Hkwfedk - Maharshi Dayanand University, Rohtakmdudde.net/books/MA/MA-sanskrit/MA-2nd/Vedik Grantha-final.pdf · Hkwfedk 7 la?k"kZ dk vuqeku djuk laHko gSA fo’okfe=k ,oa ofl"B ls

Hkwfedk 5

Hkwfedk

oSfnd&lkfgR;½Xosn&lafgrk

êU=kczkã.kkRedks osn%* ;gh osn dh ekuh gqbZ ifjHkk"kk gSA eU=kksa osQ dbZ iz;kstu gSa ftuesansorkvksa dk vkàku] mudh Lrqfr ,oa izkFkZuk] vuq"Bkuksa dk Lej.k djuk] lgk;d ÍfRotksa dks izS"k iznkudjuk vkfn dk lekos'k gksrk gSA dbZ eU=k x|:i gSa rks dbZ NUnksc¼A NUnksc¼ eU=kksa dh lafgrk,¡ pkjgSa ftUgsa ÍXosn] ;tqosZn] lkeosn vkSj vFkoZosn osQ uke ls igpkuk tkrk gSA x| :i eU=k izeq[k :ils ;tqosZn esa gh ik, tkrs gSaA ns'k dky dh fHkUurk osQ vuqlkj mDr pkj lafgrk,¡ dbZ 'kk[kkvksa esafoHkkftr gqbZ gSa vo';_ fiQj Hkh mudk ewy lzksr rks ,d gh jgk gSA Íd~ lafgrk osQ nl e.Myksa esa,d gtkj ls Hkh vfèkd lwDr lfEefyr gSa ftuesa ls vfèkdka'k dk fo"k; gS nsorkvksa dh LrqfrA ;KdeksaZ dk gh o.kZu djus okyh ;tq% lafgrk osQ nks :i ik, tkrs gSa] Ñ".k ;tqosZn vkSj 'kqDy ;tqosZnAigys esa eU=k ,oa czkã.k ;s nksuksa va'k ,d lkFk vkSj feys&tqys :i esa fo|eku gaS vkSj nwljs esa osQoyNUnksc¼ eU=k gh ns[ks tkrs gSA Ñ".k ;tqosZn dh tks pkj lafgrk,¡ vktdy miyCèk gSa muosQ uke gSarSfÙkjh;] dkBd] eS=kk;.kh vkSj dfi"VyA buesa 'kk[kkvksa dh fHkUurk osQ dkj.k oqQN vUrj t:j ik;ktkrk gSA bu pkjksa esa x|kRed czkã.k va'k esa og iwjh tkudkjh ,oa foospuk xzfFkr gS tks deZdk.MosQ fy, vko';d gksA vr% LokHkkfod gS fd bUgha lafgrkvksa esa n'kZiw.kZeklkfn bf"V;k¡] i'kqcUèk] rFkkfofHkUu lkse;kx vkfn ;kx fofèk;ksa dh lokZõh.k ppkZ dh xbZ gksA oktlusf; (vFkok ekè;fUnu) rFkkdk.o ;s nksuksa lafgrk,¡ Hkh mi;qZDr pkj lafgrkvksa dh gh rjg 'kk[kk Hksn osQ dkj.k rfud fHkUurk èkkj.kfd, gq, utj vkrha gSaA buosQ fo"k;ksa dk izfriknu Hkh mlh <ax dk gSA

lkelafgrk izèkku :i ls lkexku osQ fy, gh gS vkSj mldk vfèkdka'k ÍDlafgrk ls gh mn~?k`rfd;k x;k gSA ewyr% ÍXosn osQ eU=kksa osQ lkFk lkFk vU; eU=kksa ij lkekRed xkuksa dh vk;kstuk djosQbl lafgrk dh jpuk gqbZ gSA xzkexs; vkj.;] Åg rFkk mg ;s pkj xku LorU=k :i ls izfl¼ gSa vkSjbudk mís'; jgk gS xkuksa dh jpuk djuk vkSj ikB iz.kkyh dk ifjp; djkukA

vFkoZosn lafgrk osQ chl dk.Mksa esa ls nks dk.M osQoy x| esa gh iz.khr gq, gSA vfUre dk.Mesa vfèkdrj ÍXosn dh Ípuk,a ikbZ tkrh gSa vkSj vU; dk.Mksa esa Hkh ÍXosn osQ dbZ lwDr vFkoklwDrka'k ;=k r=k fc[kjs gq, fn[kkbZ nsrs gSaA 'kk[kkvksa osQ vuqlkj bl lafgrk osQ nks Hksn miyCèk gSa_'kkSudh; ,oa iSIiyknA bl lafgrk esa nsorkvksa dh Lrqfr vkSj izkFkZuk,a rks gSa gh_ ysfdu lkFk&lkFkfofHkUu O;kfèk;k¡] mu ij fd, tkus okys eU=k :ih ;k vks"kfèk:ih mipkj] vk;q dks c<+kus okys ,oaiqf"Vdkjd deZ] rjg&rjg osQ vfHkpkj&iz;ksx vkfn dk lekos'k gSA bruk gh ugha] vè;kRe] rRoKku]l`"V~;qRifÙk vkfn osQ lacUèk esa fopkj vkfn dbZ fo"k;ksa dk bl lafgrk esa izfriknu gqvk gSA

czkã.k&xzUFk izk;% x|kRed gSa_ ;s mi;qZDr pkj lafgrkvksa osQ vax gSa ftuesa izèkku :i ls ;Kkfndk fooj.k fd;k tkrk gSA LokHkkfod :i ls bUgsa vikS#"ks; osnksa osQ gh vUrxZr ekuk tkrk gSA

,srjs; vkSj dkS"khrfd czkã.k ÍXosn osQ võ gSaA buesa ;K osQ mu deksZa dk laiw.kZ fooj.k gS tksgksrùked ½fRot ls lac¼ gSA 'kqDy ;tqosZn osQ 'kriFk czkã.k esa vèo;qZ osQ deksaZ dh vxj foospukgS] rks lkeosn osQ rk.M~;] tSfeuh; ,oa "kM~¯o'k czkã.kksa esa mn~xkrk osQ deks± dhA d`".k ;tqosZn osQ

6 oSfnd xzUFk rFkk O;kdj.k

rSfÙkjh; czkã.k esa rSfÙkjh; lafgrk osQ mu fo"k;ksa dk] [kkldj iq#"kesèk dk o.kZu gS tks ml lafgrk esaugha ik;k tkrkA vr,o vU;ksa dh rqyuk esa ;g czkã.kxzUFk laf{kIr gh gSA blosQ vykok xksiFk ukedvkSj ,d czkã.k&xzUFk miyCèk gS ftls vFkoZosn ls lac¼ ekuk tkrk gS_ ysfdu vU;ksa dh vis{kk ;gvokZphu izrhr gksrk gSA bu lHkh czkã.k xzaFkksa esa izèkku :i ls cM+s&cM+s ;Kksa dh foospuk gS lgh_ ysfdumlh osQ vuq"kõ esa nsoklqjksa osQ ;q¼ksa dk mYys[k] iztkifr lEcUèkh funsZ'k] vFkZoknksa osQ :i esa vkbZgqbZ izkphu vk[;kf;dk,¡ ,oa dFkk,¡] rFkk l`f"V dh mRifÙk osQ fopkj Hkh lfEefyr gSaA lkFk&lkFk buxzaFkksa esa mfpr voljksa ij 'kCnksa osQ fuoZpu] osn osQ fuek.kZ] ;K osQ fy, lq;ksX; le; vkfn dbZ ,slhckrksa dk lekos'k gqvk gS ftUgsa okLro esa O;kdj.k] fu#Dr] Hkwfefr] T;ksfr"k tSls vkxkeh fodflr'kkL=kksa dk ewy&Ïksr ekuuk lehphu gksxkA

mi;qZDr czkã.k xzUFkksa osQ vfUre va'kksa esa lqfofnr vkj.;d ,oa mifu"kn~ lax`ghr gSa vkSj ;ghbudh vuqie fo'ks"krk gSA vkj.;dksa esaµtSlk fd uke ls lwfpr gksrk gS&riksou esa fuokl djus okysR;kxh O;fDr;ksa osQ drZO;ksa dk fopkj fd;k x;k gS vkSj vkxs pydj bUgha ls mu mifu"knksa dk fuekZ.kgqvk ftuesa fo'o] thokRek ,oa bZ'oj osQ ikjLifjd lacUèkksa dh ekSfyd foospuk dh xbZ gSA pkrqoZ.;Z,oa vkJe&O;oLFkk dk izHkko Hkh bUgha esa fn[kkbZ nsrk gSA eU=k&czkã.kkRed osn osQ vfUre va'kksa esalax`ghr gksus osQ dkj.k mifu"knksa osQ fy, ôsnkUr* laKk izkIr gqbZA ;s mifu"kn~ vusd gSa ysfdu buesabZ'kosQukfn n'kksifu"kn~ izkphu ,oa fo[;kr gSa vkSj vkxs pydj bUgha dks osnkUr dh izLFkku=k;h esaegRoiw.kZ LFkku izkIr gqvkA bu nl mifu"knksa esa NkUnksX; vkSj c`gnkj.;d nksuksa gh vfèkd foLr`r gSavkSj bUgha dks vR;Ur izkphu ekuk tkrk gSA

deZ&dk.M (;K) T;ksa&T;ksa fodflr gksrk x;k R;ksa R;ksa mlls lac¼ lHkh fo"k;ksa dh lokZõh.kfoospuk djus okys xzUFkksa dh furkUr vko';drk izrhr gksus yxhA blh ls N% izeq[k osnkõksa dk fuekZ.kgqvk] ftuosQ uke gSa f'k{kk] dYi] O;kdj.k] fu#Dr] NUn vkSj T;ksfr"kA ^f'k{kk* esa vxj eU=kksa osQ iBulacUèkh fu;e lekfo"V gSa rks ^dYi* esa JkSr ,oa LekrZ deks± dh fofèk;ksa dk fopkj gqvk gSA Ô;kdj.k*rFkk ^fu#Dr* 'kCnksa dh izfØ;k ,oa fuoZpu ij izdk'k Mkyrs gSaA ^NUn* osn&eU=kksa osQ o`Ùkksa osQ y{k.kksadk ifjpk;d gS vkSj ^T;ksfr"k* ;K deZ osQ fy, vko';d le; dh foospuk djrk gSA eU=kczkã.kkRed osn jkf'k dh lqj{kk osQ fy, gh ;s Ngksa osnkax fufeZr gSaA f'k{kk ,oa dYi lacUèkh xzUFk vusdksagSaA fofHkUu oSfnd 'kk[kkvksa dh f'k{kkvksa ls lac¼ izkfr'kk[; xzUFk Hkh miyCèk gSaA mlh izdkj JkSr deksaZdh foospuk djus okys dbZ JkSrlw=kksas ,oa 'kqYc lw=kksa osQ lkFk&lkFk LekrZ rFkk x`á deksaZ dk fooj.kmifLFkr djus okys vusdksa x`á lw=kksa ,oa èkeZlw=kksa dks Hkh dYi osQ vUrxZr ekuk tkrk gSA 'ks"k pkj osnkõksaesa ls izR;sd dk izfrfufèkRo djus okyk ,d gh xzUFk ik;k tkrk gS ftuosQ Øe'k% uke gSa%& ikf.kfuÑrv"Vkè;k;h] ;kLdfojfpr fu#Dr rFkk fiõyiz.khr NUn%lw=k vkSj T;ksfr"k osnkõAÍXosn dk Lo:i

ÍXosn&lafgrk okLro esa 1028 lwDrksa dk vR;Ur izkphu laxzg gSA ijEijk osQ vuqlkj egf"kZ'kkdy bu lwDrksa osQ ladyudrkZ gaSA bl lafgrk osQ nl e.Myksa esa ls nks ls ysdj lkr rd osQ e.MymUgha eU=kn`"Vk Íf"k;kssa osQ uke ls izfl¼ gSa ftuosQ oqQy osQ O;fDr;ksa us bUgsa vius vius oqQy dkokÄ~e;:ih fufèk le>dj budh lqj{kk dhA blosQ vuqlkj ;s (2 ls 7 rd osQ) e.My Øe'k%x`Rlen] fo'okfe=k] okenso] vf=k] Hkj}kt rFkk ofl"B Íf"k;ksa osQ uke ls izfl¼ gSa_ vr% ;sôqQye.My* dgykrs gSaA buesa lkrok¡ okfl"B e.My vxj lcls cM+k gS rks xkRlZen e.My lclsNksVkA gj ,d e.My osQ lwDrksa esa eU=k æ"Vk egf"kZ dk vFkok mudk uke èkkj.k djus okys ,d ;kvusd O;fDr;ksa dk funsZ'k dbZ ckj vkrk gSA lkFk&lkFk oqQN lwDrksa esa Íf"k;ksa dks cM+h nf{k.kk iznkudjus okys nkuh jktkvksa dk Hkh mYys[k fd;k x;k gSA bu lkr oqQyksa osQ Íf"k;ksa esa dksbZ fudVorhZlacUèk Li"V :i ls fn[kkbZ ugha nsrk_ fiQj Hkh fo'okfe=k ,oa ofl"B oqQyksa osQ O;fDr;ksa osQ chp rhoz

Hkwfedk 7

la?k"kZ dk vuqeku djuk laHko gSA fo'okfe=k ,oa ofl"B ls lac¼ e.Myksa esa izeq[k :i ls Hkjroa'kosQ ohjksa osQ lkFk muosQ jktk lqnkl dk funsZ'k ik;k tkrk gSA ofl"B ,oa fo'okfe=k nksuksa viuh vksjls HkjroqQy osQ ,oa muosQ jktk lqnkl osQ iqjksfgr gksus dh vkSj bUnz dh Ñik osQ dkj.k dbZ ;q¼ksa esamudh lqj{kk djus dh nqgkbZ nsrs gq, ik, tkrs gSaA blls ;g Li"V gS fd Hkjrksa osQ jktk lqnkl dkikSjksfgR; gh bu nksuksa Íf"koqQyksa osQ la?k"kZ dh tM+ jgh gksxhA ekywe gksrk gS fd igys igy fo'okfe=kgh jktk lqnkl osQ iqjksfgr FksA ofl"Bksa us nh?kZ dky rd muls rhoz la?k"kZ fd;k vkSj viuh izfrHkk osQcy ij fo'okfe=kksa ls ;g in Nhu fy;k gksxkA fo'okfe=kksa us vius ikSjksfgR;&dky esa bUnz dh dìkdks ikdj ,d ckj jktk lqnkl dks v'oesèk osQ volj ij fo'kky unh osQ ikj igq¡pk;k vkSj ,d voljog jgk tc 'k=kqvksa osQ nkar [kV~Vs djosQ lksŠkl ykSVus okys Hkjr oqQy osQ ohjksa dks foikV~ ,oa 'kqrqnzhosQ laxe ij cM+h ck<+ dk lkeuk djuk iM+k FkkA bl le; bu ufn;ksa dks izlUu djosQ Hkjrksa dkslifjokj ,oa lkuUn muosQ ikj igq¡pkus okys oqQ'ky iqjksfgr fo'okfe=k gh BgjsA blosQ ckn ckthfo'okfe=kksa osQ gkFk ls tkrh jgh vkSj ofl"B HkjroqQy osQ iqjksfgr cusA nsoksa dh vkjkèkuk ls vftZreU=k 'kfDr osQ cy ij bUgha ofl"Bksa us cM+h foifÙk esa jktk lqnkl ,oa Hkjrksa dh j{kk dh vkSj feydjmuls yM+us okys 'kfDr'kkyh jktkvksa dks ijkLr djosQ jktk lqnkl osQ flj ij fot; dk lsgjk ck¡èkkA;g yM+kbZ ^nk'kjkK&;q¼* bl uke ls izfl¼ gS vkSj bldk vk¡[kksa&ns[kk o.kZu lkaros e.My osQ vBkjgosalwDr esa fd;k x;k gSA blh dk mYys[k ckn osQ nks lwDrksa esa (7-33] 83) Hkh ik;k tkrk gSA

fe=kko#.kkssa dk moZ'kh ls tfur iq=k okfl"B oqQy dk ewy iq#"k gSA mlh osQ HkkbZ vxLR; us mlsHkjrksa osQ gkFk lkSai fn;kA ÍXosn osQ ,d lwDr esa (7.33) ;g izfrikfnr fd;k x;k gS fd blh dks;Kh; deksaZ osQ ikSjksfgR; ,oa vkfRoZT; dk laiw.kZ Kku izkIr gS vFkkZr~] o#.k vkSj ofl"B dk cM+k ghfudVorhZ lacUèk gSA vr,o lkrosa e.My esa mDr lacUèk dk o.kZu djus okys dbZ o#.k&lwDr gSa ftuesablh osQ lgkjs Íf"k;ksa us vius tkus&vutkus vijkèkksa dh vksj è;ku u nsus dh izkFkZuk dh gSA blh e.MyosQ ,d bUnz&lwDr esa (7.28) dfo dh J¼k gS fd Ñr vijkèkksa dk {kkyu gq, fcuk egkijkØeh bUnzls Hkh lgk;rk dh vis{kk j[kuk O;FkZ gSA blh ls izsfjr gksdj izkFkZuk djrs gq, mlus dgk] ^ô#.k igyslHkh vijkèkksa osQ fy, eq>s eqÙkQ djsa_ mUgsa nwj gVk,¡ vkSj ckn esa bUnz eq>s 'k=kqvksa dks ijkLr djus dhlkeF;Z iznku djsaA bUnzko#.kk bl nsork&;qxy dk Lrou Hkh izèkku :i ls blh e.My osQ lwDrksa dkfo"k; jgk gSA

lwDrksa dh la[;k dh n`f"V ls vU; pkj oqQy e.Myksa dk Øe gksxk&vf=k] Hkj}kt] okenso] vkSjx`RlenA bu pkjksa e.Myksa esa izèkku :i ls lwDræ"Vk Íf"k;ksa dh vlkèkkj.k lkeF;Z dh vfHkO;fDr gqbZgSA vf=ke.My esa egf"kZ vf=k dh ml eU=k 'kfDr dk o.kZu gS ftlosQ lgkjs lw;Z LoHkkZuq&uked vlqjosQ dkj.k mRiUu ladV ls eqDr gq,A okenso e.My Íf"k okenso osQ ml okrkZyki dk o.kZu mifLFkrdjrk gS tks muosQ vkSj bUnz ,oa bUnzekrk osQ chp bUnztUe osQ volj ij gqvk FkkA x`Rlen&e.Myesa Lo;a Íf"k x`Rlen bUnz vkSj c`gLifr osQ ijkØe dk ml <ax ls o.kZu djrs gSa ftlls ukfLrd ,oala'k;kyq O;fDr;ksa dks Hkh mlesa lansg ugha jgrkA Hkj}kt e.My esa eU=k dh lkeF;Z ls bUnz dks o'kesa djus okys Hkj}kt dh og vueksy lgk;rk of.kZr gS ftl osQ lgkjs fnoksnkl dks 'kacj vkSj o£pu~tSls nks cy'kkyh 'k=kqvksa ij fot; izkIr gks ldhA

bu Ngksa e.Myksa esa vfXulwDrksa osQ ckn gh bUnz lwDr vk, gSaA bu vfXu lwDrksa dh la[;kfo'okfe=k e.My esa lcls vfèkd gS_ mlosQ ckn vf=k e.My dk uke ysuk iM+sxkA bUnzz lwDrksa osQfo"k; esa ;g Øe gksxk&igys Hkj}kt e.My vkSj ckn esa fo'okfe=k e.MyA blosQ mijkUr bu oqQye.Myksa esa nsorkvksa dk dksbZ fo'ks"k Øe utj ugha vkrkA gk¡] ;g t:j dgk tk ldrk gS fd ,dgh nsork dh Lrqfr djus okys lwDrksa osQ ladyu esa lfEefyr Ípkvksa dh Øe'k% ?kVus okyh la[;kdk è;ku j[kk x;k gSA vfXu lwDrksa ,oa bUnz lwDrksa esa Hkh ;gh Øe LohÑr gSA dgha&dgha bl Øedk Hkax gksrk gS vo';_ ysfdu bl rjg osQ lwDr izk;% r`pkRed vFkok izxkFkkRed gh gksrs gSa ftlls


bu lwDrksa dks Hkk"kk vFkok fo"k; dh n`f"V ls rhu&rhu vFkok nks&nks Ípkvksa osQ LorU=k ,oa NksVs&NksVs[k.Mksa esa foHkkftr djuk vklku gksA

vfXu vkSj bUnz osQ ckn mi;qZDr oqQy e.Myksa esa vU; nsorkvksa dk Hkh Lrou fd;k x;k gS_ysfdu blesa lac¼ Íf"koqQy dh Í¼k gh izèkku gSA bl n`f"V ls x`Rlen e.My esa c`gLifr] #nz ,oavika uikr~ osQ] fo'okfe=k e.My esas fe=k osQ vkSj okenso e.My esa Í+Hkq ,oa nfèkØk osQ n'kZu gksrsgSaA vf=k e.My esa vxj e#n~x.k ,oa fe=kko#.kk dh ljkguk gS rks Hkj}kt e.My esa iw"kk dhA vfUreofl"V&e.My esa fe=kko#.kk osQ lkFk&lkFk vf'ouk] m"kk ,oa o#.k Hkh Lrqfr osQ fo"k; cus gSaA ;gk¡;g Hkh dguk pkfg, fd gjsd e.My osQ dfri; lwDr viuh viuh fo'ks"krk j[krs gSaA nwljs e.MyosQ 'koqQUr lwDr rFkk rhljs esa lekfo"V l`f"V fo"k;d jgL;oknh lwDrksa dks bl dksfV esa j[kk tk,xkApkSFks e.My osQ {ks=kifrlwDr ,oa ?k`rèkkjk lwDr rFkk ik¡posa osQ xHkZlzkfo.;qifu"kn~ rFkk itZU;lwDr dksHkh vlkèkkj.k dguk ;qfDr ;qDr gksxkA blh rjg NBs e.My osQ lÄ~xzke&lwDr osQ lkFk&lkFk lkrosaesa lax`ghr&e.Mwd lwDr dks Hkh vlkèkkj.k lwDrksa osQ vUrxZr ekuuk lehphu fl¼ gksxkA

oqQy e.Myksa dks NksM+dj ÍXosn osQ vU; pkj e.Myksa esa ls vkBok¡ e.My Hkh d.ooqQy lsgh lac¼ gS lgh_ ysfdu blosQ lwDrksa dh jpuk mu e.Myksa tSlh ugha gS_ blesa izxkFk uke dh la;qDrÍpkvksa dh gh izpqjrk ikbZ tkrh gSA uoosa e.My osQ lHkh lwDr ,d gh nsork lkse dh ljkguk esalefiZr gSa_ vr% ;g îoeku e.My* osQ uke ls izfl¼ gSA ;g ckr t:j gS fd bu lwDrksa osQ nz"VkfofHkUu oqQyksa ls lac¼ gSaA igys e.My osQ 191 lwDr jpuk dh n`f"V ls nks [k.Mksa esa ck¡Vs tk ldrsgSA igyk [k.M 1 ls 50 rd osQ lwDrksa ls curk gS ftlosQ 8 lwDr&lewgksa esa ls 4 d.o oqQy osQeU=kæ"Vkvksa ls lac¼ gSA buesa oqQy feykdj 31 lwDr gSaA budh jpuk vkBosa e.My osQ lwDrksa dhjpuk ls lerk j[krh gSa laHkor% ;g d.o oqQy osQ okÄ~e;:ih fufèk dk gh va'k jgk gksxkA vc jgknwljk [k.MA blesa 51 ls 191 rd osQ lwDrksa dk vUrHkkZo gksrk gSA bu fofHkÂ eU=kæ"Vk Íf"k;ksa }kjkiz.khr lwDrksa osQ 9 lewgksa dk ;gk¡ mYys[k fd;k tk ldrk gSA budh jpuk ,oa xBu oqQy e.Myksadh rjg vfXulwÙkQ] bUælwÙkQ okys Øe dk gh vuqlj.k djrh gSA vfUre n'kosa e.My osQ lwDrksa dhla[;k rks 191 gh gS_ ysfdu blesa dbZ Íf"k;ksa }kjk iz.khr lwDr lekfo"V gSaA bu lwDrksa osQ vfèkdka'k(100 ls Hkh Åij) Íf"k;ksa osQ uke ij ,d&,d lwDr gh fn;k x;k gSA igys 84 lwDr blosQ fy,viokn gSa D;ksafd buesa fdlh Íf"k osQ uke ij dgha nks] dgha rhu rks dgha pkj ls Hkh vfèkd lwDrik, tkrs gSaA fiQj Hkh lwDrksa dh jpuk izk;% Ípkvksa dh ?kVus okyh la[;k osQ vuqlkj gh dh xbZ gSAÍXosn&lwDrksa osQ o.kZuh; fo"k;

vfèkdka'k lwDrksa esa bUnz vkfn nsorkvksa ls izkFkZuk dh xbZ gS fd ;K esa Lo;a mifLFkr gksdjgfoHkkZx vFkok lksejl dks Lohdkj djsaA bu izkFkZuk osQ vuq"kõ esa nsoksa osQ vusdksa ijkØeksa osQ lkFk&lkFkmuosQ }kjk ;ktdksa dks iznÙk lgk;rk osQ o.kZu dk <k¡pk lHkh lwDrksa esa ,d gh ik;k tkrk gS_ brukgh ugha] vkxs pydj ^gesa Hkh mlh rjg dh lgk;rk izkIr gks* ;gh lfou; ;kpuk izk;% loZ=k dhtkrh gSA vfXu lwDrksa esa fofHkUu izdkjksa ls vfXu dk Lrou djosQ mlls lfou; dgk x;k gS fd LosPNkls nsoksa osQ ikl gO; igq¡pkus esa ;k rks ;ktdksa dk nwr cus] ;k vius jFk esa nsoksa dks fcBkdj mUgsa ;KLFky ij ys vkus dh dìk djsaA vfXu lwDrksa osQ vFkok lkèkkj.k :i ls bUnz lwDrksa osQ vUr esadHkh&dHkh fot; izkfIr osQ ckn vFkok fdlh vU; lekjksg osQ volj ij jktk }kjk iqjksfgr dks izkIrgksus okyh foiqy nf{k.kk dk cM+k gh jliw.kZ o.kZu ik;k tkrk gSA ml nf{k.kk esa vusdksa xk;ksa] v'oksa,oa jFkksa osQ lkFk dHkh&dHkh lqo.kZ ,oa nkfl;ksa dk Hkh lekos'k gksrk gSA uoosa rFkk vU; e.Myksa osQlkse lwDrksa esa] lkse ihlus] mls Nkudj mlesa nwèk] ikuh] ngh] eèkq vkfn :fpoèkZd inkFkks± dks feykusosQ mYys[kksa osQ lkFk&lkFk mlsa nsoksa dks lefiZr djus rd dh voLFkkvksa dk o.kZu rks vkrk gh gSAbruk gh ugha] mlosQ iku ls vftZr vuqie lkeF;Z osQ cy ij bUnzkfn nsoksas us tks vrqy ijkØe fd;k]mlosQ Hkh foèkkrk gksus dk xkSjo lkse nsork dks gh iznku fd;k x;k gSA vkf'ou&lwDrksa esa izèkku :i

Hkwfedk 9

ls O;kfèk;ksa ls ihfMr ,oa vHkkoksa ls xzLr O;fDr;ksa ij muosQ }kjk fd, x, vuqxzg dk Lrou gSAlkFk&lkFk rhuksa yksdksa esa lapj.k djus okyk mudk og pØfoghu ,oa fdlh Hkh vksj ?kweus okyk jFkHkh iz'kalk dk Hkkxh gqvk gS ftlesa muosQ lkFk izsfedk lw;kZnsoh osQ fy, Hkh vyx vklu fcNk gqvkgSA jFk osQ lkFk mlesa tksM+s x, os ia[k;qDr v'o Hkh Íf"k;ksa dh Lrqfr dk fo"k; gS tks ty] LFky,oa vUrfj{k esa osx ls lapj.k djus dh vuqie {kerk j[krs gSaA o:.k lwDrksa esa o:.k osQ izfr vknj;qDrHk; in in ij izrhr gksrk gS_ vr% tkucw>dj fd, x, vFkok vius vutkus vijkèkksa osQ lkFk&lkFkiwoZtksa osQ vijkèkksa osQ fy, {kek&;kpuk dk Loj gh buesa izèkku gks mBk gSA e#rlwDr e#ísoksa osQlkgliw.kZ lapj.k osQ lkFk&lkFk fofoèk lqo.kkZyadkjksa ls foHkwf"kr ,oa 'kÐkÐksa ls lqlfTtr gksus dhmudh :fp osQ ifjpk;d gSaA nkuoksa osQ lkFk ;q¼ djus osQ volj ij bUnz dh ljkguk djosQ mlslHkh rjg dh lgk;rk iznku djus esa bu e#rksa dh rRijrk rFkk muosQ }kjk laiUu o`f"V osQ fuekZ.k dkdk;Z Hkh bu lwDrksa esa iz'kalk osQ lkFk of.kZr gSA

ÍXosn osQ lw;Z&lwDrksa esa vUrfj{k osQ ml fo'kky rstksxksy dk o.kZu gS tks vgksjk=k:ih dkypØdks izsj.kk iznku djrk gSA bu lwDrksa osQ jpf;rkvksa us blosQ ik¡p :iksa dh dYiuk djosQ mUgsa viuhljkguk dk Hkktu cuk;k gSA lHkh izkf.k;ksa ij Lusg dh o"kkZ djus okyk fe=k_ lkr v'oksa ls ;qDr ,oaT;ksfr"eku~ jFk osQ lkFk mn;kpy ls fudydj m"kk nsoh dk vuqlj.k djrs gq, vUrfj{k osQ ekxZ ijvkjksg.k djus okyk lw;Z] czkãeqgwrZ esa lewps lalkj dks txkdj mls fØ;kizo.k djus dh rFkk xks?kwfyosQle; vius fuokl LFkku ij ykSVdj foJke ysus dh izsj.kk iznku djus okyk lfork ;s rhuksa ekuo dkfu%lUnsg cM+k midkj djrs gSaA fu'khFk osQ vaèkdkj esa Hkwys&HkVosQ gq, ifFkd dks îFk dk vuqlUèkku*izkIr djkus rFkk [kksbZ gqbZ oLrqvksa dks vius vkyksd esa fiQj ls ykSVkdj ekuo dks jkgr iznku djkusesa lgk;d iw"kk lqcg ikyrw pkSik;ksa dks pjkxkg dh vksj ys tkuk Hkh viuk drZO; le>rk gSA o`=koèkosQ le; bUnz osQ ikl jgdj mls [kk| inkFkksaZ ,oa is;ksa osQ lkFk vU; lHkh lgk;rk iznku djus okykfo".kq nwj rd igq¡pus okys vius rhu inU;klksa esa] mPpre LoxZyksd esa L;Uneku eèkqj jl osQ fu>Zjls nsoksa osQ ;ktdksa dks fujUrj izeqfnr djrk jgrk gSA D;k ;s ik¡pksa :i vius vius LFkku ij lqgkousugha ekywe gksrs\ bUgha osQ lkFk m"kklwDrksa dk mYys[k djuk lehphu gSA dksbZ vk'p;Z ugha fd lw;Zdh vxz.kh m"kk vuUr;kSouk gks ,oa mlosQ psgjs ij fLer dh vkHkk lnSo fo|eku gks vkSj ges'kk fu;rle; ,oa LFkku ij rkezo.kZ v'oksa ls ;qDr jFk osQ lkFk vorh.kZ gksdj vUèkdkj dk foèoal djosQog thfor izkf.k;ksa esa psruk dk lapkj djsA D;k dkO;] D;k dYiuk nksuksa n`f"V;ksa ls m"kk&lwDrvrqyuh; gSA

mi;qZDr foospu ls Li"V gS fd fofHkUu nsorkvksa osQ o.kZuksa ,oa mudh iz'kalkiw.kZ izkFkZukvksa dksÍXosn&lwDrksa esa izèkkurk izkIr gSA fdUrq ;s lwDr ;gha rd lhfer gksa ;g ckr ughs gS_ buesa dbZ vU;fo"k; Hkh lfEefyr gq, gSaA 'koqQUrlwDr] xHkZÏkfo.;qifu"kn~ tSls oqQy e.Myksa osQ fof'k"V lwDrksa dkmYys[k Åij gks pqdk gSA foiqy nf{k.kk iznku djus okys Hkkstksa osQ ,s'o;Z dk o.kZu djus okykHkkstlwDr] vUunku dks loksZifj ?kksf"kr djus okyk fHk{kq&lwDr] jFkksa dh izfr;ksfxrk esa lfEefyr gksusokys eqn~xy&eqn~xykuh dk ;FkkFkZ o.kZu djus okyk nlosa e.My dk lwDr rFkk voufr osQ xgjs x<+sesa fxjs gq, tqvkjh dks lkdkj djus okyk v{klwDr lHkh cM+s gh mYys[k ;ksX; gSA ;gk¡ ÍXosn osQdfri; laokn&lwDrksa dh vksj funsZ'k djuk vko';d gSA loZizFke fo'okfe=k rFkk foikV~ ,oa 'kqrqnzhufn;ksa osQ okrkZyki dh vksj laosQr djuk pkfg,] ftlesa nksuksa ufn;ksa us fo'okfe=k dh eU=k&'kfDr lsizlUu gksdj mls vuq;kf;;ksa osQ lkFk viuh rst èkkjk ls ikj igq¡pkus okys iFk dks iznf'kZr fd;kA bulwDrksa esa LokfeHkDr ljek dks iFk ls fopfyr djus esa ;Ru'khy if.k;ksa osQ lkFk&lkFk lqnh?kZ riL;kosQ mijkUr jfr dh izkFkZuk djus okyh yksikeqnzk rFkk mls larq"V djus okys vxLR; Íf"k Hkh ikBdksadh lsok esa mifLFkr gksrs gSaA bUgha laoknksa esa iq:jok osQ izse dks vLohdkj djosQ ukfj;ksa osQ o`drqY;ân; dh nqgkbZ nsus okyh moZ'kh vxj ,d vksj mifLFkr gksrh gS rks nwljh vksj HkkbZ cguksa osQ ;kSu lacaèkksa


dks lekt osQ LokLF; osQ fy, gkfudj ekuus okyh rRdkyhu izFkk dh vksj funsZ'k djus okys ;e Hkh;eh dks (viuh cgu dks)] le>krs gq, fn[kkbZ nsrs gSaA bUnz rFkk okenso dk okrkZyki tUe ysus osQigys gh bUnz osQ vuwBs <ax ,oa mldh vuqei lkeF;Z dk ifjpk;d gSA vikyk&lwDr og lwDr gSftlesa lkseoYyh dks viuh nk<+ksa ls gh ihldj bUnz dks lksi lefiZr djus okyh vikyk J¼k osQ lkFkjke dks twBs csj f[kykus okyh 'kcjh dh ;kn fnyk, fcuk ugha jg ldrhA o`"kkdfi&lwDr esa prqjlkSrsyh eka ,oa Hkksys&Hkkys] J¼kyq ;ktd osQ ux.; migkj dks ikdj csgn [kq'k gksus okys bUnz dk:i cM+k gh jkspd ekywe gksrk gSA ;{euk'kd] fo"k?u ,oa liRu?u lwDrksa osQ lkFk&lkFk vn~HkqreU=k'kfDr osQ izHkko dk ifjp; djkus okyk izLokfiU;qifu"kn~ Hkh ÍXosn esa lfEefyr gqvk gSAfookg&laLdkj dh vrho izkphu fofèk;ksa ij izdk'k Mkyus okyk lw;kZ fookg&lwDr rks fu%lUnsgegRoiw.kZ gSA jkf=klwDr fu'khFk esa vj.;ksa dh Hk;dkfj.kh 'kkfUr dks cM+k gh lqUnj o.kZu mifLFkr djrsgSa_ rks uklnh; tSls lqfofnr lwDrksa esa l`f"Vfo"k;d jgL;okn dh vfHkO;fDr gqbZ gSA e`rO;fDr osQvkSèoZnsfgd laLdkjksa dh i;kZIr tkudkjh o dky&lwDr] ÍXosn osQ dky osQ fpUrdksa dh izfrHkk dkvyx igyw ikBdksa osQ lkeus mifLFkr djrs gSaA Kku dh xfjek dks loksZifj ?kksf"kr djus okyk KkulwDrHkh ÍXosn dk ,d txexkrk jRu gSA la{ksi esa ÍXosn&lwDrksa esa of.kZr fo"k;ksa dh fofèk/rk lwDræ"Vkvksadh cgqeq[kh izfrHkk dh gh ifjpk;d gSAÍXosn osQ vFkZ fooj.k dk bfrgkl

ÍXosn okLro esa] laLÑr Hkk"kk dh vR;Ur izkphu èkjksgj gSA ;g le>uk vklku gSa fd T;ksa&T;ksale; chrrk x;k] R;ksa&R;ksa eU=kksa osQ dbZ 'kCn izpfyr ugha jgs ftlls eU=kksa osQ oqQN va'k nq:g gksx,A osnksa dh lafgrkvksa osQ dky esa gh ;g vkjEHk gks pqdk FkkA lkeosn ;tqosZn rFkk vFkoZosn esa ÍXosndh Ípkvksa dks mn~èk`r djrs le; dfri; nq:g 'kCnksa osQ fy, dgha&dgha u, ,oa lqcksèk 'kCn iz;qDrik, tkrs gSaA ÍXosn osQ fooj.k dh ;gh igyh dM+h gSA

ysfdu rc rd laxzg.kh; lkfgR; dh i;kZIr o`f¼ gks pqdh Fkh vkSj vFkZKku osQ lkFk laiw.kZv{kj&jkf'k dks lqjf{kr j[kuk fdlh Hkh ,d O;fDr osQ cwrs fd ckr ugha jghA iQyLo:i nks fofHkUulaiznk;ksa dk tUe gqvkA ,d us osQoy v{kj&jkf'k dks T;ksa&dk&R;ksa j[kuk] mldh Hkyh Hkkafr lqj{kkdjuk ;gh viuk ifo=k drZO; le>dj vFkZKku dks xkS.kRo iznku fd;k] vkSj nwljs us lexz v{kj&jkf'kdh lqj{kk dks xkS.k ekudj mls 'kk[kkvksa rd lhfer djrs gq, vFkZKku dh xfjek LFkkfir vkSj uwruKku ,oa lkfgR; osQ fodkl dk iFk iz'kLr fd;kA igys liznk; osQ fo}ku~ iqjLdrkZvksa dh n`<+ J¼kFkh fd osnksa osQ eU=k ;K&deZ osQ fofu;ksx osQ fy, gh vorh.kZ gq, gaSA mudk ;g fo'okl Fkk fdogh deZ Js;l~ dh izkfIr dk lkèku gksrk gS] ftlesa lfEefyr vU;kU; fØ;kvksa dk vuqokn ifBrÍpkvksa osQ ijEijk izkIr ,oa lgh vFkZ dks le>rs gq, Hkh mi;qZDr fo}ku~ bUgsa ;K deks± osQ fy,vuqowQy fl¼ djus ij mrk: gq,A iQyLo:i mUgksaus dgha&dgha Ípkvksa osQ vFkZ dks cjcl bèkj mèkj[khapk vkSj mUgsa ,d uohu vFkZ iznku djus dh ps"Vk Hkh dhA rSfÙkjh;&lafgrk osQ lkFk&lkFk ,srjs;vkfn czkã.k&xzUFkksa esa ;kT;k vkSj vuqokD;k osQ :iksa esa ÍÄ~ eU=kksa dk tks vFkZ LohÑr fd;k x;k gSmlls bldh lPpkbZ Hkyh&Hkk¡fr izrhr gksrh gSA eU=kksa dh vfUre 'kfDr muosQ iBu esa gh gS_ mudkvFkZ le>us esa ugha ;g J¼k rks Fkh gh_ lkFk&lkFk vFkZKku osQ fy, vko';d lkexzh dk mu fnuksavHkko Hkh FkkA ifj.kke ;g gqvk fd ;K deksaZ osQ ;s iz.ksrk osnksa osQ ewy vFkZ ls èkhjs&èkhjs cgqr nwjpys x, vkSj oqQN dky osQ ckn bldk yksi gks x;kA gk¡] ;g ckr lgh gS fd mlh dky esa oqQN fo}kuksaus fuR; ifBr lafgrk osQ inksa dh lfUèk;ksa dk foxzg djosQ mudk ewy :i Li"V fd;k ftlls iBikBcukA ;g izfØ;k Hkyk vFkZKku osQ fcuk dSls laiUu gksrh\ eryc ;g Lohdkj djuk iM+sxk fd vFkZKkuosQ cy ij gh lexz lafgrk dh loZizFke Vhdk mifLFkr djus dk xkSjo inikB osQ bu fuekZrkvksa dksgh izkIr gSA lafgrk osQ :i esa fuèkkZfjr ,oa fu;r Íd~lwDrksa osQ laxzg dks] v{kj&jkf'k osQ bl ewy :i

Hkwfedk 11

dks T;ksa&dk&R;ksa j[kus osQ fy, dbZ iz;Ru ijorhZ osnkõ esa fd, x,] ftuosQ dkj.k ;g vueksy osnjkf'kekSf[kd ijEijk osQ lgkjs fcuk rfud Hkh ifjoZru fd, oSfndksa esa vkt rd v{kq..k jgh gSA

nwljs laiznk; dk mYys[k rks igys gks pqdk gSA mlosQ iqjLdrkZvksa us vFkZKku dks izèkkurk nsrs gq,vkxzg osQ lkFk izfriknu fd;k fd Hkk"kk esa fyf[kr lkèkkj.k lkfgR; dh rjg oSfnd okM~e; dk HkhvFkZ;qDr gksuk vko';d gSA osnksa dk iBu ek=k ls Js;%izkfIr dh vk'kk ugha dh tk ldrh_ ea=kksa osQlgh vFkZ dks le>uk Hkh furkUr vko';d gS bl ckr dks bUgksaus dbZ izek.kksas osQ }kjk fl¼ fd;kA dkyosQ izokg osQ dkj.k Hkk"kk osQ 'kCn lap; rFkk inksa dh lkèkuk dh i¼fr esa ifjoZru gqvk Fkk_ brukgh ugha] ;K deZ eas 'kCnksa dks gh ;kfKdksa osQ gkFkksa iznÙk izèkkurk osQ dkj.k vFkZ esa ijEijk izkIr Kkudh oqQN ek=kk esa vogsyuk Hkh gqbZ FkhA bu nksuksa osQ dkj.k osnksa osQ eU=k dbZ LFkkuksa ij nq:g gks pqosQFksA mi;qZDr fo}kuksa us vius le; essa miyCèk O;kdj.k vkfn lkèkuksa dh lgk;rk ls nq:g eU=kksa dklaiw.kZ vè;;u djosQ ^fu?k.Vq* uked 'kCn&&dks'k rS;kj fd;kA LokHkkfod gS fd budk Lo:i oqQNvO;ofLFkr gksA bUgha esa ls ,d dks'k osQ vkèkkj ij ;kLdkpk;Z us vius fu#Dr dh jpuk dh gSA vr%in ikB osQ ijorhZ dky esa bl vkèkkjHkwr dks'k dks ,oa ;kLd fojfpr fu#Dr dks ÍXosn osQ eU=kksaosQ vFkZ fooj.k osQ egRoiw.kZ lkèku osQ :i esa izèkkurk iznku djuk lehphu gksxkA mi;qZDr fu?k.Vq dks'kosQ ik¡p izdj.kksa esa ls igys rhu esa i;kZ;okph 54 laKkvksa osQ lkFk&lkFk 15 èkkrqvksa osQ x.k fn, x,gSaA buesa izk;% laKk,a drkZdkjd esa vkSj èkkrq mÙke iq#"k ,dopu vFkok cgqopu esa j[ks x, gSaAdgha&dgha laKk,a vU; dkjdksa esa ikbZ tkrh gS vkSj chp esa ,dkèk rnFkZd fØ;k dk :i Hkh ik;k tkrkgSA èkkrqvksa osQ x.kksa eas Hkh dgha&dgha rnFkZd laKk fn[kkbZ nsrh gSA mDr nksuksas izdkjksa osQ x.kksa esa mulaKkvksa rFkk èkkrqvksa dk Hkh lekos'k fd;k x;k gS tks izLrqr vFkZ dk izfriknu fdlh fof'k"V izdj.kesa gh djrs gSaA pkSFks izdj.k] uSxedk.M esa yxHkx 276 in lax`ghr gS ftuds izpfyr vFkZ dks NksM+djfof'k"V izdj.k esa vfHkizsr vFkZ dks le>uk cM+k nwHkj gksrk gSA ik¡posa izdj.k esa ÍXosn osQ eU=kksa esaik, tkus okys nsorkvksa osQ ukeksa ,oa fo'ks"k.kksa osQ lkFk&lkFk nsorkvksa osQ :i esa Lrou dk fo"k; cuhgqbZ oLrqvksa dk lekos'k fd;k x;k gSA bu ukeksa ,oa fo'ks"k.kksa dh la[;k 150 ls Hkh vfèkd gSA ekukfd ;g fu?k.Vq dks'k eU=kksa dk vFkZ le>us esa vfèkdrj mi;ksxh fl¼ gksrk gS_ fiQj Hkh blosQvFkZ&izfriknu esa izdj.k osQ vfrfjDr vU; dksbZ ewyHkwr rRo izrhr ugha gksrkA blhfy, 'kCnksa dk vFkZcrykrs gq, izdj.k osQ lkFk&lkFk 'kCnksa osQ ewy fuoZpu dh vksj è;ku nsrs gq, ;kLdkpk;Z us ewyHkwrèkkrqvksa ls vFkok muosQ vFkZ ls lac¼ oLrq dk izfriknu djus dh i¼fr viukbZ vkSj bl lacUèk esadfri; lkèkkj.k fu;e crykdj vFkZ&izfriknu dks 'kkL=kh; :i iznku fd;kA ;kLd dk ;g er jgkfd ¶lHkh laKk,a vk[;krksa vFkkZr~ fØ;kvksa ls mRiUu gksrh gSa _ ijUrq ewyHkwr èkkrq osQ vFkZ ls ;s lHkhfdlh u fdlh :i esa lac¼ rks gksuh gh pkfg,aA ;kLd osQ er esa fu#Dr og 'kkL=k gS tks 'kCnksa dhmRifÙk dk ewyxkeh fopkj djrk gS] vr,o mldh lgk;rk ls mUgksaus Li"VkFkZ 'kCnksa ls vFkZ dSls vkSjD;ksa izrhr gksrk gS bls fo'kn djus osQ lkFk&lkFk vLi"VkFkZ 'kCnksa osQ laHkkO; vFkksaZ dh vksj Hkh laosQrfd;k gS vkSj vius foospu dks iw.kZrk iznku dh gSA bl n`f"V ls osnksa osQ eU=kksa osQ vFkZ izfriknu dks;kLdkpk;Z us lqfuèkkZfjr fu;eksa ,oa rRoksa dh Hkwfe ij [kM+k djosQ mls fu%lUnsg 'kkL=k dh izfr"Bk iznkudhA 'kCn dh mRifÙk dk fopkj ;fn lgh gks rks vFkZ dh izfrifÙk Hkh 'kr&izfr'kr lgh gksxhA vc;fn ml fopkj esa gh dgha Hkwy gks rks vFkZ dk xyr gksuk vfuok;Z gS_ ysfdu mfpr :i ls ;kLddk nkok gS fd ;g nks"k fuoZpu drkZ dk gS_ fu#Dr'kkL=k dk ughA ;kLd osQ fu#Dr esa u S#Dr];kfKd] ,sfrgkfld] uSnku rFkk oS;kdj.k tSlh vè;;u iz.kkfy;ksa dh vksj funsZ'k Hkh ik, tkrs gSa_bruk gh ugha] vkS.kZokHk] 'kkdVk;u] 'kkdiwf.k] dkRFkD;] 'kkdY;] vkfn dbZ iwoZ vkpk;ks± dkmYys[k Hkh feyrk gSA blls Li"V gS fd osnksa osQ eU=kksa osQ vFkZ dh bl rjg dh foospuk vkpk;Z ;kLdosQ igys Hkh gks pqdh Fkh_ fdUrq lHkh iwoZorhZ iz;Ruksa dks lq"Bq] lqO;ofLFkr ,oa 'kkL=kh; :i iznkudjus dk xkSjo ;kLdkpk;Z dks gh izkIr gSA blesa lUnsg ugha fd;k tk ldrkA


fu#Dr jpf;rk osQ mijkUr osnksa osQ vFkZ fooj.k osQ bfrgkl esa egRoiw.kZ vè;k; tksM+us okys nksegku vkpk;Z gSa] v"Vkè;k;h osQ iz.ksrk ik f. k fu rFkk egkHkk"; osQ ys[kd ir×tfy A laLÑr Hkk"kk osQoSfnd ,oa ykSfdd nksuksa foHkkxksa dk laiw.kZ vkyksMu djosQ] bUgksaus inksa osQ nks vo;oksa osQ] izÑfr rFkkizR;; osQ vkèkkj ij vFkZ dk izfriknu djus okys 'kCnksa osQ jgL; dks vuko`r djus dk ljkguh; iz;Rufd;kA bruk gh ugha_ osnksa esa n`f‘xkspj gksus okys mnkÙk vuqnkÙk vkfn Lojksa osQ dkj.k mRiUu gksus okyhvFkZ dh fofoèk NVkvksa dks fo'kn djrs gq,] oSfnd Hkk"kk dks ijorhZ Hkk"kk osQ fu;eksa dh pkjnhokjhesa j[kuk vuqfpr gS bl lR; dh vksj funsZ'k djosQ viuh lkoèkkuh dk ;FkkFkZ ifjp; fn;k gSA okLroesa O;kdj.k osQ mi;qZDr nksuksa if.Mrksa us vius&vius le; esa miyCèk oSfnd okÄ~e; osQ vFkZ izfriknudh lkexzh ftl <ax ls mifLFkr dh gS mls ns[krs gq,] ;g Lohdkj djuk t:jh gS fd fcuk bldhlgk;rk fy, bl fo"k; esa vkxs c<+uk vlaHko gks mBk gSA gk¡] ;g lp gS fd buosQ dky rd fdlhus laiw.kZ osn jkf'k ij ;k lafgrk ij 'kq: ls ysdj vkf[kj rd Hkk"; fy[kus dh ugha lksphA

mi;qZDr deh dks nwj djus dk egku~ iz;Ru djus okys loZizFke vkpk;Z gS lk;.k A ;g lp gSfd buosQ igys ekèko] osïVekèko] LdUnLokeh] moV] eqn~xy] HkV~VHkkLdj vkfn fo}kuksa us blfn'kk esa iz;Ru fd, Fks vkSj buosQ xzaFkksa osQ oqQN va'k vktdy miyCèk Hkh gks jgs gSa_ ysfdu bZlk dhpkSngoha 'krkCnh esa mRiUu lk;.k kpk; Z us cM+s vkRefo'okl osQ lkFk laiw.kZ osn jkf'k ij Hkk"; fy[kdj iwoZorhZ rFkk ijorhZ iz;Ruksa dks Hkh fu%lUnsg frjksfgr dj fn;kA lk;.kkpk;Z us vius Hkk"; esa in&inij ikf.kfu dh v"Vkè;k;h osQ lkFk&lkFk czkã.k xzUFk] fu#Dr] c`gísork vkfn lHkh d`fr;ksa esa fd,x, osn eU=kksa osQ fooj.k dk Hkyh Hkk¡fr mYys[k fd;k gSA iQyLo:i osn&eU=kksa dh O;k[;k dhvkdkaa{kk j[kus okyk dksbZ Hkh O;fDr bl Hkk"; dh mis{kk dk lkgl ugha dj ldrkA ;gk¡ ;g è;kuesa j[kuk pkfg, fd osn eU=kksa dh O;k[;k dh ijEijk czkã.k] vkj.;d vkfn osQ jpuk&dky esa gh[kf.Mr rFkk oqQN va'kksa esa yqIr izrhr gksrh gSA lk;.kkpk;Z osQ le; rd vkrs&vkrs rks 'krkfCn;k¡ chrxbZ Fkha_ vr,o lk;.kkpk;Z osQ Hkk"; esa loZ=k eU=knz"Vk Íf"k;ksa dk eUrO; gh Li"V gqvk gksxk] ;g ekuuknwHkj gSA bl n`f"V ls loZ=k lk;.kkpk;Z dh O;k[;k dks izkekf.kd ekuuk osQoy muosQ izfr O;fDrxrvknj Hkkouk dk gh ifjpk;d gksxkA Lakfgrk osQ nw:g LFkkuksas ij lk;.kkpk;Z us czkã.k xzUFkksa dh lkèkkj.kO;qRifÙk dk vFkok fu?k.Vq dks'k esa fn, x, vFkZ dk vxj dgha dgha lgkjk fy;k gS] rks oqQN LFkkuksaij i;kZIr :i ls fodflr fdUrq ijorhZ deZdk.M osQ vkyksd esa vFkZ dks fuèkkZfjr djus dh ps"Vkdh gSA O;k[;s; lafgrk dh laiw.kZ Hkk"kk osQ rqyukRed vè;;u dh vkèkqfud iz.kkyh osQ vHkko esalk;.kkpk;Z dgha dgha ijorhZ okD; dk ogh vFkZ crykrs gq, utj vkrs gSa tks osQoy lUnHkZ osQ ghvuqowQy gksA

bl n'kk esa osnksa osQ vFkZ izfriknu esa vkèkqfud fo}ku~ iw.kZr;k lk;.kkpk;Z ij fuHkZj jguk ;fnLohdkj u djrs gksa rks og LokHkkfod gh ekuk tk,xkA u, fljs ls fodflr O;qRifr'kkL=k] Hkk"kk'kkL=k]rqyukRed nso'kkL=k vkfn dh lgk;rk ls bu fo}kuksa us ÍXosn&eU=kksa dk vè;;u djus dh Bku yhvkSj vè;srkvksa osQ lkeus viuh uohu O;k[;k,¡ mifLFkr dhaA bu fo}kuksa esa teZuh] Úkal ,oa vejhdkosQ fuoklh gh vxzxkeh gSaA j k W F k rFkk ck s F k fy ax us laLd`r Hkk"kk osQ ml c`gr~ dks'k dh jpuk dh ftlesaoSfnd ,oa ykSfdd lkfgR; esa iz;qDr 'kCn lfEefyr gSA y qMfox rFkk x z kle su nksuksa us teZu&Hkk"kk esafVIif.k;ksa osQ lkFk laiw.kZ ÍXosn dk vuqokn fd;kA ÍXosn osQ eU=kksa osQ laiw.kZ 'kCnksa dh lwph mifLFkrdjus okyk xzklesu Ñr dks'k Hkh og egRoiw.kZ jpuk gS ftlesa izR;sd 'kCn osQ lUnHkkZuqlkj cnyus okysvFkksZa osQ lkFk fdz;kvksa rFkk laKkvksa osQ lHkh :i ,oa vFkZ Hkh Øekuqlkj fn, x, gSaA vejhdh if.MrCy wei Q h YM us eU=kksa osQ pj.kksa dh c`gRlwph mifLFkr dh tks oSfnd dudkWMZUl* osQ uke ls izfl¼gSA nwljs vejhdh fo}ku~ f OgVu s us vFkoZosn dks vaxzsth esa vuwfnr fd;k vkSj vkèkqfud <ax ls ogO;kdj.k Hkh fy[kk tks oSfnd rFkk laLÑr Hkk"kk osQ vè;srkvksas osQ fy, vrho lgk;d gSA mi;qZDr lHkhxzUFk vè;srkvksa dh vueksy èkjksgj cus gq, gaSA

Hkwfedk 13

chloha lnh esa bl ijEijk dks v{kq..k j[kus dk Js; fi' k sy rFkk x s YMuj bu teZu fo}kuksa dksizkIr gSA bUgksaus osQoy Hkk"kk 'kkL=k ij cy u nsrs gq, ijorhZ osnksa ,oa osnkõksa osQ lkFk lkFk izkphu ijEijkosQ vuqlkj fd, x, lk;.kkpk;Zd`r fooj.k dks Hkh egRoiw.kZ ,oa mikns; ekuk gSA ÍXosn osQ vfèkdka'ktfVy ,oa nq:g lwDrksa rFkk 'kCnksa dh roZQlaxr O;k[;k djus dk budk iz;Ru cM+k gh ljkguh; gSAfi' k sy rFkk x s YMuj }kjk izLrqr lk;.kkuqowQy fooj.k dh lokZM~h.k leh{kk djus okys vkSj ,d teZufo}ku gSa vk s YM sucx Z ftudh Íd~lafgrk dh vkykspukRed fVIif.k;k¡ fpUru osQ lkFk&lkFk Loj] NUnvkfn osQ lw{e vè;;u osQ fy, osnksa osQ vè;srkvksa esa vknj dk Hkktu cuh gSA mi;qZDr rhuksa euhf"k;ksaesa ls laiw.kZ ÍXosn dk xsYMujÑr teZu vuqokn vejhdk esa izdkf'kr gqvk gSA osnkas osQ tfVy eU=kksa,oa nq:g 'kCnksa dh foospuk esa ik WyF k hu rFkk gkyS.M esa xk s a M k cgqr vkxs c<+s gq, gSaA ÍXosn osQ lkFklkFk lewps oSfnd lkfgR; osQ xgjs ,oa iwokZxzgksa ls ijs vè;;u osQ fy, Úkalhlh if.Mr y qb Z j s u w dkuke Hkh e'kgwj gSA

osnksa osQ vè;;u dh fn'kk esa fons'kh if.Mrksa us tks dk;Z fd;k gS mldk mYys[k rks Åij gkspqdkA Hkkjrh;ksa us Hkh bl fn'kk esa tks iz;Ru fd, gSa muesa loZizFke egf " k Z n;ku Un ljLorh osQ Hkk";dk mYys[k djuk pkfg,A egkjk"Vª esa Jh ' k adj ik aM q j a x i a fMr dk osnkFkZ;Ru* ÍXosn osQ ik¡p e.Myksadk vaxzsth ,oa ejkBh vuqokn dfri; fVIif.k;ksa osQ lkFk mifLFkr djrk gSA ^lksukj ck¡xyk* osQ lqiq=k;ksfxoj vjfoUn us vius LiQqV ys[kksa esa ÍXosn osQ vFkZ dks fo'kn djus dk vPNk iz;Ru fd;k gSAlkFk&lkFk caxyk] fgUnh] ejkBh] rsyxw] rfey vkfn ns'kh; Hkk"kkvksa esa osnksa osQ vuqokn Hkh fd, x,gSa vkSj g"kZ dk fo"k; gS fd osnksa osQ fo"k; esa fo'ofo|ky;ksa esa vktdy vuqlUèkku&dk;Z Hkh gks jgkgSA ÍXosn ge Hkkjrh;ksa dh vueksy laifÙk gSA izkphu rFkk vokZphu ijEijk dk leUo; djrs gq,leh{kk dh vkèkqfud iz.kkfy;ksa ls ykHk mBkdj ÍXosn rFkk mlls lacfUèkr lkfgR; osQ eeZ dks le>ukgekjs fy, vfèkd vklku gSA LorU=k Hkkjr esa bl fn'kk esa vfèkd Bksl dk;Z djus rFkk tks py jgkgS mlesa xfr Hkjus dh furkUr vko';drk gSAÍXosnh; nsork

ÍXosn osQ lwDrksa esa izk;% nsorkvksa osQ Lrou osQ lkFk lkFk muosQ fofoèk ohjÑR;ksa rFkk ;ktdksadks muosQ }kjk iznÙk lgk;rk dk o.kZu fd;k x;k gS vkSj izkFkZuk dh xbZ gS fd os Lrksrkvksa dks ,sfgd,s'o;Z dh izkfIr djk nsaA ÍXosn esa fufnZ"V nsorkvksa dk ;kLdkpk;Zd`r oxhZdj.k muosQ fuokl LFkkuksaij vkèkkfjr gSA budh la[;k dbZ LFkkuksa ij rSarhl (33) crykbZ xbZ gSA osQoy ,d gh txg 3309nsoksa dk mYys[k gqvk gSA dfri; lwDrksa esa nsorkvksa dh nks ;k vfèkd ihf<+;ksa dh dYiuk Hkh dh xbZgSA oqQN LFkkuksa ij czã.kLifr dks rks dgha dgha fo'odekZ ;k fgj.;xHkZ dks budk fuekZrk ekuk x;kgSA fdUrq lcesa ,d gh nk'kZfud fopkj&èkkjk Li"V :i ls fijksbZ xbZ gS ftlosQ vuqlkj l`f"V osQ ewyesa ,d gh vkfn&rRo gSA blh dh bPNk ls nsoksa osQ lkFk lewps lalkj dh mRifÙk gqbZA vr% lHkh nsorkmlh vkfn&rRo osQ fofHkUu dk;ksaZ osQ vuqjksèk ls èkkj.k fd, x, vyx vyx :i gSaA mDr vkfnrRous fpUe; gksdj iq#"k&:i ls vkRe;K djosQ fo'o dk fuekZ.k fd;k vkSj og Lo;a vusd :i èkkj.kdjosQ fofHkUu laKkvksa dk Hkktu cukA ^bUnza fe=ka o#.kefXuekgqjFkks fnO;% l lqi.kksaZ x#Reku~A ,oaQlf}izk cgqèkk onUR;¯Xu ;ea ekrfj'okuekgq%* (l.164.48) dk ;gh jgL; gSA bl mnkÙk èkkj.kk lsizsfjr gksdj ÍXosnh; lwDrksa osQ eU=k&æ"Vk vkokfgr nsoksa esa vU; nsoksa dh lHkh fo'ks"krkvksa dk lekgkjdjrs gq, lHkh dks loZK] loZO;kih ,oa loksZifj ?kksf"kr djrs gq, ik, tkrs gSaA ekuo osQ thou lsvfXu&nsork dk lacUèk lcls vfèkd fudVorhZ ,oa xgjk FkkA vr,o igys mlosQ ekè;e ls Íf"k;ksadks ,oaQ lr~* dk Hkku gqvk ftls O;Dr djrs gq, x ` Rlen ,oa vf= k e.Myksa osQ iz.ksrkvksa us dgk lHkhnsorkvksa dk :i èkkj.k djrs gq, rqe vius vius ;ktdksa ij vuqxzg djrs gks* blh Hkko dks vfèkdLi"V djrs gq, H k k j} kt e.My osQ ,d lwDr esa dgk x;k gS] oS'okuj nsoksa ,oa ekuoksa esa eu osQ:i ls fuokl djus okyk ;g vfXu gh Js"B Kku dh izkfIr djkrk gS*A vfXu osQ lkFk&lkFk lw;Z rFkk


m"kk osQ fo"k; esa Hkh bl rjg osQ lokZReHkko dh vuqHkwfr;ksa dks d.o oqQy osQ Íf"k us Hkh 'kCn :iiznku fd;k gSA nlosa e.My osQ Íf"k;ksa dk dFku gS fd lw;Z:ih lqi.kZ vFkok irõ rks ,d gh gSa_dfo;ksa us mlesa dbZ nsorkvksa osQ :iksa osQ n'kZu fd, gSaA igys e.My esa Hkh Li"V :i ls dgk x;kgS fd nsoekrk vfnfr okLro esa lHkh nsoksa ,oa ekuoksa osQ lkFk&lkFk vrhr esa fufeZr ,oa Hkfo"; osQxHkZ esa fo|eku fo'o ls Hkh fHkUu ugh ekuh tk ldrhA ÍXosn dk lqfofnr Ír&rRo Hkh fo'o osQewy esa fo|eku fpr ~ rRo dk og vfo"dkj gS tks fo'o osQ foèkkj.k ,oa ikyu&iks"k.k osQ fy,vko';d fu;eksa dh vkèkkjf'kyk gSA dksbZ vpjt ugha ;g Ír~&rRo bu eU=k nz"Vkvksa osQ vuqlkj vukfn,oa rhuksa dkyksa esa fuckZèk gks vkSj lHkh nsork mldk Lo;a ikyu djus rFkk vU; izkf.k;ksa ls mldkikyu djkus osQ fy, ckè; gksaA vukfn dky ls vfLrRo esa jgus okys inkFkksaZ dk ;FkkFkZ Kku ,oa o.kZu(Írq) rFkk izfrKkr oLrqvksa dk ;FkkFkZ laiknu (lR;) nksuksa Ír osQ gh :i gSA Li"V :i ls izrhrgksus okyh ckr dks u ekuuk vkSj opu nsdj mldk LokFkZo'k ikyu u djuk ;s nksuksa vijkèk gh ^vu`r*dgykrs gS vkSj ÍXosnh; Íf"k;ksa dh n`<+ J¼k gS fd buosQ fy, n.M nsuk vfnfr osQ iq=kksa dk] [kkldjo#.k dk drZO; gSA ekuoh; O;ogkjksa esa Ír rFkk lR; osQ ikyu dks egRoiw.kZ LFkku iznku djosQoSfnd Íf"k;ksa us budk vuknj djus okyksa dks vuk; Z * ,oa ^nL; q * dh frjLdkjiw.kZ laKk iznku dhgSA dbZ lwDrksa esa dgk x;k gS fd lw;Z ,oa u{k=k vkfnR;ksa osQ xqIrpj gaS vkSj mUgha dh lgk;rk ls osekuoksa }kjk fd, x, rFkk ladfYir dk;ksaZ dk fufuZes"k fujh{k.k djrs jgrs gaSA ÍXosn osQ dbZ Íf"k txgtxg nsoksa dh izkFkZuk djrs gq, dgrs gSa fd os ^vu`rHkk"kh] oqQfVycqf¼] nkseq¡gs rFkk >wBs izyksHku fn[kkusokys O;fDr;ksa dks <¡w<dj mUgsa dBksj n.M nsa vkSj ,sls O;fDr;ksa dks ge ij dHkh gkoh u gksus nsa*Ala{ksi esa] fu"i{k vè;srkvksa dks Lohdkj djuk iM+sxk fd laiw.kZ fo'o dh mRifÙk osQ lkFk&lkFk lHkhuhfr fu;eksa osQ ewy esa fLFkr ^Íra p lR;a p* dk vUos"k.k djus okys ÍXosnh; Íf"k;ksa us uhfr dkvkMEcj Hkys gh u epk;k gks] ysfdu mUgksaus lalkj osQ vR;qPp uhfr&rRoksa ,oa fu;eksa dk iqjLdkjvo'; fd;k gSA

mi;qZDr fo'oO;kih Ír osQ ikyu dk ,d izèkku va'k gS ;K&deZ tks okLro esa viuh mÙkeksÙke,oa fiz; oLrqvksa dks nsorkvksa osQ pj.kksa ij U;ksNkoj djus dk nwljk uke gSA dksbZ vk'p;Z ugha fd ;fnblh ;K dks oSfnd lwDrksa esa Ír dh laKk nh xbZ gksA lewps fo'o dh mRifÙk rFkk mldk ikyu djusokyk Ír:ih vkfnrRo dHkh dHkh lw;Z] m"kk] vfXu vkfn lk{kkr~ izrhr gksus okyh foHkwfr;ksa osQ :iksaesa vxj izdV gksrk gS rks dHkh mldk vkfoHkkZo bUnz] o#.k] vf'oukS vkfn osQ ekè;e ls gksrk gS ftuosQvfLrRo dk vuqeku lk{kkr~ ns[ks gq, vFkok ijEijk ls lqus x, vn~Hkqr deks± osQ vkèkkj ij fd;k tkrkgSA vr,o bUgsa gfoHkkZx lefiZr djuk gh ^;KdeZ* dgykrk gS_ ;gh ekuoksa osQ nsork&iwtu dk izèkkuvõ gSA

bl izdkj ÍXosn&lwDrksa esa of.kZr nsork ^,oaQ lr~* osQ gh fofoèk :i gSa ysfdu budh viuhviuh fo'ks"krk,¡ Hkh fo|eku gSa ftuosQ vkèkkj ij muosQ Hksnksa dks Hkh roZQ laxr ekuk tk ldrk gSAbu nsorkvksa dkss eksVs rkSj ij nks foHkkxksa esa j[kk tk,xkA igys esa vfXu] l w; Z ] m " k k bu rhuksa izdk'kkRediq×tksa osQ lkFk lkFk lkse] ljLorh] |koki`fFkoh] itZU; rFkk Li'kZxkspj ok;q dk lekos'k fd;k tkldrk gS] D;ksafd buosQ cká :iksa dks ekuo vk¡[ksa ns[k ldrh gSaA nwljk foHkkx b Un z ] e#n ~x. k ]vf'oukS] o#.k] :nz] c`gLifr] ;e vkfn mu NksVs&cM+s nsorkvksa ls curk gS] tks vn`'; rFkk vuqes;gSA LokHkkfod gS fd igys foHkkx osQ nsoksa dk vfèkdka'k o.kZu muls ml LFkwy :i ls gh lac¼ gksftls Íf"k izfrfnu vuqHko djrs jgrs FksA ysfdu ;gk¡ Hkh izR;sd nsork osQ vn`'; vo;oksa dk ogLokfeRo Hkh izKkp{kq Íf"k;ksa dh ok.kh dk fo"k; cuk gS tks muosQ roZQxE; drZRo osQ gh vuqowQygS vkSj ftls muosQ fujs LFkwy :i rd lhfer ugha ekuk tk ldrkA nwljs foHkkx osQ nsoksa osQ lacUèkesa Hkh Íf"k;ksa us blh uhfr dks viukdj muosQ vn`'; 'kjhjksa dk o.kZu djuk ilUn fd;k gSA ekukfd bu nksuksa foHkkxksa osQ nsoksa osQ 'kjhj iq#"k&foèk* (ekuoksa&tSls) gh gSa] ysfdu muosQ Lrou esa mUgha

Hkwfedk 15

vo;oksa dk mYys[k fd;k x;k gS] tks dfYir ijkØeksa ,oa dk;ks± osQ fy, vko';d gksaA mnkgj.k osQrkSj ij vfXu dks yhft, ftlij nwr dk;Z dk] gO;ogu dk mÙkjnkf;Ro gSA vr% mldh Tokyk:ihftOgkvksa ,oa ta?kkvksa osQ lkFk&lkFk rstksoy;:ih ik'k rFkk èk`r ls flf×pr i`"B tSls izR;{k fn[kkbZnsus okys vo;oksa dk o.kZu fd;k x;k gSA ,d nwr osQ ukrs nsoksa dks ;K LFky ij ys vkus dk dk;ZHkh vfXu dks lkSaik x;k gS] ftlls mlosQ ?kksM+ksa ,oa jFk dk o.kZu vko';d gks mBkA bUnzkfn vn`';nsorkvksa osQ o.kZu esa v'o;qDr jFk dks rks LFkku gS gh_ lkFk lkseiku osQ fy, vko';d tuq] tBjvkfn dk rFkk nku nsus ,oa 'kL=k èkkj.k djus ds fy, gkFkksa ,oa ckgqvksa osQ lkFk&lkFk iz'kalk lquus osQfy, dku tSls vo;oksa dk o.kZu djuk Í+f"k;ksa us mfpr le>kA bruk gh ugha_ buosQ }kjk 'k=kqvksa dklagkj djus osQ fy, otz vkfn 'kL=k ,oa HkykbZ&cqjkbZ dh ij[k osQ fy, mlosQ eu osQ lkFk 'k=kqlagkjosQ fy, dzksèk vkSj ;ktdksa ij dìk djus osQ fy, Ñikyqrk vkfn muosQ euksfodkjksa dk o.kZu djuk;s Íf"k Hkyk dSls Hkwyrs\ mi;qZDr izFke foHkkx osQ nsoksa esa ekuoksa osQ fy, lcls fudVorhZ ,oa fuR;ifjfpr gksus esa vfXu vf}rh; gSA LokHkkfod :i ls vjf.k;ksa osQ ?k"kZ.k ls vfXu mRiUu gksrk gS vkSj;K osQ fy, og vkgouh; osQ :i esa vorh.kZ gksrk gSA vr% ,d vksj ;g f}tUe k * dgyk;k rks vusd;Kksa esa fofHkUu LFkyksa ij izdV gksus osQ dkj.k bls ^H k w f jt Ue k * dh laKk izkIr gqbZA ;ktdksa dh vksjls lHkh nsoksa dks fuea=k.k nsdj ;g vfXu lUrks"k dh lk¡l ugha ysrk_ vfirq mUgsa vius jFk esa fcBkdjlkseiku osQ fy, ;KLFky esa ys vkus dk egRoiw.kZ dk;Z Hkh laiUu djrk gSA blfy, bls nwr dgk x;kAèkwe bldh èotk gS vkSj bldk ekxZ d`".ko.kZ gSA nsoksa us bls viuk eq[k ekuk_ fiQj blesa lefiZrgfoHkkZx mUgsa D;ksa u izkIr gks\ ?k"kZ.k ls gh mRiUu gksus osQ dkj.k bls lgl% l wu q % * ;kus 'kfDr osQiq=k dh mikfèk izkIr gqbZA tUe ls gh ;g fueZy] rstLoh ,oa fuR; ;qok gksrk gSA vUrfj{k es?kksa osQ xHkZesa fuokl djus osQ dkj.k ;g ^vik a ui kr ~ * dgyk;kA i`Foh ij fLFkr vkS"kfèk;ksa ,oa o`{kksa osQ Hkhrjjgus dk bls 'kksd gS] ysfdu ;g lhèks muesa izos'k ugh dj ikrkA vr% vUrfj{k dh ekrkvksa es?kkUrxZrvkiks:ih nsorkvksa dh iukg ysdj muosQ }kjk i`Foh ij izsf"kr o`f"V osQ lkFk vkS"kfèk;ksa ,oa o`{kksa dhtM+ksa esa igq¡prk gS vkSj mudh tM+ksa }kjk 'kksf"kr o`f"V ty osQ lkFk muosQ Hkhrj igq¡pus dh viuh lkèkiwjh dj ysrk gSA blosQ mijkUr vjf.k;ksa osQ ?k"kZ.k ls izdV gksdj n{krk osQ lkFk vius ;K lacUèkhdrZO;ksa dks ;kus nkSR;] gO;ksa osQ gou tSls dk;ks± dks laiUu djrk gSA eèkqjrk dk fuekZ.k djus okyhviuh Tokykvksa ls ;ktdksa }kjk lefiZr gfonzZO;ksa dks vfèkd :fpiw.kZ djosQ ;g vfXu |qyksd osQ lHkhnsoksa dks viuh eèkqj ok.kh ls fueU=k.k nsrk gS vkSj ru wui kr* ,oa û kj k' k al * osQ uke ls bUgsa ;s gfoHkkZxlefiZr djrk gSA blh ls Íf"k;ksa us bls êè k q ftâ* ,oa eUæftOg* tSls fo'ks"k.kksa ls foHkwf"kr fd;kAigys igy ;g vfXu mPpre |qyksd esa ekrfj'ok nsork osQ laeq[k izdV gqvkA ckn esa ekrfj'ok usbldh LFkkiuk igys Hk`xq egf"kZ osQ ikl vkSj mlosQ mijkUr mlosQ }kjk vU; Íf"k;ksa osQ lkafu?; esadhA fiz; vfrfFk osQ :i esa bldk lEeku djosQ Íf"k;ksa us blosQ ekè;e ls nsoyksd ls laioZQ LFkkfirfd;k vkSj ;K deZ osQ }kjk nsoyksd ,oa euq"; yksd esa lg;ksx dh Hkkouk dk fuekZ.k fd;kA izkr%dkyesa lw;Z osQ :i esa ;gh mfnr gksrk gS vkSj ;K deksaZ dks izsj.kk iznku djrk gSA ;ktdksa osQ x`gksa esa osfnij fLFkr ;K oqQ.Mksa esa fuR; fuokl djrs gq, lnSo muosQ dY;k.k dh vksj è;ku nsus osQ dkj.k ;gvfXu ^newuk%*] ^x`gifr%*] ^fo'oifr%*] ôS'okuj%* tSlh laKkvksa dk Hkktu cuk vkSj Íf"k;ksa dksog vius firk] cUèkq ,oa lqg~n~ tSlk izrhr gqvkA eu dh vkdka{kkvksa dks Hkyh Hkk¡fr tkuus okys blvfXu dks lPpk vkReh; ekudj Íf"k;ksa us bls ÍfRot ~ ] dfo] foi z osQ ukeksa ls iqdkjk gS vkSj ewyfpnkRed lr&rRo osQ vkfo"dkj dh n`f"V ls bls fo'o dk fuekZrk Hkh dgk gSA

vuUrdky ls vUrfj{k osQ iFk ij izdV gksus okyh g¡leq[k m" k k î q j k. k h * gksdj Hkh oSfndÍf"k;ksa dks ^fpj ;qorh* izrhr gqbZA ;g m"kk lw;Z dks mlh rjg [khapdj ys vkrh gS tSls dksbZ izsfedkvius fiz;re dksA lHkh izkf.k;ksa esa uo mŠkl dk fuekZ.k djus ,oa mUgsa fØ;kizo.k djus dk xkSjo blsizkIr gSA l|%Lukrk ,oa fLeronuk lqUnjh dh rjg gkfnZd Lokxr dh vk'kk ls ;g lewps lalkj osQ


lkeus lkgl osQ lkFk blh <ax ls mifLFkr gksrh gS fd og mldk dkSrqd ls Lokxr djsaA fu;r LFky,oa le; ij fcuk dHkh Hkwys mifLFkr jgus esa bldh lekurk tkudkj efgyk osQ lkFk dh tk ldrhgSA vUèkdkj vkSj euksekfyU; dk fouk'k ;gh djrh gSA jDro.kZ ,oa rstLoh v'oksa rFkk o`"kHkksa dks viusjFk esa tksM+dj ;g m"kk ml vUrfj{k ekxZ ij vk:<+ gksrh gS tks mldh cgu jkf=k osQ }kjk l|kseqDrFkkA lw;Z] vfXu] rFkk lkse osQ lkFk cyklqj osQ dkjkokl esa fnu fcrkus okyh |qnso dh bl dU;k dksbUnz] c`gLifr vkSj mlosQ vuq;k;h vfõjl Íf"k;ksa us eqDr fd;kA ;K oqQ.M osQ l|% izTofyr vfXubldk lg"kZ Lokxr djosQ vius ;ktdksa osQ fy, èkukfn migkjksa dh ;kpuk djrs gSaA izfrfnu fpj ;qorhosQ :i esa vorh.kZ gksus osQ dkj.k bls vfXu dh rjg vusdkRed ekudj Íf"k;ksa us bldk funsZ'kcgqopu esa Hkh fd;k gSA

m"kk dk vuqlj.k djrs gq, vUrfj{k osQ iFk ij vk:<+ gksdj lewps fo'o dks vkyksfdr djusokys rstkse; 'kfDr osQ ik¡p fofHkUu :i oSfnd Íf"k;ksa dh izfrHkke;h ok.kh dk fo"k; cus_ ;s gSa l w; Z ]l fork ] i w " k k ] fe = k rFkk fo ". k qA buesa ls lw;Z fe=kko#.kksa osQ lkFk vU; nsoksa osQ loZlk{kh p{kq osQ :iesa ekuoksa osQ Hkys&cwjs] lHkh dk;ks± dk lq"Bq fujh{k.k djrk jgrk gSA m"kk osQ ckn izkf.k ek=k dks vkyksdiznku djus osQ mís'; ls vUrfj{k esa o#.k vkfn vkfnR;ksa }kjk cuk, x, ekxZ ij ;g lw;Z vius ,r'kvkfn v'oksa ls ;qDr jFk osQ lkFk vorh.kZ gksrk gSA ,d gh {k.k esa lewps lalkj dks vkPNkfnr djusdh vfHkyk"kk ls vUèkdkj:ih vflr oL=k cquus okyh jkf=k:ih tqykfgu dks lc dke lesVdj pystkus osQ fy, ;g nsork foo'k dj nsrk gSA mikldksa dh vkfèk;ksa ,oa O;kfèk;ksa dks nwj djus okyk ;glw;Z pj ,oa vpj fo'o dh vkRek gSA oSfnd Íf"k;ksa dh vk¡[kksa esa loZiszjd lfork vUrfj{k dhrstkse;h 'kfDr dk og :i gS tks vius fo'kky ckgw iQSykdj pjkpj lalkj dks vius vius drZO;ksaesa izo`Ùk djrk gS vkSj xksèkwfy osQ le; foJke osQ fy, lHkh izkf.k;ksa dks vius fu;r fuokl LFkkuij ykSVus dh izsj.kk iznku djrk gSA D;k lfork osQ vo;o] D;k mldk jFk nksuksa gh lqo.kZe; gSaA nsoHkh lR;èkekZ lfork osQ ozrksa dk ikyu djus osQ fy, ckè; gSA blh dh izsj.kk ls jkf=k mifLFkr gksrhgS vkSj dk;Zjr ekuo vius dk;ksaZ dks vèkwjk j[kdj foJkfUr&LFkku dh vksj iz;k.k djrs gSaA

izkr%dky esa izdk'k osQ iQSyus ls nqxZe ekxksaZ dk vUèkdkj tc foyhu gksrk gS rc jkf=k esa [kksbZgqbZ oLrqvksa ;k pkSik;kssa dk vUos"k.k djosQ mUgsa ykSVkus okyk iw"kk ml 'kfDr dk rhljk :i gSaA bl iw"kkdh dksbZ Hkh pht+ [kksus dk uke ugha ysrhA LokHkkfod :i ls bldh ;kpuk esa ^ge vius ikyrw tkuojdHkh u [kks,a vkSj flok fdlh nq?kZVuk osQ gesa izkIr gksa* ;gh Loj izèkku gks mBk gSA bl nsork osQ nkarugha gksrs_ blfy, pkoy dk ek¡M gh bldk Hkkstu gSA fiQj Hkh egkijkØeh gksus osQ dkj.k ohjrkiw.kZdk;ksaZ esa lgk;d osQ :i esa bUnz Hkh ' k L = k vkj k ;k v"V ª k osQ uke ls izfl¼ gSA vr,o bldh izkFkZukesa Íf"k;ksa us viuh vfHkyk"kk izdV djrs gq, dgk] ^^bl 'kL=k ls dn;Z if.k;ksa osQ ân; chaèkdj mUgsanku nsus ij foo'k djks**A ,d vksj ;g iw"kk vk?k`f.k* (rqjUr fcxM+usokyk) gS_ rks nwljh vksj foekspu*(vFkkZr~ ladVksa ls eqDr djus okyk) HkhA

mi;qZDr 'kfDr dk pkSFkk :i gS fe=k ftlosQ uke esa gh Íf"k;ksa us izèkku :i ls ekuoksa osQ lkFkfe=krk dk Hkko fijks;k gSA dbZ LFkkuksa ij o:.k ls lac¼ gksus osQ dkj.k ;g fe=k Hkh fufuZes"k us=kksa lsekuoksa dh ns[kHkky djrk gS vo';_ ysfdu fe=krk dh Hkkouk osQ dkj.k vijkfèk;ksa osQ fo"k; esao#.k&tSlh dBksjrk cjruk ilUn ugha djrkA dksbZ vpjt ugha fd Íf"k;ksa us o#.k osQ lkFk bls HkhlezkV dh mikfèk iznku dh gksA fe=kko:.kk dk ;qxy lw;ZfcEc dks es?kksa }kjk vko`r djosQ o`f"V dkfuekZ.k djrk gS vkSj blh dks ek;k osQ cy ij lw;ZfcEc :ih jFkpdz vkdk'k esa iqu% Hkze.k djus ijckè; gksrk gSA rhu inksa esa lewps fo'o dks (rhuksa yksdksa dks) O;kIr djus okyk fo".kq gh ml 'kfDrdk vfUre ,oa ik¡poka :i gSA foLrh.kZ :i ls lapj.k djus okyk (m#xk;) ;g nsork chgM+ LFkkuksa,oa fxfjxàjksa esa ?kwerk jgrk gSA blosQ nks in ekuoksa }kjk ns[ks tk ldrs gSa ysfdu rhljk ml mPpreLoxZyksd esa fo|eku gS] tgk¡ osQ eèkqj ve`r osQ lzksr osQ ikl igq¡pdj nsoksa osQ HkDr vkuUn ls iQwys

Hkwfedk 17

ugha lekrsA o`=koèk osQ volj ij bUnz osQ fy, i;kZIr vUu ,oa lksejl mifLFkr djosQ blh fo".kqus vU; izdkjksa ls Hkh mldh vueksy lgk;rk dhA

ÍXosn dk uoe~ e.My ofYy;ksas osQ :i esa ioZrksa osQ f'k[kjksa ij fuokl djus okys ouLifr;ksaosQ jktk lk se dh dfoRoiw.kZ ljkguk esa lefiZr gSA ofYy;ksa osQ VqdM+sa djuk] mUgsa vfnz;ksa ls (ik"k.kksals) ihldj jl fudkyuk] ml jl esa vfèkd :fp iSnk djus osQ fy, ty] nfèk] nwèk] èk`r] 'kgn]lÙkq dk vkVk vkfn nzO;ksa dks feykdj mPp dksfV dk is; rS;kj djuk vkfn lkse dh lHkh voLFkkvksaosQ n'kZu bu ÍXosnh; lwDrksa esa gksrs gSaA ewyr% ;g LoxZ yksd dk fuoklh Fkk vkSj d`'kkuq uke osQ èkuqèkZjbldh fuxjkuh Hkh djrs Fks_ ysfdu if{koj ';su mldh vk¡[k cpkdj bUnz osQ fy, bls ys vk, vkSjmUgksaus bls bUnz osQ ;ktdksa dks lefiZr fd;kA blh lkse osQ jl osQ dkj.k bUnzkfn nsoksa ij ;q¼ dk u'kkNk tkrk gSA blosQ iku ls mUeÙk gksdj bUnz us o`=koèk tSls egku~ dk;Z dj MkysA vr,o lksejl dksmudk drkZ ekuus okys ÍXosnh; dfo muosQ o.kZuksa esa bls Hkyk dSls Hkwyrs\ okLro esa fcuk fdlhvR;qfDr osQ ;g dgk tk ldrk gS fd i`Foh ij lksenso osQ vkxeu osQ o.kZu esa eU=k osQ nz"Vkvksa usdYiukvksa ,oa mRisz{kk tSls vyadkjksa dh i;kZIr o"kkZ dh gSA

ckã :i esa lk{kkr~ izrhr gksus okys vU; nsoksa esa ljLorh ] |koi ` f F ko h ] it Z U; ,oa ok; q dkvUrHkkZo gksrk gSA lkse dh rjg mudk :i Hkh ikjn'kZd ,oa lgt Hkko ls Ks; gSaA ekuk fd vU;nsorkvksa dh rjg bUgsa Hkh lkseiku vFkok gfoxzZg.k osQ fy, cqyk;k tkrk gS_ fiQj Hkh bUgsa fufnZ"V inkFkks±osQ vfèk"Bkrk nsork ekuk tk ldrk gSA ljLorh dks rks vkizh nsorkvksa esa Hkh LFkku fn;k x;k gS vkSj,d lwDr esa iqf"Vdkjd vUu ,oa le`f¼;qDr oSHko dh izkfIr osQ fy, blosQ lgksnj ljLoku~ dh HkhizkFkZuk dh xbZ gSA |koki`fFkoh dks ^jksnlh* dh laKk Hkh izkIr gS_ buesa ls ,d fir :i nsork gS vkSjnwljh ekr`:ik nsohA bUgsa nsoksa osQ lkFk lkFk lewps pjkpj fo'o osQ tud ,oa iks"k.kdrkZ ekuk x;k gS]ysfdu buosQ mRifÙk drkZ osQ :i esa ,d vuwBs dÙkZRooku~ nsork dh Hkh dYiuk dh xbZ gS] ftlusviuh cqf¼ osQ cyij dHkh u fxjus okys vn`'; LrEHkksa osQ lgkjs bUgsa l¡Hkkyk gSA itZU; ewfrZerh o`f"VgS vkSj ;g nso bUnz] e#n~x.k] fe=kko#.k] vfXu vkfn o`f"V esa lgk;d nsoksa ls vyx viuk LorU=kO;fDrRo j[krk gSA ;g nsork vius o`f"V:ih cht ls i`fFkoh dks xHkZorh djosQ ekuoksa osQ fy, mlsfoiqy ty ,oa vUu ls la;qDr dj nsrk gS vkSj lkFk&lkFk pkSik;ksa] yrkvksa] o`{kksa ,oa ekuoksa dks Hkhog lkeF;Z iznku djrk gS ftlls os viuh viuh iztk osQ fuekZ.k ,oa iks"k.k esa leFkZ gksrs gSaA mfprle; ij es?k:ih nwrksa dks vUrfj{k esa Hkstdj lewph èkfj=kh dks lq"Bq flf×pr djosQ e`nqrk ls la;qDrdjuk blh dk dk;Z gSA ^fo o`{kku~ gUR;qr* gfUr j{klksa fo'oa foHkk; Hkqoua egkoèkkr~A mrkukxkbZ"krs o`".;korks ;r~ itZU;% Lru;u~ gfUr nq"Ñr%* esa blh nsork dk Hk;adkjh :i lkdkj gks mBrkgS_ ysfdu fujkijkèk O;fDr;ksa dks blls rfud Hkh Hk; ugha jgrk_ ^bj k fo'oLe S H k q ou k; tk;r s;RitZU;% i `fFkoh a j srlkofr* ;gh vUrrksxRok bldk eM~xye; :i gSA

ok;q vFkok okr dk vuqHko ekuoksa dks rc gksrk gS tc egku~ jFk ls mldk lapj.k 'kq: gksrkgS vkSj mldh xM+xM+kgV ls dku cfèkj gksrs gSaA bldk vk¡[kksa ns[kk :i rc izdV gksrk gS tc blosQizp.M osx ls yrkvksa osQ lkFk cM+s&cM+s o`{k Hkh m[kkM+s tkrs gaSA f=kHkqou bl jktk dh lokjh osQ lkFklkFk NksVh&eksVh vk¡fèk;ksa osQ :i esa bldh jkfu;k¡ Hkh vkdk'k esa fo|qn~:ih vchj dks mM+krh gqbZèkwfy&d.kksa ls uHkLryfeo O;kse oqQoZu~ O;kseso Hkwyre~* dk vuqHko djkrh gaSA okLro esa] nsoksa dh;g vkRek fdlh foJke osQ fcuk vUrfj{k osQ iFk ij LoPNUn fopj.k djrh jgh gSA ok;q bl nsorkdk og 'osro.kZ lkSE; :i gSA ftlosQ jFk dk ogu fu;qr~ uke dh lgL=kksa ls Hkh vfèkd ?kksfM;k¡Lo;aLiQwfrZ ls djkrh jgrha gSaA bUnz osQ lkFk ;gka ok;q Hkh lkseiku osQ fy, dbZ ckj fuefU=kr gSA brukgh ugha] lkseiku esa izFke Hkkx osQ vfèkdkjh gksus osQ dkj.k bls Íf"k;ksa us î wo Z i k * ,oa ^' k q fpik * dhlaKk iznku dhA


vn`'; nsoksa esa egkijkØeh b Un z gh loZJs"B ,oa loksZifj gSA bldk fo'kky 'kjhj vius ,d ik'oZls lewph i`Foh ,oa LoxZ dks vko`r djus dh {kerk j[krk gSA dksbZ vk'p;Z ugha fd bUgsa Åij mBusdh vxj bPNk gks rks nksuksa bldh eqV~Bh esa gh lek tk;¡ l9-30-1_ 10-119-7_ 3-30-5) cy esas bldhlerk djus okyk u dHkh gqvk Fkk_ u Hkfo"; esa gksxkA bldh lkeF;Z dh Fkkg Hkyk dkSu ik ldrkgS\ ekrk osQ xHkZ esa gksus osQ le; ls gh LorU=k izo`fÙk j[kus okyk ;g b Un z tks dgw¡xk lks djosQ jgw¡xk*esa fo'okl j[krk gSa lksejl dk bls bruk 'kkSd gS fd ,d vksj mlls nwj j[kus okys vU;k;h firkdks Hkh blus rqjUr jkLrs ls nwj gVk fn;k (3-48.4; 4.18.12) rks nwljh vksj voSèk <ax lss mls lksejlvfiZr djus okyh vikyk ij izlUu gksdj mlosQ lc nq%[k nwj dj MkysA eu ls vrho mnkj gksus osQdkj.k Lrksrk dks vius ikl tks oqQN gks mls iwjh rkSj ls lefiZr djus esa rks bls dksbZ ladksp ugha gksrkALrksrk }kjk ;kfpr oLrq dh izkfIr osQ fy, ;g ^dke:i* bUnz dHkh xk; ;k v'o dk rks dHkh ukjhdk :i Hkh èkkj.k djrk gS vkSj Lrksrk dks foeq[k u ykSVkus osQ vius iz.k dk ikyu djrk gSA fofoèk:i èkkj.k djus dh bl nSoh 'kfDr osQ gh dkj.k ;q¼ksa esa bUnz osQ 'k=kq eq¡g dh [kkus ij ckè; gksrsgSaA Ro"Vk us [kkl blosQ fy, ,d cM+k fu?kksZ"k djus okyk otz cuk;k tks bls vrho fiz; gksus osQ dkj.kblosQ ckgqvksa ij fujUrj fo|eku gSA blh dh lgk;rk ls dbZ nL;q j.kHkwfe esa [ksr jgsA Lrksrkvksa dkfueU=k.k ikrs gh vius fiz; v'oksa dks HkO; jFk esa tksrdj mudh lgk;rk osQ fy, nkSM+us okyk ;gnsork igys muosQ }kjk lefiZr lkse dk vkd.B iku djosQ muosQ Lrks=kksa ls izksRlkfgr gksrk gS vkSj muosQ'k=kqvksa dks ijkLrj djosQ mudh lHkh laifÙk mUgssa lkSai nsrk gSA e#n~x.k rFkk vfõjl oqQy osQ iwoZtÍf"k blosQ lgk;d ,oa pkj.k cus vkSj mUgksaus o`=k ,oa cy osQ oèk osQ volj ij bldh lHkh izdkjksals lgk;rk dhA o`=k osQ f'koaQtsa esa iM+h gqbZ LoxhZ; ufn;ksa dks eqDr djosQ mUgsa bl bUnz us ikfFkZo leqnzdh vksj cgk;k vkSj cy dh xqgk esas vo#¼ nsoksa dh xk;ksa osQ lkFk&lkFk lw;Z] m"kk ,oa vfXu dks HkheqDr djosQ mUgsa vius fuR; dkeksa esa izo`Ùk fd;kA bu nksuksa ohjrkiw.kZ dk;ks± dh Hkkoiw.kZ ljkguk djrsgq, oSfnd Í+f"k dHkh ugha v?kkrsA lkFk lkFk 'kacj rFkk ofpZu~ bu nksuksa vlqjksa dk oèk] oqQRldks viuslkFk jFk esa fcBkdj 'kq".k dk funkZyu] lqfofnr nk'kjkK ;q¼ esa ofl"Vksa dh iqdkj lqudj nkSM+rs gq,vkdj vHk; izkIr HkjroqQy osQ ;ks¼kvksa ,oa muosQ jktk lqnkl dh lqj{kk djuk] xohZyh m"kk dkxoZgj.k djuk vkfn Í+f"k;ksa }kjk of.kZr dbZ dk;Z bUnz osQ ijkØe ,oa HkDr okRlY; dh nqgkbZ nsrs gSaAD;k e?kok* (mnkj migkj nsus okyk) D;k 'krØrq* (lkSxqus cqf¼lkeF;Z ls ;qDr) D;k iqjUnj*('k=kqvksa osQ nqxZ dk Hksnu djus okyk) lHkh bUnz dh mikfèk;k¡ cM+h pfjrkFkZ ekywe gskrh gaSA

o`=koèkkfn ijkØeiw.kZ dk;ks± esa bUnz dh ljkguk djus okys mlosQ vuq;k;h gSa e#n ~x. k A #n z buosQfirk gSa vkSj i ` f 'u budh ekrkA tSlkfd uke ls Li"V gS ;s vusd gSa vkSj lHkh leku voLFkk osQ gSaAbudh 'kfDr ,oa Lrj esa Hkh lekurk gSA ;qodksa dh rjg bUgsa rjg rjg osQ lqo.kkZyadkj iguus dk cMk'kkSd gSA fdUrq ;g Hkh è;ku esa j[kuk vko';d gS fd buosQ 'kjhjksa ij nedus okys rh{.k 'kL=kksa osQlkFk&lkFk dop ,oa Hkkys Hkh cM+h 'kku osQ lkFk fojkteku gSA budh osxHkjh nkSM+ ls iwjk lalkj dfEirgksrk gSA dfri; lwDrksa esa buosQ ikl jFk esa [kM+h budh fiz;k j k s nlh * of.kZr gS ysfdu dbZ LFkkuksaij budh lgpjh osQ :i esa fo| qr ~ dk Hkh mYys[k fd;k tkrk gSA xzh"e esa lw;Z dh fdj.kksa ls larIri`Foh dks vknzZ djosQ mls ^lqtyk* ^lL;';keyk* ,oa ^lqiQyk* dk :i iznku djus okyh o"kkZ buosQlapj.k ekxZ dk gh vuqlj.k djrh jgrh gSA buosQ jFk ,oa okgd v'o Hkh lksuss dh rjg nhfIroku~gSa vkSj bu jFk pØksa dh {kqj dh rjg iSuh dxkjksa osQ lgkjs ;s ioZrksa dk Hkh Hksnu dj ldrs gSaA

ladVksa esa iQals gq, izkf.k;ksa dh iqdkj lqurs gh nkSM+rs gq, vkdj 'kY;fØ;k ,oa vkS"kfèk foKkuosQ lexz dkS'ky osQ lgkjs mUgsa mckjus okys nsoksa esa vf'ouk S viuk lkuh ugha j[krsA ;s tqM+oka HkkbZviuh deuh;rk osQ lkFk&lkFk ^lqUnj r#.kksa* osQ fy, izfl¼ gSA dksbZ vpjt ugha fd lw;kZ nsoh usLo;aoj esa bUgha dk oj.k fd;k gks vkSj og LosPNk ls muosQ jFk ij vk:< gqbZ gksA i`Foh] vUrfj{k,oa leqnz rhuksa esa yhyk lapj.k djus okys ;s nksuksa lqcg lqcg viuh ;k=kk vkjEHk djrs gSaA vf'ouk S

