... .-.- | .-- | .. .... | .. --. .-. .- .... | ...- . ... - --- -.- .. .... |---. - --- -... | -.- .-. .. -.- | -. . | -. .- .-. ..- ---- .. .-.. | .-- . ... . .-.. -..- .-.- .-.-.- | -. .- ... -.-- - -..- | . --. --- | .-- .-.. .- --. --- .--- | -. . ---. .. ... - --- .--- .-.-.- |... | -.- --- - --- .-. --- .--- | - .- -.- | ... .... --- -.. . -. | ..- -... --- --. .. .--- | ... .-- --- .. -- .. | .--. ..- ... - -.-- -- .. | --. .-.. .- --.. .- -- .. .... |--- - -.. .- .--- | . --. --- | -. . -... ..- | --.. .- - . -- .-.-.- | --- -. --- | ..- ...- | -.. .- .-- -. --- | .--. .-. --- --. -. . .-- .. .-.. --- ... -..- .-.-.- |--- -. --- | ..- ...- | -.. .- .-- -. --- | .... --- ---. . - | .-- .. -.. . - -..- | . --. --- | -. .- -.- .- --.. .- -. -..- . | .--. --- --.. --- .-. --- -- | .. | ... - .-. .- .... --- -- .-.-.- |.- | -. . -... --- | .-- ... . --. -.. .- | .--. --- .-.. ..- ---. .- . - | .-- ... . | - --- .-.-.- | ---. . --. --- | ...- -.. . - | .. | ...- . .-.. .- . - .... |.. | -- -.-- | .--. .-. .. -. . ... . -- | .-- .- -- .-.-.- | -... . ... ... -- . .-. - -. -.-- -- .-.-.- | --- -... .. .-.. -..- -. ..- ..-- .-.-.- | - ..- ---. -. ..- ..-- | ...- . .-. - .-- ..- .-.-.- |.. | -- -.-- | .--. --- -.. --. --- - --- .-- .. -- | -. . .-- .. -.. .- -. -. -.-- .... | ... .. .-.. | -.. .-.. .-.- | -... --- --. --- .-- | --. . -.- .- - --- -- -... ..- .-.-.- |- --- .-.. -..- -.- --- | .--. --- --.. .-- --- .-.. -..- - . | -. .- -- | . ...- . -.. -. . .-- -. --- | -.. .. .-- .. - -..- ... .-.- | -. .- | --. --- .-. -.. ..- ..-- | ..-.. --- ... .... .-.-.

:

:

, , ; , (), , ; , , h ; , , ; , , ; , , circa 175 A.D.;

, , ; , , ; , , ; , , erat, , auribus asininis, , , ; , , , .

, , - : , , . ., .

-:

. Lvo, lvo, lou dzour b! Lvo, lvo, lou dzour b!

...

Morgorido se lvt

, , :

,

-

. . . . 14,6.