Hkwfedk 19

osQ ?kksM+ksa osQ ia[k gksrs gSa_ vr,o ÍHkqvksa }kjk cuk;k x;k ,oa rhu vkluksa okyk budk jFk vUrfj{kosQ iFk ij fopj.k djus esa euls Hkh vfèkd rst gSA ;s nsork Lo;a fuiq.k rSjkd gSa_ blfy, jFk dksvklkuh ls leqnz osQ ikj igq¡pk ldrs gSaA tehu esa xkM+s x, oUnu Í+f"k dks ftUnk ckgj fudkyuk] leqnzesa jasx dj tyjkf'k osQ chp nck, x, jsHk dks Åij mBkdj mls mckjuk] tka?k osQ VwVus ls ?kk;yfo'iyk osQ fy, yksge;h tk¡?k yxkuk rFkk Øksèk osQ ekjs firk }kjk us=kghu cuk, x, Ítk'o dks fiQjls vk¡[ksa ykSVk nsuk vkfn dbZ dk;Z buosQ dkS'ky osQ lkFk lkFk dksey ân; osQ ifjpk;d gSaA cspkjsxkSre Íf"k osQ oaqQ, dk ikuh ry rd igq¡pk Fkk_ bUgksaus mls ,d vksj yq<+dk fn;k rkfd ikuh ckgjcgs vkSj mldh I;klh xkSa, mls Hkjld ih losaQA vf=k Íf"k èkèkdrh gqbZ [kkbZ esa iQsaosQ x, Fks_ vf'oukSus fgedh o"kkZ ls vkx cq>kbZ] mUgsa rjksrktk djus ds fy, ?keZ uke osQ vius fiz; is; dk va'k HkhmUgsa ns Mkyk] vkSj ckn esa mUgsa lq[kiwoZd ckgj fudkykA Hkw[k ls O;koqQy gksdj vfUre ?kfM+;k¡ fxuusokys nfjnzh 'k;q dh cka> xk; dks nqèkk: cukdj mldh nfjnzrk dks u"V djus okys nsork Hkh ;s vf'oukSgh FksA jgL;Hksn osQ dkj.k bUnz }kjk flj mrkjs tkus dk Hk; n?;;p~ Íf"k ij lokj Fkk_ 'kY;fØ;kosQ eeZK vf'oukS us igys Íf"k osQ dUèkksa ij v'o dk flj fcBkdj mlls >aMkiQksM+ djok;k vkSjbUnz }kjk mlosQ mrkjs tkus ij fiQj ls ekuoh; flj Hkyh Hkkafr fcBk fn;kA iQyLo:i n?;p~ osQ fy,^vke osQ vke xqByh osQ nke* okyh dgkor pfjrkFkZ gqbZA tjk ls ttZj P;oku Íf"k dks bu oqQ'kynsoksa us mldh th.kZ Ropk ls mlh rjg eqDr fd;k tSls osQkbZ O;fDr viuh nsg dks dop lsA brukgh ugha mls og ^;qokoLFkk* lefiZr dh ftlij lqUnj ;qofr;ksa dks Hkh bZ";kZ gksA jktk rqxz dh vka[kksaosQ lkeus muosQ iq=k HkqT;q dk mlh osQ fe=kksa }kjk fo'okl?kkr~ gks jgk Fkk_ ysfdu mldh lqj{kk osQ lacUèkesa iw.kZr;k foo'k gksus osQ dkj.k os iq=k dk R;kx djus dks mlh rjg ckè; gks jgs Fks tSls vfUre ?kfM;k¡fxuus okyk O;fDr viuh fo'kky laifÙk dkA fdUrq blh le; d:.k osQ vkxkj vf'ouk vk igq¡ps FksvkSj mUgksaus vrho xgjs leqnz osQ chp ls HkqT;q dks Åij mBk fy;kA ;qok foen dks lgpjh dh izkfIrdjkus esa Hkh bUgha n;kyq nsoksa dk gkFk jgkA firk osQ ?kj esa gh jgdj izkS<+ cuus okyh dU;k osQ fy,mfpr oj dh izkfIr djkus dh lroZQrk ;s vf'oukS vxj ,d vksj fn[kkrs gSa_ rks nwljh vksj izlwr gksusokyh ukfj;ksa dh osnukvksa dks oS| osQ oqQ'ky gkFkksa ls nwj djus dh lkoèkkuh cjruk Hkh ugha HkwyrsAØwj HksfM+;s osQ eq¡g esa igq¡ph gqbZ nhu ,oa foo'k fpfM+;k dks Hkh mckjdj bu nsoksa us viuh vikj d:.kkdk ;FkkFkZ ifjp; fn;k gSA okLro esa] ^fxjs gqvksa dks rqjUr mBkus* dks viuk thou&dk;Z ekuus okysbu nsoksa dh ^Hkwfj Hkwfj* ljkguk Í+Xosn osQ lwDrksa esa dbZ ckj dh xbZ gSA

vfnfr osQ lHkh iq=kksa esa Ír&ikyu ,oa mlosQ }kjk fo'o osQ foèkkj.k dk lcls cM+k mÙkjnkf;RoÍ+Xosn esa lezkV ,oa jktkfèkjkt o#.k dks gh lkSaik x;k gSA ekuoksa osQ vkpj.k dk fujh{k.k djus osQfy, blosQ xqIrpj ^v=k r=k loZ=k* iQSys gq, gSaA vu`r ,oa vlR; Hkk"k.k djus okyksa osQ izfr blosQeu esa ?k`.kk gSA lkèkkj.k&:i ls viuh iztk osQ lkFk vfèkd laioZQ u j[kus okys jktk dh rjg vknj,oa Hk; dk fuekZ.k djus okys bl o#.k ls oSfnd Íf"k izk;% nwj gh jgrs gaSA ;g 'kh?kzdksih nsork viusfu;eksa ,oa e;kZnkvksa osQ ikyu esa cM+h dBksjrk viukrk gS] blh fy, bls ^èk`rozr* dh mikfèk izkIrgqbZA vijkèkksa osQ fy, blls {kek dh vk'kk Hkyk dSls j[kh tk ldrh gSA vijkfèk;ksa dks n.M nssus esabldh dBksjrk dh felky ughaA fnO; ufn;ksa osQ eè; esa bldk vEcjpqEch izklkn lglz&LrEHkksa ls;qDr gS vkSj ;gha ls ;g lkoZHkkSe lezkV~ lHkh izkf.k;ksa ij jkT; djrk gSA blh osQ fu;U=k.k esa pjkpjfo'o fu;fer :i ls vius drZO;ksas dk ikyu djrk jgrk gSA

e#n~x.kksa dk fiaxyo.kZ firk #nz gkFk esa ges'kk èkuq"k ,oa ck.k èkkj.k djrk gSA e#n~x.kksa dh rjgbls Hkh vyadkj cgqr Hkkrs gSa_ ysfdu vijkfèk;ksa osQ flj ij lglk fxjus okys fo|+qn:ih vL=k osQdkj.k oSfnd Íf"k blls cgqr Mjrs jgrs gSaA fiQj Hkh izlUu gksus ij ;g nsork vius ;ktdksa dh vkfèk;k¡,oa O;kfèk;k¡ mu gkFkksa ls nwj djrk gS tks jksxksa ls mRiUu ihM+k dk ifjgkj djus okyha fofHkUu vkS"kfèk;ksals ;qDr gSA blh ls lUrks"k u ekudj vU; nsorkvksa osQ Øksèk dks nwj djus esa Hkh ekuoksa dh lgk;rk


djus ij mrk: gksrk gSA ekuk dh bldh izo`fÙk fgald gS ysfdu eu ls mnkj ,oa ân; ls e`nq gksusosQ dkj.k vkifÙk;ksa esa iQals gq, O;fDr;ksa dh iqdkj lqudj blls jgk ugha tkrk vkSj ;g rqjUr lgk;rkosQ fy, nkSM+ iM+rk gSA

vfõjl oqQy esa mRiUu c `gLi fr lHkh lkeksa rFkk L=kksrksa dk tud ,oa foizksa osQ lHkh x.kksa dkvfèkifr gSA 'k=kqvksa vkSj fuUndksa dk vxj ;g foèoald gS rks vius mikldksa dk ikyd ,oa iks"kdHkhA bldk rstLoh jFk jk{klksa dk fouk'k djus okyk ,oa 'k=kqvksa osQ xksèku dk fotsrk gSA J¼kghuO;fDr;ksas osQ fy, ;g cM+k Hk;adj izrhr gksrk gSA o`=koèk osQ volj ij bUnz dk ;g izèkku lgk;djgk vkSj cy dh xqgk esa vo#¼ xkSvksa osQ lkFk&lkFk m"kk vkfn dks eqDr djus esa Hkh bldk cM+k gkFkjgk FkkA vdksa dh lkeF;Z ls rFkk flagukn ls cy dh xqgk ij ?kksj vkØe.k djosQ xk;ksa dks ckgjfudkydj cy dks vk¡lw cgkus ij ckè; djus okys nsork osQ :i esa c`gLifr cM+k fo[;kr gSA blhnsork osQ iz;Ruksa osQ cy ij ;K esa nsoksa dks gfoHkkZx izkIr gq,A

e`rkRekvksa osQ fy, LorU=k lkezkT; dh LFkkiuk djus okys nsork osQ :i esa fooLoku osQ iq=kfir`Js"B ;ejkt dk Lrou ÍDlwDrksa esa ik;k tkrk gSA e`R;qyksd esa eR;Z 'kjhj dk R;kx djosQ vfXudh lgk;rk ls uwru 'kjhj izkIr djus osQ mijkUr ;ejkt osQ jkT; esa igq¡ps gq, vfXunXèk firjksa osQ lkFklkFk igys ls gh vfXunXèk ,oa vueR;Z 'kjhj èkkj.k djus okys Hk`xq] vFkoZ] vfõjl vkfn firjksa dhlaxfr dks ikdj ;ejkt dk le; cM+s vkuUn osQ lkFk chrrk jgrk gSA ;K esa vkokfgr gksus ij mDrfirjksa osQ lkFk vkdj ;g ;ktdksa }kjk iznÙk lkse] gO;] ?k`r vkfn dk xzg.k djrk gSA e`r O;fDr] tyk,x, eR;Z 'kjhj ls fudydj tc ;eyksd dh vksj iz;k.k djrk gS rc ;e osQ nks 'oku&tks fo'kkyukfldk ,oa pkj vk¡[kksa okys gksrs gS&lkFk jgdj mldk ekxZn'kZu djrs jgrs gSa vkSj mls ;eyksd igq¡pknsrs gSaA okLro esa eqew"kZq O;fDr;ksa dks [kkstdj muosQ izk.kksa dks ;e osQ ikl igq¡pkuk ;gh bu 'okuksa dkdk;Z gSA vr% ;s e`R;qyksd esa fujUrj ?kwers jgrs gSaA

lq?kUok osQ rhuksa iq=k ^ÍHkq] foHok rFkk okt*µigys eR;Z vFkkZr~ ekuo gh Fks_ ysfdu viusvuqie dkS'ky ls bUnz vkfn nsoksa dks lUrq"V djosQ bUgksaus nso yksd esa vius fy, LorU=k LFkku ikfy;kA blh ls budh x.kuk oSfnd nsorkvksa esa dh tkrh gS vkSj lk;a lou osQ le; ;K esa lkseiku,oa gfo osQ Hk{k.k osQ fy, vU; nsoksa osQ lkFk budk Hkh vkàku fd;k tkrk gSA bu nsoksa us viuh vn~Hkqr'kfDr osQ cy ij vf'ouksa osQ fy, ,d v'oghu Lo;apfyr jFk ,oa bUnz osQ fy, nks v'oksa osQ lkFklkFk c`gLifr osQ fy, e`r xk; osQ peM+s ls dkeèksuqdk fuekZ.k fd;kA tjk ls ttZj firk ,oa ekrkdks uo;kSou dk nku Hkyk bu ÍHkqvksa osQ flok dkSu dj ldrk Fkk\ nsoksa osQ lkseiku osQ fy, fuèkkZfjrlqUnj pel ls gh pkj] leku :i ls lqUnj pelksa osQ fuekZ.k dh budh vn~Hkqr dyk dks ns[kdjoqQ'ky fuekZrk osQ :i esa fo[;kr Ro"Vk dks Hkh bu ij bZ";kZ gksus yxhA vxksá uked x`gLFk vkfrF;ls lUrq"V gksdj ;s rhuksa HkkbZ ckjg fnuksa rd funzk osQ lq[k dk vuqHko djrs jgs vkSj ckn esa mlosQ[ksr dks ty ls iw.kZ djosQ ekuoksa ,oa i'kqvksa dks izrhr gksus okys vUu ty dk vHkko bUgksaus lnk osQfy, u"V dj MkykA oSls rhuksa HkkbZ;ksa osQ vius vius uke gSa (tks Åij fn, x, gSa) fiQj Hkh ;K esabuosQ cM+s HkkbZ ÍHkq vFkok ÍHkq{kk osQ uke ls gh oSfnd Íf"k bu rhuksa dk vkàku djrs gq, ik, tkrsgaSA ekuoksa osQ lkeus û Ír s Jk UrL; l[;k; n so k % * dk vuqie vkn'kZ bUgha ÍHkqvksa us mifLFkrfd;kA

bl izdkj Í+Xosn esa oSfnd vk;ksaZ dh laiw.kZ ekufld laifÙk lkdkj gks mBh gSA la?k"kZ osQ dkyesa vko';d tf;".kq izo`fÙk osQ lkFk lkFk ,o a Q lr ~ foi z k cg q è k k onf Ur * esa tks nk'kZfud fopkjvfHkO;Dr gqvk mlh dks vkxs pydj iz.khr n'kZuksa dk ewy mRl ekuuk lehphu gksxkA D;k O;ogkj]D;k èkeZ] D;k n'kuZ] D;k lkfgR; lHkh dk izsj.kk&lzksr rks ÍXosn gh ekuk tkrk gSA bl n`f"V ls ÍXosndk vè;;u fdruk egRoiw.kZ gS bldh Åij foospuk dh xbZ gSA

Hkwfedk 21

osn vkSj Hkkjrh; fo}ku~Hkk"; ,oa izdk'ku

oSfnd okÄ~e; osQ fo"k; esa izkphu dky rFkk vkèkqfud le; esa tks oqQN dk;Z gqvk gS] mldhlaf{kIr :ijs[kk izLrqr dh tk jgh gSA bl fo"k; esa fo'ks"k mŠs[kuh; gS fd oSfnd okÄ~e; dh mÂfresa jktk jkeek sgujk; }kjk LFkkfir ^c z kãlekt* vkSj Lokeh n;kuUn ljLorh }kjk LFkkfir^vk; Zlekt * us fo'ks"k lfØ; dk;Z fd;k gSA czkãlekt dk è;ku Hkkjrh;&xkSjo&j{kk osQ fy,mifu"knksa dh vksj jgk vkSj vk;Zlekt us oSfnd lkfgR; ij cy fn;kA ;g fu%ladksp dgk tk ldrkgS fd vkèkqfud le; esa oSfnd lkfgR; ij tks oqQN dk;Z gqvk gS] mlesa vk;Zlekt dk LFkku vxzx.;gSA(1) ÍXosn

(1) ÍXo sn l a fgr kµ(1) lk;.k us lEiw.kZ ÍXosn dk ijEijkxr <ax ls Hkk"; fd;k gSA lk;.kdk Hkk"; gh osnkFkZKku osQ fy, ikÿkR; fo}kuksa dk vkèkkj jgk gSA lk;.k us 5 oSfnd lafgrkvksa] 11czkã.k xzUFkksa rFkk 2 vj.;dksa ij ikf.MR;iw.kZ Hkk"; fy[kk gSA (2) o s adVekè koµÍXosn ij osadVekèkodk Hkk"; MkW0 y{e.kLo:i us laikfnr dj 4 Hkkxksa esa izdkf'kr fd;k FkkA (3) Lo ke h n;ku Un usuS#Dr&izfØ;k ls laLÑr vkSj fgUnh esa ÍXosn osQ 7 dkaMksa (lwDr 80 rd) dk Hkk"; izdkf'kr fd;kAvdkye`R;q ls ;g dk;Z vèkwjk jgkA ia0 vk; Ze q fu us bl vof'k‘ Hkkx dks iw.kZ fd;kA (4) foýcUè k qus ÍXosn 4 Hkk";ksa lfgr 8 Hkkxksa esa izdkf'kr fd;k gSA (5) lkroy sdj us ÍXosn&lafgrk dk HkwfedkvkSj ifjf'k‘ksa osQ lkFk lqUnj laLdj.k fudkyk gSA

Hkkjrh; Hkk"kkvksa esa fuEufyf[kr fo}kuksa us lEiw.kZ ÍXosn vFkZ&lfgr izdkf'kr fd;k gSµ(1)jes'kpUæ nÙk us caxyk esa] (2) fl¼sýj 'kkÐh fp=kko us ejkBh esa (3) t;nso fo|kyadkj usfgUnh esa] (4) jkexk s foUn f=ko snh us fgUnh esa] (5) dksYgV vk Sj iVoèk Zu us ejkBh vuqokn vkBHkkxksa esa izdkf'kr fd;k gSA (6) lkroysdj us pkj Hkkxksa esa ÍXosn dk lqck sèk Hkk";* Nkik gSA bUgkasusrhu Hkkxksa esa n Sor&l a fgr k *µnsoksa osQ vuqlkj ÍXosn osQ ea=kksa dk ladyu] Hkh Nkik gSA

(2) ÍXosn&fo"k;d vU; x z UFkµ(1) lk;.k us ,srjs; czkã.k ,oa ,srjs; vkj.;d dk Hkk";fd;k gS vkSj ÍXosn&Hkk";&Hkwfedk fy[kh gSA (2) lR;o zr lkeJeh us ,srjs;czkã.k vkSj ,srj;kj.;dlk;.k&Hkk";&lfgr lEikfnr fd;kA mUgksaus ^, s rj s; kyk spu * xzUFk Hkh fy[kk gSA (3) e axyn so ' k kÐhus ÍXosn&izkfr'kk[; laikfnr fd;k gS vkSj vaxzsth esa Hkwfedk nh gSA (4) xk s fo Un vk S j vu `r us'kka[kk;u& JkSrlw=k dh Vhdk fy[kh gSA (5) j kt s Uæyky fe = k us vkýyk;u&JkSrlw=k dk lEiknu fd;kgSA (6) vfouk' kpUæ n kl us ÍXosfnd bfUM;k* xzUFk vaxzsth esa fy[kk gSA (7) eg s ' kpUæ j k;rÙofu f è k us ÍXosnsj lekykspuk* caxyk esa izdkf'kr dh gSA (8) ujn so ' k kÐh o snr h F k Z us^ÍXosnkykspu* esa ÍXosnh; fo"k;ksa dh lqUnj vkykspuk dh gSA (9) dik fy ' k kÐh us ÍXosn^fl¼katu* Hkk";&lfgr nks Hkkxksa esa izdkf'kr fd;k gSA (10) Lo ke h n;ku Un us ÍXosnkfnHkk";&Hkwfedk*laLÑr vkSj fgUnh esa izdkf'kr dh gSA blesa ÍXosn osQ egÙo ij lqUnj izdk'k Mkyk x;k gSA (11)Lo ke h foý sýj ku Un us pkjksa osnksa dh inlwph ykgkSj ls izdkf'kr dh FkhA (12) yk W (N.N. Law)us Age of the Rigveda fy[kk gSA (13) Jhj ke ' ke k Z us lEiw.kZ ÍXosn dk fgUnh vuqokn izdkf'krfd;k gSA(2) ;tqosZn ('kqDy ,oa Ñ".k)

(1) ;t qo s Z n l a fgr kµ(1) eghèkj vkSj mOoV us 'kqDy ;tqosZn dk laLÑr esa Hkk"; fy[kk gSA;g cgqr izfl¼ Hkk"; gSA (2) lk;.k us dk.o lafgrk (20 vè;k; rd) rFkk rSfÙkjh; lafgrk dkHkk"; fy[kk gSA (3) n qx k Z n kl yk fgM + h us 'kqDy ;tqosZn (eghèkj&Hkk";&lfgr) vkSj Ñ".k ;tqosZn


rSfÙkjh; lafgrk (9 Hkkx) Nkih gSA (4) lkroy sdjµJhikn nkeksnj lkroysdj us 'kqDy ;tqosZn dhoktlusf; vkSj dk.o lafgrk,¡ rFkk Ñ".k ;tqosZn dh rSfÙkjh;] eS=kk;.kh vkSj dkBd lafgrk,¡ cM+s ifjJels izdkf'kr dh gSaA buesa lqUnj Hkwfedk vkSj ifjf'k‘ Hkh gSA bUgksaus ;tqosZn osQ 5 vè;k;ksa (v0 1] 30]32] 36] 40) dk lqcksèkHkk";* Hkh fgUnh esa izdkf'kr fd;k gSA (5) Lo ke h n;ku Un usuS#Dr&izfØ;k dk vkJ; ysdj lEiw.kZ 'kqDy ;tqosZn dk laLÑr vkSj fgUnh esa Hkk"; fd;k gSA ;gmPpdksfV dk izkekf.kd Hkk"; gSA (6) t;n so fo|ky adkj us 'kqDy ;tqosZn dk fgUnh Hkk"; fd;kgSA (7) Jhj ke ' ke k Z us Hkh 'kqDy ;tqosZn dk fgUnh Hkk"; fd;k gSA (8) Jhè kj i kBd us 'kqDy;tqosZn dk ejkBh esa vuqokn fd;k gSA (9) lR;o zr lkeJeh us 'kqDy ;tqosZn dk caxyk esa vuqoknfd;k gSA (10) Tokyki zl kn feJ us 'kqDy ;tqosZn dk fgUnh Hkk"; fd;k gSA

(2) ;tqos Znh; vU; xzUFkµ(1) vkpk;Z lk;.k us rSfÙkjh; czkã.k ,oa vkj.;d ij egÙoiw.kZHkk"; fd;k gSA (2) H kV ~VH k k Ldj us Hkh rS0czk0 ij Hkk"; fy[kk gSA (3) lR;o zr lkeJeh uslk;.k&Hkk";&lfgr 'kriFk czkã.k izdkf'kr fd;k gSA (4) x ax ki zl kn mik è; k; us iwjs 'kriFk&czkã.kdk fgUnh Hkk"; fd;k gSA bls MkW0 lR;izdk'k (bykgkckn) us izdkf'kr fd;k gSA (5) mOoV usdkR;k;u osQ 'kqDy;tq% izkfr'kk[; ij viuk Hkk"; fy[kk gSA (6) do Z Q ] t;j ke] xnk è k j ] g fjgjvkSj foýukF k us ikjLdj x`álw=k ij Hkk"; fy[kk gSA(3) lkeosn

1- lkeo sn l a fgr kµ(1) lk;. kµus lkeosn dk iwjk Hkk"; fy[kk gSA (2) lkroy sdjµuslkeosn&lafgrk dk Hkwfedk vkfn lfgr 'kq¼ laLdj.k fudkyk gSA bUgksaus lkeosn&lafgrk dk vFkZ oLi‘hdj.k&lfgr laLdj.k Hkh izdkf'kr fd;k gSA (3) n qx k Z n kl yk fgM + h us lk;.k&Hkk";&lfgrlkeosn izdkf'kr fd;k gSA (4) lkeosn osQ ;s vuqokn izkIr gksrs gSaµ(d) lR;o zr lkeJehµcaxykesa vuqokn] ([k) r qylhj ke Loke hµfgUnh Hkk";] Lok0 n;kuUn dh i¼fr ij] (x) t;n sofo|kyadkjµfgUnh&Hkk";] (?k) Jhjke 'kek ZµfgUnh Hkk";] (Ä) ohjsUæ 'kkÐhµfgUnh vFkZ&lfgrA

(2) lkeo sn h; vU; x z U F kµ(1) lk;.k us lkeosnh; bu czkã.kksa dk Hkk"; fd;k gSµrk.M~;(iap¯o'k)] "kM~¯o'k] lkefoèkku] vk"ksZ;] nsorkè;k;] mifu"kn~ czk0] lafgrksifu"kn~ czk0] oa'k czkã.kA(2) lR;o zr lkeJeh us bu xzUFkksa dk laiknu ,oa caxyk esa vuqokn fd;k gSµoa'k czkã.k] nsorkè;k;czkã.k] eU=k czkã.k ,oa xksfHky x`álw=kA (3) i q "i f " k Zy{e.k ' k kÐh æfoM us lkeizkfr'kk[;(iq"ilw=k)] vkuUnpUæ us vfXuLokeh osQ Hkk";&lfgr ykV~;k;u JkSrlw=k (1870&72 bZ0) rFkkpUædk Ur rdk Zy adkj us xksfHky x`álw=k (1871&80 bZ0) izdkf'kr fd;kA(4) vFkoZosn

(1) vFkoZosn lafgrkµ(1) nqxkZnkl ykfgM+h us lk;.k&Hkk";&lfgr vFkoZosn ('kkSud&'kk[kk)5 Hkkxksa esa izdkf'kr fd;kA (2) ' k adj ik aM q j a x i a fMr us Hkh lk;.k&Hkk";&lfgr laLdj.k fudkykFkkA (3) lkroy sdj us vFkoZosn&lafgrk ('kkSudh;) 1943 bZ0 esa izdkf'kr dhA bUgksaus vFko Zo s ndk l qc k s è k H k k "; * 5 Hkkxksa esa izdkf'kr fd;k gSA blesa eU=kkFkZ osQ vfrfjDr fo'kn fgUnh&O;k[;k gSA;g vFkoZosn dk loksZÙke O;k[;k&xzUFk gSA ;g Jh lkroysdj osQ vxkèk osn&Kku vkSj vFkd ifjJedk ifjpk;d gSA (4) { k s edj. k f = ko s n h us laiw.kZ vFkoZosn dk laLÑr& fgUnh&Hkk"; fd;k gSA (5)t;nso fo|ky adkj us Hkh laiw.kZ vFkoZosn dk fgUnh&Hkk"; fd;k gSA (6) Jhjke 'kek Z us Hkh fgUnhvuqokn izdkf'kr fd;k gSA (7) foýcUè k q us lk;.k&Hkk";&lfgr vFkoZosn 5 Hkkxksa esa fudkyk gSA (8)Mk W0 j ? k q o h j us vFkoZosn (iSIiykn&lafgrk) izdkf'kr dh gSA

(2) vFko Zo s n h; vU; x zuF kµfuEufyf[kr fo}kuksa us vU; vFkoZosnh; xzUFk izdkf'kr fd,gSaµ(1) foýcUèk qµvFkoZosnh; izkfr'kk[; vkSj vFkoZosnh; c`gRlokZuq& Øe.kh] (2) HkxoírµvFkoZosnh;iapiVfydk vkSj ek.Mw dh f'k{kk] (3) { k s edj. k f = ko s n hµxksiFk czkã.k (fgUnh vuqokn lfgr)] (4)jktsUæyky fe=kµxksiFk czkã.kA

Hkwfedk 23

fofoèk(1) pkj k s a o s n e wyµoSfnd ;a=kky;] vtesj us Nkis gSaA fuEufyf[kr fo}kuksa us ;s xzUFk fy[ks

gSaµ(2) y{e.kl:iµfu#Dr dk laiknu rFkk vaxzsth&vuqokn] (3) pUæef.k fo|kyadkjµfu#Drdk fgUnh&Hkk";] (4) lR;o zr lkeJehµfu#Dr (4 Hkkx) fu#Drkykspu] =k;h&prq‘;] (5)fpUr ke f. k fouk;d o S|µfgLVªh vkWo laLÑr fyVjsp (oSfnd ihfj;M)] (6) H kxoírµoSfndokÄ~e; dk bfrgkl (3 Hkkx)] osnfo|k fun'kZu] (7) e axyn so ' k kÐhµÍd~izkfr'kk[; (laikfnr)]Hkkjrh; laLÑfr dk fodkl] (8) l w; Zdk UrµvFkoZ&izkfr'kk[; (laikfnr)] oSfnd&dks'k] oSfnd&nso'kkÐ]oSfnd èkeZ ,oa n'kZu (oSfnd bUMsDl dk vuqokn)] (9) foýcUè k qµoSfnd inkuqØedks"k (16 Hkkx)laikfnr)] osnlkj] (10) yk sdek U; frydµvkoZQfVd gkse bu n osnkt] vksjk;u (vaxszth] fgUnh)]oSfnd ØksuksykWth ,.M csnkax T;ksfr"k] (11) g alj ktµoSfnd dks"k (Hkkx 1)] (12) lEi w . k k Z u Unµvk;ks±dk vkfn ns'k] ozkR;dkaM] (13) j kexk s fo Un f = ko s n hµoSfndlkfgR;] xaxk (osnkad] laikfnr)] (14)oklqnso'kj.k vxzokyµosn&fo|k] osn&jf'e] m#&T;ksfr] i`Foh&iq=k] Vision in Long Darkness,Thousand Syllabled Speech, Vedic Lectures, (15) cynso mikè;k;µoSfnd lkfgR; vkSjlaLÑfr] lk;.k vkSj ekèko] osnHkk";&Hkwfedk&laxzg (laikfnr)] (16) lkroy sdjµoSfnd O;k[;kuekyk(48 O;k[;ku&xzUFk] 4 Hkkxksa esa] fgUnh] ejkBh vkSj xqtjkrh esa)] osnke`r] vFkoZosn lqcksèk& Hkk"; (5Hkkx] fgUnh] ejkBh] xqtjkrh esa)] mifu"kn~&Hkk";& xzUFkekyk] (9 mifu"knksa dk fgUnh&Hkk";)] (17)etwenkjµVedic Age, (18) Lokeh gfjizlkn (oSfnd eqfu) Lokè;k;&laafgrk] (19) f'ko'kadjdkO;rhFkZµosnkFkZ&fu.kZ;] oSfnd&foKku] (20) ia0 Hkhelsu 'kekZµlaLdkj&pfUædk] (21) Lokehn' k Z u ku Unµmifu"kn~&Hkk"; rFkk oSfnd fo"k;ksa ij NksVs xzUFk] (22) x q#nÙ k fo|kF k h ZµThe Termi-nology of the VeoaQs, (23) fi z;j Ru vk " k Zµ;e&fir`&ifjp;] oSfnd euksfoKku] vFkoZosnh;fpfdRlk 'kkÐ] (24) vjfoUn ?kks"kµOn the VeoaQ, (25) ih0,y0 HkkxZoµ India in the VedicAge, (26) j kexk s i kyµIndia of Vedic Kalpasutras, oSfnd O;kdj.k] (27) dfiyn sof}o sn hµvFkoZosndkyhu& laLÑfr] (28) e q a ' k h j ke ' ke k ZµoSfnd lkfgR; vkSj laLÑfr] (29)okpLifr x S j k sykµoSfnd lkfgR; vkSj laLÑfr] (30) j keo q Qe kj jk;µoSfnd ekbFkksyksth] oSfndbUMsDl vkSj vksfjftuy laLÑr VsDLV~l osQ fgUnh vuqoknA (31) gfj' k adj tk s ' k hµoSfnd foý&n'kZu](32) Hkkjrh Ñ".krhFkZ (txn~xq#)µVedic Mathematics, (33) fxfjèkj 'kekZ prqosZnhµoSfndfoKku vkSj Hkkjrh; laLÑfr] (34) nk aM sdjµVedic Bibliography, (35) lR;i zdk' kµosnksa ijv'yhyrk dk O;FkZ vk{ksi] (36) t;n so ' ke k ZµD;k osn esa bfrgkl gS\ (37) j ? k q u Unu' ke k ZµoSfnd&lEifÙk] (38) djecy sdjµvFkoZosn ,.M n vk;qosZn] (39) H k kx ZoµRigvedicGeography of India, (40) ykW (N.N. Law)µAge of the Rigved.

osn vkSj ikÿkR; fo}ku~ikÿkR; fo}kuksa us ftl ;ksX;rk vkSj rRijrk ls oSfnd okÄ~e; dh vkjkèkuk dh gS] mldh iz'kalk

fd fcuk ugha jgk tk ldrk gSA dbZ fo}kuksa us oSfnd okÄ~e; dh vkjkèkuk vkSj lsok esa viuk leLrthou gh fcrk fn;k gSA mUgksaus osn osQ fdlh ,d va'k ij gh ugha] vfirq osn] czkã.k] vkj.;d]mifu"kn~] osnkax] oSfnd lwfp;k¡ (Index) vkfn lHkh vaxksa ij ?kksj ifjJe fd;k gSA ;gk¡ ij mldh:ijs[kk&ek=k izLrqr dh tk jgh gSA(1) ÍXosn

(1) ÍXosn lafgrkµ(1) loZizFke ÚhfMªd jk s”ku (Friedrich Rosen) us ÍXosn dklEiknu izkjEHk fd;k vkSj osQoy izFke v‘d ewy ikB vkSj ySfVu vuqokn osQ lkFk 1838 bZ0 esaizdkf'kr fd;kA mlosQ vkdfLed nsgkolku ls ;g dk;Z #d x;kA (2) e SDle wyj (Max Muller)us loZizFke lk;.k&Hkk";&lfgr ÍXosn dk laiknu fd;kA bldk izkjEHk 1849 bZ0 eas gqvk vkSj 1875


bZ0 esa iw.kZ gqvkA 27 o"kZ osQ ?kksj ifjJe ls ;g dk;Z iw.kZ gqvkA ;g 3 lgÏ ls vfèkd i`’ksa dk xzUFkgSA blesa dbZ lkS i`’ksa dh Hkwfedk vkSj fVIi.kh gSA bldk la'kksfèkr f}rh; laLdj.k 1890&1892 esaizdkf'kr gqvkA ;g eSDlewyj osQ xaHkhj vè;olk; dk ifjpk;d gSA (3) f F kvk sM k s j vkmi z s Q [r(Theodor Aufrecht) us jkseu fyfi esa ÍXosn&lafgrk lEiw.kZ 1861&63 bZ0 esa izdkf'kr dhA bldkf}rh; laLdj.k 1877 bZ0 esa izdkf'kr gqvkA ikÿkR; fo}kuksa esa ;g laLdj.k cgqr izpfyr gSA

(2) ÍXo sn o s Q vu qoknµ(1) foYlu (H.H. Wilson) us loZizFke ÍXosn dk iwjk vaxzsthesa vuqokn 1850 bZ0 esa izdkf'kr fd;kA ;g lk;.kHkk"; ij vkfJr gSA foYlu lk;.k osQ izcyleFkZdksa esa FksA (2) x z kleku (H. Grassmann) us nks Hkkxksa esa lEiw.kZ ÍXosn dk teZu Hkk"kk esai|kuqokæ fd;k gSA ;g 1876&77 esa izdkf'kr gqvkA xzkleku jkWFk osQ f'k"; Fks vkSj jkWB dh LorU=krqyukRed i¼fr dks bUgksaus viuk;k gSA ;s lk;.k&fojksèkh oxZ osQ O;fDr gSaA (3) y qM ~ fox (A.LuowQig) us eè;e ekxZ dk voyEcu djrs gq, lEiw.kZ ÍXosn dk 6 Hkkxksa esa teZu Hkk"kk esa vuqoknfd;k gSA tks 1876&1888 bZ0 esa izdkf'kr gqvkA (4) fx z fi Q F k (R.T.H. Griffith) us lk;.k&Hkk";dk leqfpr mi;ksx djrs gq, lEiw.kZ ÍXosn dk vaxzsth esa i|kuqokn fd;k gSA lkFk gh vko';dfVIif.k;k¡ Hkh nh gSaA ;g 1889&1892 esa okjk.klh ls izdkf'kr gqvkA pkjksa osnksa dk vaxzsth esa i|kuqokndk Js; JhfxzfiQFk egksn; dks gh gSA (5) i z k s 0 vk s YM sucx Z (H. Oldenberg) us nks Hkkxksa esa lEiw.kZÍXosn dk egkHkk"; teZu Hkk"kk esa (1909 ls 1912 bZ0 esa) izdkf'kr fd;kA blesa oSfnd lekykspukdh ijkdk’k gSA ;g ÍXosn ij loksZRÑ‘ Hkk"; ekuk tkrk gSA vksYMsucxZ dk oSfnd lekykspuk esa oghLFkku gS] tks osnkUr esa 'kadjkpk;Z dkA (6) yk a X Yo k (Langlois) us lEiw.kZ ÍXosn dk pkj Hkkxksa esaisazQp Hkk"kk esa vuqokn (1848&1851 bZ0 esa) izdkf'kr fd;kA ;g dbZ n`f‘ ls egÙoiw.kZ gSA

dfri; ikÿkR; fo}kuksa us ÍXosn osQ fof'k‘ va'kksa dk vkykspukRed vè;;u ,oa vuqokn fd;kgSA buesa fo'ks"k mŠs[kuh; ;s gSµ(1) #MkYi Q j k W F k (Rudolph Roth), (2) x s YMuj (KarlGeldner) vkSj os Qxh (Adolf Kaegi) 70 lwDrksa dk vuqokn] (3) jk svj (Roer), (4) fgy sc z k.V(A. Hillebrandt)A

(3) ÍXo sn h; l adyuµoqQN fo}kuksa us ÍXosn osQ izfl¼ lwDrksa osQ vuqokn ,oa O;k[;k&lfgrNk=kksi;ksxh ladyu fudkys gSa] ftuesa fo'ks"k mŠs[kuh; ;s gSaµ(1) e SDle wyjµVedic Hymns, (2)vksYMsucxZµVedic Hymns, (3) eSdMkWuy (Macdonell)µA Vedic Reader for Students, Hymnsfrom the R2gveoaQ, (4) Fkk Wel (E.G. Thomas)²Vedic Hymns, (5) ihVlZu (PeterPeterson)²Hymns from the ÿgved.

(4) ÍXo sn h; c z kã.kµ(1) i z k s0 gkmx (M. Haug) us ,srjs; czkã.k dk lEiknu rFkkvaxzsth&vuqokn 1893 esa nks Hkkxksa esa izdkf'kr fd;kA (2) vkmi z s Q [r (T. Aufrecht) us ,srjs;&czkã.kdk loZJs’ laLdj.k jkseu v{kjksa esa lk;.k&Hkk"; osQ oqQN va'kksa rFkk vusd lwfp;ksa osQ lkFk 1879esa izdkf'kr fd;kA (3) i z k s 0 fyUMuj (B. Lindner) us dkS"khrfd&czkã.k 1887 esa laiknu djizdkf'kr fd;kA (4) Mk W0 dhF k (Keith) us ,srjs; vkSj dkS"khrfd nksuksa czkã.kksa dk vaxzsth vuqokn1920 esa izdkf'kr fd;kA blesa 100 ls vfèkd i`’ksa dh fo}Ùkkiw.kZ Hkwfedk Hkh gSA dhFk us gh 'kka[kk;uvkj.;d dk vaxzsth vuqokn fd;k gSA

(5) ÍXosnh; lw = kx z UFkµ(1) LV s UTyj (A.F. Stenjler) us vkýyk;u x`álw=k nks Hkkxksa esaizdkf'kr fd;k gSA (2) fgy sc z k .V us 'kka[kk;u JkSrlw=k dk lEiknu fd;k gSA

Hkwfedk 25

;tqosZn(d) 'kqDy ;tqosZn

(1) ;t qo s Z n h; l a fgr kµ(1) o scj (Albrecht Weber) us 'kqDy ;tqosZn lafgrk dkeghèkj&Hkk";&lfgr nsoukxjh v{kjksa esa lqUnj laLdj.k 1849&1852 bZ0 esa izdkf'kr fd;k FkkA Jhoscj us gh 'kqDy ;tqosZn dh la0lk0l0b0µ2 dk.o 'kk[kk dk Hkh laLdj.k 1852 esa izdkf'kr fd;kA(2) fx z fi Q F kµus 'kqDy ;tqosZn dk 1899 esa cukjl ls vaxzsth esa i|kuqokn izdkf'kr fd;kA

(2) ;t qo s Z n h; c z kã.kµ(1) o scj us 'kriFk czkã.k dk 1855 esa loZizFke vkykspukRedlaLdj.k izdkf'kr fd;kA blesa lk;.k] gfjLokeh vkSj f}osnxax dh Vhdk,¡ Hkh gSaA (2) dSy sM (W.Caland) us 'kriFk czkã.k (d.o'kk[kh;) vaxzsth izLrkouk osQ lkFk 1926 bZ0 izdkf'kr fd;kA (3)b Z ¯Šx (J. Eggeling) us 'kriFk czkã.k dk vaxzsth vuqokn c`gn~ Hkwfedk osQ lkFk lsØsM cqDl vkWiQn bZ‘ lhjht* esa 5 Hkkxksa esa izdkf'kr fd;k FkkA

(3) ;t qo s Z n h; l w = kx z U F kµ(1) o scj us dkR;k;u&JkSrlw=k 1859 esa izdkf'kr fd;kA (2)LV s U Rlyj us ikjLdj x`álw=k dk laiknu fd;kAÑ".k ;tqosZn

1- Ñ".k ;tqosZnh; lafgrk,¡µ(1) oscj us Ñ".k ;tqosZnh; rSfÙkjh; lafgrk dks jkseu v{kjksaesa lEikfnr dj vusd fVIif.k;ksa lfgr 1871&1872 esa ^bfUM'ks LVqfM,u* fjlpZ tuZy esa izdkf'krfd;kA oscj us gh e S = k k;. k h&l a fgr k dk Hkh laLdj.k 1847 bZ0 esa fudkykA (2) J sMj (L.V.Schroeder) us Ñ".k ;tqosZnh; e S = k k;. k h&l a fgr k 4 Hkkxksa esa 1881&86 bZ0 esa izdkf'kr dhA JsMjus gh dkBd&l a fgrk Hkh 4 Hkkxksa esa 1910 bZ0 esa izdkf'kr dhA (3) M W k0 dhFk (Keith) us r S fÙ kj h;l a fgr k dk vaxzsth vuqokn vesfjdk dh gkoZMZ vksfj;UVy lhjht* esa (18] 19 ftUn] 1914 esa)izdkf'kr gqvkA blesa 200 i`’ dh fo}Ùkkiw.kZ Hkwfedk Hkh gSA

2- Ñ".k ;tqosZnh; lw=kxzUFkµ(1) dSysUM (W. Caland) us ckSèkk;u JkSrlw=k dk laLdj.k(1904&1920) izdkf'kr fd;k gSA bUgksaus gh ck S è k k;u è ke Zl w = k ] ckSèkk;u x`álw=k] dkBd x`álw=k]ckèkwy lw=k vkSj oS[kkul x`álw=k dk Hkh laLdj.k fudkyk gSA (2) fo UVj fu Rl (M. Winternitz)us vkiLrEcx `ál w = k dk laLdj.k fudkyk gSA (3) xkc s Z (R. Garbe) us vkiLrEc JkSrlw=k dklaLdj.k nks Hkkxksa esa (1881&1903 bZ0 esa) izdkf'kr fd;k gSA (4) Dukm,j (F. Knauer) usekuo&JkSrlw=k izdkf'kr fd;k gSA

lkeosn1- lkeo sn l a fgr kµ(1) LV so s Ulu (J.Stevenson) us lkeosn dh jk.kk;uh; 'kk[kk dk

laLdj.k] vaxzsth vuqokn osQ lkFk] rS;kj fd;k FkkA mls foYlu us 1843 bZ0 esa Niok;kA (2) c s Ui s Q(Benfey) us dkSFkqe 'kk[kk osQ lkeosn dk laLdj.k] teZu vuqokn osQ lkFk] 1848 bZ0 esa izdkf'krfd;k (30 dSy s UM (W. Caland) us tSfeuh; 'kk[kk dh lkeosn lafgrk dk laLdj.k jkseu v{kjksa esa1907 bZ0 esa Niok;k FkkA ;g vfr'kq¼ laLdj.k gSA blesa foLr`r Hkwfedk Hkh gSA (4) fx z fi Q F k dklkeosn dk vaxzsth i|kuqokn 1899 esa cukjl ls izdkf'kr gqvk FkkA

2- lkeo sn h; c z kã.kµ(1) o scj us v‰qr czkã.k dk laLdj.k] teZu vuqokn lfgr] 1858esa izdkf'kr fd;k FkkA oscj us oa'kczkã.k dk Hkh laiknu fd;kA (2) cu s Zyµ(A.C. Burnell) us dbZlkeosnh; czkã.kksa dk laiknu fd;kA eq[; ;s gSaµlkefoèkku&czkã.k] nsorkè;k; czkã.k] oa'kczkã.k]lafgrksifu"kn~ czkã.k] vk"ksZ; czkã.kA ;s 1873 ls 1877 rd Nis gSaA (3) ,V Zy (H. Oertel) us


tSfeuh; mifu"kn~ czkã.k dk vaxzsth vuqokn vkSj lEiknu fd;kA (4) dSy s UM us tSfeuh; czkã.k dkteZu vuqokn fd;k gS rFkk vk"ksZ; czkã.k vkSj tSfeuh; x`álw=k dk laiknu fd;k gSA (5) i z k s 0 LV sudk s u k s (Sten Konow) us lkefoèkku czkã.k dk vuqokn 1893 esa izdkf'kr fd;kA (6) xkLV ª k (D.Gaastra) us tSfeuh; x`á lw=k dk Mp Hkk"kk esa vuqokn (1909 bZ0) fd;k gSA bUgksaus gh tSfeuh;JkSrlw=k dk Hkh laiknu fd;k FkkA

vFkoZosn(1) vFkoZosn&lafgrkµ(1) jkWFk vkSj fàVuh (Rudolph Roth, W. D. Whitney) us

vFkoZosn lafgrk ('kkSudh; 'kk[kk) dk loZizFke laiknu fd;k vkSj 1856 bZ0 esa mls izdkf'kr fd;kA(2) CyweiQhYM vkSj xkcsZ (M. Bloomfield, R. Garbe) us vFkoZosn (iSIiykn&'kk[kk) dh ,dvfr th.kZ] dk'ehj ls 'kkjnk fyfi esa izkIr] izfr ls iQksVks&izfr rhu cM+h ftYnksa esa 1901 esa NiokbZA(3) dSy s UMµus vFkoZ&lafgrk dk ,d vkykspukRed laLdj.k mV~fjp (gkySaM) ls izdkf'kr fd;kgSA (4) fx z fi Q F k µus vFkoZosn dk vaxzsth esa i|kuqokn okjk.klh ls 1895&1898 esa Niok;k gSA (5)fàVuh vkSj ySueSu (W.H. Whitney, C.R. Lanman) us vFkoZosn dk vaxzsth esa vuqokn] 150 i`’dh Hkwfedk rFkk fofoèk fVIif.k;ksa ls ;qDr] 1905 bZ0 esa 2 Hkkxksa esa izdkf'kr fd;kA ;g 1 gtkjls vfèkd i`’ dk xzUFk gSA (6) Cy wei Q hYM us iSIiykn&lafgrk dk vaxzsth esa vuqokn 1901 esaizdkf'kr fd;kA

(2) vFkoZosnh; czkã.k vkfnµ(1) xkLVªk (D. Gaastra) us xksiFkczkã.k dk ,d lqUnjlaLdj.k 1919 bZ0 esa izdkf'kr fd;kA (2) Cy wei Q h YM us vFkoZosnh; dkSf'kd&lw=k 1890 bZ0 esaizdkf'kr fd;kA

ikÿkR; oSfnd fo}kuksa osQ oSfnd fl¼kUrksa dk vuq'khyuvusd ikÿkR; fo}kuksa us osnksa dk vuqokn lk;.k&Hkk"; dk vuqdj.k gh gSA bu fo}kuksa us vuqokn

djrs le; LFky&LFky ij fVIi.kh osQ :i esa vius er O;Dr fd, gSa] tks fo'ks"k egÙoiw.kZ gSaAvfèkdka'kr% fo}kuksa us vuqokn ;k Hkk"; osQ iwoZ oSfnd fl¼kUrksa dk fu:i.k fd;k gSA bu fo}kuksa osQvuqokn mrus egÙoiw.kZ ugha gSa] ftruk fd buosQ }kjk fyf[kr oSfnd lkfgR; dk bfrgkl] oSfndnsorkvksa osQ ukeksa dh lwph] O;kdj.k] vkfn iqLrosQa egÙoiw.kZ gSaA bu iqLrdksa esa bUgsa vius fopkjksa dhvfHkO;fDr osQ fy, iw.kZ volj feyk gSA bu iqLrdksa osQ vè;;u ls fofnr gksrk gS fd bu fo}kuksaosQ osn&lEcUèkh fl¼kUr ,oa ekU;rk,¡ Hkkjrh; ijEijk osQ fo#¼ FkhaA ikÿkR; fo}kuksa us osnkFkZ osQ fy,,slh jhfr;k¡ viukbZ Fkha] tks Hkkjrh; turk osQ izfrowQy gksus osQ dkj.k vR;Ur gh vkÿ;Ze; FkhaA

ikÿkR; fo}kuksaa us osnkFkks± dk rqyukRed vè;;u u djosQ osnkFkks± dh jhfr ,oa oSfnd fl¼kUrksadk lehdj.k mifLFkr fd;k gSA blls Li‘ gS fd mu ikÿkR; fo}kuksa us lk;.k osQ fl¼kUrksa ,oa Hkkjrh;osnkFkZ&ijEijk dks fdl ek=kk rd vaxhdkj fd;k gS] rFkk blosQ vfrfjDr fdu&fdu iz.kkfy;ksa dkvUos"k.k fd;k gSA eg£"k n;kuUn dk Hkk"; bu ikÿkR; fo}kuksa osQ ckn dk gSA eg£"k n;kuUn ij ikÿkR;fo}kuksa osQ fl¼kUrksa ,oa iz.kkfy;ksa dh D;k izfrfØ;k ,oa izHkko gqvk] ;g muosQ fl¼kUrksa osQ vuq'khyuls Li‘ gksxkA

osnksa osQ Hkk";] 'kCndks"k] Hkk"kk] Vhdk&fVIi.kh vkfn dh Lrjh;rk fuèkkZfjr djus esa ikÿkR; fo}kuksadk egÙoiw.kZ iz'kaluh; ;ksxnku jgk gSA lu~ 1757 bZ0 osQ yxHkx Hkkjr esa vaxzstksa }kjk vaxsszth jkT;dh LFkkiuk gksrh gS] yxHkx blh le; vaxzstksa }kjk oSfnd ,oa laLÑr&lkfgR; dk vè;;u izkjEHk gksrkgSA fczfV'k 'kkldksa dh] Hkkjr osQ 'kklu dh ckxMksj vius gkFkksa esa ys ysus dh mRlqdrk us mUgsa izkjEHkesa Hkkjrh; èkeZ vkSj uhfr osQ vuqlkj jkT; djus dks foo'k fd;k blhfy, inkfèkdkfj;ksa us ikÿkR;fo}kuksa dks oSfnd lkfgR; ,oa vU; laLÑr&lkfgR;ksa osQ vè;;u osQ fy, iszfjr fd;kA bl izdkj]

Hkwfedk 27

fons'kh fo}kuksa dks] loZizFke oSfnd lkfgR; i<+us dh vko';drk 'kklu&lEcUèkh O;kogkfjd dfBukbZnwj djus osQ fy, gqbZA rRdkyhu xouZj tujy okjsu gs LVXl ;g vuqHko djrs Fks fd Hkkjrh; fofèk]jhfr&fjokt vkSj èkeZ osQ vuqlkj Hkkjr ij 'kklu djus esa vfèkd ykHk gS] vr% blh osQ vuqlkj Hkkjrdk lafoèkku cuk;k tk,A vizR;{k :i ls fczfV'k inkfèkdkfj;ksa dh vfHkyk"kk Hkkjrh; èkeZ&uhfr vkSjjhfr&fjokt dh vksV esa bZlkbZ èkeZ] jhfr&fjokt vkSj lH;rk dk;e djus dh FkhA ;g ckr ykMZ eSdkysosQ bl fopkj ls Hkh Li‘ gksrh gSµ¶vaxzsth f'k{kk Hkkjr esa ,d ,sls oxZ dks mRiÂ djsxh] tks jax&:iesa Hkkjrh; gksxk] fdUrq fnekx] deZ vkSj uSfrdrk esa vaxzst gksxkA (English education would trainup a class of persons Indian in blood and colour, but English in taste, in opinions in moralsand intelligence.) /eZnso okpLifr% oknksa dk ;FkkFkZLo:i] i`0 37-

izkjEHk esa ikÿkR; fo}kuksa }kjk Hkkjrh; izkphu lkfgR; osQ vè;;u dk dkj.k jktuhfrd Fkk] fdUrqckn esa os osn ,oa laLÑr&lkfgR; osQ mRÑ‘ Kku osQ dkj.k vkÑ‘ gq, FksA Hkkjrh; izkphu okÄ~e;dh mRÑ‘rk ls vkÑ‘ gksus ij Hkh os osnksa dk fujkxzg vkSj fu"i{k vè;;u ugha dj losQA eSDlewyjvkfn ikÿkR; fo}kuksa }kjk oSfnd lkfgR; osQ vè;;u osQ fy, vdFkuh; ifjJe] vikj èku vkSj le;yxkus dk mís'; Hkh oSfnd èkeZ osQ ekè;e ls Hkkjr esa bZlkbZ er dk izpkj djuk gh FkkA eSDlewyjosQ i=kksa ,oa ys[kksa ls fofnr gksrk gS fd] ;|fi mUgksaus viuk lEiw.kZ thou Hkkjrh; xzUFkksa dh lsok esav£ir dj fn;k Fkk] fiQj Hkh os oSfnd èkeZ vkSj lkfgR; osQ izfr lPpk vuqjkx vkSj fu"diV U;k;u fn[kk losQA eSDlewyj us viuh iRuh osQ ikl i=k fy[kk Fkkµ¶fuÿ; gh eSa osnksa osQ lEiknukfn dkdk;Z iw.kZ dj nwaxk] rFkk ;g Hkh fuf'pr gS fd bl dk;Z dks ns[kus osQ fy, eSa thfor ugha jgwaxk] rksHkh esjk ;g ÍXosn dk laLdj.k vkSj osnksa dk vuqokn Hkkjr osQ yk[kksa yksxksa osQ HkkX; vkSj vkRekvksaosQ fodkl ij izHkko Mkyus okyk gksxkA ;g osn Hkkjrh;ksa osQ èkeZxzUFk dk ewy gS vkSj ewy dks fn[kknsuk mUgksaus fiNys rhu gtkj o"kks± esa tks oqQN Kku izkIr fd;k gS] mldks ewy&lfgr m[kkM+ nsus dklcls mÙke rjhdk gSA Jh iqals us ,d i=k eSDlewyj dks fy[kk gSµ¶vkidk dk;Z Hkkjrh;ksa dks bZlkbZcukus osQ ;Ru esa uo;qx ykus okyk gksxk fd mlus vkidks vkJ; nsdj Hkkjr dks bZlkbZ cukus osQ izFkevkSj vR;ko';d dk;Z dks lqxe cuk fn;kA vkidk ;g dk;Z gesa leFkZ cuk;sxk fd ge iqjkus >wBs èkeZdh lPps èkeZ osQ lkFk rqyuk dk vuan ys losaQA mDr m¼j.kksa ls ;g Li‘ fofnr gksrk gS fd ikÿkR;fo}kuksa dks vius èkeZxzUFk osQ izfr fdruh J¼k ,oa i{kikr FkkA

¶18oha 'krha osQ eè; esa ,d iszaQp fe'kujh us ySfVu Hkk"kk esa v;FkkFkZ (udyh) ¶;tqosZn izQaklosQ fo}ku~ fe0 okYVs;j dks fn;kA ml le; mUgksaus mlls vkÑ‘ gksdj Hkkjro"kZ dh fo}Ùkk dh i;kZIriz'kalk dh] ;|fi okYVs ;j dks ;g Kkr u Fkk fd ;g vlyh ;tqosZn dk vuqokn ugha gS] ;fn vlyhfn;k tkrk rks laHkor% og Hkkjr dk vkSj Hkh vfèkd iz'kald gksrkA izk;% blh dk;Z ls fons'k esaosnkè;;u dk dk;Z izkjEHk gksrk gSA blosQ ckn izks0 ,iQ0 jkstu us ÍXosn ij dk;Z djuk pkgk Fkk]ijUrq 1837 bZ0 esa mudh e`R;q osQ dkj.k ;g dk;Z lEiw.kZ u gks ldk] vr% 1835 bZ0 esa osQoy ÍXosndk izFke v‘d gh izdkf'kr gks ldkA blesa ysfVu vuqokn Hkh FkkA bl dk;Z dks Hkh ;wjksi esa osnkè;;udk lw=kikr dgk tk ldrk gSA mÂhloha lnh osQ mÙkjk¼Z esa teZuh osQ vusd fo}kuksa us vnE; mRlkgvkSj ifjJe ls vuqokn] Vhdk&fVIi.kh vkfn osQ dk;Z fd,A buesa MkW0 #MkYiQ jkWFk] MkW0 oscj rFkkMkW0 eSDlewyj dk uke vxzx.; gSA bu fo}kuksa esa MkW0 jkWFk dk ifjJe vkSj lkgl LrqR; gS] D;ksafdlHkh ikÿkR; fo}kuksa us lk;.k&Hkk"; dk iw.kZr;k vuqdj.k djosQ osnksa dk vuqokn fd;k] fdUrq loZizFkejkWFk gh ,sls ekSfyd euh"kh fpUrd Fks ftUgksaus lk;.k osQ Hkk"; dk vkèkkj u ysdj osnksa dk vFkZ osnksals gh djus dk n`<+ fuÿ; fd;kA jkWFk osQ fopkj esa eè;dkfyd lk;.k izkphu osnksa osQ vFkZ djus esaloZFkk vleFkZ jgs gSa] vr% mudk vuqdj.k djuk mfpr ughaA osn dk vFkZ ;Kijd ugha gks ldrk]bl fopkj ls izsfjr gksdj] bUgksaus osnkFkZ djus osQ fy, ,sfrgkfld 'kSyh dks viuk;kA blh n`f‘ ls ¶lsaVihVlZoxZ laLÑr teZu dks"k uked fo'kky vkSj egÙoiw.kZ oSfnd 'kCn dks"k rS;kj fd;kA jkWFk us bl


xzUFk esa oSfnd 'kCnksa dk foospu ,sfrgkfld Øe ls fd;k gS] ,sfrgkfld n`f‘dks.k ls vFkZ djus okysikÿkR; fo}kuksa osQ fy; ;g vR;Ur egÙoiw.kZ gSA teZu fo}ku~ oscj dk Hkh egÙoiw.kZ LFkku gSA bUgksausvius le; rd osQ leLr laLÑr okÄ~e; osQ bfrgkl dks Øec¼ :i ls fy[kk gSA budk ¶bfUn;ukLVwfn;u Hkh ikSokZR; txr~ osQ osn n'kZu] O;kdj.k] 'kCndks"k vkfn mRÑ‘ xzUFkksa dk Kku&dks"k gSA ;|fibu lc osQ ifj.kke ftl ij os igq¡ps gSa] loZekU; ugha gSa] fdUrq ifjJe vkSj dk;Z iz'kaluh; gSaA

teZu osQ vuqokn&dÙkkZvksa esa ÍXosn osQ nks vuqokn dÙkkZ yqMfox vkSj xzkleSu Hkh gSaA yqMfoxus ;g vuqokn x| esa fd;k Fkk vkSj xzkleSu us i| esaA bu nksuksa fo}kuksa us vius dYiukiw.kZ Hkk"; esadbZ o"kZ O;rhr fd;s rFkk vius le;i;ZUr fo|eku osnksa ls vFkZ esa ifjorZu vkSj ifj'kksèku ykus dksn`<+ izfrK gq,] tks u osQoy vuko';d] vfirq iw.kZr;k xyr Hkh gSA bu fo}kuksa dk ;g fopkj Fkk fdHkkjrh; Hkk"dkj fu;ekuqlkj =kqfViw.kZ gksus osQ fy, foo'k gSaA bl fopkj us bu fo}kuksa dks ,sfrgkfldvkSj vkykspukiw.kZ 'kSyh osQ vUos"k.k osQ fy, vèkhj fd;kA bl 'kSyh osQ }kjk bu fo}kuksa us cgqrcM+h&cM+h Hkwysa dh gSa] bl dkj.k ge bls iw.kZr;k vuqlj.k ugha dj ldrsA xsYMuj us Hkh vius thoudk vfèkdka'k osnkè;;u esa gh yxk;k FkkA bUgksaus lu~ 1923 bZ0 esa ÍXosn osQ izFke Hkkx dk vuqoknizdkf'kr fd;kA ;g dk;Z muosQ ifjiDo vè;;u dk ifj.kke gSA bl iqLrd esa LFky&LFky ij foLr`rVhdk&fVIi.kh gSA ÍXosn dk nwljk Hkkx Hkh Nius okyk Fkk] fdUrq Ni ugha ldk FkkA dSxh us 70 lwDrksadk vuqokn izdkf'kr fd;k gSA bUgksaus ÍXosn osQ fo"k;ksa ij oqQN ys[k laf{kIr lkxj£Hkr vkSj lqUnj Hkk"kkesa fy[ks gSaA MkW0 fxzfiQFk us Hkh oSfnd lkfgR; osQ vè;;u esa viuk thou O;rhr fd;k tks dk'khosQ xouZesaV laLÑr dkWyst osQ vè;{k FksA bUgksaus lu~ 1889&92 bZ0 osQ chp oSfnd lafgrkvksa dkvaxzsth vuqokn izdkf'kr djok;kA vesfjdu fo}ku~ MkW0 fàVuh us vFkoZosn dh izLrkouk vkSj fVIi.khls ;qDr ,d mÙke vuqokn gkjoMZ lhfjt (ua0 7 vkSj 8) uke ls nks cM+s [k.Mksa esa izdkf'kr fd;kA;g vuqokn laf{kIr gS] fdUrq fo}Ùkkiw.kZ vkSj mRÑ‘ gSA fàVuh us ¶laLÑrxzkej Hkh fy[kk gSA bl xzUFkesa fàVuh us Hkk"kk vkSj xzkej dk ,sfrgkfld n`f‘ ls vè;;u djus dk iz;kl fd;k gSA MkW0 dhFk usÑ".k;tqosZn dk vaxzsth esa vuqokn fd;k gSA eSdMksuy vkSj dhFk us feydj ¶Vedic Index fy[kkgSA bl xzUFk esa oSfnd fjihVh'ku (ÿgveda repetition) fy[kk gS rFkk bUgksaus ,d egÙoiw.kZ xzUFk¶Concordance to the ÿgveda Niok;k gSA mudh ;g iqLrd mudh vifjfer fo}Ùkk vnE; mRlkgvkSj ifjJe dk |ksrd gSA MkW0 vksYMsu us ,d iqLrd osn lEcUèkh ¶Die Religion der VeoaQ fy[kkgSA blesa bUgksaus lwDrksa osQ vFkZ esa LFky&LFky ij viuk fopkj O;Dr fd;k gSA izR;sd ea=k esa uohu'kSyh ls O;kdj.k dks"k] NUn vkfn dk mÙke laxzg rS;kj fd;k gSA tsE;wj us Original Sanskrit Texts*5 Hkkxksa esa izdkf'kr fd;k gSA ikÿkR; fo}kuksa esa eSDlewyj dk dk;Z LrqR; gSA bUgksaus lk;.k osQ lEiw.kZÍXosn osQ Hkk"; dk lEiknu fd;k gSA eSDlewyj us mDr dk;Z osQ vfrfjDr ^laLÑr lkfgR; dkbfrgkl* oSfnd èkeZ ,oa Hkk"kk&lEcUèkh dbZ iqLrosQa Hkh fy[kh gSaA bl izdkj] bu ikÿkR; fo}kuksa us uosQoy pkjksa osnksa osQ vuqokn dk dke fd;k gS] vfirq osn ,oa laLÑr lkfgR; dk dks"k* O;kdj.k ,oabfrgkl osQ vfrfjDr Loj] NUn vkfn fo"k;ksa ij xzUFk Hkh fy[ks gSaA mDr fo}kuksa esa oqQNsd us viuklEiw.kZ thou gh oSfnd lkfgR; osQ vè;;u esa yxk fn;k FkkA osn dk vè;;u djus okys vkèkqfudfo}kuksa izks0 vksYMsuoxZ] fgyhczkaM] dhFk ikyÄ~;wlu] ohpj fxzloksYM] fàVuh] fo.VjfuRt] tSdksoh]jhuu] vkisQDV] F;wMksj] gkSx] JwMj] osuisQ xkLVªk] ousZy dSysaM] LVsaUlyj ,x¯yx] dksuks okdjukxsy]vkuksZYM vkfn osQ uke mŠs[; gSaA

;gk¡ ikÿkR; fo}kuksa ,oa muosQ xzUFkksa osQ vè;;u ls voxr gksrk gS fd oqQN vuqokn lk;.k osQvkèkkj ij fd, x, Fks] fdUrq oqQN fo}ku~ lk;.k& Hkk"; osQ iw.kZ fojksèkh FksA bUgksaus oSfnd lkfgR; osQbfrgkl Hkk"kk] Loj] NUn] nsork vkfn ij Hkh dk;Z fd;k gS] vr% fopkj.kh; ;g gS fd bUgksaus osnosQ vuqokn ,oa vU; xzUFkksa osQ fy[kus osQ fy, fdu&fdu iz.kkfy;ksa dk vUos"k.k fd;k gSA bUgksaus osnkFkZosQ fy, ftu iz.kkfy;ksa dk vUos"k.k fd;k Fkk] mlosQ foospu ls iwoZ muosQ }kjk fd, x, osnksa osQ vFkks±

Hkwfedk 29

dh fo'ks"krkvksa ij izdk'k Mkyuk vko';d gSAoqQN fo}kuksa dk eU=kkFkZ lk;.k&Hkk"; dk vuqokn ek=k gSA fdUrq vuqokn osQ eè; esa tks

Vhdk&fVIi.kh esa fopkj O;Dr fd, gq, feyrs gSa] os lc bu yksxksa dh Hkk";&iz.kkyh osQ |ksrd gSaAMkW0 jkWFk ,oa xsYMusj vkfn oqQN fo}ku~ lk;.k&Hkk"; osQ iw.kZ fojksèkh FksA bu fo}kuksa dk fopkj Fkk fdlk;.k osn osQ rRo dks le> u losQ Fks] D;ksafd oSfnd vè;;u dh ijEijk lk;.k osQ iwoZ gh yqIrgks pqdh Fkh] vr% Hkkjrh; ijEijk osQ vuqlkj ;kfKd vFkZ Bhd ugha] blfy, osnkFkZ ,sfrgkfld Øels iqu% fd;k tkuk pkfg,A

vk;ks± us osnksa osQ i;kZIr lwDrksa dh jpuk vius vkfn fuokl eè; ,f'k;k esa dj yh Fkh] vkSjoqQN lwDrksa dh jpuk lIrflUèkq ,oa Hkkjr osQ vU; LFkkuksa ij igq¡pus osQ ckn dhA blh gsrq osnksa osQoqQN lwDr fgUnw gksus dh vis{kk] b.Mks&;wjksfi;u vfèkd gSa rFkk vk;ks± osQ Hkkjr esa clus osQ iwoZ dhfLFkfr dk izfrfufèkRo djrs gSaA osnksa osQ jpus esa lSdM+ksa o"kks± dk le; yxk gS] vr% foý osQ izkjfEHkdbfrgkl dks le>us osQ fy, osn dk LFkku egÙoiw.kZ gSA

euq"; dk Kku Øe'k% fodflr gksrk gSA ftl le; osnksa dh jpuk gqbZ Fkh] ml le; vk;Z v¼Zfodflr voLFkk esa FksAlw;Z] pUæ] u{k=k] i`Foh vkfn izkÑfrd oLrq,¡ vkÿ;Ztud FkhaA os buosQ jgL;ksa ls iw.kZ ifjfpr u gksusosQ dkj.k] buls dHkh Hk;Hkhr gksrs Fks] rks dHkh viuh j{kk osQ fy, budk vkàku djrs FksA os lw;Z]pUæ vkfn izkÑfrd rÙoksa dks lEcksfèkr djosQ dfork :i esa vius eu osQ mn~xkj dks vfHkO;Dr djrsFksA blh dk ifj.kke osn gSA vr% osn esa izkÑfrd iwtk ,oa cgqnsork dk o.kZu gSA osnksa dh Hkk"kk¶b.Mks&;wjksfi;u Hkk"kk osQ ifjokj dh gSA oSfnd Hkk"kk lHkh Hkk"kkvksa dh tuuh gS] vfirq tsUn vkfnHkk"kkvksa dh cfgu gSA Hkkjrh; vk;Z Hkkjr esa vkus osQ iwoZ ¶vkfn Hkk"kk cksyrs FksA blh Hkk"kk esa osnfy[ks x, gSaA Hkk"kk dk fodkl Øe'k% gksrk gSA osn ftl le; jps x, Fks] ml le; Hkk"kk,¡ iw.kZfodflr ugha gqbZ Fkha] vr% bldh Hkk"kk v¼Zfodflr gSSA

¶b.Mks&;wjksfi;u ifjokj osQ lHkh jhfr&fjokt] xkFkk vkfn dk fodkl ,d leku gqvk gS] vr%osnksa osQ okLrfod jgL; rd igq¡pus osQ fy, rqyukRed Hkk"kk&foKku osQ vfrfjDr HkkjrksÙkj ns'kksa osQjhfr&fjokt] xkFkk èkeZ vkfn dh ikjLifjd rqyuk oSfnd èkeZ osQ ewy rd igq¡pk ldrh gSA osnkFkZ dhn`f‘ ls ¶b.Mks&bZjkfu;u Hkk"kk dk Hkh egÙoiw.kZ LFkku gSA ¶vkfn fuokl ls vyx gksus] vFkkZr~Hkkjrh; vk;Z osQ Hkkjr esa igq¡pus] vkSj bZjkuh vk;Z osQ bZjku esa igq¡pus osQ iwoZ nksuksa dk ?kfu’ lEcUèkFkkA Hkkjrh; vk;ks± us Hkkjr esa izfo‘ gksus ij osn dh jpuk dh] rks bZjkuh vk;ks± us bZjku esa izfo‘ gksusosQ ckn ¶vosLrk dh jpuk dhA ¶b.Mks&;wjksfi;u Hkk"kk osQ ifjokj esa] osn vkSj vosLrk dh Hkk"kkesa fo'ks"k lkE; gS] vr% osnkFkZ osQ fy, vosLrk dh Hkk"kk dh tkudkjh vko';d gSA

osn bZýjh; Kku ughaA ;g fo'ks"k le; osQ lekt osQ dbZ euq";ksa dh nsu gSA osnkFkZ osQ fy,czkã.k&xzUFk] fu#Dr ,oa osnkax mi;ksxh ugha gSa] D;ksafd ;s lc fdlh&u&fdlh fo'ks"k er ls izHkkforgSaA osnkFkZ dh Hkkjrh; iz.kkyh iw.kZr% xyr ,oa Hkzkafriw.kZ gS] D;ksafd bl iz.kkyh esa Hkkjrh; fLFkfr;ksa ,oafopkjksa dks fo'ks"k egÙo fn;k tkrk gS] tcfd osn esa bldk dksbZ egÙo ugha gSA ikÿkR; fo}kuksa dhn`f‘ esa osnkFkZ osQ fy, nsork] NUn] Íf"k] Loj] izdj.k vkfn dk fo'ks"k egÙo ugha gS] blfy, ikÿkR;fo}kuksa us ea=k osQ vFkZ esa mDr fo"k;ksa ij fo'ks"k izdk'k u Mkydj] osQoy ek=k oSfnd 'kCnksa osQ,sfrgkfld Øe ij fo'ks"k è;ku fn;k gSA eU=kksa osQ izkjEHk esa ik, tkus okys Íf"k] eU=kksa osQ vFkZæ‘kugha gSa] vfirq buosQ jpf;rk gSaA eU=kkUrxZr tks Íf"kokph in miyCèk gksrs gSa] os eU=kdÙkkZ Íf"k;ksa osQbfro`Ùk osQ |ksrd gSaA ;s Íf"k lkèkkj.k O;fDr FksA

mDr fo'ks"krkvksa osQ vè;;u ls Li‘ fofnr gqvk gS fd ikÿkR; fo}kuksa osQ le{k osnksa osQ vFkks±dks le>us osQ fy, czkã.k&xzUFk] fu#Dr rFkk vU; osnkax Fks] fdUrq bu lHkh dk lE;d~ vè;;u


djosQ] muosQ vuqlkj vFkZ djuk buosQ fy, nq"dj dk;Z FkkA Hkkjrh; i¼fr ls vFkZ djus osQ fy,vrho èkS;Z ,oa le; dh vko';drk Fkh] ftlosQ fy, fo}ku~ iw.kZr% rS;kj ugha Fks] iQyr%] bu fo}kuksaus lk;.k&Hkk"; dk lgkjk fy;kA bu yksxksa us lk;.k&Hkk"; ls vius fopkjksi;ksxh ckrksa dks gh xzg.kfd;k] vkSj vU; ckrksa dks ijs NksM+dj rqyukRed Hkk"kk&foKku] rqyukRed xkFkk] èkeZ] ,oa bfrgkl dhiz.kkyh dk vUos"k.k fd;kA lk;.k Hkk"; osQ vuqlkj vFkZ djrs gq, mUgksaus LFky&LFky ij tksVhdk&fVIi.kh dh ,oa vU; iqLrosQa fy[kha] buesa rqyukRed Hkk"kk&foKku] rqyukRed xkFkk] èkeZ ,oabfrgkl dk iw.kZ mi;ksx fd;k gS] bl rF; ls ikÿkR; fo}kuksa osQ iqLrdksa dks i<+us okys iw.kZ ifjfprgSaA ;gk¡ ikÿkR; osnkFkZ dh 'kSfy;ksa dk lehdj.k fd;k tkrk gS] bl lehdj.k ls Li‘ gksxk fd ;siz.kkyh osnkFkZ osQ fy, mi;ksxh gS ;k ughaA

osn izlkj osQ ßkl osQ dkj.kHkkjrh; ijEijktU;

i z F keµ¶osnkè;;u osQoy vn`‘ osQ fy;s gS] u fd fdlh n`‘ iQy dks izkIr djus osQ fy;sA¸bl er dk izlkj gksus ls eU = k vuF k Zd g S a * bl er dk izknqHkkZo gqvkA blls tks osnksa dk ekuo&thouosQ lkFk lk{kkr~ lEcUèk Fkk] og u‘ gks x;kA mlosQ uk'k ls osnkè;;u dks vuFkZd ekudj yksxksa usosn dk iBu&ikBu NksM+ fn;kA

f}r h;µ¶osn osQoy ;Kksa osQ fy;s izo`Ùk gq;s gSaaA muosQ vfrfjDr osnksa dk vkSj dksbZ iz;kstu ughagSA bl er osQ izknqHkkZo ls osnksa osQ vkfèknSfod vkè;kfRed vFkks± osQ lkFk foKku dk tks lEcUèk Fkk]og u‘ gks x;kA mlosQ uk'k ls fu"iz;kstuHkko dks izkIr gq;s osnkè;;u dks îz;kstu osQ fcuk ew[kZ Hkhfdlh dk;Z esa izo`Ùk ugha gksrk* bl U;k; osQ vuqlkj yksxksa us NksM+ fn;kA

rhlj kµ¶;K Hkh osQoy vn`‘ osQ fy;s gS] mldk vU; dksbZ ykSfdd iQy ugha gSA bl erosQ izlkj ls osn dk l`f‘&foKku dk Kkiu djuk :i eq[; iz;kstu NwV x;kA vkSj vktdy osQJ¼kjfgr] osQoy roZQizèkku yksxksa us muls foeq[k gksdj ;Kksa dks NksM+ fn;kA ;Kdeks± osQ yksils czkã.k& o`fÙk dk uk'k] mlosQ uk'k ls osnkè;;u dh izo`fÙk Hkh laoqQfpr gks xbZA

pk S F k kµ¶fÐ;ksa vkSj 'kwæksa dks osnksa osQ lquus dk Hkh vfèkdkj ugha] rks fiQj muosQ vè;;u dhrks D;k dFkk\ fÐ;ksa osQ fy;s osnkè;;u dk izfr"ksèk djus ls ifRu;k¡ osnKku&jfgr gks xbZA muosQoSfnd&Kku:i laLdkj osQ vHkko ls os vKku vko`Ùk gks xbZA blls mudh lUrku Hkh oSfnd laLdkjls jfgr gks xbZA blls oqQy u‘ gks x;sA 'kwæksa osQ osnksa osQ Jo.kkfèkdkj dks Nhu ysus ls os HkhoSfnd&laLdkjksa ls jfgr gksdj vk;Z gksrs gq;s Hkh vukFkZ cu x;sA bl izdkj ekuo&la[;k dk Ðh:ivèkZHkkx rFkk 'kwæ:i vU; vèkZHkkx vFkkZr~ oqQy ekuo la[;k esa 3@4 Hkkx us oSfnd laLdkj&jfgr gksusosQ dkj.k vuk;ZRo dks izkIr dj fy;kA tc {kf=k; tkfr us Hkh osnksa osQ vuè;;u ls vkSj oSfnd fØ;kosQ yksi ls o`"kyRo ('kwæRo) izkIr dj fy;k] rc fÐ;ksa dh rks D;k gh dFkkA

ik apok ¡µ¶ikÿkR; f'k{kk osQ izHkko ls riksfu’ Kkuh czkã.kksa dh mis{kk rFkk vuknjA txr~ esa ;glkèkkj.k fu;e gS fd ^lekt esa ftl rjg osQ equ"; dh iwtk gksrh gS] mlh rjg dk lc yksx viusvkidks cukus esa izo`Ùk gksrs gSa*A blfy;s ikÿkR; f'k{kk osQ izHkko ls ikÿkR; Hkko ok Hkk"kk esa nhf{krèkuh vuk;ks± osQ izfr lEeku dh Hkkoukvksa osQ mn; gksus ls czkã.k Hkh ^vkaXy Hkk"kkè;;u ls fdlh ufdlh rjg ¶èkuksiktZu gh gekjs fy;s Js;Ldj gS ,slk ekudj oqQy&ijEijkxr osnkè;;u dks NksM+cSBsAikÿkR; fo}kuksa }kjk mRikfnr dkj.kµ

i z F keµvusd bZlkbZ er i{kikrh eSDlewyj izHk`fr fo}kuksa }kjk vuqlaèkku osQ cgkus ls oSfndokÄ~e; osQ fo"k; esa dfYir vuxZy izykiksa osQ }kjk mldh fuUnk vkSj mlosQ fo"k; esa vJ¼k mRiÂdjukA

Hkwfedk 31

vusd ikÿkR; fo}kuksa us laLÑrHkk"kk vkSj oSfnd okÄ~e; osQ fo"k; esa fdl Hkko dks eu esaj[kdj iz;Ru fd;k] bl fo"k; dks Li‘ djus osQ fy;s muosQ oqQN opuksa dks izLrqr djrs gSaA igysizfl¼ rFkk oSfnd okÄ~e; esa fo'ks"k ifjJe djus okys eSDlewyj osQ opu nsf[k;sµ

(d) ôSfnd lwDrksa dh ,d cM+h la[;k ,slh gS] tks NksVs cPpksa dh ckr osQ leku ew[kZrkiw.kZgSA vusd tfVy] vèke vkSj lkèkkj.k gSA*

([k) êsjk vuqokn] esjk (lk;.kHkk"; lfgr ÍXosn dk) laLdj.k mÙkjdky esa Hkkjr osQ HkkX;osQ foèkku esa vR;Ur izHkko'kkyh gksxkA D;ksafd ;g (¾ÍXosn) muosQ èkeZ dk ewy gSA eSa fuÿ; ls ;gvuqHko djrk gw¡ fd Hkkjrh; èkeZ dk ;g ewy dSlk gS] bldk crkuk xr rhu lgÏ o"kks± ls iSnk gq;sizHkkoksa dks lewy m[kkM+ nsus esa izèkku mik; gSA*

(x) ¶laalkj osQ lc èkeks± esa ûbZ izfrKk* (bZlkizksDr ckbZcy) xzUFk gh mRÑ‘ gSA mlosQ cknvkrk gS oqQjku uked xzUFk] ;g rks vkpkj&f'k{kk esa ûbZ izfrKk* dk :ikUrj gh gSA mlosQ ckn vkrhgS îzkphu izfrKk* (¾;gwnh ckbZcy)] nkf{k.kkR; ckSnèk~ fiVd] osn vkSj vosLrk xzUFkA¸

(?k) eSDlewyj osQ oSfnd okÄ~e; osQ dk;Z dks muosQ fe=k fdl n`f‘ ls ns[krs Fks] mldks crkusosQ fy;s eSDlewyj osQ bZ0ch0 iqls uke osQ fe=k us tks i=k eSDlewyj dks fy[kk Fkk] mldk fuEu opuns[kus ;ksX; gSµ

^vkidk ;g (osnfo"kd) dk;Z Hkkjrh;ksa dks bZlkbZ erkuq;k;h cukus osQ fy;s fØ;ek.k iz;Ruksa esauo;qx dk izorZd gksxkA*

(Ä) vycVZ cscj uked izkè;kid us fy[kkµ^Ñ".k dk er] tks laiw.kZ egkHkkjr esa O;kIr gS]og ns[kus ;ksX; gSA og bZlkbZ er dh dFkkvksa vkSj vU; ikÿkR; er osQ izHkko dks LFkkfir djrk gSAvFkkZr~ Ñ".k osQ er ij bZlkbZ er dh dgkfu;ksa rFkk vU; ikÿkR; er dk izHkko fn[kkbZ nsrk gSA

(p) blhfy;s bZlkbZer i{kikrh fo}ku~ yksx êgkHkkjr xzUFk bZlk osQ cgqr iÿkr~ fy[kk x;k* ,slkfy[krs gSaA

(N) eksfu;j fofy;El uked izkè;kid] ftlus laLÑrvkaXy&Hkk"kk dk c`gn~ dks'k cuk;k gS]og Lodks'k&jpuk dk iz;kstu crkrs gq;s mlosQ miksn~?kkr esa fy[krk gSµ ^;g tks laLÑrkaXyHkk"kk&dks'kosQ fuekZ.k dk dk;Z] rFkk laLÑr xzUFkksa dk vuqokndk;Z ckSMu VªLV }kjk laikfnr fd;k tkrk gS] ogHkkjrh;ksa dks bZlkbZ er esa nhf{kr djus osQ fy;s izo`Ùk gq;s gekjs ns'kokfl;ksa dh lgk;rk osQ fy;s fd;ktk jgk gSA*

tc ikÿkR; fo}kuksa osQ }kjk fd;s dk;ks± dh ,slh fLFkfr gS] rks dkSu ew[kZ vuqlUèkkuO;kt ls fd;sx;s eSDlewyj vkfn osQ dk;ks± esa foýkl djsxk\

f}r h;µHkk"kkfoKku osQ cgkus nSoh Hkk"kk rFkk oSfndokÄ~e; ij Hkh"k.k izgkj djukA ikÿkR; fo}kuksaus dbZ Hkk"kkvksa dk rqyukRed vè;;u djosQ ^Hkk"kk&foKku* uked ,d u;s er dk vkfo"dkj fd;kA;|fi og vR;Ur nks"kiw.kZ gS] rFkkfi mlosQ vkJ; dks ysdj loZHkk"kk&tuuh nSoh Hkk"kk dks mlosQxkSjoe; LFkku ls inP;qr djus osQ fy;s Hkkjksih; Hkk"kk* (Indo Europeon Language) uked ,dubZ Hkk"kk dh dYiuk dhA mlosQ vfl¼ gksus vFkkZr~ mlosQ vfLrRo dk dksbZ izek.k u gksus ij Hkh mlsorZeku Hkkjksih; Hkk"kkvksa dh tuuh ekudj xzhd ySfVu Hkk"kkvksa osQ leku ml ^dfYir Hkk"kk dh ikS=khLFkkuh nSoh okd~ gS*] ,sls er dh ?kks"k.kk dh gSA

bruk gh ughaµtSls lkekU; ew[kZ yksx vKku ls o.kks± osQ Bhd&Bhd mPpkj.k esa lkeF;Z u j[kusosQ dkj.k f'k‘O;oâr 'kCnksa esa o.kZ&yksi&vkxe& fodkj&foi;Z; vkfn djrs gSa] vkSj dkykUrj esa oghvi'kCnjkf'k Hkk"kkHkko dks izkIr gks tkrh gS] blh izdkj nSoh okd~ Hkh fdlh iqjkru Hkk"kk ls foÑr gksdjcuh gS] ,slk dgrs gSaA oqQN vU; yksx dgrs gSa fd iqjkuh fdlh izkÑr Hkk"kk dk gh laLdkj djosQ


czkã.k yksxksa us bl nsook.kh (laLÑr&Hkk"kk) dh jpuk dh gSA vè;kid jSIlu dgrk gSµ^Hkkjrh; vk;ks±dk fy[kk gqvk o`ÙkkÙk mu lkfgfR;d Hkk"kkvksa esa lqjf{kr gS] tks O;kogkfjd Hkk"kkvksa ls fodflr gks pqdhFkhA

r `r h;µMk£ou izfrikfnr fodklokn osQ vuqlkj lR; Hkkjrh; bfrgkl dk [k.Mu djuk o mlsrksM+uk&eksM+ukA ftruk Hkkjrh; bfrgkl izkphu xzUFkksa esa miyCèk gS] og lc ,d er ls izfriknu djrkgS fdµ^l`f‘ osQ vkfn esa ekuo ije Kkuh o vusdfoèk 'kfDr;ksa ls lEiÂ Fks] èkeZ lÙo ls ;qDr vkSjvR;Ur nh?kkZ;q FksA mÙkjksÙkj Kku 'kfDr vk;q esa ßkl gksus yxkA yksx jtksxq.k vksSj reksxq.k ls ;qDr gksx;sA* blosQ foijhr fodklokn er ;g dgrk gS fd euq"; vkfn dky esa i'kqvksa osQ leku taxy esajgus okys] ekalkgkjh vkSj vKkuh FksA mÙkjksÙkj os fodkl dks izkIr gksdj lH; cu x;sA bruk gh ughaeuq";ksa osQ iwoZt ouekuq"k Fks] muosQ iwoZt cUnj] muosQ iwoZt vkSj dksbZA bl rjg ls lc izk.kh ^vehck*uked izk.kh ls mÙkjksÙkj fodflr gksdj cusA* bl er dk vkJ; ysdj gh ikÿkR; fo}ku~ osnksa dkslkèkkj.k yksxksa¾xMfj;ksa osQ xhr crkrs gSaA ;s gh ikÿkR; foÑr er gekjs foýfo|ky;ksa esa vkt Hkh i<+k;stkrs gSaA bl dkj.k foýfo|ky;ksa esa i<+s gq;s yksxksa dks oSfnd okÄ~e; esa u osQoy vJ¼k mRiÂ gksrhgS] vfirq os gh dkykUrj esa vuqlUèkku dk;Z djrs gq;s oSfnd okÄ~e; osQ fo"k; esa ikÿkR; fo}kuksa lsHkh ghurj erksa dks O;Dr djrs gSaA bldks crkus osQ fy;s ge nks Hkkjrh; fo}kuksa dk ;kLd&fuoZpu&lEcUèkher mifLFkr djrs gSaµ

(d) jktokMs bl miuke ls izfl¼ dk'khukFk fy[krs gSaµ¶fu#Dr dh fuoZpu i¼fr ,slh gSfd mls u foKku dg ldrs gSa] vkSj u fo|kLFkku -----A fu#Dr foKku ugha gSa] vfirq foKku dk migklgSA -----fu#Dr dk fuoZpu izdkj osQoy Hkze gS] vFkok ekuo&efLr"d dk O;FkZ iz;ksx gSA ----- eSalkgliwoZd dg ldrk gw¡ fd fu#Dr dh fuoZpu&i¼fr v;qDr (¾ew[kZrkiw.kZ) gSA fiQj Hkh og vktrd osnkõRo LFkku dks izkIr gSA ¶fu#Dr esa cgqla[;d fuoZpu ew[kZrkiw.kZ gS] D;ksafd os v'kq¼ fl¼kUrij vkfJr gSA ----- bl fl¼kUrkJ; osQ dkj.k vusd fuoZpu dkYifud gSA 'kq¼ fuoZpu rks cgqr ghvYila[;d gSA (fu#ÙkQ&Hkwfedk)

([k) ,d Hkk"kk'kkÐh osQ :i esa [;kfr dks izkIr gq;s fl¼sýj oekZ dgrs gSaµ¶blls Kkr gksrkgS ;kLd dk fuoZpuizn'kZuksRlkg ikxyiu dh lhek dks izkIr gks pqdk gSA ¶;kLd fuoZpu'kkÐ dkmŠa?kudrkZ FkkA mlosQ fuoZpu osQ ikxyiu us mldh dYiuk'kfDr dks u‘ dj fn;k FkkA mldh dYiukdh nfjærk foy{k.k gSA bl xEHkhj nks"k ls og u osQoy O;FkZ] f'kfFky] lkjghu] v;qDr fuoZpu ghdjrk gS] vfirq ;g Hkh fofnr gksrk gS fd og bldks Hkh ugha tkurk Fkk fd ^y{k.kkfn ls Hkh fdUgha'kCnksa osQ vFkks± dk foLrkj gksrk gSA* blfy;s mlus yk{kf.kd vFkks± osQ |ksru osQ fy;s Hkh i`Fkd~ fuoZpufd;s gSaA¸1

bu m¼j.kksa ls vR;Ur foLi‘ gks tkrk gS fd ikÿkR; fo}ku~ bZlkbZ er osQ i{kikr ls vuqlUèkkuosQ cgkus oSfndokÄ~e; osQ fo"k; esa tks izyki dj x;s] mlh osQ vè;;u ls Hkkjrh; fo}ku~ dSlhfofp=k ekufld nklrk dks izkIr gks x;sA ;s foýfo|ky;ksa esa i<+s gq;s fo}ku~ ikÿkR; vk¡[kksa ls gh oSfndokÄ~e; dks ns[krs gSa] budh viuh vk¡[k ugha gSA blfy;s ÍXosn esa lR; gh dgk gSµî';n{ k.oku ~u fopsrnUèk%* (Í0 1@164@16)A

Hkwfedk 33

osnkFkZ ijEijkvukfn fuèkuk fuR;k okxqRl`‘k Lo;aHkqokAvknkS osne;h fnO;k ;r% lokZ% izo`Ùk;%AAvukfnfuèkua czã 'kCnrÙoa ;n{kje~AfoorZrs¿FkZZHkkosu izfØ;k txrks ;r%AAvuofPNÂ bfrgkl dk lk{; gS fd okd~ vikS#"ks; vkSj vkfn vUr jfgr gSA iztkifr iq#"k osQ

}kjk vkfn esa ,dk{kj (monosyllabic) rFkk };{kj (bi-syllabic) in mPpfjr gq,A rRiÿkr~ nsoksa }kjkvUrfj{k vkSj |kS% vkfn esa nsookd~ LokHkkfod gh mRiÂ gqbZA oLrqr% lkjk txr~ mlh nSoh okd~ dkifj.kke~ gSA ml osn okd~ dk :i lnk ,d leku vkSj izfr l`f‘ esa ,d&lk gksrk gSA

n So h o kd ~µvk;Z fo}ku~ nks izdkj dh okd~ ekurs vk, gSa] nSoh vkSj ekuq"khA vk;Z ijEijk esa ekuodh l`f‘ osQ vkjEHk ls ;g rF; lqjf{kr jgk gS fd osn&okd~ gh nSoh okd~ gSA ;g okd~ ekuo dhmRifÙk ls cgqr iwoZ vUrfj{kLFk rFkk |qyksdLFk nsoksa vkSj Íf"k;ksa vFkkZr~ bZýj dh HkkSfrd foHkwfr;ksa }kjkizdV gks pqdh FkhA vkse~] vFk] O;kâfr;k¡ vkSj eU=k fgj.;xHkZ vkfn ls rUek=kk:i okfxfUæ; }kjkmPpfjr gks pqosQ FksA og okd~ {kh.k ugha gqbZ] ije O;kse vkdk'k esa fLFkj jghA ekuo l`f‘ osQ vkjEHkesa tc Íf"k;ksa us vkfn 'kjhj èkkj.k fd,] rks og nSoh okd~ bZýj izsj.kk ls muesa izfo‘ gqbZA mls mUgksauslqukA bl dkj.k osn&okd~ dk ,d uke Jqfr gqvkA

nSoh okd~ osQ fo"k; esa ÍXosn dk eU=kka'k gSµ1- n So h a okpetu;Ur n so k % A vFkkZr~ nSoh okd~ dks mRiÂ fd;k nsoksa usA

ÍXosn osQ okxkEHk`.kh lwDr dk eU=kkèkZ gSµ2- rka ek nsok O;nèkq% iq#=kk HkwfjLFkk=kka Hkw;kZos'k;Urhe~A vFkkZr~ mldks eq> okd~ dks nsoksa us

LFkkfir fd;kAykSxkf{k x`álw=k esa ifBr eU=k gSA

3- nSoha okpe~ m|kla f'koketÏka tq‘ka nsosH;%A vFkkZr~ nSoh okd~ dks mRÑ‘rk ls izkIr gksÅ¡]Js;Ldjh dks vkSj vtÏk&fuR;k dksAdkBd lafgrk esa fy[kk gSA

4- rLekn~ czkã.k mHks okpkS onfr] nSoha p ekuq"kha pA vFkkZr~ bl dkj.k czkã.k nks izdkj osQokd~ dks cksyrk gS] nSoh vFkkZr~ nsoksa osQ okd~ dks vkSj ekuq"kh dksAvk;Z ijEijk esa ;g foýkl pyk vk jgk Fkk fd osn&okd~ euq";ksa esa O;oâr ugha gqbZ] vfirq

yksdHkk"kk vFkok O;kogkfjdh Hkk"kk osn&in&cgqyk vfr Hkk"kk FkhAeSDlewyj izHk`fr ikÿkR; ys[kdksa us bl ekSfyd rF; dh mis{kk dj oSfnd dky] mifu"kn~&dky]

lw=k&dky vkSj jkek;.k egkHkkjr dky dh izek.k jfgr dYiuk dhA mudk Hkjld iz;Ru jgk fd fdlhizdkj osn&okd~ dks Hkh yksd&Hkk"kk fl¼ fd;k tk,A

o sn dk lk{;µÍXosn osQ c`gLifr Íf"k&n`‘ KkulwDr osQ eU=k esa vfr Li‘ 'kCnksa esa fy[kk gSµ¶lDrqfeo frrmuk iquUrks ;=k èkhjk eulk okpeØrA¸vFkkZr~ lÙkq dks tSls Nyuh }kjk (fNyosQ) ls i`Fkd~ djrs gSa] oSls èkhjksa osQ eu ls ('kq¼ nSoh)

okd~ dks lkèkkj.k èofu;ksa ls i`Fkd~ dj fn;kA vUrfj{k esa nSoh vkSj vklqjh nksuksa izdkj dh okd~ mRiÂgks pqdh FkhA fnO; Íf"k;ksa us nSoh okd~ dks vklqjh okd~ ls i`Fkd~ xzg.k fd;kA

l alkj dh i z kphu tkfr;k s a dk erµfeJ vkSj ;wuku vkfn osQ izkphu yksx nsoksa vkSj mudhfoHkwfr;ksa dks FkksM+k&lk le>rs FksA nso Kku vkSj vfèkHkwr&Kku dk mUgsa irk FkkA muosQ iqjkus fo}ku~


nSoh vkSj ekuq"kh okd~ dk Hksn Hkh le>rs FksA(d) feJ osQ izkphu foýkl osQ fo"k; esa elZj fy[krk gSµEgyptians had their šsacred writing› ..... šwritings of the word of the god›, often kept

in a šhouse of sacred writings.›

vFkkZr~ feJ osQ yksx vius ifo=k ys[k j[krs FksA ^nsoksa osQ 'kCnksa dk ys[k* ftls os izk;% îfo=kys[kksa osQ ?kj* esa j[krs FksA

feJ osQ fo}ku~ bl ys[ku osQ fy, ndv-ntr (U}&U=k) vFkkZr~ the speech of the God 'kCniz;qDr djrs FksA fuLlansg feJh Hkk"kk osQ Û}* in esa ^}* 'kCn nso 'kCn dk laosQr djrk gS vkSj U=kin okXokph oSfnd 'kCn êUæk* dk cksèk djkrk gSA vFkkZr~ feJh yksx nsoksa dh ok.kh dks ^nsoeUæk*dgrs FksA feJh Û}&U=k* dk tks ewy :i gksxk og nsoeUæk osQ vfèkd lehi gksxkA

([k) ;wuku osQ izfl¼ izkphu ys[kd gksej (Homer) osQ ys[k dk Hkko gSµThe Language of God and of men.

vFkkZr~ nsoksa dh Hkk"kk vkSj ekuoh Hkk"kkA(x) LVªScks (Strabo) fy[krk gSµAnd on this account Plato, and even before his time the Pythagoreians, called philosophy

music; and they say that the universe is constituted in accordnce with harmony, assumingthat every form of music is the work of the god.

vFkkZr~ czãk.M NUnksa dk ifj.kke gSA vkSj lc NUn nsoksa }kjk fu£er gq,Alalkj dh iqjkru tkfr;ksa us nSoh&okd~ dk tks fl¼kUr xzg.k fd;k] og 'kq¼ oSfnd fl¼kUr gSA

bl dks le>us osQ fy, nSoh okd~ rFkk nsoksa osQ Lo:i dks le>uk vko';d gSA Hkk"kk nsoksa vFkkZr~egkHkwr vkfndksa ls LokHkkfod mRiÂ gqbZA lc iqjkus lalkj dk ;gh er FkkA ;g er osn ls fy;k x;kFkkA ftl izdkj vkRek dh iszj.kk vkSj eu osQ ;ksx rFkk d.B vkfn osQ O;kikj ls oS[kjh okd~(èoU;kRed 'kCn) dh mRifÙk gksrh gS] mlh izdkj egku~ vkRek dh iszj.kk] nsoksa osQ ;ksx rFkk rUek=kk:ih okfxfUæ; ls |q% vkSj vUrfj{k vkfn yksd esa nSoh okd~ mRiÂ gqbZA

izfr l`f‘ ;gh okd~ fLFkj HkkSfrd fu;eksa osQ vkèkkj ij mRiÂ gksrh gSAekuoh H k k " k k dh m Ri fÙ kµnSoh&okd~ dk i{k vfr laf{kIr :i esa fy[kk gSA Li‘ gS fd

nSoh&okd~ euq"; okd~ ugha gSA euq"; okd~ laLÑr gSA bls Hkh vkfn dky esa osn 'kCnksa osQ vkpkj ijÍf"k;ksa us O;ogkj dh Hkk"kk osQ :i esa tUe fn;kA blhfy, Lok;aHkqo euq us dgk gSµ

losZ"kka rq l ukekfu dekZf.k p i`Fkd~&i`Fkd~Aosn 'kCnsH; ,oknkS i`Fkd~ laLFkkÿ fueZesAA 2-21vFkkZr~ vkfn esa czãk us osn 'kCnksa ls lc uke vkfn j[ksA euq";ksa esa O;oâr okd~ ekuq"kh okd~

dgyk;hA blesa in yxHkx ogh gS tks nSoh okd~ esa Fks] ij okD; jpuk vkSj vkuqiwohZ osQ gsj&isQj osQdkj.k ;g ,d u;k :i èkkj.k djrh gSA ewy bldk nSoh okd~ gh gSA

Hkjr ukV~; 'kkÐ esa fy[kk gSµvfrHkk"kk rq nsokukek;ZHkk"kk rq Hkwtqtke~AlaLdkj&ikB~;&la;qDrk lIr}hiizfrf’rkAA 17-18vFkkZr~ vfrHkk"kk rks nsoksa dh vkSj vk;ZHkk"kk jktiq#"kksa dhA izÑfr izR;; osQ iw.kZ laLdkj ls ;qDr

lkrksa }hiksa essa izpfyr ekuq"kh okd~ osQ mÙkjksÙkj pkj :i gq,µ1- vfrHkk"kk¾vfHkHkk"kk¾vkfnHkk"kkµoSfnd 'kCn cgqykA2- vk;ZHkk"kk¾Hkk"kkA

Hkwfedk 35

3- egkHkkjr dky dh yksd&Hkk"kk laLÑr A4- ikf.kfu osQ mÙkj dky dh laLÑr A

osn 'kCn vkSj mldk vFkZLoj Hksn ls nks izdkj dk ôsn* 'kCn izkphu xzUFkksa esa feyrk gSA ,d gS vk|qnkÙk vkSj nwljk gS

vUrksnkÙkA vk|qnkÙk osn 'kCn izFkek osQ ,d opu esa ÍXosn esa iUæg ckj iz;qDr gqvk gS vkSj r`rh;kosQ ,d opu esa ,d ckjA vUrksnkÙk osn 'kCn ÍXosn esa ugha feyrkA ;tqosZn vkSj vFkoZosn esa vUrksnkÙkosn 'kCn feyrk gSA

o sn ' k Cn dh O; q Ri f Ù kµoSfnd okÄ~e; esa osn 'kCn dh O;qRifÙk fo'kn :i ls foosfpr gSAdkBd] eS=kk;.kh vkSj rSfÙkjh; lafgrkvksa esa osn 'kCn dh O;qRifÙk fuEu izdkj ls o£.kr gSµ

(d) osnsu oS nsok vlqjk.kka foÙka os|efoUnUr rn~osnL; osnRoe~A rS0la0 1] 4] 20rSfÙkjh; czkã.k esa ,slk opu feyrk gSµ([k) osfnnsZosH;ks fuyk;rA rka osnsukUofoUnu~A

osnsu os¯n fofonq% i`fFkohe~AA 3]3]9]10bu nksuksa izek.kksa esa vUofoUnu~A vfoUnu~A vfoUnUrA fofonq% vkfn iz;ksx ikf.kuh; erkuqlkj

fony`¾ykHk s ls O;qRiÂ gq, gSaA HkV~V HkkLdj rSfÙkjh; lafgrk osQ vFkZ esa fy[krk gSµ(1) fo|rs¾yH;rs¿u su sfrdj.ks èk×k~A m×NkfnoknUrksnkÙke~AA

rSfÙkjh; czkã.k osQ izek.k osQ vFkZ esa HkV~V HkkLdj fy[krk gSµ(2) fofonq%µyCèkoUr%AA iq#"kkFkk± osnf;rk osn mP;rsAvkuUnrhFkZ us vius fo".kqrÙofu.kZ; esa osn 'kCn dh O;qRifÙk osQ lEcUèk esa ,d izek.k fn;k

gSµ(x) usfUæ;kf.k ukuqekua osnk ásoSua osn;fUrA rLeknkgqosZnk bfr fiIiyknJqfr%AAvk;qosZn dh lqJqr lafgrk esa fy[kk gSµ(?k) vk;qjfLeu~ fo|rs¿usu ok vk;q£oUnrhR;k;qosZn%A1AA15

bl opu dh O;k[;k esa MYg.k fy[krk gSµvk;qjfLeÂk;qosZns fo|rs vfLr ----- fo|rs¾Kk;rs¿usu ----- fo|rs¾fopk;Zrs¿usu ok -----

vk;qjusu foUnfr¾izkIuksfr bfr ok vk;qosZn%AlqJqr osQ opu ls izrhr gksrk gS fd lqJqrdkj dj.k vkSj vfèkdj.k nksuksa vFkks± esa izR;; gqvk

ekurk gSA Vhdkdkj MYg.k le>rk gS fd fon~¾lÙkk;ke~A fon~¾KkusA fon~¾fopkj.ksA vkSj fony`¾ykHksbu lHkh èkkrqvksa ls lqJqrdkj dks osn 'kCn dh flf¼ vfHkiszr FkhA

pjd lafgrk esa fy[kk gSµ(Ä) r= k k; qo s Z n;r h R; k; qo s Z n % A pjd lafgrk dk Vhdkdkj pØikf.kbl ij fy[krk gSµ

o sn;fr¾ck s è k; fr A vFkkZr~ fon ~ ¾K ku s ls dÙkkZ esa izR;; ekudj osn 'kCn cuk gSAukV~;'kkÐ dh foo`fÙk esa vfHkuo xqIr fy[krs gSaµ(p) ukV ~;L; o snu a lÙk kykHk k s fopkjÿ

;= krÂkV ~;o sn&' k Cn s u - - - - - mP;r s A blls izrhr gksrk gS fd vfHkuoxqIr Hkko esa Hkh izR;; ekurk gSArFkk lÙkk] ykHk rFkk fopkj vFkZ okys fon ~ èkkrq ls osn 'kCn Hkh fl¼ djrs gaSA

{khjLokeh vej dks"k dh Vhdk esa fy[krs gSaµ(N) fon U R;u su è ke ± o s n % Ablh izdkj lokZuUn viuh Vhdk esa fy[krs gSaµ(t) fonf Ur è ke k Z fndeu su s fr o sn % AtSukpk;Z gsepUæ viuh vfHkèkku fpUrkef.k esa fy[krs gaSµ(>) fo Un R;u su è ke ± o s n % Abu ys[kksa ls fofnr gksrk gS fd {khjLokeh] lokZuUn vkSj gsepUæ izR;; rks dj.k esa gh ekurs gSa]

ijUrq igys nksuksa fo}ku~ osn 'kCn dh O;qRifÙk Kku vFkZ okys fon ~ èkkrq ls ekurs gSa vkSj rhljk fo}ku~


vFkkZr~ gsepUæ fony ` µ èkkrq ls ekurk gSAHkk";dkj es?kkfrfFk euqLe`fr&Hkk"; esa fy[krk gSµ(×k) O;qRik|rs p osn 'kCn%A fonUR;uU;izek.kos|a

èkeZy{k.keFkZeLekfnfr osn%A rPp osnuesdSdLek}kD;kn~ HkofrAvkiLrEc ifjHkk"kk&Hkk"; esa lw=k 1@33 osQ Hkk"; esa di£n Lokeh fy[krs gaSµ(V) fu %J s;Ldjk f. k

dekZ.;kosn;fUr osnk%Ablh izdkj ,d vU; lw=k dh o`fÙk esa gjnÙk fy[krk gSµ(B) o sn;rh fr o sn % Aftl osn 'kCn dh O;qRifÙk dk izdkj iwoZ dgk x;k gS og osn 'kCn vFkok eU=k lafgrkvksa osQ

fy, gh iz;qDr gqvk gSAosn rFkk Íf"k i;k Z;okph 'kCnµizkphu Hkk";dkj vusd izlõksa esa Íf"k 'kCn dk osn Hkh ,d

vFkZ djrs vk;s gSaA ;g izo`fÙk dc ls pyh gS mldk ,sfrgkfld Kku cM+k mikns; gSA vr% mldkvkxs fun'kZu fd;k tkrk gSµHkkstjkt Ñr m.kkfnlw=k dh o`fÙk esa n.MukFk ukjk;.k fy[krs gaSµÍf" k %o s n % A vFkkZr~ Íf"k osn dks dgrs gSaA gjnÙk feJ ikf.kuh; lw=k ij viuh in eþjh O;k[;k esa fy[krkgSµ

Íf"kos Zn%A rnqDre`f"k.kkµbR;knkS n'kZukr~A vFkkZr~ czkã.k xzUFkksa osQ rnqDre`f"k.kk ikB osQvuqjksèk ls Íf"k dk vFkZ osn gSA oSt;Urh dks"k esa ;knoizdk'k fy[krs gSaµÍf" k Lr q o s n s A vFkkZr~ Íf"k'kCn osn osQ vFkZ esa iz;qDr gksrk gSA

euqLe`fr osQ izFkekè;k; osQ izFke 'yksdkUrxZr eg" k Z; % in osQ Hkk"; esa es?kkfrfFk fy[krsgaSµÍf"kosZn%A rnè;;u foKku&rnFkkZuq’kukfr& 'k;;ksxkr~ iq#"ks¿I;`f"k'kCn%A vFkkZr~ osn osQvè;;u] foKku] vFkkZuq’ku vkfn osQ dkj.k iq#"k esa Hkh Íf"k 'kCn dk iz;ksx gksrk gSA

vkBoha 'krkCnh ls iwoZ osQ 'kkýr dks"k esa fy[kk gSµÍf" ko s Z n s s Abu izek.kksa ls izrhr gksrk gS fd lkroha 'krkCnh rd Íf"k 'kCn dk osn vFkZ lqizfl¼ FkkA

osn eU=kksa dh oqQN fo'ks"krk,¡1- fu;rku qi wo h Zµosn eU=kksa esa vkuqiwohZ fuR; ekuh tkrh gSA ;K esa vFkok vU;=k bl vkuqiwohZ

dks cnyus dk vkt rd fdlh dks vfèkdkj ugha gqvkA tSlh eU=kksa dh èofu;k¡ vkdk'k esa mPpfjrgqbZ] mudk Øe oSlk gh j[kk x;kA 'kk[kkvksa esa Hkh o.kkZuqiwohZ vfuR; gqbZA Íf"k;ksa us bl vkuqiwohZ dksvkt rd lqjf{kr j[kkA vkt rd vfXu osQ LFkku esa ofÉ 'kCn dHkh iz;qDr ugha gqvkA lafgrk ikB esavfXuehys osQ LFkku esa bZys¿fXue~ dHkh ugha gqvkA 'kk[kkvksa esa oqQN ifjorZu gq,] ij ewy dk Kku lnkè;ku esa jgkA

2- osn e s a eku q " k bfrgkl dk vHkkoµosn dh ok.kh vkdk'kh] osn osQ nso vkdk'kh] eU=kxrÍf"k vkdk'kh] NUn vkdk'kh] vr% osn esa ik£Fko euq";ksa vkSj Íf"k;ksa dk bfrgkl ugha fey ldrkAosn dk ;FkkFkZ le>us osQ fy, czkã.k xzUFk rFkk fu#Dr esa o£.kr vfèknSor vkSj vfèk&;K ijd vFkZdk Kku vko';d gSA tks Hkk";dkj osn osQ vfèknSor vFkZ dks ;FkkFkZ ugha le> ik,] mUgksaus osnkFkZu‘ fd;k gSA osn dk vè;kRe ijd vFkZ osn osQ vfèknSor vFkZ osQ le>s fcuk dnkfi le> ugha vkldrkA

3- Nk Unlh e qæ kµosn osQ :iksa dh fof'k‘rk dks oqQekfjy us NkUnlh eqæk dk uke fn;k gSA ;fnosnkuqdj.k dj dksbZ Hkh jpuk dh tk,] osn osQ lw{e fo}ku~ mlesa NkUnlh eqæk dk vHkko rRdky crknsaxsA

4- o sn ' k Cn lo Zr k s e q [ kµyksd Hkk"kkor~ oSfnd 'kCnksa esa vFkZ dh b;ÙkÙkk ughaA ,d gh eU=k esaizdj.k osQ cnyus ls ,d 'kCn osQ vusd vFkZ gks tkrs gSaA HkrZgfj bn a fo ". k q £opØe s osQ lEcUèk esa

Hkwfedk 37

fy[krk gSA ÍXosn dh Ípk esa fo".kq 'kCn ,d vFkZ esa caèkk gqvk Hkh izdj.k&Hksn gksus ij vfèknSor]vè;kRe] vkSj vfèk;K esa Øe'k% vkRek (lw;Z)] ukjk;.k rFkk p"kky dks dgrk gSA blh lw{e rF; dklaosQr fu#Dr o`fÙk esa nqxkZpk;Z us fd;k gSA

osn esa 'kCnksa osQ ;kSfxd gksus ls izdj.kkuqowQy gh vFkZ gksrk gSA og vFkZ ewyr% ok lEcUèk ls,d vFkok vusd izdkj dk gSA fo'ks";] fo'ks"k.k dh jhfr ls fo'ks"k.k èkkRoFkZ ek=k gh nsrk gSA fo'ks"k.knwljs LFkku ij Lo;a uke vFkkZr~ ;ksx:<+ cu tkrk gSA mu lc esa ;g ;ksx:<+ curs le; izdj.k&o'koqQN gh vFkks± esa jg x;k gSA os lc vFkZ Hkk";dÙkkZ osQ è;ku esa jgus pkfg,A tks tgk¡ laxr gks mlsgh iz;ksx djsaA

izkphu osnkpk;Zi zt ki fr c zãkµloZrkseq[kh iztkifr czãk vkfn osnkpk;Z FksA lEiw.kZ oSfnd okÄ~e; rFkk laLÑr

lkfgR; esa leLr fo|kvksa osQ vkxe Hkwr in&izoDrk czãk gh FksA czãk us vfXu ok;q vkfn vk| Íf"k;ksals pkjksa osnksa dk Kku miyCèk fd;kA mlh osQ vkèkkj ij yksdksidkjd leLr fo|kvksa dk izopu fd;kA;gh Hkkjrh; okÄ~e; esa vkfn osnkpk;Z dgyk,A osnkFkZ ijEijk mÙkjksÙkj fodflr gksrh x;hA

vik Urjrek¾i z kphuxH k Zµ(d) vkpk;Z 'kïj vius osnkUrlw=kHkk"; esa fy[krs gSaµrF k k fgvikUrjrek uke osnkpk;Z% iqjk.k£"k% fo".kqfu;ksxkr~ dfy}kij;ks% lUèkkS Ñ".k}ik;u% lacHkwobfr LejfUrA

vFkkZr~ vikUrjrek uke dk osnkpk;Z vkSj izkphu Íf"k gh dfy }kij dh lfUèk esa fo".kq dh vkKkls Ñ".k }Sik;u osQ :i esa mRiÂ gqvkA

([k) blh lEcUèk esa vfgcqZèU;lafgrk esa fy[kk gSµvFk dkyfoi;kZlkn~ ;qxHksnleq‰osAA50AA =ksrknkS lÙo& ladkspkætfl izfotEHkrsA vikUrjrek

uke eqfuokZd~ laHkoks gjs%AA53AA dfiyÿ iqjk.k£"kjkfnnsoleq‰o%A fgj.;xHkksZ yksdkfnjgai'kqifr% f'ko%AA54AA

mnHkwÙk=k èkh:ie`X;tq% lkelaoqQye~AA58AAfo".kqladYilaHkwresrn~ okP;k;usfjre~A

vFkkZr~ okd~ dk iq=k okP;k;u vijuke vikUrjrek FkkA ¹dkyØe osQ foi;Z; gksus ls =ksrk ;qxosQ vkjEHk esaº fo".kq dh vkKk ls vikUrjrek] dfiy vkSj fgj.;xHkZ vkfndksa us Øe'k% ÍX;tq%]lkeosn] lka[; 'kkÐ vkSj ;ksx vkfn dk foHkkx fd;kA

vfgcZqèU;lafgrk 'kïj ls cgqr igys dky dh gSA (x) bl vfgcqZèU;lafgrk ls Hkh cgqr igysegkHkkjr esa oS'kEik;u jktk tuest; dks dg jgs gSaµ

vikUrjrek uke lqrks okDlaHkoks foHkks%A HkwrHkO;Hkfo";K% lR;oknh n`<ozr%AA38AAreqokp ura ewèukZ nsokukekfnjO;;%A osnk[;kus Jqfr% dk;kZ Ro;k efrerka ojAA40AArLekRoqQ# ;FkkKIra e;Sr}pua equsA rsu fHkÂkLrnk osnk euks% Lok;aHkqos¿UrjsAA41AAvikUrjrekÿSo osnkpk;Z% l mP;rsA izkphuxHk± re`¯"k izonUrhg osQpuAA61AAbu 'yksdksa dk vkSj egkHkkjr osQ bl vè;k; osQ vU; 'yksdksa dk vfHkizk; ;gh gS fd

vikUrjrek Íf"k osnkpk;Z vFkok izkphuxHkZ dgk tkrk gSA mlh us ,d ckj igys osnksa dk 'kk[kk&foHkkxfd;k FkkA

vikUrjrek dk dksbZ fl¼kUr xzUFk Hkh FkkA ;ksfx;kKoYD; esa mldk mŠs[k feyrk gSA


egkHkkjr esa o£.kr osnkpk;Z'kkfUr ioZ esa lkr eq[; osnkpk;ks± osQ uke Lej.k fd, x, gSaA fy[kk gSµejhfpjfõjkÿkf=k% iqyLR;% iqyg% Írq%A ofl’ bfr lIrSrs ekulk fu£erk fg oSAA61AA,rs osnfonks eq[;k osnkpk;kZÿ dfYirk%A izo`fÙkèk£e.kÿSo izktkiR;su dfYirk%AA62AAvFkkZr~ ejhfp] vfõjk] vf=k] iqyLR;] iqyg] Írq rFkk ofl’ lkr osnfor~ eq[; osnkpk;Z FksA

bUgha dk uke vuq'kklu ioZ esa Hkh Lej.k fd;k x;k gSA ;Fkkµfirkeg% iqyLR;ÿ ofl’% iqygLrFkkA vfõjkÿ ÍrqÿSo d';iÿ egkuf"k%AA ,rs oqQ#oqQyJs’

egk;ksxsýjk% Le`rk%AA20AA ,rs p firjks jktÂs"k Jk¼fofèk ij%AA21AAiqu% blh ioZ esa fy[kk gSµvFk lIregkHkkxk Í"k;ks yksdfoJqrk%A ofl’izeq[kk% losZ czãk.ka iÁlaHkoe~Aiznf{k.kefHkØE; losZ izkþy;% fLFkrkA mokp opua rs"kka ofl’ks czãfoÙke%AA 59-70egkHkkjr 'kkfUr ioZ esa gh ,d vU; LFkku esa osnikjx nl vkpk;ks± dk uke o£.kr gSµHk`xqejhfpjf=kÿ áfõjk% iqyg% Ørq%AeuqnZ{kks ofl’ÿ iqyLR;ÿsfr rs n'k%AA96AAczkã.kks ekulk ásrs m‰wrk% Lo;ehýjk%AijRosu"kZ;ks ;Lekr~&Le`rkLrLekUeg"kZ;%AA97AAHk`xq] ejhfp] vf=k] vfõjk] iqyg%] Írq] euq] n{k] ofl’] iqyLR; ;g Íf"k dksfV esa izFke

nl eg£"k gSaA os Lo;a bZýj vkSj czãk osQ ekul iq=k gSaAosnO;klµlkfgR; esa O;kl dk y{k.k osnku~ foU;kl ;LekRl osnO;kl bfr Le`r%* fd;k x;k

gSA bl y{k.k osQ vuqlkj vV~BkbZl Íf"k le;≤ ij 'kk[kk vkfn osQ izopu dÙkkZ jgsA buesa lsokYehfd izHk`fr dfri; O;klksa osQ }kjk izksDr 'kk[kkvksa osQ fo'ks"k fu;e izkfr'kk[;ksa esa miyCèk gSaAegkHkkjr 'kkfUr ioZ esa fy[kk gS o sn k F k Z o s Ù k q O; k ZlL; A * vFkkZr~ osnkFkZ osÙkk O;kl dkA

egkH k k jr vk S j o sn&i zopuµegkHkkjr 'kkfUrioZ esa Hkh"e O;kl vkSj 'kqØ laokn lqukrs gSaA mlesa fuEufyf[kr 'yksd æ‘O; gSaµ

=ksrk;ka lagrk osnk ;Kk o.kkZLrFkSo pA lajksèkknk;q"kLRosrs O;L;Urs }kijs ;qxsAA65AAvFkkZr~ =ksrk esa pj.k ,d=k fd, x, vFkok i`Fkdrk ls ,d=k i<+s x,] ;K vkSj o.kZ Hkh ,sls ghA

vkSj }kij esa vk;q osQ lajksèk&ßkl ls 'kk[kk :i esa izksDr gq,A

iqjk.kksa esa o£.kr osnkpk;ZvV ~B kb Zl O; klµiqjk.kksa esa oSoLor euq ls vkjEHk djosQ Ñ".k }Sik;u rd izfr }kij dh n`f‘

ls vV~BkbZl O;kl fxuk, gSaA oSoLor euq =ksrk osQ vkjEHk esa Fkk vkSj osn&izopu }kij esa ekuk x;k gSAvr% =ksrk&;qxhu oSoLor euq ls osn&izopu fdl izdkj vkjEHk gqvk] ;g ijLij fojksèkh ckr izrhrgksrh gSA iqjk.kksa osQ bl izlax esa f}r h; s } kij s ] r ` r h;} kij s * vkfn dgdj ifjor s Z i q u % " k’ s * vkSjî;k Z;ÿ pr qn Z ' k * vkfn ls x.kuk pykbZ xbZ gSA blls izrhr gksrk gS fd osn&izopu fo"k;d x.kukdk vfHkizk; loZFkk vU; izdkj dk gSA rnuqlkj =ksrk osQ vkjEHk ls ysdj }kij osQ vUr rd 28 okjosn&izopu ekuk x;k gSA

;fn ekuk tk, fd ;gk¡ izR;sd prq;Zqxh osQ }kij fxuk, x, gSa] og Hkh Bhd ugha cSBrkA dkj.kµoSoLor euq izFke prq;qZxh osQ }kij esa ugha Fkk] og =ksrk osQ vkjEHk esa FkkA Í{k vFkkZr~ okYehfd

Hkwfedk 39

24osa ifjorZ dk O;kl ekuk x;k gSA og nk'kjfFk jke dk ledkfyd FkkA jke ls Hkkjr ;q¼ rd osQoy35 ihf<+;k¡ fxuh tkrh gSa] vfèkd ughaA ;s izèkku ihf<+;k¡ ugha gSa] lEiw.kZ ihf<+;k¡ gSaA vr% Í{k dkspkSchloha prq;qZxh dk ekuuk bfrgkl osQ fo#¼ cSBrk gSA 26osa ifjorZ dk O;kl ijk'kj vkSj 27osaifjorZ dk O;kl tkrwd.;Z Øe'k% Ñ".k }Sik;u osQ firk vkSj pkpk FksA ;s nksuksa egkRek iwoZ prq;qZxhosQ ugha FksA

bu 28 osn&izopuksa esa vikUrjrek dk uke dgha fn[kkbZ ugha nsrkA fuÿ; gh og oSoLor euqls iwoZ Lok;EHkqo&vUrj esa osn&izopu dj pqdk FkkA


1- vfXuek#r lwDr

e.My&1 lwDr&19½f"k&esèkkfrfFk nsork&vfXue#rkS NUn%&xk;=kh

lafgrk&ikB%1-çfrî R;a pk#ïeèoîja xks ïihîFkk;î izgw í;lsA

eî#fn~ïHkjXu vk xïfgAAin&ikB%

çfrïA R;e~A pk#ïe~A vîèoîje~A xksî¿ihFkk;ïA ç gwí;îlsï îAe#r~¿fHk%ïA vîXusîA vk x îfgîAvUo;µvXus! R;e~ pk#e~ vèoje~ izfr xksihukFk izgw;lsA e#f‰% vkxfgAlk;.kµ R;PNCn% loZukerPNCi;kZ;%A gs vXus ;ks ;K% pk#% võoSdY;jfgr% R;a

rFkkfoèka pk#eèoja izfryH; xksihukFk lkseikuk; çgw;ls izd"ksZ.k Roa gw;lsA rLeknfLeUuèojsRoa e#f‰% lg nsofo'ks"kS% lg vkxfg vkxPNA

' k Cn k F k Zµ R;e ~ ¾ml izfl¼A pk#e ~¾lc võksa ls iw.kZ lqUnjA vèoje ~¾ fgalk ls jfgr;KA xk s i h F k k;¾lkseiku djus osQ fy;sA çg w;l s ¾cqyk;s x;s gksA vkxfg¾vkbZ;sA

fg Un h vu qo knµgs vfXu nsork! rqedks ml izfl¼ lc võksa ls iw.kZ lqUnj ;K esalkseiku djus osQ fy;s ckjckj cqyk;k gSA blfy;s] gs] vfXunso! vki e#r~ uked nsorkvksaosQ lkFk vkb;sAO;kdj.kµ

R;e ~ ~µ^R;r~* loZuke 'kCn vkSj rr~* dk i;k;Zokph gSA f}rh;k foHkfDRk dk ,dopuApk#e ~µpj~ èkkrq ls ^n` µlfutfupjhR;kfn0** (1&3) m.kkfn lw=k ls ×kq.k~ izR;;A

pj~$m¾pk#Avèoje ~µèo fgalk;ke~$vi~¾èojA u èoj% ;=k l¾u$èoj¾vèojAg w;l sµgs èkkrq (deZokP;) yV~ ydkj] eè;e iq#"k] ,dopuAxk s i h F k k;µxks$ik èkkrq ls ^fu'khFkxksihFkkoxFkk0** (2&9) m.kkfn lw=k ls Fkd~ çR;;¾xksihFkA

prqFkhZ foHkfDRk dk ,dopu¾xksihFkk;Avkxfgµvk$xe~ èkkrq] yksV~ ydkj] eè;e iq#"k] ,dopu (fl dks fg vkns'k] e~ dk

yksi)A

Unit - IÍXosn lwÙkQ

(Regveda Hymns)

ÍXosn lwDr 41

fo' k s " kµlk;.k vkSj ;kLd us xksihFk dk vFkZ lkseiku fd;k gS] ijUrq eSDlewyj usbldk vFkZ nwèk dk ?kwaV* (a draught of milk) fd;k gSA ihVlZu us Hkh blh vFkZ dks fy;kgSA jkWFk us ^lsUVihVlZcxZ dks"k* esa xksihFk osQ nks vFkZ gSaµj{kk rFkk nwèk dk ?kwaVAlafgrk&ikB%2- u îfg nsîoks eR;ksZñ eîgLroî Ørqa ò iîj%A

e î#fn~ïHkjXu î vk xïfgAAin&ikB%

u îA fgA nso%A u eR;Z%A eîg%A ro ïA Ørqïe~A i îj%Ae î#r~¿fHk%ï v îXusîA vkA x îfgîAA2AAvUo;µvXus! eg% ro Ørqe~ u fg nso% u eR;Z% ij%A e#f‰% vkxfgAlk;.kµgs vXus! egks egrLro lEcfUèkua Ørqa deZfo'ks"keqYyÄ~?; ijks ufg mRÑ"Vks

nsoks u Hkofr [kyqA rFkk eR;ksZ euq";'p ijks u HkofrA ;s euq";kLRonh;a Ørqeuqfr"BfUr ;sp nsokLRonh;s ØrkfoT;Urs r ,o mRÑ"Vk bR;FkZ%A e#f‰fjR;kfn iwoZor~A

' k Cn k F k ZµeR;Z%¾euq";A eg%¾egku~A ro¾rqEgsaA Ørqe~¾;K] deZfo'ks"kA ufg ij%¾mRÑ"Vugha gS vFkkZr~ mYya?ku ugha dj ldrkA

fg Un h vu qo knµgs vfXu nsork! egku~ efgek'kkyh rqEgkjs ;K dk ;k deZfo'ks"k dk urks nsork gh vkSj u euq"; gh mYya?ku dj ldrs gSaA vki e#r~ nsorkvksa osQ lkFk vkb;sAO;kdj.kµ

n so %µfno~$vp~¾nsoA bl 'kCn osQ fpr~ gksus ls ;gka ipk|tUrf'pÙokr~* fu;e lsvUnksnkÙk gqvkA

eg%µêgr%* vFkZ gSA "k"Bh foHkfDRk dk ,dopuA osn esa r* dk yksi gksdj eg%AØr q %µÑ×k~ èkkrq ls Ñ×k~% drq%* (1&78) m.kkfn lw=k osQ drq izR;; Ñ$drq

(vrq)¾Ñrq%AeR; Z %µe`R;quk vkØkUr%A e`R;q 'kCn ls fuikrukr~ eR;ZAij%µij$vl~¾ijl~¾ij%A ijLrkr~ osQ vFkZ esa vO;;Afo' k s " kµ^Ørq* 'kCn dk vFkZ lk;.k us ;K ;k deZ fo'ks"k fd;k gSA ihVlZu us Ørq*

dk vFkZ ^'kfDRk* fd;k gS] vFkkZr~ dksbZ nsork ;k euq"; rqEgkjh 'kfDRk dk mYya?ku ugha djldrkA Ørq* 'kCn xzhd Hkk"kk osQ Ørksl~* (Kratos) osQ leku gS] tks 'kfDrokpd gSA vr%^Ørq* dk vFkZ ^'kfDr* gksuk pkfg;s vkSj îj%* dks bldk milxZ ekuuk pkfg;sA

bl ea=k esa êR;Z%* dk mPpkj.k êfrZ;%* gksxkA eU=k osQ izFke ikn esa 7 ek=kk;sa gSa]tcfd xk;=kh NUn esa 8 ek=kk;sa gksuh pkfg;sA êfrZ;%* mPpkj.k djus ij 8 ek=kk;sa iwjh gkstkrh gaSAlafgrk&ikB%

3-;s e îgks jt ïlks foînqfoZ'os ï nsîoklksï vîæg%ïAe î#fn~Hk ïjXuî vk xïfgAA

in&ikB%;sA eîg%A jtïl%A foînq%A fo'osïA nsîokl%ïA v îæqg%ïAe î#r~¿fHk%ïA v îXusîA vkA x îfgîAA3AA


vUo;µvXus! ;s eg% jtl% fonq% fo'os nsokl% væqg%A e#f‰% vkxfgAlk;.kµgs vXus! ;s e#rks egks jtlks egr mndL; o"kZ.kçdkja fonq% rSeZ#f‰fjR;Uo;%A

dhn`'kk e#r%A fo'os losZ lIrfoèkx.kksisrk%A lIrx.kk oS e#r bfr cwzrs% (rs0 l0 2-2-11-1)A nsokl% |ksrekuk%A væqg% æksgjfgrk% o"kZ.ksu loZHkwrksidkfjRokr~A

'kCnkFk Zµeg%¾egku~A jtl%¾ty] ty cjlkus dk <axA nsokl%¾izdk'kekuA væqg%¾æksgu djus okysA

fg Un h vu qo knµgs vfXunsork! tks e#r~ x.k egku~ ty osQ cjlkus osQ <ax tkurs gSaos lc izdk'keku vkSj æksg ls jfgr gSaA vki mu e#rksa osQ lkFk vkbZ;sA

O; kdj.kµjtl%µ j×t~$vlqu~¾jtl~A "k"Bh dk ,dopuAfon q %µfon~ èkkrq] yV~ ydkj] izFke iq#"k] cgqopuAfo'o sµ^fo'k~* èkkrq ls Dou~* izR;;¾fo'oA izFkek foHkfDRk dk cgqopuAvæ qg %µ^æqg* èkkrq] fDoi~ izR;; çFkek foHkfDRk cgqopuA æqg%A u$æqg%¾væqg%An so kl%µnso 'kCn] çFkek foHkfDRk] cgqopuA osn esa nsok% vkSj nsokl% nksuksa :i curs

gSaAfo' k s " kµ^;s egks jtlks fonq%* dk vFkZ ihVlZu us fd;k gSµtks egku~ vkdk'k dks tkurs

gSa vFkok tks egku~ vkdk'k essa jgrs gaSA ;kLd us ^jtl~* 'kCn dk vFkZ ^ty* vkSj ^varfj{k*nksukssa fd;s gSaµjtks jtrsT;ksZrh jt mP;r mnoaQ mj mP;rs yksdk jtkaL;qP;Urs l`xguh jtlhmP;srs bfr (fu#Dr 4&19)] eSDlewyj osQ vuqlkj e#rksa dk LFkku vUrfj{k gSA ^væqg%*dk vFkZ ihVlZu us fd;k gSµtks ykHknk;d gSa] n;kyq gSa vkSj fdlh dks gkfu ugha igqapkrsAlafgrk&ikB%

4- ; mîxzk v îdZekïu`ípqjukïèk`"Vklî vkst ïlkAeî#fn~ïHkjXuî vk xïfgAA

in&ikB%;sA mîxzk%A vîdZe~A vkîu`ípq%A vukïèk`"Vkl%A vkstïlkAeî#r~¿fHk%ïA v îXusîA vkA xîfg îA4AAAvUo;µvXus! ;s mxzk% vdZe~ vku`pq% vkstlk% vukèk`"Vkl%] e#f‰ vkxfgAlk;.kµ;s e#r mxzkLrhozk% lUr% vdZe~ mnde~ vku`pq% vfpZroUr% o"kZ.ksu lEikfnroUr

bR;FkZ%A rSeZ#fn~HkfjR;Uo;%A dhn`'kk% e#r%A vkstlk cysu vukèk`"Vkl% vfrjLÑrk% losZH;ks¿fiçcyk bR;FkZ%A

' k Cn k F k Zµmx z k %¾mxz] çp.MA vdZe ~ ¾ty dksA vku `p q %¾mRiUu djrs gSaAvukè k ` "V kl%¾frjLÑr ugha gksrsA vk stlk¾cy lsA

fg Un h vu qo knµgs vfXunsork! tks e#r~ x.k mxz gksdj ty dks o"kkZ osQ }kjk mRiUudjrs gSa] vkSj cy ls fdlh ls frjLÑr ugha gksrs] vki mu e#rksa osQ lkFk vkb;sA

O; kdj.kµmx z k %µmr~ milxZ iwoZd x fuxj.ks* èkkrq ls ;k xqjh m|eus* èkkrq lsfuikrukr~ mxz curk gSA

vdZe ~µvdZ~$d¾vdZ (ty)

ÍXosn lwDr 43

vku `p q %µ½p~ èkkrq] fyV~ ydkj] çFke iq#"k] cgqopuA ;g osn dk :i gSA yksd esavku`pq% :i cusxkA

vukè k ` "V kl%µu$èk`"k~$ÙkQ¾vèk`"VA vu$vèk`"V¾vukèk`"V izFkek foHkfDRk cgqopuAvk stlkµmCt~$vlqu~¾vkstl~A r`rh;k dk ,dopuAfo'ks"kµlk;.k us ^vdZ* 'kCn dk vFkZ ^ty* fd;k gSA blesa 'kriFk czkã.k dk izek.k

vkiks ok vdZ% ('k0 i0 10&6&5&1) bldh O;qRifÙk gSµ^^vpZrs oS es deHkwr~ArnsokdZL;kdZRoe~**A lk;.k dk vuqdj.k djrs gq, foYlu us Hkh ^vdZeku`pq%* dk vFkZfd;k gSA tks uhps o"kkZ dks Hkstrs gSaA ijUrq ihVlZu us vdZ* dk vFkZ xku* (Song) fd;kgSA bl izdkj ^vdZeku`pq%* dk vFkZ gSµtks viuk xku xkrs gSaA vkafèk;ksa dk 'kCn gh mudkxku gSAlafgrk&ikB%

5-;s 'kq íHkzk% ?kks îjoïiZl% lq{kî=kklksï fjî'kknïl%Ae î#fn~ïHkjXu vk xïfgA

in&ikB%;sA 'kqïHkzk%A ?kksîj¿o ïiZl%A lq¿{kî=kkl% ïA fjî'kkïnl%Ae î#r~¿fHk ï %A v îXusîA vkA xîfg îAA5AAvUo;µvXus! ;s 'kqHkzk% ?kksjoiZl% lq{k=kkl% fj'kknl%] e#f‰% vkxfgAlk;.kµ;s e#r% 'kqHkzRokfnxq.kksisrkLrSeZ#f‰fjR;Uo;%A 'kqHkzk%¾ 'kksHkekuk%A ?kksjoiZl%

mxz:ièkjk%A lq{k=kkl%¾'kkseuèkuksisrk%A fj'kknl%¾ ¯gldkuka Hk{kdk%A e?kfeR;kfn"o";¯o'kfrla[;kosQ"kq èkuukelq ^{k=ke~ Hkx% bfr ifBre~A

'kCnkFkZµ'kqHkzk%¾'kksfHkr gksrs gSaA ?kksjoiZl%¾Hk;kud :i èkkj.k djus okysA lq{k=kkl%¾'kksfHkrèku okysA f j' k knl%¾ fgaldksa osQ fouk'kdA

fg Un h vu qo knµgs vfXunsork! tks e#r~ x.k 'kksfHkr gksrs gSa] Hk;kud :i èkkj.k djusokys gSa 'kksHku èku okys gSa vkSj fgaldksa osQ fouk'kd gSa] vki mu e#rksa osQ lkFk vkb;sAO;kdj.kµ

'k q H k z k %µ'kksHkUrs vFkZ esa 'kqHk~* èkkrq ls LiQkf;rkf×p0** lw=k ls m.kkfn jd~ çR;;A? k k s joi Zl%µ?kksja o"kZ% ;s"kka rsµcgqozhfg leklA o`×k~ oj.ks èkkrq ls o`×k~$vlqu~ (vl~)(-

--- dk vkxe)¾oiZl~Al q{ k = k kl%µ'kksHkua {k=ka ;s"kka rsAf j' k knl%µfj'kfUr fgalfr bfr fj'kk%A rkunfUr bfr fj'kknl% (fj'kknl~&çFke o

cgqopu)A ;gka ^^loZèkkrqH;ks¿lqu~** lw=k ls ^vlqu~* çR;;Afo' k s " kµlk;.k us {k=k* 'kCn dk vFkZ èku* fd;k gSA fu?k.Vq esa èku* osQ i;kZ;okph

28 'kCn gSa] ^ftuesa* ^{k=k* Hkh gSA ^{k=k* dk vFkZ ^cy* Hkh gS] tSlk fd lk;.k us ½XosnosQ 1-25-5 eU=k osQ vFkZ esa fd;k gSA ihVlZu us ^{k=k* dk vFkZ ^jkT;* fd;k gSµtkslqO;ofLFkr jkT; dk 'kklu djrs gSaA lsUVihVlZcxZ dks"k esa ^fj'kknl~* dk vFkZ vfofnr dgkx;k gSA ;kLd us fj'kknl~ dk lfUèkfoPNsn fd;k gSA fj'k$vnl~A fj'k dk vFkZ gS&VqdM+s&VqdM+sdjosQ iQkM+ nsus okykA


lafgrk&ikB%6-;s ukdîL;kfèkïjkspîus fnîfo nsîoklî vklïrsA

eî#fn~ïHkjXuî vk xïfgAAin&ikB%

;sA ukdïL;A vfèkïA jksîp îusA fnîfoA nsîokl%ïA vkl ïrsAeî#r~¿fHk%ïA v îXusîA vkA xîfg îAA6AAvUo;µvXus! ;s ukdL; vfèk jkspus fnfo nsokl% vklrs] e#f‰% vkxfgAlk;.kµ;s e#rks ukdL;kfèk nq%[kjfgrL; lw;ZL;ksifj fnfo |qyksosQ jkspus nhI;ekus ;s

nsokl% Lo;efi nhI;ekuk vklrsA rSeZ#fn~HkfjR;Uo;%A' k Cn k F k ZµukdL;¾nq%[k ls jfgr lw;Z yksd osQA vfè k¾ÅijA j k spu s ¾izdk'kekuA

fn fo¾|qyksd esaA n so kl%¾nhfIreku~A vklr s¾ fLFkr jgrs gSaAfg Un h vu qo knµgs vfXunsork! tks e#r~ x.k nq%[kjfgr lw;Z yksd osQ Åij izdk'keku

|qyksd esa nhfIreku~ gksrs gq, fLFkr jgrs gSa] vki mu e#rksa osQ lkFk vkb;sAO;kdj.kµ

ukdL;µd% lq[ke~A u lq[ka ;fLeu~ rr~ vde~A u$vde~¾ukde~A tgka nq%[k ugha gksrkmls ukd dgrs gSaA "k"Bh foHkfDr dk ,dopuA

vfè kµ;g milxZ ugha gS] vfirq milxZ izfr:id fuikr gS] ftldk vFkZ gSµÅijAj k spu sµ^#p~ nhIrkS* èkkrq ls vuqnkÙksr'p gykns%* lw=k ls ;qp~* izR;;A #p~$;qp~

(vu)¾jkspuAfn foµfno~$fDoi~¾fno~A lIreh dk ,dopuAfo'k s " kµihVlZu us ukdL; vfèk jkspus* dk vFkZ fd;k gSµOn the shining arch of the

heaven bldk vfHkizk; gS fd nsox.k lw;Z }kjk izdkf'kr LFkkuksa ij fuokl djrs gSaAlafgrk&ikB%

7-; bZ…;ïfUrî ioZòrku~ frîj% lïeq íæeï.kZîoe~Ae#fnîHkjXuî vk xïfgA

in&ikB%;sA bZîÄ~[k;ïfUrA ioZ òrku~A frj%A l îeqíæe~A v.kZoe~Aeî#r~¿fHk%ïA v îXusîA vkA xîfg îAA7AAvUo;µvXus! ;s ioZrku~ bZ…;fUr v.kZoe~ leqæe~ frj%] e#f‰% vkxfgAlk;.kµ;s e#r% ioZrku~ es?kkuh…ÔfUr pky;fUrA rFkk v.kZoe~A mnd;qDra leqæa frj%

oqQoZUrhfr 'ks"k%A fu'pyL; tyL; rjõk|ksRiÙk;s pkyua frjLdkj% rSeZ#f‰fjR;Uo;%A' k Cn k F k Zµb Z…;f Ur¾lapkfyr djrs gSaA io Zr ku ~ ¾es?kksa dksA frj %¾ frjLÑr djukA

le qæe ~¾leqæA v.k Zoe ~ ¾ty ls Hkjk gqvkAfg Un h vu qo knµgs vfXu nsork! tks e#r~ x.k es?kksa dks lapkfyr djrs gSa vkSj çpqj

ÍXosn lwDr 45

ÅtkZ ls lEiUu leqæ dks frjLÑr djrs gSa] vFkkZr~ muesa ygjksa dks mBkrs gSa] vki mu e#rksaosQ lkFk vkb;sAO;kdj.kµ

b Z…;f Urµf.ktUr bZf[k* èkkrq ls yV~ ydkj] izFke iq#"k] cgqopuAio Zr ku ~µîo±* 'kCn ls iwj.k vFkZ esa m.kkfn ru~* çR;;Ale qæe ~µle~ iwoZd* mUnh Dysnus* èkkrq ls ^LiQkf;rkf×p0** lw=k ls ,d jd~ izR;;

le~$mUn~$jd~¾leqæAv.k Zoe ~µv.kk±fl ;L; lfUr vFkZ esa v.kZl~$o¾v.kZoA (l~ dk yksi)Afrjl ~µ;g ,d lEcUèk okpd vO;; gS rFkk bldk deZ leqæ gSAfo' k s " kµlk;.k us bl ea=k esa ioZr* dk vFkZ es?k* fd;k gSA eSDlewyj lk;.k osQ bl

vFkZ ls lger gSaA ihVlZu dk dguk gS fd bl ioZr 'kCn ls dfo dk vfHkizk; gSµioZrksaosQ leku leqæ dh Å¡ph ygjsaA

^leqæe~ v.kZoe~* esa lk;.k us v.kZo dks fo'ks"k.k vkSj leqæ dks fo'ks"; dgk gSA ^v.kZodk vFkZ gksxkµty ls ;qDrA ykSfdd laLÑr esa ^v.kZo* 'kCn laKkokph gks x;k gS vkSjbldk vFkZ ^leqæ* gSA jkWFk us ^leqæ* dk vFkZ varfj{k fd;k gSA bl izdkj bldk vFkZ gksrkgSµvkdk'kh; leqæ (Waters that are above the sky)Alafgrk&ikB%

8-vk ;s rîUofUrï j îf'efHkïfLrîj% lïeqíæekstïlkAe î#fnîHkjXuî vk xïfgAA

in&ikB%vkA ;sA r îUofUrïA jfî'e¿fHkï%A frîj%A l îeqíæe~A vkstïlkAe î#r~¿fHk%ïA v îXusîA vkA x îfgîAA8AAvUo;µvXus! ;s jf'efHk% vkrUofUr vkstlk leqæe~ frj% e#fn~Hk% vkxfgAlk;.kµ;s e#rks jf'efHk% lw;Zfdj.kS% lg vk rUofUr vkIuqofUrA vkdk'kfefr 'ks"k%A

foaQ p vkstlk Lodh;cysu leqæa frjLoqQoZfUrA rSeZ#f‰fjR;Uo;%A' k Cn k F k ZµrUofUr¾O;kIr djrs gSaA jf'efHk%¾lw;Z dh fdj.kksa lsAfg Un h vu qo knµgs vfXu nsork! tks e#r~ x.k lw;Z dh fdj.kksa osQ lkFk vkdk'k dks

O;kIr dj ysrs gSa vkSj vius cy ls leqæ dks frjLÑr djrs gSa] mu e#rksa osQ lkFk vkivkb;sAO;kdj.kµ

rUofrµ ^ruq foLrkjs* èkkrq ls yV~ ydkj] izFke iq#"k] cgqopuAvk rUof UrµlkekU;r% ykSfdd laLÑr esa milxZ vkSj fØ;k osQ chp esa vU; fdlh

'kCn dk O;oèkku ugha gksrk] ijUrq oSfnd Hkk"kk esa bl izdkj osQ O;oèkku ns[ks tkrs gSaAO;ofgrk'p (1-4-81) ;g ikf.kuh; lw=k bl fu;e dks fn[kkrk gSA

fo' k s " kµ^leqæe~* vkfn 'kCnksa dh fo'ks"krk iwoZ eU=k osQ leku ;gka Hkh le>uh pkfg;sA


lafgrk&ikB%9-vîfHk Rokï iwíoZ¿ihïr;s l`ítkfeï lksîE;a eèkq ïA

eî#fn~ïHkjXuî vk xïfgAAin&ikB%

vîfHkA RokîA iwíoZ¿ihïr;sA l`ítkfe ïA lksïE;e~A eèkq ïAeî#r~¿fHk%ïA v îXusîA vkA xîfg îAA9AAvUo;µvXus! iwoZihr;s Rok lksE;e~ eèkq] vfHkl`tkfe] e#f‰% vkxfgAlk;.kµgs vXus! iwoZihr;s iwoZdkys izo`Ùkk; Roka izfr lkSE;a eèkq lkselEcfUèkua eèkqjla

vfHkl`tkfe loZr% lEikn;kfeA vrLRoa e#f‰% lg v=k vkxPNA' k Cn k F k ZµvfH k¾vfHkeq[kA i wo Z i hr; s ¾lcls igys iku djus osQ fy;s] Hkkstu ls igys

ihus osQ fy;sA l `t k fe¾çLrqr dj jgk gwaA lk s E;e ~ ¾lkse lEcUèkhA eè k q ¾eèkqj jlAfg Un h vu qo knµgs vfXunso! iwoZdky esa ihus osQ fy;s izo`Ùk gq, vFkok lc nsorkvksa

esa lcls igys iku djus osQ fy, vFkok Hkkstu ls iwoZ ihus osQ fy;s rqEgkjs fy;s eSa lkselEcUèkh eèkqj jl dks vFkkZr~ lksejl dks izLrqr dj jgk gwaA vki e#rksa osQ lkFk vkb;sAO;kdj.kµ

i wo Z i hr; sµiwokZ pklkS ihfr% iwoZihfr% rL;SA ik$fDru~¾ihfrAlk s E;e ~µlkse 'kCn ls lksee~ vgZfr* vFkZ esa vgZfr* lw=k ls ;r~ izR;; gksdj

lkse$;¾lksE;Aeè k qµêuq vocksèkus* èkkrq îQfyikfVufe0** (m.kkfn lw=k 1-19) lw=k ea m* izR;;

gksdj û* dks ^èk* gksdj eèkqAl `tk feµl`t~ èkkrq] yV~ ydkj] mÙke iq#"k] ,dopuAfo' k s " kµ;gka xk;=kh NUn gSA ijUrq nwljs ikn esa lkr o.kZ gSaA vr% NUniwfrZ osQ fy;s

^lksE;e~* dks ^lksfe;e~* bl çdkj mPpkj.k djuk pkfg;sA

ÍXosn lwDr 47

2- lw;Z lwDr 1-50

lafgrk&ikB%mnq íR;a tkîrosïnla ns îoa ogfUr osQîroï%A n`í'ks foÜokï;î lw;Zïe~AA1AA

in&ikB%mr~A mQîe~ bfrïAR;e~A tkîr¿osïnle~A nsîoe~ A oîgîfUrîA osQîro ï%A n`í'ksA foýk ï;A lw;Ze~AA1AAlk;.kµiknkFkZ%µ(mr~) mQèokZFksZ (m) forosZQ (R;e~) veqe~ (tkrosnle~) ;ks tkrku~ inkFkkZu~

foUnfr re~ (nsoe~) nsnhI;ekue~ (ogfUr) izkIuqofUr (osQro%) fdj.kk% n`"Vqa n'kZf;rqa okA bnaosQUizR;;kura fuikrue~ (foýk;)losZ"kka n'kZuO;ogkjk; (lwÕ;Ze~) lfor`yksde~A ;kLdeqfufjeaeU=kesoa O;k[;kroku~A m}gfUr ra tkrosnla nsoeýk% osQroks j'e;ks ok losZ"kka Hkwruka lan'kZuk;lwÕ;Ze~ Afuï0 12A 15 AA1AA

vUo;%µgs euq";k ;q;a ;Fkk osQroks j'e;ks foýk; n`'k mnqR;a Kkrosnla nsoa lwÕ;Zeq}gfUrrFkk x`gkJelq[kn'kZuk; lq'kksHkuk% fÐ; m}gr AA1AA

H k ko k F k Z %µ èkk£edk tuk ;Fkkýk jFka fdj.kká lw;± ogUR;soa fo|kèkeZ& izdk'k;qÙkQk% Loln`'kk%fÐ;% lokZUiq#"kkuq}kg;s;q% AA1AA

fg Un h vu qo knµinkFkZ%µgs euq";ks !rqe tSls (osQro%) fdj.kksa (foýk;) lc osQ (n`'ks)nh[kus (m) vkSj fn[kykus osQ ;ksX; O;ogkj osQ fy, (R;e~) ml (tkrosnle~) mRi=k fd;s gq,inkFkkS±dks izkIr djus okys(nsoe~) izdk'keku (lwÕ;Ze~) jfoeaMy dks (m}gfUr) mQij ogrs gSaoSls gh x`gkJedk lq[k nsus osQ fy;s lq'kksfHkr fÐ;ksa dks fookg fofèk ls izkIr gksvksAA1AA

H k ko k F k Z % & èkk£ed ekrk firk vkfn fo}ku~ yksx tSls ?kksM+s jFk dks vkSj fdj.ksa lwÕ;Z dks izkIrdjkrh gSa ,sls gh fo|k vkSj èkeZ osQ izdk'k;qÙkQ vius rqY; fÐ;ksa ls lc iq#"kksa dk fookgdjkosaAA1AAlafgrk&ikB%

viî R;s rk î;oksï ;Fkkî u{k=kk ;UR;îÙkqQfHk ï%A lwjkï; fo îýpï{kls AA2AAin&ikB%

viïA R;sA rkî;oï%A ;îFkkîA u{kï=kkA ;îfUrîA vîÙkqQ¿fHkï%A lwjkï; foý¿pï{klsAA2AAlk;.kµinkFkZ%µ(vi) i`FkXHkkos (R;s)veh (rk;o%) lwÕ;Zikydk ok;o% (;Fkk) ;su

izdkjs.kk (u{k=kk) u{k=kkf.k yksdk% (;fUr) (vkÙkqQfHk%) jkf=kfHk% (lwjk;) lwÕ;Zyksdk; (foýp{kls)foýL; p{kqnZ'kZua ;LekÙkLeS AA2AA

vUo;%µgs Ðh iq#"kk ;w;a ;Fkk¿ÙkqQfHk% lg oÙkZekukfu u{k=kkf.k yksdkLR;s rk;oks ok;oÿfoýp{kls lwjk;ki;fUr rFkk fookfgrkfHk% ÐhfHk% lg la;ksxfo;ksxkUoqQ#rAA2AA

H k ko k F k Z %µv=kksiekyïkj%A ;Fkk jk=kkS u{k=kkf.k pUæs.k izk.kkÿ 'kjhjs.k lg oÙkZUrs rFkkfookfgrÐhiq#"kkS oÙksZ;krke~AA2AA

fg Un h vu qo knµinkFkZ%µgs Ðh iq#"kks! rqe (;Fkk) tSls (vkÙkqQfHk%) jkf=k;ksa osQ lkFk (u{k=kk)u{k=k vkfn {k; jfgr yksd vkSj (rk;o%) ok;q (foýp{kls) foý osQ fn[kkus okys (lwjk;)


lwÕ;Zyksd osQ vFkZ (vi;fUr) la;qÙkQ fo;qÙkQ gksrs gSa oSls gh fookfgr fÐ;ksa osQ lkFk la;qÙkQ fo;qÙkQgqvk djks AA2AA

H k ko k F k Z %µbl eU=k esa miekyïkj gSA tSls jkf=k esa u{k=k yksd pUæek osQ lkFk vkSj izk.k 'kjhjosQ lkFk oÙkZrs gSaA oSls fookg djosQ Ðh iq#"k vkil esa cÙkkZ djsa AA2AAlafgrk&ikB%

vn ` ïJeL; o s Q îrok s î foj'e;k s î tuk ¡ î vu q ïA H k z k ît ïUr k s v îXu;k s ï;Fkk AA3AA

in&ikB%vn`ïJe~A vîL;îA osQîroï%A foA j'e;ï%A tuk ïu~A vuqïA HkzktïUr%A vîXu;ï%A ;îFkkîAA3AAlk;.kµinkFkZ%µ(vn`Je~) izs{ks;e~A v=k fyÄFksZ 'kiks yqo~Q #MkxeýA (vL;) lwjO;ZL;

(osQro%) Kkidk% (fo) fo'ks"kkFksZ (j'e;%) fdj.kk% (tuku~) euq";knhUizkf.ku% (vuq) iÿkr~(HkzktUr%) izdk'kekuk% (vXu;%) izTofyrk oÉ;% (;Fkk) ;su izdkjs.kAA3AA

vUo;%µ;Fkk¿L; lwÕ;ZL; HkzktUrks¿Xu;% osQroks j'e;ks tukuuqHkzktUr% lfUr rFkkga LofÐ;aLoiq#"küSo xE;Rosu O;n`Ja ukU;Fksfr ;kor~AA3AA

HkkokFkZ%µv=kksiekyïkj%A ;Fkk iznhIrk vxz;% lwÕ;kZn;ks cfg% losZ"kq izdk'kUrs rFkSokUrjkReuhýjL;izdk'kks oÙkZrsA ,rf}Kkuk; losZ"kka euq";k.kka iz;Ru% dÙkq± ;ksX;ksfLr rnkK;k ijÐhiq#"kS% lg O;fHkpkjaloZFkk fogk; fookfgrk% Lo Lo Ðhiq#"kk ½rqxkfeu ,o L;q%AA3AA

fgUnh vuqoknµinkFkZ%µ(;Fkk) tSls (vL;) bl dfork osQ (HkzktUr%) izdk'keku (vXu;%)izTTofyr (osQro%) tukus okyh (j'e;%) fdj.kksa (tuku~) euq";kfn izkf.k;ksa dks (vuq) vuqowQyrkls izdk'k djrh gSa oSls eSa viuh fookfgr Ðh vkSj vius ifr gh dks lekxe osQ ;ksX; ns[kwa vU;dks ughaAA3AA

H k ko k F k Z %µbl eU=k esa miekyïkj gSA tSls izTTofyr gq, vfXu vkSj lwÕ;kZfnd ckgj lcesa izdk'keku gSa oSls gh vUrjkRek esa bZýj dk izdk'k oÙkZeku gS blosQ tkuus osQ fy;s lc euq";ksadks iz;Ru djuk ;ksX; gS] ml ijekRek dh vkKk ls ijÐh osQ lkFk iq#"k vkSj ijiq#"k osQ lax ÐhO;fHkpkj dks lc izdkj NksM+ osQ ikf.kx`ghr viuh viuh Ðh vius vius iq#"k osQ lkFk ½rqxkehgh gksosaAA3AAlafgrk&ikB%

rîjfï.£o ýnï'kZrks T;ksfrî"Ñnïfl lwÕ;ZA foÜoîekHkkïfl jkspîue~ AA4AAin&ikB%

rîjfï.k%A fo îý¿nï'kZr%A T;ksîfrî%¿Ñr~A vîflî a lwí;Zî A foýïe~A vkA HkkîflA jks îp îue~ AA4AAlk;.kµinkFkZ%µ(rjf.k%) f{kizr;k laIyfork (foýn'kZr%) ;ks foýL; n'kZf;rk (T;ksfr"Ñr~)

;ks T;ksfr% izdk'kkReoaQ lw;kZfnyksoaQ djksfr l% (vfl) (lw;Z) loZizdk'kd lokZReu~ (foýe~)lo± txr~ (vk) leUrkr~ (Hkkfl) izdk'k;fl (jkspue~)vfHkizhra #fpdje~ AA4AA

vUo;%µgs lwÕ;sZýj! ;rks foýn'kZrlrjf.kT;ks ft"Ñr~ Roa jkspua foýekHkkfl rLekRLo;aizdk'kks¿flAA4AA

ÍXosn lwDr 49

H k ko k F k Z %µv=k okpdyqIrksiekyïkj%A ;Fkk lwÕ;Z fo|qrkS ckgkzkH;Urj& LFkkuewÙkkZu~ inkFkkZu~izdk'k;rLrFksýj% loZef[kya txr~ izdk'k;fr AA4AA

fg Un h vu qo knµinkFkZ%µgs (lwÕ;Z) pjkpj osQ vkRek bZýj! ftlls (foýn'kZr%) foý osQfn[kkus vkSj (rjf.k%) 'kh?kz lc dk vkØe.k djus (T;ksfr"Ñr~) Loizdk'kLo:i vki! (jkspue~)#fpdkjd (foýe~) lc txr~ dks izdkf'kr djrs gSaA blhls vki Loizdk'kLo:i gSaA AA4AA

H k ko k F k Z %µ bl eU=k esa okpdyqIrksiekyïkj gSA tSls lwÕ;Z vkSj fctqyh ckgj Hkhrj jgusokys lc LFkwy inkFkks± dks izdkf'kr djrs gSaA oSls gh bZýj Hkh lc oLrqek=k dks izdkf'kr djrkgSAA4AAlafgrk&ikB%

izîR;Ä~ nsîokukaî fo'k% izîR;Ä~xnsïf"k î ekuqï"kku~AizîR;Ä~ foýaî LoïnZ`'ksAA5AA7AA

in&ikB%izîR;Ä~A nsîokukïe~Aî fo'kï% A izîR;Ä~A mr~A ,îf"kîA ekuq ï"kku~A iz îR;Ä~Afoý ïe~A Loï% A n` í'ksAA5AA7AAlk;.kµinkFkZ%µ(izR;Ä~) ;% izR;üfr l% (nsokuke~) fnO;kuka inkFkkXuka fonq"kka ok (fo'k%)

izKk% (izR;Ä~) izR;ürhfr (mr~) mQèosZ (,f"k) (ekuq.kku~)euq";ku~ (izR;Ä~) ;RizR;üfr rr~(foýe~) loZe~ (Lo%) lq[ke~ (n`'ks) æ"Vqe~AA5AA

vUo;%µgs txnhýj! ;LRoa nsokuka fo'kks ekuq"kku~ izR;Ä~Äqns";qRÑ"Vr;k izkIrksfl losZ"kkekRelqizR;Ä~Äfl rLekf}ýa LonZ'ks izR;Ä~Äikluh;ks¿fl AA5AA

H k ko k F k Z %µ;r bZýj% loZO;kid% ldykUr;kZeh leLrdeZlk{kh oÙkZars rLekn;eso loSa%lTtuS#ikluh;ks¿fLr AA5AA

fg Un h vu qo knµinkFkZ%µgs txnhýj ! tks vki (nsokuke~) fnO; inkFkks± ok fo}kuksa osQ(fo'k%) iztk (ekuq"ku~) euq";ksa dks (izR;Ä~Äqnsf"k) vPNs izdkj izkIr gks vkSj lc osQ vkRekvksaesa (izR;Ä~) izkIr gksrs gks blls (fo'oa Lonà'ks) lc lq[kksa osQ ns[kus osQ vFkZ lcksa osQ (izR;Ä~)izR;xkRe:i ls mikluh; gksAA5AA

H k ko k F k Z %µ ftlls býj lc dgha O;kid lc osQ vkRek dk tkuus okyk vkSj lc deks± dklk{kh gS blfy;s ;gh lc lTtu yksxksa dks fuR; mikluk djus osQ ;ksX; gSAA5AA

iqu%l dhn`'k bR;qifn';rsAAfiQj og bZýj dSlk gS bl fo"k; dk mins'k vxys eU=k esa fd;k gSAA

lafgrk&ikB;suk ikod îp{kïlk Hkqjî.;Urî×tuk¡î vuqïA Roa o#.kkî i'; ïflAA6AA

in&ikB%;su ïA ikîo îdA p{kïlkA eqíLuq;Eysïe~A tukïuwA vuq ïA Roiz~A oî#î.kkA i';ïflAA6AA


lk;.kµinkFkZ%µ(;su) o{;ek.ksu (ikod) ifo=kdkjosQýj (p{klk) izdk'ksu (Hkqjk;Ure~)èkjUre~ (tuku~) euq";knhu~ (vuq) iÿknFksZ (Roe~) mÙkQkFkZ% (o#.k) loksZRÑ"V (i';fl) laizs{klsAA6AA

vUo;%µgs ikod v#.k txnhýj ! Roa ;su p{klk foKkuizdk'ksu Hkqj.;Ura yksoaQ tuk¡ÿkuqi';flrsu ;qÙkQkuLeku~ Ñi;k laikn; AA6AA

H k ko k F k Z %µufg ijesýjksiklusu fouk dL;fpf}Kkua ifo=krk p laHkofr rLekRloSZeZuq";Sjsd,osýj mikluh;%AA6AA

fg Un h vu qo kn %µgs (ikod) ifo=kdkjd (o#.k)lc ls mÙke txnhýj! vki (;su)ftl (p{klk) foKku izdk'k ls (Hkqj.;Ure~) èkkj.k ok iks"k.k djrs gq, yksdksa ok tuku~ euq";kfndks (vuqi';fl) vPNs izdkj ns[krs gks ml Kkuizdk'k ls ge yksxksa dks la;qÙkQ ÑikiwoZddhft;sAA6AA

H k ko k F k Z %µijesýj dh mikluk osQ fouk fdlh euq"; dks foKku ok ifo=krk gksus dk laHkougha gks ldrkA blls lc euq";ksa dks ,d ijesýj gh dh mikluk djuh pkfg,AA1AAlafgrk&ikB%

fo |kesïf"kî jt ïLi`íFogkî feek ïuks vîd=kzQqfïHk%A i'p îu~ tUek ïfu lw;ZAA7AAin ikB%

foA |ke~A ,îf"kîA jtï%A i`íFkqA vgkïA feekïu%A vîÙkqQí¿fïHk%Ai';ïu~A tUekïfuA lw í;ZîAA7AAlk;.kµinkFkZ%µ(fo) fo'ks"kkFksZ (|ke~) izdk'ke~ (,f"k) (jt%) yksdlewge~ (i`Fkq) foLrh.kZe~

(vgk) vgkfu fnukfu (feeku%) izf{kiu~ foHktu~ (vÙkqQfHk%) jkf=kfHk% (i';u~) leh{kek.k%(tUekfu) iwokZijoÙkZekukfu (lwÕ;Z) pjk¿pjkReu~AA7AA

vUo;%µgs lwÕ;Z txnhýj! Roa ;Fkk lfork¹¿ÙkqQfHk% i`Fkqjtks¿gk feeku% lu~ i`Fkqjt% izkI;ºO;oLFkki;fr rFkk loZr% i';u~ losZ"kka tUekfu O;sf"kAA7AA

H k ko k F k Z %µ;su lw;kZfn txæP;rs losZ"kka thokuka ikiiq.;kfu dEekZf.k n`"V~ok ;Fkk;ksX;a rRiQykfuiznh;Urs l ,o losZ"kka lR;ks U;k;kèkh'kks jktkLrhfr loSZeZuq";SeZUrO;e~AA7AA

fgUnh vuqoknµinkFkZµgs (lwÕ;Z) pjkpjk¿Reu~ ijesýj ! vki] tSl lwÕ;Z yksd (vÙkqQfHk%)izfl¼jkf=k;ksa ls (i`Fkq) foLrkj;qÙkQ (jt%) yksd lewg vkSj (vgk) fnuksa dks (feeku%) fuekZ.k djrkgqvk (i`Fkq) cM+s cM+s (jt%) yksdksa dks izkIr gksosQ fu;e O;oLFkk djrk gS oSls ge yksxksa osQ(tUekfu) ifgys fiNys vkSj oÙkZeku tUeksa dks (i';u~) ns[krs gq,] (O;sf"k) vusd izdkj lstkuus vkSj izkIr gksus okys gksAA7AA

HkkokFkZ%µftlus lwÕ;Z vkfn yksd cuk;s vkSj lc thoksa osQ iq.; dks ns[k osQ Bhd Bhd muosQlq[k nq%[k :i iQyksa dks nsrk gS ogha lc dk lR; U;k;dkjh jktk gS ,slk lc euq"; tkusaAA7AAlafgrk&ikB%

lîIr Rokï g îfjrk î jFksî ogïfUr nso lwí;ZA 'kksfp"osQ'ka foPp{k.k AA8AAin&ikB%

lîIrA Rok îA gîfjrï% jFksïA ogïfUrA nsîo îA 'kksîfp%¿osQ'ke~A fo î¿Ppî{kî.kkAA8AA

ÍXosn lwDr 51

lk;.kµinkFkZ%µ(lIr) lIrfoèkk% fdj.kk% (Rok) Roke~ (gfjr%) ;S% fdj.kS jlku~ gjfrr vkfnR;j'e;%A gfjr bR;kfn"Vksi;kstuuk0A fu?ka0 1A15 A (jFks) je.kh;s yksosQ (ogfUr)(nso)nkr% (lwÕ;Z)KkuLo:i Kkuizkid ok ('kksfp"osQ'ke~) 'kksphaf"k osQ'kk nhIr;ks j'e;ks ;Lr ra lwÕ;Zyksde~(fop{k.k) fofoèkku~ n'kZd AA8AA

vUo;%µgs fop{k.k nso lw;Z txnhýj! ;Fkk lIr gfjr% 'kksfp"osQ'ka jFks ogfUr rFkk RoklIr NUnkafl izki;fUr AA8AA

H k ko k F k Z %µv=k okpdyqIrksiekyïkj%A gs euq";k ;Fkk fdj.kS£ouk lwÕ;ZL; n'kZua u HkofrrFkSo osnkH;kleUrjk ijekReuks n'kZua uSo tk;r bfr cksè;e~AA8AA

fg Un h vu qo knµinkFkZ%µgs (fop{k.k) lc dks ns[kus (nso) lq[k nsus gkjs (lwÕ;Z) KkuLo:itxnhýj! tSls (lIr) gfjrkfn lkr (gfjr%) ftuls jlksa dks gjrk gS os fdj.ksa ('kksfp"osQ'ke~)ifo=k nhfIr okys lwÕ;Zyksd dks (jFks) je.kh; lqUnjLo:i jFk esa (ogfUr) izkIr djrs gSa oSls(Rok) vki dks xk;=kh vkfn osnLFk lkr NUn izkIr djkrs gSaAA8AA

H k ko k F k Z %µ bl eU=k esa okpd yqIrksiekyïkj gSA gs euq";ksa! tSls jf'e;ksa osQ fouk lwÕ;Z dkn'kZu ugha gks ldrk oSls gh osnksa dks Bhd Bhd tkus fcuk ijesýj dk n'kZu ugha gks ldrk ,slkfuÿ; tkuksAA8AAlafgrk&ikB%

v;q ïÙkQ lîIr 'kqíUè;qo î% lwjksî jFkïL; uîIR;î%ArkfHk ï;kZfrî Lo;qïfÙkQfHk%AA9AA

in&ikB%v; q ïÙkQA l îIrA 'kqíUè;qo ï%A lwj ï%A jFkïL;A uîIR;ï% A rkfHkï%A ;kîfrîALo;q ïfÙkQ¿fHk%AA9AAlk;.k %µ(v;qÙkQ) ;kst;fr (lIr) iwoksZÙkQk% ('kqUè;qo%) ifo=kgsroks j'e;ks¿ýk%A v=k

rUoknhuka NUnfl cgqyeqila[;kue~A v0 6A4A77A vusu ok£ÙkosQuksoÄkns'k%A (lwj%);% ljfrizkIuksfr l lw;Z% (jFkL;) je.kkfèkdj.kL; txrks eè;s (uIR;%) ikrsu uk'ksu jfgrk%A v=k lqikalqyqx~ bfr tl% LFkkus lq%A u×kqiinkr~ irèkkrks% bDÑ"kkfnH;% A v03A3A108A brhd~A rfuIR;ks'NUnflAv06A4A99A vusuksièkkyksi%A bdkjL;kdkjkns'kÿA (rkfHk%) O;kfIrfHk% (;kfr) izkIuksfr (Lo;qfÙkQfHk%)Lok ;qÙkQ;ks ;kstukfu ;klq rkfHk%AA9AA

vUo;%µgs bZýj ! ;Fkk lwjks ;k% lIr uIR;% 'kqUè;qo% lfUr rk jFkL; eè;s¿;qÙkQ rS% lg;kfr izkIuksfr rFkk Roa Lo;qfÙkQfHk% loZ foýa txRla;kst;lhfr o;a fotkuhe%AA9AA

H k ko k F k Z %µv=k okpdyqIrksiekyïkj%A ;% lw;Zor~ Lo;a izdk'k vkdk'kfeo O;kIr mikldkuka'kqf¼dj% ijesýjksfLr l [kyq loSZeZuq";S& #ikluh;ks oÙkZrsAA9AA

fg Un h vu qo knµinkFkZ%µgs bZýj ! tSls (lwj%) lc dk izdk'kd tks (lIr) iwoksZÙkQ lkr(uIR;%) uk'k ls jfgr ('kqUè;qo%) 'kqf¼ djus okyh fdj.ksa gSa mu dks (LFkL;) je.kh;Lo:iesa (v;qÙkQ) ;qÙkQ djrk vkSj muls lfgr izkIr gksrk gS oSls vki (rkfHk%) mu (Lo;qfÙkQfHk%)viuh ;qfÙkQ;ksa ls lc lalkj dks la;qÙkQ j[krs gks ,slk ge dks n`<+ fuý; gSAA9AA

H k ko k F k Z %µ bl eU=k esa okpdyqIrksiekyïkj gSA tks lw;Z osQ leku vki gh vki ls izdk'kLo:i


vkdk'k osQ rqY; loZ=k O;kid mikldksa dks ifo=kdÙkkZ ijekRek gS ogh lc euq";ksa dk mikL;nsogSAA9AAlafgrk ikB%

m}î;Ure ïlLifjî T;ksfrî"i';ïUrî mÙkïje~Ansîoa nsïoî=kk lw;ZîexïUeîT;ksfrï#Ùk îee~AA10AA

in&ikB%mr~A oî;e~A reïl%A ifjïA T;ksfrï%A i'; ïUr%A mr~¿rjïe~A nsîoe~Ansîo î¿=kkA lw;Zïe~A vxïUeA T;ksfrï%A m îr~¿rîee~AA10AAlk;.kµinkFkZ%µ(mr~) mQèosZFksZ (o;e~) fo}kal% (rel%) vkojdknKkuknUèkdkjkr~

(ifj)ifjr% (T;ksfr%) bZýjjfpra izdk'kLo:ia lwÕ;ZyksoaQ (i';Ur%) izs{kek.kk% (mÙkje~) loksZRÑ"Vaizy;knwèo± oÙkZekua laIyodÙkkZje~ (nsoe~) nkrkje~ (nso=kk) nsos"kq fo}Rlq euq";s"kq i`fFkO;kfn"kq okoÙkZekue~ (lqÕ;Ze~) lokZRekue~ (vkxUe) izkIuq;ke (T;ksfr%) izdk'ke~ (mÙkee~)mRÑ"Vxq.kdeZLoHkkoe~AA10AA

vUo;%µgs euq";k ;Fkk T;ksfr% i';Urks o;a rel% i`FkZXHkwrs T;ksfr#Ùkea nso=kk nsoeqÙkeaT;ksfr% lwÕ;± ijkRekua iÕ;qZnxUeksRÑ"Vr;k izkIuq;ke rFkk ;w;eI;sra izkIuqrAA10AA

H k ko k F k Z %µeuq";SuZfg ijesýjs.k ln`'k% dfÿnqÙke% izdk'kd inkFkksZ¿fLr u [kYosrRizkfIreUjs.keqfÙkQ lq[ka izkIrq dks¿fi euq";ks¿gZrhfr os|e~AA10AA

fg Un h vu qo knµinkFkZ%µgs euq";ks! tSls (T;ksfr%) bZýj us mRiÂ fd;s izdk'keku lwÕ;Z dks(i';Ur%) ns[krs gq, (o;e~) ge yksx (rel%) vKkukUèkdkjls vyx gks osQ (T;ksfr%) izdk'kLo:i(mÙkje~) lc ls mÙke izy; ls mQèoZ oÙkZeku ok izy; djus gkjk (nso=kk) nso euq"; i`fFkO;kfndksaesa O;kid (nsoe~) lq[k nsus (mÙkee~) mRÑ"V xq.k deZ LoHkko;qÙkQ (lw;Ze~) lokZRek bZýj dks(i;qZnxUe) lc izdkj izkIr gksosa oSls rqe Hkh ml dks izkIr gksvksAA10AA

H k ko k F k Z %µbl eU=k esa okpdyqIrksiekyïkj gSA euq";ksa dks ;ksX; gS fd ijesýj osQ ln`'kdksbZ Hkh mÙke inkFkZ ugha vkSj u bldh izkfIr osQ fcuk eqfÙkQ lq[k dks izkIr gksus ;ksX; dksbZ Hkheuq"; gks ldrk gSA ,slk fufýr tkusaAA10AAlafgrk&ikB%

m|Âî| feï=keg vkîjksgîÂqÙkïjka fnoïe~Ag`íæksîxa ee lw;Z gfjîek.akï p uk'k;AA11AA

in&ikB%mîr~¿;u~A vî|A feî=kî¿eîg%A vkî¿jksgïu~A mr~¿r ïjke~A fnoïe~Ag`íæksîxa eeïA lwí;ZîA gîfjîek.kïe~ pîA uk'k;AA11AAlk;.kµinkFkZ%µ(m|u~) mn;a izkIuqoUlu~ (v|) vfLe& UoÙkZekus fnus (fe=keg%) ;a%

loZfe=kS% iwT;rs rRlEcq¼h (vkjksgu~) lek:<% lu~ txR;kjksg.ka oqQoZUok (mÙkjke~) dkj.k:ike~(fnoe~) nhfIre~ (âæksxe~) ;ks ân;L;kKkukfnTojkfnjksxLre~ (ee) euq";kns% (lw;Z) lokSZ"kèkhjksx&fuokj.kfo|kfor~ (gfjek.ke~) lq[kâj.k'khya (p) leqPp;s (uk'k;)AA11AA

vUo;%µgs fe=keg% lw;Z fo}zaLRoa ;Fkk¿|ks|UuqÙkjka fnoekjksgu~ lfork¿Uèkdkja fuokÕ;Z fnuatu;fr rFkk ee âæksxa gfjek.ka p uk'k;Aa11AA

ÍXosn lwDr 53

H k ko k F k Z %µv=k okpdyqIrksiekyïkj%A ;Fkk lwÕ;ksZn;s¿Uèkdkjpksjkn;ks fuoÙkZUrs rFkk l}S|sizkIrs oqQiF;jksxk fuoÙkZUrsAA11AA

fg Un h vu qo knµinkFkZ%µgs (fe=keg%) fe=kksa ls lRdkj osQ ;ksX; (lwÕ;Z) lc vks"kèkh vkSjjksxfuokj.k fo|kvksa osQ tkuus okys fo}ku~! vki tSls (v|) vkt (v|u~) mn; dks izkIr gqvkok (mÙkjke~) dkj.k:ih (fnoe~) nhfIr dks (vkjksgu~) vPNs izdkj djrk gqvk vUèkdkj dkfuokj.k dj fnu dks izdV djrk gS oSls esjs (âæksxe~) ân; osQ jksxksa vkSj (gfjek.ke~) gj.k'khypksj vkfn dks (uk'k;) u"V dhft;sAA11AA

H k ko k F k Z %µ bl eU=k esa okpdyqIrksiekyïkj gSA tSls lw;Z osQ mn; esa vUèksj vkSj pksjkfnfuo`Ùk gks tkrs gSa oSls mÙke oS| dh izkfIr ls oqQiF; vkSj jksxksa dk fuokj.k gks tkrk gSAA11AAlafgrk&ikB%

'kqosQï"kq es gfj îek.ka jksiî.kkdkïlq nèeflAvFkksï gkfjæîos"kqï es gfjîek.kaî fu nïèeflAA12AA

in&ikB%'kqosQï"kqA es îA gîfjîek.kïe~A jks îiî.kkdkïlqA nîèeîflA vFkksî bfrïA gkîfjæîos"kq ïAesîA gîfjek.kïe~A fuA nîèeîflîAA12AAl a LÑr vu qo knµinkFkZ%µ('kqosQ"kq) 'kqdoRÑrs"kq deZlq (es) ee (gfjek.ke~) gj.k'khya

jksxe~ (jksi.kkdklq) jksi.ka leUrkRdke;fUr rklq f=kQ;klq fyIrkLoks"kèkh"kq (nèefl) èkjse (vFkks)vkuUr;sZ (gkfjæos"kq) ;s gjfUr æofUr æko;fUr p rs"kkesrs"kq (es) ee (gfjek.kke~) fpÙkkd"kZoaQO;kfèke~ (fu) furjke~ (nèefl) LFkki;seAA12AA

vuo;%µ;Fkk l}S|k oz;qLrFkk o;a 'kqosQ"kq jksi.kkdklq es gfjek.ka nèeL;Fkks gkfjæos"kq es eegfjek.ka funèefl AA12AA

H k ko k F k Z %µv=k okpdyqIrksiekyïkj%A euq";k ysiukfnfØ;kfHk% lokZÂksxkfÂok;Z cya izkIuqoUrqAA12AA

fg Un h vu qo knµinkFkZ%µtSls Js"B oS| yksx dgsa oSls ge yksx ('kqosQ"kq)'kqvksa osQ lekufd;s gq, deks± vkSj (jks.kkdklq) ysi vkfn fØ;kvksa ls (e) esjs (gfjek.ke~) fpÙk dks [kSapus okysjksxuk'kd vkS"kfèk;ksa dks (nèefl) èkkj.k djsa (vFkks) bl osQ iÿkr~ (gkfjæos"kq) tks lq[k gjus eycgkus okys jksx gSa mu esa (es) vius (gfek.ke~) gj.k'khy fpÙk dks (ftanèefl) fujUrj fLFkjdjsaAA12AA

H k ko k F k Z %µeuq"; yksx ysiukfn fØ;kvksa ls jksxksa dk fuokj.k djosQ cy dks izkIr gksosaAA12AAlafgrk&ikB%

mn ïxknî;ekïfnîR;ks foýsïuî lgïlk l îgAf} î"kUrîEeáaï jîUèk;îUeks vîge~A f}î"k îrsA jîèkîe~AA13AA

in&ikB%mr~A v îxkr~~A vî;e~A vkîfnR;%A foýsïuA lg ïlkA lîgA f}î"kUrïe~Aeás ïA j îUèk;ïu~A eks bfrïA v îge~A f}î"k îrsA jîèkîe~AA13AA


lk;.kµinkFkZ%µ(mr~) mQèosZ (vxkr~) O;ksIuksfr (v;e~) lHks'kks fo}ku~ (vkfnR;%) uk'kjfgr%(foýsu) vf[kysu (lglk)cysu (lg) lkde~ (f}"kUre~) 'k=kqe~ (egke~) èkk£ed euq";k;(jUèk;u~) faglu~ (eks) fu"ksèkkFksZ (vge~) euq";% (f}"krs) 'k=kos (jèke~) ¯gls;e~AA13AA

vUo;%µgs fo}u~! ;Fkk¿;ekfnR; mnxkÙkFkk Roa foýsu lglk lg¿fLe& uzkT; mfnfg ;FkkRoa eáa f}"kUra jUèk;uw izoÙkZls rFkk¿ga izorsZ; ;Fkk;a 'k=kqek± fgufLr rFkkgeI;LeS f}"krs jèka ;ks ekau ¯glsÙkega ek jèka u ¯gls;e~AA13AA

Hk kokF k Z %µv=k okpdyqIrksiekyïkj%A euq";SjuUrcytxnhýjL; cy fufeÙkL; izk.kof}|qrksn`"VkUrsu o£rRok lTtuS% lk¼± fe=kHkkoekfJR; lokZ%iztk% ikyuh;k%AA13AA

v=k ijesýjkfxzdk;Zdkj.k;ksnZ"VkUrsu jktxq.ko.kZuknsrnFkZL; iwoZlwÙkQkFksZu lg laxfrjLrhfrosfnrO;e~AA

bR;"Veks oxZ% 8] uoeks¿uqokd% 9] iapk'ka lwÙkQa p lekIre~AA50AAfg Un h vu qo knµinkFkZµgs fo}u~! ;Fkk (v;e~) ;g (vkfnR;%) uk'kjfgr lwÕ;Z (mnxkr~)

mn; dks izkIr gksrk gS oSls rw (fo'osu) vf[ky (lglk) cy osQ lkFk mfnr gks tSls rw (eáe~)/k£ed euq"; osQ (f}"kUre~) }s"k djrs gq, 'k=kq dks (jUèk;u~) ekjrk gqvk oÙkZrk gS oSls (vge~~)eSa (f}"krs) 'k=kq osQ fy;s oÙkwsZA tSls ;g 'k=kq eq> dks ekjrk gS oSls bl dks eSa Hkh ek:a tks eqHkQs uekjs mls eSa Hkh (eks jèke~) u ek:aAA13AA

ÍXosn lwDr 55

3- vkfç; lwDr

e.My 1 lwDr 142Alafgrk&ikB%

lfe ï¼ks vXu î vk oïg nsîok¡ vî| ; îrÏqïpsArUrqa ò rquq"o iw íO;± lqírlksïek; nkî'kq"ksïAA1AA

in&ikB%le~¿b ï¼%A v îXusîA vkA o îgîA nsîoku~ vî|A ;îr¿ÏqïpArUrq ïe~A r îuqí"oîA iwíO;Ze~A lqír¿lksïek;A nkî'kq"ks ïAA1AAlk;.kµgs vXus lfe¼% lE;Xnhfir% ,rÂkdeLRoa v|kfLe& U;kxfnus

nsokUgfo"kkaHkksÙk`QuXU;knhukog vLe|Kaizfrçki;A ;rÏqps ;kx;ks|rÏqps ;tekuk;nFk± vkokáp lqrlksek; ;kxkFkZfHk"kqlksek; nk'kq"ks gfonZÙkors ;|ihnkuhesokgw;Ursnsok% rFkkfiiwokZuq"Bkukis{k;kHkkO;& is{k;koknk'kq"kbR;qP;rs gfonkZ=ksok ;tekuk; rnFk±iwO;±iwoZ';ksnso';ksfgraiwoZdkyhuaok rÂqa;Karuq"oa foLrkj;AA1AA

fg Un h vu qo knµgs lfe¼ uke osQ vfXu] tks ;etku Ïqd~ Å¡pk fd;s gq, gSa] mlosQfy;s vkt rqe nsoksa dks cqykvksA ftl gO;nkrk ;teku us gkse dk vfHk"ko fd;k gS] mldhHkykbZ osQ fy, iwoZ& dkyhu ;'k foLrkj djksAlafgrk&ikB%

?k` íroïUrîeqi ï ekflî eèkqïeUra ruwuikr~A; îKa foç ïL;î ekoïr%'k'kekîuL;ï nkî'kq"k%AA2AA

in&ikB%?k`ír¿oïUre~A miïA ekîflîA eèkqï¿eUre~A r îuw í¿uîikîr~A;îKe~A foizïL;A ek¿oïr%A 'kî'k îekîuL;ïA nkî'kq"kï%AA2AAlk;.kµgs ruwuikr~ ruwuiknkT;fefrdkRFkD;i{ks rUoksxko% Hkksxkuka&

rklqtk;ekuRokuk';mRiÂa{khja{khjkRlfiZfjfr vkT;L;uIr`Roa r}kU;K% vfXui{ks vkiLrUomP;UrsrkH;vks"kfèkouLir;% rs';ks¿fXufjfruIr`Roa vj.kh';kfefr Hkko% ,rÂked gsvXus foizL;esèkkfou%'k'kekuL; 'kalekuL; RokaLrqor% nk'kq"kksgfonZÙkorksekorkseRln`'kL; ;tekuL;;q"enLen~H;kaNUnfllkn`';bfrorqi~ vkloZukEubR;kRoa ?k`roUra {kjnkT;ksisra eèkqeUraekèkq;ksZisralksekfneèkqjæO;s.k r}Ura ;Ka mimisR; ekfl fufeZeh"ks ferksHkoflok laiwfrZi;ZUra fr"BlhR;FkZ%ekekusvknkfnd%AA2AA

fg Un h vu qo knµruwuikr~ uke osQ vfXu] esjs leku tks gO;nkrk vkSj esèkkoh ;tekurqEgkjh Lrqfr djrk gS] mls ?k`r vkSj eèkq ls la;qDr ;K esa vkdj ;K&lekfIr i;ZUr jgksAlafgrk&ikB%

'kqfp ï% ikoîdks v‰q ïrksî eèokï ;îKa feïfe{kfrAujkî'kalfÐjk fnîoks nsîoks nsîos"kqï ; îfK;%ïAA3AA


in&ikB%'kqfp%ïA ikîoîd%A v‰qïr%A eèokïA ;îKe~A feîfeî{kîfrîAujkî'kal%ïA f=k%A vkA fnîo%A nsîo%A nsîos"kq%ïA ;îfK;%ïAA3AAlk;.kµnsos"kqeè;s'kqfp% 'kq¼ksnhIrksokikod% vÂL;kiwrL;'kksèkf;rk v‰qr% vJwrbo

v|{k.ksJfork vkÿ;ZHkwrbR;FkZ% nsoks|ksru'khy% ;fK;ks;KlaiknukgZ% bZn`'kksujk'kal% ujS%deZusr`fHk%½fRofX'k% 'kaluh;ks¿fXu% fnoks|qyksdknkxR; eèokeèkqjs.kjlsu ;KeLenh;af=kjkfefe{kfrf=kokjaleUrkr~ flapfr Lokn;rhR;FkZ% ;}A eèkqjs.kiQysu f=kjkfefe{kfr ;kst;rhR;FkZ%ujk'kalks;Kbfr dkRFkD;i{ks ;KkfHkekuhnsoks|ksreku% |qyksdknkxR;kuq"Bh;& eku% ;Ka f=kjkfefe{kfrv;aujk'kalksnso% f=kjkmilxZd'kk|ksX;çfØ;kè;kgkj% f=kokjekxPNfr f=kjkgjfrokiQyavof'k"VaiwoZoÂs;e~AA3AA

fg Un h vu qo knµnsoksa esa LoPN] ifo=k] vn~Hkqr] |qfreku~ vkSj ;K&lEiknd ukjk'kaluked vfXu |qyksd ls vkdj gekjs ;K dks eèkq ls fefJr djsaAlafgrk&ikB%

bZîfGîrks vïXuî vkoîgsUæaò fp î=kfeîg fizî;e~Abî;a fg Rokï eîfreZekPNkï lqftà oîP;rs ïAA4AA

in&ikB%bZîfG îr%A vîXusîA vkA oîgîA bUæ ïe~A fpï=ke~A bîgA fizî;e~Abî;e~A fgA RokîA eîfr%A eeïA vPNïA lqí¿ftîàíA oîP;rsAïAA4 AAlk;.kµgsvXus bZfGr% loSZ%LrqR;% b.k~ukedLRoa bgkfLeU;Ks fp=ka pk;uh;a fiz;a

izh.kf;rkjeLeku~gfo%Lohdrq± okçhfr;qDrfeUæa vkogvkà; gslqftà ?k`rikusu'kksHkuToky b;aeeefreZuulkèkukLrqfr:ikokd~ RokRoka& vPNvkf'keq[;suizkIrqaoP;rs efrjsokLenh;ksP;rs fg%iwj.kkFkZ%ops;Zfd laizlkj.kkPpsfriwoZ:iL; okNUnlhfrfodfYirRoknHkkos;.k~ v=k iqjksMk'kk&nhMfHkekufu;Kijr;kO;k;k[;s;e~ ,oeqÙkj=k ;KkaxS;ZlacfUèknsorkfHkÿ;K&,oksP;rbfrRijosuO;k[;s;e~AA4AA

fg Un h vu qo knµvfXu] rqEgkjk uke bZfyr gSA rqe fofp=k vkSj fiz; bUæ dks ;gka ysvkvksA lqftà] rqEgkjs fy, eSa Lrks=k&ikB djrk gwaAlafgrk&ikB%

Lr`í.kîkuklks ï ;îrÏqïpks c îfgZ;î ZKs LoïèoîjsAo`íþs nsîoO;ïpLre îfeUækï; î 'keZï lîizFkï%AA5AA

in&ikB%Lr`í.kkîuklï%A ;îr¿Ïqïp%A cîfgZ%A ;îKsA lq¿vîèoîjsA o`þsAnsîoO;ïp%¿ree~A bUækï;A 'keZòA l î¿izFkï%AA5AAlk;.kµLoèojs'kksHkuizki.kh;k|okUrj;kxofr;Kslkse;kxs cfgZnZHkkZULr`& .kkukl% vkLrjUr%

;rÏqp% fu;fertqàkfnik=kk% ½fRotksnsoO;pLrea vfr'k;susnsoxkfeua lçFk%loZrksfoLrh.k±'keZLkq[klkèkkuax`ga bUæk;oàts& footZ;fUr laikn;UrhR;FkZ%AA5AA

ÍXosn lwDr 57

fg Un h vu qo knµÏqd~ èkkj.k djus okys ½fRod~ yksx bl ;K esa vfXu&:i oqQ'k dksiSQykrs gq, bUæ osQ fy, foLrh.kZ vkSj lq[k&lkèkd x`g cukrs gSaA bl ?kj esa nsork yksx lnkxeukxeu djsaxsAlafgrk&ikB%

fo Jï;Urke`rkîo`èk%ï çî;S nsîosH;ksï e îgh%Aikîoîdkl%ï iq#îLi`gksî }kjksï nsîohj ïlÿr ï%AA6AA

in&ikB%foA Jî;îUrkîe~A ½îr î¿o`èk%ïA çî¿;SA nsîosH;%ïA e îgh%A ikîoîdkl%ïAiqí#î¿Li`g ï%A }kj%ïA nsîoh%A v îlîÿrï%AA6AAlk;.kµ}kjksnsoh% ;KL;}kjkfHkekfuU;ksnsorkfoJ:Urka fofoèkZJ;Urq foo`rkHkoUrq fdeFksZnsoH;%

ç;Siz;krqa nsokukaizki.kk; iz;SjkSfg";S& vO;fFk";Sbfrfuikfrr% dhn`';LRkk% ½rko`èk% ;KL;oèkZf;=;%egh% egR;% iwT;k% ikodkl% 'kksèkf;=;% iq#Li`g% cgqLi`g.kh;k% vlÿr% vlT;ekuk%ijLijfoçÑ"VkbR;FkZ%AA6AA

fg Un h vu qo knµvfXu:i] ;K dk }kj [kksy nksA nsoksa osQ vkus osQ fy, ;K}kj [kksynksA ;s }kj ;K&o¼Zd] ;K&'kksèkd cgqr yksxksa osQ fy, 'yk?; vkSj ijLij vlayXu gSaAlafgrk&ikB%

vk HkUnïekusî mikïosQî uDrks î"kklkï lqíis'kïlkA; îàh ½îrL;ï ekîrjkî lhn ïrka cîfgZjk lqíer~AA7AA

in&ikB%vkA HkUnïekusî bfrïA mikïosQîA bfrïA uDrksî"klk ïA lqí¿is'k ïlkA;îàh bfrïA ½îrL;ïA ekîrjk ïA lhnïrke~A cîfgZ%A vkA lq¿er~AA7Alk;.kµHkUnekus loSZ%Lrw;ekus mikosQ ijLijafufgrs lqis'klk 'kksHku:is

is'kbfr:iuke;àhegR;kS viR;:isokçfrfnuatk;ekuRokr~ ;gqfjR;iR;uke ;gq%lwuqfjfrrÂkelqikBkr~½rL;ekrjk;KL;fuekZ=;kS rkH;kavkxeuk|KL;& laiwrsZKekr`Roeqip;Zrs ;}kvfrjk=kknhukegksjk=klkè;Rokr~ rUekr`Roa uDrks"kklk mDrxq.kfof'k"Vs vgksjk=knsors lqer~ Lo;esovLekfHkjçkfFkZrs bR;FkZ% ;}k lqer~ 'kksHkueuLosQ cfgZjkLr`ranHksZ vkleUrkRlhnrka mifo'krka ;}k½rL;sfrdeZf.k "k"Bh ;Keklhnrka vklk|pcfgZjkLr`raHk±Lo;esoknÙkke~AA7AA

fg Un h vu qo knµlcosQ Lrqfr&ik=k] ijLij lfUufgr] lqUnj] egku~] ;K&fuekZrk vkSjvfXu:i jkr vkSj m"kk Lo;a vkdj foLr`r oqQ'kksa osQ Åij cSBsaAlafgrk&ikB%

e îUæft ïàk tqxqíoZ.kh î gksrk ïjkî nSO;kï dîohA; îKa uksï ;{krkfeîea flîèkzeî| fn ïfoîLi`'ke~AA8AA

in&ikB%e îUæ¿ftïàkA tq íxqíoZ.khî bfrïA gksrkïjkA nSO;kïA d îoh bfrïA ;îKe~Au% îA ;î{k îrkîe~A b îee~A flîèkze~A vî|A fnîfo¿Li`'kïe~AA8AA


lk;.kµeUæftàknsokuka eknuTokykS tqxqoZ.khHk`'kax`.krka Lrqorka ;etkukuka laHkDrkjkS;Ä~yqxUrkfRDofiNkUnlh:iflf¼% rfLeÂqiins ours& 'NUnfloulujf{keFkkferhUizR;;% dohesèkkfoukS dkUrnf'kZukS nSO;kgksrkjk nsolacfUèkukSgksrkjkS v;apeè;LFkkuÿsR;qHkkS flèkzaiQylkèkuHkwraflèks% LiQkf;& raphR;kfnukjd~ fnfoLi`'ka |qyksdokflnsokULi`'kUra rSgZfo"k% LohfØ;& ek.kRokfnfrHkko%bZn`'kauks¿Lenh;feea;Kav|;{krka vuwfr"Brkaiwt;rkaok lE;fõokZg;rkfeR;FkZ%AA8AA

fg Un h vu qo knµnsoksa dh mUeknd f'k{kk ls ;qDr] lnk Lrqfr'khy ;tekuksa osQ fe=k]vfXu:i fnO; nksuksa gksrk gekjs bl flf¼izn vkSj LoxZLi'khZ ;K dk vuq"Bku djsaAAlafgrk&ikB%

'kqfpïnsZ îos"ofiZïrkî gks=kkï eî#Rlqí HkkjïrhAbGkî ljïLorh eîgh cfgZ% lhïnUrq ;îfK;kï%AA9AA

in&ikB%'kqfpï%A nsîos"kq ïA vfiZòrkA gks=kkïA e î#r~¿lqïA HkkjïrhA bGk ïAljïLorhA eîghA cfgZ%A lhîn îUrqíA ;îfK;k%ïAA9AAlk;.kµ'kqfp% 'kq¼ e#Rlqfo#¼y{k.k;kvej.ks"kqnsos"kq |ksru'khys"kq& Lrksr`"kqe#Rlq ½fRo{kqok

v£irk fu;rk gksokgksefu"ikfndk Hkkjrh 'kjrL;kfnR;L; lacfUèkuh |qLFkkukokd~rFkkbykikfFkZohizS"kkfn:ikegh egrh ljLorh ljbR;qnduke r}rh Lrfurkfn:ikekè;fedkpokd~,rkfLrÏ% f=kLFkkuokxfHkekfunsork% ;fK;k;KkgkZ% lR;% cfgZ%LrhZ.k±lhnUrq mifo'kUrqfrÏbR;=kfrl`H;kstlbfrtlmnkÙkRoe~AA9AA

fg Un h vu qo knµ'kq¼] nsoksa dh eè;LFkk] gkse&lEikfndk Hkkjrh (LoxZL; okd~)] byk(i`fFkohLFk okd~) vkSj ljLorh (varfj{kL; okd~)µ;g vfXu dh rhuksa ewfrZ;ka ;K osQmi;qDr gksdj oqQ'kksa ij cSBsaAlafgrk&ikB%

rÂïLrqjhi îe‰q ïra iqí# okjò a iqí#Reuk ïARo"Vkî iks"kkï; î fo"; ïrq jkî;s ukHkkï uks vLeî;q%AA10AA

in&ikB%rr~A u%îA rq íjhiïe~A v‰qïre~A iqí#A okîA vjïe~A iqí#A ReukïARo"VkïA iks"kk ï;A foA L;îrqíA jkî;sA ukHkkïA u% îA vîLeî¿;q%AA10AAlk;.kµu% vLenFk± rr~ rkn`'karqjh;a rw.k±O;kfi v‰qra l|vkfoHkZor~ vHkwrfeolr~ ;}k

egÂkeSrr~ lkjrks egr~ iq#okja cgwukaizkf.kuka vFkkZ;So vajvyaleFk± ;}k iq#okja cgqizHkwrapok'kCnÿkFksZ vja vya Reuk vkReuk iq#cgq fØ;kfo'ks"k.kesrr~ bZn`'keqnoaQ Ro"Vk o`"VÔkns%drkZRo"DV'kCnks& ;kLosQuSoaO;k[;kr%&Ro"Vkrw.kZe'uqrbfruS#DrfLRo"ksokZL;kíhfIrdeZ.k&lRo{krsokZL;kRdjksfrdeZ.kbfrA ,rÂkedksoS|qrks¿fXu% vLe;qjLekUdke;eku%nsoksu%iks"kk;vLeRiq"VÔSjk;s le`¼;sp ukHkkukHkkS o`"VscZUèkosQes?kL;ukfHk& LFkkusofLFkra mDry{k.keqnoaQfo";rq fofoèkaxe;rq "kks¿UrdeZf.k vksr%';uhR;ksdkjyksi% milxkZRlquksrhfr"kRoa ;}k uksukHkk

ÍXosn lwDr 59

vLeRlacfUèk& ;KukHkkoqÙkjs|kajk;s "k"BÔFksZprqFkhZ jk;ksxokfnèkuL; iks"kk;iq"V;s L;fr#il`"VksfoekspukFkZ%mDry{k.kkao`¯"VeqaprqAA10AA

fg Un h vu qo knµ Ro"Vk gekjs fe=k gSaA os Lo;a] vPNh rjg] gekjh iqf"V vkSj le`f¼ osQfy,] es?k osQ ukfHkfLFkr] O;kIr vn~Hkqr vkSj vla[; çkf.k;ksa dh HkykbZ djus okyk tycjlk;saAlafgrk&ikB%

v îoîl`ítÂqiî Reukï nsîokU;ïf{k ouLirsAv îfXugZ îO;k lqï"kwnfr nss îoksî nsîos"kqí esfèkïj%AA11AA

in&ikB%v îoî¿l`ítu~A miïA ReukïA nsîoku~A ;îf{kîA o îuîLiîrsîA vîfXu%AgîO;kA lqílwínîfrîA nsîo%A nsîoss"kqïA esfèkïj%AA11AAlk;.kµgs ouLirs oukukaikyd ;wikfHkekfunsokXus vol`tu~ LoSjaorZ;u~ ½fRot%

LoLodeZlqO;kikj;u~ RekukvkReuknsoku~ gfoHkqZt% mi;f{k misR;;t cgqyaNUnlhfr'kiksyqd~nsoks|ksreku% esfèkjksesèkkoku~ vfXuojkgo& uh;ksnso"kwHk;s"kkaeè;sgO;kgohaf"k lqlwnfr izsj;frLohdjksfr"kwn{kj.ks cgqyaNUnlhfr'ki%'yq% ysVksMkVfoR;Mkxe% ;}k ;wikfXujsoojks{ks.kksP;rslks¿fXugZohaf"klq"BqLohdjksfrAA11AA

fg Un h vu qo knµgs vfXu:i ouLifr] bPNkuqlkj ½fRodkssa dks Hkstdj] Lo;a nsoksa dk;K djksA |qfreku vkSj esèkkoku~ vfXu nsoksa osQ chp gO; HkstsaAlafgrk&ikB%

iwí"kî.orsï e î#Roï rsfoî'nsïok; okî;osïALokgk ï xk;î=kosïils gîO;feUækï; drZuAA12AA

in&ikB%iwí"k î.k~¿orsïA e î#RoïrsA foî'o¿nsïok;A okî;osïA LokgkïAxkî;î=k¿osïilsA gîO;e~A bUækï;A dîrZ îuîAA12AAlk;.kµiw"k.ors iw".kkr}rs vuksuqfMfruqV~ ßLouM~H;kaerqfcfr& eqimnkÙkRoa e#Rors

e#f‰Lr}rs fo'onsok; loZnsola?kk; ok;os xeu'khyk; ok;qnsok;p rFkk xk;=kosils osibfr:iukexk;=k'kCn& brjlkeksiy{k.k% xk;=ka osi%:ia;L; rkn`'kk;sUæk; gO;agfo%çnkrqa LokgkdrZuLokgkdkjaoqQ#r ½fRot% djksrsyksZfV rIruIruFkukÿsfrruckns'k%AA12AA

fg Un h vu qo knµm"kk vkSj e#rksa ls ;qDr fo'onsox.k] ok;q vkSj xk;=kh'kjhj bUæ dksy{;] gO; nsus osQ fy;s] vfXu:i Lokgk 'kCn dk mPpkj.k djksAlafgrk&ikB%

Lokgk ïÑrkîU;k xîáqiï g îO;kfuï ohîr;sïAbUæk xïfg Jqíèkh goaî Roka gïoUrs vèojsAA13AA


in&ikB%Lokgkï¿ÑrkfuA vkA xîfgîA miïA gîO;kfuïA ohîr;sïA bUæ ïAvkA xîfg îA JqífèkA goïe~A Roke~A gîoîUrsîA vîèojsAA13AAlk;.kµgs bUæ LokgkÑrkfu LokgsR;soaiwokZÑfr%dj.keqPpkj.ka ;{;ek.knsorkukark% LokgkÑr;%

r}fUrgO;kfu gohaf"k v=kç;kts"kqo"kV~dkj& iznkukRLokgkÑra gfofjR;FkZ% r¼fo% mimisR;ohr;s'ks{k.kk; vkxfg vkxPN xes'NkUnl%'kiksyqd~ vuqnkÙkksins'ksR;kfnukuqukfldyksi% rFkkgsbUæ vkxfg Lrks=kk.;fHky{;kxPN vkxR;goavLenh;ekàkua Jqfèk Ük`.kq ;rLRoka vèojsvfgalkReosQ;kxsgoUrs vkà;fUr½fRot% vr% Jqfèk à;rsoZgqyaNUnlhfrlaizlkj.ke~AA13AA

fg Un h vu qo knµbUæ] gekjk Lokgkdkj&;qDr gO; [kkus osQ fy, vkvksA ½fRod~ yksx;K esa rqEgsa cqykrs gSaA

ÍXosn lwDr 61

4- fo".kq&lwDr

e.My&1 lwDr&154½f"k&nh?kZrek] nsork&fo".kq] NUn&f=k"Vqi~A

lafgrk&ikB%fo".kksîuqZ oaQï ohî;kZòf.kî izoks ïpa î ;% ikfFkZòokfu foeîes jtakaïflA;ks vLoQHkk;nqÙkïja l îèkLFka ï fopØekî.kL=ksîèkks#ïxkî;%AA1AA

in&ikB%fo".kks ï%A uqA dîe~A ohî;kZòf.kA izA oksîp îe~A;%A ik£Fkïoku~A foî¿eîesA jtka ïflA;%A vLdïHkk;r~A mr~¿r ïje~A lîèk¿LFkïe~Afoî¿pîØîekî.k%A =ksîèkkA m î#î¿xkî;%AA1AAvUo;µfo".kks% oh;kZf.k uq de~ izokspe~] ;% ikfFkZokfu jtkafl foees] ;% =ksèkk fopØek.k%

m#xk;% mÙkje~ lèkLFke~ vLdHkk;r~Alk;.kµgs ujk% fo".kksO;kZiu'khyL; nsoL; oh;kZf.k ohjdekZf.k uq de~ vfr'kh?kza izokspa

czohfeA v=k ;|fi uq de~ bfr in};a rFkkfi ;kLosQu uoksÙkjkf.k inkuhR;qDrRokr~A (fu?k.Vq3&12) 'kk[kkUrjs ,dRosu ikBkPp bR;srfLeUusokFksZ uq de~ bfr in};e~A dkfu rkuhfrr=kkgµ;ks fo".kq% ikfFkZokfu i`fFkohlEcUèkhfu jtkafl j×tukRedkfu f{kR;kfnyksd&=k;kfHkekuhU;fXuokÕokfnR;:ikf.k jtakfl foees fo'ks"ks.k fueZesA v=k =k;ks yksdk vii`fFkoh'kCnokP;k%A rFkk p eU=kkUrje~µ;fnUækXuh voeL;ka i`fFkO;ka eè;eL;ka ijeL;keqr LFk%(½x~ 1A108A9)A rSfÙkjh;s¿fi ^^;ks¿L;ka i`fFkO;keL;k;q"ks** R;qiØE; ;ks f}rh;L;ka r`rh;L;kai`fFkO;kfefr (rS0 la0 1@2@12@1) rLekYyksd=k;L; i`Fkoh'kCnokP;R;e~A foaQ p ;'p fo".kq%mÙkjeqn~xrrje~ vfrfoLrk.k± lèkLFka lgLFkkua yksd=k;kJ;Hkwra varfj{ka vLdHkk;r~ rs"kkekèkkjRosuLrfEHkroku~! fufeZrokfuR;FkZ%A vusukUrjf{kkfJra yksd=k;efi l`"VokfuR;qDra HkofrA ;}k ;ksfo".kq% ikfFZkokfu i`fFkokfu i`fFkohlEcUèkhfu jtkafl i`fFkO;k vèkLrulIryksdku~ foees fofoèkafufeZroku~A jt% 'kCnks yksdokph yksdk% jatkL;qP;Ur bfr ;kLosQuksDrokr~ (fu?k.Vq 4A2A19)AfoaQ p ;'p mÙkjeqn~xrrje~ mÙkjHkkfoua lèkLFka lgLFkkua iq.;Ñrka lgfuokl;ksX;a HkwjkfnyksdlIroaQvLdHkk;r~ LdfEHkroku~ l`"VokfuR;FkZ%A LdEHks% ^LrqEHkqLrqEHkq* bfr fofgrL; 'u% NUnfl'kk;tihfr O;R;;su 'kk;tkns'k% (ikf.kfu 3A1A48)A vFkok ikfFkZokfu i`fFkohfufeÙkdkfujtkafl Hkwjkfnyksd=k;a foees bR;FkZ%A Hkwjkfnyksd=kfeR;FkZ%A HkwE;keqikftZrdeZHkksxkFkZ& Rokfnrjs"kkayksdkuka rRdkj.kRokr~A foaQ p ;'pksÙkjeqRÑ"Vrja losZ"kka yksdkukeqifjHkwra] viqujko`ÙksLrL;ksRÑ"VRoe~AlèkLFkeikldkuka lgLFkkua lR;yksde~ vLdHkk;r~ LdfEHkroku~ èkqzoa LFkkfiroku~A foaQ oqQoZu~fopØek.k% f=kizdkja Lol`"Vku~ yksdku~ Øeek.k%A fo".kksÐsèkk% Øe.ke~ bne~A fo".kqfoZpØes*(1@22A17 ½d~) bR;kfn Jqfr"kq izfl¼e~A vr ,oks#xk; m#fHkeZgf‰xhZ;eku%] vfr izHkwraxh;ekuks okA ; ,oa Ñroku~ rkn`'kL; fo".kksohZ;kZf.k izokspe~A

'kCnkFkZµfo".kq%¾O;kiu'khy fo".kq nsorkA uq¾'kh?kzA oh;kZf.k¾ohj dk;ks± dksA izokspe~¾dgrk


gwaA ik f F k Zo k fu¾i`Foh lEcUèkhA jtk a fl¾jt%d.kksa dks] yksdksa dksA foee s¾fo'ks"k :i ls cuk;kAvLdHk k;r ~¾LrfEHkr fd;k] vkèkkj :i ls cuk;kA mÙ kje ~ ¾vfr mRÑ"VA lèkLF ke ~¾lkFk jgusdk LFkkuA fopØek.k%¾ yka?krs gq,A = k s è k k ¾rhu izdkj ls] ;k rhu Mxksa esaA m#xk;%¾egku~iq#"kksa esa Lrqfr fd;s tkrk gqvkA

fg Un h vu qo knµgs euq";ks! eSa O;kiu'khy fo".kq nsork osQ ohj dk;ks± dks cgqr 'kh?kzdgrk gwa] ftl fo".kq us i`fFkoh lEcUèkh jt%d.kksa vFkkZr~ vfXu] ok;q] vkfnR; vkfn fo'ks"kyksdksa dh fo'ks"k :i ls jpuk dhA vkSj ftl fo".kq us rhu izdkj ls ;k rhu Mxksa esa viuscuk, gq, yksdksa dks yka?krs gq, ,oa egku~ iq#"kksa ls Lrqfr fd;s tkrs gq, gksdj Å¡ps ;k vfrmRÑ"V rhuksa yksdksa osQ vkJ;Hkwr lkFk jgus osQ LFkku dks LrfEHkr fd;k] vkèkkj :i lscuk;kAO;kdj.kµ

fo". k k s %µ^fo"y O;kIrkS* èkkrq ls fo"k~$uq¾fo".kqA "k"Bh foHkfDRk dk ,dopuAoh;k Z f . kµohj~$;r~¾oh;ZA uiqaldfyax] f}rh;k foHkfDRk] cgqopuAi zo k spe ~µ^ç$op~* èkkrq] yÄ~ ydkj] mÙke iq#"k] ,dopuA NkUnl vV~ dk vHkoA

orZekudky esa ^yÄ~* dk iz;ksxAikfFkZokfuµi`fFkoh$v.k~¾ikfFkZoAvLdHk k;r ~µ^LdEHk* èkkrq yÄ~ ydkj] çFke iq#"k] ,dopuA ;gka 'uk* dks oSfnd

^'kk;p~* vkns'k gqvkA yksd esa ^vLdHukr~* :i gksxkAfopØek. k %µfo$Øe~ èkkrq ls fyV~ osQ vFkZ esa dkup~* çR;;=ksèkkµf=k$èkk¾=ksèkkAfoee sµfo$ek èkkrq fyV~ ydkj] izFke iq#"k] ,dopuAm#xk;%µ^m#fHk% xh;rs* vFkZ esa m#$xS$vp~ (v)¾m#xk;AmÙkje ~µmr~$rji~¾mÙkjAlèkLFke~µlg$LFkk$d¾lèkLFkAfo' k s " kµ^=ksèkk fopØek.k%* dk vFkZ ihVlZu us rhu Mxksa esa ifjØek djrs gq, fd;k

gSA NUn dh iwfrZ osQ fy;s ôh;kZf.k* dk ôhfj;kf.k* ,oa ^=ksèkk* dk ^=k;sèkk* mPpkj.k djukpkfg;sAlafgrk&ikB%

ç rf}".kqï% Lrors oh î;sZï.k e`íxks u Hkhîe% oqQïpîjks fxïfjî"Bk%A;L;ksî#"kq f=k î"kqí fo îØe ï.ks"ofèkf{kî;fUrî Hkqoukïfuî fo'okïAA2AA

in&ikB%izA rr~A fo".kqï%A LrorsA oh;sZï.kAe`íx%A uA Hkhîe%A oqQípîjA fx îfjî¿LFkk%A;L;ïA mî#"kqïA f=kî"kqA foî¿ØeZï.ks"kqAvîfèk î¿f{kî;fUrï HkqoïukfuA fo'okïAA2AA

ÍXosn lwDr 63

vUo;µ;L; m#"kq f=k"kq foØe.ks"kq fo'ok Hkqoukfu vfèkf{k;fUr rr~ fo".kq% oh;sZ.kizLrors] Hkhe% oqQpj% fxfj"Bk% e`x% uA

lk;.kµ;L;sfr o{;ek.kRokr~ l bR;oxE;rsA l egkuqHkkoks oh;sZ.k Lodh;su ohjdeZ.kkiwoksZDr:is.k LrorsA Lrw;rs loSZ%A deZf.k O;R;;su 'ki~A oh;sZ.k Lrw;ekuRos n`"VkUr% e`xks uflagkfnfjoA ;Fkk Lofojksfèkuh e`xf;rk flagks Hkheks Hkhfrtud oqQpj% oqQfRlrfgalkfndrkZnqxZeizns'kxUrk ok fxfjf"Bk% ioZrk|qUuçns'kLFkk;h loSZ% Lrw;rsA vfLeUuFksZ fu#Dra&e`xks u Hkhe%oqQpjks fxfj"BkA e`x% ek"VsZxZfrdeZ.k%A Hkheks fcH;R;Lekr~A Hkh"eks¿I;srLeknsoA oqQpj bfrpjfrdeZ oqQfRlrre'p psísorkfHkèkkua Dok;a u pjrhfr okA fxfjf"Bk fxfjLFkk;h fxfj% ioZr%leqn~xh.kksZ Hkofr ioZoku~ ioZr% ioZ iqu% i`.kkrs% izk.khrsokZ (fu0 1&20) bfr r}n;efi e`x%vUos"Vk 'k=kw.kka Hkhe% Hk;kud% losZ"kka HkhR;qiknkuHkwr%A ijes'ojkn~ HkhfrHkhZ"kkLekn~ ikr% ious(rS0 vk08-8-1) bR;kfn"kq Jqfr"kq izfl¼kA foaQ p oqQpj% 'k=kqèkkfnoqQfRldeZdÙkkZ oqQ"kq lokZlq Hkwfe"kqyksd=k;s l×pkjhA ;}k fxfjeU=kkfn:ik;ka okfp loZnk orZeku%A foaQ p ;L; fo".kks##"kqfoLrh.ksZ"kq f=kla[;kosQ"kq foØe.ks"kq iknç{ksis"kq fo'ok lokZf.k Hkwrtkrkfu vkfJR; fuolfUr lfo".kq% Lrw;rsA

' k Cn k F k ZµçLror s¾ Lrqfr fd;k tkrk gSA H k he%¾Hk;kudA o q Qpj%¾ oqQfRlr fgalk vkfndk;Z djus okyk] Lora=krk iwoZd Hkwfe ij fopj.k djus okykA fx fj "B k %¾ioZrksa esa jgus okykAm#"k q¾ foLrh.kZA foØe.k s " k q ¾Mxksa esaA vfèkf{k;fUr¾ fuokl djrs gSaA

fg Un h vu qo knµ ftl fo".kq osQ foLrh.kZ yEcs rhu Mxksa esa lEiw.kZ yksd vk tkrs gSa ;kvkJ; ysdj fuokl djrs gSa] ml fo".kq dh ohj dk;ks± ls Lrqfr mlh izdkj dh tkrh gS]ftl izdkj Hk;kud] oqQfRlr fgalk vkfn dk;Z djus okys ;k Lora=krk iwoZd Hkwfe ij fopj.kdjus okys] ioZr vkfn mUur çns'kksa esa jgus okys ,oa fojksfèk;ksa dks <wa< dj ekjus okys flagvkfn dh Lrqfr dh tkrh gSAO;kdj.kµ

Lror sµ^Lrq* èkkrq ls deZ dkjd esa yV~ ydkj] çFke iq#"k] ,dopuA O;R; ls ;d~*osQ LFkku ij ^'ki~* gqvkA oSfnd :iA yksd esa Lrw;rs :i gksxkA

oqQpj%µoqQ$pj~$VAe `x %µekf"VZ xPNfr vfUo"kfr vFkZ esa e`t~$d¾e`xA vFkok e`$xe~$v¾e`xAfx fj "B k %µfxfj"kq fr"Bfr vFkZ esaµfxfj$jFkk$fDoi~Afo'okµfo'o in izFkek foHkfDr] cgqopuA yksd esa fo'okfu* cusxkAoh; s Z . kµohj~$;r~¾oh;ZA r`rh;k foHkfDRk] ,dopu¾oh;sZ.kAfoØe.k s " k qµfo$Øe~$Y;qV~ (vu)¾foØe.kA lIreh foHkfDRk] cgqopu¾foØe.ks"kqAvfè k f{ k; f Urµvfèk$f{k] yV~ ydkj] izFke iq#"k] cgqopuAfo' k s " kµlk;.k us oqQpj%* dk vFkZ oqQfRlr* fgalk vkfn deZ djus okyk fd;k gSA

ihVlZu osQ vuqlkj bldk vFkZ gSµLora=krkiwoZd fopj.k djus okykA lk;.k osQ vuqlkj^fxfj"Bk* dk vFkZ ^mUur izns'k esa jgus okyk* gSA ihVlZu vkSj eSDMkWuy us bldk vFkZ ioZrksaesa fopj.k djus okyk fd;k gSA lk;.k us ^Lrors* dks deZokP; esa ekudj ^Lrw;rs* vFkZ


fd;k] ijUrq ihVlZu bls Bhd ugha ekurkA mlosQ vuqlkj ;g drZokP; gh gSaA fo".kq Lo;avius dk;ks± dh ç'kalk djrk gSµVishnu praises, makes loud boast of his deeds A oh;sZ.k*dks mlus fØ;k&fo'ks"k.k ekudj mightly vFkZ fd;kA xzkleku us rr~* dks çLrors* dk deZekuk vkSj oh;sZ.k* dk vFkZ might fd;k&Undertakes the glorious mighty deeds.**

NUn osQ vkxzg ls ôh;sZ.k* dk ohfj;s.k vkSj ^foØe.ks"ofèk* dks lfUèk rksM+dj^foØe.ks"kq vfèk* i<+uk pkfg;sAlafgrk&ikB%

ç fo".kïos 'kwí"kesïrq í eUeï fxfjîf{krï m#xkîxk;î o`".ksïA; bîna nhî?kZ ç;ïra lîèkLFkîesdksï foeîes f=kîfHkfjRiînsfHkï%AA3AA

in&ikB%izA fo".kïosA 'kwí"ke~A ,îrqA eUeïAfxîfjî¿f{krsïA mî#î¿xk;k;ïA o`í".ks ïA;%A bîne~A nh î?kZe~A ç¿;ïre~A lîèk¿LFkïe~A,d%ïA foî¿eîesA f=k î¿fHk%A br~A iînsfHk%ïAA3AAvUo;µ;% bne~ nh?kZe~ ç;re~ lèkLFke~ ,d% br~ f=kfHk% insfHk% foees] fxfjf{krs

m#xk;k; o`".ks fo".kso eUe 'kw"ke~ ç ,rqAlk;.kµfo".kos loZO;kidk; 'kw"keLre~ ÑR;kfntU;a egn~ cya eUe euuh;a 'kw"ka cya

ok fo".kqesrq izkIuksrqA deZ.k% lEiznkuRokr~ prqFkhZA dhn`'kk;A fxfjf{krs okfp fr"Brs fxfjonqÂrizns'ksok fr"BrsA m#xk;k; cgqfHkxhZ;ekuk o`".ks of"kZ=ks dkekuke~A ,oa egkuqHkkoa 'kw"ka çkIuksrqA dks¿L;fo'ks"k%&;ks fo".kqfjna çfl¼a n`';ekua nh?kZefrfoLr`ra iz;ra fu;r lèkLFka lgLFkkua yksd=k;esdbr~ ,d ,o vf}rh;% lu~ f=kfHk% insfHk% iknSfoZees fo'ks"ks.k fufeZroku~A

'kCnkFkZµ'kw"ke~¾cyA ç ,rq¾çkIr gksosA eUe¾euuh;] Lrqfr osQ ;ksX;A fxfjf{krs¾okf.k;ksaesa fuokl djus okys] mUur izns'k esa jgus okysA o ` ". k s ¾dkeukvksa dks iw.kZ djus okysAnh ? k Z e ~ ¾ foLr`rA ç;re ~¾ fu;eksa esa caèkk gqvkA lèkLF ke ~ ¾lcdk lfEefyr jgus dk LFkkuAfooe s¾uki fy;k FkkA

fg Un h vu qo knµ ftl fo".kq us bl n`';eku vfr foLr`r fu;eksa esa caèks gq, lcosQlfEefyr LFkku yksd=k; dks vosQys gh rhu Mxksa esa uki fy;k Fkk] ml okf.k;ksa esa fuokldjus okys ;k mUur izns'k esa jgus okys] cgqrksa osQ }kjk Lrqfr fd;s tkus okys] dkeukvksa dksiw.kZ djus okys vkSj loZO;kid fo".kq osQ fy;s gekjk ;g euuh; ;k Lrqfr osQ ;ksX; cy]tks gekjs ÑR;ksa ls mRiUu gqvk] çkIr gksosAO;kdj.kµ

'kw"ke~µ'kw"k~$?k×k~AeUeµeu~$efuu~Afx fj f{ kr sµfxfj$f{k$fDoi~¾fxfjf{kr~A fxjkS {k;fr vFkZ esaAm#xk; k;µm#fHk% xh;rs rLeSA m#$xk$;d~¾m#xk;A prqFkhZ foHkfDRk¾m#xk;k;A

ÍXosn lwDr 65

iz;re~µiz$;e~$Dr¾ç;rAlè kLF ke ~µlg$LFkk$d¾lèkLFkA lg* osQ g* dks èk* vkns'kAfoee sµfo$ek] èkkrq fyV~ ydkj] çFke iq#"k] ,dopuAo ` ". k sµo`"k~$dfuu~ (vu~)¾o`"ku~ osn esa prqFkhZ dk ,dopuAfo' k s " kµm#xk;k; in esa xk* dk vFkZ lk;.k us xku djuk* fd;k gSA ijUrq ihVlZu

us bldk vFkZ ^xeu djuk* fd;k gS vkSj ^m#xk;k;* dk vFkZ cM+s&cM+s in okyk cSy(wide pacing bull) fd;k gSA 'kw"ke~* dh fu"ifÙk jkWFk osQ vuqlkj 'ol~* èkkrq ls gksrh gSvkSj bldk vFkZ Piping sound gSA

NUn iwfrZ osQ fy;s ^'kw"ke~* dks ^'kq m"ke~* mPpkj.k djuk pkfg;sAlafgrk&ikB

;L;î =kh iwí.kkZ eèkqïuk iînkU;{khï;ek.kk Loîèk;kî en ïfUrA; m ï f=kîèkkrqï i`fFkîoheqír |ke~ ,dksï nkîèkkjî Hkqoïukfuî fo'okïAA4AA

in&ikB%;L;ïA =khA iw í.kkZA eèkqïukA iînkfuïAv{kh ï;ek.kkA Loîèk;k ïA enïfUrA;%A Åî bfrïA f=kî¿èkkrqïA i`ífFkîohe~A mîrA |ke~A,d%ïA nkîèkkjïA HkqoïukfuA fo'okïAA4AAvUo;µ;L; eèkquk iw.kkZ =kh inkfu v{kh;ek.kk Loèk;k enfUr] ; m ,d% i`fFkohe~ |ke~

mr f=kèkkrq fo'ok Hkqoukfu nkèkkjAlk;.kµ;L; fo".kks% eèkquk eèkqjs.k fnO;ke`rsu iw.kkZfu =khf.k inkfu iknç{ksi.kkfu

v{kh;ek.kk v{kh;ek.kkfu Loèk;k vUusu enfUr ekn;fUr rnkfJrtuku~A ; m ; ,o i`fFkohaç[;krka Hkwfea |keqr |ksrukRedeUrfj{ka p fo'ok Hkqoukfu lokZf.k Hkwrtkrkfu prqnZ'kyksdka'pA ;}k i`fFkoh'kCnsu vèkksorhZU;ryforykfnlIrHkqoukfu mikÙkkfuA |q 'kCnsu rnokUrj:ikf.kHkwjkfnlIrHkqoukfuA ,oa prqnZ'kyksdku~ fo'ok Hkqoukfu lokZ.;fi r=kR;kfu HkwtkrkfuA f=kèkkrq=k;k.kka èkkrwuka lekgkjfL=kèkkrqA i`fFkO;Irstks:ièkkrq=kfof'k"Va ;Fkk Hkofr rFkkA nkèkkj èk`roku~ArqtkfnRoknH;klnh?kZRoe~A mRikfnrokfuR;FkZ%A NkUnksxkj.;osQA rÙkstks¿l`tr rnUuel`tr rkvki ,s{karsfr Hkwr=k;l`f"VeqDRok gUrkgfeekfLrÏks nsorkLrklka f=ko`Ùka f=ko`ÙkesoSQdka djok.khR;kfnukf=ko`Rdkj.kl`f"V#iikfnrkA Nk0 m0 6-2-3&3-3A ;}kA f=kèkkrq dky=k;a xq.k=k;a ok nkèkkjsR;Uo;%A

'kCnkFkZµiw.kkZ¾Hkjs gq;sA eèkquk¾fnO; ve`r lsA v{kh;ek.kk¾{kh.k u gksrs gq;sA Loèk;k¾vUuosQ }kjkA enf Ur¾vkufUnr djrs gSaA f = k è k kr q ¾i`fFkoh ty rst bu rhuksa èkkrqvksa ls ;qDrAmr¾vkSjA nk è k k j¾ èkkj.k djrk gSA

fg Un h vu qo knµ ftl fo".kq osQ eèkqj fnO; ve`r ls Hkjs gq, rhu in dHkh {kh.k ugksrs gq, vUu osQ }kjk vkufUnr djrs gSa] vkSj tks vosQyk gh foLr`r i`fFkoh yksd dks |qyksdvkSj vUrfj{k yksd dks] rhu èkkrqvksa i`fFkoh] ty] rst ls ;qDr cukrk gqvk lHkh yksdksa dksèkkj.k djrk gSA


O;kdj.kµ= k hµ^tl~* dk yksi vkSj f=k* dks nh?kZA oSfnd :iA yksd esa =khf.k* gksxkAv{k h;ek. k kµf{k$;d~$(eqd~ dk vkxe)$'kkup~¾{kh;ek.kA u${kh;ek.k¾v{kh;ek.kAi w. k k Zµyksd esa iw.kkZfu gksxkAenf Urµênh g"ksZ* èkkrq yV~ ydkj* izFke iq#"k] cgqopuA yksd esa en;fUr* ;k

êk|fUr* :i gksxkAf = k è k kr qµ=k;k.kka èkkrwuka lekgkj%Afo'okµoSfnd :iA yksd esa fo'okfu* gksxkA|ke ~µ|ks 'kCn] f}rh;k dk ,dopuAnk è k k jµèk èkkrq] fyV~ ydkj] çFke iq#"k ,dopuA orZeku dky esa fyV~Afo' k s " kµlk;.k us Loèkk* dk vFkZ vUu* fd;k gSA ijUrq osnksa esa vusd LFkkuksa ij bl

'kCn osQ ç;ksx dks ns[kdj jkWFk us vusd vFkZ crk;s accustomed place, home, comfort,contentment, sweet drink, oblationA

NUn osQ vkxzg ls lfUèk rksM+dj inkU;{kh;ek.k dks înkfu v{kh;ek.kk* i<+uk pkfg;sAlafgrk&ikB%

rnïL; fizî;eîfHk ikFkksï v'î;ka ujksî ;=kï nsoî;oksî enïfUrAmî#îØîeL; î l fg cUèkqïfjîRFkk fo".kks ï% iîns iïj îes eèo î mRlï%AA5AA

in ikB%rr~A vîL î;îA fçî;e~A vîfHkA ikFkï %A vî';kîe~Aujï %A ;=kïA nsîo î¿;o%ïA enïfUrAmî#î¿ îØeL;ïA l%A fgA cUèkqï%A bîRFkkAfo".kksï %A iînsA ijîesA eèoï%A mRlï%AA5AAvUo;µvL; fiz;e~ rr~ ikFk% vfHk v';ke~] ;=k nso;o% uj% enfUrA m#ØeL;

fo".kks% ijes ins eèo% mRl%A bRFkk l% fg cUèkq%Alk;.kµvL; egrks fo".kks% fiz;a fiz;Hkwra rr~ loSZ% lsO;Rosu çfl¼a ikFk% vUrfj{ka

(fu0 6-7) vfou'oja czãyksdfeR;FkZ%A vfHk v';ka O;kIuq;kfeR;FkZ%A rnso fo'ks";rs&;=kLFkkus nso;o% nsoa |ksruLoHkkoa fo".kqekReus bPNUr% ;KnkukfnfHk% çkIrqfePNUrks ujk% enfUrr`fIreuqHkofUr rn';kfeRoUo;%A iqujfi rnfi fo'ks";rs m#ØeL; loZ txn~ vkØeek.kL;fo".kksO;kZiu'khyL; ijes mRÑ"Vs ins LFkkus eèo% eèkqjL; mRl% fu";Unks HkofrA rn';ke~µ;=k{kqr`".kk tjkej.kiqujko`Ù;kfnHk;a ukfLrA bRFkk bRFkeqDrizdkjs.k l fg cUèkq% l [kyq cUèkqHkwr%rL; ina izkIrork u p iqujko`fÙk%A u p iqujkorZrs bfr JqrsLrL; cUèkqRoe~A fg 'kCn%loZJqfrLe`friqjk.kkfnizflf¼|ksrukFkZ%A

'kCnkF k ZµikF k %¾yksd dhA vfHk v';ke ~¾izkIr d:aA n so;o%¾ fo".kq nsork osQ HkDrAenf Ur¾vkufUnr gksrs gSaA m#ØeL;¾ije ijkØe okys] egku~ Mxksa okysA b R F k k¾bl izdkj

ÍXosn lwDr 67

lsA eèo%¾eèkqj ve`r dkA mRl%¾ÏksrAfg Un h vu qo knµbl fo".kq osQ fç; ml yksd dks çkIr d:a] tgka ml fo".kq nso osQ

HkDRk tu vkuUn dk vuqHko djrs gSaA ije ijkØe okys vFkok egku~ Mxksa okys loZO;kidfo".kq osQ ije LFkku esa eèkqj ve`r dk Ïksr gSA bl izdkj ls og fo".kq fu'p; ls lcdkcUèkq gSAO;kdj.kµ

v';ke ~µv'k~ èkkrq] vk'khfyZõ] mÙke iq#"k] ,dopuAikF k %µik$vlqu~ (FkqV~ dk vkxe)An so;o%µnso$;q$fDoi~¾nso;qA izFkek foHkfDr dk cgqopuAenf Urµen~ èkkrq] yV~ ydkj] çFke iq#"k] cgqopuAb R F k kµ^bRFke~* dk oSfnd :iAeèo%µêèkq* 'kCn "k"Bh foHkfDr dk ,dopuA yksd esa eèkqu%* cusxkAfo' k s " kµykSfdd laLÑr esa ikFkl~* dk vFkZ ty gSA lk;.k us ½Xosn 1@47@33 esa]

ikFkl~ dk vFkZ Luku fd;k gSA fi'ksy us bRFkk dk vFkZ ^v=k* fd;k vkSj ^bRFkk cUèkq%* dkvFkZ fd;k gSµ;g fe=kksa dk lekt gS (This is the society of friends)Alafgrk&ikB%

rk okaî okLrww ïU;q'eflî xeïè;Sî] ;=kî xkoksî Hkwfj ï'k`õk vî;kl% ïAv=kkg î rnqï#xkî;L;î o`".k%ï ijîea iîneoï Hkkfrî Hkwfj ïAA6AA

in&ikB%rkA okîe~A okLrw ïfuA mî'eîflîA xeïè;SA;=k ïA xko%ïA Hkwfjï¿'k`Ä~xk%A vî;klï%Av=kïA vg ïA rr~A mî#î¿xkî;L;ïA o`".kï%Ai îjee~A i îne~A voïA Hkk îfrîA HkwfjïAA6AAvUo;µ;=k ls Hkwfj'k`õk xko] v;kl%] oke~ rks okLrwfu xeè;S m'efl v=k vg

m#xk;L; o`".k% rr~ ijee~ ine~ Hkwfj vc HkkfrAlk;.kµgs iRuh;tekukS! oka ;q"enFk± rk rkfu xUrO;R;su çfl¼kfu okLrwfu lq[kfuokl;ksX;kfu

LFkkukfu xeè;S ;qo;ksxeZuk; m'efl dke;kegsA rnFk± fo".kqa dke;kegs bR;FkZ%A rkfudkuhR;kg&;=k okLrq"kq xkoks j'e;ks Hkwfj'k`õk vR;UrksUurk% cgqfHkjkJ;.kh;k okA v;kl% v;ukxUrjks¿frfoLr`rk%A ;}kl ;kl% xUrkj%] vrkn`'kk% vR;Urizdk'k;qDrk bR;FkZ%A v=kkg&v=k[kyq okLRokèkkjHkwrs |qyksosQ m#xk;L; cgqfHkZeZgkRe& fHkxkZrO;L; LrqR;L; o`".k% dkekukaof"kZrq£o".kksLrr~ rkn`'ka loZ=k iqjk.kkfn"kq xUrO;Rosu çfl¼a ijea fujfr'k;a ina LFkkua HkwfjvfrçHkwreoHkkfr LoefgEuk LiqQjfrA ;=k xko% Hkwfj'k`õk cgq'k`õk Hkwjhfr cgquks ukeèks;açHkorhfr lr%A 'kqõa J;rsoka 'k`.kkrsokZ 'kEukrsokZ 'kj.kk;ksn~xrfefr ok f'kjlks fuxZrfefr okAv;klks¿;uk% r=k rnq#xk;L; fo".kqeZgkxrs% ijea ina ijkè;ZLFkeoHkkfr Hkwfj LoefgEuk LiqQfjrAikn% i|rs (fu0 2&7)A


' k Cn k F k ZµokLr w fu¾ fuokl ;ksX; LFkku ;k yksxA m'efl¾dkeuk djrs gSaA xeè; S¾tkusosQ fy;sA xko%¾xkS;sa] fdj.ksaA H k w f jÜ k `õ k %¾cMs+ Å¡ps lhxksa okyh] vusd çdkj ls iSQyus okyhAv;kl%¾ fuokl djrh gS] izdk'k ls ;qDr gSA vg¾ fu'p; lsA voHk k fr¾çdkf'kr gks jgk gSAHkwfj¾vR;fèkdA

fg Un h vu qo knµgs ;teku vkSj gs mldh iRuh! tgka cM+s&cM+s Å¡ps lhaxksa okyh xkS;savFkok vusd izdkj ls iSQyus okyh fdj.ksa fuokl djrh gSa ;k vR;fèkd izdk'k ls ;qDr gSa]rqe nksuksa osQ mu fuokl ;ksX; LFkkuksa ;k yksdksa ij tkus osQ fy;s ge dkeuk djrs gSaA ;gkafu'p; gh egku~ tuksa ls ;k cgqrksa ls Lrqfr fd;s tkus okys vkSj dkeukvksa dks iwjk djusokys fo".kq nso dk ije in ;k loksZRÑ"V vUrfj{k yksd vR;fèkd :i ls çdkf'kr gks jgkgSAO;kdj.kµ

rkµoSfnd :i gSA yksd esa rkfu* gksxkAxeè; Sµ^xe~* èkkrq ls rqequ~* izR;; dk vFkZ essa oSfnd vè;Su~* çR;;Aoke ~µ;qo;ks% dk :i gSAm'eflµô'k~ dkUrkS* èkkrq] yV~ ydkj] mÙke iq#"k] cgqopuA NkUnl :iAv;kl%µ^b.k~ xrkS*$vp~¾v;A çFkek foHkfDRk dk cgqopu oSfnd :iAvoHk k frµvo$Hkk èkkrq yV~ ydkj] çFke iq#"k] ,dopuAfo' k s " kµlk;.k us ;gka oke~* dk vFkZ ;teku vkSj mldh iRuh* fd;k gSA ijUrq

ik'pkR; fo}kuksa us bl vFkZ dks Bhd ugha ekukA muosQ vuqlkj ;gka ^fo".kq* vkSj mlosQ lkFk^bUæ* bu nks nsorkvksa dks xzg.k djuk pkfg;sA ^v;kl%* dk vFkZ eSDMkuy us ^æqrxkeh*(nimble) ,oa ihVlZu us vfoJkUr* (unresting) fd;k gSA eSDMkuy vkSj ihVlZu osQvuqlkj ^Hkwfj'k`õk xko%* dk vFkZ ^vusd lhaxksa okyh xkS;sa* gSA

ÍXosn lwDr 69

5- czã.kLifr lwDr (2-23)

lafgrk&ikB%x î.kkuksZ Roka xî.kiïfra gokegs dîfoa dïohîukeqï"kîeJïoLree~AT;sî"Bîjktaî czã ï.kka czã.kLirî vk uï% Ük`.oÂwífrfHkï%% lhnî lknïue~AA1AA

in&ikB%x î.kkuk ïe~A RokîA x î.k¿iïfre~A gîokîeîgsîA dîfoe~A dohuke~A mîieJïo%¿ree~AT;s î"Bî¿jkt ïe~A czãï.kke~ A czîãî.k%A iîrs îA vkA uî%A Ük`í.ou~A mQîfr¿fHk ï%A lhîn îA lnïue~AA1AAfg Un h vu qo knµ1- gs czã.kLirs] (ge czkã.kksa osQ) x.kksa osQ vfèkifr] dfo;ksa esa Js"B dfo]

loksZÙke dh£reku~] rFkk gekjs Lrks=kksa osQ T;s"B lezkV~ rqe gksA ge rqEgs vkokfgr djrs gSaA gekjsvkokgu dks lqudj vius vuqxzgksa osQ lkFk rqe vius vklu ij fojkteku gks tkvksA

¹x.kkuke~&x.k 'kCnksa ls Lrksrkvksa osQ lewg le>uk pkfg,A ns- 5-1-3_5-71-5_6-56-5A lkFklkFk ns- x.;k xh% (Lrksr`x.k dh ok.kh) 3-7-5A fdUrq ,d LFkku ij bUæ dks x.kifr (10-112-9) dgk x;k gS vkSj ;gk¡ x.k dk vfHkizk; e#n~x.kksa ls gS_ Lrksrkvksa osQ lewg ls ughaAºlafgrk&ikB%

nsîokfJïÙks vlq;Z î izpsïrlksî c`gïLirs ;îfK;aï Hkk îxekïu'kq%Am îlzkbïoî lw;ksZî T;ksfr ï"kk eîgks foýsï"kkîfeTtkïfuîrk czãï.kkeflAA2AA

in&ikB%nsîok%A fpîr~A rsîA v îlqí;ZîA iz¿psïrl%A c`gïLirs A ;îfK;ïe~A Hkkîxe~A vkîuî'kq í%AmîÏk%¿bïoA lw;Zò%A T;ksfrï"kkA eîg%A foýsï"kke~A br~A tîfuîrkA czãï.kke~A vîflîAA2AAfg Un h vu qo knµ2- gs egku~ ijk=kQeh c`gLirs] egkcqf¼eku~ nso Hkh rqEgkjh (Ñik) ls gh

;Kksa esa vius gfoHkkZxksa dk miHkksx ys ldrs gSaA ftl izdkj lw;Z vius rst ls m"k%dky dk fuekZ.kdjrs gSa oSls gh rqe lHkh Lrks=kksa osQ fuekZrk gksA

¹rs osQ ckn ½- 1 ls mQfrfHk% dk vè;kgkjA mÙkjkèkZ osQ okD; dh jpuk iwokZij fojksèk dkstUe nsrh gSA miek dh jpuk dh vksj ns[kus ls ekywe gksrk gS fd tu~ èkkrq osQ :i dk mi;ksxdjosQ ^czã* bl f}rh;Ur deZ dks iz;qDr djus dk dfo dk bjknk Fkk_ fdUrq tfurk bl rTtU;(tu~ ls cuh gqbZ) laKk osQ iz;ksx osQ dkj.k gh czã'kCn osQ "k"B;Ur :i dks (czã.kke~) iz;qDrdjus ij og ckè; gqvkAºlafgrk&ikB%

vk fo îckè;kï ifj îjkiîLrekaïfl pî T;ksfrï"eUraî jFkïe`írL;ï fr"BflAc`g ïLirs Hkhîefe=kînEHkïua j{kksîg.ka ò xks=k îfHknaò Loî£onïe~AA3AA

in&ikB%vkA foî¿ckè;ïA iîfjî¿jiï%A rekaïflA pîA T;ksfrï"eUre~A jFkïe~A ½ îrL;ïA frî"BîflîAc`g ïLirsA Hkhîee~A vîfeî=kî¿nEHkïue~A jî{kî%¿guïe~A xksî=k¿fHkn ïe~A Lo%î¿fonïe~AA3AA


fg Un h vu qo knµ3- pqxy[kksj fuUndksa dks] rFkk (gekjs vUr%dj.kksa osQ) vUèkdkjksa dks] nwjgVkdj rqe vius rstLoh] ('k=kqvksa dks) Hkhfrizn] vfe=kksa dk lagkj ,oa jk{klksa dk fouk'k djusokys] ('k=kq dh) xks'kkyk dk Hksnu djosQ lw;Zizdk'k izkIr djkus okys] ½r osQ jFk ij vk:<+ gksrsgksA

lk;.kµ¹rekaflµvUr%dj.k esa fo|eku vKku:i vaèkdkj] ns-5-31-9A ½rL;jFke~&^½r:ih jFk* vFkok ^½r dk ;kus ;K dk j{kd jFk*A vfXu rFkk o#.k dks ^½rL; èkw"kZn~*1-143-7 rFkk ^½rL; jFkh* dgk x;k gSAºlafgrk&ikB%

lqíuhîfrfHkïuZ;flî =kk;ïlsî tuaî ;LrqH;aî nk'kk îÂ reagks ï vÿor~Aczîãîf}"kîLriïuks eU;q íehjïflî c`gïLirsî efgî rÙksï efgRoîue~AA4AA

in&ikB%lqíuhîfr¿fHkï%A u î;îflîA =kk;ïlsA tu ïe~A ;%A rqH; ïe~A nk'kkïr~A u A re~ A vagï%A vî Ükzîoîr~Aczîãî¿f}"kï%A riïu%A eîU;qí¿eh%A v îflîA c`gïLirsA efgïA rr~ A rs îA eîfgî¿Roîue~AA4AAfg Un h vu qo knµ4- mÙke izdkj osQ ekxZ n'kZuksa ls rqe euq"; dks usd jkg fn[kk dj mldh

j{kk djrs gksA tks iq#"k rqEgsa migkj nsxk mlij ladV geyk ugha djsxkA gekjs Lrks=kksa dk }s"k djusokys rFkk =kQksèk ls izgkj djus okys (iq#"k) dks rqe larIr djosQ mlosQ =kQksèk dk fouk'k djrsgksA gs c`gLirs] og rqEgkjk cM+Iiu cgqr egku~ gSA

¹eU;qeh%&ns-7-18-16 tgkaa dgk x;k gSa ^bUæks eU;qE;ks eU;aq feek;* ;kus ^bUæ us Lo;a =kQksèkdks izgkj djus okys ;kus eU;qeh ,oa nqnkZUr 'k=kq osQ eU;q dks Hkh lks[k fy;k*Aºlafgrk&ikB%

u reagksî u nq ïfj îra oqQrïÿ îu ukjkïr;fLrfr#îuZ };kîfouï%AfoýkîbnïLekn~èo îjlksî fo ckïèklsî ;a lqïxksîikî j{kïfl czã.kLirsAA5AA

in&ikB%uA re~A vagï%A u A nqí%¿bîre~A oqQr%ïA pîua u A vjk ïr;%A frîfr#%A uA }î;kîfouï%Afoýkï%A br~A vLekîr~A èoîjlï%A fo A ck îèkîlsîA ;e~A lq¿xks îik%A j{kïflA czîãî.kî%A iîrsîAA5AAfg Un h vu qo knµ5- gs czã.kLirs] rqEgkjs tSlk Js"B j{kd ftl iq#"k dh j{kk djrk gS]

mldks fdlh Hkh LFkku ls ladV vFkok vuFkZ ] 'k=kq vFkok nksuksa rjiQ pyus okys (nkseqags) (vktrd) dHkh ijkftr ugha dj losQA mlls lkjs ?kkrdksa dks rqe nwj Hkxk nsrs gksA

¹};kfou~&vuk;Z osQ tSls LoHkko okyk og vk;Z tks ^mQijh rkSj ls oSfnd nsoksa esa J¼kfn[kkrs gq, Hkhrj ls muosQ fojksèkdksa dk ;k izfr}fU};ksa dk lEeku djrk gks*A blh dks vU;=k ^};q*Hkh dgk x;k gSAº

ÍXosn lwDr 71

lafgrk&ikB%Roa uksï xksîik% i ïfFkîÑf}ïp{kî.kLroï ozîrk;ï eîfrfHkïtZjkegsAc`g ïLirsî ;ks uksï vîfHk àjksï nîèks Lok ra e ïeZrqZ nqíPNqukî gjïLorhAA6AA

in&ikB%Roe~A uî%A xks îik%A iîfFkî¿Ñr~A fo î¿pî{k.k%A ro ïA oz îrk;ïA eîfr¿fHkï%A tîjk îeîgsîAc`g ïLirsA ;%A uî% vîfHkA àjï% nîèksA LokA re~A eîeZrqZíA nqíPNquk ïA gjïLorhAA6AAfg Un h vu qo knµ6- rqe gekjs ekxks± dk fuekZ.k djusokys egkcqf¼eku~ laj{kd gksA rqEgkjs

fu;e osQ vuqlkj gh ge vius Lrks=kksa ls rqEgkjh izkFkZuk djrs gSaA gs c`gLirs] tks iq#"k gekjs mQijviuk owQV iQk¡l iQsaosQ mls mldh viuh rh{.kre nq"Vrk fou"V dj nsA

¹ßjl%&(√ß oapuk djuk] diV djuk*A ns- vnsokfu àjkafl&6-48-10A gjLorh (gj~l√â& Ñ¼ gksuk*) ns-A nSO;L; gjl%]8-48-2Aºlafgrk&ikB%

m îr okî ;ks uksï eîpZ;kînukïxlks¿jkrhîok erZï% lkuqídks o`dï%Ac`ígïLirsî viî ra oïrZ;k i îFk% lqíxa uksï vîL;S ns îoohïr;s ÑfèkAA7AA

in&ikB%mîrA okîA ;%A u î%A eîpZ;kïr~A vukx ïl%A vîjkîfrî¿okA erZï%A lkîuq íd%A o`dï%Ac`g ïLirsA viïA re~A oîrZ î;îA i îFk%A lqí¿xe~A uî% A vîL;SA ns îo¿ohïr;sA Ñ îfèkîAA7AAfg Un h vu qo knµ7- vkSj] gs c`gLirs] tks 'k=kqrk j[kus okyk euq";] tks yksHkh HksfM+;k] gekjk

oqQN vijkèk u gksrs gq, Hkh gesa rdyhiQ nsrk gks] mls rqe gekjs ekxZ ls nwj gVk nks rFkk gekjsnsoksa dh bl lekjkèkuk osQ fy, gesa lc oqQB lqxerk ls izkIr djk nksA

¹lkuqd%µ(√lu~) yksHkh* _ lk;.kkpk;Z osQ er ls ;g 'kCn lkuq* ls cuk gS] vFkZ&^leqfPNªrA*AerZ% o`d% (:id) ns- 7-68-9Aºlafgrk&ikB%

=kkîrkja ò Rok r îuwuks ï gokeîgs¿o ïLirZjfèkoîÙkQkjïeLeî;qe~Ac`ïgLirs nsoîfunks î fu cïgZ;î ek nqíjsokî mÙk ïja lq íEueqÂï'ku~AA8AA

in&ikB%=kkîrkjïe~A RokîA rîuwukïe~A gîokîe îgsîAA voï¿LirZ%A vîfèk î¿oîÙkQkjïe~A vîLeî¿;qe~Ac`g ïLirsA nsîo î¿funï%A fuA cîgZî;A ekA nqí%¿,okïA mr~¿rïje~A lqíEue~A mr~A uî'kîu~AA8AAfg Un h vu qo knµ8- gs vkifÙk;ksls (csM+k) ikj yxkus okys nsork] ge rqEgsa vius 'kjhjksa dk

laj{kd rFkk gekjs izfr gennhZ j[kus okyk vfèkÑr oÙkQk ekudj vkeaf=kr djrs gSaA gs c`gLirs]nsoksa osQ fuUndksa dk iw.kZ fuewZyu djksA gekjs nq"Vcqf¼ 'k=kqvksa dks rqEgkjs ml vuqxzg dh izkfIr dHkher gksus nks tks gekjh mis{kk mPp dksfV dk gksA


lafgrk ikB%Ro;kï oî;a lqío`èkkï czã.kLirs LikîgkZ olqï euqí";k nïnhefgA;k uksï nwíjs r îfGrksî ;k vjkïr;ks î¿fHk lfUïr t îEHk;kî rk vïu îizlï%AA9AA

in ikBRo;kï A oî;e~A lqío`íèkkïA czîãî.kî%A iîrî sA LikîgkZA olqïA eîuq í";kïA vkA nînhîeîfgîA;k%A uî%A nwíjsA rîfGr ï%A ;k%A vjkïr;%A vîfHkA lfUrïA t îEHk;ïA rk%A vîu îIulï%AA9AAfg Un h vu qo knµ9- gs czã.kLirs] gekjk vH;qn; djusokyh rqEgkjh lgk;rk ls euq";ksaosQ

miHkksxosQ ;ksX; vkSj Li`g.kh; èku gesa izkIr gksA rFkk gekjs tks 'k=kq nwj vFkok lehi jgdj geijizHkqRo j[kusdk iz;Ru djsa] mUgsa mudk loZLo gj.k djosQ oqQpy MkyksA

¹rfMr%&(√rfMr] rM~ ls fo'ks"k.k ) fudVorhZ] iklosQ* ns] 1-14-7A vuIul%(vIul~&√vki~&^vk;*) &^æO;ghu] v¯dpu*A ns- lq&vIul%(e#r%) 10-78-1A euq";k olq*(cgqopu) ns] u;aZ olq 6-53-2 Aºlafgrk&ikB%

Ro;kï oî;eqïÙkîea èkhïegsî o;ksî c`gïLirsî ifiz ï.kkî lfLïuuk ;qítkAek uksï nqí%'kalksï vfHkfnîIlqjhï'krî iz lqí'kalk ï eîfrfHkïLrkfj"khefgAA10AA

in&ikB%Ro;k! A oî;e~A mîr~¿rîee~A èkhîe îgsîA o;ï%A c`gïLirsA izfiz ï.kkA lfLïuukA ;qítkAekA uî%A nqí%¿'kalï%A vîfHk î¿fnîIlq%A bZî'kîrîA izA lqí¿'kalkï%A eîfr¿fHkï%A rkîfjî"khîe îfg îAA10AAfg Un h vu qo knµ10- gs c`gLirs] fuR; fot;'kkyh rFkk (;kpdksa dks) i;kZIr nku nsusokys

rqe gekjs lgk;d gksdj viuh Ñik ls gesa Js"B lkeF;Z dk lap; djus nksA uhps ok.kh okys vkSjgekjk uk'k pkgus okys ('k=kq) dk vfèkdkj geij er pyus nksA eèkqj Hkk"k.k djus okys ge yksxksadk vius Lrks=kksa ls Js"B vH;qn; gksus nks A

¹nq%'kalk% (vfj%)A mlosQ foi{k esa lq'kalk% o;e~ ok.kh dh HkykbZ ;k lH;rk vk;ks± dhizeq[k fo'ks"krk ekuh tkrh gSAºlafgrk&ikB%

vîukîuq ínks o`ï"k îHkks tfXïejkgoa fu"VïIrkî 'k=kqaí i`rïuklq lklîfg%Avflï lîR; ½ï.kî;k czïã.kLir mîxzL;ï fpífeîrk ohïGqgî£"k.kï%AA11AA

in&ikB%vîuîuqí¿n%A o`í"kîHk%A tfXïe%A vkî¿gîoe~A fu%¿r ïIrkA 'k=kqïe~A i`rïuklqA lîlîfg%AvflïA l îR;%A ½î.k î¿;k%A czîã î.kî%a iîrsî mîxzL;ïA fpîr~A nîfeîrkA ohîGqí¿gî£"kï.kï%AA11AAfg Un h vu qo knµ11- gs czã.kLirs] dHkh ihsNs u gVus okys] izfrLi£èk;ksa dh pqukSrh dk

fu;e ls Lohdkj djus okys] ;kpdks dk ½.k'kksèku djus okys] vius lkeF;Z dh Mhax gkadusokys] mxz 'k=kq dk Hkh neu djus okys] foýkl;ksX; egkijk=kQeh ohj rqe gh gksA

ÍXosn lwDr 73

lafgrk&ikB%vns ïosuî euïlkî ;ks fjï"k î.;frï 'kk îlkeqíxzks eU;ïekuks î ft?kkaïlfrAc`g ïLirsî ek iz.kîÙkQL; ï uks oîèkks fu dïeZ eîU;qa nqíjso ïL;î 'kèkZïr%AA12AA

in&ikB%vnsïosuA euïlkA ;%A fj î"kî.;frïA 'kkîlke~A mîxz%A eU;ïeku%A ft?kak ïlfrAc`g ïLirsA ek A iz.kïd~A rL;ïA uî%A oîèk%A fuA dîeZîA e îU;qe~A nqí%¿,oïL;A 'kèkZïr%AA12AAfg Un h vu qo knµ12- gs c`gLirs] nsoksa dks u ekuus okys eu ls tks gesa nq%[k nsuk pkgrk gS]

rFkk 'kklu djus okys ohjksa esa vius dks mxz ekuus okys tks 'k=kq gekjk oèk djuk pkgrs gSa munksuksa osQ 'kÐksa dks gesa Li'kZ er djus nksA

¹'kklke~ &ns- fnO;e~ 'kkle~ bUæe~ 3-47-5A mxzks eU;ekuks ;%&½Xosn esa eu~ èkkrq dk deZml osQ drkZ ls ;fn fHkÂ u gks] rks nksuksa dks (deZ ,oa drkZ) ,d gh foHkfDr esa j[kk tkrk gSAveeZ.kks eU;ekuL; o`=kL; 3-32-4_ ,d bnizfreZU;eku% 5-32-3_ jsok¡ bokga eU;s 8-48-6Aiz.kd~ (iz$√u'k~) ns- 7-94-8 (iz$vkIuksrq&lk;.kq) fdUrq ;gk¡ vkSj 1-18-3 esa Hkh lk;.kkpk;Z(izk;% inikBdk vuqdj.k djrs gq,) mldh O;k[;k esa ^lai`.kDrq* (îz.kd~*] :i ,d&in dhdYiuk djosQ) fy[krs gSa vkSj ^pkfnyksis* lw=k osQ vkèkkj ij mlosQ fu?kkrkHkko dk leFkZu djrsgSaAºlafgrk&ikB%

Hkjs ï"kqí gO;ksaî ueZlksiîl|ksî xUrkî oktsï"kqí lfuïrkî èkuaèkue~Afoýk î bnî;ksZ v ïfHkfnîILoksî3ï îe`èkksî c`gîLifrî£o oïogkZî jFkk¡ïboAA13AA

in&ikB%Hkjs ï"kqa gO;ï%A ueïlkA mîi î¿l|ï%A xUrk ïA oktsï"kqA lfuïrkA èkuïe~¿èkue~Afoýkï%A br~A vî;Z%A vîfHkî¿fnîILo%ïA e`èkï%A c`gîLifrï%A fo A oîoîgZîA jFkkïu~¿boAA13AAfg Un h vu qo knµ13- geyksa esa lgk;rk dh iqdkj djus ;ksX;] iz.kke dh lgk;rk ls lehi

tkus ;ksX;] ,oa ;q¼ksa esa mifLFkr gksdj muesa lc izdkj dh laifÙk vkReklkr~ djus okys blc`gLifr us] lHkh foýkl?kkr dh fojksfèk;ksa rFkk 'k=kqvksa dk] (ydM+h osQ) jFkksa dh rjg] laiw.kZlagkj fd;k gSA

¹jFkku~ boA ns- izèkhu~ bo 4-30-15_ ik=kk bo (fHkUnu~) 7-104-21A rhuksa LFkkuksa ij 'k=kqvksadks ekjus dh vkKk tks fØ;k gS mldh vrho lqyHkrk lwfpr gSAºlafgrk&ikB%

rsft ï"B;k riîuh jî{klïLriî ;s Rokï fuîns nïfèk îjs n`í"Vohï;Ze~AvkîfoLrRÑ ï"o î ;nlïÙk m îDF;a1î ï c`gïLirsî fo iïfjîjkiksï vnZ;AA14AA

in&ikB%rsft ï"B;kA r îiîuha jî{klï%A rîi îA ;s A RokîA fuînsA nîfèkîjsA n`í"V¿ohï;Ze~Avkîfo%A rr~A Ñî"oîA ;r~A vlïr~A rsîA mîDF;ïe~A c`g ïLirsA foA iîfjî¿ji ï%A vînZî;îAA14AAfg Un h vu qo knµ14- rqEgkjs vlkèkkj.k ijk=kQe dks iw.kZr;k ns[krs gq, Hkh tks (fuUnd)


rqEgkjh fuUnk djuk pkgrs gaSA mu jk{klkas dks rqe viuh vR;Ur rstLoh izTTofyr 'kÐh ls tyknksA rqe viuk og (ijkØe) izdV djks tks Lrou djus ;ksX; gSA gs c`gLirs] mu pqxy[kksjfuUndkas dks (iSj osQ uhps) oqQpy MkyksA

¹mDF;a n`"Voh;Ze~ esa ls oh;Ze~ 'kCn dk vè;kgkj djuk mfpr gksxkAºlafgrk&ikB%

c``gïLirsî vfrî ;nî;ksZ vgkZïnÔqíef}îHkkfrî =kQrqïeîTtusï"kqA;n`hîn;îPNoïl Íriztkrî rnîLeklqí æfoï.ka èksfg fpî=ke~AA15AA

in&ikB%c`gïLirsA vfrïA ;r~ A vî;Z%A vgkZ òr~A |qí¿er~A foî¿ekfr ïA Ørqï¿er~A tusï"kqA;r~A nhîn; ïr~A 'kaoïlkA ½îrî¿iztkrîA rr~ A vîLeklqïA æfoï.ke~A èksîfgA fpî=ke~AA15AAfg Un h v quoknµ15- gs ½r ls tUe ysus okys c`gLirs] gekjs izfr& Li£èk;ksa dh vis{kk

vfèkd ;ksX;rk okyk] rFkk rstfLork vkSj cqf¼eÙkk ls ;qÙkQ gksus osQ dkj.k yksd esa izHkko'kkyhfn[kkbZ nsus okyk] ,oa lkeF;Z osQ ;ksx ls mTToy jgus okyk] lqUnj oSHko gesa nksAlafgrk&ikB%

ek uï% LrsîusH;ksî ;s v îfHk æqígLiîns fuïjkfe.kksï fjîioks¿Âsï"kq tkx`íèkq%Avk nsîokukîeksgïrsî fo oz;ksï âîfn c`gïLrsî u iîj% lkEuks%ï fonq%AA16AA

in&ikB%ekA uî%A Lrs îusH;ï%A vîfHk A æqíg%A iînsA fuîjkfe.kï%A vÂs ï"kqA tîx`íèkq%AvkA nsîokukïe~A vksgïrsA fo A oz;%ïA âîfnA c`gïLirsA u A iîj%A lkEuï%A foînqí%AA16AAfg Un h vu qo knµ16- nsoæksfg.kh jk{klh osQ LFkku ij vkjke djus okys rFkk gekjs vÂèkkU;ksa

ij x`èkzn`f"V j[kus okys pksjksa osQ (vèkhu gesa er djks)A ;g pksj nsoksa dh nqcZyrk dh Mhax ckár%vykirs gSa] ysfdu Hkhrj ls ugha (og nqcZyrk gS ugha ,slk ekurs gSaA)A gs c`gLirs] gekjs lke osQml ikj (jgus okys rqEgsa) os ugha tkursA

¹iwokZèkZ esa ijk nk% bl leqfpr f=kQ;k dk vè;kgkj djuk lehphu gksxkA ns- 7-1-19_8-71-7 vkfnA oz;lw (√oh) lkeF;ZA fo$vk$vksgrs% HkzkUr èkkj.kk dk fuekZ.k dj ysrs gSa*A lkEu%ij%&^lkeosQ ij% ;kus mllsa Hkh vfèkd cyoku ;k egÙoiw.kZ*A ns]û Ror~ dkO;S% ijks vfLr* (5-3-5) ^cqf¼ esa ;k l;kusiu esa rqels ijs dksbZ ugha gS*Aºlafgrk&ikB%

foýsïH;ksî fg Rokî Hkqo ïusH;îLifjî Ro"VktïuîRlkEuï%lkEu% dîfo%Al ½ï.kîfpn`ï.k î;k czãï.k îLifrïnqZígks g îUrk eîg ½îrL;î èkîrZfjïAA17AA

in&ikB%foýsïH;%A fg A RokîA HkqoïusH;%A ifjïA Ro"Vk ïA vtïur~A lkEuï%¿lkEuï%A dîfoAl%A ½î.kî¿fpr~A ½î.kî¿;k%A czgkï.k%A ifr ï%A nqíg%A gîUrkA eîg%A ½îrL;ïA èkîrZfjïAA17AA

ÍXosn lwDr 75

fg Un h vu qo knµdfo Ro"Vkus rqEgsa lHkh oLrqtkr ls rFkk izR;sd lkels fuekZ.k fd;k gSAgekjs ½.k dk Hkkj tkuusokyk rFkk mldk 'kksèku djus okyk ;g czã.kLifr] Js"B ½r dks èkkj.kdjus osQ fy, æqg jk{klh dk guu djus okyk Hkh gSA

èkrZfjµ(lIrE;Ur rqeUr) ^èkkj.k djus osQ fy,* A ^HkqousH;% lkEu%*A Hkqouk ;g miknkudkj.k% lkeu~ fufeÙk&dkj.kA ns- foýLeknk tuq"kks osnlifj (;gk¡ tuql~ vkSj osnl~)A 2-17-6A½.kfpr~ vr,o ½.k;k (½.kksaij vkØe.k djusokyk)Alafgrk&ikB%

roïfJî;s O;ïftghrî ioZòrksî xoka ï xksî=keqínl`ïtks î ;ns ïfõj%AbUæs ï.k ;qítk r ïelkî ijhïc`raî c`gïLirsî fujîikekSïCtks v.kZîoe~AA18AA

in&ikB%ro ïA fJî;sA foA vîftîghîrîA ioZòr%A xokïe~A xks î=ke~A m îr~¿vl`ït%A ;r~A vîfõí%AbUæsï.kA ;q îtkA rïlkA ifjï¿o`re~A c`gïLirsA fu%A vîike~A vkSîCtî%A vî.kZoe~AA18AAfg Un h vu qo knµgs vafxjloqQyksRiÂ c`gLirs] ftl le; xk;ksa osQ lewg dks (cyklqj dh

ioZrh; xqgk ls) ckgj fudkyk] ml le; ml ioZr us (rqEgkjs Mjls gh ekuksa Lo;a) fo?kfVr gksdjrqEgsa oSHko izkIr djk fn;kA ,oa vUèkdkj esa Mwcs gq, (o`=kosQ }kjk jksdh xbZ ufn;ksosQ) ikfu;ksaosQcgkodks] bUædks lgk;dosQ :iesa ysdj] ofj;kbZls [khapdj ckgj fudkykA

¹fo$vftghrµ^fNrj x;k] fo?kfVr gqvk*A ns ftgh"o ouLirs 5-78-5-A relk ifjo`re~&o`=kLo;a gh vUèkdkj esa vkuUn ekuus okyk nkl (5-32-6 vlw;sZ refl oko`èkkue~) Fkk_ vr,omlosQ }kjk f?kjs gq, ^v.kZo* dks ;gk¡ y{k.kk osQ vkèkkj ij relk ifjo`re~ dgk x;k gSA 10-113-6 esa blh o`=k dks vkiks foHkzra relk ifjo`re~ dgk gSAlafgrk&ikB%

czãï.kLirsî RoeîL; ;îUrk lwíÙkQL;ï cksfèkî ruï;a p ftUoAfoýa î r‰înaz ;noïfUr nsîok c` íg}ïnse foînFksï lqíohjk%AA19AA

in&ikB%czã ï.k%A iîrsîA Roe~A vîL;A ;îUrkA lqí¿mîÙkQL;ïA cks îfèka ruï;e~A p îA ftîUoîAfoý ïe~A rr~A Hkîæe~A ;r~A voïfUrA nsok%A c`ígr~A oînsîe îA foînFksïA lqí¿ohjk ï%AA19AAfg Un h vu qo knµgs czã.kLirs] rqe bl (lHkh txr~) osQ fu;ked gksA (gekjs bl) lwÙkQ dks

eku yks A rqe gekjs iq=k&ikS=kksa dks mÙkstuk nksA ftl oLrq ij nsoksa dh Ñikn`f"V gksrh gS ogh oLrq'kqHkizn gksrh gSA oh;Zoku~ iq=kksfn ls ;qÙkQ gksdj ;K lHk esa ge mQ¡ps Loj ls rqEgkjs (Lrks=k dk)iBu djsaA

¹vL;&;g in mnkÙk gS_ vr% lwÙkQL; osQ lkFk bldk vUo; djuk vfèkd ;qfDr;qDrgksxkA ns-fu#Dr 4-25-8_ fiQj Hkh lk;.kosQ vuqlkj vL; dk vFkZ cqf¼LFka iqjkso£r txr~ Hkh gkslosQxk vkSj rc mnkÙkRoj rhozkFkZ* dk okPkd gksxk_ lwÙkQL; ;Urk cksfèk (cksfèk&√Hkw&cuks] cutkvks) vFkok lwÙkQL; cksfèk (cksfèk&√cqèk~) vL; ;Urk (lu~) ¹lwÙkdks le> ysº bl rjgvUo; djuk Hkh laHko gSAº


6- fe=k&lwDr

e.My 3 lwDr 59½f"k&fo'okfe=k nsork&fe=k NUn%&1&5 f=k"Vqi~ vkSj 6&9 xk;=khAlafgrk&ikB%

feî=kks tukïU;kr;fr czqokî.kks feî=kks nkïèkkj i`fFkîoheqír |ke~Afeî=k% Ñî"Vhjfuïfe"kkîfHk pï"Vs feî=kk;ï gîO;a ?k`íroïTtqgksrAA1AA

in&ikB%feî=k%A tukïu~A ;kîrî;îfrîA cqzíokî.k%Afeî=k%A nkîèkkîjA i` ífFkîohe~A mîrA |ke~Afeî=k%A Ñî"Vh%A vfuï¿fe"kkA vîfHkA pî"VsîAfeî=kk;ïA gîO;e~A ?k`ír¿oïr~A tq ígksîrîAA1AAvUo;µcqzok.k% fe=k% tuku~ ;kr;frA fe=k% i`fFkohe~ mr |ke~ nkèkkjA fe=k% vfufe"kk

Ñ"Vh vfHk p"VsA rLeS fe=kk; ?k`ror~ gO;e~ tqgksrAlk;.kµcqzok.k% Lrw;eku% fe=k% lw;Z% tuku~ Ñ"kdknhu~ ;kr;fr deZlq ;kst;rs rFkk

fe=k ,o i`fFkOkhe~ mr |ke~ i`fFkoha |kefi nkèkkj èkkj;frA ,oa l fe=k% lw;Z% vfufe"kkvuqxzgn`"VÔk Ñ"Vh% Ñf"kdeZorks euq";ku~ vfHk p"Vs loZr% i';frA vr% gs ÍfRot%A rLeSfe=kk; lw;Znsok; ?k`ror~ ?k`rla;qDra gO;e~ iqjksMk'kkfnoaQ tqgksr iz;PNrA

' k Cn k F k Zµ fe = k %¾lw;ZA tuku ~ ¾Ñ"kd vkfn euq";ksa dksA ;kr;fr¾dk;ks± esa yxkrk gSAc z q o k. k %¾Lrqfr fd;k tkrk gqvkA Ñ"Vh %¾Ñ"kdksa dksA vfufe" k k¾ fues"k jfgr vFkok vuqxzgdh n`f"V lsA vfH kp"V s ¾lc vksj ls ns[krk gSA ? k ` ror ~ ¾?k`r ls ;qDrA t qg k s ru¾çnku djksA

fg Un h vu qo knµ Lrqfr fd;k tkrk gqvk lw;Z Ñ"kd vkfn euq";ksa dks dk;ks± esa yxkrkgSA lw;Z gh i`fFkoh vkSj |qyksd dks èkkj.k djrk gSA lw;Z fues"k jfgr vFkok vuqxzg dh n`f"Vls Ñ"kdksa dks lc vksj ls ns[krk gSA gs ½fRotks! ml lw;Z osQ fy;s ?k`r ls ;qDr gfo;ksa dksçnku djksAO;kdj.kµ

c z q o k. k %µcwz$'kkup~ (moÄ~ vkns'k) cqzok.kA;kr;krµ.;Ur ;rh iz;Rus èkkrq] yV~ ydkjAnk è k k jµèk èkkrq] fyV~ ydkj] izFke iq#"k] ,dopuA oSfnd O;R;; ls yV~ osQ vFkZ esa

fyV~ dk ç;ksxAÑ"Vh %µÑ"k~$fDru~A f}rh;k dk cgqopuA?k`ror~µ?k`$erqi~¾?k`ror~AgO;e~µgq$;r~¾gO;Afo' k s " kµeSDMkuy osQ vuqlkj cqzok.k%* dh fØ;k lw;Z }kjk gS vkSj bldk vFkZ gS

^cksyrk gqvk lw;Z* (Mitra speaking)A Ñ"Vh%* dk vFkZ mlus tulkekU;* (poeple)fd;k gSA

ÍXosn lwDr 77

lafgrk&ikB%ç l feï=k î erksZï vLrqí ç;ïLokîU;Lrï vkfnR;î f'k î{kfr ozîrsuïAu g ïU;rsî u thï;rsî Roksrksî uSuîeagksï v'uksîR;fUrïrksî u nwíjkr~AA2AA

in&ikB%çA l%A feî=kîA erZ%A vîLrqíA ç;ïLoku~A;%A rs îA vkîfnîR;îA f'k{kïfrA ozîrsuïAuA gîU;îrsîA uA thî;îrsA Rok¿Å ïr%AuA , îuîe~A vag%ïA vî'uksîfrîA vfUrïr%A uA nwíjkr~AA2AAvUo;µvkfnR;! ;% rs ozrsu f'k{kfr] fe=k! l% erZ% iz;Loku~ ç vLrqA Rok År% u

gU;rs u th;rsA ,ue~ vga% u vfUrr% u nwjkr~ v'uksfrAlk;.kµvkfnR;! ozrsu ;Ksu ;qDr% ;% euq"; rs rqH;a f'k{kfr vUua nnkfr] gs fe=k! l

erZ euq"; ç;Loku~ v=koku~ iz vLrq çHkorqA Roksr% Ro;k% jf{kr% l osQukfi j gU;rs u th;rsvfHkHkw;rsA ,ua gfonZÙkoUra iq#"ke~~ vga% ikie~ vfUrr% lehie~ u v'uksfr u çkIuksfr nwjkn~vfi p u çkIuksfrA

'k CnkF k Zµer Z %¾euq";A ç;Loku ~¾vUu okykA f' k{ k fr¾gfo çnku djrk gSA o zr su¾;Kls ;qDr gqvkA gU;r s ¾ekjk tkrk gSA th;r s ¾thrk tkrk gSA Ro k s r %¾rqEgkjs }kjk j{kk fd;k x;kAv ag%¾ikiA v'uk s fr¾çkIr gksrk gSA vfUrr%¾lehi lsA

fg Un h vu qo knµgs vkfnR;! tks euq"; ;K ls eqÙkQ gqvk rqEgkjs fy;s gfo iznku djrkgS] gs fe=k! og euq"; vUu okyk cusA gs fe=k! rqEgkjs }kjk j{kk fd;k x;k euq"; u rks dHkhekjk tkrk gS vkSj u fdlh osQ }kjk thrk tkrk gSA bl euq"; dks iki u rks lehi ls vkSju nwj ls çkIr gksrk gSAO;kdj.kµ

ç;Loku ~µç;l~$erqi~¾ç;Lor~A çFkek dk ,dopuAvLr qµvl~ èkkrq] yksV~ ydkj] çFke iq#"k] ,dopuAf ' k{ k frµf'k{kfrnkZudekZA O;R;;su ijLeSine~ARo k s r %µRo;k År%A vc~ j{k.ks$DrA vo~ dks ÅB~ vkns'k¾ÅrA oSfnd fu;e ls ;q"en~

dks Rok vkns'kA Rok$År¾RoksrAth;r sµft (deZokP;)] yV~ ydkj] çFke iq#"k] ,dopuAfo' k s " kµeSDMkuy us bu 'kCnksa dk vFkZ bl çdkj fd;k gSµç;Loku~¾çeq[k (promi-

nent)] f'k{kfr¾ueLekj djrk gSA (pays obeisance) vkSj ozrsu¾vkns'kkuqlkj (accordingto ordinance)A


lafgrk&ikB%vîu îehîoklî bGï;kî enïUrks feïrK ïoksî ofjïeîUuk i`ïfFkîO;k%AvkîfnîR;L;ï ozîreqïif{kî;Urksï oî;a feî=kL;ï lqeîrkS L;kïeAA3AA

in&ikB%vîuîehîoklï %A bGï;kA enïUr%Afeîr¿Kïo%A ofjïeu~A vkA i`ífFkîO;k%AvkîfnîR;L; ïA ozîre~A mîi î¿f{kî;Urï %Aoî;e~A feî=kL;ïA lqí¿erkSA L;kîe îAA3AAvUo;µvuehokl% bG;k enUr i`fFkO;k% ofjeu~ ferKo% vk o;e~ vkfnR;L; ozre~

mif{k;Ur% fe=kL; lqerkS L;keAlk;.kµgs fe=k! vuehokl% jksxjfgrk% bG;k vUusu lq[ksu ok enUr% ek|Ur% i`fFkO;k

ofjeu~ foLrh.ksZ izns'ks ferKo% fertkuqdk% vk loZ=k xPNUr% vkfnR;L; lw;ZL; lEcfUèkrozre~ deZ mif{k;Ur% rL; deZ.k% lehis fuolUr% o;e~ fe=kL; vkfnR;L; lqerkSvuqxzgcq¼Ôke~ L;ke orsZefgA

' k Cn k F k Zµvuehokl%¾jksx jfgr gksrs gq,A bG;k¾vUu us] lq[k lsA enUr%¾gf"kZr gksrsgq,A ferKo%¾ifjfer tkuq okysA ofjeu ~ ¾ foLrh.kZ izns'kksa esaA vk o;e ~¾;FksPN :i ls vkrsgq, geA o zre ~ ¾ fu;e osQA mif{ k; Ur%¾lehi jgrs gq,A l qer k S ¾lqefr esaA

fg Un h vu qo knµgs lw;Z! jksxjfgr gksrs gq,] vUu ls ;k lq[k ls gf"kZr gksrs gq,] i`fFkohosQ foLrh.kZ izns'kksa esa ifjfer tkuq okys vFkkZr~ ifjfer xfr okys] ;FksPN :i ls vkrs gq,ge lw;Z lEcUèkh fu;eksa osQ lehi jgrs gq, vFkkZr~ mudk ikyu djrs gq, fe=k nsork dhlqefr esa cus jgsa vFkkZr~ mldh Ñik osQ ik=k cus jgsaAO;kdj.kµ

enUr%µenh g"ksZ$'kr`¾enr~A çFkek foHkfDRk dk cgqopuAferKo%µferk% tkuo% ;s"kka rsA tkuq osQ LFkku ij NkUnl Kq vkns'kAmif{ k; Ur%µmi$f{k$'kr`¾mif{k;r~A çFkek dk cgqopuAofjeu ~µ^m#* 'kCn ls befup~* çR;; rFkk m#* dks oj~* vkns'kAL;keµvl~ èkkrq] fofèkfyÄ~] mÙke iq#"k] cgqopuAfo' k s " kµeSDMkuy us ferKo%* dk vFkZ n`<+ tkuq okys* (firm-kneed) fd;k gSA

lafgrk&ikB%vî;a fe î=kks uïe îL;ï% lqí'ksoksî jktkï lq{kî=kks vïtfu"V os îèkk%ArL;ï oî;a lqïeîrkS ; îfK;L;kfiï Hkîæs lkSïeuîls L;kïeAA4AA

in&ikB%vî;e~A feî=k%A uîeîL;%A lqí¿'kso ï%AjktkïA lq¿{kî=k%A vît îfuî"V îA osîèkk%A

ÍXosn lwDr 79

rL;ïA oî;e~A lqí¿eîrkSA ;îfK;L;ïAvfi ïA HkîæsA lkSîe îuîlsA L;kîeîAA4AAvUo;µv;e~ fe=k% ueL;% lq'kso% jktk lq{k=k% osèkk% vtfu"VA ;fK;L; rL; lqerkS

Hkæs lkSeuls vfi o;e~ L;keAlk;.kµv;a fe=k% lw;Z ueL;% ueLdj.kh;%] lq'kso% 'kksHkulq[k% lq[ksu lsO; bR;FkZ%]

jktk çdk'kd% Lokeh] lq{k=k% 'kksHkucyksisr% osèkk% txrks foèkkrk vtfu"V çknqjHkwr~A rL; ,oaxq.kksisrL; ;fK;L; ;KkgZL; lw;ZL; lqerkS 'kksHkuk;ka cq¼kS Hkæs dY;k.kdkfjf.k lkSeulsvuqxzgcq¼Ôke~ vfi o;a ;tekuk% L;ke HkoseA

' k Cn k F k ZµueL;%¾ueLdkj djus ;ksX;A l q' k so %¾vPNh izdkj ls lsou djus ;ksX;]vPNk lq[k nsus okykA j ktk¾izdk'kd] LokehA l q{ k = k %¾mÙke cy ls mRiUuA vtfu"V¾mRiUugqvkA c s è k k %¾lalkj dh jpuk djus okykA ;fK;L;¾;K osQ ;ksX;A H kæ s ¾dY;k.k djus okysAlk Seul s¾çlUu eu esaA

fg Un h vu qo knµ;g lw;Z ueLdkj djus ;ksX;] vPNh çdkj ls lsou djus ;ksX;vFkok lq[k nsus okyk gS] lkjs txr~ dk izdk'kd ;k Lokeh gS] mÙke cy ls lEiUu gS vkSjlkjs lalkj dh jpuk djus okyk gSA ,slk ;g mRiUu gqvk gSA ;K osQ ;ksX; ml lw;Z dhmÙke cqf¼ esa vkSj dY;k.k djus okys çlUu eu esa Hkh ge ;teku cus jgsaA lw;Z gesa lnkvius è;ku esa j[ks vkSj ge ij Ñikyq jgsAO;kdj.kµ

ueL;%µuefl lkèkq vFkZ esa r=k lkèkq%* ls ;r~ çR;;Avtfu"Vµtu~ èkkrq] yqÄ~ ydkj] çFke iq#"k] ,dopuA;fK;L;µ;Ke~ vgZfrA ;K$?k(b;)¾;fK;A "k"Bh dk ,dopuAlk Seul sµlqeul% Hkko%A leul$v.k¾lkSeulA lIreh dk ,dopuAfo' k s " kµeSDMkuy us lkSeuls* dk vFkZ mÙke 'kku* (good graces) vkSj lq'kso%* dk

vFkZ lcls vuqowQy* (most propitious) fd;k gSAlafgrk&ikB%

e îgk¡ vk ïfnîR;ks ueîlksiîl|ksï ;krî;Ttïuks x`.krsî lqí'ksoï%ArLekï ,îrRiU;ïrek;î tq"VïeîXukS fe=kkî;ï gîfojk tqïgksrAA5AA

in&ikB%e îgku~A vk îfnîR;%A ueïlkA mîiî¿l|ï %A;k îrî;r~¿tïu%A x`í.kîrsA lqí¿'kso ï%ArLeSïA , îrr~A iU;ï¿rek;A tq"Vïe~Av îXukSA feî=kk;ïA gîfo%A vkA tqígksrîAA5AAvUo;µvkfnR;% egku~ uelk mil|% ;kr;Ttu% x`.krs lq'kso%A iU;rek; rLeS fe=kk;

tq"Ve~ ,rr~ gfo% vXukS vk tqgksrA


lk;.kµv;e~ vkfnR;% lw;Z% egku~ vfLr vr ,o uelk ueLdkjs.k mil|% mikflrqa;ksX;%A ;kr;Ttu% LodeZf.k çorZuh;k tuk ;su rFkksDr% lu~ x`.krs Lrqfra oqQoZrs tuk; lq'kso%HkofrA rLeS iU;rek; LrqR;rek; fe=kk; lw;kZ; tq"Va çhfrnk;de~ ,rr~ gfo% vXukS vktqgksrA

' k Cn k F k Zµmil|%¾mikluk djus osQ ;ksX;A ;kr;r ~¾dk;ks± esa izo`Ùk djus okykAx `. kr s ¾ Lrqfr djus okys euq"; osQ fy;sA l q' k so %¾ljyrk ls igqapus osQ ;ksX;] lq[k nsus okykAiU;rek;¾lcls vfèkd Lrqfr fd;s tkus osQ ;ksX;A t q "Ve ~ ¾vkuUnnk;dA

fg Un h vu qo knµ;g vkfnR; egku~ gS] blfy;s ueLdkj osQ }kjk mikluk djus osQ;ksX; gSaA euq";ksa dks vius&vius dk;ks± esa fuo`Ùk djus okyk ;g lw;Z Lrqfr djus okys euq";osQ fy;s lq[k nsus okyk vFkok ljyrk ls igqapus osQ ;ksX; gSA lcls vfèkd Lrqfr fd;s tkusosQ ;ksX; ml lw;Z osQ fy;s vkuUnnk;d bl gfo dh vfXu esa vkgqfr nksAO;kdj.kµ

mil|%µmi$ln~$;r~¾mil|A;kr;Ttu%µ.;Ur ;rh iz;Rus èkkrq ls 'kr`¾;kr;r~A ;kr;u~ tuku~ ;% l%Ax `. kr sµx`$'uk$'kr`¾x`.kr~A prqFkhZ dk ,dopuAiU;rek;µiu~$;r~¾iU;A iU;$rei~¾iU;reAtq"Ve~µtq"k~$Dr¾tq"VAt qg k s rµgq èkkrq yksV] ydkj eè;e iq#"k] cgqopuA oSfnd :iAfo' k s " kµlk;.k us tq"Ve~ dk vFkZ çkhfrnk;d* fd;k gS] tcfd eSDMkuy osQ vuqlkj

bldk vFkZ Lohdj.kh; (acceptable) gSAlafgrk&ikB%

feî=kL;ï p"kZ.khîèk`rks¿oksï nsîoL;ï lkuîflA|qEua fpî=kJïoLree~AA6AA

in&ikB%feî=kL;ïA p î"kZîf.kî¿èk`rï %A voï %A nsîoL;ïA lk îuîflA|qíEue~A fpî=kJïo%¿ree~AA6AAvUo;µp"kZ.khèk`r% fe=kL; nsoL; vo% lkuflA |qEue~ fp=kJoLree~Alk;.kµp"kZ.khèk`r% o`f"Viznkusu èkkjdL; fe=kL; lw;ZL; nsoL; lEcfUèk vc% vUue~

lkufl loSZ% laHktuh;e~ rL; |qEua èkua p fp=kJoLree~ vfr'k;su pk;uh;dhfrZ;qDre~ porZrsA

'k Cn kF k Zµp"k Z . k h è k ` r %¾o`f"V djosQ èkkj.k djus okysA vo%¾vUuA lkufl¾leku :i lsmiHkksx osQ ;ksX; gSA | q Eue ~ ¾ èkuA fp= kJoLree ~¾ cgqr vfèkd lqUnj dhfrZ ls ;qDrA

fg Un h vu qo knµvUuksa osQ mRiknu osQ fy;s o`f"V djosQ euq";ksa dks èkkj.k djus okyslw;Z nsork dk vUu lc mikldksa }kjk leku :i ls miHkksx djus osQ ;ksX; gSA mldk èkucgqr vfèkd lqUnj dhfrZ ls ;qDr gSA

ÍXosn lwDr 81

O;kdj.kµp"kZ.khèk`r%µp"kZf.k$èk`$(rqd~)$fDoi~¾p"kZf.kèk`r~A NkUnl nh?kZ¾p"kZ.khèk`rA "k"Bh dk ,dopuAvo%µvo~$vlqu~¾vol~Alkuflµlu~$vflp~¾lkuflA fuikrukr~ mièkk dks nh?kZAfp= kJoLree ~µfp=ka Jo% ;L; l fp=kJok%A fp=kJol~$rei~¾ fp=kJoLreAfo' k s " kµlk;.k us lkufl* dks lqcUr ekuk gS] ijUrq eSDMkuy bls fØ;k in ekudj

bldk vFkZ djrk gS&ykHk dks ykus okykA mlus ^vo%* dk vFkZ ^vuqxzg* fd;k gSA blizdkj blosQ vuqlkj vo% vukfl* dk vFkZ gS favour brings gain Alafgrk&ikB%

v îfHk ;ks eïfgîuk fnoaò feî=kks cîHkwoï l îçFkkï%Av îfHk JoksïfHk% i`fFkîohe~AA7AA

in&ikB%v îfHkA ;%A eîfg îukA fnoïe~A feî=k%A cîHkwoïA lî¿çFkk%Av îfHkA Jo ï %¿fHk%A i`ífFkîohe~AA7AAvUo;µ;% fe=k% efguk fnoe~ vfHkcHkwo lizFkk% JoksfHk% i`fFkohe~ vfHkAlk;.kµ;% fe=k% efguk LoegÙosu fnoe~ vUrfj{ke~ vfHkcHkwo vfHkHkofr] l% lçFkk%

izfl¼dhfrZlfgr% JoksfHk% o`f"V}kjk mRikfnrS% vUuS% i`fFkohe~ vfi vfHkHkofrA çHkwrkUulEiUukadjksrhR;FkZ%A

' k Cn k F k Zµefguk¾efguk lsA fnoe ~¾varfj{k dksA vfH kcH k wo¾ vfèkdkj esa j[krk gSAli z F k k %¾dhfrZ'kkyh gksrk gqvkA Jok s f H k %¾vUukas lsA

fg Un h vu qo knµtks lw;Z viuh efgek ls vUrfj{k dks vius vfèkdkj esa j[krk gS] ogizfl¼ dhfrZ'kkyh gksrk gqvk lw;Z o`f"V }kjk mRikfnr vUuksa ls i`fFkoh dks Hkh vius vfèkdkjesa j[krk gSA vFkkZr~ i`fFkoh dks izpqj vUu ls Hkj nsrk gSAO;kdj.kµ

cHk woµ^Hkw* èkkrq] orZeku osQ vFkZ esa fyV~ ydkj gSAlçF k k %µçFkk iz[;kus$vlqu~ (vl~)¾çFkk%A izFklk lg] lg* dks l* vkns'k gksdj

lizFkk%AJok s f H k %µJw;rs bfr Jq$vol~¾Jol~A r`rh;k dk cgqopuAfo' k s " kµeSDMkuy us Jol~* dk vFkZ dhfrZ fd;k gSA


lafgrk&ikB%feî=kk;î i×pï ;sfejsî tukï vîfHkf"Vï'kolsAl nsîokfUo'okïfUcHkfrZAA8AA

in&ikB%feî=kk;ï i×pï A ;sîfeîjsîA tukï%A vîfHkf"Vï¿'kolsAl%A nsîoku~A fo'okïu~A fcîHkîfrZîAA8AAvUo;µi×p tuk% vfHkf"V'kols fe=kk; ;sfejsA l fo'oku~ nsoku~ fcHkfrZAlk;.kµi×ptuk% fu"kkn;qDrk'pRokjks o.kkZ% vfHkf"V'kols 'k=kw.kke~ vfHkxUr`cy;qDrk;

fe=kk; lw;kZ; ;sfejs gohaf"k m|PNfUrA l rkn`'k% fe=k% fo'oku~ lokZu~ nsoku~ lqjku~ fcHkfrZèkkj;frA

' k Cn k F k Zµi×ptuk %¾czkã.k] {kf=k;] oS';] 'kwæ vkSj fu"kkn ;s ikap izdkj osQ euq";A; s fej s ¾gfo iznku djrs gSaA vfH k f "V' kol s¾'k=kqvksa dk lkeuk djus okys cy ls lEiUuAfcH k fr Z ¾èkkj.k djrk gS] ikyu djrk gSA

fg Un h vu qo knµikapksa çdkj osQ euq"; vFkkZr~ czkã.k] {kf=k;] oS';] 'kwæ vkSj fu"kkn'k=kqvksa dk lkeuk djus okys cy ls lEiUu lw;Z osQ fy;s gfo iznku djrs gSaA og lw;Z lcnsorkvksa dks èkkj.k djrk gS ;k ikyu djrk gSAO;kdj.kµ

vfH k f "V' kol sµb"k~$fDRku~¾bf"VA vfHk$bf"V¾ij:i gksdj vfHkf"VA vfHk"V;s 'ko% cya;L; rLeS¾vfHkf"V'kolsA

; s fej sµ;e~ èkkrq] fyV~ ydkj] çFke iq#"k] cgqopuAfcH k fr ZµHk èkkrq] yV~ ydkj] çFke iq#"k ,dopuAfo' k s " kµeSDMkuy us vfHkf"V'kols* dk vFkZ fd;k gSµlgk;rk djus osQ fy;s n`<+

(strong to help)bl eU=k dk vfHkizk; gS fd lc euq"; vkSj nsork lw;Z ij fuHkZj gSaA

lafgrk&ikB%feî=kks nsîos"okî;q"kqí tukï;A o`íDr¿cïfgZ"ksA

b"kï bî"Vozïrk vd%AA9AAin&ikB%

feî=k%A nsîos"kq%A vk;q"kqïA tukï;A o`íDr¿c ïfgZ"ksAb"kï %A bî"V¿ozïrk%A v îd îfjR;ïd%AA9AAvUo;µ fe=k% nsos"kq vk;q"kq o`DrcfgZ"ks tuk; b"Vozrk% b"k% vd%Alk;.kµfe=k% HkxokukfnR; nsos"kq |ksrukfnxq.k;qDrs"kq nsos"kq vk;q"kq vk;qèkkjosQ"kq euq";s"kq

eè;s o`DrcfgZ"ks cfgZyZoukfniwoZgfo"kks nk=ks tuk; b"Vozrk% dY;k.kozrlkèkdk% b"k% rkn`'kkU;Uukfr;Ka ok vd% djksfr lEikn;rhR;FkZ%A

ÍXosn lwDr 83

' k Cn k F k Zµn so s " k q ¾nhfIr vkfn xq.kksa ls ;qDr nsorkvksa esaA vk; q " k q ¾vk;q dks èkkj.k djusokys euq";ksa esaA o `Drcfg Z " k s ¾oqQ'k dkVus vkfn deks± osQ }kjk gfo vfiZr djus okys osQ fy;sAb "Vo zr k %¾dY;k.kdkjh ;Fks"V ozrks dks fl¼ djus okys osQ fy;sA b " k %¾vUuksa dks] ;Kksa dksAvd%¾lEikfnr djrk gSA

fg Un h vu qo knµ Hkxoku~ lw;Z nhfIr vkfn xq.kksa ls ;qDr nsorkvksa esa vkSj vk;q dks èkkj.kdjus okys euq";ksa esa oqQ'k dkVus vkfn deks± osQ }kjk lw;Z osQ fy;s gfo vfiZr djus okysO;fDRk osQ fy;s dY;k.kdkjh ;Fks"V ozrksa dks fl¼ djus okys vUuksa dks ;k ;Kksa dks lEikfnrdjrk gSAO;kdj.kµ

o `Drcfg Z " k sµ^vksoz'p~ Nsnus* ls o`p~$Dr¾o`DrA o`Dr cfgZ% ;su rLeSAvd%µ^Ñ* èkkrq] yqÄ~ ydkj çFke iq#"k] ,dopuAfo' k s " kµeSDMkuy us o`DrcfgZ"ks* dk vFkZ fd;k gSµftldh ;Kh; oqQ'kk] osnh osQ Åij

fcNh gqbZ gS (Whose sacrificial grass is spread over the alter)A


7- c`gLifr lwDr&4-50

lafgrk&ikB%;LrîLrEHkî lg ïlkî fo Teks vUrkîu~ c`gîLifrïfÐ"kèkîLFkks josï.kAra izîRuklî ½"kï;ksî nhè;kukï% iqíjks foizkï foizkï nfèkjs e îUæftïàe~AA1AA

in&ikB%;%A rîLrEHkïA lgïlkA foA Te%A vUrkïu~ c`gîLifr%A f=kî¿lîèkîLFk%Ajosï.kA re~A izîRuklï%A ½ï"k;%A nhè;kïuk%A iqíj%A foizkï%A nîfèkîjsîA e îUæ¿ftïàe~AA1AAlk;.kµinkFkZ%µ(;%) fo}ku~ jktk (rLrEHk) èkjsr~ (lgklk) cysu (fo) (Te%) i`fFkO;k%

(vUrku~) lehiku~ (c`gLifr%) egku~ c`grka ifrokZ (f=k"kèkLFk%) f=k"kq lekuLFkus"kq deksZiklukKkus"kqok fr"Bfr (jos.k) mins'ksu (rqe)(izRukl%) izkÙkQuk% iwoZeèkhrfo|k% (½"k;) eU=kkFkZosÙkkj%(nhè;ku%) 'kqHkSxqZ.kSa% izdk'k;ekuk% (iqj%) egkfUr uxjkf.k (foizk%) esèkkfou% (nfèkjs) èkjUrq(eUæftße~) eUæk¿¿uUnnk dY;k.kdjh ftàk ;L; ra fo}kale~AA11AA

vUo;%µgs euq";k ;Fkk f=k"kèkLFkks c`gLifr% lwÕ;Z%lglk Teks¿Urk& fUorLrEHk rFkk f=k"kèkLFkksc`gLifr;ksa fo}ku~ jos.k tukUnè;kr~ ra eUæftàes"kka iqjks nhè;kuk% izRukl ½"k;ks foizk nfèkjsAA1AA

H k ko k F k Z %µv=k okpeyq0µgs euq";k ;Fkk lwÕ;ZLLokd"kZ.ksu~ Hkwxksyku~ nèkkfr r=kLFkku~ inFkk±ÿrFkSo fo}kalks lokZu~ euq";ku~ èk`Rok rs"kkeUr%dj.kkfu izdk'k;s;q%AA1AA

fg Un h v quoknµinkFkZ%µgs euq";ksa! tSls (f=k"kèkLFk%) rhu rqY; LFkkuksa ok deZ mikluk Kkuesa fLFkr gksus okyk (c`gLifr%) egku~ ok cM+s inkFkks± dk ikyus okyk lwÕ;Z (lglk) cy ls (Te%)i`fFkoh osQ (vUrku~) lehiksa dks (fo] rLrEHk) èkkj.k djs oSls dkeksZikluk vkSj Kku esa fLFkr gksusvkSj cM+s inkFkks± dk ikyus okyk (;%) tks fo}ku~ (jos.k) mins'k ls tuksa dks èkkj.k djs (re~)ml (eUæftße~) vkuUn nsus vkSj dY;k.k djus okyh ftàk ls ;qÙkQ fo}ku~ dks bu osQ (iqj%)cM+s uxjksa dks (nhè;kuk%) mÙke xq.kksa ls izdkf'kr djrs gq, (izRukl%) izkphu vkSj izFke ftUgksausfo|k i<+h ,sls (½"k;%) eU=kksa osQ vFkZ tkuus okys (foizk%) cqf¼eku~ tu (nfèkjs) èkkj.k djsaAA1AA

HkkokFkZ%µbl eU=k esa okpdyq0µgs euq";ks! tSls lwÕ;Z viuh vkd"kZ.k'kfÙkQ ls Hkwxksyksa dksèkkj.k djrk vkSj Hkwxksyksa esa oÙkZeku inkFkks± dks èkkj.k djrk gS oSls gh fo}ku~ yksx lc euq";ksa dksèkkj.k dj osQ mu osQ vUr%dj.kksa dks izdkf'kr djsaAA1AAlafgrk&ikB%

èkqíusrï;% lqizosQ îra enïUrksî c`gïLirs vîfHk ;s u ïLrrîlzsAi`"kïUra l` íizenïCèkewîo± c`gïLirsî j{kïrknL;î ;ksfuïe~AA2AA

in&ikB%èkqíu¿bïr;%A lqí¿iz îosQîre~A en ïUr%A c`gïLirsA vîfHkA ;sA uî%A rîr îlzsAi`"kïUre~A l` íize~A vnïCèke~A mQîoZe~A c`gïLirsA j{k ïrkr~A vîL;îA ;ksfu ïe~AA2AAlk;.kµinkFkZ%µ(èkqusr;%);a èkqukUèkekReuka dEidku~ dEi;fUr rs (lqizosQre~) lq"Bq izÑ"V%

osQr% izKk ;L; reè;kide~ (enUr) vkuUn;Ur% (c`gLirs) c`gR;k okp% ikyd (vfHk) (;s)

ÍXosn lwDr 85

(u%) vLeku~ (rrlzs) mi{k;fUr (i`"kUre~) fo|kfn'kqHkxq.kku~ flüIre~ (lìze~) izkIr'kqHkxq.ke~(vnCèke~) vfgaflre~ (mQoZe~) fgalde~ (c`gLirs) c`grka ikyd (j{krkr~) (vL;) fo|kO;ogkjL;(;ksfue~) dkj.ke~AA2AA

vUo;%µgs c`gLirs! gs enUrks èkqusr;% lqizosQra i`"kUra lìzenCèkewo± tua rrÏs uks¿Lek¡ÿkfHkrrÏsrkfÂok;Z rkaLRoa fuokj;A gs c`gLirs ;s"kka fujksèksukL; ;ksfua Hkoku~ j{krkr~AA2AA

H k ko k F k Z %µgs euq";k ;s nL;qpksjknhfÂokÕ;Z èkkfEedku~ fonq"k% lq[kf;Rok lkÄ~xksikÄ~xafo|ko`f¼O;ogkja oèkZ;s;qLrs ;q"ekfHk% lRdÙkZO;k% L;q%AA2AA

fg Un h vu qo knµinkFkZ%µgs (c`gLirs) cM+h ok.kh osQ ikyu djus okys (;s) tks (enUr%)vkuUn nsrs gq, (èkqusr;%) èkekZRek tuksa osQ oaQikus okyksa dks dEikus okys (lqizosQre~) mÙke rh{.kcqf¼ okys (i`"kUre~) fo|kfn mÙke xq.kksa dks lhaprs gq, (lìze~) mÙke xq.kksa dks izkIr (vnCèke~)ugha fgaflr (mQoe~) fgalk djus okys tu dk (rrlzs) uk'k djrs gSa vkSj (u%) ge yksxksa dks(vfHk) pkjksa vksj ls uk'k djrs gSa mu dk fuokj.k djosQ vki mu dk fudkj.k djksA gs (c`gLirs)cM+h oLrqvksa osQ ikyu djus okys ftu osQ jksdus ls (vL;) bl fo|kO;ogkj osQ (;sfue~) dkj.kkdh vki (j{krkr~) j{kk djsaAA2AA

H k ko k F k Z %µgs euq";ks ! tks yksx MkowQ vkSj pksjkfndksa dk fuokj.k dj èkk£ed fo}kuksa dks lq[kns dj vÄ~x vkSj mikõksa osQ lfgr fo|k osQ O;ogkj dks c<+kosa mu dk vki yksx lRdkj djsaAA2AAlafgrk&ikB%

c`g ïLirsî ;k iïj îek iïjk îonrî vk rî ½rîLi`'kksî fu "ksïnq%ArqH;sï [kkîrk vïoîrk vkfæïnqXèkkî eèo ï% ÿksrUR;îfHkrksï fojîI'ke~AA3AA

in&ikB%c`g ïLirsA ;kA iîjîekA i îjkî¿or~A vrï%A vkA rsîA ½îrî¿Li`'kï%AfuA ls înq%A rqH;ïe~A [kk îrkî%A vîoîrk%A vfæï¿nqXèkk% A eèoï%A 'pksîrîfUrî A vîfHkr ï%A foî¿jîI'ke~AA3AAlk;.kµ(c`gLirs) c`grks jk"VªL; ikyd (;k) (ijek) mRÑ"Vk uhfr% (ijkor~) ijk xq.kk

fo|Urs ;fLeu~ (vr%) vLekr~ (vk) (rs) ro (½rLi`'k%) lR;Li'kZL; (fu) (lsnq%) fu"khns;q%(rqH;e~) [kkrk% [kfurk% (vork%) owQik% (vfænqXèkk%) es?ksu iw.kkZ% (eèo%) eèkqjkfnxq.k;qÙkQtyksisrk%(ÏksrfUr) flüfUr (vfHkr%) loZr% (fojI'ke~) egkUra lalkje~AA3AA

vUo;%µgs c`gLirs ! rs ;k ijek uhfrjfLr r;rZLi`'kLrs¿fænqXèkk% [kkrk eèoks¿orkLrqH;efHkr%ÿksrfUr fojI'kekfu"ksnqjrLrku~ o;a ijkoRl RoqQÕ;kZeAA3AA

H k ko k F k Z %µgs euq";k HkoUrks o`¼kuka fonq"kka jkKka ldk'kkRlukruha uhfra x`ghRok es?koRizKk%lq[ksu flüUrqAA3AA

fg Un h vu qo knµinkFkZ%µgs (c`gLirs) cM+s jkT; osQ ikyu djus (rs) vki dh (;k) tks(ijek) mÙke uhfr gS ml ls (½rLi`'k%) lR; dk Li'kZ djus oky vki osQ (vfænqXèkk%) es?kls iw.kZ ([kkrk%) [kksns x;s (eèo%) eèkqj vkfn xq.k okys ty ls ;qÙkQ (vork%) owQi (rqH;e~)vki osQ fy;s (vfHkr%) lc izdkj ls (ÿksrfUr) lhaprs gSa vkSj (fojI'ke~) egku~ lalkj dks (vk]fu"ksnq%) lc vksj ls fLFkr djsa (vr%) bl ls mu dk ge yksx (ijkor~) xq.k;qÙkQ lRdkjdjsaAA3AA


HkkokFkZ%µgs euq";ks! vki yksx o`¼ fo}ku~ jktk yksxksa osQ lehi ls vukfn dky ls fl¼ uhfrdk xzg.k djosQ es?kksa osQ ln`'k iztkvksa dks lq[k ls lhapksAA3AAlafgrk&ikB%

c`gîLif ïr% izFkîea tk;ïekuks eîgks T;ksfrï"k% ijïes O;ksïeu~AlîIrkL; ïLrqfotkîrks josï.kî fo lîIrjïf'ejèkeîÙkekaflAA4AA

in&ikB%c`gîLifrï%A izîFk îee~A tk;ïeku%A eîg%A T;ksfrï"kA iîjesA fo¿vksïeu~AlîIr vkïL;%A rîfoî¿tkîr%A josï.kA foA lîIr¿jf'e%A vîèkîeîr~A reka ïflAA4 AAlk;.kµinkFkZ%µ(c`gLifr%) egku~ (izFkee~) vknkS (tk;eku%) (eg%) egr% (T;ksfr"k%)

xzdk'kkr~ (ijes) izÑ"Vs (O;kseu~) O;kiosQ (lIrkL;%) lIrfdj.kk vkL;kfu ;L; (rqfotkr%)cgq"kq izfl¼% (jos.k) 'kCnsu (fo) (lIrjf'e%) lIrfoèkfdj.k% (vèker~) èkefr fujkdjksfr(rekafl) jk=kh%AA4AA

vUo;%µgs euq";k! ;Fkk ijes O;kseUegks T;ksfr"k% izFkea Kk;eku%lIrkL;LrqfotkrLlIrjf'ecZgLifrLlwÕ;ksZ jos.k rsekafl O;èker~ rFkSo egku~ fo}kuqizns'ksuk¿fo|kafuokÕ;Z fo|ka tu;sr~AA4AA

H k ko k F k Z %µgs fo}kalks ;Fkk lwÕ;sZ lIrfoèk:ikf.k rÙokfu fefyrkfu ;S% losZH;ks jlku~ x`ÊkfrrFkSo iüfHkKkZusfUæ;SeZulkRiuk p lokZ fo|k% lÄ~xqáka¿è;kiuksins'kkH;ka losZ"kkekKkua fuokÕ;Zfo|kizdk'ka tu;UrqAA4AA

fg Un h vu qo knµinkFkZ%µgs euq";ksa tSls (ijes) mÙke (O;kseu~) O;kid esa (eg%) cM+s(T;ksfr"k%) izdk'k ls (izFkee~) ifgys (tk;ekuk%) mRi=k gqvk (lIrkL;%) lkr fdj.k:i eq[kksals ;qÙkQ (rqfotkr%) cgqrksa es izfl¼ (lIrjf'e%) lkr izdkj osQ fdj.kksa ls ;qÙkQ (c`gLifr%) cM+klw;Z (jos.k) 'kCn ls vFkkZr~ xfr'kCn ls (rekafl) jkf=k;ksa dks (fo] vèker~) nwj djrk gS oSls cM+kfo¼ku~ mins'k ls vfo|k dk fuokj.k djosQ fo|k dks izdV djsAA4AA

H k ko k F k Z %µgs fo}kuks ! tSls lwÕ;Z esa lkr izdkj osQ :iokys rÙp feys gq, oÙkZeku gSa ftufdj.kksa osQ }kjk lc ls jlksa dks xzg.k djrk gS oSls ikap KkusfUæ; eu vkSj vkRek ls lc fo|kvksadks xzg.k djosQ i<+kus vkSj mins'k djus ls lc osQ vKku dks nwj djosQ fo|k osQ izdk'k dks mRiÂdjksAA4AAlafgrk&ikB%

l lqí"VqHkkî l ½Do ïrk x.ksuï oîya#ïjkst iQfyîxa josï.kAc`gîLifrï#îfÏ;kï gO; îlwnî% dfuïØnînkoï'krhî#nk ïtr~AA5AA26AA

in&ikB%l%A lqí¿rqHkkï l% A ½DoïrkA xî.ksuïA o îye~A #îjks îtîA iQîfyî¿xe~Ajosï.kA c`gîLifrï%A mîfÏ;kï%A gîO;î¿lwnï%A dfuïØnr~A okoï'krh%A mr~A vk îtîr~AA5AA26AAlk;.kµinkFkZ%µ(l%) fo}ku~ (lq"VqHkk) 'kksHkusu iz'kaflrsu (l%) (½Dork) cgqiz'kalk;qÙkQsu

(x.ksu) fdj.klewgns';fo|kfFkleqnk;su (oye~) oØxfre~ (#jkt) #tsr~ (iQfyxe~) es?ke~AiQfyx bfr es?kuk0A fu?k0 1A 10A (jos.k) 'kCnsu (c`gLifr%) egku~ losZ"kka ikyd% (mflz;k%)

ÍXosn lwDr 87

i`fFkO;ka oÙkZekuk% (gO;lwn%) ;ks gO;kfu lwn;fr {kj;fr l% (dfudnr~) Hk`'ka 'kCn;u~ (oko'krh%)Hk`'ka dke;ekuk% iztk% (mr~)(vktr~) izkIuksfrAA5AA

vUo;%µgs fo}u~ ! ;Fkk l gO;lwn% dfuØnnq c`gLifr% lwÕ;Z% lq"VqHkk x.ksu iQfyxa #jkstl ½Dork x.ksu jos.k oya #jkstksfÏ;k oko'krh& #nktÙkFkk Roa oÙkZLo AA5AA

H k ko k F k Z %µ;Fkk lfork o`f"V}kjk lokZ% izKk j{kfr fo|qPNCnsu lokZu~ izKki;fr rFkSo losZfo}kalks fo|k}kjk lokZReu% izdk'k;s;q%AA5AA

fg Un h vu qo knµinkFkZ%µgs fo}ku~ tSls (l%) og (gO;lwn%) gou djus ;ksX; inkFkks± dks{kj.k djkus vFkkZr~ vius izrki ls v.kq:i djkus okyk (dfuØnr~) vR;Ur 'kCn djrk gqvk(o`gLifr%) cM+k vkSj lc dk ikyu djus okyk lwÕ;Z (lq"VqHkk) lqUnj iz'kaflr (x.ksu) fdj.klewgls (iQfyxe~) es?k dks (#jkst) Hkõ djs vkSj (l%) og fo}ku~ (½Dork) cgqr iz'kalk;qÙkQmins'k nsus ;ksX; fo|k£Fk;kssa osQ lewg ls (jos.k) 'kCn ls (oye~) oqQfVy pky dks Hkax djs vkSj(mfÏ;k%) i`fFkoh osQ chp oÙkZeku (oko'krh%) vR;Ur dkeuk djrh gqbZ iztkvksa dks (mr~]vktr~) izkIr gksrk gSA oSls vki oÙkkZo djksAA5AA

H k ko k F k Z %µtSls lwÕ;Z o`f"V osQ }kjk lc iztkvksa dh j{kk djrk vkSj fctqyh osQ 'kCn ls lcdks tukrk gS oSls gh lc fo}ku~ tu fo|k osQ }kjk lc osQ vkRekvksa dks izdkf'kr djsaAA5AAlafgrk&ikB%

, îok fi î=ks foîýnsïok;î o`".kksï ;îKS£oèkseî ueîlk gîfo£Hk%Ao`g ïLirs lqizîtk ohîjoïUrks oî;a L;kïe î irï;ks j;hî.kke~AA6AA

in&ikB%, îoA fiî=ksA fo îý¿nsïok;A o`".ksï a ;îKS%A foîèksîeîA ueïlkA gîfo¿fHkï%Ac`g ïLirsA lqí¿iz îtk%A ohîj¿o ïUr%A oî;e~A L;kîeîA irï;%A jî;h î.kke~AA6AAlk;.kµinkFkZ%µ(,ok) v=k fuikrL; psfr nh?kZ% (fi=ks) ikydk; (foýnsok;) foýL;

izdk'kdk; (o`".kks) o`f"Vdjk; (;KS%) lõrS% deZfHk% (foèkse) oqQÕ;kZe (uelk) lRdkjs.kkÂkfnukok (gfo£Hk%) vknkrqa ;kSX;S#ins'kSæZO;SokZ (c`gLirs) c`grka ikyd (lqiztk%) fo|kfou;;qÙkQk%Js"Bk% izKk ;s"kkUrs (ohjoUr%) ohjiq=kk% (o;e~)(L;ke)(ir;%) Lokfeu% (j;h.kke~) èkukuke~AA6AA

vUo;%µgs c`gLirs! ;Fkk o;a ;KS£oýnsok; o`".kks fi=ks uelk gfo£Hk £oèkse lqiztk ohjoUrkso;a j;h.kka ir;LL;ke rFkSok roa HkoAA6AA

H k ko k F k Z %µv=k okpdyq0&gs euq";k ;Fkk lwÕ;ksZ esèkkyïkjs.k losZ"kka ikydks oÙkZrs rFkSo o;ao£ÙkRok¿R;qÙkeiq#"kk jkT;k¿fèkir;ks HkoseAA6AA

fg Un h vu qo knµinkFkZ%µgs (c`gLirs) cM+ksa osQ ikyu djus okys tSls ge yksx (;KS%) feysgq, deks± ls (foýnsok;) lalkj osQ izdk'kd (o`".kks) o`f"V djus vkSj (fi=ks) ikyu djus okysosQ fy;s (uelk) lRdkj ok vÂ vkfn ls (gfo£Hk%) xzg.k djus ;ksX; mins'k ok æO;ksa ls(foèkse) djsa vkSj vFkkZr~ fØ;k foèkku djsa rFkk (lqiztk%) fo|k vkSj fou; okyh Js"B iztkvksals ;qÙkQ (ohjoUr%) iq=kksa okys (o;e~) ge yksx (j;h.kke~) èkuksa osQ (ir;%) Lokeh (L;ke) gksosa(,ok) oSls gh vki gwft;sAA6AA


H k ko k F k Z %µbl eU=k esa okpdyq0&gs euq";ks ! tSls lwÕ;Z es?k osQ vyïkj ls lc dk ikyudjus okyk gS oSls gh ge yksx cÙkkZo djosQ vfr mÙke iq#"k vkSj jkT; osQ Lokeh gksosaAA6AAlafgrk&ikB%

l bæktkî izfrïtU;kfuî fo'okî 'kq"esï.k rLFkkoîfHkohîÕ;sZï.kkAc`gîLifraî ;% lqHk`ïra fc îHk£rï oYxwí;frî oUnïrs iwoZîHkkt ïe~AA7AA

in&ikB%l%A br~ A jktkï A izfrï¿tU;kfuA foýkï 'kq"esï.kA rîLFkkSA v îfHkAohî;sZï.k A c`gîLifrïe~A ;% A lq¿Hk`ïre~A foîHk£Ùk ïA o îYxqí¿;frïA oUnïrsA iwíoZ î¿Hkktïe~AA7AAlk;.kµinkFkZ%µ(l%) txnhýj% (br~)(jktk) loZizdk'kd% (izfrtU;kfu) izR;{ks.k tfurqa

;ks;kfu (foýk) lokZf.k ('kq"es.k) cysu (rLFkkS) fr"Bfr (vfHk) vkfHkeq[;s (ohÕ;sZ.k) ijkØes.k(c`gLifre~) egrka egkUre~ (;%) (lqHk`re~) lq"Bq èk`re (foHk£Ùk) èkjfr (oYxw;fr) lRdkjksfrAoYxw;rhRpZfrdekZA fu?ka0 3A14A (cUnrs) dke;rs (iwoZHkkte~) iwoSZHkZtuh;e~AA7AA

vUo;%µgs euq";k ;% lqHk`ra c`gLi¯r iwoZHkkta foHk£Ùk oYxw;fr oUnrs ;% 'kq"es.k ohÕ;sa.kfoýk izfrtU;kU;fHk rLFkkS l bnso jktk loSZHkZtuh;ks¿fLr AA7AA

H k ko k F k Z %µgs euq";k ;% ijesýj% lo± txnfHkO;kI; èk`Rok lwÕ;Zefi èkjfr lokZu~ osnkuqifn';iz'kaflrks oÙkZrs ;L; lsoka ;ksfxjktk% oqQoZfUr reso fuR;eqikèoe~AA7AA

fg Un h vu qo knµinkFkZ%µgs euq";ks! (;%) tks (lqHk`re~) mÙke izdkj èkkj.k fd;s d,(c`gLifre~) cM+ksa esa cM+s (iwoZHkkte~) izkphuksa ls lsok djus ;ksX; dk (fcHk£Ùk) èkkj.k djrk(oYxw;fr) lRdkj djrk vkSj (oUnrs) dkeuk djrk gSs tks ('kq"es.k) cy (ohÕ;saZ.k) vkSjijkØe ls (foýA) lEiw.kZ (izfrU;kfu) izR;{k ls mRi=k gksus osQ ;ksX;ksa osQ (vfHk) lEeq[k(rLFkkS) fLFkr gksrk gS (l%]br~) ogh txnhýj (jktk) lc dk izdk'k djus okyk lc yksxksa osQlsok djus ;ksX; gSAA7AA

H k ko k F k Z %µgs euq";ks! tks ijesýj lEiw.kZ txr~ dks vfHkO;kIr gks dj vkSj èkkjosQ lwÕ;Z dksHkh èkkjrk gS vkSj lEiw.kkZ osnksa dk mins'k nsdj iz'kaflr oÙkZeku gS vkSj ftl dh lsok ;ksfxjktdjrs gaSA mlh dh fuR; mikluk djksAA7AAlafgrk&ikB%

l bR{ksïfrî lqfèkïrî vksdïflî Los rLek î bGkï fiUors fo'oînkuhïe~ArLeSî fo'kï% Loî;esîok uïeUrsî ;fL ïeUczîãk jktïfu î iwoZî ,frïAA8AA

in&ikB%l%A br~A {ksîfrîA lq¿fèk ïr%A vksdïflA LosA rLeSïA bGkïA fiîUoîrs îAfoî'oî¿nkuhïe~ A rLeSïA fo'kï%A Loî;e~A ,îoA u îe îUrsîA ;fLïeu~A czãkA jktïfuA iwoZï%A ,frïAA8AAlk;.kµinkFkZ%µ(l%) (br~) ,o ({ksfr) fuolfr (lqfèkr%) lqfgrLrÌr%A v=k lqfèkrolqfèkrsfr

lw=ks.k gL; èk% (vksdfl) fuoklLFkkus (Los) Lodh;s (rLeS) (bGk) iz'kaflrk okXHkwfeokZ (fiUors)lsors (foýnkuhe~) loZfLeu~ dkys (rLeS) (fo'k%) izKk% (Lo;e~) (,ok) v=k fuikrL; psfr

ÍXosn lwDr 89

nh?kZ%A (ueUrs) uezhHkwrk HkofUr (;fLeu~) ijekRefu (czãk) prqosZnfor~ (jktfu) izdk'kekus(iwoZ%) vukfnHkwr vkfne% (ifr) izkIuksfrAA8AA

vUo;%µgs euq";k ;ks tu% ijesýja Hktrs l bn~ lqfèkr% lu~ Lo vksdfl {ksfr foýnkuharLek bGk fiUors ;fLeu~ jktfu czãk iwoZ ,fr rLeS jkKs fo'k%Lo;esok ueUrs AA8AA

H k ko k F k Z %µgs euq";k ;|U;ku~ lokZu~ fogk;SoaQ ijesýjeso ;w;a Hktr r£g ;q"eklq Jh jkT;aizfr"Bk ;'kÿ lnSo fuolsrAA8AA

fg Un h vu qo knµinkFkZ%µgs euq";ks ! tks tu ijesýj dk Hktu djrk gS (l%]br~) ogh(lqfèkr%) mÙke izdkj rÌr gqvk (Los) vius (vksdfl) fuoklLFkku esa ({ksfr) fuokl djrk gSrFkk (foýnkuhe~) lc dky esa (rLeS) ml osQ fy, (bGk) iz'kaflr ok.kh ok Hkwfe (fiUors)lsou djrh gS (;fLeu~) (jktfu) ftl izdk'keku ijekRek esa (czãk) pkj osn dk tkuus okyk(iwoZ%) vukfn ls gqvk izFke (,fr) izkIr gksrk gS (rLeS) ml jktk osQ fy;s (fo'k%) iztk(Lo;e~) (,"kk) vki gh (ueUrs) uez gksrh gSaAA8AA

H k ko k F k Z %µgs euq";ks! tks vU; lc dk R;kx djosQ ,d ijesýj gh dh vki yksx lsok djsarks vki yksxksa esa y{eh] jkT; izfr"Bk vkSj ;'k lnk gh fuokl djsaAA8AAlafgrk&ikB%

viz ïrhrks t;frî la èkukïfuî izfr ïtU;kU;qír ;k ltïU;kAv îoîL;osî ;ks ofjïo% Ñî.kksfrï czîã.ksî jktkî re ïofUr nsîok%AA9AA

in&ikB%vizïfr¿br%A tî;îfrîA le~A èkukïfuA izfrï¿tU;kfuA m îrA ;kAl¿t ïU;kA vîo îL;osï A ;%A ofjïo%A Ñî.kksfrïA czã.ksïA jktkïA re~A vîoîfUrîA nsîok%AA9AAlk;.kµinkFkZ%µ(vizrhr%) 'k=kqfHkjijkftr% (t;fr) (le~) (èkukfu) (izfrtU;kfu)

tua tua izfr ;ksX;kfu (mr) (;k) ;kfu (ltU;k) lekuStZU;S% lg oÙkZekukfu (voL;os)j{kkfePNos (;%) (ofjo%) lsoue~ (Ñ.kksfr) (czã.ks) ijekReus (jktk) (re~) (vofUr)j{kfUr (nsok%) fo}kal%AA9AA

vUo;%µgs euq";k ;ks¿izrhrks jktk voL;os czã.kks ofjo% Ñ.kksfr ra nsok vofUr ltU;k;ksr izfrtU;kfu èkukfu lfUr rkfu lgtLoHkkosu lþ;frAA9AA

fg Un h O; k[;kµgs euq";k ! (;%) tks (vizrhr%) 'k=kqvksa ls ugha ijkftr fd;k x;k(jktk) jktk (voL;os) j{kk dh bPNk djrs gq, (czã.ks) ijekRek osQ fy;s (ofjo%) lsou dks(Ñ.kksfr) djrk gS (re~) ml dh (nsok%) fo}ku~ tu (vofUr) j{kk djrs gSa vkSj (;k) tks(ltU;k) rqY; mRi=k gq, inkFkks± osQ lkFk oÙkZeku (mr) Hkh (izfrtU;kfu) euq"; euq"; osQ izfroÙkZeku (èkukfu) èku gSa mu dks lgt LoHkko ls (le~] t;fr) vPNs izdkj thrrk gSAA9AA

H k ko k F k Z %µgs euq";ksa ! tks jktk ijekRek gh dh mikluk djrk vkSj ;FkkFkZoÙkQk fo}kuksa dhlsok djrk gS ogh ugha uk'k gksus okys jkT; vkSj èku dks izkIr gksdj lnk gh fot;h gksrk gSAA9AA


lafgrk&ikB%bUæïÿî lkseaï ficra c`gLirsî¿fLeU;îKs eïUnlkîuk c`ï"k.olwAvk okaï fo'k îfURoUnïo% LokîHkqoks¿Les jîf;a loZñohjaî fu ;ïPNre~AA10AA

in&ikB%bUæï%A pîA lkseïu~A fiîcîrîe~A c` ígîLiîrsîA v îfLeu~A ; îKsA eîUnîlkîukAo`í"kî.oîlwí bfrï o`"k.k¿olw A vk A okîe~ A foî'k îUrqíA bUnïo%a lqí¿vkîHkqoï% vîLes bfrïA j îf;e~AloZï¿ohje~A fu A ;îPNîrîe~AA10AAlk;.kµinkFkZ%µ(bUæ%) ijeSýÕ;Zoku~ (p) (lksee~) lnks"kfèkjle~ (fiore~) (c`gLirs)

iw.kZfo}u~ ! (vfLeu~) (;Ks) jkT;ikyuk[;s O;ogkjs (eUnlkuk) iz'kaflrkokufUnrkS (o`"k.kolw);kS o`".kks cfy"Bku~ ohjku~ okl;rLrkS (vk) (oke~) ;qoke~ (fo'kUrq) izkIuqoUrq (bUno%) ,sýÕ;kZf.k(LokHkqo%) ;s Lo;a HkofUr rs (vLes) vLeH;e~ (jf;e~) èkue~ (loZohje~) losZ ohjk ;LekÙke~(fu) furjke~ (;PNre~) izn|kre~ AA10AA

vUo;%µgs c`gLirs! bUæÿ eUnlkuk c`"k.olw ;qokefLeu~ ;Ks lksea fiora ;Fkk LokHkqobUnoks okekfo'kUrq rFkk¿Les loZohja jf;a ;qoka fu;PNre~AA10AA

H k ko k F k Z %µgs jktjktksins'kdkS! ;qoka dnkfpnfi ekndæO;a ek lsosFkka jkT;ikyusu lR;ksins'ksuSoiztk% lEikY;lnSokuUnsreLeH;aloSýÕ;Za izn|kre~AA10AA

fg Un h vu qo knµinkFkZ%µgs (c`gLirs) iw.kZfo}u ! (bUæ%] p) vkSj vR;Ur ,sýÕ;Z okyk(eUnlkuk) iz'kaflr vkSj vkuUn;qÙkQ (o`"k.oe~) cfy"B ohj iq#"kksa dks fuokl djkus okys vkinksuksa (vfLeu~) bl (;Ks) jkT;ikyuuked O;ogkj esa (lksee~) mÙke vks"kfèk;ksa osQ jl dk(fiore~) iku djks vkSj tSls (LokHkqo%) vki gksus okys (bUno%) ,sýÕ;Z (oke~) vki nksuksa dks(vk] fo'kUrq) izkIr gksa oSls (vLes) ge yksxksa osQ fy;s (loZohje~) lc ohj gksa ftl ls ml(jf;e~) èku dks vki nksuksa (fu] ;PNre~) mÙke izdkj nhft;sAA10AA

H k ko k F k Z %µgs jktk vkSj jktksins'kdks ! rqe dHkh endkjd oLrq dk lsou u djks vkSjkjkT;ikyu rFkk lR;ksins'k ls gh iztkvksa dk ikyu dj lnSo vkufUnu gksvks vkSj ge yksxksa osQfy;s lc ,sýÕ;Z vPNs izdkj nksAA10AAlafgrk&ikB%

c`gLiïr bUæî oèkZïra uî% lpkî lk okaï lqeîfrHkwZïRoîLesAvîfoî"Va fèk;ksï ftx`íra iqjïUèkhtZtîLreîÕ;ksZ oîuq"kkîejkïrh%AA11AA

in&ikB%c`gïLirsA bîUæî A oèkZïre~A u î% lpkïA lkA okîe~A lqí¿eîfr%A HkwírqíAvîLes bfr ïA vîfoî"Ve~A fèk;ï%A ftîx`íre~A iqjïe~¿èkh%A tîtîLre~A v îÕ;Z%A oîuq"kkZïe~Avjkïrh%AA11AA27AA7AAlk;.kµinkFkZ%µ(c`gLirs) ldykZo|ka izkIr (bUæ) ijeSýÕ;Z jktu~ ! (oèkZre~) oèksZFkke~A

v=k O;R;;su ijLeSine~ (u%) vLekde~ (lpk) lR;su (lk) (oke~) ;qo;ks% (lqefr%) Js"BkizKk (Hkwrq) Hkorq (vLes) vLeku~ (vfo"Ve~) izkIuq;kre~ (fèk;%) izKk% (ftx`re~) mins'k;re~

ÍXosn lwDr 91

(iqjUèkh%) cgqfoèkjk% (ttLre~) ;ksèk;re~ (vÕ;Z%) Lokeh (ouq"kke~) lafoHkktdkuke~ (vjkrh%)'k=kwu~AA11AA

vUo;%µgs c`gLirs bUæ ! ;k oka lqefrHkwa rq lk ouq"kkau% lpk Hkwrq r;kLeku~ oèkZre~A ;qoka;k% iqjUèkh£èk;ks¿fo"Va ;Fkk ftx`ra rk vLes izkIuqoUrq ;Fkk¿Õ;Z% Lokeh rFkk;qokeLekdejkrhtZtLre~AA11AA

fg Un h vu qo knµinkFkZ%µgs (c`gLirs) lEiw.kZ fo|kvksa dks izkIr (bUæ) vkSj vR;Ur ,sýÕ;Zokys jktu~ ! tks (oke~) vki nksuksa dh (lqefr%) Js"B cqf¼ (Hkwrq) gks (lk) og (ouq"kke~)lafoHkkx djus okys (u%) gekjs (lpk) lR; osQ lkFk gks vkSj ml ls ge yksxksa dh (oèkZre~)o`f¼ djks] vki nksuksa tks (iqjUèkh%) cgqr fo|kvksa dks èkkj.k djus okyh (fèk;%) cqf¼;ksa dks(vfo"Ve~) izk"r gksb;s ftl ls (ftx`re~) mins'k nhft;s os (vLes) ge yksxksa dks izkIr gksosa vkSjtSls (vÕ;Z%) Lokeh oSls vki nksuksa ge yksxksa osQ (vjkrh%) 'k=kqvksa dks (ttLre~) ;q¼ djkb;sAA11AA

H k ko k F k Z %µeuq";ksa dks pkfg;s fd loZnk fo}kuksa ls fo|kizkfIrfo"k;d ;kpuk djsa ftl lsmÙke cqf¼;ka gksosa vkSj 'k=kqtu nwj ls HkkxsaAA11AA


Unit - IIÍXosn lwÙkQ

(Regveda Hymns)

8- e#r~ lwDr (5-57)lafgrk&ikB%

vk#ïækl îbUæ ïoUr%l îtks"k ïlks îfgj ï.;jFkk%lqfoîrk; ïxUruAb î;aoks ïv îLeRizfrg;Zrse îfrLr` í".kts îufnîomRlkïmnîU;os ïAA1AA

in&ikB%vkA #îækîlî%A bUæï¿oUr%A lî¿tks"kïl%A fgj ï.;¿jFkk%Alqífoîrk;ïA xîUr îuîA b î;e~A oî%A vîLer~A izfrïA gî;ï îrsîA eîfr%Ar`í".k¿tsïA uA fnîo% mRlkï% m înîU;osïAA1AAlk;.kµgs#æklks#æiq=kk% bUæoUr% bUæs.k;q"eaRLokfeukr}Ur% ltks"kl%

ijLijalkuehr;ksfgj.;jFkk% fgj.;e;jFkk%lUr% lqfork; lqxeuk; rRlkèkuk; lq"Bq loSZxZUrO;k;;Kk; rnFksZ vkxUru vkxPNr fde=kfo|r& bfrrnqP;rs b;a vLenLenh;k efr% LrqfroksZ;q"eku~izfrg;Zrs dke;rs rLeknk& xPNr mnU;os mnosQPNos r`".kts xksrek; fno% |qyksdldk'kkr~mRlk% mndfu"iUnk;Fkk;q"ekfFk% izsfjrkLr}nLenFkZeIFkkxR;kfHkerannrsR;FkZ% AA1AA

fg Un h vu qo knµ1- gs ijLij ln;fpÙk] lqo.kZe; jFkk:<+] bUæ osQ vuqpj #æiq=kks] rqe yksxlqxE; ;K esa vkxeu djksA ge rqe yksxksa osQ mís'; ls ;g Lrks=kikB djrs gSaA rqe yksx r`"kkrZ vkSjtykfHkyk"kh xksre osQ fudV ftl izdkj LoxZ ls ty yk;s Fks] mlh izdkj ge yksxksa osQ fudVHkh vkxeu djksAlafgrk&ikB%

ok'khïeUr½f"VîeUrksïeuhîuhîf"k.kï%lqíèkUokub"kqïeUriksfu"kîfõ.kï%ALo'okïLFklqíjFkkï% i`f'uekrj% Lok;qíèkkeï#rks;k'kFkukî'kqHkïlwAA2AA

in&ikB%ok'khï¿eUr%A ½îf"Vî¿eUrï% A eîuhîf"k.kï%A lqí¿èkUokïu%A b"kqï¿eUr%Afuî"kîfõ.k ï%A lq¿výkï%A RokîA lqí¿jFkk ï%A i`íf'uî¿ekîrîjî%Alqí¿vkî;q íèkk%A eî#îrî% A ;kîFk îuîA 'kqHke~ ïAA2AAlk;.kµgse#r% ;w;aok'kheUr% ok'khfrr{k.klkèkuek;qèka r}Ur%LFk ½f"VeUr% ½f"VukZeNqfjdk

r}Ur%LFk ,oaloZ=k;ksT;a euhf"k.k% eulbZýjk% eufLou% lqèkUoku% 'kksHkuèkuq"dk% b"kqeUrksck.koUr%

ÍXosn lwDr 93

fu"kaxoUr% Loýk%LFk 'kksHkuk'ok lqjFkk% 'kksHku&jFkk% i`f'uekrj% i`'us%iq=kk% Lok;qèkk%[kõijýkfnldyk;qèkksisrk% ,oaegkReku%lUr% 'kqHka'kksHkua;FkkHkofrrFkk'kqHka mndk;ok jFksu;kFkuxPNFk AA2AA

fg Un h vu qo knµ2- gs lqcqf¼ e#rks] rqe yksxksa dks Hk{k.klkèku vk;qèk] Nqfjdk] mRÑ"VèkuqckZ.k] rw.khj vkSj Js"B v'o rFkk jFk gSA rqe yksx vL=k }kjk lqlfTtr gksvksA gs i`f'uiq=kks] geyksxksa osQ dY;k.k&fo?ukFkZ vkxeu djksAlafgrk&ikB%

èkw íuq íFks|kaioZòrkUnkî'kq"ksolqífuoksîoukîftgrs î;keïuksfHkî;kAdks îi;ïFki` ïfFkîohai`ïf'uekrj%'kqHks;nqïxzkî%i`"kïrhîj;qïX?oe~AA3AA

in&ikB%èkqíuqíFkA |ke~A ioZïrku~Ankî'kq"ksïA olqï fuï o î% oukïA ftîgîrsA;keïu%A fHkî;kA dksîi;ïFkA i` ífFkîohe~A i`íf'u î¿ekîrîjî% A 'kqíHksA;r~A mîxzk%A i`"kïrh% v;qïXèoe~ AA3AAlk;.kµgse#r% |kafnohR;FkZ% ioZrku~ es?kku~ nk'kq"ks gfonkZ=ks& ;tekuk; olq èkukfup èkwuqFk

izki;Fk oks;q"ekoaQ ;keu% xeuL;fHk;kHkhR;k ouk oukfu o`{kkfnlewkfgu fuftgrs furjkaoaQirsvourkHk`'ka'kalarhR;FkZA gsi`f'uekrj% i`'us%iq=kk% i`f'u;SoSi;lkse#rkstkrkbfrfgJqa òfr%A gse#r% i`fFkohadksi;Fk vfHko`"V;k {kksHk;Fk gsmxzkmnw.kZcyk% ;w;a ;|nk 'kqHks mndkFk± i`"krh;qZ"enh;kvok% v;qXèoa;kst;Fk rnk dksi;Fki`fFkoha AA3AA

fg Un h vu qo knµ3- gs lUrks] rqe yksx vfUrfj{k esa es?kksa dks fof{kIr djks] gO;&nkrk dksèku iznku djksA rqe yksxksa osQ vkxeu&Hk; ls ou foiQfUir gksrs gSaA gs i`f'uiq=kks] gs dksiu'khycy okyks] tc rqe yksx ty osQ fy, vius i`"krh v'o dks jFk esa ;qDr djrs gks] rc i`Foh osQmQij dksi izdkf'kr djrs gksAlafgrk&ikB%

okrïfRo"kkseî#rksïoî"kZ£u£.ktks;îekbïo îlqlïn`'k%lqíis'kïl%Afiî'kõïýk ïv#î.kkÿvjsîilî%izRoï{klksefgîuk|kS£joksîjoï% AA4AA

in&ikB%okr ï¿fRo"k%A eî#rï%A oî"kZ¿fuï£ut%A ;ek%¿bïoA lq¿lïn`'k%Alqí¿is'k ïl%A fiî'kõï¿výk%A vî#.k¿vïýk%A vîjsîilï%A iz¿Roï{kl%Ae îfg îukA |kS%¿bïoA mîjoï%AA4 AAlk;.kµokrfRo"k% loZnklaizkIrnhIr;% o`"Vs%'kksèkf;rkj% vFkok fu£ufxfr:iuke

o"kZeso:ia;s"kkarsrkn`'kk% o`£".kink bR;Fk± ;ekbo ;qxyksRi=kkbo lqln`'k% ijLijacy:ikfnfHkjR;Ural:ik%lqis'kl%'kksHku:ik% fi'kaxkýk% fi'kaxo.kkZýksisrk% rFkk v#.kkýk%vjsilksvikik% izRo{kl%izÑ"VaruwdrkZjks}s"V~½.kka efguk egÙosu |kSfjokUrfj{keo mjo%foLrh.kkZ& mÙkQy{k.kk%ukeHksftjsbR;qÙkjs.klacUèk% AA4AA


fg Un h vu qo knµe#å.k nhfIreku~] o`f"V'kksèkd] ;lt dh rjg rqY;:i] n'kZuh;&ew£r]';keo.kZ vkSj v#.ko.kZ] v'oksa osQ vfèkifr] fuIiki vkSj 'k=kq{k;dkjh gSaa A os foLr`r vkdk'k dhrjg foLr`.kZ gSaAlafgrk&ikB%

iqí# îæ îIlkvïfþîeUrï%lqínku ïoLRosî"kl ïUn`'kksvuo îHkzjk ïèkl%Alqítkîrklksïtîuq"kkï# îDeoï{klksfnîoksv îdkZvîe`raîukeïHksftjsAA 5AA21AA

in&ikB%iqí#î¿æîIlk%A vfþ¿eUrï%A lqí¿nkuïo%A Rosî"k¿lïUn`'k%AvîuîoîHkz¿jkïèkl%A lqí¿tkîrklï%A tîuq"kk ïA #îDe¿o ï{kl%Afnîo%A vdkZ%A vîe`rïe~A uke ïA HksîftîjsîAA5AA21AAlk;.kµiq#æIlk% izHkwrksndk% vafteUr% vkHkj.koUr% lqnkuo% 'kksHkunkuk% Ros"klan`'kksnhIr:ik%

vuoHkzjkèklksuoHkz"Vèkuk% lqtkÙkkl% 'kksHkutuuk% tuq"kk tUeuSo mÙkQ:ik% #Deo{klksgkjo{kLdk%vdkZ% iwT;k% e#rksfnoks|qyksdknkxR; ve`reej.klkèkuaukemnoaQ ueugsrqdeqÙkQy{k.ka gfookZ HksftjsyCèkoUr%AA5AA

fgUnh vuqoknµ5- izHkwr okfj o"kZ.kdkjh] vkoj.kèkkjh] nku'khy] mTToyew£r] v{k; èkulEi=k]lqtUek] o{k%LFky ij gkj èkkj.k djusokys vkSj iwtuh; e#n~x.k |qyksd ls vkxeu djosQvej.k&lkèkd mnd (ve`r) izkIr djrs gSaAlafgrk&ikB%

½î"V;ks ïokse#rks îval ï;ksîjfèkîlgîvkstksïckîàksoksZ îcyaïfg îre~Au`íE.kk'kh î"kZ[kk;qïèkkîjFksï"kqoksîfoýkïoî%Jhjfèkïr îuw"kqïfifi'ksAA6AA

in&ikB%½î"V;ï%A cî%A eî#îrî%A valï;ks%A v£èkA lgï%A vkstï%Ackîgks%A o% îA cyïe~A fgîre~A u`íE.kkA 'khî"kZ¿lqïA vk;qïèkkA LFksï"kqAoî%A foýkïA o%A Jh%A v£A r îuw"kqïA fiîfiî'ksîAA6AAlk;.kµgse#r% oks;q"ekoaQl;ksjfèk ½"V;vk;qèkfo'ks"kk% fgrk% vfJrk%

o{;ek.kfgr'kCnksfoifj.ksrO;% vèkhjfrlIrE;FkkZuqoknh rFkk oksckàksjfèklg% 'k=kw.kkefHkHkkoqoaQ vkst%vkstksukek"Veèkkrq% ræwiacya fgra fufgra 'kh"kZlq f'kj%lq uÈ.kk uÈ.kkfu fgj.;e;kfu iV~Vks".kh"kknhuhfufgrkfu jFks"ok;qèkk vk;qèkkfu ;q¼lkèkukfu fufgrkfu foýk lokZ o%Jh% ;q"ekoaQdkfUr% ruw"kqrnh;s"kq vfèkfifi'ks vfèkf"BrkvkfJrkAA6AA

fg Un h vu qo knµgs e#rks] rqe yksxksa osQ LdUèk ns'k esa vk;qèk&fo'ks"k] ckgq}; esa 'k=kquk'kdcy] f'kjksns'k esa lqo.kZe; ixM+h] jFk osQ mQij vk;qèk izHk`fr vkSj vaxksa esa 'kksHkk vofLFkr gSAlafgrk&ikB%

xkseînýkïo îæFkïoRlqohïja pîUæo îækèkksïe#rksnnku%Aiz'kaïfLaru%Ñ.kqr#fæ;klksHk{kh î;okso ïlks înSO;ïL;AA7AA

ÍXosn lwDr 95

in&ikB%xks¿e ïrwA výï¿or~A jFkï¿or~A lq í î¿ohjïe~~A pîUæ¿oïr~Ajkèkï%A eî#îr%îA nîn î A uî% A iz¿'kïfLre~A u%îA Ñî.kq írîA #îfæî;kîlî%AHkî{khî;A oî% voïl%A nSO;ïL; AA7AAlk;.kµgse#r% uksLeH;a xkser~ cgqfHkxksZfHk#isra výkor~ cgqfHkjýS#isra jFkor~ jFkksisVa lqohja

lq"Bq iq=kksisVa paæor~ fgj.;ksisra jkèkksÂa nn nnr O;R;;suSdopua vFkokyksMFkZL; fyVkseè;ecgqopuags#fæ;klks& #æiq=kke#r%uksLenh;ka iz'kfLarle`f¼feR;FkZ% rkaÑ.kqr oqQ#r oks;q"ekoaQLoHkwra volksoksj{k.kanSO;a nsokgSaHk{kh; Hkts; AA7AA

fg Un h vu qo knµ7- gs e#rks] rqe yksx ge yksxksa dks cgqr xkS] v'o] jFk] iz'kLr iq=k vkSjfgj.; osQ lkFk vÂ iznku djksA gs #æiq=kksa] rqe yksx ge yksxksa dh le`f¼ dks o£¼r djksA gerqe yksxksa dh LoxhZ; j{kk dk Hkksx djsaAlafgrk&ikB %

g î;sujksîeï#rkse`íGrkïuîLrqohïe?kklksîve`ïrkî½rïKk%AlR;!Jqr î%doï;ksî;qok ïuksîc`gïn~fxj;ksc` ígnqí{kekï.kk%AA8AA22AA

in&ikB%gî;sA ujï%A eï#r%A e`GrïA uî% rqfoò¿e?kkl% A ve`ïrk%A½r ï¿Kk%A lR;ï¿Jqr%A doï;%A ;qokïu%Ac`g ïRMfx¿fnxj;%A c`ígr~A mî{kekï.kk% AA8AA22AAlk;.kµg;s gsujksusrkj% u% e#rksLeku~ e`Gy lq[k;r vLeHk;afgrk;ok lqf[kuksHkor gsrqohe?kkl%

izHkwrèkuk% ve`rk% vej.kLoHkkok% ½rKk% mndL;;KL;ok Kkrkj% drkZjbR;FkZ% lR;Jqr%lR;sulR;iQyRosu& izfl¼k% do;ksesèkkfou% ;qokuksfuR;r#.kk% c`gnªfj;% izHkwrLrrq;% c`gnR;fèkadm{kek.kk% gfo£Hk%lsfork% mnoaQ ok¯lpUrks;w;ae`GyAA8AA

fg Un h vu qo knµ8- gs e#rks] rqe yksxksa osQ izfr vuqowQy gksvksA rqe yksx usrk] vrqy,s'o;Z'kkyh] vfou'oj] okfjo"kZd] lR; iQy osQ izfl¼] KkulEi=k r#.k] izpqj Lrqfr;qDr vkSjizHkwr o"kZ.kdkjh gksA


9- itZU;&lwDr

e.My&5 lwDr 83½f"k&jkf=k nsork&itZU;] NUn%&1] 5] 6] 7] 8] vkSj 10 ea=k

esa f=k"Vqi~ 2] 3] 4] esa txrhrFkk 9 esa vuq"Vqi~lafgrk ikB%

vPNkï on rîolaò xhî£HkïjkîfHk% Lrq ífg iîtZU;aî ueîlk fo ïoklAdfuïØnn~o`"k îHkks thîjînkïuwí jsrksï nèkkîR;ks"kïèkh"kqí xHkZòe~AA1AA

in&ikB%vPNïA oîn îA rîolïe~A xh%¿fHk%A vkîfHk%ALrqífgA iîtZU; ïe~A ueïlkA vkA foîokîl îAdfuïØnr~A o`í"kHk%A thîj¿nkïuq%Ajsr%ïA nîèkkîfrîA vks"kïèkh"kqA xHkZe~AA1AAvUo;µrole~ itZU;e~ vPNk on] vkfHk% Lrqfg] uelk vkfooklA o`"kHk% thjnkuq

dfuØnr~ vks"kèkh"kq xHkZe~ jsr% nèkkfrAlk;.kµgs LrksrLrola cyoUra itZU;ePNkfHkizkI; on çkFkZ;A itZU; 'kCnks ;kLosQu

cgqèkk fu#DRk%A itZU;Lrìsjk|UrfoijhrL; riZf;rk tU;% ijks tsrk ok tuf;rk ok çktZf;rkjlkukfefr (fu#DRk 10&10) vkfHk% xhfHk% LrqfrokfXHk% LrqfgA uelk vUusu gfoHkZ{k.ksuvkfookl loZr% ifjpjA ;% itZU; o`"kHk% vika thjn ku q % f{kiznku% dfuØnr~ xtZu'kCnaoqQoZUuks"kèkh"kq xHk± xHkZLFkkuh;a jsr% mnoaQ nèkkfr LFkki;fr re~ LrqfgA

' k Cn k F k ZµvPN¾vfHkeq[k gksdjA on¾ Lrqfr djksA cyoku~A xh fH k Z % ¾Lrqfr;ksa dh okf.k;ksalsA vkfH k %¾buA uelk¾gfo :i vUu ls] ueLdkj lsA vkfookl¾lc çdkj ls lsok djksAdfuØnr ~¾xtZuk djrk gqvkA thjn ku q %¾'kh?kz nku nsus okykA o ` " k H k %¾cjlkus okykA j s r %¾tydksA xH k Z e ~ ¾xHkZ :iA

fg Un h vu qo knµgs Lrqfr djus okys rqe cyoku~ itZU; dh vksj vfHkeq[k gksdj çkFkZukdjksA bu Lrqfr;ksa dh okf.k;ksa ls mldh Lrqfr djksA gfo :ih vUu ls vFkok ueLdkj osQlkFk mldh lc izdkj ls lsok djksA tyksa dks cjlkus okyk] 'kh?kz nku nsus okyk vkSj xjtrkgqvk itZU; vkS"kfèk;ksa esa xHkZ :i ty dks èkkj.k djkrk gSAO;kdj.kµ

it Z U; %µi`.ku~ tu;fr vFkZ esa i`$tu~$;r~¾itZU;Avkfooklµvk$fo$okl~ èkkrq] yksV~ ydkj] eè;e iq#"k] ,dopuAdfuØnr ~µvfr'k;su ØUnfr vFkZ esa NkUnl :i fuikrukr~ curk gSA 'kr izR;;Ao ` " k H kµo`"k~$dHkp~ (vkS.kkfnd izR;;)Athjn ku q %µthj$nk$uq¾thjnkuqA vFkok tho~* èkkrq ls jnkuqd~ çR;;Afo' k s " kµeSDMkuy us uelk* dk vFkZ ueLdkj] dfuØnr~ o`"kHk% Mdjkrk gqvk lkaM

ÍXosn lwDr 97

(bellowing bull) xHkZ dk vFkZ cht (seed) vkSj jsr%* dk vFkZ dhVk.kq (germs) fd;kgSA

NUn dh iwfrZ osQ fy;s ^nèkkR;ks"kèkh"kq* dks ^nèkkfr vks"kèkh"kq* bl çdkj i<+uk pkfg;sAlafgrk&ikB%

fo o` í{kku~ g îU;qír gïfUr j î{klks î fo'oa fcHkk;î Hkqoïua eîgkoïèkkr~Am îrkukïxk bZ"krs î o`".;k ïorksî ;Ri îtZU; ï% Lrîu;îu~ gfUrï nqí"Ñrï%AA2AA

in&ikB%foA o`í{kku~A gîfUrîA mîrA gîfUrîA j î{klï%Afo'oïe~A fcîHkkî;îA Hkqoïue~A eîgk¿oïèkkr~AmîrA vukïxk%A bZî"kîrs îA o`".;ï¿or%A;r~A iîtZU;ïA Lrîu;ïu~A gfUr ïA nqí %¿ îÑîrï%AA2AAvUo;µitZU;% o`{kku~ fogfUr mr j{kl% gfUr egkoèkkr~ fo'oe~ Hkqoue~ fcHkk;A ;r~

Lru;r~ nq"Ñr% gfUr mr vukxk% o`".;kor% bZ"krsAlk;.kµv;a eU=kks fu#Drs Li"Va O;k[;kr%A rnsok=k fy[;rsA itZU;ks fogfUr o`{kku~

fogfUr p j{kkafl lokZf.k pkLekn~ Hkwrkfu fcH;fr egkoèkkr~ egku~ áL; oèk%A vI;uijkèkksHkhr% iyk;rs o"kZdeZorks ;RitZU;% Lru;UgfUr nq"Ñr% ikiÑr bfr (fu0 10-11)A

'kCnkFk ZµfogfUr¾u"V djrk gSA j{kl%¾jk{klksa dksA fcHkk;¾Mjrk gSA vukxk%¾fujijkèkAb Z " kr s ¾Mj dj nwj Hkkxrk gSA o ` ".; kor%¾cyoku~ ;k cjlrs gq;s itZU; lsA Lru;u ~¾xjtrkgqvkA n q "Ñr%¾ikfi;ksa dksA

fg Un h vu qo knµitZU; o`{kksa dks u"V djrk gS vkSj jk{klksa dks ekjrk gSA blfy;s blosQegku~ oèk ls lkjk lalkj Mjrk gSA D;ksafd itZU; xjtrk gqvk ikfi;ksa dks ekjrk gS] blfy;sfujijkèk O;fDRk Hkh bl cyoku~ ;k cjlrs gq, itZU; ls Mjdj nwj Hkkxrs gSaAO;kdj.kµ

o ` ".; kor%µo`".;$erqi~ (oSfnd nh?kZRo)A vFkok o`"k.ka ikie~ bPNfr bfrAfoH k k;µHkh èkkrq] fyV~ ydkj] çFke iq#"k] ,dopuALru;u~µLru;~$'krÀb Z " kr sµbZ"k~ èkkrq] yV~ ydkj] çFke iq#"k] ,dopuAvukxk %µu vkx% ;L; lAgf Urµgu~ èkkrq] yV~ ydkj] çFke iq#"k] ,dopuAj{ kl%µj{kl] f}rh;k foHkfDRk] cgqopuAfo' k s " kµotz osQ }kjk fd;k x;k oèk egkoèk dgykrk gSA ;gka lEHkor% es?k dh fo|qr~

dh vksj laosQr gS] tks egku~ fouk'k mRiUu djrh gSA ô`".;kor% bZ"krs* dk vFkZ ô`"kHkksa osQ


leku iki deZ djus okyksa ij 'kklu djrk gS* Hkh gSA NUn osQ vuqjksèk ls ^bUR;qr* dks^gfUr mr* vkSj ô`".;kor%* dks ô`f".;kor%* i<+uk pkfg;sAlafgrk&ikB%

jîFkhoî d'kî;k'ok¡ò vfHkf{kîiUukîfonwZírkUÑï.kqrs oî";kZ ¡î3î ïvgïAnwíjkfRlaîgL;ï LrîuFkk î mnhïjrsî ;RiîtZU;ï% Ñ.kqírs oî";±1î ïuHk%AA3AA

in&ikB%jîFkh¿bïoA d'kï;kA v'okïu~A v îfHkî¿f{kîiu~Avkîfo%A nwírku~A Ñí.kqírsA oî";kZu~A vgïAnwíjkr~A flaîgL;ïA LrîuFkk%A mîr~A bZjîrsîA;r~A iîtZU;ï %A Ñ í.kqírsA oî";Ze~A uHkï %AA3AAvUo;µd'k;k v'oku~ vfHkf{kiu~ jFkh bo vg o";kZu~ nwrku~ vkfo Ñ.kqrsA ;r~ itZU;%

uHk% o";Ze~ flagL; LruFkk% nwjkr~ mnhjrsAlk;.kµjFkho jFkLokehoA l ;Fkk d'k;k v'okfHkf{kiu~ nwrku~ HkVknukfo"djksfr r}nlkS

itZU;ks¿fi d'k;k'okufHkf{kiUufHkizsj;u~ o";kZu~ o"kZdku~ nwrku~ o`f"Vizsjdku~ es?kku~ e#rks okvkfo%Ñ.kqrs çdV;frA vgsfr iwj.k%A ,oa lfr flagL;A lgrsfg±lrsokZ 'kCndeZ.k% flag'kCn%Avo"kZ.ksukfHkHkkforq% 'kCnf;rqokZ es?kL; LruFkk% xtZu'kCnk% nwjkr~ mn~ bZjrs mn~xPNfUrA dnkA;r~ ;nk itZU;ks uHkks¿Urfj{ka o";± o"kksZisra djksfr rnkA

'kCnkFkZµd'k;k¾pkcqd lsA vfHkf{kiu~¾Hkxkrk gqvkA nwrku~¾nwrksa tSls es?kksa dksA o";kZu~¾o"kkZdjus okysA vkfo%Ñ.k q r s ¾çdV djrk gSA Lru;k %¾xtZuk;saA mn ~ b Z jr s ¾mRiUu gksrh gS] lqukbZnsrh gSaA o"; Ze ~ ¾o"kkZ ls ;qDrA

fg Un h vu qo knµpkcqd ls ?kksM+ksa dks Hkxkrs gq, jFkh osQ leku vgks ;g itZU; o"kkZdjus okys nwrksa tSls es?kksa dks izdV djrk gSA tc ;g itZU; vUrfj{k dks o"kkZ ls ;qDr djrkgS rks flag osQ leku xtZuk djus okys ;k fgalk djus okys bl es?k dh xtZuk;sa nwj ls lqukbZnsrh gSaAO;kdj.kµ

vfHkf{kiu~µvfHk$f{ki~$'krÀÑ.k qr sµvkReusinh Ñ* èkkrq] yV~ ydkj] izFke iq#"k] ,dopuA NkUnl :i gSA yksd

esa ôqQ#rs* :i curk gSAo"; Ze ~µo"kkZ$;r~¾o";ZA vFkok o`"k~¾.;r~¾o";ZALruF k k %µ^Lru xtZus* èkkrq ls vFkp~* çR;;Amnhjr sµmr~$bZj~ èkkrq] yV~ ydkj] çFke iq#"k] ,dopuAfo' k s " kµLora=k Lofjr osQ ckn ;fn rqjUr ßLo mnkÙk gks rks 1* vkSj ;fn nh?kZ mnkÙk

gks rks ^3* cuk;k tkrk gS] tSlk fd ô";Z 1* vkSj ô";¡kZ 3* esa gqvk gSA NUn dh iwfrZ osQ

ÍXosn lwDr 99

fy;s ^d'k;k'ok¡*] ô";¡kZ* vkSj ô";Ze~* dks Øe'k% ^d'k;k'kqok¡* ôf"kZ;k¡* vkSj ôf"kZ;e~*i<+uk pkfg;sAlafgrk&ikB%

ç okrk î okfUrï iîr;ïfUr foî|qr mnks"k ïèkhîftZgïrs î fiUo ïrs Loï%Abjkî fo'oïLeSî Hkqoïuk; tk;rsî ;RiîtZU;%ï i`fFkîoha jsrîlkoïfrAA4AA

in&ikB%çA okrk ï %A okfUrïA i îr;ïfUrA fo î¿|qrï %Amr~A vks"k ïèkh%A ftg ïrsA fiUoïrsA Lo1ï îfjfrï Lo%ïAbjk ïA fo'oïLeSA Hkqoïuk;A tkî;îrs îA;r~A iîtZU;%ïA i`ífFkîohe~A jsrïlkA voïfrAA4AAvUo;µ;r~ itZU;% i`fFkohe~ jsrlk vofr okrk% çokfUr] fo|qr% ir;fUr] vks"kèkh% mr~

ftgrs] Lo% fiUors] bjk fo'oLeS Hkqouk; tk;rsAlk;.kµçokfUr okrk o`"VÔFk±] ir;fUr xPNfUr leUrkr~ lapjfUr fo|qr%A vks"kèkh%

vks"kèk;% mr~ ftgrs mn~ xPNfUr çoèkZUrs LojUrfj{ka fiUors {kjfrA bjk HkwfefoZ'oLeS Hkqouk;loZtxf¼rk; tk;rs leFkkZ HkofrA dnSofefrA ;r~ ;nk itZU;ks nso% i`fFkohaA jsrlk mnosQuvofr j{kfr vfHkxPNfr ok rnSo HkofrA

'kCnkF k Zµokrk%¾gok;saA çofUr¾pyrh gSaA ir;fUr¾fxjrh gSaA mr ~ ftgr s¾vï˜fjrgksrh gSa] c<+rh gSaA Lo%¾varfj{kA fi Uor s ¾Vidkrk gSA bj k¾HkwfeA H k qou k;¾lalkj osQ dY;k.kosQ fy;sA j s rl k¾ty lsA vofr¾j{kk djrk gSA

fg Un h vu qo knµtc fd itZU; i`fFkoh dh vius ty ls j{kk gksrh gS] vFkkZr~ bldkslhaprk gS] rc gok;sa (o"kkZ osQ fy;s) pyrh gS] fctfy;ka fxjrh gSa] ouLifr;ka vaoqQfjr gksrhgSa ;k c<+rh gSa] varfj{k ty dh cwanksa dks Vidkrk gS vkSj Hkwfe lEiw.kZ lalkj osQ fgr osQfy;s leFkZ gks tkrh gSAO;kdj.kµ

vofrµvo~ èkkrq] yV~ ydkj] izFke iq#"k] ,dopuAok f Urµok èkkrq yV~ ydkj] çFke iq#"k] cgqopuAir;f Urµf.ktUr ir~* èkkrq] yV~ ydkj] çFke iq#"k] cgqopuAftgr sµ^vksgkÄ~ xrkS* èkkrq] yV~ ydkj] çFke iq#"k] cgqopuAvk s " k è k h %µçFkek foHkfDr] cgqopu oSfnd :i gSA yksd esa vks"kèk;%* :i gksxkAfi Uor sµ^fifo* èkkrq] yV~ ydkj] çFke iq#"k] ,dopuAtk;r sµtu~ èkkrq] yV~ ydkj] çFke iq#"k] ,dopuAfo' k s " kµeSDMkuy osQ vuqlkj fiUors* dk vFkZ overflow* gS vkSj vofr dk vFkZ

^mRifÙk osQ fy;s çsj.kk nsuk gSA ^bjk* 'kCn dk ç;ksx blh eU=k esa gqvk gSA vU;=k ^bjkorh*


'kCn vk;k gS ftldk vFkZ lk;.k us ^vUuorh èksuq* fd;k gSANUn osQ vuqjksèk ls ^Lo%* dk mPpkj.k ^lqo%* djuk pkfg;sA

lafgrk&ikB%;L;ï ozîrs i`ïfFkîoh uUuïehfrî ;L;ï ozzîrs 'kîiQoîTtHkqZïjhfrA;L; ozîr vks"kïèkhfoZ î'o: ïik%î l u%ï itZU;î efgî 'keZ ;PNAA5AA

in&ikB%;L;ïA oz îrsA i` ífFkîohA uUuïehfrA;L;ïA oz îrsA 'kîiQ¿oïr~ tHkqZòjhfrA;L;ïA oz îrsA vks"kïèkh%A foî'o¿:ïik%Al%A u%ïA iîtZU;A efgïA 'keZA ;îPNîAA5AAvUo;µ;L; ozrs i`fFkoh uUuehfr] ;L; ozrs 'kiQor~ tHkqZjhfr] ;L; ozrs fo'o:ik%

vks"kèkh%] l itZU; u% efg 'keZ ;PNAlk;.kµ;L; itZU;L; ozrs deZf.k ifFkoh uUuehfr vR;Fk± uefr losZ"kkeèkks HkofrA

;L; ozrs 'kiQor~ iknksisra xokfnoaQ tHkqZjhfr fHkz;rs iw;Zrs xPNrhfr okA ;L; ozrs deZf.kvks"kèkhjks"kèk;ks fo'o:ik ukuk:ik HkofUr] gs itZU;! l egkaLRoa uks¿LeH;a efg 'keZ egRlq[ka;PN ç;PNA

' k Cn k F k Zµo zr s ¾deZ essa] vuq'kklu esaA uUueh fr¾vR;fèkd >qd tkrh gSA ' ki Qor ~ ¾[kqjksals ;qDr xkS vkfn i'kq] ifjek.k ls ;qDr LFkku osQ lekuA t qH k q Z j h fr¾iw.kZ gksrh gS] ty esa Hkjtkrh gSA fo'o:ik¾ukuk izdkj dhA efg¾egku~A ' ke Z ¾lq[kA ç;PN¾çnku djksA

fg Un h vu qo knµ ftl itZU; osQ deZ esa vFkok vuq'kklu esa jg dj i`fFkoh vR;fèkd>qd tkrh gS] ftl itZU; osQ deZ ls [kqjksa ls ;qDr xkS vkfn i'kq iw.kZ gksrs gSa] vFkkZr~ iq"Vgksrs gSa] vFkok [kqj osQ ifjek.k ls ;qDr LFkku osQ leku ;g lkjh i`fFkoh ty ls Hkj tkrhgS] vkSj ftl itZU; osQ deZ ls ukuk çdkj dh ouLifr;k¡ vaoqQfjr gksrh gSa] ,sls gs itZU;!rqe gekjs fy;s egku~ lq[k dks çnku djksAO;kdj.kµ

uUueh frµ;Ä~ yqxUr ue~* èkkrq yV~ ydkj] izFke iq#"k] ,dopuA'kiQor~µ'kiQ$erqi~¾'kiQor~At qH k q Z j h frµ;Ä~ yqxUr] Hk`×k~ Hkj.ks* èkkrq vFkok Hkqj~* èkkrq ydkj] çFke iq#"k] ,dopuAvk s " k è k hµvks"kfèk] çFkek foHkfDr] cgqopuA oSfnd :iA yksd esa vks"kèk;% :i gksxkA;PNµnk.k~ (;PN) èkkrq] yksV~ ydkj] eè;e iq#"k] ,dopuAfo' k s " kµeSDMkuy osQ vuqlkj ozr* dk vFkZ vfèkfu;e* (ordinance)] 'kiQor~

ÍXosn lwDr 101

tqHkZqjhfr* dk vFkZ [kqj okys izk.kh owQnus yxrs gSa*] (hoodfed animals leap about) vkSj^'keZ* dk vFkZ ^vkJ;* gSA lk;.k us tHkqZjhfr dh fu"ifÙk ^Hkqj~* èkkrq ls ekuh gSAlafgrk&ikB%

fnîoks uksï o`íf"Va eï#rks jjhèoaî ç fiïUorî o`".kksî v'oïL;î èkkjkï%Av îokZÄZîrsuï Lruf;îRuqusáîiks fuïf"kî×pUulqïj% fiîrk u%ïAA6AA

in&ikB%fnîo%A u%îA o`íf"Ve~ A eî#îr~î%A jîjhîèoîe~AçA fi îUoîrîA o`".kï%A v'oïL;A èkkjkï%Av îokZÄ~A ,îrsuïA Lîrîuîf; îRuqukïA vk b îfgîAv îi%A fuî¿flî×pu~A vlqíj%A fiîrkA uï%AA6AAvUo;µe#r%A fno% u% o`f"Ve~ jjhèoe~] o`".k% v'oL; èkkjk% çfiUor] ,rsu Lruf;Ruquk

vokZÄ~ vk bfg] vi% fuf"küu~ vlqj% u firkAlk;.kµgs e#r%! ;w;a fnoks¿Urfj{kldk'kkn~ uks¿LenFk± o`f"Va jjhèoa nÙkA o`".k% o"kZdL;

v'oL; O;kdL; es?kL; lEcfUèkU;ks èkkjk% mndèkkjk çfiUor ç{kjrA gs itZU;! RoesrsuLruf;Ruquk xtZrk es?ksu lg vokZÄ~ vLenfHkeq[kek bfg vkxPNA fd oqQoZu~A vi% vEHkkaflfuf"k×pu~ l nso% vlqj% mndkukaA fujflrkfi lu~ uks¿LekoaQ firk ikyd'pA

'kCnkF k Zµfno%¾varfj{k lsA o ` f "Ve ~¾o"kkZ dksA jjhèoe ~¾iznku djksA çfiUor¾{kfjrdjksA o ` ". k %¾o"kkZ djus okysA v'oL;¾ O;kid es?k dhA vok ZÄ ~¾lEeq[kA Lruf;Ru qu k¾xjtrsgq;sA fu f " k ×pr¾ fl×pu djrs gq;sA vl qj %¾tyksa dks nsus okykA

fg Un h vu qo knµgs e#rks! rqe vUrfj{k ls gekjs fy;s o"kkZ dks iznku djks] o"kkZ djusokys O;kid es?k dh èkkjkvksa dks {kfjr djksA gs itZU;! rqe bl xjtrs gq, es?k osQ lkFk gekjslEeq[k vkvksA tyksa dk fl×pu djrs gq;s rqe tyksa dks nsus okys vkSj gekjk ikyu djusokys gksAO;kdj.kµ

jj h èoe ~µ;Ä~ yqxUr jhÄ~ xrkS* èkkrq] yksV~ ydkj] eè;e iq#"k] cgqopuAfi Uorµfifo (fiUo~) èkkrq] yksV~ ydkj] eè;e iq#"k] cgqopuALruf; Ru q u kµf.ktUr Lru~* èkkrq ls b".kqp~* izR;;¾Lruf;RuqA r`rh;k foHkfDRk dk

,dopuAvlqjµvlq$jk$dAfuf"k×pu~µfu$fl×p~$'krÀ,fgµv$b èkkrq] yksV~ ydkj] eè;e iq#"k] ,dopuAfo' k s " kµeSDMkuy osQ vuqlkj v'o* dk vFkZ ?kksM+k (Stallion) vkSj vokZÄ~* dk vFkZ

102 oSfnd xzUFk rFkk O;kdj.k^vfèkd Å¡pk* (Higher) gSA vlqj* dk vFkZ fnO;* (Devine) fd;k x;k gSA

NUn osQ vkxzg ls ^Lruf;Ruqusáiks* dks ^LrufRuqusfg viks* i<+uk pkfg;sAlafgrk&ikB%

vîfHk Ø ïUn Lr îu;î xHkZîek èkkï mnîUorkî ifjï nh;kî jFks ïuAn`fraî lq dï"kZ fof"k ïra U;ï×pa lîek HkîoUrw í}îrksï fuikînk%AA7AA

in&ikB%vîfHk%A ØîUn îA Lrîu;ïA xHkZòe~A vkA èkk%îAmînîu~¿orkïA ifj ïA nhî;îA jFks ïuAn`frïe~A lqA dî"kZîA fo¿flïre~A U; ï×pe~Alîek%A HkîoîUrq íA mîr~¿or%ïA fuî¿ikînk%AA7AAvUo;µvfHkØUn] LrUk;] xHkZe~] vkèkk%] mnUork jFksu ifjnh;] n`fre~ fof"kre~ U;×pe~

lq d"kZ] m}r% fuiknk% lek% HkoUrqAlk;.kµvfHk HkwE;fHkeq[ka ØUn 'kCn;A rnso iqu#P;rs nk<ÔkZ;A Lru; xtZA xHkZ

xHkZLFkkuh;eqndeks"kèkh"kq vkèkk% vkèksfgA rnFkZeqnUork mndork jFksu ifjnh; ifjrks xPNAn`fra n`fronqndèkkjoaQ es?ka fof"kra fo'ks"ks.k flra c¼a U;×pa U;d~ vèkkseq[ka lq lq"Bq d"kZ vkd"kZo`"VÔFkZe~A ;}k fof"kra foeqDrcUèkueso d"kZA ,oa Ñrs mn~or% ÅèoZoUr mUurçns'kk% fuiknk%U;XHkwriknk% fuÑ"Viknk% ok fuEuksUurçns'kk% lek% ,dLFkk HkoUrq mndiw.kkZ% HkofURoR;FkZ%A

'kCnkFk ZµvfHkØUn¾'kCn djksA Lru;¾xtZuk djksA vkèkk%¾vkèkku djksA mnUork¾tyesa Hkjs gq,A ifjn h;¾lc vksj ls Hkze.k djksA n ` fre ~ ¾e'kdA l qd" k Z ¾vPNh izdkj [khapksAfo f " kre ~ ¾vPNh izdkj caèkk gqvkA U;×pe ~¾uhps dh vksjA lek %¾,d tSlsA m}r%¾Å¡psAfuiknk%¾fupys LFkkuA

fg Un h vu qo knµgs itZU;! i`fFkoh osQ vfHkeq[k gksdj 'kCn djks] xtZuk djks] vkS"kfèk;ksaesa xHkZ LFkkuh; ty dk vkèkku djks] ty ls Hkjs gq, jFk }kjk vUrfj{k easa lc vksj ifjHkze.kdjks] e'kd osQ leku ty ls Hkjs gq, es?k dks] tks vPNh izdkj ls cUèkk gqvk gS uhps dhvksj vPNh çdkj ls [khapks vFkok uhps dh vksj vPNh çdkj ls cUèku ls eqDr djksA ikuhHkj tkus ls Å¡ps vkSj fupys LFkku ,d tSls gks tkosaAO;kdj.kµ

vfH kØUnµvfHk$Øfn (ØUn) èkkrq] yksV~ ydkj] eè;e iq#"k] ,dopuALru;µLru;~ èkkrq] yksV~ ydkj] eè;e iq#"k] ,dopuAvkè k kµvkÄ~$èkk èkkrq] yqÄ~ ydkj] eè;e iq#"k] ,dopuA oSfnd :iAmnUorkµmnd$erqi~A mnd* dks mnu~* vkns'kAifjn h; kµifj$nk yksV~ ydkj] eè;e iq#"k] ,dopuA oSfnd vuqjksèk ls nh?kZAfof"kre~µfo$f"k×k~ (fl)$DRkAfuiknk%µfu$in$v.k~A

ÍXosn lwDr 103

fo' k s " kµeSDMkuy us fuiknk* dk vFkZ ?kkfV;k¡ (Valleys) fd;k gSA NUn osQ vuqjksèkls ;gka Û;×pe~* dks ^fu;×pe~* vkSj HkoUrw}rks dks ^HkoUrwnqorks* i<+uk pkfg;sAlafgrk&ikB%

e îgkUraî dks'kîeqnïpkî fuf"kï×p L;UnïUrka oqQíY;k fof"kïrk% iqjLrkïr~A?k` írsuî |kokïi`fFkîoh O;qífUèk lqizikî.ka HkîoRoî?U;kH;ï%AA8AA

in&ikB%e îgkUrïe~A dks'k ïe~A mr~A vîpîA fuA flî×pîAL;UnïUrke~A oqQíY;k%A fo¿flïrk%A iqíjLrkïr~A?k`írsuïA |kok ïi`fFkîoh bfrïA foA mîfUèk îAlqí¿çîikue~A HkîoîrqíA v î?U;kH;ï%AA8AAvUo;µegkUre~ dks'ke~ mnp fuf"k×p oqQY;k% fof"krk% iqjLrkr~ L;UnUrke~ |koki`fFkoh

?k`rsu O;qfUèk v?U;kH;% lqçik.ke~ HkorqAlk;.kµgs itZU;! Roa egkUra izo`¼a dks'ka dks'kLFkkuh;a es?keqnpA mn~xPN mn~xe; okA

;Fkk ÑRok fuf"k×p uhpS% {kkj;A oqQY;k% u|ks fof"krk% fo";wrk% lR;% L;UnUrka izogUrqiqjLrkRiwokZfHkeq[ke~A izk;s.k u|% çkP;% L;UnUrsA ?k`rsu mnosQu |koki`fFkoh fnoa p i`fFkoha pfo mfUèk Dysn;Rofèkde~A vO;kU; xksUo% lqizik.ka lq"Vq çd"ksZ.k ikrO;eqnoaQ HkorqA

' k Cn k F k Zµdk s ' ke ~ ¾ty :i Hk.Mkj dksA mnp¾Åij dks mBkvksA fu f " k ×p¾uhps dh vksjcjlk nksA o q Q Y; k %¾ufn;k¡A fo f " kr k %¾ty ls Hkjh gqbZA i q j Lr kr ~ ¾iwoZ dh vksjA L; Unr ke ~ ¾cgsaA? k ` r s u¾ty lsA fo mf U è k¾vPNh izdkj fHkxks nksA v?U;kH;%¾xkSvksa osQ fy;sA l qçik. ke ~¾çpqjifjek.k esa ihus dk tyA

fg Un h vu qo knµgs itZU;! rqe vius egku~ ty :i Hk.Mkj dks vkdk'k esa Åij dksmBkvks vkSj uhps dh vksj cjlk nksA ufn;ka vPNh izdkj ls ty ls Hkjh gqbZ iwoZ dh vksjcgsaA |qyksd vkSj i`fFkoh yksd dks rqe ty ls vPNh çdkj ls fHkxks nksA xkSvksa osQ fy;s çpqjifjek.k esa ihus osQ fy; ty gksosAO;kdj.kµ

mnpµmr~$v×p~ xrkS èkkrq] yksV~ ydkj] eè;e iq#"k] ,dopuA NkUnl nh?kZAL; Un Ur ke ~µL;Un~ èkkrq] yksV~ ydkj] çFke iq#"k] cgqopuAmf U è kµ^mUnh Dysnus* èkkrq] yksV~ ydkj] eè;e iq#"k] ,dopuAl qçi k. ke ~µlq$ç$ik$;qp~ (vu)A u* dks .k*av?U;kH;%µu$gu~$D;i~¾Vki~A gu~* osQ v* dk yksi vkSj ?k~* vkns'kAfo' k s " kµeSDMkuy us dks'k* dk vFkZ Mksy (bucket) fd;k gSA gs itZU;! rqe vius

Mksy dks mBkdj maMsy nksA ?k`rsu dk vFkZ mlus ^?kh* fd;k gSA o"kkZ gksus ls ?kh Hkh çHkwrek=kk esa gksrk gSA lk;.k us îqjLrkr~* dk vFkZ îwoZ dh vksj* fd;k gS] D;ksafd ufn;kavfèkdrj iwoZ dh vksj cgrh gSaA ijUrq eSDMkuy blls lger ughaA lHkh ufn;ka iwokZfHkeq[k


ugha cgrhaA mUgksaus bl 'kCn dk vFkZ vkxs dh vksj (Forward) fd;k gSANUn osQ vuqjksèk ls Ô;qfUèk* dks ^fo mfUèk* rFkk ^HkoRo?U;kH;%* i<+uk pkfg;sA

lafgrk&ikB%;RiïtZU;î dfuïØnr~ Lrîu;îu~ gaflï nqí"Ñr%Açrhîna fo'oa eksnrs î ;fRoaQ p ï i`fFkîO;kefèkïAA9AA

in&ikB%;r~A iîtZîU;îA dfuïØnr~A Lrîu;ïu~A gaflïA nqí¿Ñr%ïAçfrïA bîne~A fo'o ïe~A eksînîrs îA ;r~A fde~A pîA i`ífFkîO;ke~A vfèkïAA9AAvUo;µitZU;! ;r~ dfuØnr~ Lru;u~ nq"Ñr% gafl] bne~ fo'oe~ ;r~ fde~ p

i`fFkO;ke~ vfèk çfreksnrsAlk;.kµgs itZU;! ;r~ ;nk Roa dfuØnr~ vR;Fk± 'kCn;u~ Lru;u~ nq"Ñr% ikiÑrks

es?kku~ gafl fonkj;fl rnkuhfenaA fo'oa txr~ çfreksnrsA fo'oa fo'ks";rsA ;fRd×p i`fFkO;kefèkHkwE;kefèk ;Ppjkpja fo'oa eksnrsA â";frA o`"Vs% loZtxRçhfrdkj.kRoa çfl¼e~A

' k Cn k F k Zµ;r ~ ¾tcA dfuØnr ~¾'kCn djrs gq,A g a fl¾ekjrs gksA n q "Ñr%¾nq"Vksa dksAek s nr s ¾çlUu gks tkrk gSA

fg Un h vu qo knµgs itZU;! tc rqe vR;fèkd 'kCn djrs gq, vkSj xjtrs gq, nq"Vksa dks(o"kkZ osQ ckèkd nSR;ksa dks) ekjrs gks] ;g lkjk lalkj vkSj tks oqQN Hkh bl i`Foh ij gS]izlUu gks tkrk gSAO;kdj.kµ

dfuØr ~µØUn$'krÀ vfr'k;suA ØUnfr vFkZ esa NkUnl :i fuikrukr~ALru;u~µLru;~$'krÀg a flµgu~ èkkrq] yV~ ydkj] eè;e iq#"k] ,dopuAn q "Ñr%µnql~$Ñ$fDoi~A rqd~ dk vkxeA f}rh;k foHkfDRk dk cgqopuAfo' k s " kµ;gka ;r~* dk iz;ksx ;nk* osQ vFkZ esa gqvk gSA

lafgrk&ikB%voï"khZoZ î"kZeqnqí "kw x`ïHkk î;kdîèkZUokîU;R;sïrîok mïAvthïtuî vks"kïèkhîHkksZtïuk;î deqír çîtkH;ksï¿fonks euhî"kke~AA10AA

in&ikB%voï"khZ%A oî"kZe~A mr~A Å¡î bfrïA lqA x`íHkkî;îAvdò%A èkUokïfuA vfrï¿,îrîoSA Å¡î bfrïAvthïtu%A vksï"kèkh%A Hkkstïuk;A de~AmîrA iz¿tkH;%ïA vîfoînî%A eîuhî"kke~AA10AAvUo;µo"kZe~ vo"khZ%] mr~ m"kw x`Hkk; èkUokfu vd% vfr ,roS mA Hkkstuk; de~

vks"kèkh% vthtu%] mr çtkH;% euh"kke~ vfon%A

ÍXosn lwDr 105

lk;.kµb;efro`f"VfoekspuhA gs itZU;! Roeo"khZ% o`"VokuflA o"kZeqr~ m"kwx`Hkk; mRÑ"Valq lq"Bq x`Hkk; x`gk.k ifjgjsR;FkZ%A èkUokfu fu#ndizns'kku~ vd% tyor% ÑrokuflAfdeFkZe~A vR;srok m vfrØE; xUrqe~A vks"kèkhjthtu% mnikn;%A fdeFkZe~\ Hkkstuk; ?kuk;Hkksxk; ok dfeR;;a f'kf'kja thouk; dfefror~ ikniwj.k fu0 1-10A mr~ vfi p çtkH;%ldk'kkn~ euh"kka Lrqfrefon% çkIrokuflA bfrA

' k Cn k F k Zµvo" k h Z % ¾cjlk pqosQ gksA o" k Z e ~ ¾o"kkZ dksA l qx ` H k k;¾vPNh izdkj jksd yksAvd%¾dj fn;kA è k Uo k fu¾tyghu izns'kksa dks] e#LFkyksa dksA vfr ,ro S¾ikj djus ;ksX;Avthtu%¾mRiUu fd;k gSA H k k stu k;¾ Hkksx djus osQ fy,A vfon%¾izkIr dj pqosQ gksAeuh"kke~¾Lrqfr dksA

fg Un h vu qo knµgs itZU;! rqe o"kkZ dks cjlk pqosQ gksA vc bl o`f"V dks fu'p; lsvPNh izdkj ls jksd yksA rqeus tyghu çns'kksa dks] e#LFkyksa dks ty ls ;qDr cuk fn;k gSvkSj mudks ikj djus ;ksX; dj fn;k gSA rqeus Hkksx djus osQ fy;s ouLifr;ksa dks mRiUufd;k gS vkSj rqe çtkvksa ls Lrqfr dks izkIr dj pqosQ gksAO;kdj.kµ

vo" k h Z %µô`"k~* èkkrq yÄ~ ydkj] eè;e iq#"k dk ,dopuAx ` H k k;µ^xzg* èkkrq yksV~ ydkj] eè;e iq#"k] ,dopuA ;g oSfnd :i gSA yksd esa

^x`gk.k* :i gksxkA,ro Sµ^b.k~* xrkS* èkkrq ls oSfnd roS çR;;] rqequ~ osQ vFkZ esaAvthtu%µ.;Ur tu~ èkkrq] yÄ~ ydkj] eè;e iq#"k] ,dopuAvfon%µ^fon~* èkkrq] yÄ~ ydkj] eè;e iq#"k] ,dopuAfo' k s " kµ;gka euh"kke~* 'kCn dk vFkZ lk;.k us Lrqfr* fd;k gSA eSDMkuy] foylu

vkSj oqgyj us blh vFkZ dks Bhd ekuk gSA ijUrq ihVlZu vkSj E;ksj osQ vuqlkj ogka bldkvFkZ dkeuk gS&And thou hast fulfilled the desires of living creaturesA

bl eU=k osQ r`rh; ikn esa ^de~* in ikn dh iwfrZ ek=k osQ fy;s gS vkSj ,d fujFkZdgSA


10- iw"kk&lwDr

e.My 6 lwDr 53½f"k&Hkkj}kt nsork&iw"kk (iw"ku~) NUn%&xk;=kh osQoy vkBosa

eU=k esa NUn vuq"Vqi~ gSAlafgrk&ikB%

oî;eqï Rok iFkLirsî jFkaî u oktïlkr;sA fèkî;s iwí"kUu;qTefgAA1AAin&ikB%

oî;e~A Å¡î bfrïA RokîA iîFk%A iîrsîA jFkïe~A u oktï¿lkr;sA fèkî;sA iwí"k îu~A vî;qíTeîfgAA1AAvUo;µiFkLers iw"ku~! o;e~ m oktlkr;s fèk;s jFka u Rok v;qTefgAlk;.k&gs iFkLirs ekxZL; ikyf;r% iw"ku~! fèk;s dekZFk± oktlkr;s v=kL; ykHkk; p o;a

jFka u ;q¼s jFkfeo Rok Roke;qTefg ;q×Tefg vLenfHkeq[ka oqQeZ%A ; bfr iwjd%A' k Cn k F k ZµiF k Lir s ¾ekxks± osQ LokehA jF k a u¾ jFk osQ lekuA oktlkr; s ¾vUuksa dks çkIr

djus osQ fy,A f è k; s ¾deks± osQ lEiknu osQ fy;sA v; q Te fg¾ç;qDr djrs gSaAfg Un h vu qo knµgs ekxks± osQ Lokeh iw"ku~! ge vc vUuksa dh izkfIr osQ fy, vkSj deks±

osQ lEiknu osQ fy;s jFk osQ leku rqedks ç;qDRk djrs gSaA ftl izdkj ;q¼ksa osQ fy, jFk dkstksrk tkrk gS] mlh izdkj vÂ çkIr djus osQ fy, ge rqEgsa tksrrs gSaAO;kdj.kµ

iF k Lir sµiFk% ekxZL; irsAlkr; sµ"k.kq (lu~)$fDru~¾lkfrA prqFkhZ foHkfDRk dk ,dopuAv; q Tefgµ^;qftj~ ;ksxs* èkkrq] yqÄ~ ydkj] mÙke iq#"k cgqopuA yksd esa v;q×Tefg*

:i cusxkAi w " ku ~µiq".kkfr LokfJrku~ vFkZ esa iw"k~$dfuu~ (vu~)¾iw"ku~Afo' k s " kµîFkLirs* iw"ku~* dk fo'ks"k.k gSA

lafgrk ikB%vîfHk uksî u;±î olqï ohîja ç;ïrnf{k.ke~A okîea x`ígiïfra u;AA2AA

in&ikB%vîfHkA u%îA u;Zïe~A olqïA ohîje~A ç;ïr¿nf{k.ke~Aokîee~A x`íg¿iïfre~A uî;îAA2AAvUo;µu;Ze~ olq vfHk u% ohje~ ç;rnf{k.ke~ oke~ x`gifre~ u;Alk;.kµgs iw"ku~! u;± u`H;ks fgra olq èkuefHk çkIrqa ohja nkfjæÔL; fo'ks"ks.k bZjf;rkja

xef;rkja ç;rnf{k.ka iwoZeU;sH;ks¿fi nÙkèkue~A ;}k iz;ra 'kq¼a nf{k.ka èkua ;L; rkn`'ke~A okeaouuh;e~A ,oafoèka x`gifra x`gLFkaa uks¿LekUu; çki;A

ÍXosn lwDr 107

' k Cn k F k ZµvfH k¾çkIr djus osQ fy;sA u; Ze ~ ¾euq";ksa osQ fy, fgrdkjhA ol q¾ èkuAohje ~ ¾nfjærk dks Hkxk nsus okykA ç;rnf{ k. ke ~ ¾ nf{k.kk nsus okykA okee ~¾vkJ;.kh;]Li`g.kh;A x`gifre~¾x`gLFkA

fg Un h vu qo kn¾gs iw"ku~! euq";ksa osQ fy;s fgrdkjh èku dks izkIr djus osQ fy;s gedksnkfjæÔ dks Hkxk nsus okys nf{k.kk nsus okys ;k 'kq¼ èku nsus okys] vkJ;.kh; ;k Li`g.kh;x`gLFk osQ ikl igqapk nhft;sAO;kdj.kµ

u; Ze ~µu`H;% fgre~ vFkZ esa u`$;r~Aokee ~µou~ èkkrq ls efuu~ izR;;A ou~* osQ u~* dk yksi vkSj v* dks nh?kZAç;rµç$;e~$DRk¾ç;rAfo' k s " kµxzkelku us u;* dk lEcUèk olq* osQ lkFk ekuk gS vkSj brings us the

wealth* vFkZ fd;k gSANUn dh iwfrZ osQ fy;s û;Ze~* dks ufj;e~ i<+uk pkfg;sA

lafgrk&ikB%vfn ïRlUra fpnk?k`.ksî iw"k îUnkukï; pksn;A iî.ksf'pîfn~o ezïnîkeuï%AA3AA

in ikB%vfn ïRlUre~A fpîr~A vkî?kî.ksîA iwï"ku~A nkukï;A pks înî;îAi î.ksA fpîr~A foA ezîn îA euï%AA3AAvUo;µvk?k`.ks iw"ku~! vfnRlUre~ fpr~ nkuk; pksn;A i.ks% fpr~ eu% foeznAlk;.kµgs vk?k`.ks vkxrnhIrs iw"ku~ vfnRlUra fpr~ nkrqefuPNUrefi iq#"ka nkuk;

vLeíkukFkZ pksn; çsj;A i.ksf'pr~ of.ktks¿fi okèkqZf"kdL; yqCèkL;kfi eu% ân;a foezn nkukFkZe`nq oqQ#A

'kCnkF k ZµvfnRlUre ~¾nku nsus dh bPNk u djus okykA vk?k `. k s¾ nhfIreku~A pk sn;¾çsfjrdjksA i.k s %¾lwn[kksj dk] oaQtwl O;kikjh dkA foe zn¾dksey cuk nksA

fg Un h vu qo knµgs nhfIreku~ iw"ku~! nku nsus dh bPNk u djus okys O;fDr dks Hkh nkunsus osQ fy;s iszfjr djksA oaQtwl O;kikjh ;k lwn[kksj osQ eu dks dksey cuk nksAO;kdj.kµ

vfn Rl Ure ~µu×k~$lUuUr nk èkkrq$'krÀ f}rh;k foHkfDr dk ,dopuApk sn;µpqn~ (f.ktUr)] yksV~ ydkj] eè;e iq#"k] ,dopuAfoe znµfo$ezn] yksV~ ydkj] eè;e iq#"k] ,dopuAfo' k s " kµ^vk?k`.ks* dk vFkZ nhfIreku~* gS vkSj bl fo'ks"k.k dk iz;ksx lw;Z osQ fy;s gh

gqvk gSA


lafgrk ikB%fo iîFkks oktïlkr;s fpuqífg fo e`èkksï tfgA lkèkïUrkeqxz uks fèk;ï%AA4AA

in&ikB%foA iîFk%A oktï¿lkr;sA fpîuqífgA foA e`èkï%A tîfgîAlkèkïUrke~A mîxzîA uî%A fèk; ï% AA4AAvUo;µmxz! oktlkr;s u% iFk% fofpuqfg e`èk% fotfgA u% fèk;% lkèkUrke~Alk;.kµgs mxz mn~xw.kZcy iw"ku~! iFk% ekxkZu~ oktlkr;s vUuykHkk; fo fpuqfg 'kksfèkrkUoqQ#A

;S% ifFkfHkxZrk èkua yHksefg rkn`'kkUiFk% i`FkDoqQfoZR;FkZ%A e`èk% ckèkdku~ rLdjknha'p fo tfgckèkLoA rFkk uks¿LekoaQ fèk;% dekZf.k vUuykHkkFkZ fØ;ek.kfu lkèkUrk flè;Urq liQykfuHkoUrqA

' k Cn k F k ZµiF k %¾ekxZ dkA oktlrk; s ¾vUu dks çkIr djus osQ fy;sA fo fpu q fg¾ fo'ks"k:i ls p;u djksA e ` è k %¾pksj vkfn fgaldksa dksA fotfg¾ekj HkxkvksA f è k;%¾cqf¼] deZAlkèkUrke~¾liQy gksosaA

fg Un h vu qo knµgs çp.M cyoku~ iw"ku~ vUu vkfn dks izkIr djus osQ fy;s gekjs ekxks±dk fo'ks"k :i ls p;u dhft;sA mu ekxks± ls pksj vkfn fgaldksa dks ekj Hkxkb;sA gekjhcqf¼;k¡ ;k deZ liQy gksaAO;kdj.kµ

fpu q fgµ^fp* èkkrq] yksV~ ydkj] eè;e iq#"k] ,dopuAe ` è k %µê`èk~ fgalk;ke~* ls fDoi~ izR;;A f}rh;k foHkfDRk dk cgqopuAtfgµ^gu~* èkkrq] yksV ydkj] eè;e iq#"k] izFke iq#"k] ,dopuAlkè k Ur ke ~µvkReusinh lkèk~* yksV~ ydkj] çFke iq#"k] cgqopuAfo' k s " kµ½Xosn osQ 1@90@4 eU=k (fo u% iFk% lqfork; fp;Urq) osQ lk;.k Ñr vFkZ

osQ lkFk rqyuk djrs gq, jkWFk us ^fo iFk% fpuqfg fo e`èk% tfg** dk vFkZ fd;k gSµMakethe roads by putting aside every thing lying in our way-

lafgrk&ikB%ifjï r`fUèk i.khîukekj ï;kî ânï;k dosA vFksïeîLeH;aï jUèk;AA5AA

in&ikB%ifjïA r`ífUèk îA iî.khîuke~A vkjï;kA ânï;kA dîosîAvFkïA bZîe~A vîLeH; ïe~A jîUèkî;îAA5AAvUo;µdos! vkj;k i.khuke~ ân;k ifjr`fUèkA vFk bZe~ vLeH;e~ jUèk;Alk;.kµgs dos çkK iw"ku~! i.khuk of.ktka yqCèkkuka ân;k ân;kfu dfBukfu vkj;k

lw{eyksgkxzks n.M% izkrksn bR;kjsfr pk[;k;rsA r;k ifjr`fUèk ifjfoè;A ân~xra dkfBU;eiusR;FkZ%AvFk vuUrja bZesuku~A i.khuLeH;a jUèk; o'khoqQ#A

ÍXosn lwDr 109

'kCnkFkZµifjr`fUèk¾ckaèk nksA i.khuke~¾yksHkh O;kikfj;ksa osQA vkj;k¾vkjs lsA dos¾cqf¼eku~AvFk b Ze ~ ¾blosQ cknA j U è k;¾o'k esa dj nksA

fg Un h vu qo knµgs cqf¼eku~ iw"ku~! yksHkh O;kikfj;ksa osQ dBksj ân;ksa dks vkjs ;k rstuksdhys yksgn.M ls chaèk nks] vFkkZr~ muosQ ân;ksa dh dBksjrk dks nwj dj nksA blosQ cknbudks gekjs o'k esa dj nksAO;kdj.kµ

r ` f U è kµ^r`g* fgalk;ke~ èkkrq] yksV~ ydkj] eè;e iq#"k] ,dopuAj U è k;µ^jèk~* èkkrq] yksV~ ydkj] eè;e iq#"k] ,dopuAân;kµân;kfu dk NkUnl :iAvkj;kµ½ xrkS$x.k~$Vki~¾vkjkA r`rh;k foHkfDr dk ,dopuAfo' k s " kµoqQN fo}kuksa osQ vuqlkj bl eU=k esa bZe~* dk iz;ksx fujFkZd gS vkSj osQoy

ikniwfrZ osQ fy, gSANUn osQ vuqjksèk ls ^r`fUèk* dks ^frfjfUèk* i<+uk pkfg;sA

lafgrk&ikB%fo iw ï"k îUukjï;k rqn iî.ksfjïPN âîfn fçî;e~A vFksïe îLeH;aò jUèk;AA6AA

in&ikB%foA iw í"k îu~A vkjï;kA rqín~A iî.ks%A bîPNîA âîfnA fç;e~AvFkïA bZîe~A vîLeH ï;e~A jîUèkî;îAA6AAvUo;µiw"ku~! vkj;k i.ks% forqn] âfn fç;e~ bPNA vFk bZe~ vLeH;e~ jUèk;Alk;.kµgs iw"ku~! vkj;k çrksnsu i.ksoZf.ktks ân;a forqn fofoè;A rL; i.ksâZfn ân;s

fiz;eL;H;euqowQya èkufePN nkrO;ferhPNka tu;A vFk vuUrjeLeH;ehesuku~ jUèk; o'khoqQ#A' k Cn k F k Zµfor qn¾chaèk nksA bPN¾bPNk dks izsfjr djksAfg Un q vu qo knµgs iw"ku~ nsork! vkjs ls yksHkh O;kikjh osQ ân; dks cha?k nks vkSj mlosQ

ân; esa gedks fç; èku vkfn dks nsus dh bPNk dks çsfjr djksA blosQ ckn budks gekjs o'kesa dj nksAO;kdj.kµ

r qn ] bPNµ ^rqn~* vkSj b"k~* èkkrq osQ yksV~ ydkj] eè;e iq#"k] eè;e iq#"k] osQ,dopuAlafgrk&ikB%

vk fjï[k fdfdîjk Ñï.kq i.khîuka ânï;k dosA vFksïe îLeH;aòjUèk;AA7AA

in&ikB%vkA fjî[kîA fdîfdîjkA Ñí.kq íA iî.khîuke~A ânï;kA dîos îAvFkïA bZîe~A vîLeH;ïe~A jîUèkî;î%AA7AAvUo;µdos! i.khuka ân;k vkfj[k fdfdjk Ñ.kqA vFk bZe~ vLeH;e~ jUèk;Alk;.kµgs dos! izkK! iw"ku~ i.khuka of.ktka ân;k ân;kfu vk fj[k vkfy[kA vkfy[;

p fdfdjk dh.kkZfu çf'kfFkykfu Ñ.kq oqQ# e`nwfuoqQfoZR;FkZ%A vU;n~ xre~A


' k Cn k F k Zµvkfj[k¾fy[k nks] vuqowQy cuk nksA fdfdjk¾f'kfFky] dkseyA Ñ.kq¾dj nksAfg Un h vu qo knµgs cqf¼eku~ iw"ku~! yksHkh O;kikfj;ksa osQ ân; dks fy[k nks vFkkZr~ gekjs

vuqowQy cuk nks vkSj blosQ ckn mudks f'kfFky vFkkZr~ dksey dj nksA blosQ ckn budksgekjs o'khHkwr dj nksAO;kdj.kµ

fj[ kµ^fj[k~ ys[kus* èkkrq] yksV~ ydkj] eè;e iq#"k] ,dopuAfdfdjkµ;Ä~ yqxUr Ñµ fo{ksus* èkkrq ls vp~ çR;;AÑ.k qµÑ èkkrq] yksV ydkj] eè;e iq#"k] ,dopuA oSfnd :iAfo' k s " kµjkWFk osQ vuqlkj fdfdjk* in èofu dk vuqdj.k gSA tc dksbZ oLrq dkVh

tkrh gS rks fdj&fdj èofu gksrh gSAlafgrk&ikB%

;ka iwï"kUczãîpksnïuhîekjkaî fcHkï";kZ?k`.ksAAr;kï leL;î ânï;îek fjï[k fdfdîjk Ñï.kqíAA8AA

in&ikB%;ke~A iwí"k îu~A czîãî¿pksnïuhe~A vkjkïe~A fcHkïf"kZA vkî?k`í.ks îAr;kïA lîe îL;îA ân ï;e~A vk fjî[k îA fdîfdîjkA Ñ î.kqíAA8AAvUo;µvk?k`.ks iw"ku~! czãpksnuhe~ ;ke~ vkjke~ fcHkf"kZ] r;k leL; ân;e~ vkfj[k

fdfdjk Ñ.kqAlk;.kµgs vk?k`.ks vkxrnhIrs iw"ku~ czãpksnuha czã.k% vUuL; izsjf;=kha ;kekjka foHkf"kZ

gLrs èkkj;fl rFkk leL; loZL; yqCèktuL; ân;ekfj[k vkfy[k fdfdjk fdfdjkf.k dh.kkZfuçf'kfFkykfu p Ñ.kq p#A

' k Cn k F k Zµc zãpk s nu he ~ ¾vUuksa dks izsfjr djus okyhA vkj ke ~ ¾vkjs dksA foH k f " k Z ¾ èkkj.kdjrs gksA leL;¾lcosQA ân;e ~¾ân; dksA

fg Un h vu qo knµgs nhfIr'kkyh iw"ku~! rqe vUuksa dks çsfjr djus okys] ftl vkjs dksèkkj.k djrs gks ml vkjs ls lHkh yksfHk;ksa osQ ân; dks fy[k nks vkSj mudks f'kfFky cuk nksvFkkZr~ dksey dj nksAO;kdj.kµ

c zãpk s nu he ~µ^czã vUua pksn;fr izsj;fr* vFkZ esa czã$pqn~$Y;qV~ (vu)$Ähi~¾czãpksnuhAfoH k f " k ZµHk èkkrq] yV~ ydkj] eè;e iq#"k] ,dopuAfo' k s " kµ^czãpksnuh* 'kCn dk iz;ksx ½Xosn esa vU; LFkku ij ugha gSA ;tqosZn esa (4-

33) ;g in gS vkSj bldk vFkZ eghèkj us ^czã* dks çsfjr djus okyh* fd;k gSA ihVlZuosQ vuqlkj bl in dk vFkZ çkFkZuk dh izsfjdk gSA

NUn osQ vkxzg ls ^fcHk";kZ?k`.ks* dks ^foHkf"k vk?k`.ks* i<+uk pkfg;sA

ÍXosn lwDr 111

lafgrk&ikB%;k rsî v"Vªkî xksvksïi î'kk?k`ï.ks i'kq ílkèkïuhArL;kïLrs lqíEueh ïegsAA9AA

in&ikB%;kA rsîA v"VªkïA xks¿vksïi'kkA vk?k`ï.ksA iî'kqí¿lkèkïuhArL;k ï%A rsîA lqEue~A bZîeîgsîAA9AAvUo;µvk?k`.ks ;k rs v"Vªk xks vksi'kk i'kqlkèkuh rL;k% rs lqEue~ bZegsAlk;.kµgs vk?k`.ks vkxrnhIrs iw"ku~ rs Ronh;k ;k v"Vªk vkjk xks vksi'kkA mi'ksjrs

bR;ksi'kk%A xko vksi'kk ;L;kLrkn`'khaA vr ,o i'kqlkèkuh i'kwuka lkèkf;=kh Hkofr rs Ronh;k;k%rL;k% lEcfUèk lqEua lq[kehegs ;kpkegsA

' k Cn k F k Zµv"V ª k¾yksgs dk cuk gqvk v"Vªk uke dk 'kL=kA xk sv k s i' k k¾ xkSvksa dks ge rdigqapus okykA vk? k ` . k s ¾nhfIr 'kkyhA i'k ql k è ku h¾i'kqvksa dk lapkyu djus okykA l q Eue ~ ¾lq[kdhA b Zeg s ¾;kpuk djrs gSaA

fg Un h vu qo knµgs nhfIr'kkyh iw"ku~! rqEgkjk tks v"Vªk uke dk 'kL=k xkSvksa dks ge rdigqapkus okyk vFkkZr~ xks&èku dks c<+kus okyk] vr,o i'kqvksa dk lapkyu djus okyk gS] rqEgkjsml 'kL=k osQ }kjk ge lq[k dh ;kpuk djrs gSaAO;kdj.kµ

v"V ª kµ^v'k~ O;kIrkS* èkkrq ls "Vªu~* çR;;A L=khfyax esa Vki~*Axk svk si'kkµvk$mi$'khÄ~$b$Vki~¾vksi'kkA xoke~ vksi'kk¾xksvksi'kkAi' k ql k è ku hµi'kks% lkèkuh] "k"Bh rRiq#"kA lkè;rs vu;k¾lkèk~$Y;qV~ (vu)$Ähi~¾lkèkuhAlqEue~µlq$Euk$d¾lqEuAb Zeg sµbZÄ~ (bZ) èkkrq] yV~ ydkj] mÙke iq#"k] cgqopuAfo' k s " kµ^xks vksi'kka* in dk ç;ksx ½Xosn esa osQoy blh eU=k esa gS] ijUrq vksi'kk*

'kCn vU; pkj LFkkuksa (5@173@6]1@14@5] 9@17@1 vkSj 10@85@8) esa vk;k gSA bldk vFkZfHkUu&fHkUu LFkkuksa eas lhax] vUrfj{k vkSj i`fFkoh yksd] vkRek easa vofLFkr oh;Zfo'ks"k vkSjvkHkw"k.k fd;k x;k gSA jkWFk us ^vksi'kk* dk vFkZ flj ij ckaèks tkus okyk vkHkw"k.k fd;k gSvkSj i'kq èkkrq ls bldh flf¼ dh gSA ihVlZu osQ vuqlkj lk;.k dks bl 'kCn dk vFkZ Li"VFkkA mlus bldk vFkZ fd;k gS&xkS osQ peM+s ls cuh ewB okyh rh{.k yksgs dh M.MhAeSDlewyj us Hkh ;gh vFkZ ekuk gSA E;ksj us vFkZ fd;k gS&Furnished with leathern thongsA

NUn osQ vkxzg ls ^xksvksi'kk?k`.ks* dks ^xksvksi'kk vk?k`.ks* i<+uk pkfg;sAlafgrk&ikB%

m îr uksï xksî"kf.kaî fèk;ïe'oîlka okït îlkeqírAu` íoRÑï.kqfg ohîr;sïAA10AA

in&ikB%mîr%A u%A xksî¿lfuïe~A vî'oî¿lke~A okît î¿lke~A mîrAu`í¿or~A Ñî.kqífg îA ohîr;sï AA10AA


vUo;µmr u% fèk;e~ ohr;s xks"kf.ke~ v'olke~ oktlke~ mr uòr~ Ñ.kqfgAlk;.kµmr vfi p gs iw"ku~ xks"kf.ka xoka lfu=khe'olke'okuka lfu=kha oktlka oktkukeUukuka

lfu=kheqr vfi p uòr~ uòrha ;}k u`.kka ofu=kha nk=khesoaHkwrka fèk;a cqf¼a deZ ok uks¿LekoaQohr;s [kknuk;ksiHkksxkFkZ Ñ.kqfg oqQ#A

'kCnkFk Zµxks"kf.ke~¾xksvksa dks çkIr djkus okykA fèk;e~¾cqf¼ dks] deZ dksA v'olke~¾?kksM+ksadks çkIr djkus okyhA oktlke ~ ¾vUuksa dks çkIr djkus okyhA u òr ~ ¾euq";ksa ls ;qDrAÑ.k q fg¾cukvksA ohr; s¾miHkksx djkus osQ fy;sA

fg Un h vu qo knµvkSj gekjh cqf¼ dks ;k deZ dks miHkksx djus osQ fy,s xkSvksa dks izkIrdjkus okyh] ?kksM+ksa dks izkIr djkus okyh] vUuksa dks izkIr djkus okyh vkSj euq";ksa ls ;qDrvFkkZr~ ifjokj dks c<+kus okyh cukvksAO;kdj.kµ

xks"kf.ke~µxks$"k.kq$b¾xks"kf.kAv'oklke ~ ] o ktlke ~µ"k"Bh foHkfDRk osQ cgqopu esa oSfnd :i gSaA yksd esa v'okuke~

vkSj oktkuke~ :i cusaxsAuòr~µu`$erqi~Aohr; sµoh$fDru~¾ohfrA prqFkhZ foHkfDRk dk cgqopuAÑ.k q fgµoSfnd :i gSA yksd esa oqQ#* gksrk gSAfo' k s " kµE;ksj vkSj xzkleku us uòr~* dks fØ;k&fo'ks"k.k ekudj vFkZ fd;k gSµçHkwr

ek=kk esa (Richly abundantly)A ihVlZu vkSj yqMfox us bld vFkZ fd;k gS&euq";ksa osQvuq:i (After the manner of the man)A

ÍXosn lwDr 113

11- okLrks"ifr lwDr% (7-55)

lafgrk&ikB%v îehîoîgkok ïLrks"irsîfoýkï: îik.;kïfoî'kuA l[kkïlqí'ksoï,fèku%AA1AA

in&ikB%v îehîoî¿gkA okîLrksî%A irsA foýkïA :îikf.ï kAvkehîoî¿fo î'ku~A l[kk ïA lqí¿'ksoï%A ,îfèk îA u%î AA1AAlk;.kµgs okLrks"irs x`gL;ikyd ,rRlaKdnso vehogk vehokuka jksxk.kka uk'kdLRoa

foýk foýkfu cgwfu :ikf.k vkfo'ku~ izfo'ku~ ;|æwia dkeUrs rÙknsokfo'kUrhfr ;kLd%A uksLekoaQl[kk fe=kHkwr% lq'kso% lq"Bq lq[kdj% ,fèk HkoAA1AA

fg Un h vu qo knµ1- okLrks"ifr] rqe jksx&uk'kd gksA lc izdkj osQ :i esa iSB dj gekjs l[kkvkSj lq[kdj cuksAlafgrk&ikB%

;n ïtqZulkjes;nîr% £i'kõí;PNïlsAohZoHkzktUr½î"V;îmiÏDosï"kqíoIl ïrksîfu"kqLoïi AA2AA

in&ikB%;r~A v î atqZíuîAlkîj îesî;îA n îr%A fiî'kaîx îA ;PNlsA fo¿bïoAHkzk ît îUrsîA ½î"V;ï%A miï A ÏDosï"kqA cIlïr% fuA lqA L îoîiîAA2AAlk;.kµgs vtqZu ýsr gs lkjes; ljek uke nso'kquh rL;k% oqQyks¼o gs fi'kax osQ"kqfpnaxs"kqfiaxyo.kZ

,oaHkwr gs 'kqud Roa nrks nUrku~ ;|nk ;PNls foo`.kksf"k vLeku~ n"VqfeR;FkZ% rnkuha oho HkzktUr½"V;% ;Fkk vk;qèkkfu fo'ks"ks.k HkklUrs rFkk mikLeRlehis cIlr% Hk{k;rLro nUrk ÏDos"kqÏDoslq HkklUrsA ÏDok 'kCn vks"Bizns'kfo'ks"kokphR;FkZ% rFkkHkwrLRoa bnkuha lq lqf"Bq fuLoi furjkafuæka oqQ#AA2AA

fg Un h vu qo knµ2- gs 'osro.kZ vkSj fdlh&fdlh va'k esa fiaxyo.kZ rFkk ljek (nso&oqQDoqQjh)osQ gh oa'kksn~Hkwr okLrks"ifr] ftl le; rqe nk¡r fudkyrs gks] ml me; gekjs ikl] vkgkj osQle;] vks"B&izkUr esa] vk;qèk dh rjg nk¡r fo'ks"k 'kksHkk ikrs gSaA bl le; rqe lq[k ls lksvksAlafgrk&ikB%

Lrs îuajkï;lkjes;sîrLd ïjaokiqu%ljALrkss îr` µfuUæ ïL;jk;fl îfdeîLekUnq ïPNquk;lss îfu"kqLo ïiAA3AA

in&ikB%Lrs îue~A jkî;îA lkîj îesî;îA rLd ïje~A okîA iqíu%¿lîjALrksîr`µu~A bUæ ïL;A jkî;îflîA fde~A vîLeku~AnqíPNqíuî¿;îlsA fuA lqA LoîiîAA3AAlk;.kµgs iqu%lj xreso ns'ka iqu% ljrhfr iqu%lj% rkn`XHkwr gs lkjes; Roa Lrsua izPN=kèkukigkjh

Lrsu% ra rLdja izR;{kèkukigkjh rLdj% ra okj; xPN bUæL; Lrksr` µuLeku~ foaQ jk;fl xPNflvLeku~ nqPNquk;ls foaQ ckèkls fu"kqLoi vR;Ura fuæka oqQ# AA3AA


fg Un h vu qo knµ3- gs lkjes;] rqe ftl LFkku esa tkrs gks] ogk¡ fiQj vkrs gksA rqe Lrsu (pksj)vkSj rLdj (MdSr) osQ ikl tkvksA bUæ osQ Lrksrk osQ ikl D;k tkrs gks\ gesa D;ksa ckèkk nsrs gks\lq[k ls lksvksAlafgrk&ikB%

Roalwïd îjL;ïnn`Zfg îro ïnnZrqZlwdj%ALrksîr` µfuUæïL;jk;flîfdeîLekUnqïPNquk;lsîfu"kqLo ïiAA4AA

in&ikB%Roe~A lwídîjL; ïA nnZífgîA ro ïA n înZrqíA lwídîj%ALrksîr`µu~A bUæïL;A jkî;îflA fde~A vîLeku~AnqPNqíuî¿;îlsîA fuA lqA Lo îiîAA4AAlk;.kµgs lkjes; Roa lwdjL; ojkgL; f}rh;kFksZ"k"Bh nnZfg fonkj; lwdjksfi rc nnZrqZ

fonkj;rq ;qo;ks£uR;oSfjRokr~ vLekUekn'ks& R;FkZ%A Lrksr`µfuR;èkZpZ% iwoZL;ke`fpO;k[;kr%AA4AAfg Un h vu qo knµ4- rqe lqvj dks iQkM+ks vkSj lqvj rqEgsa iQkM+sA bUæ osQ Lrksrkvksa osQ ikl

D;ksa tkrs gks\ gesa D;ksa ckèkk nsrs gks\ vPNh rjg ls lksvksAlafgrk&ikB%

lLrqïekîrklLrq ïfi îrklLrq íýklLrqífoî'ifrò%AlîlUUrq ílosZñKk îr; î%lLRoî;eîfHkrk îstuï%AA5AA

in&ikB%lLrqïA ek îrkA lLrqïA fiîrkA lLrqïA ýka lLrqïA foî'ifrï%AlîlUrqïA losZ ñ Kkîr;ï%A lLrqïA vî;e~A vîfHkrï%A tuï%AA5AAlk;.kµgs lkjes; ekrk Ronh;k tuuh lLrq Loirq firkp lLrq ýk lkjses;ksHkoku~ lLrq

fo'ifrtkZekrk ;¼k fo'kka tukuka ikydksx`gh lLrq losZKkr;kscaèkoskfi llarq LoiUrq vfHkr% ifjr%fLFkr%v;efr loksZtu% lLrq LoirqAA5AA

fg Un h vu qo knµrqEgkjh ekrk lksosA rqEgkjs firk lksosaA oqQDoqQj (rqe) lksvksA x`gLokeh lksosAcUèkq yksx Hkh lksosaA pkjksa vksj osQ ;s euq"; Hkh lksosaAlafgrk&ikB%

;vkLrsî;ýîpjïfr î;ÿîi Ü;ïfruksîtu ï%Ars"kkaîlagïUeksvî{kkf.kî;FksînagîE;aZrFkkïAA6AA

in&ikB%;%A vkLrsïA ;%A pîA pjïfrA ;%A p îA i Ü;ïfrA uî%A tuï%Ars"kkïe~A le~A g îUe%A vî{kkf.kïA ;FkkïA bîne~A g îE;Ze~A rFkkïAA6AAlaLÑr ikBµ;kstu% vkLrs vfLeu~ izns'ks fr"Bfr ;ÿ pjfr xPNfr ;ý tu% uksLeku~

i';fr ,oa Hkwrkuka rs"kka tukuk v{kk.khfUæ;kf.k lagUe% laguke lagfr£uehyua fuehy;kesR;FkZ%Abna izR;{ks.kksiyHk;ekua gE;± izklknkfnLFkkojkReoaQ oLrqtkra ;Fkk fuýya Hkofr rFkk bes losZ tuk%fuýykHkoafRoR;FkZ%AA6AA

fg Un h vu qo knµ6- tks O;fDr ;gk¡ gS] tks fopj.k djrk gS] tks gesa ns[krk gS] ,sls lcdhvk¡[ksa ge iQksM+ nsaxsA tSls ;g gE;Z (dksVk) fu'py gS] oSls gh os Hkh gks tk;saxsA

ÍXosn lwDr 115

lafgrk&ikB%l îgÏ ï'k`õkso`"k îHkks;%l ïeq íæknqínkpjïr~Arsuk ïlg îL;s ïukoî;afutuk ïURLoki;keflAA7AA

in&ikB%l îgÏï¿ Ük`õ%A o`í"kHk%A ;%A lîeqíækr~A mîr~¿vkpïjr~ArsuïA l îgîL;sïuA o î;e~A fuA tukïuwA Lok îiî;kîefl îAA7AAlk;.kµlgÏ Ükàx% lgÏfdj.k% o`"kHk% dkekuka o£"krk ;% lw;Z% leqæknacqèks% ldk'kknqnkpjr~

mnkxPNfr lgL;su vfHkHkfo=kk rsu lw;sZ.k o;a Lrksrkj% tuku~ lokZu~ fu"oki;kefl furjkaLoki;ke%AA7AAfg Un h vu qo knµ7- tks lgÏ Ükàxksa o fdj.kksa okys o`"kHk (lw;Z) leqæ ls mQij mBs gSa] mu

fotsrk dh lgk;rk ls ge lkjs euq";ksa dks lqyk nsaxsAvFkk"Veh&

lafgrk&ikB%izksî"Bsî'kî;kaoïn~R;s'k î;kukjh î;kZLrïYiî'khoïjh%AfÐ;ks î;k%iq.;ïxUèkkLrk%lokZò% Loki;keflAA8AA22AA

in&ikB%izks î"Bsx¿î'kî;k%A oîn~R;sî¿'k;k%A ukjhï%A ;k%A rîY îiî¿'khoïjh%AfÐ;ï%A ;k%A iq.;ï¿xUèkk% A rk%A lokZñ%A Lokîi î;k îeflî AA8AA22AAlk;.kµ;k% ;kn`';% ukjh% uk;Z fÐ;% izks"Bs'k;k% izkad.ks'k;kuk% ;kon~R;s'k;k% oaãk okgua

rfLeu~ 'k;kuk% ;kLrYi'khojh% rYi'k;k% ;k% fÐ;% iq.;xaèkk% eaxY;xUèkk% rkLrkn`'kh% lokZ% Ðh%Loki;kefl o;a fuæka dkj;ke% AA8AA

fg Un h vu qo knµ8- tks fL=k;k¡ vk¡xu esa lksus okyh gaS] tks okgu ij lksus okyh gSa] tks rYi(fcLrjs) ij lksusokyh gaS vkSj tks iq.;&xUèkk gSa] ,slh lc fL=k;ksa dks ge lqyk nsaxsA


12- o#.k lwDr (7-88)lafgrk&ikB%

iz'kqíUè;qoaîo#ï.kk;îizs"Bkaïe îfro ïfl"BehîÈq"ksïHkjLoA;bZïeîokZþaîdjïrsî;t ï=kalîgÏïe?kaîo`"kï.kac`ígUrïe~AA1AA

in&ikB%izA 'kqUè;qoïe~A o# ï.kk;A izs"Bkïe~A eîfre~A oîflî"BîAehîÈ"ksïAHkîjîLoîA;%AbZîe~A vîokZüïe~A djïrsA ;tï=ke~AlîgÏï¿e?ke~A o`"kï.ke~A c`ígUrïe~AA1AAlk;.kµ½f"kjkRekueso izR;{khÑR; LrqrkS fu;qÙkQs gs ofl"B Roa ehÈq"ks lsD=ks o#.kk; 'kqUè;qoa

'kksèkf;=kha ;}k Lor,o 'kq¼ka izs"Bka fiz;reka efra euuh;kehn`'kha Lrq£r izHkjLo izgj izki;A ;kso#.k%bZesua lw;± vokZþa vLenfHkeq[ka djrs vUrfj{ks djksfr rLeS o#.kk;sRpUo;% dhn`'ka lw;± ;t=ka;"VO;a lgÏke?ka cgqèkua o`"k.ka dkekuka o"kZoaQ c`gUra egkUre~AA1AA

fg Un h vu qo knµ1- ofl"B] rqe dkeo"kZd o#.k dks mís'; djosQ Lo;a 'kq¼ vkSj fiz;reLrqfr djksA o#.k ;tuh;] cgq&èkuoku~ vkSj vHkh"V&o"kks± vkSj fo'kky gSaA o#.k lw;Z dks gekjsvfHkeq[k djrs gSaAlafgrk&ikB%

vèkkîUoïL;laîn`'kaïtxîUokuîXusjuhïoaQ îo#.kL;eaflALoï1 î;Zn'eï=kfèk îikmîvUèkksîfHkekîoiqïn`Z 'k;sïfuuh;kr~AA2AA

in&ikB%vèkïA uqA vîL;îA l îe~¿n`'kïe~A tîx îUoku~A vîxzs%Avuhïde~A o#ï.kL;A eaîflîA Loï%A ;r~A v'e ïu~A vîfèkî¿ik%AmQ¡îbfrïA vUèksï%A vîfHkA ekîA oiqï% n`í'k;sïA fuîuh;kîr~AA2AAlk;.kµvèk vèkquk vL; o#.kL; lan`'ka lUn'kZua uq f{kiza txUoku~ xtokuga vXusjuhoaQ

Tokykla?ka eafl Lrokfu ra o#.ka ;"Vqfefr'ks"k% ;|nk o#.k% Lo% lq[kdja v'eu~ v'efu vfHk"kokFksZik"kk.ks vofLFkrefHk"kqr& feR;FkZ% bZí'ka vUèk% lksey{k.keÂa vfèkik% vfèkoaQ ikrk Hkosr~ NkUnl%"k"BÔHkko% mbfriwjd% rnkuha ek eka oiq% 'kjhja Lodh;a oiqfjfr:iuke iz'kLra :ia ok n`'k;sn'kZukFk± vfHkfuuh;knfHkizki;sr~AA2AA

fg Un h vu qo knµ2- bl le; eSa 'kh?kz o#.k dk lqUnj n'kZu djosQ vfXu dh Tokykvksa dhLrqfr djrk gw¡A tc o#.k lq[kdj ik"kk.k esa vofLFkr bl lkse dks vfèkd ek=kk esa ihrs gSa] mlle; n'kZu osQ fy, eqHkQs iz'kLr :i ('kjhj) nsrs gSaA

ÍXosn lwDr 117

lafgrk&ikB%vk;æq ígko îo# ï.ký îukoa îiz;Rlïeqíæehîj;kïoeè;ïe~Avfèkî;nîikaLuqfHkîjkïo îizizsaî[kb±[k;kogS;'kqíHksde~AA3AA

in&ikB%vkA ;r~A # îgkoïA o#ï.k%A pîA ukoïe~A izA ;r~Al îeqíæe~A bZîj;kïoA eè;ïe~A vfèkïA ;r~A vîike~ALuq¿£Hk%A pjkïoA izA iz î¿baZî [kS baZî[kî;kîoîgSîA 'kqíHks de~AA3AAlk;.kµ;|}k o#.ks izl=ks lfr vag o#.kýksHkkS ukoa æqee;ha rj.klkèkuHkwrka vk#gko

mHkkok:<kcHkwfoo rka p ukoa ;|nk leqæa eè;a izfr izsj;ko izd"ksZ.k xe;ko ;|nk p vikeqndkukavfèk mifj LuqfHk% xU=khfHkjU;kfHkjfi ukSfHk% pjko orkZogS rnkuha 'kqHks 'kksHkkFkZ izsa[ks ukS:ik'kanksyk;keso izsa[k;kogS fuEuks=krSLrjõSfjrýsrý izfopyUrkS la=kQhMkogS dfefriwjd% ;}k f=kQ;kfo'ks"k.kaosQ lq[ka ;FkkHkofr rFksR;FkZ%AA3AA

fg Un h vu qo knµ3- ftl le; esa vkSj o#.k] nksukas uko ij p<+s Fks] ftl le; leqæ osQchp esa uko dks] Hkyh Hkk¡fr] izsfjr fd;k Fkk] ftl le; ty osQ mQij xfr&ijk;.k uko ij geFks] ml le; 'kksHkk osQ fy, ekSdk&:ih >wys ij geus lq[k ls ØhM+k dh FkhAlafgrk&ikB%

ofïl"Bagîo#ï.kksukîO;kèkkîn`£"kpdkjîLoikîegksïfHk%ALrksîrkjaîfoizï%lqfnuîRosvÊkaî;kÂq|koïLrîruU;knqí"kkl% ïAA4AA

in&ikB%o£l"Be~A gîA o#ï.k%A ukîfoA vkA vîèkk îr~A ½f"ïke~Ap îdkj íA lqí¿vik!%A egï%¿fHk%A Lrksîrkjïe~A foiz ï%A lqífnîuî¿RosAvÊk ïe~A ;kr~A uqA |ko ï%A rîruïu~A ;kr~A mî"kl!%AA4 AAlk;.kµ,oa ofl"BsukReuksÙksQ ;}#.ksu Ñra rí'kZ;fr ofl"Ba [kyq o#.kksukfo Lodh;k;ka

vk vèkkr~ vkjksg;r~ rFkk re`f"ka voksfHk% j{k.kS% Loika Loila 'kksHkudekZ.ka pdkj o#.k% Ñroku~vfip foizksesèkkoh o#.k% vÊka fnolkuka eè;s lqfnuRos ;RiQyRosu 'kksHkufnuRoa r=k LrksrkjavLFkki;fnfr'ks"k%A foaQoqQoZu~ ;kr~ ;krksxPNrks|koksfnolku~ ;kr~ ;krh% m"kkl% m"klkmiyf{krkjk=khÿuq f{kiza rruu~ lw;kZReuk foLrkj;u~AA4AA

fg Un h vu qo knµ4- es?kkoh o#.k nus (lw;kZRe&:i ls) fnu vkSj jkf=k dk foLrkj djosQfnuksa osQ chp lqUnj fnu esa ofl"B dks (eqHksQ) ukSdk ij p<+k;k FkkA o#.k us j{k.kksa osQ }kjk ofl"Bdks lqdekZ fd;k FkkA


lafgrk&ikB%Do1ï îR;kfu òukSl î[;kc ïHkwoq%lpkïogsî;nïoòaQiqíjk£pr~Ac`ígUraîekuaïo#.kLoèkko%l îgÏ ï}kjatxekx`gUrsïAA5AA

in&ikB%DoïA R;kfuòA ukSA lî[;kA cîHkwíoq%A lpkïogs î frò A b£rA ;r~Avîo`de~A iqíjkA fpîr~A c`ígUrïe~A ekuïe~A o î#î.kîA Loîèkkî¿oî%lîgÏï¿}je~A tîxîeîA x`ge~A rsîAA5AAlk;.kµgs o#.k R;kfu rkfu iqjkrukfu ukS vok;ks% l[;k l[;kfu lf[kRokfu Do oqQ=k

cHkwoq% iqjk iwoZfLeu~ dkys voòaQ vfgaL;a vkR;fUroaQ ;Rl[;efLr rRlpkogs vkokalsokogsfpfnfr iwjd% vfip gs Loèkko% vÂoUo#.k rs Ronh;a x`ga txe xPNkfu yks¿FksZ fyV~ dhn`'ka x`gac`gUra egkUra ekua ekUR;fleUlokZf.k Hkwrkuhfr ekua loZL; HkwrtkrL; lfjPNsndfeR;FkZ% lgÏ}kjacgq}kje~ AA5AA

fg Un h vu qo knµ5- o#.k] ge yksxksa dh iqjkuh eS=kh dgk¡ gqbZ Fkh\ iwoZ le; esa ge yksxksaesa tks fgalk&'kwU; fe=krk gqbZ Fkh] ge yksx mlh dks fuckgrs gSaA v=koku~ o#.k] rqEgkjs egku~] izkf.k;ksaosQ foHksnd vkSj gtkj njoktksa okys x`g esa eSa tkmQ¡xkAlafgrk&ikB%

;vkîfi£uR;ksïo#.kfiz; î%lURokekxkaòflÑ î.koîRl[kkïrsAekrî,uï[kUrks;f{kUHkqtse;îfUèk"ekîfoizïLrqoîrso:ïFke~AA6AA

in&ikB%;%A vkîfi%A fuR;ï%A oî#î.kîA fiz î;A lu~A Roke~A vkxkï aflAÑí.ko ïr~A l[kkïA rs îA ekA rs î ,uïLoUr%A ;îf{kîu~AHkqítsîeîA ;îfUèkA LeîA foiz%ïA LrqíorsîA o:ïFke~AA6AAlk;.kµgs o#.k ;ksofl"BksfuR;ksèkzqo% vkficZUèkq% vkSjl% iq=k bR;FkZ% ;% iwo± fiz;%lu~ Roka

izfr vkxkafl vijkèkkUÑ.kor~ vdjksr~ lbnkuha rs ro l[kk leku[;kr% fiz;ksLrqA gs ;f{ku~ ;tukgZo#.k rs ro LoHkwrko;a ,uLoUr% ,ulk ikisu ;qÙkQk% lUrksekHkqtse ekHkqaTefg RoRizlknkr~ ikijfgrk,olUrksHkksxku~ HkqutkegS foizksesèkkoh Rop Lrqors Lrks=ka oqQoZrs ofl"Bk; o:Fka vfu"VokjoaQ oj.kh;aok x`ga ;fUèk iz;PN Lesfriwjd%AA6AA

fg Un h vu qo knµ6- o#.k] tks ofl"B fuR; cUèkq(vkSjr iq=k) gSa] ftUgksaus iwoZ le; esa fiz;gksdj rqEgkjs izfr vijkèk fd;k Fkk] og bl le; rqEgkjs l[kk gksaA ;tuh; o#.k] ge rqEgkjsvkReh; gSa_ blfy, iki&;qDr gksdj ge Hkksx u Hkksxus ikosaA rqe esèkkoh gks_ Lrksrkvksa dks oj.kh;x`g iznku djksA

ÍXosn lwDr 119

lafgrk&ikB%èkzqíoklqïRok îlqf{kîfr"kqïf{kî;UrksîO;1î ïLrRik'kaîo#ï.kkseqekspr~AvoksïoUokukv£ors# îiLFkk ï|w í;aik ïrLo îfLrfHkî%lnkïu%AA7AA10AA

in&ikB%èkzq íoklqïA RokîA vkîlqA f{kîfr"kq ïA f{kî;Ur% ïA foA vîLer~Aik'k ïe~A oï#.k%A eqíeksîpîr~A vo ï% A oîUokukî%A v£nrs%Amîi¿LFkkïr~A ;wí;e~A ikîr îA LoîfLr¿£Hk% lnkïA uî%AA7AA10AAlk;.kµ èkzqoklq fuR;klq vklq n`';ekuklq f{kfr"kq Hkwfe"kq f{k;Ur% fuolUrkso;a gs o#.k Rok

Roka Lrqebfr'ks"k% lp o#.k% vLer~ vLeÙk% ik'ka cUèkoaQ ikia foeqekspr~ eksp;sr~ rFkk vkfnrs%v[k.Muh;k;k% i`fFkO;k% miLFkknqiLFkkukr~ voksj{k.ka o#.ksu nÙka oUokuk% laHktekuko;a L;kevU;n~xre~AA v=k ½fXoèkkue~&èkzqoklqRoklqf{kfr"kq tiu~cUèkkRizeqP;rsA fr"BÂk=kkStisnsrkafi'kkpLrauxPNrhfrAA7AA

fg Un h vu qo knµ7- bu lc fuR; Hkwfe;ksa esa fuokl djrs gq, ge rqEgkjk Lrks=k djrs gSaAo#.k gekjk cUèku NqM+kosaA ge v[k.Muh; i`fFkoh osQ ikl ls o#.k dh j{kk dk Hkksx djsaA gesarqe lnk LofLr&}kjk ikyu djksA


13- ljLorh lwDr (7-95)

lk;.kµiz{kksnlsfr "kG~Ípa "k"Ba lwÙkQa ofl"BL;k"k± =kS"VqHka ljLorhnsorkde~ r`rh;krq ljLoísorkdkvuq=kQE;rspiz{kksnlk"kV~ lkjLorarq r`rh;kljLor bfrA xr%lwÙkQfofu;ksx%A izFkesNUnkses izmx'kÐsiz{kksnlkèkk;& lklÏ,"ksfr izmxfefrA lkjLorsi'kkS iz{kksnlsfr oik;k;kT;k lwf=krþiz{kksn&lkèkk;lkllz,"kk ikohjohdU;kfp=kk;qfjfrAlafgrk&ikB%

iz{kksnïlkîèkk;ïlklÏ,î"kkljïLorhèkî#.kîek;ïlh îiw%Aizîckc ïèkkukjF;sïo;kfrfoÜokïv îikse ïfgîukflUèkqïj îU;k%AA1AA

in&ikB%izA {kksnïlkA èkk;ïlkA lîÏsîA , î"kkA ljïLorhA èkî#.kïe~Avk;ïlhA iw%A izî¿ckcïèkkukA jîF;k ï¿boA ;kîfrîAfoýkï%AS vîi%A eîfg îukA flUèkqï%A vîU;k%AA1AAlk;.kµljLorh ,"kka unhofÂxek ,"kk n`';ekukunh:ik ljLorh vk;lh v;lkfu£erk iw%

iqjho èk#.ka fyõO;R;;% èk#.kk èkkjf;=kh èkk;lk èkkjosQ.k {kknlk mnosQu izlÏs izèkkofr 'kh?kzaxPNfrA flUèkq% L;Unu'khyk unh:ik lk vU;k foýk% lokZvi% vkixk% efguk efg=kk izckcèkkukHkw'ka ckèkekuk jF;so izrksyho foLrh.kkZlrh ;kfr xPNfrA ;}k jF;so jfFkuso ;Fkk jFkh jFksu ekxZLFkar#xqYekfnoaQ pw.khZÑR;xPNfr r}RLodh;su osxsu lo± fia"krh xPNrhR;FkZ%AA1AA

fg Un h vu qo knµ1- ;g ljLorh ykSg&fu£er iqjh dh rjg èkkjf;=kh gksdj èkkjd ty osQlkFk iz?kkfor gksrh gSA og viuh efgek&}kjk vU; Lrjh cgusokyh ty&:fi.kh ufn;ksa dks ckèkknsrs gq, lkjfFk dh rjg tkrh gSaA

lk;.kµlkjLor,oi'kkS oik;k ,dkpsrfnR;uqokD;k lwf=krap&,dkpsrRljLorhunhukeqrL;ku%ljLorhtq"kk.ksfrAlafgrk&ikB%

,dkïpsrîRljïLorhuînhukaî'kqfpò;ZîrhfxfjH;îvklïeq íækr~Ajkî; ÿsrïUrh îHkqoïuL;îHkwjsï?kZa írai;ks ïnqnqgsîukgqï"kk;AA2AA

in&ikB%,dkïA vîpsîrîr~A ljïLorhA uînhukïe~A 'kqfpï%A ; îrhAfxîfj¿H;ï%A vkA lîeqíækr~A jkî;%A psrïUrhA HkqoïuL;AHkwjsï%A ?k`íre~A i;ï%A nqínqígsA ukgqï"kk;AA2AAlk;.kµlgÏoRljs.k ½rquk ;{;ek.kks ukgq"kksukejktk ljLorha unha izkFkZ;kekl lkp rLeS

lgÏlaoRlji;kZIra i;ks?k`rap iznnkS v;eFkksZ=k izfrik|rsunhukeU;klka eè;s 'kqfp% 'kq¼k fxfjH;%ldk'kkr~ vkleqækr~ leqæi;ZUra ;rh xPNUrh ,dk ljLorh unh vpsrr~ ukgq"kL; izkFkZukeKklhr~rFkk HkqouL; HkwrtkrL;HkwjscZgqGL; jk;ksèkukfu psrUrh izKki;Urh iz;PNUrh ukgq"kk; jkKs ?k`ra i;ÿlgÏlaoRlj=kQrks% i;kZIra nqnqgs nqXèkorh nÙkorhAA2AA

ÍXosn lwDr 121

fg Un h vu qo knµ2- ufn;ksa esa fo'kq¼k] ioZr ls ysdj leqæ rd tkusokyh vkSj vosQyhljLorh us ugq"k jktk dh izkFkZuk dks tkukA mUgksaus HkqouLFk izpqj èku iznku djosQ ugq"k osQ fy,(gtkj o"kks± osQ fy,) ?kh vkSj nwèk nwgk Fkk ugq"k dks fn;k FkkA

lk;.k %µljLoísorkosQi'kkS loko`èkbfr iqjksMk'kL;;kT;klwf=kraloko`èksu;ksZ;ks"k.kklq;L;ozrai'koks;fUrloZbfrAlafgrk&ikB%

lokïo`èksîu;ksZî;ks"kï.kklqío`"kkîf'k'kqo`Z"kîHkks;î; îfK;k ïlqAlokîftuaïe î?koï}Ôksnèkkfr îfolkîr;s ïr îUoaòeke`thrAA3AA

in&ikB%l%A oîo`íèksîA u;±%A ;ks"kï.kklqA o`"kkïA f'k'kq ï%A o`í"k îHk%A;îfK;kïlqA l%A okîftuïe~A eî?koïr~¿H;%A nîèkkfrîA foAlkîr;sïA r îUoïe~A eîe` íthîr~AA3AAlk;.kµleè;eLFkkuksok;q% ljLoku~ u;ksZujsH;ksfgr% ;ks"k.kklq ;r% o`"kk% lspuleFkZ% f'k'kq%

vYi% izknqHkkZole;s vYir;k n`';eku% o`"kHkkso£"krk ,oaHkwr% ljLoku~ ;fK;klq ;KkgkZlq ;ks"k.kklq;ksf"kRlq vkReu% dy=kHkwrklq eè;eLFkkukLoIlq eè;s oo`èks oèkZrs lrk}'k% ljLoku~ e?kon~H;ks;tekusH;% okftua cfyua iq=ka nèkkfr nnkfr rFkk lkr;s ykHkkFk± rUos rs"kka 'kjhja foeke`thrfoek£"V laLdjksrhR;FkZ% ;|I;s"kk ljLor%Lrqfr% rFkkfi ljLoR;k% izh.kukFk± rRLroufefr NUnksfeosQlkjLors r`ps vL;k mÙkQksfofu;ksxksu fo#è;rsAA3AA

fg Un h vu qo knµ3- euq";ksa dh HkykbZ osQ fy, o"kkZ djus esa leFkZ vkSj f'k'kq (izknqHkkZo osQle; esa NksVs) ljLoku~ (eè;eLFkku ok;q) ;K osQ ;ksX; ?kksf"kr (eè;e&LFkku&orhZ ty&lewg)osQ chp c<+s FksA og gfo"eku~ ;tekuksa dks cyh iq=k nsrs gSa vkSj ykHk osQ fy, muosQ 'kjhj dklaLdkj djrs gSaA

lk;.kµn'kjk=ks"Vesgfu izmxs mrL;kubfr lkjLor% lIre& Lr`p%lwf=krþ&mrL;ku%ljLorhtq"kk.kk ljLoR;fHkuksusf"koL;bfrAlafgrk&ikB%

m îrL;ku î%ljaLorhtq"kk î.kki ïJoRlqHkxkï; îKsvîfLeu~Afe îrKqïfHkuZeîL;Sïfj;k îukîjk;k;qítkfpînqÙkïjk îlf[òkH;%AA4AA

in&ikB%mîrA L;kA uî% ljïLorhA tq í î"kkî.kkA miïA Jîoîr~Alqí î¿HkxkïA ;îKsA vîfLeu~A feîrKqï¿fHk% uîeîL;S%Ab î;kîukA jkî;kA ;qítkA fpîr~A mr~¿r ïjkA lf[k ï¿H;%AA4 AAlk;.kµmrkfip tq"kk.kk izh;ek.kk lqHkxk 'kksHkuèkuk L;k lk ljLorh uksLekdefLeU;Ks

miJor~ vLenh;k% Lrqrh#i Ük`.kksrqA dhn`'kh lk ferKqfHk% izàStkZuqfHk% ueL;SuZeLdkjSnsZoS% b;kukmixE;ekuk fpPNCnÿkFksZ ;qtk fuR;;qÙkQsu jk;k èkusu p laxrk lf[kH;%mÙkjk mRÑ"Vrjk bZí'khvLenh;k% Lrqrh% miHk`.kksfoRoR;U;%AA4AA


fg Un h vu qo knµ4- 'kksHku&èkuk ljLorh izl=k gksdj gekjs bl ;K esa Lrqfr lqusaA iwtuh;nsork yksx ?kqVus Vsddj ljLorh osQ fudV tkrs gSaA ljLorh fuR; èkuokyh vkSj vius l[kk yksxksaosQ fy, vR;Ur n;korh gSaA

lk;.kµifo=ks"V;ka lkjLorL; gfo"kksbektqàkukbfr;kT;klwf=krü&bektqàkuk;q"enkuefHknZfèkdkO.kksvdkfj"kfefrAlafgrk&ikB%

bîektqàkïuk;qí î"enkueksïfHkî%izfrîLrkseaòljLofrtq"kLoAroî'keZòfUizî;r ïesînèkkïukîmiïLFks;ke'kjî.kauo`í{ke~AA5AA

in&ikB%bîekA tqàkïuk%A ;qí"er~A vkA ueï%¿fHk%A iz£rA Lrkseïe~Alîj îLoîfrîA tqí"kîLoîA roïA 'keZòu~A fizî;¿rïesA nèkkïuk%AmiïA LFks î;k îeîA 'kîj î.ke~A uA o`{ke~AA5AAlk;.kµgs ljLofr bek bekU;Lenh;kfu gohaf"k tqàkukLrqH;a tqàrkso;a ueksfHk% Rof}"k;SuZeLdkjS%

;q"er~ RoRldk'kkr~ vk milxZJqrs;ksZ& X;f=k;kè;kgkj% vknnhefg èkukuhfr 'ks"k% Lrksea pkLenh;aizfrtq"kLo izfrlsoLo o;ü fiz;res vfr'k;su fiz;s ro Ronh;s 'keZu~ 'keZf.k lq[ks nèkkuk% fuèkh;ekuk%lUr% 'kj.ka u o`{k vkJ;Hkwra o`{kfeo miLFks;ke Roka mifr"Bse laxPNs& efgAA5AA

fg Un h vu qo knµ5-ljLorh ge bl gO; dk gou djrs gq, ueLdkj&}kjk rqEgkjs ikl lsèku izkIr djsaxsA gekjh Lrqfr dh lsok djksA ge yksx rqEgkjs vrhr fiz; ?kj esa vofLFkfr djrsgq, vkJ;&Hkwr o`{k dh rjg rqEgkjs lkFk feyasxsAlafgrk&ikB%

vî;eqïrsljLofrîokflï"Bksîíkjko`írL;ïlqHkxsO;ko%Aoèk±'kqHkzsLrqoîrsflïoktk ïU;w í;aikïrLo îfLrfHkî%lnkïu%AA6AA19AA

in&ikB%vî;e~A mQ¡î bfrïA rsîA ljîLoîfrA oflï"B%A }kjkS ïA ½îrL;ïAlqí î¿HkîxsîA foA vkîoîfjR;k ïo%A oèk±A 'kqí îHkzrs îA Lrqí îoîrsA jk îflîAoktkïu~A ;wí;e~A ikîr îA LoîfLr¿fHk ï% lnkïA uî% AA6AA19AAlk;.kµgs lqHkxsèkus ljLofr v;a ofl"B% rs Roka ;Urq% ½rL; ;KL; lacfUèk;kS }kjkS iwokZijs

O;ko% foo`.kksfr mbfriwjd% gs 'kqHkszo.ksZ nsfo oèkZ oèkZLo rFkk Lrqors Lrks=ak oqQoZrs ofla"Bk; oktkuÂkfujkfl iznsfg vU;n~xre~Aa6AA

fg Un h vu qo knµlqèkuk ljLorh] rqEgkjs fy, ;g ofl"B (Lrksrk) ;K dk }kj [kksyrk gSA'kqHkz&o.kkZ nsoh] c<+ks vkSj Lrksrk dks vÂ nksA rqe lnk gesa LofLr&}kjk ikyu djksA

ÍXosn lwDr 123

14- uklnh; lwDr

e.My 10 l wDr 129½f" k&ijes"Bh iztkifr nsork&l`f"V&LFkfr& NUn&f=k"Vqi~

çy; drkZ ijekReklafgrk&ikB%

ukl înklhîUuks lnkïlhÙkînkuhaî uklhîætksî uks O;ksïek iîjks ;r~Afdekoïjho%î oqQgî dL;î 'keZîUuEHk%î fdekïlhîn~xgïua xHkhîje~AA1AA

in&ikB%uA vlïr~A vkîlhîr~A uks bfrïA lr~A vkîlhîr~A rînkuhïe~AuA vk îlhîr~A jt%ïA uks bfrïA fo¿vksïeA iîj%A ;r~Afde~A vkA v îoîjhoîfjfrïA oqQgïA dL;ïA 'keZu~AvEHk%ïA fde~A vkîlhîr~A xgïue~A xîHkhîje~AA1AAvUo;µrnkuhe~ vlr~ u vklhr~] lr~ uks vklhr~] jt% u vklhr~] O;kse uks ;r~ ij%A

fde~% vkojho%\ oqQg\ dL; 'keZu~\ xgue~ xHkhje~ vEHk% fde~ vklhr~\lk;.kµrilLrUefguktk;rSdfeR;kfnukxzs l`f"V% çfriknf;";rsA vèkquk rr% izkxoLFkk

fujLrleLrizi×pk ok çy;koLFkk lk fu:I;rsA rnkuha çy;n'kk;keofLFkra ;nL; txrksewydkj.ka rnlPN'kfo"kk.k& ofUu:ik[;a uklhr~A u fg rkn`'kkRdkj.kknL; lrks txr~ mRifÙklaHkofrA rFkk uks lUuSo lnkReoRlÙosu uklhr~A ;|fi lnlnkReoaQ çR;soaQ foy{k.ka HkofrrFkkfi HkkokHkko;ks% lgkoLFkkuefi laHkofrA oqQrLr;ksLrknkRE;fefrmHk;foy{k.kefuokZP;esoklhfnR;FkZ%A uuq uks lfnfr ikjekfFkZdlÙoL; fu"ksèk%ArákZReuk¿I;kfuokZP;Roçlõ%A vFkksP;srA uA vkuhnokrfefr rL; lÙoexzs o{;rsA ifj'ks"kkUek;k;k,ok=k l=ka fuf"kè;r bfrA ,oefi rnkuhfefr fo'ks"k.kkuFkZD;a O;ogkjn'kk;kefi rL;k%ikjekfFkZdlÙokHkkokr~A vFk O;kogkfjdlrka i`fFkO;knhuka Hkkokuka fo|ekuRokr~ dFka uks lfnfrfu"ksèk%A r=kkgA uklhæt bR;kfnA yksdk jtkaL;qP;UrsA (fu0 4&19) bfr ;kLd%A v=k plkekU;kis{kesdopue~A O;ksEuks o{;ek.kRokÙkL;kèkLruk% ikrkykn;% i`fFkO;Urk uklfUuR;FkZ%ArFkk O;ksekUrfj{ka rnfi uks uSoklhr~A ij bfr ldkjkUra ijLrkfnR;FksZ orZrsAij'kCnkPNUnlks¿LrkrsjFksZ¿fl çR;;%A ijks O;ksEu% ijLrknqifjns'ks |qyksdçHk`fr lR;yksdkUra;nfi rnfi uklhfnR;FkZ%A vusu prqnZ'kHkqouxHkZ czãk.Ma Lo:is.k fuf"k¼a HkofrA vFkrnkojdRosu iqjk.ks"kq çfl¼kfu ;kfu fo;nkfnHkwrkfu rs"kkeoLFkkuizns'ka rnkoj.kfufeÙka pkis{keq[ksuØes.k fu"ksèk;fr fdekojhofjfrA fdekoj.kh;a rÙoekojdHkwr& tkrekojho%A vR;Ureko`.kq;kr~Avkok;kZHkkokÙknkojdefi uklhfnR;FkZ%A o`.kksrs;ZÄ~yqMUrk& PNknls yfÄ frfi :iesrr~A ;}kfdfefr izFkeSoA foaQ rÙoekojdek& o`.kq;kr~A vkok;kZHkkoknkfoz;ek.koÙknfi Lo:is.k uklhfnR;FkZ%Avko`.oÙkÙk Roa oqQg oqQ=k ns'ks¿oLFkk;ko`.kksfrA vkèkkjHkwrLrkn`'kks ns'kks¿fi uklhfnR;FkZ%A fd'kCnkr~ lIrE;FksZ gs izR;;%A oqQfrgks%A (ik0 &2&104) bfr çÑrs% Dokns'k%A dL; 'keu~dL; ok HkksDrqthZoL; 'keZf.k lq[knq%[klk{kkRdkj& y{k.ks ok fufeÙkHkwrs lfr rnkojoaQ


rÙoeko`.kq;kr~A thokukeqiHkksxkFkkZ fg l`f"V%A rL;ka fg lR;ka czãk.ML; HkwrSjkoj.ka çy;n'kk;kap HkksDrkjks thok mikfèkfoy;kRçyhuk bfr dL; df'pnfi çksDrk u laHkorhR;koj.kL;fufeÙkkHkkoknfi rUu ?krV bR;FkZ%A ,rsu HkksX;çi×p& o‰ksDr`çi×pks¿fi rnkuha uklhfnR;qDraHkofrA foaQ 'kCnknqÙkjL; Äl% lkosdkp bfr çkIrL;ksnkÙkRoL; u fo'oUlkoo.ksZfr çfr"ksèk%Alqika lqyqfxfr 'keZ.k% lIrE;k yqd~A ;|fi lkoj.kL; czãk.ML; fu"ksèksu rnUrxZreIlÙoefifujkÑra rFkkI;k;ks ok bnexzs lfyeklhr~A (rS0 l0 7&1&5&1)A bR;kfn JqR;k df'pnikal‰koek'kaosQrA ra çR;kp"Vs¿EHk% fdeklhfnfrA xgua nq"ços'ka xHkhja nq%LFkkueR;xkèke~ bZn`'keEHk%fdeklhr~A rnfi uSoklhfnR;FkZ%A JqfrLRookUrjçy;fo"k;kA

' k Cn k F k Zµvlr ~¾vHkkokRed rÙoA lr ~¾lÙkkRed rÙoA rnku he ~ ¾ ml le;] l`f"VmRifÙk ls igys çy; n'kk esaA jt%¾i`Foh ls ysdj ikrky i;ZUr yksdA O; k s e¾vUrfj{kAij%¾varfj{k ls ijsA vkoj ho%¾ vkoj.k djus okyk rÙo! o q Qg¾dgkaA dL;¾ fdldhA' ke Zu ~ ¾laj{kk esaA xgue ~¾nq"izos';A xHk hje ~¾vR;Ur xgjkA

fg Un h vu qo knµml vFkkZr~ l`f"V mRifÙk ls igys çy; n'kk esa vlr~ vFkkZr~vHkkokRed rÙo ugha Fkk vkSj lÙkkRed rÙo Hkh ugha FkkA jt% vFkkZr~ i`fFkoh ls ysdj ikrkyi;ZUr yksd ugha FksA varfj{k ugha Fkk vkSj varfj{k ls ijs tks oqQN gS og Hkh ugha FkkA iqu%vkoj.k djus okyk rÙo D;k Fkk\ og vkojd rÙo dgka Fkk vkSj fdldh laj{kk esa Fkk\ml le; nq"izos'; ,oa vR;Ur xgjk ty D;k Fkk\ vFkkZr~ os lc ugha FksAO;kdj.kµ

vlr ~µvl~$'kr`¾lr~A u$lr~¾vlr~Alr~µvl~$'kr`¾lr~AoqQgµfde~$g¾oqQgAvkoj ho%µvko`.kksfr bfr vkoj.kks ok vkofj%A vkS.kkfnd bZ* çR;;A vk$o`$bZ¾vkojhA

erqcFksZ ô* çR;;¾vkojhoAfo' k s " kµeSDMkuy osQ vuqlkj jtl~¾ok;q (air)_ fde~ vkojho%¾ vius vUnj fdls

j[krk Fkk (what did it contain)] dL; 'keZu~¾fdlh laj{kk esa (in whose protection)Alafgrk&ikB%

u e`íR;qjkïlhnîe`ra î u rfgZî u jk=;k î vgï%A vklhRçosQîr%Avkuhïnokîra Loîèk;kî rnsoaQî rLek¼kîU;Uu iîj% foaQ pîuklïAA2AA

in&ikB%uA e`íR;q%A vk îlhîrA vîe`rïe~A uA rfgZAuA jk=;kï%A vgA vk îlhîr~A ç î¿osQîr%Avkuhïr~A vîokîre~A Lo îèk;kïA rr~A ,dïe~ArLekïr~A gîA vîU;r~A uA ij%îA fde~A pîuA vkîl îAA2AAvUo;µrfgZ e`R;q% u vklhr~] u ve`re~] jk=;k% vg% çosQr% u vklhr~A rr~ vkuhr~

vokre~] Loèk;k] ,de~A g rLekr~ vU;r~ fd×pu u vkl u ij%Alk;.kµuuwÙkQL; çfrlagkjL; lag=kZis{kRokr~ l ,o lagrkZ e`R;qfoZ|r bR;r vkgA u

ÍXosn lwDr 125

e`R;qjklhfnrA uuq ;fn l uklhr~ rfgZ rnHkkoÑree`reej.ka çkf.kukeoLFkkua rnkuhefi L;kr~r=kkgA ve`ra u rghZfrA rfgZ rfLeUçfr& gkjle;sA v;a Hkko%A losZ"kka çkf.kuka ifjoDoaHkksxgsrqHkwra lo± deZ ;nksiHkqDreklhr~ rnk HkksxkHkkokfUu"iz;kstufena txfnfr ijes'ojL;eufl laftgh"kkZ tk;rsA rFkSo l e`R;q% lo± txRlagjr bfr fdeusu e`R;quk lag=kh lag=kkZrnHkkoÑra ok dFkeej.ka L;kfnfrA ,rnsokfHkizsR; dBSjkEuk;rsA ;L; czã p {k=ka pksHks Hkorvksnue~A e`R;q;ZL;ksilspua d bRFkk osn ;=k lA (d0 m0 2&25) bfrA uUosrL; loZL;kfèkdj.kHkwr%dkyks fo|r bR;r vkgA u jk=;k bfrA u jk=;k vß'p çosQr% çKkueklhr~A r¼srqHkwr;ks%lw;kZpUæelksjHkkokr~A ,rsukgksjk=kfu"ksèksu rnkRedks eklrqZlaoRljçHk`frd% loZ% dky% çR;k[;kr%AdFka rfgZ uks lnklh& Ùknkuhfefr dkyokph çR;;%A mipkjkfnfr cwze%A ;FksnkuhUrufu"ksèkL;dkyks¿oPNsndLrFkk ek;kfi rnoPNsngsrqfjR;oPNsndRolkE;sukdkyks¿fi dkyokph çR;;%A;knokfn"e czã.k% ijekFkZlÙoexzs o{;r bfr rfnnkuha n'kZ;R;kuhfnfrA rRldyosnkUrçfl¼aczãrÙoekuhr~A çkf.kror~A uUosoa çk.kudrqZthZoHkkokiUuL; czã.k% lRoa L;kr~ u foof{krL;fu#ikfèkdL; czã.k%A vçk.kks áeuk% 'kq¼ bfr rL; çk.klEcUèkkHkkokr~ r=kkgkuhnokrfefrAv;ek'k;%A vkuhfnR;=k èkkRoFkZfØ;k rRdrkZ rL; p HkwrdkylEcUèk bfr =k;ks¿FkkZ% çrh;UrsAr=k leqnk;ks u foèkh;rs u foèkh;rs ;FkkXus¿"Vkdiky bfr ;su czã.k% lÙoa u L;kr~A fdráZusu drZRoeuw| HkwrdkylÙkky{k.kks xq.kks foèkh;rs nèuk tqgksrhfr okD;kUrj& fofgrkfXugks=kkuqoknsur=k xq.kfoèkkue~A r=kkI;usu drZfof'k"VL; u iwoZdkylÙkk foèkh;rsA rfUu"ksèkkuqiifÙk izlõkr~Avrks¿usu drZRosusnkuhUr& usuksiyf{kra ;fUu#ikfèkoaQ ija czã rL;So HkwrdkylÙkk foèkh;rbfr u df'píks"k bfrA uUohn`'kL; czã.kks ek;;k lg lEcUèklEHkokRlka[;kfHkerk Lora=kkln~:ik lÙojtLreksxq.kkfRedk ewyçÑfrjsokfHkersfr dFka uks lfnfr fu"ksèk%A r=kkg Loèk;sfrALofLeu~ èkh;rs fèkz;r vkfJR; orZrs bfr Loèkk ek;kA r;k rn~czãSdefoHkkxiUueklhr~Alg;qDrs¿çèkkusA (ik0 2&3&19) bfr r`rh;k lg'kCn;ksxkHkkos¿fi lgkFkZ;ksxs Hkofr o`¼ks ;wuk(ik0 1&2&65) bfr fuikrukfYyõkr~A v=k çÑfrçR;;kH;ka rL;k% LokrU=;a fuok;ZrsA;|I;lõL; czã.kLr;k lg lEcUèkks u lEHkofr rFkkfi rfLeUufo|;k rRLo:ifeolEcUèkks¿I;è;Lrs ;Fkk 'kqfDrdk;ka jtrL;A ,rsu ln~:iRoefi rL;k% çR;k[kkre~A uuq ;fnek;k czã.kk lgkfoHkkxkiUuk rfgZ rL;k vfuokZP;Rokn~ czã.kks¿fi rRçlõ bfr dFka rL;lÙoeqÙkQekuhnokrfefrA czã.kks ok lÙokÙkL;k vfi lRçlõ bfr dFka uks¿lnklhfnfrlÙoizfr"ksèk%A eSoaA v;qfDRk& n`"VÔSD;koHkkls¿fi ;qDR;k fofoP; ek;ka'kL;kfuokZP;Roa czã.k%lÙoa p izfrikfnre~A uuq n`Xn`';kfofr }koso inkFkkZokuhnokra Loèk;sfr rkS psnõhfØ;rsrfRdeijeof'k";rs uklhæt bR;kfnuk çfrf"kè;sr r=kkg rLekfnfrA rLek¼ rLekR[kyqiwoksZDrkUek;klfgrkn~ czã.kks¿U;fRoaQpu fdefi oLrq HkwrHkkSfrdkReoaQ txUuklA u cHkwoANUnL;qHk;Fksfr fyV% lkoZèkkrqdRoknLrsHkwZHkkokHkko%A uu rnkuheU;L; lÙofu"ksèkks u 'kaD;%AvlÙo pkçDrRokUu fu"ksèkksi;ksx bR;r vkg ij bfrA ij% ijLrkr~ l`"Vs:èo± orZekufenatxÙknkuha u cHkwosR;FkZ%A vU;FkksDrjhR;k Dofpnfi fu"ksèkks u L;kfnfr Hkko%A

' k Cn k F k Zµve `re ~ ¾e`R;q dk vHkkoA rfg Z ¾ml le;A ço s Qr %¾KkuA vkuhr ~ ¾çk.k ls;qDrA vokre ~¾ fØ;k ls 'kwU;A Loè k; k¾ek;k lsA ,de ~¾vfoHkDRk ,d :i esaA rLekr ~ ¾mlek;k ;qDr czã lsA vU;r ~¾ fHkUuA ij%¾mlls ijsA

fg Un h vu qo knµml çy;dky esa e`R;q ugha Fkh vkSj ve`r vFkkZr~ e`R; dk vHkko Hkhugha FkkA jkf=k dk vkSj fnu dk Kku Hkh ugha FkkA og czã rÙo gh çk.k ls ;qDr] viuh fØ;kls 'kwU; vkSj ek;k osQ lkFk vfoHkDRk ,d :i esa fo|eku FkkA ml ek;klfgr czã ls fHkUuoqQN ugha Fkk vkSj mlls ijs Hkh oqQN ugha FkkA


O;kdj.kµvg ~u %µvgu~ 'kCn "k"Bh dk ,dopuALoè k; kµLo$èkk$d$Vki~¾LoèkkA r`rh;k dk ,dopuAço s Qrµç$fdr~ Kkus$?k×k~Afo' k s " kµeSDMkuy osQ vuqlkj vkuhr~¾'okl ysus okyk (one breathed)] vokre~¾ok;q

ls jfgr (windless)] Loèk;k¾viuh 'kfDRk ls (by its own power)Alafgrk&ikB%

reï vklhîÙkeïlk xwíG~exzsï¿çosQîra lïfyîya loZïek b îne~ArqíPN~;sukîHofiïfgraî ;nklhîÙkiïlîLrUeïfg îuktkï;îrSdïe~AA3AA

in&ikB%reï%A vkîlhîr~A re ïlkA xwíG~ge~A vxzs ïAvîç î¿osQîre~A lîfy îye~A loZe~A vk%îA bïne~ArqíPNÔsuïA vk îHkqA vfiï¿fgre~A ;r~A vklhïr~Areïle%A rr~A eîfgîukA vîtkî;îrîA ,dïe~AA3AAvUo;µvxzs relk xwG~ge~ re% vklhr~A vçosQre~ bne~ loZe~ lfyye~ vk%A ;r~ vkHkq

rqPN~;su vfifgre~ vklhr~] rr~ ,de~ rel% efguk vtk;rAlk;.kµuuwDRkçdkjs.k ;fn iwoZfena txUuklhRdFka rfgZ rL; tUeA tk;ekuL; tfufØ;k;ka

drqZRosu dkjdRokr~ dkjoaQ p dkj.kkokUrj& fo'ks"k bfr dkjdL; lrksvfu;riwoZ{k.kofrZRoL;ko';aHkokr~A vFkSríks"k& ifjftgh"kZ;k tfufØ;k;k% çkxfi rf}|r bR;qP;rsAdFka rL; tUeA vr vkgA relk xwG~gexz bfr] vxzs l`"Vs% çkd~ çy;n'kk;ka HkwrHkkSfroaQ lo±txÙkelk xwG~ge~A ;Fkk uS'ka re% loZinkFkZtkreko`.kksfr r}r~A vkRerÙoL;kojdRokUek;kijlaKkaHkko:ikKkue=k re bR;qP;rsA rsu relk fuxw<a lao`ra dkj.kHkwrsu rsukPNkfnra HkofrAvkPNkndkÙkLekÙkelks uke:ikH;ka ;nkfoHkZoua rnso rL; tUesR;qP;rsA ,rsu dkj.kkoLFkk;kelnsodk;ZeqRi|r bR;l}kfnuks¿lRdk;Zokfnuks ;s eU;Urs rs çR;k[;krk%A uuq dkj.ks refl rTtxnkReoaQfo|rs psr~ dFka uklhæt bR;kfnfu"ksèk%A r=kkg re vklhfnfrA reks Hkko:ikKkua ewydkj.ke~Aræwirk rnkReuke~A ;r% lo± txRizkd~ re vklhnrks fuf"kè;r bR;FkZ%A uUokojdRoknkojoaQre% dr`Z vkok;ZRokTtxRdeZA dFka r;ks% deZd=kksZLrknkRE;e~A r=kkgA vizosQrfefrAvçosQreçKk;ekue~A v;eFkZ%A ;|fi txrLrel'p deZdrZHkkoks ;kSfDrdks fo|rs rFkkfiO;gkjn'kk;kfeo rL;ka n'kk;ka uke:ikH;ka fol`"Va u Kk;r bfr rknkRE;o.kZue~A vr ,o euqukLe;ZrsA vklhfnna reksHkwreçKkry{k.ke~A vizrD;ZefunsZ';a çlqIrfeo loZr%A (euq0 1-5)bfrA oqQrks ok u çKk;rs r=kkgA lfyye~A ly xrkSA vkS.kfnd byp~A bna n`';ekua lo±txRlfyya dkj.ksu lõrfoHkkxk& iUuek%A vklhr~A vLrsyZfÄ frfi cgqya NUnlhfrMHkkosgYÄ~;kCH; bfr fryksis frI;uLrs%A (ik0 8-2-73) bfr i;qZnklkídkjkHkko%A ;}k lfyyfefryqIrksiee~A lfyyfeoA ;Fkk {khjs.kkfoHkkxiUua uhja nqfoZKkua rFkk relkfoHkkxkiUua txUu'kD;foKkufeR;FkZ%A uuq fofoèkfofp=k:i& Hkw;l% çi×pL; dFkefrrqPNsu relk {khjs.kuhjL;sfHkHko%A rFkk reks¿fi {khjon~ cyofnR;soksP;rsA rfgZ nqcZyL; txr% lxZle;s¿fi

ÍXosn lwDr 127

uks‰olaHko bR;r vkgA rqPN~;susfrA vk leUrk‰orhR;kHkq rqPN~;suA NkUnlks ;dkjksitu%ArqPNsu rqPNdYisu lnln~foy{k.ksu Hkko:ikKkusuk& fifgra Nkfnreklhr~A nèkkrs% deZf.kfu"BkA nèkkrsfgZA xfrjuUrj bfr xrs% çÑfrLojRoe~A ,desdhHkwra dkj.ksu relkfoHkkxrkaçkIrefi rRdk;Ztkra ril% lz"VO;i;kZykspu:iL; efguk ekgkRE;suktk;rA mRiUue~ rel%lz"VO;i;kZykspu:iRoa pkU;=kkEuk;rsA ;% loZK% loZfo|L; Kkue;a ri%A (eq0 m0 1-1-9)bfrA

'kCnkFk Zµre%¾rel~ :i ewy dkj.kA relk¾vUèkdkj lsA xwG~ge~¾ vkPNkfnrA vxz s¾igysvçosQre~¾vKk;ekuA rqPN~;su¾rqPN vHkko :i vKku lsA vkHkq¾O;kidA vfifgre~¾vkPNkfnrArel%¾ladYi :i ri dhA efguk¾efgek lsA vtk;r¾mRiUu gqvkA

fg Un h vu qo knµl`f"V osQ mRiUu gksus ls igys vFkkZr~ izy; dh voLFkk esa ;g txr~vUèkdkj ls vkPNkfnr Fkk vkSj og txr~ vius rel~ :i ewy dkj.k esa fo|eku FkkAvKk;eku ;g laiw.kZ txr~ ml le; lfyy :i esa FkkA vFkkZr~ ml le; dk;Z vkSj dkj.knksuksa feys gq, FksA ;g tks txr~ O;kid ,oa rqPN vHkko :i vKku ls vkPNkfnr Fkk rksog dkj.k osQ lkFk gqvk txr~ bZ'oj osQ ladYi :i ri dh efgek ls mRiUu gqvkAO;kdj.kµ

xwG~ge~µxwg~$Dr¾xwG~<Avço s Qre ~µç$fdr~$vp~ (v)¾çosQrA vfo|eku% çosQr% ;fLeu~ rr~¾vizosQre~Ar q PN ~; s uµrqPN 'kCn oSfnd :i¾rqPNÔA r`rh;k dk ,dopuAvkH k qµvk leUrkr~ HkofrA vk$Hkw ls fuikrukr~Avfifgre~µvfi$èkk$DrAefgukµefgA 'kCn r`rh;k dk ,dopuA oSfnd :iAlfyye ~µly~ xrkS$byp~Afo' k s " kµeSDMkuy osQ vuqlkj vk bne~¾vfLrRo esa vkus okyk (coming into being)

ril% efguk¾xehZ dh 'kfDr ls (through the power of heat)Alafgrk&ikB%

dke îLrnxzsî leïorZîrkfèkî eu ïlksî jsr%ï izFkîea ;nklhïr~Al îrks cUèkqíelïfrî fujïfoUnu~ âîfn ç îrh";kï dîo;ksï euhî"kkAA4AA

in&ikB%dke ï%A rr~A vxsz ïA le~A vîo îrZîrîA vfèkïAeuïl%A jsrï%A çîFk îee~A ;r~A vklhïr~Al îr%A cUèkqïe~A vlïfrA fu%A vîfoîUn îu~Aâ îfnA çîfrî¿b"; ïA dîo;%ïA eîuhî"kkAA4AAvUo;µvxzs rr~ dke% le~ vorZr ;r~ eul% vfèk çFkee~ jsr% vklhr~A lr% cUèkqe~

do;% euh"kk âfn çrh"; vlfr fujfoUnu~Alk;.k %µuuÙkQjhR;k ;nh'ojL; i;kZykspua txr% iqu#RiÙkkS dkj.ka rnso foaQfucUèkufeR;r

vkg dkeLrnxz bfrA vxzs¿L; fodkjtkrL; l`"Vs% izkxoLFkk;ka ijes'ojL; eufl dke%


leorZrsA lE;xtk;rA fll`{kk tkrsR;FkZ%A bZ'ojL; fll`{kk okA foaQgsrqosQR;r vkg eul bfrAeulks¿Ur%dj.kL; lEcfUèk okluk'ks"ks.k ek;k;ka foyhus v¿Ur%dj.ks leosre~AlkekU;ksis{kesdopue~A loZizk.k;Ur%dj.ks"kq leosrfeR;FkZ%A ,rsukReuks xq.kkèkkjRoa çR;k[;kre~Arkn`'ka jsrks Hkkfou% çi×pL; chtHkwra çFkeerhrs dYis ifjiDoa Ñra iq.;kReoaQ deZ ;|r%dkj.kRl`f"Vle;s vklhr~ vHkor~A Hkw".kq of.kZ".ktk;r ifjiDoa lRiQyksUeq[keklhfnR;FkZ%ArÙkrks gsrks% iQyiznL; loZlkf{k.k% dekZè;{kL; ijes'ojL; eufl fll`{kktk;rsR;FkZ%A rL;kap tkrk;ka lz"VO;a i;kZyksP; rr% lo± txr~ l`tfrA rFkk pkEuk;rsA lks¿dke;r cgq L;kaçtk;s;sfr lks riks¿rI;r l riLrIRosna loZel`tr ;fnna fd×pA (rS0 vk0 8&6)A bfrJqR;k& ReusRFkeoxfers¿FksZ fo}nuqHkoR;uqxzkgdRosu çek.k;fr vlr bfrA lr%lÙosnkuheuqHkw;kekuL; loZL; txrks cUèkqa cUèkoaQ gsrqHkwra dYikUrjs izk.;uqf"Bra deZlewgado;% dkUrn'kZuk vrhrkukxorZekukfHkKk ;ksfxuks âfn ân;s fu#¼;k euh"kk euh"k;k cqn~è;kAlqika lqyqfxfr r`rh;k;k yqd~A çrh"; fopk;ZA vU;s"kkeihfr lafgfrdks nh?kZ%A vlfr lf}y{k.ks¿&O;kÑrs dkj.ks fujfoUnu~A fu"Ñ";kyHkUr fofoP;ktkufUuR;FkZ%A

' k Cn k F k Zµdke%¾l`f"V mRiUu djus dh bPNkA vx z s ¾lcls igysA leor Zr¾mRiUu gqbZAeul% vfè k¾eu esaA j s r %¾l`f"V dk cht :i dkj.kA çF kee ~¾lcls igykA lr%¾vfLrRo:i ls fo|eku txr~ osQA cUè k q e ~ ¾cUèku osQ dkj.k dksA vlfr¾vHkko esaA fuj fo Unu ~ ¾[kkstdj ik;kA âfn¾ân; esaA çrh ";¾ fopkj djA do;%¾ØkUrn'khZ ½f"k;ksa usA euh " k k¾cqf¼ lsA

fg Un h vu qo knµl`f"V dh mRifÙk gksus osQ le; lcls igys og dke vFkkZr~ l`f"VmRiUu djus dh bPNk mRiÂ gqbZ] tks ijes'oj osQ eu esa lcls igyk l`f"V dk chp :idkj.k gqvkA vfLrRo :i ls fo|eku txr~ osQ cUèku osQ dkj.k dks ØkUrn'khZ ½f"k;ksa usviuh cqf¼ ls ân; esa fopkj dj Hkko ls foy{k.k vHkko esa [kkst dj ik;kAO;kdj.kµ

leor Zrµle~$o`r~ èkkrq] yÄ~ ydkj] çFke iq#"k] ,dopuAeuh " k kµeuh"kk 'kCn] r`rh;k dk ,dopuA oSfnd :iAfuj fo Unu ~µfyV~$fon~ (foUn~) èkkrq yÄ~ ydkj] çFke iq#"k] cgqopuAçrh ";µçfr$b"k~ bPNk;ke~$DRok (Y;i~)A oSfnd nh?kZAfo' k s " kµeSDMkuy dk vFkZ Hkh blh izdkj ls gSA mlus jsrl~* dk vFkZ cht* (seed)

fd;k gSAlafgrk&ikB%

frîj î'phuksî for ïrks jîf'ejsï"kke îèk% fLïonkîlh3nqíifjï fLonklh3r~Ajsîrksîèkk vkïlUefgîekuï vklURLoîèkk v îoLrkîRiz;ïfr% iîjLrkïr~AA5AA

in&ikB%frîjî'phu%îA fo¿rïr%A jîf'e%A ,î"kkîe~Avîèk%A fLoîr~A vkîlhr3r~A mîifjïA fLoîr~A vkîlh3r~Ajsîr%î¿èkk%A vk îlîu~A eîfg îeku%ïA vkîl îu~ALoîèkkA vîoLrkïr~A ç¿;ïfr%A i îjLrkïr~AA5AA

ÍXosn lwDr 129

vUo;µ,"kke~ jf'e% forr% frj'phu% vèk% fLor~ vklhr~ mifj fLor~ vklhr~\ jsrksèkk%vklu~ efgeku% vklu~ Loèkk voLrkr~ ç;fr% ijLrkr~A

lk;.k %µ,oefo|kdkedekZf.k l`"VsgsZrqRosuksDrkfuA vèkquk rs"kka Lodk;Ztuus 'kS?kzÔa çfrik|rsA;s;a uklnklhfnR;fo|k çfrikfnrk ;'p dkeLrnxz bfr dkeks eulks jsr% çFkea ;nklhfnfr;RdeSZ"kkefo|k& dkedeZ.kka foinkfnHkwrtkrkfu l`trka j'eh j'en`'kks ;Fkk lw;Zjf'e#n&;kuUrja fues"kek=ks.k ;qxir~ ,o± txn~ O;kIuksfr rFkk 'kh?kza loZ=k O;kIuqou~ ;% dk;ZoxksZ forrksfoLr`r vklhr~A fLonklhfnfr o{;ek.ke=kkfi lEcè;rsA fopk;Zek.kkuke~A (ik0 8&2&97)bfr Iyqr%A r=kksnkÙk bR;uqo`Ùks l pksnkÙk%A fLofnfr fordZsA l dk;ZoxZ% foaQ çFker% frj'phu&fLr;ZxofLFkrks eè;s fLFkr vklhr~ foaQokèkks¿èkLrknklhr~A vkgksfLonqi;qZifj"Bkr~ fdeklhr~Amifj fLonklhfnfr p (ik0 8&2&102) bfr vuqnkÙk% Iyqr%A vkReu% vkdk'k% laHkwrvkdk'kk}k;qokZ;ksjfXu%A (rS0 vk0 8&1) bR;kfnd;k i×pehJqR;k rr mn~xkyja rrksgksrkjfefroRØeizfriÙkkS lR;kefi fo|qRizdk'koRlxZL; 'kh?kzO;kiusu rL; ØeL; nqyZ{k.kRoknsrs"kqf=k"kq LFkkus"kq izkFkE;a oqQ=ksfr fopk;ZrsA ,oa uke 'kh?kza loZrks fn{kq lxksZ fu"iUu% bR;FkZ%A ,rnsofoHktrsA l`"Vs"kq dk;sZ"kq eè;s osQfp‰kok jsrksèkk jsrlks chtHkwrL; deZ.kks foèkkrkj% drkZjksHkksDrkj'p thok vklu~ vU;s Hkkok efgeku%A LokfFkZd befup~A egkUrks fo;nkn;ks HkksX;kvklu~A ,oa ek;klfgr% ijes'oj% loZ txr~ l`"V~ok Lo;a pkuqçfo'; HkksDr`HkksX;kfn:is.kfoHkkxa ÑrokfuR;FkZ% v;esokFkZLrSfÙkjh;osQ rRl`"V~ok rnsokuqizkfo'kr~ (rS0 vk0 8&6) bR;kjH;çfrik|rsA r=k p HkksDRk`HkksX;kseZè;Z LoèkkA vUuukeSrr~A ^HkksX;çi×pks¿oLrk& nojks fuÑ"Vvklhr~A ç;fr% ç;frrk HkksDrk ijLrkRij mRÑ‘ vklhr~A HkksX;iziü HkksÙk`QiziüLFka 'ks"kHkwraÑrokfuR;FkZ% foHkk"kk ijkojkH;ke~ (ik0 5&3&29) bfr çFkekFksZ¿Lrkfr%A vLrhfr pA (ik05&3&40) bR;oj'kCnL;kokns'k%A voLrkfnfr lafgrk;keh"kkv{kkfnR;okr~ çÑfrHkko%A

' k Cn k F k Zµfrj'phu%¾frjNk FkkA forr%¾ foLr`rA j f'e%¾lw;Z dh fdj.kksa osQ lekuO;kidrk dk HkkoA v?k %¾uhpsA f Lor ~ ¾D;kA j s r k s è k k %¾cht :i deZ dks èkkj.k djus okystho :iA efgeku%¾vkdk'k vkfn egku~ :i esa çÑfr :iA Loè k k¾HkksX; inkFkZAvoLrkr ~ ¾ fuÑ"VA ç;fr%¾ HkksDrk inkFkZA ijLr kr ~ ¾mRÑ"VA

fg Un h vu qo knµ bu rhuksa dkj.kksa (ûklnklhr~* esa dfFkr vfo|k] dkeLrnxzs* esadfFkr ladYi vkSj êul jsr%* eas dfFkr l`f"V dk cht :i dkj.k) dk lw;Z dh fdj.kksaosQ leku cgqr vfèkd O;kidrk dk Hkko cgqr foLr`r FkkA ;g lc igys D;k frjNk Fkk;k eè; esa fo|eku Fkk D;k og uhps fo|eku Fkk vFkok og Åij fo|eku Fkk\ vFkkZr~ oglc LFkkuksa ij leku Hkko ls mRiUu gqvk FkkA bl çdkj mRiUu gq, txr~ esa oqQN inkFkZ cht:i deZ dks èkkj.k djus okys tho:i esa Fks vkSj oqQN inkFkZ vkdk'k vkfn egku~ :i esaçÑfr :i FksA bl HkksDrk vkSj HkksX; l`f"V esa HkksX; inkFkZ fuÑ"V le>k tkrk gS vkSjfu;fer djus okyk HkksDrk inkFkZ mRÑ"V ekuk tkrk gSAO;kdj.kµ

frj'phu%µfrjl~$v×p~$[k (bZu)Aforr%µfo$ru~$ÙkQAj sr k s è k k %µjsr% nèkkfrA jsrl~$èkk$fDoi~A


efgek %µegr~$befup~¾efgeu~A çFkek foHkfDRk dk cgqopuAç;fr%µç$;e~$fDru~Afo' k s " kµeSDMkuy osQ vuqlkj frj'phu%¾vkjikj (across)] forr¾ iSQyk gqvk Fkk

(was extended)] jf'e¾jLlh (cord) efgeku%¾ 'kfDr;ka (powers)] Loèkk¾vUr% 'kfDRk(energy)] ç;fr%¾ekufld vkosx (impulse)A eSDMkuy osQ vuqlkj iwjk vFkZ bl izdkjgSµ

There cord was extended across : was there below or was there above? Therewere impregnators, there were powers; there was energy below, there was impulseabove.

lafgrk&ikB%dks vî¼k osïn î bîg ç oksïpîRoqQrî vktkïrkî oqQrï bî;a foïl`f"V%AvîokZXnsîok vîL; foîltZusïukFkkî dks osïnî ;rï vkcîHkwoïAA6AA

in&ikB%d%A vî¼kA osînîA d%A bîgA izA oksîpîr~AoqQrï%A vk¿tkïrkA oqQr%ïA b î;e~]A fo¿l`ïf"V%AvîokZd~A nsîok%A vîL;A fo î¿ltZusuAvFkïA d%A osînîA ;rï%A vk¿cîHkwoïAA6AAvUo;µd% v¼k osn] d% bg iz okspr~] b;e~ fol`f"V% oqQr% vktkrkA nsok% vL;

foltZusu vokZd~A vFk d% osn ;r% vk cHkwoAlk;.kµ,oa HkksDr`HkksX;:is.k l`f"V% laxzgs.k izfrikfnrkA ,rko}k bneUua pSokUukn'p

,okUuefXujUukn bfror~A vFksnkuha lk l`f"V nqZfoKkusfr u foLrjs.kkfHkfgrsR;kgA dks v¼sfr Ad% iq#"kks¿¼k ikjekF;sZu osnA tkukfrA dks osgkfLeaYyksosQ iz okspr~A çcwz;kr~A b;a n`';ekukfol`f"VfoZfcèkk HkwrHkkSfrdHkksDr HkksX;kfn:is.k cgqizdkjk l`f"V% oqQr% dLeknqiknkudkj.kkr~oqQr% dLekPp fufeÙkdkj.kknktkrkA leUrkTtkrkA çknqHkwZrkA ,rnqHk;a lE;Ddks osn dks okfoLrsj.k oDrqa 'kDuq;kfnR;FkZ%A uuq nsok vtkuUr%A loZKkLrs KkL;fUr oDrqa 'kDuqoUrhR;rvkgA vokZfxfrA nsok'pkL; txrks foltZusu fo;nkfnHkwrksRiÙ;uUrja fofoèka ;‰kSfroaQ ltZual`f"VLrsukokZxokZphuk% Ñrk%A Hkwrl`"Vs% i'pkTtkrk bR;FkZ%A rFkkfoèkkLrs dFka LoksRiÙks% iwoZdkyhukal`f"Va tkuh;q%A vtkuUrks ok dFka çcw;q%A mDra nqfoZtkuRoa fuxZe;frA vFkSoa lfr nsok vfiu tkufUr fdyA rn~O;frfjDr% dks uke euq";kfnosZn ;TtxRdkj.ka tkukfrA ;r% dkj.kkRÑRLuatxnkcHkwo vtk;rA

' k Cn k F k Zµd%¾dkSuA v¼k¾okLrfod :i lsA o sn¾tkurk gSA i zo k spr ~ ¾crk ldrk gSAo q Qr %¾ fdl miknku dkj.k lsA vktkr k¾mRiUu gqbZA o q Qr %¾ fdl fufeÙk dkj.k lsAfol ` f "V %¾ fofoèk izdkj dh l`f"VA vok Zd ~ ¾ckn osQ gSaA folt Zu s u¾l`f"V osQ mRiUu gksus lsA;r%¾ ftl dkj.k lsA vk cH k wo¾mRiUu gqvk gSA

fg Un h vu qo knµdkSu bl ckr dks okLrfod :i ls tkurk gS vkSj bl yksd esa l`f"VosQ mRiUu gksus dk fooj.k crk ldrk gS fd ;g fofoèk izdkj dh l`f"V fdl miknku

ÍXosn lwDr 131

dkj.k ls vkSj fdl fufeÙk dkj.k ls lc vksj ls mRiUu gqbZ gSA nsork Hkh bl fofoèk izdkjdh l`f"V osQ mRiUu gksus osQ ckn osQ gSa] vr% os Hkh vius ls igys dh ckr ugha crk ldrsAblfy;s dkSu euq"; tkurk gS] ftl dkj.k ls ;g lkjk lalkj mRiUu gqvk gSAO;kdj.kµ

çok spr ~µç$cwz ;k op~ èkkrq] yÄ~ ydkj] izFke iq#"k] ,dopuA oSfnd :iAvktkrkµvk$tu~$Dr$Vki~Afol`f"Vµfo$l`t$fDru~Afolt Zu s uµfo$l`t~A Y;qV~ (vu)¾foltZuA r`rh;k dk ,dopuA

lafgrk&ikB%b î;a fol`ïf"Vî;Zrï vkcîHkwoî ;fnï ok nîèks ;fnï okî uA; k s v îL; k è; î{ k % ij îe s O; k s ïeu ~ lk s v îÄ~x o s ïn î ;fn ï ok î u

osnïAA7AAin&ikB%

b î;e~A fo¿l`ïf"V%A ;r%ïA vkî¿cîHkwoïA;fnïA okîA nîèksA ;fnïA okîA uA;%A vîL;îA vfèkï¿v{k%A iîjîesA fo¿vksïeu~Al%A v îÄ~xA osînîA ;fnïA okîA uA osnïAA7AAvUo;µb;e~ fol`f"V% ;r% vkcHkwo ;fn ok nèks ;fn ok uA vL; ;% vè;{k% ijes

O;kseu~ võ l% osn ;fn ok u osnAlk;.kµmDrizdkjs.k ;Fksna txRltZua nqfoZKkuesoa l`"Va rTtxíqèkZje& ihR;kgA b;fefrA

;r miknkuHkwrkRijekReu b;a fol`f"VfoZfoèkk fxfjunh& leqækfn:is.k fofp=kk l`f"VjkcHkwovktkrk lks¿fi fdy ;fn ok nèks èkkj;fr ;fn ok u èkkj;frA ,oa p dks okikU;ks èkrq±'kDuq;kr~A ;fn èkkj;snh'oj ,o èkkj;sUukU; bR;FkZ%A ,rsu dk;ZL; èkkjf;r`Roçfriknusu czã.kmiknkudkj.kRoeqDra HkofrA rFkk p ikjek"k± lwDre~A çÑfr'p çfrKkan`"VkUrkuqijksèkkr~A (osnk01&4&23) bfrA ;}k vusukèkZpsZu iwoksZDra l`"VsZKkuRoeso n`<+;frA osnsR;uqorZrsA b;a fofoèkkl`f"V;Zr vkcHkwo vk leUrkntk;rsfr dks osnA dks¿fiA ukLR;so txrks tUe dnkfpnuhn`'katxfnfr cgoks HkzkUrk HkoUR;kfiA ;r% tfudrqZ% çÑfr%A ("kk0 1&4&30) bR;iknkulaKk;kai×pE;kLrfly~A ;LekijekReu miknkuHkwrknkcHkwoa ra ijekRekua dks osnA u dks¿fiA çÑfrr%ijek.kqH;ks ok txTtUesfr fg cgoks HkzkUrk%A ;Fkk l ,oksiknkuHkwr% ijekRek Lo;esofufeÙkHkwrks¿fi lu~ ;fn ok nèks fonèk bna txRlltZ ;fn ok u lltZA vlfUnXèkslfUnXèkopuesrPNkL=kkf.k psRçek.ka L;qfjfr ;FkkA l ,o fonèksA ra dks osnA vtkuUrks¿ficgoks tMkRizèkkukndrZdesosna txRLo;etk;rsfr foijhra çfriUuk fonèkrks foèkkuetkuUrks¿fiAl ,oksiknkuHkwr bR;fi bR;kfi dks osnA u dks¿fi miknkU;LrVLFk ,os'ojks fonèk bfr fgcgo% izfriUuk%A nsok vfi ;Uu tkufUr rnokZphukukes"kka rRifjKkus oSQo dFksR;FkZ%A ;|soa;xRl`f"VjR;Urnqjocksèkuk rfgZ lk çek.ki¼freè;kLr bR;k'kïÔ rRl‰ko bZ'ojks osna çek.k;frA;ks vL;sfrA vL; HkwrHkkSfrdkRedL; txrks ;ks¿èo{k bZ'oj% ije mRÑ"Vs lR;Hkwrs O;kseu~


O;ksEU;kdk'k vkd'kofUueZys Loçdk'ksA ;}kA vorsLriZ.kkFkkZnU;sHk;ks¿fi n`';Ur bfr efuu~AusM~of'k ÑrhrhV~çfr"ksèk%A TojRojsR;kfn odkjksèk;ks:V~A lIrE;k yqd~A u fÄlEcq¼Ôksfjfr uyksiçfr"ksèk%A O;ksefu fo'ks"ks.k rÌrsA fujfr'k;kuUnLo:i bR;FkZ%A ;}kA vofrxZR;FkZ%A O;ksefufo'ks"ks.k% xUrO;sA ns'kdkyoLrqfHkjifjfPNUu bR;FkZ%A vFkok vofrKkZukFkZ%A O;ksefu fo'ks"ks.kKkrfj fof'k"VKkukRefuA bZn`'ks LokRefu çfrf"Br%A Jw;rs fg luRoqQekjukjn;ks% laoknsA lHkxo% dfLeUçfrf"Br bfr Los efgfEuA (Nk0 m0 7&24&1)A bfr bZn`'kks ;% ijes'oj% lksvõA võsfr çfl¼kSA lks¿fiuk osn tkukfrA ;fn ok u osn u tkukfrA dks ukekU;k tkuh;kr~AloZK bZ'oj ,o rk l`f"V tkuh;kr~ ukU; bR;FkZ%A

' k Cn k F k Zµfol ` f "V %¾ fofoèk izdkj dh l`f"VA nè k s ¾ èkkj.k fd;s gq,A vè;{k %¾ LokehbZ'ojA ije s O; k s eu ~ ¾mRÑ"V lR;:i vkdk'k osQ ln`'k vius çdk'k esa ;k Lo:i esaAvõ¾gs fç; JksrkvkssA

fg Un h vu qo knµ;g fofoèk çdkj dh l`f"V ftl çdkj miknku vkSj fufeÙk dkj.k lsmRiUu gqbZ gS] ;g dkj.k vFkkZr~ bZ'oj gh l`f"V dks èkkj.k fd;s gq, gS] mlosQ vfrfjDr vU;dksbZ èkkj.k fd;s gq, ugha gaSA bl n`f"V dks tks Lokeh bZ'oj mRÑ"V lR; :i vkdk'k osQln`'k vius çdk'k esa ;k vkuUn Lo:i esa çfrf"Br gSA gs fiz; Jksrkvks! ;g lq[k Lo:iijekRek gh mldks tkurk gSA mlosQ vfrfjDr bldks dksbZ ugha tkurk gSAO;kdj.kµ

fol`f"V%µfo$l`t~$fDru~An? k sµèkk èkkrq] ydkj çFke iq#"k] ,dopuAO; k s eu ~µlIreh foHkfDRk ,dopu oSfnd :iAfo' k s " kµeSDMkuy osQ vuqlkj nèks¾fufeZr fdFkk (founded) ijes O;kseu~¾mPpre

vfUrj{k esa (in the highest heaven)] vè;{k¾ [kkstus okyk (Surveyor)A

Hkwfedk 133

Unit - III∞Ã⁄Uÿ ’˝ÊrÊÔáÊ

èÊÍÁ◊∑§Ê’˝ÊrÊÔáÊ ‚ÊÁ„Uàÿ

flŒ ∞∑§ •ÁÃ Áfl‡ÊÊ‹ •¬ÊÒL§·ÿ ‚ÊÁ„Uàÿ-‚ê¬ŒÊ ∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU Á¡‚∑§Ë ©UŒÔ÷ÊflŸÊ •ÁÃ ¬˝ÊøËŸ∑§Ê‹ ◊¥„ÈUß¸– flŒ ‚ÊÁ„Uàÿ ¬ÁflGÃ◊ ∞fl¢ ©UŒÊûÊÃ◊ „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ¬⁄Uê¬⁄UÊŸÈ‚Ê⁄U flŒ ¬˝ÊøËŸ •Êÿ¸ ‚¢S∑Î§ÁÃ ∑§ dÊÃ „Ò¥U– flŒÊ¥◊¥ ‚ÁÛÊÁ„UÃ œ◊¸ ∑§◊¸∑§Êá«U ¬˝œÊŸ „ÒU– ßŸ ∑§◊¸∑§Êá«UÊ¥ •ÕflÊ ÿôÊÊŸÈDÔUÊŸ ‚ ‹ÊÒÁ∑§∑§ ∞fl¢ ¬Ê⁄U‹ÊÒÁ∑§∑§ ŒÊŸÊ¥ „UË¬˝∑§Ê⁄U ∑§ »§‹Ê¥ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ‚¢÷fl „ÒU– „U◊Ê⁄U ∑˝§ÊãÃŒ‡ÊË¸ ¬˝ÊøËŸ ´§Á·ÿÊ¥ Ÿ ‚◊SÃ flÒÁŒ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ Á∑¢§flÊ ‚◊ª˝flÒÁŒ∑§ flÊæ˜UÔ◊ÿ ∑§Ê üÊÈÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ‚„UdÊ¥ fl·ÊZ ∑§Ë •√ÿÊ„UÃ ∞fl¢ •≈ÍU≈U ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •Ê¡ Ã∑§ ¬ÍáÊ¸M§¬áÊ‚È⁄UÁˇÊÃ ⁄UπÊ „ÒU– ÿ„U ©UŸ∑§Ë •‚ÊœÊ⁄UáÊ ¬˝ÁÃ÷Ê ∞fl¢ ©UŸ∑§ ÷Áflcÿº˝CÔUÊ „UÊŸ ∑§Ê ¬˝÷ÍÃ ¬Á⁄Uøÿ ŒÃÊ „ÒU– flÊSÃfl◊¥ ÿ„UË ©UŸ∑§Ê “´§Á·” ŸÊ◊∑§ ‚ÊÕ¸∑§ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– üÊÈÁÃ ∑§Ë ÿ„U •¡d ¬˝ÊáÊŒÊÁÿŸË ¬⁄Uê¬⁄UÊ ªÈL§◊Èπ ‚ flŒfløŸ‚ÈŸÊ ‚ÈŸÊ∑§⁄U ÃÕÊ ◊Í‹ ª˝ãÕÊ¥ ∑§ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U •Ê‹Ê«UŸ-Áfl‹Ê«UŸ, ∑§◊¸∑§Êá«U ∞fl¢ ¬Ê∆U ‚ ‚ÁŒÿÊ¥ ‚ ◊ÊŸfl-◊Ÿ ∞fl¢•Êà◊Ê ∑§ •ãÃ⁄UÊ‹ Ã∑§ ôÊÊŸ ∑§Ê ÷ÊSfl⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê Á’π⁄UÊÃË •ÊÿË „ÒU– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ flÒÁŒ∑§ flÊæ˜UÔ◊ÿ Ÿ ∑§fl‹•ÊœÈÁŸ∑§ ÷Ê⁄UÃ ∑§ Á‹∞ •Á¬ÃÈ ‚◊ÍøË ◊ÊŸflÃÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊøËŸ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ‚flÊ¸ÁÃ‡ÊÊÁÿŸË ∞fl¢ •ÁÃ ‚◊Îhœ⁄UÊ„U⁄U ’Ÿ∑§⁄U •◊⁄U „UÊ ªÿÊ „ÒU– ‚Ë0 ∑È§ã„UŸ ⁄UÊ¡Ê Ÿ Ã÷Ë ÃÊ ∑§„UÊ „ÒU-What is called Vedic literature isa vast and wealthy heritage for modren India from old and is also a great heritage for the

present day humanity.

flSÃÈÃ— flÒÁŒ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ¬˝ÊøËŸÃ◊ ÷Ê⁄UÊ¬Ëÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ◊ÍÃ¸ ÁŸŒ‡Ê¸ã „ÒU Á¡‚◊¥ ¬˝ÊøËŸ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë •äÿÊà◊¬˝œÊŸ ‚èÿÃÊ ∞fl¢ ‚¢S∑Î§ÁÃ ∑§Ë ◊ŸÊ⁄U◊ ¤ÊÊ°∑§Ë ÁŒπÊß¸ ŒÃË „ÒU–

◊ãòÊ ∞fl¢ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥ ∑§Ê flŒàflflÊSÃfl ◊¥ flŒ ∞∑§ „ÒU, •Ÿãÿ „ÒU, ÿlÁ¬ ß‚ ÁflÁ÷ÛÊ ÷ÊªÊ¥ ◊¢ ¬˝SÃÈÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ◊ãòÊ ∞fl¢ ’˝ÊrÊÔáÊ ŒÊŸÊ¥

÷Êª Á◊‹∑§⁄U flŒ ∑§Ê ¬˝áÊÿŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ‚ÊÿáÊ Ÿ ◊ãòÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊà◊∑§ ‡ÊéŒ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê „UË ‚◊ÁãflÃ M§¬ ‚ flŒ ∑§„UÊ„ÒU, “◊ãòÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊà◊∑§Ê— ‡ÊéŒ⁄UÊÁ‡Êfl¸Œ—–” ÃãòÊflÊÁÃ¸∑§∑§Ê⁄U ∑È§◊ÊÁ⁄U‹ ÷ ÔU Ÿ ÷Ë ◊ãòÊ ∞fl¢ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥ ∑§Ê Á◊‹Ê∑§⁄U„UË “flŒ” ∑§Ê •Á÷œÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU,-“◊ãòÊ’˝ÊrÊÔáÊÿÊfl¸Œ ßÁÃ ŸÊ◊œÿ¢·«UXÔU◊∑§ ßÁÃ–” ß‚ •Á÷œÊŸ ‚ ÿ„U ÷Ë•Õ¸ S¬CÔU „ÒU Á∑§ ◊ãòÊ ∞fl¢ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ flŒÊ¢ªÊ¥ ∑§Ê ÷Ë flŒ ∑§ •ãÃª¸Ã ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU– ◊ŸÈS◊ÎÁÃ ∑§≈UË∑§Ê∑§Ê⁄U ◊œÊÁÃÁâÊ, ∑È§À‹Í∑§ ÷ ÔU •ÊÒ⁄U ‚flÊ¸ŸÈ∑˝§◊áÊË ∑§Ë flÎÁûÊ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¢ •ÊøÊÿ¸ ·«˜UÔªÈL§Á‡Êcÿ Ÿ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ„ÒU,-“◊ãòÊ’˝ÊrÊÔáÊÿÊ⁄UÊ„ÈUfl¸Œ ‡ÊéŒ¢ ◊„U·¸ÿ—”– •Õfl¸flŒËÿ ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§‚ÍòÊ ◊¥ ÷Ë ◊ãòÊ, ’˝ÊrÊÔáÊ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê „UË flŒ ∑§M§¬ ◊¥ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU,-“•ÊêŸÊÿ— ¬ÈŸ◊¸ãGÊp ’˝ÊrÊÔáÊÊÁŸø”– ‡Ê¢∑§⁄UÊøÊÿ¸ Ÿ ÷Ë ß‚Ë ◊Ã ‚ ‚„U◊ÁÃ√ÿQ§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ „ÒU,-“´§Á·áÊÊ◊Á¬ ◊ãòÊ’˝ÊrÊÔáÊŒÁ‡Ê¸ŸÊ¢ ‚Ê◊âÿZ ŸÊS◊ŒËÿŸ ‚Ê◊âÿ¸ŸÊ¬◊ÊÃÈ¢ ‡ÊÄÿÃ–”

◊ãòÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥ ∑§ flŒÊãÃª¸Ã ◊ÊŸ ¡ÊŸ ∑§ Á’ãŒÈ ¬⁄U ¬˝Êëÿ ∞fl¢ ¬ÊpÊàÿ ŒÊŸÊ¥ „UË üÊáÊË ∑§ÁflmÊŸÊ¥ ◊¥ ¬⁄US¬⁄U ◊Ã-flÒ◊àÿ ⁄U„UÊ „ÒU– SflÊ◊Ë ŒÿÊŸãŒ ‚⁄USflÃË Ÿ ©UŒÔÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë Á∑§ ∑§fl‹ ◊ãòÊ ‚¢Á„UÃÊ ÷Êª„UË flŒ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ÿ„U S¬CÔU œÊ⁄UáÊÊ ÕË Á∑§ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥ ∑§Ê flŒ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥ ∑§Ê ◊ãòÊ ÷Êª∑§Ê ÷Êcÿ ◊ÊŸÊ „ÒU– ßŸ ÷ÊcÿÊ¥ ∑§Ê fl„U flŒ ◊ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ŒÊÁ¬ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬ÊpÊàÿÊ¥ ◊¥ ¬˝Ê»§‚⁄U ∞ø0 ∞ø0ÁflÀ‚Ÿ ∑§Ê ÷Ë ÿ„UË •Á÷◊Ã „ÒU-We may venture to affirm, in opposition to the consentient


assertions of Brahmanical scholars and critics that neither of these works has the slightestclaim to be regarded as the counter part and contemporary of the samhita, or an itegral partof the veda.'

∑§ÁÃ¬ÿ ÁflmÊŸÊ¥ Ÿ ∞ÁÃ„UÊÁ‚∑§ ŒÎÁCÔU ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÿ„U ◊Ã √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ◊ãòÊ∑§Ê‹ ◊¢ “flŒ”‡ÊéŒ ÁòÊÁflœ ◊ãòÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ „UË ¬˝øÁ‹Ã ÕÊ– œË⁄U-œË⁄U ∑§Ê‹∑˝§◊ ‚ ¡’ ßŸ ÃËŸÊ¥ „UË ◊ãòÊÊ¥ ∑§Ë ‚¢Á„UÃÊ∞¢ ‚¢∑§Á‹Ã„ÈUß¸Z ÃÊ fl ÷Ë flŒ ◊¥ •Ê ªÿË¥– ÿ„UË ÁSÕÁÃ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê‹ Ã∑§ ⁄U„UË– ßŸ ÁflmÊŸÊ¥ ∑§Ê Ã∑¸§ „ÒU Ã’ Ã∑§ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥ ∑§ÊflŒ ◊¥ •ãÃ÷Ê¸fl Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÕÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥ ∑§ ¬˝áÊÃÊ flŒÊ¥ ∞fl¢ “’˝ÊrÊÔáÊ” ∑§Ë “flŒ” ∑§ •ãÃª¸Ã ªáÊŸÊ‚ÍòÊ∑§Ê‹ ∑§Ë ŒŸ „ÒU– •Áœ∑§Ê¢‡Ê ‚ÍòÊ∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ◊ãòÊ’˝ÊrÊÔáÊÊà◊∑§ flŒ ∑§Ê „UË fláÊ¸Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

ªê÷Ë⁄UÃÊ ¬Ífl¸∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÿ„U ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥ ∑§ flŒàfl ¬⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‡Ê¢∑§Ê∑§⁄UŸÊ ÁŸ◊¸Í‹ ∞fl¢ •√ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ „ÒU– flÒÁŒ∑§ ¬⁄Uê¬⁄UÊ flŒÊ¥ ∑§Ê •¬ÊÒL§·ÿ ◊ÊŸÃË •ÊÿË „ÒU– ◊ãòÊÊ¥ ∞fl¢ ’˝ÊrÊÔáÊ ∑§⁄UøÁÿÃÊ Ãûflº˝CÔUÊ Õ– flŒ •äÿÊà◊ÁfllÊ ∑§Ë Áfl¬È‹ ⁄UÊÁ‡Ê „ÒU– ßŸ §Á·ÿÊ¥ ∑§Ê Ãûfl ∑§Ë ‚ÊˇÊÊà∑Î§ÁÃ ‚¢Á„UÃÊ•Ê¥ ∑§M§¬ ◊¥ „UË „ÈUß¸ ÕË– •Ã∞fl ÿ„U ∑§„UŸÊ Á∑§ ßŸ∑§Ë ⁄UøŸÊ ‹ÊÒÁ∑§∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë Ã⁄U„U ÁflÁ÷ÛÊ ∑§Ê‹Ê¥ ◊¥ „ÈUß¸, ÁŸ⁄UÊ¬ŒŸ„UË¥ „ÒU– SflÊ◊Ë ŒÿÊŸãŒ ‚⁄USflÃË ∑§Ê ‚◊Ê¡-‚ÈœÊ⁄U∑§ √ÿÁQ§àfl „UË ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥ ∑§Ê “flŒ” Ÿ ◊ÊŸŸ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ⁄U„UÊ– flÊSÃfl ◊¥ ŒπÊ ¡Êÿ ÃÊ ÿ„U ÁflflÊŒ √ÿÕ¸ ∑§Ê ÁflflÊŒ „ÒU– ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥ ◊¥ ÿôÊÁflœÊŸ ∞fl¢ ßÃ⁄U œÊÁ◊¸∑§ ∑§◊¸∑§Êá«UflÁáÊ¸Ã „Ò¥U– ÿôÊ ∑§ flÊSÃÁfl∑§ SflM§¬ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊ãòÊ ∑§Ë „UË ÷Ê°ÁÃ ’˝ÊrÊÔáÊ ÷Ë •¬Á⁄U„UÊÿ¸ „Ò¥U– •Ã∞fl•Ê⁄Uê÷ ‚ „UË ◊ãòÊ ∞fl¢ ’˝ÊrÊÔáÊ ∑§ ÿÈª¬ÃÔ M§¬ ∑§Ê „UË “flŒ” ◊ÊŸŸÊ ©UÁøÃ „UÊªÊ–

◊ãòÊ ÄÿÊ „Ò? ’˝ÊrÊÔáÊ ÄÿÊ „ÒU? ßŸ ¬˝oAÊ¥ ∑§Ê ∆UË∑§-∆UË∑§ ©UûÊ⁄U ŒŸÊ ∑§Á∆UŸ „ÒU– ¬Ífl¸ ◊Ë◊Ê¢‚Ê ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U◊ãòÊ fl„U „ÒU ¡Ê ∑§◊¸ „UÃÈ ¬˝⁄UáÊÊ •ÕflÊ •ÊŒ‡Ê ŒÃÊ „ÒU, ‡Ê· ’˝ÊrÊÔáÊ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– •Ê¬SÃê’ S¬CÔU M§¬ ‚ ∑§„UÃÊ„ÒU Á∑§ ∑§◊¸ ∑§ ¬˝⁄U∑§ ’˝ÊrÊÔáÊ „Ò¥U– √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ (•Õ¸flÊŒ), ÁŸãŒÊ ∞fl¢ SÃÈÁÃ ∑§⁄UŸ flÊ‹, •ãÿ mÊ⁄UÊ Á∑§∞ªÿ ∑Î§àÿ (¬⁄U∑Î§ÁÃ) ¬˝ÊøËŸ∑§Ê‹ ◊¥ ÉÊÁ≈UÃ (¬È⁄UÊ∑§À¬) ∑§Ê ’Êœ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹ •¢‡Ê ’˝ÊrÊÔáÊ ∑§„U‹ÊÃ „Ò¥U– ßŸ∑§•ÁÃÁ⁄UQ§ •¢‡Ê ◊ãòÊ ∑§„U‹ÊÃ „Ò¥U–

“´§Ç÷Êcÿ÷ÍÁ◊∑§Ê” ◊¥ ‚ÊÿáÊ Ÿ ‡Ê’⁄USflÊ◊Ë ∑§ ◊Ã ‚ ‚„U◊ÁÃ √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ¬⁄Uê¬⁄UÊflÊÁŒÿÊ¥(‚ê¬˝ŒÊÿflÊÁŒÿÊ¥) ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚¢Á„UÃÊ∞° ÿÊ ÃÊ ◊ãòÊ „Ò¥U ÿÊ ’˝ÊrÊÔáÊ– •ÊøÊÿ¸ ‚àÿfl˝Ã‚Ê◊üÊ◊Ë ∑§Ê •Á÷◊Ã „ÒUÁ∑§ ŒÊ·ÿÈQ§ „UÊÃ „ÈU∞ ÷Ë •Ê¬SÃê’ ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê SflË∑§Êÿ¸ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ◊ãòÊ ¡ÊÁ∑§ ∑§◊¸ ¬˝⁄U∑§ „Ò¥U ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥ ◊¥ „UË•Ê ¡ÊÃ „Ò¥U– fl„U ¡ÒÁ◊ŸË ∑§Ë •¬ˇÊÊ •Ê¬SÃê’ ∑§Ê ŒÎÁCÔU∑§ÊáÊ ß‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U Á∑§ ¡ÒÁ◊ÁŸ ∑§Ë¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚¢Á„UÃÊ ∑§Ê ÿÕÊÕ¸ ÁøGáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃË– ∞0 ÁøÛÊSflÊ◊Ë ‡ÊÊSòÊË Ÿ •Ê¬SÃê’ ∑§Ê ŒÎÁCÔU∑§ÊáÊ •¬ŸÊÃ„ÈU∞ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ flŒÊ¥¥ ∑§Ë •¬ÊÒL§·ÿ ‡ÊéŒ⁄UÊÁ‡Ê ◊ãòÊ ∞fl¢ ’˝ÊrÊÔáÊ ‚ ‚ê¬ÎQ§ „ÒU ¡Ê ’˝ÊrÊÔáÊ •¢‡Ê ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ÁflÁflœ ÿôÊ, „UÊ◊, ŒÊŸ, SÃÈÁÃ, ©U¬Ê‚ŸÊM§¬ ∑§◊ÊZ ∑§Ê ¬˝Á⁄UÃ ∑§⁄UÃË „ÒU– ◊„UŸËÿ ◊¢òÊ ‚¢Á„UÃÊ•Ê¥ ◊¥ ‚¢ª˝„UËÃ „Ò¥U Á¡ã„¥U´§∑Ô§‚¢Á„UÃÊ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– ŒflÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ÊÑπ¬Ífl¸∑§ „UflŸ ∞fl¢ •¬¸áÊ ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ¬˝ÿÊÖÿ ◊ãòÊÊ¥ ∑§Ê ‚¢∑§‹Ÿ ÿ¡Èfl¸Œ‚¢Á„UÃÊ ◊¢ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ŒflÊ¥ ∑§Ê •ÊflÊ„UŸ ∞fl¢ SÃÈÁÃ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ªÿ ´§øÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚¢∑§‹Ÿ ‚Ê◊flŒ ‚¢Á„UÃÊ ◊¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ´§∑Ô§ ¿UãŒÊ’h, ÿ¡È· ªl’h ∞fl¢ ‚Ê◊ªÊŸ’h ◊ãòÊ „Ò¥U– •Õfl¸áÊ ∞‚ ´§∑Ô§ ◊ãòÊ „Ò¥U Á¡Ÿ∑§Ê©U¬ÿÊª ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝ÿÊªÊ¥, •Ê‡ÊËfl¸øŸÊ¥, ©U¬øÊ⁄U •ÊÁŒ ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚ø ¬Í¿UÊ ¡Êÿ ÃÊ “•Õfl¸‚¢Á„UÃÊ”¬˝ÿÊªÊà◊∑§ ∑Î§àÿÊ¥-∑§‹Ê¬Ê¥ ∑§Ê ’Î„UŒÔ flŒ-÷á«UÊ⁄U „ÒU– é‹Í◊»§ËÀ«U ∑§Ê ∑§ÕŸ „ÒU– Atharva Samhita is theVeda of practical performance par excellence.

¬„U‹ ÿ„U ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU Á∑§ ∑È§¿U ÁflmÊŸÊ¥ ∑§Ë ÿ„U œÊ⁄UáÊÊ „ÒU Á∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷ ◊¥ flŒ ∞∑§ „UË ÕÊ–ßŸ ÁflmÊŸÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U flŒ-√ÿÊ‚ Ÿ flŒ ∑§Ê ÿôÊÊ¬ÿÊªË ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ øÊ⁄U ‚¢Á„UÃÊ•Ê¥ ◊¥ ’Ê¢≈U ÁŒÿÊ-“flŒ¢”ÃÊflŒ∑¢§ ‚ãÃ◊Ô...– ‚Èπª˝„UáÊÊÿ√ÿÊ‚Ÿ ‚◊Ê◊AÊÃflãÃ—– ÿ„UÊ¢ ÿ„U ©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ ◊ãòÊÊ¥ ∑§ flÊSÃÁfl∑§ •Õ¸ÃÕÊ ©UŸ∑§ ÿôÊÊ¥ ◊¥ ÁflÁŸÿÊª ∑§Ë ÁflÁœ œË⁄U-œË⁄U ∑§Ê‹∑˝§◊ ‚ •S¬CÔU „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË ÕË– •Ã— ß‚ ¬ÎDÔU÷ÍÁ◊ ◊¥´§Á·ÿÊ¥ Ÿ ∞‚ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ ∑§Ê •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚¢Á„UÃÊ◊ãòÊÊ¥ ∑§Ê •Õ¸’Êœ ∑§⁄UÊ ‚∑§, ‚ÊÕ „UË ‚ÊÕÿôÊÊ¥ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ‚„UË-‚„UË ÁflÁŸÿÊª ÷Ë S¬CÔU ∑§⁄U ‚∑§– ß‚ ©Ug‡ÿ ∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ ∑§ Á‹∞ ’˝ÊrÊÔáÊª˝¢ÕÊ¥ ∑§Ê ¬˝áÊÿŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ–

Hkwfedk 135

“’˝ÊrÊÔáÊ” ‡ÊéŒ ∑§Ê •Õ¸’˝ÊrÊÔáÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ê◊Êãÿ œÊ⁄UáÊÊ ÿ„U ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ª˝ãÕflÊø∑§ ’˝ÊrÊÔáÊ ‡ÊéŒ “’˝rÊÔŸÔ” ‡ÊéŒ ‚ ÁŸc¬ÛÊ „ÒU ÃÕÊ

ÿÊªflÊø∑§ “’˝ÊrÊÔáÊ” ‡ÊéŒ “’Î„˜UÔ” fläŒ¸Ÿ œÊÃÈ ‚ ÁŸc¬ÛÊ „UÊŸ ‚ flÎÁh •Õ¸ ∑§Ê ÉÊÊÁÃÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U‚Ê◊Êãÿ ◊ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ÿôÊ ∑§Ë •Ÿ∑§ÊŸ∑§ ÁflÁœÿÊ¥ ∞fl¢ Á∑˝§ÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ’ÃÊŸ flÊ‹ ª˝ãÕ ∑§Ê ŸÊ◊ “’˝ÊrÊÔáÊª˝ãÕ” „ÒU–•Ê¬SÃê’-¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚ÍòÊ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ◊¥ ∑§¬ŒË¸ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ◊ŸŸ ∑§⁄UŸ ‚ ◊ãòÊ „UÊÃ „Ò¥U ÃÕÊ •Á÷∑§ÕŸ ∑§⁄UŸ‚ ’˝ÊrÊÔáÊ ∑§„U‹ÊÃ „Ò¥U– “◊ãòÊÊ¥ ◊ŸŸÊÃÔ ’˝ÊrÊÔáÊ◊Á÷œÊŸÊÃÔ”– ª˝ãÕ ∑§Ê ’Êœ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ê “’˝ÊrÊÔáÊ” ‡ÊéŒ Ÿ¬È¢‚∑§Á‹¢ª◊¥ ¬ÿÈQ§ „ÈU•Ê „ÒU– ªãÕflÊø∑§ “’ÊrÊÔáÊ” ‡ÊéŒ ∑§Ê •ÁÃ ¬ÊøËŸ ¬ÿÊª ÃÒÁûÊ⁄UËÿ ‚¢Á„UÃÊ ◊¥ Á◊‹ÃÊ „ÒU, ∞ÃŒÔ’ÊrÊÔáÊÊãÿfl¬¢ø „UflË¥Á·– ’˝ÊrÊÔáÊª˝ãÕÊ¥, ÁŸL§Q§ ÃâÊÊ ¬ÊÁáÊŸË ∑§Ë “•c≈UÊäÿÊÿË” ◊¥ ÿ„UË ¬˝ÿÊª Á◊‹ÃÊ „Ò– ÿòÊÃòÊ “’˝ÊrÊÔáÊ”‡ÊéŒ ∑§Ê ¬ÈÁÑ¢ª ◊¥ ÷Ë ¬˝ÿÊª Á◊‹ÃÊ „ÒU, “ÿ ß◊ ’˝ÊrÊÔáÊÊ— ¬˝ÊQ§Ê ◊ãòÊÊ flÒ ¬˝ÊˇÊáÊ ªflÊ◊˜”– flÒÁŒ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥“flÊ∑Ô§” ‡ÊéŒ “‚àÿ” ÿÊ “ÿôÊ” ∑§ •Õ¸ ◊¥ ¬˝ÿÈQ§ „ÈU•Ê „ÒU– ’ÊÒœÊÿŸœ◊¸‚ÍòÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U “flÊ∑Ô§” ‡ÊéŒ ’˝ÊrÊÔáÊ ª˝ãÕ∑§ •Õ¸ ◊¥ ¬˝ÿÈQ§ „ÈU•Ê „ÒU– “flÊÁªÁÃ ’˝ÊrÊÔáÊ◊ÈëÿÃ–” ÷Êcÿ∑§Ê⁄U ©U√fl≈U Ÿ ’˝ÊrÊÔáÊ ‡ÊéŒ ∑§Ê ‚ÊˇÊÊÃÔ “üÊÈÁÃ” ◊ÊŸÊ„ÒU, “üÊÈÁÃ’˝Ê¸rÊÔáÊ◊˜Ô–”

flÊSÃfl ◊¥ “’˝ÊrÊÔáÊ” ‡ÊéŒ „UË ’˝ÊrÊÔáÊ ª˝ãÕÊ¥ ∑§Ë ¬˝∑Î§ÁÃ ∑§Ê ‚êÿ∑Ô§ ¬Á⁄Uøÿ ŒÃÊ „ÒU– ‚Ê◊ÊãÿÃÿÊ “’˝ÊrÊÔáÊ”fl„U „ÒU ¡Ê “’˝rÊÔ” ‚ ‚ê’h „UÊ– “’˝ÊrÊÔáÊ” ÃÕÊ ’˝rÊÔ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§ ÷Êfl ∞fl¢ •Õ¸ ¬⁄U •Ÿ∑§ ◊Ã „Ò¥U– ‚¢Á„UÃÊ•Ê¥ ◊¥“’˝ÊrÊÔáÊ” ‡ÊéŒ ∑§Ê ¬˝ÿÊª •àÿãÃ ÁflÁ‡ÊCÔU ∞fl¢ Ã∑§ŸË∑§Ë •Õ¸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§ÁÃ¬ÿ ©UŒÊ„U⁄UáÊÊ¥ ‚ ßŸ∑§Ã∑§ŸË∑§Ë •Õ¸ ∑§Ê ôÊÊŸ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ÃÒÁûÊ⁄UËÿ ’˝ÊrÊÔáÊ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU, ÿ„U ’˝ÊrÊÔáÊ ¬‡ÊÈ’ãœ ÿôÊ ◊¥ ÁfløÊ⁄UáÊËÿ „ÒU,•ãÿ ÿôÊÊ¥ ◊¥ Ÿ„UË¥– “ÿ„UÊ° ‡ÊéŒ “∞ÃÃÔ ’˝ÊrÊÔáÊ◊Ô” ∞∑§ ∞‚ •Á÷∑§ÕŸ ∑§Ê ‚¢∑§ÁÃÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ¡Ê ¬Ífl¸ ◊¥ flÁáÊ¸ÃÁ∑§‚Ë ÿôÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ÿÊ ÿôÊ-ÁflœÊŸ ∑§Ê ‚ãŒÁ÷¸Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

ß‚Ë •Õ¸ ◊¥ ÿ„U “∞ÃŒfl” ‚ÊÁflG ’˝ÊrÊÔáÊ◊ÕÊ ŸÊÁø∑§Ã, (ÿ„UË ’˝ÊrÊÔáÊ ‚ÁflÃÎ ÃÕÊ ŸÊÁø∑§Ã) ◊¥ ¬˝ÿÈQ§„ÈU•Ê „ÒU ¡„UÊ° Á∑§ •¢ªÊ¥ ∑§Ê ’˝ÊrÊÔáÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ©UÑÁπÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U S¬CÔU „ÒU Á∑§ “’˝ÊrÊÔáÊ” ‡ÊéŒ ∑§Ê ÿ„U¬˝ÿÊª Ÿ ÃÊ Á∑§‚Ë •ãÿ ’˝ÊrÊÔáÊ ª˝ãÕ ∑§Ë •Ê⁄U ‚¢∑§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÕÊ Ÿ ©U‚ ©UŒÔœÎÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¬Ë0 «UË0 ªÈáÊ ∑§Ê∑§ÕŸ „ÒU, "A Brahmana does not quote another Brahmana words like “ÃSÿÊQ¢§ ’˝ÊrÊÔáÊ◊˜Ô” do notrefer to Brahmana in the sense of a theological work. "

∑§÷Ë-∑§èÊË “’˝ÊrÊÔáÊ” ‡ÊéŒ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ¬Í⁄U ÷Êª ∑§ •Õ¸ ◊¥ „ÈU•Ê „ÒU ¡Ò‚Ê Á∑§ “ÿŒÃ ’˝ÊrÊÔáÊflãÃ— ¬‡Êfl•Ê‹èÿãÃ........(’˝ÊrÊÔáÊÊ¥ ◊¥ •Á÷Á„UÃ ÿ ¬‡ÊÈ.....)–” Á∑§‚Ë-Á∑§‚Ë ‚¢Œ÷¸ ◊¥ “’˝ÊrÊÔáÊ” ‡ÊéŒ •Õ¸√ÊÊŒ (√ÿÊÅÿÊ)∑§ ÃÊà¬ÿ¸ ◊¥ ¬˝ÿÈQ§ „ÈU•Ê „ÒU– ©UŒÊ„U⁄UáÊÊÕ¸, “ÿŒfl ªÊÿGSÿ ’˝ÊrÊÔáÊ◊Ô” (fl„U ¡Ê ªÊÿG ∑§Ê ’˝ÊrÊÔáÊ „ÒU), “ªÊÒÁ⁄UflËÃ’˝ÊrÊÔáÊ◊ÈQ§◊Ô” (ªÊÒÁ⁄UflËÃ ’˝ÊrÊÔáÊ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ) ∞ÃÃÔ ’˝ÊrÊÔáÊ◊ÈëÿÃ, (ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU),“ÁŒflÊ∑§ËàÿÊ¸ŸÊ¢ ’˝ÊrÊÔáÊ √ÿÊÅÿÊÿÃ, (ÁŒflÊ∑§ËàÿÊZ ∑§ ’˝ÊrÊÔáÊ ◊¢ ß‚∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË)•ÊÁŒ– ‡ÊÃ¬Õ’˝ÊrÊÔáÊ ◊¥ √ÿÊÅÿÊ (•Õ¸) ∑§Ë ÃËŸ ÁflÁœÿÊ¢ ’ÃÊÿË ªÿË „UÒ¥– ÃÒÁûÊ⁄UËÿ ’˝ÊrÊÔáÊ ∑§ ∞∑§ •äÿÊÿ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÊÃ„ÈU∞ ‚ÊÿáÊ ∑§Ê ∑§âÊŸ „ÒU , “◊ãòÊÊ©UQ§Ê— •œÈŸÊ Ã·Ê¢ ’˝ÊrÊÔáÊ◊Á÷œËÿÃ” (ÿ„UÊ° Ã∑§ ◊ãòÊÊ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ,•’ ©UŸ∑§ ’˝ÊrÊÔáÊ ∑§Ê ’Ã‹Êÿ¥ª)– S¬CÔU „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ° ‚ÊÿáÊ Ÿ “’˝ÊrÊÔáÊ” ‡ÊéŒ ∑§Ê ≈UË∑§Ê (√ÿÊÅÿÊ) ∑§ •Õ¸ ◊¢¬˝ÿÈQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU–

‚Ê◊ÊãÿÃ— ’˝ÊrÊÔáÊª˝ãÕÊ¥ ∑§Ê ¬˝◊Èπ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ‚¢Á„UÃÊ ◊¥ •¢Á∑§Ã Áfl·ÿ ∑§ √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ¬˝ÿÊª ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŒŸÊ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥ ∑§Ê ◊ãòÊÊ¥ ∑§ √ÿÊÅÿÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ ©Uã„¥U√ÿÊÅÿÊà◊∑§ Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ¥ ∑§ M§¬ ◊¥ Á‹ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞, ÄÿÊ¢ Á∑§ ©UŸ∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ ◊ãòÊÊ¥ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥„ÒU– √ÿÊÅÿÊ ÃÊ ÿòÊ-ÃòÊ „UË Á◊‹ÃË „ÒU– ∑È§¿U „UË ◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§Ë ªÿË „ÒU– ∑È§¿U ◊ãòÊÊ¥ ∑§Ë ÃÊ ∑§Êß¸√ÿÊÅÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªÿË „ÒU– ¬˝Ê0 ∑§ËÕ ∑§Ë ÷Ë ÿ„UË œÊ⁄UáÊÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ê ∑§ÕŸ „ÒU-"The Brahmana portiondoes not attempt to deal with every verse of the Samhita,

ßã„UË¥ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¢ ◊¥ ÿ„U ∑§ÕŸ Á◊‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ◊ãòÊ ∑§Ê SflM§¬ „UË •¬ŸÊ ∞‚Ê Áfl‹ˇÊáÊ ◊„ûfl ’Ã‹Ê ŒÃÊ„ÒU– ß‚Ë ÷Êfl ∑§Ê “ŸÊG ÁÃ⁄UÊÁ„UÃÁ◊flÊÁSÃ” (◊ãòÊ ◊¥ ∑È§¿U ÷Ë Á¿U¬Ê „ÈU•Ê Ÿ„UË¥ „ÒU) ∑§ÕŸ ‚◊ÁÕ¸Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ßŸ◊¢


∑§Êß¸ ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ’˝ÊrÊÔáÊ ª˝ãÕ √ÿÊÅÿÊà◊∑§ Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ¥ ∑§ M§¬ ◊¥ „Ò¥U– ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥ ◊¢ „UËÁ◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU–

¡ÍÁ‹ÿ‚ ∞ªÁ‹¢ª Ÿ ∑Î§cáÊ ÿ¡Èfl¸Œ ¬⁄U Á‹πÃ „ÈU∞ ’˝ÊrÊÔáÊ ∑§Ë √ÿÈà¬ÁûÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚¢∑§Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– “’˝ÊrÊÔáÊ”◊Í‹Ã— ©U¬Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ∞‚ Á¬á«U „Ò¥U ¡Ê ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬Í¡Ê ∞fl¢ ∑§◊¸∑§Êá«U ∑§Ë ¬hÁÃÿÊ¥ ∑§ ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ Á’ãŒÈ•Ê¥∑§Ê S¬CÔU ∑§⁄UÃ „Ò¥U– •¬Ÿ ¬˝áÊÃÊ •ÊøÊÿÊZ ‚ üÊÈÁÃ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÿ ’˝ÊrÊÔáÊ ª˝ãÕ Á‡Êcÿ ¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ê¥ ∑§Ê ‡ÊÊπÊŸÈ∑˝§◊‚ ¬˝Ê# „UÊÃ •Êÿ „Ò¥U ¡Ê •Ê¡ œÊÁ◊¸∑§ ª˝ãÕÊ¥ ∑§ M§¬ ◊¥ Áfll◊ÊŸ „Ò¥U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ∞∑§ ’Î„UŒÔ ©U¬Œ‡Ê πá«U“’˝ÊrÊÔáÊ” ∑§„U‹ÊÿÊ– ∞‚Ë œÊ⁄UáÊÊ ‚ê÷flÃ— ß‚ËÁ‹∞ ’ŸË Á∑§ ßŸ∑§Ê ¬˝áÊÿŸ ¬ÊÒ⁄UÊÁ„Uàÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚Ê◊ÊãÿÃÿÊ’˝ÊrÊÔáÊ fláÊ¸ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§◊¸∑§Êá«U ◊¥ ◊Êª¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ÕÊ •ÕflÊ ÿ ©U¬Œ‡ÊÊà◊∑§ flëÊŸ •Áœ∑§Ê¢‡ÊÃ—flÒÁŒ∑§ ∞fl¢ ÿÊªÊÁŒ Á∑˝§ÿÊŸÈDÔUÊŸÊ¥ ◊¥ ¬ÿ¸flˇÊáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∞‚ ¬Ê⁄¢UªÃ ´§Á·ÿÊ¥ ∑§ •Ê#fløŸ Õ ¡Ê ’˝ÊrÊÔáÊ∞fl¢ ¬ÊÒ⁄UÊÁ„Uàÿ ∑§◊¸ ◊¥ ‚fl¸ÕÊ ‚◊Õ¸ ∞fl¢ ÁŸcáÊÊÃ Õ–

’’⁄U ∞fl¢ Á√„U≈UŸË •ÊÁŒ ¬ÊpÊàÿÊ¥ Ÿ “’˝ÊrÊÔáÊ” ‡ÊéŒ ∑§Ê “¬˝ÊÕ¸ãÊÊ” “¬Í¡Ê” ∑§ •Õ¸ ◊¥ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU–’’⁄U ∑§Ê ∑§ÕŸ „ÒU " The word Brahmana signifies that which relates to prayer Brahmana. " –«UÊ0 ∞‚0 ∞Ÿ0 ŒÊ‚ ªÈ# Ÿ ß‚ ◊Ã ∑§Ê ‚◊âÊ¸Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ß‚ ‚„UË ◊ÊŸÊ „ÒU– ◊ÒÄ‚◊Í‹⁄U ∑§Ê •Á÷◊Ã „ÒU Á∑§◊Í‹Ã— “’˝ÊrÊÔáÊ” ‡ÊéŒ ’˝ÊrÊÔáÊ fløŸÊ¥ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ¬˝ÿÈQ§ „ÈU•Ê, ÷‹ „UË ÿ„U ¬˝ÿÊª ¬È⁄UÊÁ„UÃ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Êãÿ•Õ¸ ◊¥ •ÕflÊ ¬È⁄UÊÁ„UÃ ’˝ÊrÊÔáÊ ∑§ ÁflÁ‡ÊCÔUÊÕ¸flÊø∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ „ÈU•Ê „UÊ– ∞Ã⁄Uÿ ’˝ÊrÊÔáÊ ∑§ •¬Ÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¢ „UÊª ∑§Ê ∑§ÕŸ „ÒU Á∑§ √ÿÈà¬ÁûÊ ∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚ ÿ„U ‡ÊéŒ ¬È⁄UÊÁ„UÃ ’˝ÊrÊÔáÊ ∑§ •Õ¸ ◊¥ ¬˝ÿÈQ§ „ÈU•Ê ¬˝ÃËÃ„UÊÃÊ „ÒU– „UÊÚª ∑§ ◊ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ‚ø ¬Í¿UÊ ¡Êÿ ÃÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁflÁ‡ÊCÔU ∑§◊¸∑§Êá«U ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ •ÕflÊ ‚ãŒ„Uª˝SÃ œÊÁ◊¸∑§Á’ãŒÈ ¬⁄U ÁŸÿ◊ •ÕflÊ •Ê#fløŸ ∑§ M§¬ ◊¥ “’˝ÊrÊÔáÊ” ‡ÊéŒ ∑§Ê ¬˝ÿÊª „ÈU•Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– •Ã— ß‚∑§Ë ‚ûÊÊ ∞∑§©U¬Œ‡ÊÊà◊∑§ ÁflÁœ ∑§Ë ÕË– ’ÊŒ ◊¥ ø‹∑§⁄U ‚ê¬ÍáÊ¸ ¬Ê∆U ß‚ ‡ÊéŒ ∑§ •Õ¸ ∑§Ë ¬Á⁄UÁœ ◊¥ •Ê ªÿ „UÊÚª Ÿ ∑§„UÊ„ÒU, "Strictly speaking only the rule regarding the performance of a particular rite, or theauthoritative opinion on a particular point of speculative theology went by this name .....Afterwards the term ' brahmanam' which meant only a single dictum was applied to the wholecollection.

•ÊøÊÿ¸ ‚Ê◊üÊ◊Ë Ÿ ©UQ§ ◊Ã ¬⁄U •¬ŸË ‚„U◊ÁÃ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©UŸ∑§Ê ÿ„U ÷Ë œÊ⁄UáÊÊ „ÒU Á∑§ ’˝ÊrÊÔáÊ•¢‡ÊÊ¥ ∑§Ê ‚ê’ãœ ¬È⁄UÊÁ„UÃ ’˝ÊrÊÔáÊ ‚ „UË „ÒU, ’˝rÊÔ ‚ Ÿ„UË¥– ÿôÊÊ¥ ◊¥ ◊ãòÊÊ¥ ∑§ ¬˝ÿÊª ∞fl¢ ÁflÁŸÿÊª ∑§Ë ÁflÁœ S¬CÔU∑§⁄UŸÊ “’˝ÊrÊÔáÊ” ª˝ãÕÊ¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ „ÒU– ßŸ◊¥ flÒÁŒ∑§ ◊ãòÊÊ¥ ∑§Ë ÿôÊ¬⁄U∑§ √ÿÊÅÿÊ Á◊‹ÃË „ÒU– ßŸ ª˝ãÕÊ¥ ∑§Ë “’˝ÊrÊÔáÊ”‚¢ôÊÊ ∑§ ¬Ë¿U ‚Ê◊ÊãÿÃÿÊ ÁãÊ◊AÊÁ∑¢§Ã ÃËŸ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¥U-(v) ’˝rÊÔ ∑§Ê ÃÊà¬ÿÊ¸Õ¸ „ÒU flŒ◊ãòÊ– flŒ◊ãòÊÊ¥ ∑§Ë√ÿÊÅÿÊ ∞fl¢ ©UŸ∑§Ê ÁflÁŸÿÊª ’ÃÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßã„U¥ “’˝ÊrÊÔáÊ” ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– (w) ’˝rÊÔ ∑§Ê •Õ¸ “ÿôÊ” ÷Ë „ÒU,•Ã∞fl ÿôÊ ∑§Ë ÁflÁœ ∞fl¢ ÿôÊ ‚ ‚ê’h •¬ÁˇÊÃ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸflÊ‹ ª˝ãÕ ∑§Ê ’˝ÊrÊÔáÊ •Á÷Á„UÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–(x) “’˝rÊÔ” ‡ÊéŒ ∑§Ê •Õ¸ ªÈsÔ ⁄U„USÿ ÷Ë „ÒU– •Ã∞fl flŒÊ¥ ◊¥ Á¿U¬ ªÍ…∏U ⁄U„USÿ ∑§Ê •Á÷√ÿQ§ ∑§⁄UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊßŸ ª˝ãÕÊ¥ ∑§Ê “’˝ÊrÊÔáÊ” ∑§„UÊ ªÿÊ– •Ê¬SÃê’ Ÿ ÿôÊÊŸÈDÔUÊŸÊÁŒ∑§ ∑Î§àÿÊ¥ ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ¬˝⁄UáÊÊ ŒŸ flÊ‹ ª˝ãÕ ∑§Ê’˝ÊrÊÔáÊ ∑§„UÊ-“∑§◊¸øÊŒŸÊ ’˝ÊrÊÔáÊÊÁŸ–”

‚¢ˇÊ¬ ◊¥ „U◊ ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§ “’˝ÊrÊÔáÊ” ‡ÊéŒ ©U‚ √ÿÊÅÿÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÈQ§ „ÈU•Ê „ÒU ¡Ê ◊ãòÊ ∑§Ê ÁflÁŸÿÊª•ÕflÊ ◊ãòÊ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ •ÕflÊ ¡Ê Á∑§‚Ë ÿôÊ ∑§Ë ∑§◊¸ÁflÁœ S¬CÔU ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ’˝ÊrÊÔáÊ •ÕflÊ ß‚∑§ ©U‚ •¢‡Ê ∑§Ê÷Ë Á¡‚◊¥ ©UQ§ √ÿÊÅÿÊŸ ª˝ãÕ (S¬c≈UË∑§⁄UáÊ Á≈Uå¬áÊË) ŒË ªÿË „UÊ, “’˝ÊrÊÔáÊ” ‡ÊéŒ ‚ ¬È∑§Ê⁄UÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚ÁŸc∑§·¸ ‚ ôÊÊÃ „UÊªÊ Á∑§ ©U¬ÿÈ¸Q§ ÁflmÊŸÔ ÿlÁ¬ •Ê¬SÃê’ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ∑§Ë øøÊ¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ, Á∑§ãÃÈ©UŸ◊¥ ‚ •Áœ∑§Ê¢‡Ê Ÿ ©UŸ∑§Ê ∆UË∑§-∆UË∑§ •ŸÈ‚⁄UáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ÿ„U ©UÀ‹π ∑§⁄U ŒŸÊ •¬˝Ê‚¢Áª∑§ Ÿ „UÊªÊ Á∑§‡ÊÃ¬Õ’˝ÊrÊáÊ (13.4.3.1.15) ◊¢ “’˝ÊrÊÔáÊ” ‡ÊéŒ flÒÁŒ∑§ ¬Ê∆U ∑§Ë “∑˝§◊ÿÊ¡ŸÊ” ∑§Ê ∑§Êß¸ ‚¢∑§Ã Ÿ„UË¥ ŒÃÊ–(∑§ÕÊ ‚ÍQ§¢, ÿ¡È·Ê¢ •ŸÈflÊ∑¢§ •Õfl¸áÊÊ¢ ¬flZ •ÁXÔU⁄U‚Ê¢ ¬flZ ‚¬¸ÁfllÊÿÊ— ¬flZ Œfl¡ŸÁfllÊÿÊ— ¬flZ∑§ÁÃÁøÁŒÁÃ„UÊ‚¢ Á∑¢§ÁøÃÔ ¬È⁄UÊáÊ¢ ‚Ê◊AÊ¢ ŒÁ‡Ê¸Ã◊Ô)–

¬ÊÁáÊŸË ∑§ ‚ÍòÊÊ¥ ◊¥ ∞∑§ ‡ÊéŒ “•ŸÈ’˝ÊrÊÔáÊ” •ÊÿÊ „ÒU– ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÷ ÔUÊÁ¡ŒËÁˇÊÃ Ÿ“•ŸÈ’˝ÊrÊÔáÊ ∑§Ê ’˝ÊrÊÔáÊ ª˝ãÕÊ¥ ∑§Ë ÷Ê¢ÁÃ ∞∑§ ª˝ãÕ ◊ÊŸÊ „ÒU–” ÷ ÔU÷ÊS∑§⁄U ÃÒÁûÊ⁄UËÿ ’˝ÊrÊÔáÊ ∑§ ∑È§¿U ÷ÊªÊ¥ ∑§Ê

Hkwfedk 137

•ŸÈ’˝ÊrÊÔáÊ ◊ÊŸÃ „Ò¥U,-⁄UÊ¡‚ÍÿÊŸÈ ’˝ÊrÊÔáÊ◊Ô, •E◊œÊŸÈ ’˝ÊrÊÔáÊ◊ Ô– ¬˝Ê0 flÊ‚ÈŒfl ‡Ê⁄UáÊ •ª˝flÊ‹ Ÿ “•ŸÈ’˝ÊrÊÔáÊ”∑§Ê •ŸÈflÊŒ, “¬Í⁄U∑§ ’˝ÊrÊÔáÊ” Á∑§ÿÊ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„U ‚¢Á„UÃÊ ∑§ ‚ê’h ÷ÊªÊ¥ •ŸÈ¬Í⁄U∑§ ∑§Ê ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á‚h ∑§⁄UÃÊ„ÒU–

’˝ÊrÊÔáÊÊ¥ ∑§Ê Áfl·ÿ ∞fl¢ SflM§¬’˝ÊrÊÔáÊ ∑§ Á√Ê·ÿ ∑§ ’Ê⁄U ◊¢ ÁflmÊŸÊ¥ Ÿ •Ÿ∑§ •Á÷◊Ã ¬˝SÃÈÃ Á∑§∞ „¢ÒU– ‡Ê’⁄USflÊ◊Ë Ÿ ◊Ë◊Ê¢‚Ê÷Êcÿ ◊¥

’˝ÊrÊÔáÊÊ¥ ∑§ Áfl·ÿ ∑§Ê Œ‚ üÊÁáÊÿÊ¥ ◊¥ Áfl÷ÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ „ÒU-

„UÃÈÁŸ¸fl¸øŸ¢ ÁãÊãŒÊ ¬˝‡Ê¢‚Ê ‚¢‡ÊÿÊ ÁflÁœ—¬⁄UÁ∑˝§ÿÊ ¬È⁄UÊ∑§À¬— √ÿflœÊ⁄UáÊ∑§À¬ŸÊ–©U¬◊ÊŸ¢ Œ‡ÊÒÃ ÃÈ ÁflœÿÊ ’˝ÊrÊÔáÊSÿ ÃÈ–

¬˝ÁÃôÊÊ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU ◊¥ ∑§ÊàÿÊÿŸ Ÿ Á÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃ¬Êl Áfl·ÿ ∑§ Á◊‹Ã ¡È‹Ã Œ‚ ÷Êª ◊ÊŸÊ„ÒU-“ÁflÁœÁŸ¸ãŒÊ¬˝‡Ê¢‚Ê-äÿÊà◊◊ÁœÿôÊ◊ ÁœŒÒflÃ◊Áœ÷ÍÃ◊ŸÈfløŸ¢ ¬⁄U∑Î§ÁÃ— ¬È⁄UÊ∑§À¬— ‚ÎÁc≈UÁ⁄UÁÃ ’˝ÊrÊÔáÊ◊Ô–”¬˝Á‚h ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ flÊøS¬ÁÃ Á◊üÊ Ÿ ’˝ÊrÊÔáÊ ª˝ãÕÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊ¡Ÿ ÁŸfl¸øŸ, ◊ãòÊÊ¥ ∑§Ê ÁflÁŸÿÊª, ¬˝ÁÃDÔUÊŸ (•Õ¸flÊŒ)ÃÕÊ ÁflÁœ ◊ÊŸÊ „ÒU-

“ŸÒL§Äàÿ¢ ÿSÿ ◊ãòÊSÿ ÁflÁŸÿÊª— ¬˝ÿÊ¡Ÿ◊Ô–¬˝ÁÃDÔUÊŸ¢ ÁflÁœpÒfl ’˝ÊrÊÔáÊ¢ ÃÁŒ„UÊëÿÃH”’˝ÊrÊÔáÊ ª˝ãÕÊ¥ ∑§ ¬˝◊Èπ ¬˝ÁÃ¬Êl Áfl·ÿ ÁflÁœ ∞fl¢ •Õ¸√ÊÊŒ „Ò¥U– ÁflÁœ „UË ∑§◊¸ ◊¥ ¬˝flÎûÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ‚ÊÿáÊ

∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁflÁœÿÊ° ŒÊ „UÊÃË „Ò¥U-(v) •¬˝flÎûÊ-¬˝flÃ¸∑§ (w) •ôÊÊÃôÊÊ¬∑§– ∑§◊¸∑§Êá«U ‚ ‚ê’h ÁflÁœÿÊ°•¬˝flÎûÊ ◊¥ ¬˝flÃ¸Ÿ ∑§⁄UÊÃË „Ò¥U ¡’Á∑§ ôÊÊŸ •ÕflÊ ’˝rÊÔ∑§Êá«U ‚ ‚ê’h ÁflÁœÿÊ¢ •ôÊÊŸ ∑§Ê ôÊÊŸ ∑§⁄UÊÃË „Ò¥U– ÁflÁœ‚ •flÁ‡ÊCÔU ÷Êª ∑§Ê •Õ¸√ÊÊŒ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU-“’˝ÊrÊÔáÊ‡Ê·Ê˘Õ¸flÊŒ—–” •Õ¸flÊŒ ∑§Ê ©Ug‡ÿ „ÒU ÁflÁœ ∑§Ê SÃflŸ–•Õ¸flÊŒ ∑§ øÊ⁄U ÷Œ „Ò¥U-(v) ÁãÊãŒÊ (w) ¬˝‡Ê¢‚Ê (x) ¬⁄U∑Î§ÁÃ ÃÕÊ (y) ¬È⁄UÊ∑§À¬–

‡ÊÃ¬Õ ’˝ÊrÊÔáÊ ∑§ •ÁãÃ◊ ÷Êª ’Î„UŒÊ⁄Uáÿ∑§Ê¬ÁŸ·ŒÔ ◊¥ Á∑§∞ ªÿ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ßÁÃ„UÊ‚, ¬È⁄UÊáÊ,ÁfllÊ, ©U¬ÁŸ·ŒÔ, o£Ê∑§, ‚ÍòÊ •ŸÈ√ÿÊÅÿÊ ÃÕÊ √ÿÊÅÿÊŸ Áfl·ÿ flÁáÊ¸Ã „Ò¥U–

©U¬ÿ¸ÈQ§ ¬˝ÁÃ¬Êl Áfl·ÿÊ¥ ∑§Ë ‚◊ËˇÊÊ ∑§⁄UŸ ‚ ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ’˝ÊrÊÔáÊª˝ãÕÊ¥ ◊¥ ¡Ê ∑È§¿U ÷Ë flÁáÊ¸Ã„ÒU, øÊ„U fl„U ¬˝◊Èπ ¬˝ÁÃ¬Êl „UÊ ÿÊ ªÊÒáÊ-‚÷Ë ∑§Ê •Á÷œÊŸ ßŸ •Á÷◊ÃÊ¥ ◊¢ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÁãÊãŒÊ, ¬˝‡Ê¢‚Ê,‚¢‡Êÿ, ∑§À¬ŸÊ, ©U¬◊ÊŸÊÁŒ Áfl·ÿ Sflÿ¢ ◊¥ ∑§Êß¸ fláÿ¸ Áfl·ÿ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ã– Á∑§‚Ë ÷Ë flSÃÈ ÿÊ àÊûfl ∑§¬˝ÁÃ¬ÊŒŸ ◊¥ ÿ ‡ÊÒ‹Ë ∑§ M§¬ ◊¥ ‚◊¤Ê ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U ¡Ê ¬˝œÊŸ Áfl·ÿ ∑§ ◊ÊòÊ •ÊŸÈ·¢Áª∑§ Áfl·ÿ ’Ÿ∑§⁄U •ÊÃ „Ò¥U–ßŸ •Á÷◊ÃÊ¥ ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ’˝ÊrÊÔáÊ ª˝ãÕÊ¢ ◊¥ ÁflÁœ ‚◊Ê‹ÊøŸÊ, √ÿÈà¬ÁûÊ ÁŸœÊ¸⁄UáÊ,Ã∑¸§‡ÊÊSòÊ, ßÁÃ„UÊ‚, ¬È⁄UÊáÊ, •ÊÅÿÊŸÊ¬ÊÅÿÊŸ ÃÕÊ •Õ¸flÊŒ •ÊœÊ⁄U÷ÍÃ fláÿ¸ Áfl·ÿ „ÒU¢– ßŸ◊¥ ÁflÁœ ÃÕÊ•Õ¸flÊŒ „UË ◊ÍÍ‹÷ÍÃ •àÿ¢Ã ◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ Áfl·ÿ „Ò¥U, ‡Ê· ∑§Ê fláÊ¸Ÿ •ÊŸÈ·¢Áª∑§ M§¬ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿôÊÊ¥ ∑§Ë•ŸÈDÔUÊŸ ÁflÁœ ∑§Ê ‚ê¬ÍáÊ¸ ÁøG ’˝ÊrÊÔáÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ „UË Á◊‹ÃÊ „ÒU– ‚¢ˇÊåÊ ◊¥ ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§ ÿôÊÊ¥ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§SflM§¬, •Á÷¬˝Êÿ, ⁄U„USÿ ∞fl¢ ©UŸ∑§Ë ¬˝ÃË∑§Êà◊∑§ÃÊ ’˝ÊrÊÔáÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ fláÿ¸Áfl·ÿ ’Ÿ–

flŒÊ¥ ∑§Ê •Áœ∑§Ê¢‡Ê ÷Êª ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥ ‚ •Êë¿UÊÁŒÃ „ÒU– ¬˝àÿ∑§ ‚¢Á„UÃÊ ◊¥ ∞∑§ ÿÊÊ ∞∑§ ‚ •Áœ∑§ ’˝ÊrÊÔáÊ „Ò¥U–ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŒÊ ´§∑Ô§ ‚¢Á„UÃÊ, ÃËŸ ÿ¡È·Ô ‚¢Á„UÃÊ, ÇÿÊ⁄U„U ‚Ê◊ ‚¢Á„UÃÊ ÃÕÊ ∞∑§ •Õfl¸ ‚¢Á„UÃÊ „Ò¥U– ‚¢Á„UÃÊ ¬Ê∆UÊ¥ ∑§’Ê⁄U ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥ ◊¥ ∑§◊¸∑§Êá«U ‚ê’ãœË Áflfl⁄UáÊ ÁŒÿ ªÿ „Ò¥U– ∞‚Ê ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ flÒÁŒ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ ∑˝§Á◊∑§Áfl∑§Ê‚ ∑§ ‚ÊÕ Œ‡Ê, ∑§Ê‹ ∞fl¢ •äÿÊ¬Ÿ ∑§Ë ‚Ë◊Ê•Ê¥ ÃÕÊ ∑§Á∆UŸÊß¸ÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ flÒÁŒ∑§ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊¥ ‡ÊÊπÊ•Ê¥∑§Ê ¡ã◊ „ÈU•Ê– ‚Ê◊ÊãÿÃÿÊ “‡ÊÊπÊ” ‡ÊéŒ ∑§Ê ¬Ê∆U ∑§ •Õ¸ ◊¥ ¬˝˝ÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ¡Ê ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ–“‡ÊÊπÊ” flÊSÃfl ◊¥ •ÊøÊÿ¸-Á‡Êcÿ ∑§Ë ©U‚ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU ¡Ê ∞∑§ ÁflÁ‡Êc≈U flÒÁŒ∑§ ¬Ê∆U ◊¥ ÁŸDÔUÊ ⁄UπÃË ÕË–ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§ ‡ÊÊπÊ mÊ⁄UÊ •¬ŸÊÿÊ ªÿÊ ¬Ê∆U ŒÍ‚⁄UË ‡ÊÊπÊ mÊ⁄UÊ •¢ªË∑Î§Ã ¬Ê∆U ‚ ∑È§¿U Á÷ÛÊ ∞fl¢ ÁflÁ‡Êc≈U „ÈU•Ê∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ÁflÁ÷ÛÊ ¬Ê∆U-¬Ê∆UÊãÃ⁄UÊ¥ ∑§Ê ŒπŸ ‚ ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ¬ÈCÔU ¬˝◊ÊáÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU Á∑§ •Ê¡ ∑§Ë ©U¬‹éäÊ


‡ÊÊπÊ•Ê¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ flÒÁŒ∑§ ∑§Ê‹ ◊¥ ¬˝àÿ∑§ ‚¢Á„UÃÊ ∑§ Á‹∞ •Ÿ∑§ÊŸ∑§ ‡ÊÊπÊ∞° •fl‡ÿ ©U¬‹éœ ⁄U„UË „UÊ¥ªË– ÿ„U©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ •Ê¡ ’„ÈUÃ ‚Ë ‚¢Á„UÃÊÿ¥ ∑§Ê‹-∑§flÁ‹Ã „UÊ øÈ∑§Ë „Ò¥U–

•¬Ÿ-•¬Ÿ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ‚¢Á„UÃÊ∞¢ ´§Áàfl∑Ô§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ mÊ⁄UÊ ÁflÁ‡ÊCÔU M§¬ ‚ •¢ªË∑Î§Ã ∑§Ë ªÿË¥–∑§Ê‹∑˝§◊ ‚ ÿÊªÁ∑˝§ÿÊ•Ê¥ ◊¥ ©UŸ ¬⁄U ßŸ ´§Áàfl∑Ô§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ Ÿ Áfl‡Ê·ôÊÃÊ •Á¡¸Ã ∑§⁄U ‹Ë ÕË– Á¡‚ ´§Á· Ÿ´§ÇflŒ ◊¥ ÁflÁ‡ÊCÔU ŒÊÁˇÊáÿ •Á¡¸Ã ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ fl„UË “„UÊÃÎ” („UÊÃÊ) ’ŸŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ÕÊ, Á¡‚Ÿ ÿ¡Èfl¸Œ◊¥ ¬≈ÈUÃÊ ¬˝ÊåàÊ ∑§Ë ÕË fl„UË “•äflÿÈ¸” ’Ÿ ‚∑§ÃÊ ÕÊ ÃÕÊ ‚Ê◊flŒ ∑§Ê Áfl‡Ê·ôÊ „UË “©UŒÔªÊÃÎ”(©UŒÔªÊÃÊ) ’ŸŸÿÊÇÿ âÊÊ– ’˝ÊrÊÔáÊ ¬Œ „UÃÈ øÊ⁄UÊ¥ „UË flŒÊ¥ ◊¥ ÁflÁ‡ÊCÔU ÿÊÇÿÃÊ •ÁŸflÊÿ¸ ◊ÊŸË ¡ÊÃË ÕË– ◊ãòÊÊ¥ ∞fl¢ ªÊÕÊ•Ê¥ ∑§Ê¿UÊ«∏U∑§⁄U ‚◊SÃ ’˝ÊrÊÔáÊ ∑§fl‹ ªl ∑§Ë ÁflœÊ ◊¥ ∑§„U ªÿ „Ò¥U– ¡Ò‚Ê ¬Ífl¸ ◊¥ ß¢ÁªÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU, ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥ ◊¥∑§◊¸∑§Êá«U ∑§Ë ÁflÁœ ∞fl¢ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ÁflfløŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßŸ◊¥ ÿôÊÊ¥ ∑§Ê ‚ê¬ÛÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁflÁœ ’ÃÊŸ ∑§‚ÊÕ „UË ©UìÊÁ⁄UÃ Á∑§ÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ◊ãòÊÊ¥ ∑§Ê •Á÷œÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬„U‹ •Ÿ∑§‡Ê— ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒUÁ∑§ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝œÊŸ ¬˝ÁÃ¬Êl Áfl·ÿ ÿôÊÊŸÈDÔUÊŸÊ¥ ∞fl¢ ßÃ⁄U ∑§◊¸∑§Êá«U ∑§Ë ÁflÁœÿÊ¥-¬˝Á∑˝§ÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄US¬CÔU ∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ ©Uã„¥U ‚⁄U‹Ë∑Î§Ã ∑§⁄UŸÊ ÕÊ Á∑§ ÿôÊÁflœÊŸ ◊¥ •ÊSÕÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ÿôÊÊ¥ ∞fl¢•ŸÈc∆UÊŸÊ¥ ◊¥ ◊ãòÊÊ¥ ∑§ ©U¬ÿÊª ÃÕÊ ∑§◊¸∑§Êá«U ‚ê’ãœË •ãÿ ¬˝ÿÊªÊ¥ ∑§Ê ÁflSÃÎÃ ÁflœÊŸ ’Ã‹ÊÃ „Ò¥U– ßŸ◊¥ ¬˝ÊÿáÊªÍ…∏U •Õ¸ ©UŒÔÉÊÊÁ≈UÃ Á◊‹Ã „Ò¥U– ÿ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U ÿ„U ∑§„UÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U Á∑§ ŒflªáÊ ∑§Ê “¬⁄UÊˇÊ” •âÊÊ¸ÃÔ “⁄U„USÿ” •ÁÃÁ¬˝ÿ„ÒU– ßŸ◊¥ ¬ÈŸL§ÁQ§ ÃÕÊ ‚Êêÿ ∑§Ê ’Ê„ÈUÀÿ „ÒU, “Just as a relationship is believed to exist between allthe constituents of the cosmos, so a psychological relationship is establisghed betweenwords of similar sound or other obvious similarities.,

ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê •ÁèÊ◊Ã ∞‚0∞Ÿ0ŒÊ‚ ªÈ# Ÿ ÷Ë √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU- “The gifted of these VedicIndians was anxious to come to some unity......Any kind of instrumentality in producing aneffect was often considered as pure identity.”

’˝ÊrÊÔáÊÊ¥ ∑§ •äÿÃÊ ∑§Ê ÿ„U ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ„UË¥ ÷Í‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ’˝ÊrÊÔáÊ ‚ÊÁ„Uàÿ •àÿãÃ Ã∑§ŸË∑§Ë ¬˝∑Î§ÁÃ ∑§Ê‚ÊÁ„Uàÿ „ÒU, •Ã∞fl ‚Ê◊Êãÿ ¬Ê∆U∑§ ∑§Ê L§Áø∑§⁄U Ÿ„UË¥ ‹ª ‚∑§ÃÊ– ÿ„U ‹ÊÒÁ∑§∑§ ‚¢S∑Î§Ã ∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ⁄UøŸÊ ∑§Ë Ã⁄U„U Ÿ„UË¢ „ÒU– flÒÁŒ∑§ ⁄UøŸÊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚∑§Ê •¿ÍUÃÊ SÕÊŸ „ÒU– flŒ flÊSÃfl ◊¥ •¬˝ÁÃ◊„ÒU, •Ÿãÿ „Ò, •¬Ÿ ◊¥ „UË ∞∑§ ¬ÎÕ∑Ô§ ∑§ÊÁ≈U „ÒU– Ã÷Ë ÃÊ ß‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU, “It is a library andliterature.” ß‚ Ÿ ÃÊ ◊ÊòÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§, Ÿ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ÃÕÊ Ÿ ∑§◊¸∑§Êá«U¬⁄U∑§ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, ÿlÁ¬ ÿ ÃËŸÊ¥ß‚◊¢ ©U¬‹éœ „Ò¥U– ’˝ÊrÊÔáÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê flªË¸∑§⁄UáÊ •¬Ÿ ◊¥ ∑§Êß¸ •ãÿ „UË „ÒU–

’˝ÊrÊÔáÊÊ¥ ∑§ •ÁãÃ◊ ÷Êª ∑§Ê •Ê⁄Uáÿ∑§ ∑§Ë ‚¢ôÊÊ ŒË ªÿË „ÒU– ∑È§¿U ©U¬ÁŸ·ŒÔ Áfl‡Ê·∑§⁄U ÃÒÁûÊ⁄UËÿ, ∞Ã⁄Uÿ,’Î„UŒÊ⁄Uáÿ∑§ ∞fl¢ ¿UÊãŒÊÇÿ •¬Ÿ •Ê⁄UáÿÊ¥ ∑§ •ãÃ ◊¥ •Á÷Á„UÃ „Ò¥U– •ÊœÈÁŸ∑§ ÿÈª ◊¢ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¢, •Ê⁄Uáÿ∑§Ê¥ ÃÕÊ©U¬ÁŸ·ŒÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§Ë ¬ÎÕ∑Ô§-¬ÎÕ∑Ô§ „UË •Ê∑§Á‹Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

’˝ÊrÊÔáÊÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∞fl¢ ©UŸ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ¬˝ÊøËŸ∑§Ê‹ ◊¥ øÊ⁄UÊ¥ flŒÊ¥ ∑§Ë ∑È§‹ vvxÆ ‚¢Á„UÃÊ∞¢ ©U¬‹éœ ÕÊ ÃÕÊ ¬˝àÿ∑§ ‡ÊÊπÊ ∑§Ê •¬ŸÊ ∞∑§

’˝ÊrÊÔáÊª˝ãÕ ÕÊ– ø⁄UáÊ√ÿÍ„U ∑§ ◊ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥ ∑§Ë ∑È§‹ ‚¢ÅÿÊ vvxÆ ÕË– ◊ÒÄ‚◊Í‹⁄U ∑§Ë ÿ„U œÊ⁄UáÊÊ „ÒU Á∑§‚¢÷flÃ— ‚ÍòÊ∑§Ê‹ (ŸflËŸ∑§Ê‹) ◊¥ ÿ ’˝ÊrÊÔáÊ ª˝ãÕ ‹È# „UÊ ªÿ– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U flÒÁŒ∑§ ◊¢òÊÊ¥ ∑§ º˝CÔUÊ §Á· ∑§„U‹ÊÃÕ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ’˝ÊrÊÔáÊª˝ãÕÊ¥ ∑§ ¬˝áÊÿŸ∑§ÃÊ¸ •ÊøÊÿ¸ ∑§„U‹Êÿ– •ÊE‹ÊÿŸ ªÎsÔ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ Ã¬¸áÊ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊÕ•ÊøÊÿÊZ ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ Ã¬¸áÊ ∑§Ê ÷Ë ÁflœÊŸ „ÒU– ß‚◊¥ •ÊøÊÿÊ¸ ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ Ã¬¸áÊ ∑§Ê ÁfläÊÊŸ „ÒU– ß‚◊¥ •ÊøÊÿÊZ ∑§ÃËŸ ªáÊÊ¥ ∑§Ê ÷Ë fláÊ¸Ÿ „ÒU ¡Ê ◊Êá«ÍU∑§ÿ, ‡ÊÊ¢πÊÿŸ ÃÕÊ •ÊE‹ÊÿŸ „Ò¥U– ßŸ ªáÊÊ¥ ‚ ‚ê’h •ÊøÊÿÊZ ∑§Ë ‚ÍøËß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU-v. ∑§„UÊ‹ w. ∑§ÊÒ·ËÃÁ∑§ x. ◊„UÊ∑§ÊÒcÊËÃÁ∑§ y. ÷⁄UmÊ¡ z. ¬¢ÒÇÿ {. ◊„UÊ¬Ò¥Çÿ |. ‚ÈÿôÊ }. ‡ÊÊ¢πÊÿŸ ~. ∞Ã⁄Uÿ vÆ.’Êc∑§‹ vv. ‡ÊÊ∑§‹ vw. ªÊÇÿ¸ vx. ‚È¡ÊÃfl∑˝§ vy. •ÊÒŒflÊÁ„U vz. ‚ÊÒ¡ÊÁ◊ v{. ‡ÊÊÒŸ∑§ v|. •ÊE‹ÊÿŸ–

¬Áá«UÃ ⁄UÊ◊ ªÊÁflãŒ ÁGflŒË ∑§ ◊ÃÊŸÈ‚Ê⁄U vvxÆ ’˝ÊrÊÔáÊ ª˝ãÕÊ¥ ◊¥ ‚ •Ê¡ ∑§fl‹ •Ê∆U ’˝ÊrÊÔáÊª˝ãÕ

Hkwfedk 139

©U¬‹éœ „Ò¥U– •Ê¡ Ã∑§ ©U¬‹éœ ’˝ÊrÊÔáÊ ÁŸ◊AÁ‹ÁπÃ „UÒ¥U-’˝ÊrÊÔáÊ-ª˝ãÕ ŸÊ◊ ‚¢Á„UÃÊ ‡ÊÊπÊ

v. ∞Ã⁄Uÿ ’˝ÊrÊÔáÊ (´§ÇflŒËÿ)w. ∑§ÊÒ·ËÃÁ∑§ •ÕflÊ ‡ÊÊWÔUÊÿŸ ’˝ÊrÊÔáÊ (´§ÇflŒËÿ)x. ‡ÊÃ¬Õ ’˝ÊrÊÔáÊ (ÿ¡ÈflŒËÿ)y. ÃÒÁûÊ⁄UËÿ ’˝ÊrÊÔáÊ (ÿ¡ÈflŒËÿ)z. ÃÊá«˜UÔÿ ◊„UÊ’˝ÊrÊÔáÊ (¬¢øÁfl¢‡Ê) (‚Ê◊flŒËÿ){. ·«˜UÔÁfl¢‡Ê’˝ÊrÊÔáÊ (‚Ê◊flŒËÿ)|. ‚Ê◊ÁflœÊŸ ’˝ÊrÊÔáÊ (‚Ê◊flŒËÿ)}. •Ê·¸ÿ’˝ÊrÊÔáÊ (‚Ê◊flŒËÿ)~. ŒflÃÊäÿÊÿ •ÕflÊ ŒÒflÃ ’˝ÊrÊÔáÊ (‚Ê◊flŒËÿ)vÆ. ©U¬ÁŸ·ŒÔ ’˝ÊrÊÔáÊ (‚Ê◊flŒËÿ)vv. ‚¢Á„UÃÊ¬ÁŸ·ŒÔ ’˝ÊrÊÔáÊ (‚Ê◊flŒËÿ)vw. fl¢‡Ê’˝ÊrÊÔáÊ (‚Ê◊flŒËÿ)vx. ¡ÒÁ◊ŸËÿ ’˝ÊrÊÔáÊ (‚Ê◊flŒËÿ)vy. ªÊ¬Õ ’˝ÊrÊÔáÊ (•Õfl¸flŒËÿ)¡Ò‚Ê ¬„U‹ ∑§„UÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU Á∑§ ßŸ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ãÿ Á∑§ÃŸ „UË ’˝ÊrÊÔáÊ „ÒU¢ ¡Ê ‹È# „UÊ ªÿ „Ò¥U– üÊÈÁÃÿÊ¥

∑§Ë ¡Ê ‡ÊÊπÊ∞¢ ∑§Ê‹∑˝§◊ ‚ ŸCÔU „UÊÃË ªßZ, ©U‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ©UŸ∑§ ’˝ÊrÊÔáÊ ª˝ãÕ ÷Ë ŸCÔU „UÊÃ ªÿ– •ŸÈ¬‹éœ ’˝ÊrÊÔáÊª˝ãÕÊ ◊¥ ‚ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ∑§Ê ©UÑπ üÊÊÒÃ ª˝ãÕÊ¥ ◊¥ Á◊‹ÃÊ „ÒU– «UÊÚ0 fl≈U∑Î§cáÊ ÉÊÊ· Ÿ •ŸÈ¬‹éœ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥ ∑§ ©Uh⁄UáÊÊ¥∑§Ê ß∑§≈U˜∆UÊ ∑§⁄U∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ Á∑§ÿÊ „ÒU–

ßŸ ‹È# ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥ ∑§Ê ‚¢ÁˇÊ# ¬Á⁄Uøÿ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ßŸ◊¥ ‚ ∑È§¿U ∑§ ÃÊ ©UhU⁄UáÊ ¬˝Ê# „UÊÃ „Ò¥U, Á∑§ãÃÈ •ãÿÊ¥∑§ ÃÊ ◊ÊòÊ ŸÊ◊ ∑§Ê ©UÑπ Á◊‹ÃÊ „ÒU–v. ‡ÊÊ≈˜UÔ≈UÊÿŸ ’˝ÊrÊÔáÊ-

ß‚∑§ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ©Uh⁄UáÊ ´§ÇflŒ ÃÕÊ ÃÊá«˜UÔÿ’˝ÊrÊÔáÊ ∑§ ‚ÊÿáÊ ÷Êcÿ ◊¢ Á◊‹Ã „Ò¥U– ∑§ÁÃ¬ÿ ©Uh⁄UáÊ’˝rÊÔ‚ÍòÊ ∑§ ‡ÊÊ¢∑§⁄U÷Êcÿ ◊¥ Á◊‹Ã „Ò¥U– ¡ÒÁ◊ŸËÿ ’˝ÊrÊÔáÊ ª˝ãÕ ◊¥ ÷Ë •Ÿ∑§ ©UhU⁄UáÊ Á◊‹Ã „Ò¥U–w. ¡ÒÁ◊ŸËÿ Ã‹fl∑§Ê⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ-

ß‚ ¡ÒÁ◊ŸËÿ •âÊflÊ Ã‹fl∑§Ê⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚∑§Ê ¬˝Ê# ©UÑπ ◊ÊòÊ ÿ„U ß¢ÁªÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ß‚ ’˝ÊrÊÔáÊ ∑§Ê ◊„Uûfl ‡ÊÊ≈˜UÔÿÊÿŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ªÊÒáÊ „ÒU–x. •ÊuÔU⁄U∑§ ’˝ÊrÊÔáÊ-

ÿ„U ø⁄U∑§ ‡ÊÊπÊ ‚ ‚ê’h ’˝ÊrÊÔáÊª˝ãÕ „ÒU Á¡‚∑§Ê ‚¢∑§Ã ø⁄UáÊ√ÿÍ„U ◊¥ Á◊‹ÃÊ „ÒU–y. ∑§ÊÀÊflÁfl˝ ’˝ÊrÊÔáÊ-

ß‚∑§Ê ¬Èc¬‚ÍòÊ ◊¥ ©UÑπ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–z. ◊ÊÑÁfl ’˝ÊrÊÔáÊ-

ÿ„U ‚Ê◊flŒËÿ ‡ÊÊπÊ ∑§Ê ’˝ÊrÊÔáÊ „ÒU Á¡‚∑§Ê ©UÑπ üÊÊÒÃ ª˝ãÕÊ¥, ◊„UÊ÷Êcÿ ∞fl¢ ∑§ÊÁ‡Ê∑§ÊflÎÁûÊ ◊¥ Á◊‹ÃÊ „ÒU–{. ø⁄U∑§ ’˝ÊrÊÔáÊ-

ÿ„U ÿ¡Èfl¸ŒËÿ ø⁄U∑§ ‡ÊÊπÊ ‚ ‚ê’h „ÒU–|. ‡ÊÒ‹ÊÁ‹ ’˝ÊrÊÔáÊ-

ß‚∑§Ê ©UÑπ ◊„UÊ÷Ê⁄UÃ ∞fl¢ ∑§ÊÁ‡Ê∑§ÊflÎÁûÊ ◊¥ Á◊‹ÃÊ „ÒU–


}. „UÊÁ⁄Uº˝Áfl∑§ ’˝ÊrÊÔáÊ-ß‚ ª˝ãÕ ∑§Ê ©UÑπ ø⁄UáÊ√ÿÍ„U ◊¥ •¢Á∑§Ã „ÒU– ÿ„U ÿ¡Èfl¸ŒËÿ ‡ÊÊπÊ ‚ ‚ê’h âÊÊ–

~. ªÊ‹fl ’˝ÊrÊÔáÊ-ÿ„U ‡ÊÈÄ‹ ÿ¡Èfl¸ŒËÿ ªÊ‹fl ‡ÊÊπÊ ‚ ‚ê’h âÊÊ, ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ß‚∑§Ê ŸÊ◊∑§⁄UáÊ „ÒU–ßŸ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ «UÊÚ0 ’≈U∑Î§cáÊ ÉÊÊ· ∑§ ª˝ãÕ ‚ ÁŸ◊AÊ¢Á∑§Ã ’˝ÊrÊÔáÊª˝ãÕÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

Á◊‹ÃË „Ò-v. ∑¢§∑§ÁÃ w. ¡Ê’ÊÁ‹ x. ¬Ò¥ªÊÿÁŸ y. ◊Ê·‡Ê⁄UÊÁfl z. ◊ÒGÊÿáÊËÿ {. ⁄UÊÒL§Á∑§ |. EÃÊEÃ⁄U }. ∑§Ê∆U∑§ ~.πÊÁá«U∑§ÿ vÆ. •ÊÒ⁄Uflÿ vv. ÃÈê’L§ vw. •ÊL§áÊÿ vx. ‚ÊÒ‹÷ vy. ¬⁄UÊ‡Ê⁄U vz. •äflÿ¸È v{. flÑ÷Ë v|.‚ÊàÿÊÿŸË–

ßŸ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥ ∑§ ©UhU⁄UáÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ã, ◊ÊG ßŸ∑§Ë øøÊ¸ „ÈUß¸ „ÒU– S¬CÔU „ÒU Á∑§ ÿ ’˝ÊrÊÔáÊ ª˝ãÕ •¬ŸË ‡ÊÊπÊ∑§ ¬˝áÊÃÊ •ÊøÊÿÊZ ∑§ ŸÊ◊ ‚ „UË •Á÷Á„UÃ „ÒU¢–

’˝ÊrÊÔáÊÊ¥ ∑§Ê ◊„Uûfl’˝ÊrÊÔáÊÊ¥ ∑§Ê fláÿ¸-Áfl·ÿ ÿôÊÊŸÈDÔUÊŸÊ¥ ∞fl¢ ÿôÊ ∑§Ë ÁflÁœÿÊ¥ ‚ ‚ê’h „ÒU– ∑§◊¸∑§Êá«U ∞fl¢ ÿôÊ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ

’Ã‹ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ßŸ◊¥ √ÿÊÅÿÊ∞¢ ÷Ë Á◊‹ÃË „Ò¥U– ßŸ∑§Ê •¬ŸÊ ÁflÁ‡ÊCÔU ◊„Uûfl „ÒU– •ÊœÈÁŸ∑§ ÿÈª ∑§∑§ÁÃ¬ÿ ÁflmÊŸÊ¥ Ÿ „UË ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ◊„UÊàêÿ ‚◊¤ÊÊ „ÒU– Áflã≈U⁄UÁŸ≈UÔÔ¡ •Ê¬ÊÃÃ— ÷‹ „UË ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥ ∑§•Ê‹Êø∑§ ⁄U„U „UÊ¥, Á∑§ãÃÈ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§ ßÁÃ„UÊ‚ ◊¥ fl„U ßŸ∑§ ◊„Uûfl ∑§Ê ÷‹Ë÷Ê°ÁÃ ‚◊¤ÊÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê•Á÷◊Ã „ÒU Á∑§ flÒÁŒ∑§ œ◊¸ ∑§ •ŸÈÿÊÿË ∑§ Á‹∞ ÿôÊ ∞fl¢ ¬ÊÒ⁄UÊÁ„Uàÿ ∑§ ßÁÃ„UÊ‚ ¬⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ ª˝ãÕ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U•ÊåàÊ¬˝◊ÊáÊ „Ò¥U, ¡Ò‚ ¬Í¡Ê-©U¬Ê‚ŸÊ ∑§ ÊòÊ ◊¥ ÿ¡Èfl¸Œ ∑§Ë ‚¢Á„UÃÊ∞¢ „Ò¥U– ¬˝Ê»§‚⁄U Á¡◊⁄U ∑§Ë ÿ„U œÊ⁄UáÊÊ ⁄U„UË „ÒU Á∑§flŒÊ¥ ∑§Ë §øÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ◊¥ ’˝ÊrÊÔáÊ ª˝ãÕÊ¥ ‚ ¬ÿÊ¸# ‚„UÊÿÃÊ Á◊‹ÃË „ÒU– ¬˝Ê0 «Ué‹Í0 «UË0 Á√„U≈˜UÔŸË ∑§Ê ∑§„UŸÊ„UÒ Á∑§ ¬ÊÒ⁄UÊÁ„Uàÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚ê¬˝ŒÊÿÊ¥ ◊¥ ’˝ÊrÊÔáÊª˝ãÕ ∞‚Ë ∑˝§◊’h ªfl·áÊÊ ∑§ ¬˝◊ÊáÊ SflM§¬ „ÒU¢ Á¡Ÿ∑§Ë ∑§‚ÊÒ≈UË¬⁄U ¬ÁflòÊ flÒÁŒ∑§ ´§øÊÿ¥ ‚¢ª˝„UËÃ „UÊŸ ∑§ ¬Ífl¸ •Ê°∑§Ë ¬⁄UπË ªÿË „Ò¥U–

’˝ÊrÊÔáÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ •ãÃª¸Ã ÿÊªÊ¥ Á∑˝§ÿÊŸÈc∆UÊŸÊ¥ ∑§Ë •àÿãÃ ◊ÊÁ◊¸∑§, ÃâÿÊà◊∑§ ∞fl¢ ⁄U„USÿÊ¥ ◊¥ ¬ÍáÊ¸ÁflfløŸÊ ∑§Ë ªÿË „ÒU– ÿôÊÊ¥ ∑§ ÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄UÊ¥ ÃÕÊ •ÊŸÈDÔUÊÁŸ∑§ ∞ÁÃsÔ ∑§Ë ôÊÊŸ ⁄UÊÁ‡Ê ’˝ÊrÊÔáÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë „UËŒŸ „ÒU Á¡‚‚ ÿôÊ∑§◊¸ ∞fl flÒôÊÊÁŸ∑§ ‚¢SÕÊ ∑§ M§¬ ◊¥ •Ê¡ ©U‹éœ „Ò¥U– ÷Ê·ÊªÃ flÒÁ‡ÊCÔUÔÿ ∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚ ’˝ÊrÊÔáÊª˝ãÕ¬⁄UflÃË¸ √ÿÊ∑§⁄UáÊ ‡ÊÊSòÊ ∑§ Á‹ÿ ¬˝⁄U∑§ ∞fl¢ ©UûÊ◊áÊ¸ ⁄U„U „Ò¥U– ÁŸL§Q§∑§Ê⁄U ÿÊS∑§ ∑§Ë ÁŸL§Q§ ¬hÁÃ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷’˝ÊrÊÔáÊ-‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ „UË ÁŒπÊß¸ ŒÃÊ „ÒU– ÿôÊÁflÁœ ¬⁄U •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ôÊÊŸ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á¡ôÊÊ‚È ∑§ Á‹ÿ’˝ÊrÊÔáÊª˝ãÕ •ãÿÃ◊ ◊„Uûfl ∑§ Á‚h „ÈU∞ „Ò¥U–

ÿlÁ¬ flÒÁŒ∑§ ‚èÿÃÊ ∞fl¢ ‚¢S∑Î§ÁÃ ∑§ ‚ìÊ SflM§¬ ∑§Ê ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹ÿ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥ ∑§Ê ôÊÊŸ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU,Á∑§ãÃÈ flÊSÃfl ◊¥ •Ê¡ Ã∑§ ßŸ∑§Ê Áfl‡ÊŒÔ ∞fl¢ ª¢÷Ë⁄U •äÿÿŸ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ê „ÒU– ßŸ ª˝ãÕÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡Ÿ¡ËflŸ∑§ ’„ÈU◊ÍÀÿ ŸÒÁÃ∑§ •ÊŒ‡ÊÊZ ∑§Ë ªÁ⁄U◊ÊªÊÕÊ ÷⁄UË ¬«∏UË „ÒU– ¬˝Ê»§‚⁄U «˜UÔÿÍ◊Êã≈U Ÿ ÃÒÁûÊ⁄UËÿ ’˝ÊrÊÔáÊ ∑§Ê •ŸÈflÊŒ ∑§⁄U’˝ÊrÊÔáÊ ª˝ãÕÊ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÿÊ¸# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË „ÒU– «UÊ0∞‚0∑§0 ’ÀflÀ∑§⁄U ÃÕÊ ¬˝Ê»§‚⁄U •Ê⁄U0«UË0 ⁄UÊŸÊ«U Ÿ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥ ∑§ ’„ÈU◊ÍÀÿ ÿÊªŒÊŸ ¬⁄U ªê÷Ë⁄U •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ∑§Ê¬ÊÁ‹ ‡ÊÊSòÊË ∑§Ê ’˝ÊrÊÔáÊ ª˝ãÕÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃ ŒÎÁCÔU∑§ÊáÊ•∑§Ê⁄UáÊ „UË •ŸÈŒÊ⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– fl„U ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ´§ÇflŒ ∑§Ê •Õ¸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ’˝ÊrÊÔáÊ ‚ÊÁ„Uàÿ Ÿ ∑§Êß¸ ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ∑§ ’¡Êÿ flÒÁŒ∑§ •ÊŒ‡ÊÊZ ∑§Ê Áfl∑Î§Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– fl„U flŒÊ¥ ∑§Ê •Õ¸ ‚◊¤ÊŸ ◊¥ ¬Ífl¸◊Ë◊Ê¢‚Ê ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ¬˝◊ÊáÊ÷ÍÃŸ„UË¥ ◊ÊŸÃ– Á∑§ãÃÈ ∑§Ê¬ÊÁ‹ ‡ÊÊSòÊË ∑§Ê ÿ„U ◊Ã ∞∑§Ê¢ªË „ÒU, •Ã— ∑§ŒÊÁ¬ ◊Êãÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬Ífl¸◊Ë◊Ê¢‚Ê ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ë•¬ŸË ÁflÁ‡ÊCÔU ©U¬ÿÊÁªÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§ Á’ŸÊ ´§øÊ•Ê¥ ∑§Ê •Õ¸ ∞fl¢ ÃÊà¬ÿ¸ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§ÃÊ– ∑§÷Ë-∑§÷Ë´§øÊ•Ê¥ ∑§ ÁèÊÛÊ •Õ¸ •ÕflÊ ‚ãŒ„Uª˝SÃ •Õ¸ ¬˝ÃËÃ „UÊÃ „Ò¥U– ∞‚Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ ‚ÍòÊÊ¥ ‚ „UË ‚„UË ÃÊà¬ÿ¸ ∑§Ê ’Êœ„UÊÃÊ „ÒU– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ flŒÊ¥ ∑§ ¬˝ÃË∑§Ê¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ◊¥ ÷Ë ÿ ‚ÍòÊ •àÿãÃ ‚„UÊÿ∑§ Á‚h „ÈU∞ „ÒU– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ’˝ÊrÊÔáÊ ª˝ãÕÊ¥ ‚ flÒÁŒ∑§ ¬˝ÃË∑§Ê¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ◊¥ ÷Ê⁄UË ‚„UÊÿÃÊ Á◊‹ÃË „ÒU–

Hkwfedk 141

¬⁄Uê¬⁄ÿÊ ’˝ÊrÊÔáÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ÃËŸ ÷ÊªÊ¥ ◊¥ ŒπÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ‡ÊÈh ’˝ÊrÊÔáÊ, •Ê⁄Uáÿ∑§ ÃÕÊ ©U¬ÁŸcÊŒÔ– ÿ„UäÿÊÃ√ÿ „ÒU Á∑§ ÿlÁ¬ •Ê⁄Uáÿ∑§ ∞fl¢ ©U¬ÁŸ·ŒÔ ’˝ÊrÊÔáÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ „UË •ãÃ¸÷ÍÃ „Ò¥U, Á∑§ãÃÈ ©UŸ◊¥ ‚ ∑§ÁÃ¬ÿ SflÃãòÊM§¬ ‚ ¡ÊŸ ªÿ „Ò¥U– Á∑§ãÃÈ ÿ øÊ„U ’˝ÊrÊÔáÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ •ãÃ÷Í¸Ã ◊ÊŸ ¡Êÿ¥ ÿÊ SflÃãòÊ ÿ„U ’ÊÃ ÁŸ—‚¢ÁãŒÇœ ¬˝ÃËÃ„UÊÃË „ÒU Á∑§ ’˝ÊrÊÔáÊ •Ê⁄Uáÿ∑§Ê¥ ∞fl¢ ©U¬ÁŸ·ŒÊ¥ ◊¥ ∞∑§ „UË ÷ÊfløÃŸÊ ÃÕÊ ∞∑§ „UË ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ •¡d M§¬ ‚’„UÃË ÁŒπÊÿË ŒÃË „ÒU– ÿlÁ¬ ◊ãòÊ ÷Êª ∞fl¢ ‡ÊÈh ’˝ÊrÊÔáÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ∑§◊¸∑§Êá«U ÃÕÊ •Ê⁄Uáÿ∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U ©U¬ÁŸ·ŒÊ¥∑§Ê ôÊÊŸ∑§Êá«U ∑§„UÊ ªÿÊ „Ò ÃÕÊ ÿlÁ¬ ¡ËflŸ ∑§ ø⁄U◊ ‹ˇÿ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ◊¥ ‚ÊœŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§◊¸ •ÊÒ⁄U ôÊÊŸ ◊¥¬Ê⁄US¬Á⁄U∑§ Áfl⁄UÊœ ŒπÊ ªÿÊ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ß‚ ’ÊÃ ◊¥ ‹‡Ê◊ÊòÊ ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ øÊ⁄UÊ¥ ‚¢Á„UÃÊ•Ê¥ ∑§ ◊ãòÊ, ‚◊SÃ’˝ÊrÊÔáÊ ª˝ãÕ, ‚÷Ë •Ê⁄Uáÿ∑§ ∞fl¢ ©U¬ÁŸ·ŒÔ flÒÁŒ∑§ º˝CÔUÊ ´§Á·ÿÊ¥ •ÊäÿÊÁà◊∑§ •ŸÈ÷ÍÁÃ ∑§Ë ∞∑§ „UË øÃŸÊ©Uë¿˜UÔflÁ‚Ã ∑§⁄UÃ „Ò¥U– fl §Á· •ÁÃ ‚ê’Èh ∞fl¢ •÷ÍÃ¬Ífl¸ º˝CÔUÊ Õ, ¡Ê Áfl‹ˇÊáÊ •ÊãÃÁ⁄U∑§ •ŸÈ÷ÍÁÃ ∑§Ê ©UŒÔÉÊÊ≈UŸ∑§⁄UÃ Õ– ÿ„U äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë ’ÊÃ „ÒU Á∑§ flÒÁŒ∑§ ÿôÊ ◊ÎàÿÈ ∑§ ’ÊŒ Sflª¸ ‚Èπ ¬ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ◊ÊòÊ •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§∑§◊¸∑§Êá«U Ÿ„UË¥ „ÒU– ©UŸ∑§Ê ◊Í‹÷ÍÃ ©Ug‡ÿ ŸÒÁÃ∑§ øÃŸÊ ∑§Ê ‡ÊÊEÃ •◊⁄U øÃŸÊ ∑§Ë ™°§øÊß¸ÿÊ¥ Ã∑§ ©U∆UÊŸÊ ÕÊÁ¡‚∑§ Á‹ÿ Sfl— (Sflª¸) ∑§Ê ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ, fl„U Sflª¸ ¡„UÊ° ‚Ê⁄UË Á¬¬Ê‚Ê∞° ’È¤Ê ¡ÊÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ø⁄U◊ÊŸãŒ ∑§Ë¬˝ÊÁ# „UÊÃË „ÒU– º˝√ÿÿôÊ •ÊÒ⁄U ôÊÊŸ ◊¥ ¬⁄US¬⁄U Áfl⁄UÊœ ∑§ Áfl·ÿ ¬⁄U ’„U‚ ∑§⁄UŸÊ √ÿÕ¸ ∑§Ê ÁflÃá«UÊ „ÒU, Áfl‡Ê·∑§⁄UflÒÁŒ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê •Õ¸ ’Êœ ∑§⁄UŸ ◊¥– ÿ„U ’ÊÃ ß‚ Ãâÿ ‚ ‚◊ÁÕ¸Ã „UÊÃË „ÒU Á∑§ ‚¢Á„UÃÊ, ’˝ÊrÊÔáÊ •ÊÒ⁄U ©U¬ÁŸ·ŒÔ‚÷Ë ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ ‚ê¬ÎQ§ „Ò¥U ÃÕÊ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U∑§ ∑§Ê ∞∑§ ÷Êfl‚ÍòÊ ◊¢ Á¬⁄UÊÿ „ÈU∞ „Ò¥U Á¡‚‚ ÿ„UË äflÁŸÃ „UÊÃÊ „ÒUÁ∑§ ©UŸ∑§ •Õ¸ ∞fl¢ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ◊¥ ∑§„UË¥ ÷Ë •ãÃ⁄U ∞fl¢ Áfl⁄UÊœ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ ‚¢Œ÷¸ ◊¥ üÊË◊ŒÔ÷ªflŒÔªËÃÊ ∑§Ë ÁŸ◊AÊÁVÔUÃ©UÁQ§ ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ ¬˝ÃËÃ „UÊÃË „ÒU–

“‚flZ ∑§◊Ê¸Áπ‹¢ ¬ÊÕ¸ ôÊÊŸ ¬Á⁄U‚◊ÊåÿÃ–”ÿlÁ¬ ◊ãòÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ¬ÁflGÃÊ •ŸÍ∆UË ∞fl¢ ©Uà∑Î§CÔU „ÒU, Á∑§ãÃÈ ß‚◊¥ ∑§Êß¸ ‚¢Œ„U Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ◊ãòÊÊ¥ ∑§Ê

÷Á‹÷Ê¢ÁÃ ‚◊¤ÊŸ ◊¢ ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥ ∑§Ë ©U¬ÿÊÁªÃÊ •àÿãÃ ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ „ÒU– ’˝ÊrÊÔáÊ ∑§Ê •Õ¸ ’˝rÊÔ •ÕflÊ ◊ãòÊ ∑§Ë Á¡Ÿ◊¥∑§◊¸ ∞fl¢ ôÊÊŸ ŒÊŸÊ¥ „UË ÃûflÊ¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU, Áfl‡ÊŒÔ √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ◊ãòÊÊ¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ◊¥ ¡„UÊ° ¡„UÊ° √ÿÊÅÿÊ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UË ©UŸ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ∑§◊¸∑§Êá«U ‚ ‚ê’h ¬˝∑§⁄UáÊÊ¥ ∞fl¢ ôÊÊŸÁfl·ÿ∑§ Á’ãŒÈ•Ê¥ ∑§ÊS¬CÔU ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ’˝ÊrÊÔáÊ Á‹π ªÿ–

ÿ„U ’ÊÃ ÁŸÁfl¸flÊŒ M§¬ ‚ Á‚h Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË Á∑§ ‚ê¬ÍáÊ¸ ’˝ÊrÊÔáÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊ãòÊ-‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê„ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ Ã’ ÿ„U ’Ã‹ÊŸÊ ∑§Á∆UŸ „UÊ ¡Ê∞ªÊ Á∑§ •ÊÁπ⁄U ◊ãòÊÊ¥ ∑§Ê ∑Ò§‚ ‚◊¤ÊÊ ªÿÊ ÃÕÊ ©UŸ∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Ê‹◊¥ ©UŸ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑Ò§‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Áfl‡Ê·∑§⁄U ©U‚ ÁSÕÁÃ ◊¥ ¡’Á∑§ ◊ãòÊÊ¥ ∑§Ê ©U¬ÿÊª „ÈU•Ê „ÒU– ’˝ÊrÊÔáÊ ª˝ãÕ ◊ãòÊÊ¥∑§ •Õ¸ ∑§Ê S¬CÔU ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬˝ÊøËŸÃ◊Ô √ÿÊÅÿÊŸ „Ò¥U, Á∑§ãÃÈ fl ◊ãòÊÊ¥ ∑§Ë ‡ÊéŒ‡Ê— √ÿÊÅÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ– ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥∑§Ê ©Ug‡ÿ ◊ãòÊ •ÊÒ⁄U ÿôÊ ◊¥ ◊ãòÊ ∑§ ÁflÁŸÿÊª ∑§ ’Ëø ∑§Ë ∑§«∏UË ¡Ê«∏UŸÊ „ÒU ÃÕÊ ◊ãòÊ ∑§ ¬˝˝àÿ∑§ ‡ÊéŒ ∑§Ê •Õ¸∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ’˝ÊrÊÔáÊ ÿôÊ ∑§◊¸∑§Êá«U ∞fl¢ •ãÿ œÊÁ◊¸∑§∑Î§àÿÊ¥ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ã „Ò¥U ÃÕÊ fl ôÊÊŸ ∑§ÁflM§h ∑§Êß¸ ’ÊÃ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ– ß‚∑§ Áfl¬⁄UËÃ ’˝ÊrÊÔáÊ ª˝ãÕ ¬˝Êÿ— ÿ„U ©UŒÔÉÊÊ· ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§ ÿôÊ ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ôÊÊŸ©UÃŸÊ „UË ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë „UÊÃÊ „ÒU Á¡ÃŸÊ Á∑§ ÿôÊ ∑§Ê •ŸÈDÔUÊŸ ∑§◊¸–

’˝ÊrÊÔáÊÊ¥ ∑§ ¬˝áÊÃÊ÷Ê⁄UÃËÿ ¬⁄Uê¬⁄UÊ flŒÊ¥ ∑§Ê •¬ÊÒL§·ÿ ◊ÊŸÃË •ÊÿË „UÒ– ’˝ÊrÊÔáÊ ª˝ãÕ ÷Ë flŒÊãÃª¸Ã „Ò¥U, •Ã— ßŸ∑§Ê ÷Ë

•¬ÊÒL§·ÿàfl ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ŸËÁ·ÿÊ¢ mÊ⁄UÊ ◊Êãÿ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚ÊÿáÊ •ÊÁŒ •ÊøÊÿ¸ flŒÊ¥ ∑§Ë ÁŒ√ÿÊà¬ÁûÊ „UË Á‚h ∑§⁄UÃ•Êÿ „Ò¥U– Á∑§ãÃÈ Á»§⁄U ÷Ë •ÊœÈÁŸ∑§ ÁfløÊ⁄U∑§Ê¥ Ÿ flŒÊ¥ ∑§ ⁄UøÁÿÃÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ¬˝oA ©U∆UÊÿÊ „ÒU–¬˝ÊøËŸ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§Ë •ÊSÕÊ „ÒU Á∑§ flŒ ‚ÊˇÊÊÃÔ ¬⁄U’˝rÊÔ ‚ ©UŒÔ÷ÍÃ „ÈU∞ „Ò¥U, ôÊÊŸøˇÊÈ mÊ⁄UÊ ´§Á·ÿÊ¥ ∑§NUŒÿ-¬≈U‹ ¬⁄U ÃÊ fl ∑§fl‹ •Ê‹ÊÁ∑§Ã „ÈUÿ Õ– •Ã∞fl ÿ ¬⁄Uê¬⁄UÊflÊŒË •ÊøÊÿ¸ flŒÊ¥ ∑§Ê ¬˝àÿˇÊË∑§⁄UáÊ ◊ÊŸÃ„Ò¥U, ©UŸ∑§Ë ⁄UøŸÊ Ÿ„UË¥–

ÿÊS∑§ ∑§ ÁŸL§Q§ ◊¥ flŒ ∑§ ⁄UøÁÿÃÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Êß¸ ©UÑπ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– ÁŸ⁄UQ§ ◊¢ ß‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ê Ã∑¸§•fl‡ÿ Á◊‹ÃÊ „ÒU Á∑§ flŒ ∑§Ê ∑§Êß¸ •Õ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬Ífl¸◊Ë◊Ê¢‚Ê ‚ÍòÊÊ¥ ◊¥ ¬˝Õ◊ ’Ê⁄U flŒÊ¥ ∑§ ⁄UøÁÿÃÊ „UÊŸ ∑§ ÁflL§h


Ã∑¸§ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ßŸ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ ≈UË∑§Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∞fl¢ •ãÿ ◊Ë◊Ê¢‚Ê ª˝ãÕ∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ÁfløÊ⁄UÁfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ‚ÊÿáÊ Ÿ “´§Ç÷Êcÿ÷ÍÁ◊∑§Ê” ◊¥ ¬ÿÊ¸# ‡ÊÊSòÊÊÕ¸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ’˝rÊÔ‚ÍòÊÊ¥ ∞fl¢ ◊„UÊ÷Êcÿ◊¥ ÷Ë ß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

¬Ífl¸◊Ë◊Ê¢‚Ê ‚ÍòÊÊ¥ ◊¥ flŒÊ¥ ∑§ •¬ÊÒL§·ÿàfl ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ÿ„U Ã∑¸§ ¬˝SÃÈÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ∑§ÁÃ¬ÿ‹ÊªÊ¥ ∑§ ◊ÃÊŸÈ‚Ê⁄U flŒ •ŸÊÁŒ Ÿ„UË¥ „ÒU– ßŸ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ÁŸ∑§≈U÷ÍÃ ◊¥ „UÈß¸ „UÊªË, ÄÿÊ¥Á∑§ ßŸ◊¥ ◊⁄UáÊœ◊Ê¸ ◊ÊŸflÊ¥∑§ ŸÊ◊ •¢Á∑§Ã Á◊‹Ã „Ò¥U– ß‚ Ã∑¸§ ∑§Ê •ŸÈÁøÃ ∞fl¢ •◊Êãÿ ’Ã‹ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU, fl ©UŸ §Á·ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ „Ò¥U Á¡ã„UÊ¥Ÿ‚¢Á„UÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ©UŒÔÉÊÊ· Á∑§ÿÊ ÕÊ– fl ©UŸ∑§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Õ–

flÒÿÊ∑§⁄UáÊ ¬ÊÁáÊŸË Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ flŒÊ¥ ∑§Ë ‚¢Á„UÃÊ•Ê¥ ◊¥ ¬˝ÿÈQ§ ŸÊ◊ ©UŸ •äÿÃÊ•Ê¥ ∞fl¢ •ÊøÊÿÊZ ∑§ ‚◊Í„U∑§Ê lÊÃŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ¡Ê flŒÊ¥ ∑§ ôÊÊŸË Õ ÃÕÊ ©UŸ◊¥ ¬Ê⁄¢ªÃ Õ (ÃŒÔflŒ)– ©UŒÊ„U⁄UáÊÊÕ¸, ÃÒûÊ⁄UËÿÊ¥ mÊ⁄UÊ •œËÃ‚¢Á„UÃÊ∞¢ ÃÒÁûÊ⁄UËÿ ‚¢Á„UÃÊ, flÊ¡‚ŸÁÿÿÊ¥ mÊ⁄UÊ •œËÃ ‚¢Á„UÃÊÿ¥ flÊ¡‚ŸÿË ‚¢Á„UÃÊ ∑§„U‹ÊÿË– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§∆U∑§•ÕflÊ Ã‹fl∑§Ê⁄U •ÊÁŒ ŸÊ◊Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ÿ ŸÊ◊ ©UŸ ´§Á·ÿÊ¥ ∑§ Õ Á¡Ÿ∑§ ‚◊ˇÊ ÁŒ√ÿ ‚¢Á„UÃÊÿ¥¬˝∑§≈U „ÈUß¸– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ •Ê·¸ ¬hÁÃ ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‡Ê¢∑§⁄UÊøÊÿ¸ Ÿ flŒÊ¥ ∑§Ë ‚¢Á„UÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ©UŒÔœÎÃÁ∑§ÿÊ „ÒU– “ÃÒÁûÊ⁄UËÿÊ¥ Ÿ ¬…∏UÊ” “•ÊÕfl¸ÁáÊ∑§Ê¥ Ÿ ¬…∏UÊ” •ÊÁŒ ©UŸ∑§ flÊÄÿ S¬CÔU ¬˝◊ÊáÊ „Ò¥U– «UÊ0 flÊ‚ÈŒfl‡Ê⁄UáÊ•ª˝flÊ‹ Ÿ •¬Ÿ ª˝ãÕ “ßÁá«UÿÊ ∞¡ ŸÊŸ ≈ÈU ¬ÊÁáÊÁŸ” (¬Î0 w}z ∞fl¢ w}{)◊¥ ß‚ ¬˝‚¢ª ¬⁄U øøÊ¸ ∑§Ë „ÒU–∑§ÊàÿÊÿŸ Ÿ ¬ÊÁáÊŸË ‚ÍòÊ ¬⁄U •¬Ÿ flÊÁÃ¸∑§ (y.x.vÆz) ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU, “¬˝ÊøËŸ” ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥ ◊¥ ÿÊôÊflÀÄÿ •ÊÁŒ ∑§’Ê⁄U ◊¥ ‚◊∑§Ê‹ËŸÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬flÊŒ ∑§Ë ÁSÕÁÃ „ÒU– ßŸ ŸÊ◊Ê¥ ∑§ ©UÑπ ‚ ßã„¥U flŒÊ¥ ∑§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§ M§¬◊¢ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„U∞–

ŸÊ◊Ê¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÿ„U ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ¬ÊÁÕ¸fl ¬ÈL§·Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ √ÿÁQ§flÊø∑§ ‚¢ôÊÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, •Á¬ÃÈ ‚Ê◊Êãÿ‚¢ôÊÊ „ÒU, •Ã∞fl ÿ ŸÊ◊ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ Áfl‡Ê· ∑§Ê ß¢ÁªÃ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ– ’˝ÊrÊÔáÊÊ¥ ∞fl¢ •Ê⁄Uáÿ∑§Ê¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U flÁ‡ÊDÔU∞fl¢ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ •ãÿ ŸÊ◊ Á∑§‚Ë ¬ÈL§· Áfl‡Ê· ∑§ ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ Õ, ’ÁÀ∑§ ÿ ¬˝ÃË∑§Êà◊∑§ •ÕflÊ Á∑§‚Ë ªÈáÊ‚◊ÈìÊÿ ∑§Ê ’Êœ ∑§⁄UÊÃ Õ– ◊„UÁ·¸ •⁄UÁflãŒ Ÿ ß‚ ‚ê’ãœ ◊¥ •ÁÃ ‚’‹ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ê•Á÷◊Ã „ÒU Á∑§ flŒÊ¥ ◊¥ ¬˝ÿÈQ§ ◊„ûfl¬ÍáÊ¸ ◊ÊŸfl ŸÊ◊ ◊ÊòÊ √ÿÁQ§ flÊø∑§ ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ßŸ ŸÊ◊Ê¥ ∑§Ê ‚„UË •Õ¸Ÿ„UË¥ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– “∑§ãÿÊ”, “∑§Èc≈U”, “•ÁG”, “ªÊÒÃ◊”, “‡ÊÈŸ—‡Ê¬”, •ÊÁŒ √ÿÁQ§flÊø∑§ ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U •Á¬ÃÈ fl•ÊäÿÊÁà◊∑§ Áfl¡ÿ ∑§ lÊÃ∑§ „Ò¥U ¡Ê ◊ÊŸflÃÊ ∑§ •ŸÈ÷fl ◊¢ ÿÈª-ÿÈª ◊¥ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U •ÊÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U–

◊Ë◊Ê¢‚∑§Ê¥ ∑§Ë œÊ⁄UáÊÊ „ÒU Á∑§ ¡Ò‚ “⁄UÊ◊ÊÿáÊ” •ÕflÊ “◊„UÊ÷Ê⁄UÃ” ∑§ ⁄UøÁÿÃÊ ∑§Ê ∑§Êß¸ ∞∑§ ‹π∑§ Ÿ„UË¥„ÒU, ©U‚Ë ÷Ê¢ÁÃ flŒÊ¥ ∑§ ⁄UøÁÿÃÊ ÷Ë ∑§Êß¸ ∞∑§ √ÿÁQ§ Ÿ„UË¥ „ÒU–

,srjs; czkã.kjfp;rk

;g czkã.k ½Xosn dh ¶'kkdy 'kk[kk ls lEcfU/r gSA blds jpf;rk êfgnkl ,srjs;* gSaA lk;.kds vuqlkj fdlh egf"kZ dh vusd ifRu;ksa esa ls ,d dk uke brjk FkkA ¶brjk dk ,d iq=k Fkk] ftldkuke ¶eghnkl FkkA egf"kZ ¶brjk ds iq=k efgnkl dh vis{kk nqljh ifRu;ksa ls mRuUu iq=kksa ls vf/d Lusgj[krs FksA fdlh fo'ks"k ;K ds volj ij egf"kZ us efgnkl dh vis{kk vU; iq=kksa dks viuh xksn esa cSBk fy;kA¶brjk bl vieku dks lgu u dj ldh vkSj mlus ¶eghnsoh dh mikluk dhA nsoh blls izlUu gks xbZvkSj nsoh us Lo;a mifLFkr gksdj ¶efgnkl dks fnO; flagklu ij cSBk;k] rFkk mls egf"kZ ds lc iq=kksa esalcls vf/d ikf.MR; izkIr djus dk ojnku fn;kA bl izdkj eghnsoh ds vuqxzg ls ¶efgnkl us ¶,srjs;czkã.k dh jpuk dhA

lR;ozr lkeJeh ekrk ds uke ¶brjk 'kCn ls viR; vFkZ esa ¶'kqHkzkfnH;'p v"Vk 4-1-123 lw=kls ¶<d~ izR;; djds ¶,srjs; 'kCn dh fu"ifr fn[kykrs gSaA bl izdkj ekrk ds uke ij ¶efgnkl dk¶,srjs; uke izpfyr gqvk gksxkA ijUrq cynso mikè;k; bl er dks Lohdkj ugha djrsA mudk er gS fdvosLrk Hkk"kk esa ½fRot~ vFkZ dk |ksrd ¶,sFkzs; 'kCn izkIr gksrk gSA bl ¶,sFkzs; 'kCn dk ,srjs; 'kCn

Hkwfedk 143

ls lkE; Lohdkj fd;k tk ldrk gS tks fd ¶½fRot~ vFkZ dk |ksrd jgk gksxkA¶"kM~xq: f'k"; us ,srjs; czkã.k dh ¶lq[kiznko`fr esa ,srjs; dks ;kKoYD; dh iRuh brjk dkR;kf;uh

dk iq=k oryk;k gSA ijUrq ;g dYiuk gh izrhr gksrh gSAdqN fo}ku~ ¶brjk vkSj ¶nkl 'kCnksa ds vk/kj ij bldks 'kqæk dk iq=k ekurs gSaA Jhñ ohñ ,lñ ?kkVs

us vius ysDplZ esa ¶brjk 'kCn ls rkRi;Z firk ls fookfgr fL=k;ksa ls brj L=kh fd;k gS rFkk blh dkj.k¶efgnkl dh voekuuk gksuk ekuk x;k gSA fdUrq ;g rF; dqN fo'ks"k izdk'k ugha MkyrkA D;ksafd brjk'kCn dks ;fn vfHk/ku ek=k ekuk tk, rks dksbZ iz'u gh ugha mBrkA ;fn vfHk/ku u ekuk tk, rks lkFkZdrkds vuqlkj vU; Hkh vFkZ fd, tk ldrs gSaA ;Fkk&Hkwes% brjk fnO;k] fiz;klq fL=k"kqq brjk vfiz;k bR;kfnA

eSlqj fo'ofo|ky; esa eSlwj izkP; dks'kkxkjLFk fyf[kr laLÑr xzUFk lwph lfooj.k izFke lEiqVeosnk% gLrfyf[kr iqLrd fooj.k esa Jh ,eñ ,lñ oklofyaxe rFkk fo}ku Vhñ Vhñ Jhfuokl xksiky/j usgLrfyf[kr ¶,srjs; czkã.ke~ ij fVIi.kh fy[krs gq, ¶efgnkl ,srjs; ds 'kwæRo ds fo"k; esa fy[kk gSfd&dqN vk/qfud fo}ku~ ¶efgnkl dks ;K lHkk esa nwj dj nsus ls rFkk nklkUr uke gksus ls ,oa ,srjs;dks ½f"k u dgdj fo}ku~ dgus ls nklh iq=k ekurs gSa] fdUrq ;g ckr dkSrqdiw.kZ gh izrhr gksrh gSA D;ksafdfirk dh xksn ls nwj dj nsus ls nklh iq=k ekuk tk, rks ¶mnkuikn ds iq=k ds fo"k; esa Hkh ,slk gh gSA ijUrqmls rks dksbZ nklh iq=k ugha dgrk rFkk vusd ifRu;ka gksus ij fdlh iRuh rFkk mlds cPpksa ds izfrLusgkfr'k; vFkok U;wu Lusg ds Hkh vusd mnkgj.k feyrsa gSaA nkl 'kCn ds vUr esa gksus ds dkj.k ;fn dksbZ¶nklh iq=k dgk tk, rks ¶lqnkl vkfn Js"B {kf=k; Hkh nklh iq=k gks tk;saA ekrk dk brjk uke gksus lsmldks f}tkfr;ksa ls brj ekuusa esa Hkh dksbZ izek.k miyC/ ugha gSA mldk ¶brjk uke ifr ds Lusg ds vHkkodk dkj.k gks ldrk gSA

i`Foh dh Ñik ls fnO;Kku izkIr djus ds mi;qZDr mYys[k ds dkj.k ¶eák% Hkwes% nkl%] ekuo%bR;FkZ efgnkl% dgk tk ldrk gSA uke dh O;k[;k djus ls efgnkl ,srjs; dk vykSfdd gksuk Hkh izrhrgksrk gS&eák% Hkwes% brjk |kS@LoxksZ yksdks ok rL;k v;e~ ,srjs;% vkè;kfReD;% fnO;% Kkue;% iq:"kks okdf'pr~ bR;FkZ%A

bl foospu ds vuqlkj ¶efgnkl ,d mPp dksfV ds ½f"k fl¼ gksrs gSaA ¶tSfeuh; mifu"kn~¸czkã.k esa ¶efgnkl ,srjs; dks czkã.k dgk x;k gSA ;fn budks 'kwæk ekrk dk iq=k Hkh Lohdkj fd;k tk,rks Hkh rRdkyhu lekt esa 'kwæk&iw=k dks fo}ku gksus ds dkj.k lEeku izkIr FkkA o.kZ O;oLFkk dk fu/kZj.kxq.k deZ ds vuqlkj fd;k tkrk FkkA

miyC/ izek.kksa ds vk/kj ij ¶efgnkl ,srjs; ,d lkS lksyg o"kZ rd thfor jgkAifjek.k

bl xzUFk esa pkyhl vè;k;] vkB iafpdk rFkk nks lkS fiPpklh dafMdk;sa gSaAizfrik| fo"k;

bl czkã.k xzUFk esa lkr gksr uked ½fRotksa ds dk;ks± dk fo'ks"k o.kZu fd;k x;k gSA izFke rFkk f}rh;iaftdk esa ¶vfXu"Vkse Hkkx esa gksr`deZ ds fof/ fo/kuksa dk foLr`r o.kZu gSA vfXu"Vkse leLr lkse;ksxksadh izÑfr gS] blfy, bldk fo'ks"k fooj.k ;gk¡ izLrqr fd;k x;k gSA r`rh; vkSj prqFkZ iafpdk esa izkr%]ekè;fUnu rFkk lk;a lou ds le; iz;qT;eku 'kL=kksa dk o.kZu feyrk gS] lkFk gh vfXu"Vkse dh foÑfr;ksa&mDF;]vfrjk=k rFkk "kksM'kh ;kxksa dk Hkh funsZ'k gSA iape iafpdk esa }kn'kkg ;kxksa rFkk i"B esa dbZ lIrkg rd pyusokys lkse;kx rFkk lkr gksr ½fRotksa ds deZ lEcU/h fof/ fo/kuksa dk foospu fd;k gSA lIre iafpdkdk iz/ku fo"k; jktlw; ;K gSA blh iafpdk esa 'kqu% 'ksi dk vk[;ku Hkh fn;k x;k gSA v"Ve iafpdk,sfrgkfld n`f"V ls egRoiw.kZ gSA D;ksafd blesa pØorhZ jktkvksa ds egkfHk"ksdksa dk o.kZu fd;k x;k gSAvfUre vè;k; esa iqjksfgr dk /kfeZd rFkk jktuhfrd egRo izfrikfnr fd;k x;k gSA


ns'k,srjs; czkã.k dk lEcU/ eè;ns'k ls izrhr gksrk gSA D;ksafd blesa eè;ns'k dk o.kZu fo'ks"k gSA bldks

/zqo rFkk izfr"Bk ekuk x;k gSA ,d vU; izek.k ds vk/kj ij rqaxHkæk] Ñ".kk] xksnkojh o lákfæ ls ysdjvkU/z izns'k i;ZUr fuokl djus okys yksx ¶,srjs; czkã.k dk vè;;u djrs FksA

¶lR;ozr lkeJeh us ¶efgnkl ,srjs; dks ¶bjkorh unh ds lehiLFk fdlh izns'k dk fuoklhcrk;k gSA ijUrq bl czkã.k xzUFk dk izpkj orZeku le; esa egkjk"Vª esa vf/d gSAdky

¶ikf.kfu us ¶iqjk.kizksDrs"kqczkã.kdYis"kq lw=k fy[kdj izkphu vkSj vokZphu czkã.k xzUFkksa ds nksfoHkkx fd;s gSaA dkf'kdkdkj t;kfnr; us bl lw=k dh O;k[;k ij izkphu czkã.k xzUFkksa esa ¶,srjs; dkmYys[k fd;k gSA bfrgkldkjksa dk er gS fd Ñ".k}Sik;u O;kl ls iwoZ izksDr czkã.k xzUFk izkphu gSA vU;=kikf.kfu us ¶f=k'karPpRokfja'krksczkZã.kslaKk;ka M.k~ lw=k esa pkyhl vè;k; okys czkã.k xzUFk dk ladsr fn;kgSA blls ;g izrhr gksrk gS fd ikf.kfu dk vfHkizk; ,srjs; czkã.k xzUFk ls gh gSA

,srjs; czkã.k dk vxzksDr opu ¶;L;Snsork;SgZfoxZghraL;kr~ rka è;k;sr~ o"kV~ dfj";fUufr g foKk;rs(,sñ 11-8) ¶fu:Dr 8-3-7 esa ifBr gSA vk'oyk;u JkSrlw=k esa ,srjs; dk uke Lej.k fd;k gSA blls,srjs; ½f"k dh izkphurk if.kfu] ;kLd vkSj vk'oyk;u ls izkd~ izrhr gksrh gSA lR;ozr lkeJeh us vusdvUrjax izek.kksa ds vk/kj ij ¶efgnkl ,srjs; dks inlafgrk ds izoDrk vk'oyk;u 'kk[kk ds izoDrkvk'oyk;u ds vkpk;Z 'kkdY; ls izkphu fl¼ fd;k gSA dqN fo}kuksa dk er gS fd ,srjs; czkã.k dkvfUre Hkkx ckn esa jpk x;kA ,srjs; czkã.k ds vfUre nl vè;k;ksa dks eSDMkWuy us j[kus okys 'kka[kk;u(dkS"khrfd) czkã.k esa ,srjs; ds bl Hkkx esa of.kZr fo"k; miyC/ ugha gksrkA og izFke ik¡p vè;k;ksa dksizkphu rFkk vfUre rhu vè;k;ksa dks vokZphu ekurs gq, nsrk gS fd&bu vfUre rhu vè;k;ksa esa ¶fyV~¸ydkj dk iz;ksx ijks{kkFkz dh lhfer ifjf/ esa fd;k xk gSA tcfd izFke ik¡p vè;k;ksa esa ¶fyV~ ydkj¸dk iz;ksx czkã.k xzUFkksa dh 'kSyh ds vuq:i vijks{k orZekudky ds vFkZ esa Hkh feyrk gSA bl czkã.k xzUFkesa czkã.k xzUFk izoDrk vkpk;ksZ dh lEefr;ka vis{kÑr vR;Yi mn~?k`r dh x;h gSaA dsoy iSaX;] 'kkdy vkSjdkS"khrfd dk er m¼r gSA blls ¶dhFk bl izdj.k dks gh izf{kIr ekurk gSA Hkxon~nr us bl izdj.k dksizf{kIr rks Lohdkj ugha fd;k] ijUrq mudh ekU;rk gS fd ,srjs; czkã.k dk 'kksud us iqu% ifj"dkj fd;kFkkA ftlls ;g vuqeku gksrk gS fd mlesa mrjorhZ lkexzh tksM+ nh x;h gSA

czkã.k lkfgR; esa of.kZrjkT;kfHk"ksd ,oa jktuhfrd ;K*

;Kksas dh i`"BHkwfe %oSfnd dky esa jktk dk pquko djds tc mls izFke ckj flgkalu ij cSBk;k tkrk Fkk rc fofHkUu

;Kh; inkFkZ feykdj] iqjksfgr] lekjksg iwoZd ;K dk vuq"Bku djds jktk dks Luku djkrk FkkA blh fof/dk uke j k T; k fH k " k sd gSA vFkkZr jkT; ds fy, LukuA czkã.k xzUFkksa ds vè;;u ls fofnr gksrk gS fdizkjfEHkd dky esa jkT;fHk"ksd dh fof/ cgqr gh ljy vkSj ;Kh; tfVy fof/ fo/kuksa ls jfgr Fkh] ijarqckn esa jktkvksa ds vfHk"ksd dh fof/ tfVy ls tfVyrj o tfVyre gks xbZ vkSj bruh tfBy gksrh xbZfd vkus okys le; esa lekt dks blls for`".kk gksus yxhA orZeku ;qx esa bu fof/;ksa dk dksbZ uke ysusokyk Hkh ugha jgkA ek=k ;s fof/ iqLrdksa dh 'kksHkk c<+k jgh gSaA bl tfVyrk ds ihNs ;g dkj.k izrhr gksrkgS fd lekt esa izpfyr bu ;Kksa ds egÙo ds dkj.k iqjksfgr oxZ vusd uohu i¼fr;ksa dk lekos'k budh

* ’˝ÊrÊÔáÊ ª˝ãÕÊ¥ ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Á‚fÊ¢Ã, ‹π∑§ «UÊ0 ’‹’Ë⁄U •ÊøÊÿ¸ - •Á÷·∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ÁŒÑË, wÆÆy

Hkwfedk 145

fof/;ksas esa djrk jgk] ftlds dkj.k ;s tfVy gksrh pyh x;hA bldk mnkgj.k ,srjs; czkã.k esa of.kZr ^,sUæegkfHk"ksd* gSA ;g vius ewy :i esa cgqr gh ljy ,o vkMEcj jfgr FkkA mlds vuqdj.k esa i'pkn~orhZjktkvksa }kjk fd;k tkus okyk jkT;kfHk"ksd Hkh vkMEcj jfgr vkSj ljy fof/ fo/ku ;qDr FkkA ijUrqmÙkjorhZ dYi lkfgR; esa jkT;kfHk"ksd dh fof/;ksa esa dqN ,sls ÑR;ksa dk lekos'k Hkh ckn ds O;k[;kdkjksaus fd;k ftldks oke ekxZ gh mfpr eku ldrk gS vU; ughaA bl fo"k; ds ;qfDr ;qDr foospu ds fy,nsf[k;s JkSr ;K ehekalk ys[kd iañ ;qf/f"Bj ehekalkd rFkk i'kq ;K ehekalk ysf[kdk MWkñ Jherh d`".kkvkpk;ZA iqujfi jkT;kfHk"ksd dh ;g ijEijk egÙoghu ughsa gks tkrhA ijorhZ dky esa oSfnd ;qx dh blijEijk dk fuf'pr :i ls izHkko iM+k vkSj tSls xaxks=kh ls fudyus okyh fueZy ty xaxk leqaæ esa feyusrd bruh ifjofÙkZr vkSj foÑr gks tkrh gS fd mlds :i dks igpkuk gh ugha tk ldrkA blh izdkj oSfndijEijk,¡ Hkh bruh ifjofÙkZr gks x;h fd mudk ewy :i loZFkk frjksfgr lk gks x;kA bl ijEijk ds vuqlj.kds vk/kj ij ubZ ijEijkvksa us tUe ys fy;kA fiQj Hkh bruk rks fuf'pr :i ls irk pyrk gS fd bu u;hijEijkvksa dk ewy :i oSfnd lkfgR; esa gh fo|eku gSA vkjfEHkd dky esa oSfnd jktk jkT;kfHk"ksd dsle; bZ'oj dks Lej.k djds laf{kIr vkSj lkjxfHkZr 'kiFk ysrk FkkA fylesa iztk dk fgr] jk"Vª dh j{kk]/eZ dk ikyu vkSj 'k=kqvksa ds uk'k dk Hkko O;Dr gksrk FkkA ;fn bldh rqyuk ge orZeku lUnHkZ esa djsrks jk"Vªksa ds uk;d ftl 'kiFk dks xzg.k djrs gSa] muesa yxHkx ;gh Hkko gksrs gSaA oSfnd ;qx esa laoSf/kfuddrZO;ksa dks gh /eZ dgk tkrk FkkA orZeku 'kkld Hkh lfoa/ku dh j{kk dk opu nsrs gSaA

jkT;kfHk"ksd dh ijEijk dqN va'kksa esa czkã.k xzUFkksa ds dky esa vkSj lok±'k esa dYi lfgR; esa ;Kh;vuq"Bkuksa ls al;qDr gks xbZ rFkk jkT;kfHk"ksd ds le; foLr`r ;K fd;s tkus yxsA jkT;kfHk"ksd ds ckn viusjkT; dks c<+kus ds fy, fnfXot; ds fy, Hkh v'oes/ ;K djus dh ijEijk 'kq: gqbZA ftlds ekè;e lsjk"Vª dh le`f¼] jk"Vª dh mUufr vkSj jk"Vª j{kk ds egÙokdka{kh vfHk;ku pyk;s tkrs FksA bl vfHk;ku esatks ck/d curk Fkk] mldks l'kL=k lsuk,¡ u"V dj nsrh FkhaA pØorhZ lezkV~ le;≤ ij vius izHkkodks v{kq.; cuk;s j[kus ds fy, ,sls ;Kksa dk vk;kstu djrs FksA v'oes/ ds v'o dks loZ=k ?kqek;k tkrkFkkA tks ml v'o dks jksd ysrk Fkk rks ;g ekuk tkrk Fkk fd og v'o ds 'kkld jktk dk izHkko ugha ekurkgSA v'o dh j{kd lsuk,¡ mlls ;q¼ djrh FkhaA mldks ijkLr djds mlls dj xzg.k djrh FkhaA ;fn lsuk,¡v'o dks eqDr djkus esa vleFkZ jgrh Fkh] rks ml jktk dk ;K foiQy gks tkrk Fkk vkSj mldks ikih ekuktkrk FkkA mldks iqu% v'oes/ ;K djds v'o dks Hkstuk gksrk FkkA ;fn og ,slk ugha dj ikrk Fkk rksvuqeku fd;k tk ldrk gS fd jktin ls gVk fn;k tkrk gksxkA

jktlw; ;K jktk ds vfHk"ksd ds le; fd;k tkrk FkkA bl ;K ds ekè;e ls jktk izeq[k jktdeZpkfj;ksavkSj efU=ke.kMy ds lnL;ksa dh vuqefr izkIr djrk FkkA ns'k dh fofHkUu ufn;ksa] leqaæks] rkykc vkSj dq¡vksadk ty ,df=kr djds Luku djrk FkkA ftldk Hkko Fkk fd&og lEiw.kZ jk"Vª dks leku egÙo nsrk gSANksVs cM+s] Å¡p uhp esa dksbZ Hksn Hkko ugha j[krk gSA

okti s; ;Kµtc jktk lezkV in dks izkIr djds vfHk"ksd djrk Fkk] rc bl ;K dk vk;kstu fd;ktkrk FkkA bl volj ij v'olsuk dks fo'ks"k :i ls rS;kj fd;k tkrk FkkA v'oksa dh ¶vk ft/kou¸ ukedoSfnd dky dh lqizfl¼ nkSM+ gksrh FkhA

bu izeq[k ;Kksa ds vfrfjDr loZes/] iq:"kes/] xkslo] jkV~] fo?ku vkfn vusd ;Kksa dk vuq"Bkumns';ksa dh iwfrZ ds fufer fd;k tkrk FkkA jktlw;] oktis; vkSj v'oes/ ;K lkse;kxksa dh Js.kh esa gSaAbu ;Kksa esa lkseyrk dk jl eq[; :i ls ;Kh; æO;ksa esa lfEefyr fd;k tkrk gSA blh dkj.k bUgas lkse;Kdgk tkrk gSA (lkse jl ds fy, æñ ½Xosnh; czkã.kksa dk lkaLÑfrd vè;;u) v'oes/ ij vk/kfjriq:"kes/ vkSj loZes/ Hkh eq[; ;K gSaA budk foospu rSÙkjh; ,oa 'kriFk czkã.k esa gqvk gSA lkse;kx dsvUrxZr dqN ,dkg] vghu vkSj dkE; bf"V;ksa dk Hkh mYys[k feyrk gSA ftudk vuq"Bku jktuhfrdmns';ksa dh iwfrZ ds fy, fd;k tkrk FkkA


,sUæ egkfHk"ksdjkT;fHk"ksd ds izlax esa izkphu bfrgkl] nsorkvksa ds jkT;kfHk"ksd dk feyrk gSA blh dk vuqlj.k

djds ijorhZ jktkvksa us jkT;kfHk"ksd dh ijEijk izkjEHk dhA,srjs; czkã.k esa mYys[k gS fd&,d ckj nsoksa esa bl ckr ij fookn gks x;k fd&jkT;in ds fy,

fdldk jkT;kfHk"ksd fd;k tk;s\ rc mUgksaus blds fy, ;ksX;rk fu/kZjd dqN fl¼kUr cuk;sA mu fl¼kUrksadh dlkSVh ij bUæ dks ^^;ksX;** ik;k x;kA rc mUgksaus feydj dgk fd gekjs eè; esa bUæ vR;Ur rstLohvFkkZr~ 'kjhj ds vkBosa /krq ls ;qDr gS] vR;Ur 'kjhj cy ls ;qDr gS] 'k=kq dh ijkt; esa leFkZ gS] viusHkDrksa ds fy, vR;Ur lk/q iq:"k gS] vkjEHk fd;s gq, dk;Z dks liQyrk iwoZd ikj yxkus okyk gS blfy,ge bUæ dk gh vfHk"ksd djsaA (rs nsok vcqou~ l iztkifrdk&v;a oS nsokukeksft"Bks cfy"B% lfg"B% lÙke%ikjf;".kqre beesokfHkf"kükegk bfrA rFksfi r}S rfnUæeso] bfrA ,srñ czkñ 38-1) bl ij lc nsoksa us viuhlgefr O;Dr dh vkSj bUæ ds jkT;kfHk"ksd dh rS;kjh 'kq: gqb±flgkalu

bUæ ds fy, ½pkvksa ls fnO; flagklu cuk;k x;kA ml ½pk :i flagklu ds nks vkxs ds ik;s c`gr~vkSj jFkUrj uked lke ds cuk;s x;s vkSj ihNs ds ik;ss oS:i vkSj oSjkt uked lke ds cuk;s x;sA flagkluds ihB dk f'kj fVdkus dk Hkkx 'kkDlj vkSj jSor uked lke dk cuk;k x;kA mldh nksuksa Hkqtk;as] ukS/lvkSj dkys; uked lke ls cuk;s x;sA mldk rkuk (yEckbZ esa tkus okyk /kxk) ½pkvksa dk vkSj mldkckuk lke dk_ mlds vfrdk'k vFkkZr~ cqukbZ ds le; fn[kkbZ nsus okys fNæ ;tq"k~ ds cuk;s x;sA bl flagkluij ;'k :ih fcNksuk fcNk;k x;kA bldk rfd;k Jh vFkkZr~ le`f¼ dk cuk;k x;k gSA lfork vkSj c`gLifrus bl flagklu ds vxys ikoksa dks idM+kA ok;q vkSj iw"kk nsoksa us fiNys ikoksa dks idM+kA fe=k vkSj o:.knsoksa us 'kh"kZ Hkkx dks rFkk vf'oukS us nksuksa cxy dh Hkqtkvksa dks idM+kA (rLek ,rkeklkUnha leHkju`pa ukerL;S c`gPp jFkarja p----- ,rkeklUnhekjksgr~ bfrA ,srsñ 39-1-)

bl izdkj vkB nsoksa us] vkB LFkkuksa dks lgkjk fn;k vkSj vkB lkeksa ls vkxs ihNs ds iSj vkfn cuk;sx;sAbUæ dk flagklu ij vjksg.k%

bl flagklu ij vkjksg.k djrs le; bUæ us N% nsorkvksa] N% Lrksesa dk Lej.k djds flagklu ijvk:< gksus dh dkeuk dh] tks fuEufyf[kr gS1- gs flagklu! olq nsork] rqEgkjs Åij xk;=kh NUn] f=ko`r Lrkse vkSj LFkUrj lke ls vkjksg.k djsaA blds

ckn eSa lezkT; vFkkZr~ /eZiwoZd iztk ikyu ds fy, vkjksg.k djrk gw¡A2- :æ nsox.k] rqe ij f=k"Vqi~ NUn] iapn'k Lrkse vkSj c`gr~ lke ls vkjksg.k djsaA buds ckn eSa HkkST;

vFkkZr~ Hkksx le`f¼ ds fy, vkjksg.k djrk gw¡A3- vkfnR;x.k] rqEgkjs Åij txrh NUn] lErn'k Lrkse vkSj oS:i lke ds lkFk vkjksg.k djsaA blds ckn

eSa LokjkT; vFkkZr~ vijk/huRo ds fy, vkjksg.k djrk gw¡A4- fo'onso] rqe ij vuq"Vqi~ NUn] ,dfoa'k Lrkse vkSj oSjkt lke ds lkFk vkjksg.k djsaA muds i'pkr

eSa oSjkT; blds ckn eSa LokjkT; vFkkZr~ vU; jktkvksa ls mÙke 'kklu djus ds fy, vkjksg.k djrk gw¡A5- lkè; vkSj vkIr; nsox.k] rqe ij iafDr NUn] f=k.ko Lrkse vkSj 'kkd~oj lke ds lkFk vkjksg.k djsaA

buds ckn eSa jkT; vFkkZr~ ns'k ij vkf/iR; ds fy, vkjksg.k djrk gw¡A6- e:rx.k vkSj vafõjl] nsox.k vfrNUn uked NUn ls =k;fL=ka'k Lrkse vkSj jSor lke ds lkFk

vkjksg.k djsaA muds i'pkr~ eSa ikjes"B~; vFkkZr~ eqfDr izkfIr ds fy, (iztkifr ds yksd dh izkfIrds fy,) egkjkT; vFkkZr~ egku ,s'o;Z dh izkfIr ds fy,] vkf/iR; ds fy,] Loko'; vFkkZr~vijrU=krk ds fy, vkSj vkfr"B vFkkZr~ fpjdky rd bl yksd esa fuokl ds fy, vkjksg.k djrkgw¡A

Hkwfedk 147

nsorkvksa }kjk bUæ dh iz'kalk%bUæ ds flagklu ij cSBus ds ckn nsorkvksa us fopkj fd;k fd bUæ dh dhfrZ dks pkjksa vksj iQSyk;k

tk;s] D;ksafd fcuk dhfrZ xk;s bUæ ijkØe djus ds ;ksX; ugha gks ldrs] blfy, ge bUæ ds xq.kksa dk dhrZudjsaA (resrL;keklU|keklhua fo'os nsok vczqoÂok vuH;qRÑ"V bUæks oh;Z dÙkqZegZR;H;sueqRØks'kkesfr rFksfrra fo'os nsok vH;qØks'kfÂea nsok vH;qRØks'kr lezkta lkezkT;a------A) ,srñ czkñ 38-1 Hkko ;g gS fd jktkdk ;'k ftruk vf/d gksxk] 'k=kq mlls mrus gh vf/d Hk;Hkhr jgsaxs rFkk iztk mlds 'kklu dks lqpk::i ls ekusxhA blls jktk izHkko'kkyh <ax ls 'kklu pykus esa leFkZ jgsxkA ;gh lkspdj nsoksa us bUæ dhiz'kalk fuEufyf[kr :i ls djds loZ=k iQSyk;hµ

¶;g bUæ lezkV Lo:i vkSj lkezkT; djus ds ;ksX; gS ;g Hkkst uked 'kklu iz.kkyh dks pykus okykHkkst gS vkSj Hkkoh Hkkst dk firk gSA ;g LokjkT; 'kklu iz.kkyh ds vè;{k Lo fojkV~ ds leku gSA oSjkT;uked iz.kkyh ds vè;{k fojkV~ iz.kkyh ds gSA jkT; 'kklu iz.kkyh dk vè;{k vkSj jktkvksa dk ikyd gSaAijes"Bh Lo:i vFkkZr~ bZ'oj ds leku gSA bl izdkj dh {kf=k; tkfr yksd esa mRiUu gqbZ gSA ;g {kf=k; iq:"kmRiUu gqvk gSA izkf.k ek=k dk vf/ifr mRiUu gqvk gSA iztkvksa ls dj ysus okyk mRiUu gqvk gSA 'k=kqvksasds iqjksa dks u"V djus okyk mRiUu gqvk gSA vlqjksa dk ?kkrd mRiUu gqvk gSA osnksa dk j{kd mRiUu gqvkgSA /eZ dk j{kd mRiUu gqvk gSA

bl izdkj nsoksa us bUæ ds xq.kksa dh iz'kalk dh bu xq.kksa ds ekè;e ls jktk ds drZO;ksa dk Hkh funsZ'kdj fn;k x;k fd mldks viuk 'kklu mi;qZDr fl¼kUrksa ds vk/kj ij gh pyuk gSAiztkifr }kjk vfHkeU=k.k%

blds ckn flagklu ij cSBs gq, bUæ dk fuEufyf[kr eU=k ds }kjk vfHkeU=k.k fd;kµ¶fu"klkn /`rozrks o:.k% iLR;kLokA lkezkT;] HkkST;k; LokjkT;k; oSjkT;k; ikjes"B~;k; jkT;k;ekgkjkT;k;k¿¿fr"Bk;] Loko';k;k¿¿fr"Bk; lqØrqfjfrAAbfrAA ,srñ czkñ 38-2A

vFkkZr~ ozr /kj.k djus okys lHkh ds vfu"V dk fuokj.k djus okys bUæ lkezkT; ds fy,] HkkST; dsfy,] LokjkT; ds fy,] oSjkT; ds fy,] ijyksd esa iztkifr ds yksd dh izkfIr ds fy,] jkT; ds fy,] egku~,s'o;Z ds fy,] vkf/iR; ds fy,] vijrU=krk vkSj fpjdky rd bl yksd esa fuokl ds fy,] 'kqHk ladYilfgr bl flagklu ij fojkteku jgsA

ijorhZ dky esa jkT;kfHk"ksd ds le; flagklu ij vkjksg.k ds fy, blh eU=k dk iz;ksx fd;k x;kAvfHk"ksd

flagklu ij cSBs gq, bUæ dk vfHk"ksd iztkifr us fd;kA iztkifr bUæ ds lkeus if'pe dh vksj eq[kdjds [kM+k gks x;k vkSj mnqEcj (xwyj) dh iÙksnkj xhyh 'kk[kk esa Lo.kZ dh cuh gqbZ ifo=kk (Nyuh) cka/dj] mldks ty esa Mqcks dj rhu ½pk ,d ;tq"k vkSj O;kgfr;ksa dk ikBa djds vfHk"ksd fd;k(d) bek vki% f'korek bek% loZL; Hkst"kh%A

bek jk"VªL; o/Zuhfjek jk"Vª Hk`rkse`rk%AA([k) ;kfHkfjUæeH;f"kür~ iztkifr% lksea jktkua o:.ka ;ea euqe~A

rkfHkjfn~Hkf"kükfe Rokega jkKka Roef/jktks HkosgAA(x) egkUra Rok eghuka lezkta p"kZ.khuke~A

nsoh tfu=;thtun~ Hkæktfu=;thtur~A ,srñ czkñ 37-3,d ;tq"k~ (nsoL; Rok lforq% izlos¿f'ouksckZgqH;k¡ iw"k.kks gLrkH;keXusLrstlk lw;ZL;

opZlsUæL;sfUæ;ks.kkfHkükfe cyk; fJ;S ;'kls¿Âk|k;A ,srñ czkñ 37-3)vkSj O;kâfr;ksa (HkwHkqoZ% Lo%A ,srñczkñ 38-2)dk ikB djds vfHk"ksd fd;kA)


fn'kkvksa ds vf/ifr;ksa }kjk bUæ dk vfHk"ksd%bl izdkj iztkifr }kjk vfHk"ksd lEiUu gksus ds ckn leLr fn'kkvksa esa fo|eku nsoksa us bUæ dk

vfHk"ksd fd;kA vFkSua izkP;ka fnf'k oloks nsok-------- lezkT;------ nf{k.kL;ka fnf'k------- HkkST;k;------ izrhP;kafnf'k------- Lokjkt;k;------- mnhP;ka fnf'k------oSjkT;k;------/zqok;ka eè;ek;ka izfr"B;ka fnf'k jkT;k;----A(,srñ czkñ 38-3A)

iwoZ fn'kk esa] vkB olq nsoksa us bdÙkhl fnuksa esa] ¶lkezkT; in ds fy,] bUæ dk vfHk"ksd mi;qZDrfof/ vkSj eU=kksa ls fd;kA

nf{k.k fn'kk esa :æ nsoksa us] ^HkkST;* ds fy,] if'pe fn'kk esa vkfnR;~nsoksa us] ^LokjkT; ds* fy,] mÙkjfn'kk esa] fo'onsoksa us] ôSjkT;* ds fy,] /zqo vkSj izfrf"Br eè; fn'kk esaa] lkè; vkSj vkIR; nsoksa us] ^jkT;*ds fy,] ÅèoZ fn'kk esa] e:rksa vkSj vfõjlksa us] mi;qZDr fof/ ls 31 fnuksa esa iztkifr ds yksd dh izkfIrds fy,] egku~ ,s'o;Z ds fy,] vkf/iR; ds fy,] vijrU=krk vkSj fpjdky rd bl yksd esa okl ds fy,]bUæ dk vfHk"ksd fd;kA bl izdkj vfHk"ksd ds ckn ije in esa vofLFkr gksdj iztkifr ds leku gks x;kAvfHk"ksd ds ckn bUæ dk opZLo%

bl izdkj vfHkf"kDr bUæ cgqr vf/d vkstLoh gks x;kA mlus thrus ;ksX; lHkh laxzkeksa dks thrfy;kA lHkh yksdksa dks thr dj izkIr dj fy;kA lHkh esa Js"B gksdj xq.kkrhr gks x;kA bl yksd esa lezkT;dks] Hkksx le`f¼ dks] LokjkT; dks] oSjkT; dks] iztkifr ds yksd dks] jkT; dks] egku~ ,s'o;Z dks vkSjvkf/iR; dks izkIr djds iztkifr :i] LorU=k jktk rFkk vU; euq";ksa ds leku vYidky esa ej.k jfgrgksdj lHkh dkeukvksa dks izkIr djds vej gks x;kA (; ,rsu egkfHk"ksds.kkfHkf"kDr bUæ% lokZftrhjt;r~lokZYyk¡dksufoUnlosZ"kka nsokuka JS"B;efr"Bka ijerkexPNr~----- ,srñ czkñ 38-3),sUæ egkfHk"ksd dk fufgrkFkZ

bl bUæ ds vfHk"ksd ls fuEufyf[kr Hko izdV gksrs gSa%&1- jk"Vª dh lqj{kk] le`f¼] 'kkfUr ds fy, jktk dk gksuk vko';d gSA2- jktk esa lkekU; tuksa dh vis{kk vfr'k; xq.k gksus pkfg,] ftlls lc mldk izHkko o Hk; ekudj

vuq'kkflr jgsaA3- jktk 'k=kqvksa ds lkFk ;q¼ djus esa leFkZ vkSj mudks gjkdj ijkLr djus okyk gksA bl o.kZu ls izrhr

gksrk gS fd bl le; lsukifr dks gh jktk cuk;k tkrk FkkA D;ksafd bUæ nsoksa dk lsukifr FkkA mlusgh ;q¼ esa vlqjksa dks ijkLr djds iqjUnj] iqjfHkr~] o`=kgu~ vkfn fo'ks"k.k izkIr fd;s FksA blh dkj.knsoksa us mldk jkT;kfHk"ksd fd;k FkkAbl o.kZu ls Li"V gS fd bl dky esa lsukifr vkSj jktk dk in ,d gh gksrk FkkA ijUrq ckn esa lsukifr

vkSj jktk dk ij vyx&vyx gksus yxk FkkA lsukifr jktk ds efU=ke.My dk egÙoiw.kZ lnL; crk;k x;kgSA bl fo"k; dk foospu efU=ke.My uked vè;k; esa fd;k x;k gSA4- jkT; vfHk"ksd ds le; jktk dks lcls Å¡pk vklu fn;k tkrk FkkA5- jktk bZ'oj HkDr gksrk Fkk] tks flagklu ij cSBrs le; bZ'oj vkSj fnO; 'kfDr;ksa dk Lej.k djrk FkkA6- jktdeZpkjh vFkok jkT; ds yksx jktk ds ;'k dks pkjksa fn'kkvksa esa izpfjr djrs FksA ftlls mldk

izHkko lc ekuus yxsaA jkT;kfHk"ksd ds ckn ns'k dh leLr iztk mldk vfHkuUn djrh Fkh] tksjkT;kfHk"ksd dk gh võ ekuk tkrk FkkA

7- vfHkf"kDr jktk dk dÙkZO; Fkk fd og vius fojks/h leLr 'k=kqvksa dks thrdj vius lkezkT; vkSjizHkko dk foLrkj djsA

8- jktk iztk ls dj ysrk FkkA9- jktk osn dh j{kk djrk FkkA10- bUæ dk vfHk"ksd ijorhZ dky esa lEiUu fd;s tkus okys jkT;kfHk"ksdksa dk izsj.kkL=kksr cukA11- jkT;kfHk"ksd 32 fnuksa esa lEiUu fd;k tkrk FkkA

Hkwfedk 149

jktkvksa dk vfHk"ksdbUæ ds bl vfHk"ksd ls izsj.kk ysdj ijorhZ dky esa jktkvksa us vfHk"ksd djkuk izkjEHk fd;kA ,srjs;

czkã.k esa mYys[k gS fd tks iqjksfgr ;g bPNk djs fd&;g {kf=k; laxzkeksa esa fot;h gks tk;s] lHkh jktkvksaesa Js"B gks tk,] lkezkT;] HkkST;] LokjkT;] oSjkT; vkfn leLr 'kklu iz.kkfy;ksa dks izkIr djds leLr Hkwfedk ,d ek=k Lokeh (lezkV~) gksdj vuUr dky rd thfor jgs] mldk bUæ ds vfHk"ksd ds leku vfHk"ksddjk;sA ¹l ; bPNsnsoafoR{kf=k;e;a lokZftfrt;srk;a lokZYyksdku~ foUnsrk;a losZ"kka jkKka JS"B~;efr"Bkaijrka xPNsr lkezkT;a] HkkST;a] LokjkT;a] oSjkT;a] jkT;a] egkjkT;ekf/iR;e;a leUri;kZ;h L;kRlkoZHkkSe%lokZ;q"kq% vk¿Urknk ijk/kZRi`fFkO;S leqæi;ZUrk;k ,djkfMfr resrsuSUns.k egkfHk"ksd {kf=k;a'kkif;Rok¿fHkf"küsr~ bfrA ,srñ czkñ 31-1ºjktk }kjk 'kiFk xzg.k%

bl dky esa iqjksfgr vfHk"ksd djkrs le; jktk ls opu ysrk Fkk fd& ^;fn vfHk"ksd ds ckn jkT;'kfDr ij vf/dkj izkIr djds rqe esjs ls æksg djksxs rks&ftl jkf=k (dky) dks rqe iSnk gq, gks] mlls ysdje`R;q rd tks dqN Hkh rqe iq.; djksxs ml lcds lfgr eSa rqEgkjh vk;q vkSj iq=k&ikS=k vkfn dks Nhu yw¡xk*¹,srñ czkñ 39-1 ;ka p jk=khetk;sFkk ;ka p izsrkfl rnqHk;eUrjs.ks"Vkiwo± rs yksda lqÑrek;q% iztkao `ü h; a ; fn e s a n qá s f j fr Aº jktk dks iqjksfgr ds lkeus ;k 'kiFk ysuh gksrh Fkh fd ;fn eSus vfHk"ksd dsckn rqels æksg fd;k rks rqe esjs thou i;ZUr vftZr fd;s gq, iq.;ksa lfgr esjh vk;q ifjokj dks Nhu ysuk*A

;ka p jkf=ketk;s¿ga ;ka p izsrkfLe rnqHk;eUrjs.ks"Vkiwr± esa yksda lqÑrek;q% iztka o`þhFkk ;fnrs æqás'fefrAA ,srñczkñ 39-9-

bl izdkj ykSfdd jktkvksa ds vfHk"ksd dh ijEijk 'kq: gqb±vfHk"ksd dk Lo:i%

izkjfEHkd ;qx esa vfHk"ksd dk Lo:i ljy ,oa tfVy ;Kh; izfØ;kvksa ls jfgr FkkA bl le; mllEiw.kZ ;kfKd izfØ;k dk vHkko Fkk] tks ijorhZ dky esa jktlw;] oktis;] v'oes/ ;Kksa ds ekè;e lsfodflr gq;h FkhA ftlesa cká vkMEcj cgqr vf/d FkkA vkSj ;K esa Hkh o"kks± dk le; yx tkrk FkkA

bl dky esa jkT;kfHk"ksd dk ogh Lo:i Fkk] tks bUæ ds vfHk"ksd esa of.kZr gqvk gSA ek=k ,d nksfof/;ksa vkSj vfHk"ksd dh dqN lkefxz;ksa esa ifjorZu dk gh mYys[k gSAvfHk"ksd dh lkexzh%

d- fuEufyf[kr pkj ouLifr;ksa ds iQy gksrs Fks% cjxn (U;xzks/)] xqyj(mnqEcj)] ihiy (v'oRFk)vkSj Iyk'k (Iy{k)A ;s pkjksa iQy Øe'k% {kf=k;Ro] le`f¼] lezkT;] LokjkT; vkSj oSjkT; ds izfrfuf/ ekusx;s gSaA ,srñ czkñ39- 2A

[k - fuEufyf[kr pkj izdkj ds vadqj Hkh vfHk"ksd dh lkexzh esa fy;s tkrs FksA NksVs pkoy ds vÄ~dqj]cM+s pkoy ds vïj] fiz;axw (ekydÄ ~xuh) ds vadqj vkSj ¶tkSa ds vadqjA ;s pkjksa vadqj Øe'k%{kf=k;Ro] lkezkT;] HkkST; vkSj lsukifrRo ds izrhdkRed vFkZ ds |ksrd gSaA ¶tkSa dk vadqj lsukifr dsxq.kksa dk izfriknd gSA dkeuk dh xbZ gS fd ¶tkSa ds vadqj ls jktk esa lsukifr ds xq.kksa dk lekos'k gksxkA¹lSukU;a ok ,rnks"k/huka ;|ok%] ;|okuka lEHkjfUr lSukU;esokfLeLrn~n/kfr ,srñ czkñ 39-2Aº

blls Li"V gS fd izkjEHk esa jktk gh lsukifr ds :i esa lsuk dsk lükyu djrk FkkAx- flagklu%

flagklu dks vklUnh* dgk tkrk FkkA ;g xwyj (mnwEcj) dh ydM+h ls cuk;k tkrk FkkA ¹r S fr ñczkñ 1-2-6-5] 'krñ czkñ 5-1-6-22&23] 3-3-1-26&27] rkñ 5-5 ,srñ czkñ 39-3Aº blds pkj ikn(ik;s) gksrs FksA ftudh yEckbZ ,d îzkns'k* gksrh FkhA ¹izkns'k vaxwBs vkSj rtZuh ds chp dk LFkkuAºflagklu ds Åij frjNh ydM+h gksrh Fkh] bldh yEckbZ ,d vjfRu&yxHkx 24 vaxqy gksrh FkhA bls ewþdh jLlh ls cukdj ml ij O;k?kzpeZ] Ñ".ke`x peZ] vFkok lqUnj oL=k foNkrs FksA


?k- vU; lkexzh%blds vfrfjDr mnqEcj dk pdksj ik=k] pEep vkSj 'kk[kk] ngh] e/q] ?kh] /wi esa cjlus okyk ikuh

(;g ikuh tehu eas fxjus ls igys gh fy;k tkrk Fkk) iz;ksx esa yk;k tkrk FkkAjktk dk flagklu ij vkjksg.k%ykSfdd jktk Hkh bUæ ds leku gh olq vkfn nsokssa ls izkFkZuk djds flagklu ij bUæ ds leku gh vklhugksrk FkkA bldk foospu bUæ ds egkfHk"ksd esa ns[ksaAjkT; ds izeq[kksa }kjk jktk dh iz'kalk%ftl izdkj bUæ dh iz'kalk nsoksa us dh Fkh mlh izdkj jktizeq[k jktk dh iz'kalk djrs FksA budks j ktdrk Z jdgk x;k gSA ¹,sñ czkñ 39-3& resrL;keklU|keklhua jktdrkZjks czq;quZ ok----ºA bl iz'kalk esa lHkhlkekU; tu lkFk nsrs Fks vkSj os lHkh xq.k tks bUæ dh iz'kalk esa dgs x;s Fks] jktk dh iz'kalk esa Hkh dgs tkrsgSaA ysfdu ckn ds dqN o.kZuksa esa ifjorZu djrs gq, dgk x;k gS fd(d) ;g 'k=kqvksa dk uk'k djus okyk gSA([k) czkã.kksa dk j{kd gSA(x) /eZ dk j{kd gSA (;gk¡ /eZ dk vFkZ fof/@fo/ku gSa) buds LFkku ij bUæ dks vfHk"ksd esa vlqj gUrk

vkSj osn dk j{kd crk;k x;k FkkAiqjksfgr }kjk jktk dk vfHkeU=k.k%

iqjksfgr (fu"klkn /`rozrks)------A bl eU=k ls jktk dk vfHkeU=k.k mlh izdkj djrk gS] tSls bUæ dkiztkifr us fd;k FkkAvfHk"ksd%

iqjksfgr jktk ds lkeus [kM+k gksdj if'pe dh vksj eq[k djds mnqEcj (xwyj) dh iÙks lfgr xhyh'kk[kk dks lksus dh cuh ifo=kk (Nyuh) ls yisVdj ¶bek vke% f'korek bu rhu ½pkvksa ls ¶nsoL;Rok lfor% bl ;tq"k~ ls ¶HkwHkqoZ% Lo% bu rhu O;kâfr;ksa ls jktk dk vfHk"kd Åij of.kZr lkexzh ds}kjk djrk gSA

vfHk"ksd ds ckn iqjksfgr fuEufyf[kr izkFkZuk djrk gS%&¶gs jktu~! iwoZ fn'kk esa olq uked nso] blh izdkj rqEgkjk vfHk"ksd 31 fnuksa esa djsaA nf{k.k fn'kk

esa :æ uked nso] if'pe fn'kk esa vkfnR; uked nso] mÙkj fn'kk esa fo'onso] Åij dh fn'kk esa e:r~vkSj vafxjl~ nso eè; dh fn'kk esa lkè; vkSj vkIR; uked nso] bUgha ½pkvksa] blh ;tq"k~ vkSj bUghaO;kâfr;ksa ls jkT; ds fy, ,s'o;Z ds fy,] vkf/iR; ds fy,] vijkf/uRo vkSj fpjdky rd bl yksdesa okl ds fy, rqEgkjk vfHk"ksd djsaA

bl izdkj vfHkf"kDr jktk fnO; xq.kksa ls ;qDr gksdj nsoh va'k iztkifr dk lEcU/h gks tkrk gSAvfHk"ksdksÙkj deZ%

vfHk"ksd ds ckn jktk dks vius leLr 'k=kqvksa dks thrdj vius lkezkT; vkSj vius izHkko dksLFkkfir djuk gksrk FkkAnf{k.kk%

vfHk"ksd ds ckn jktk iqjksfgr dks Lo.kZ] ,d gtkj fu"d (Lo.kZ eqæk,¡) Hkwfe] i'kq vkfn vifjfernku nsrk FkkA blds ckn jktk dks lqjk dk ik=k nsrk Fkk vkSj eU=k iwoZd mls fiykrk FkkA ;gk¡ fopkj.kh;gS fd eU=k lkse fo"k;d i<+k x;k gS vkSj vUr esa dgk x;k gS fd lqjk esa izfo"V lkse dk iku gh jktk usfd;k gSA] D;ksafd egkfHk"ksd bUæ ds leku gqvk gS] vr% og lkseiku dk gh vf/dkjh gS] lqjkiku dk ughaA¹;ks oko lkseihFk lqjk;ka izfo"V----- u lqjkA ,srñ czkñ 39-6º

blds ckn vfHk"ksd fof/ lEiw.kZ gks tkrh gSA

Hkwfedk 151

vfHk"ksd esa izfrikfnr rF;%(d) vfHk"ksd ds ckn {kf=k; ,djkV~&leqaæ i;ZUr i`fFkoh dk ,d ek=k Lokeh gks tkrk FkkA([k) bUæ ds vfHk"ksd esa ftu rF;ksa dk izfriknu gqvk gS] os lc rF; bl vfHk"ksd esa Hkh izfrikfnr gq,

gSaA buds vfrfjDr jktk czkã.k dks opu nsrk Fkk fd eSa rqEgkjs ls dHkh æksg ugha d:¡xk vkSj J¼kiwoZd rqEgkjs fopkj dks lEeku nw¡xkA ;fn dHkh eSus rqEgkjh lEefr dk mYya?ku fd;k vFkok rqEgkjkvieku fd;k rks rqe esjk loZLo Nhudj eq>s u"V dj nsukA bl izdkj dh izfrKk bUæ us iztkifr dslkeus ugha dh FkhA

(x) jktk dks 'k=kqvksa dk uk'k djus ds fy, lUu¼ jguk gksrk FkkA(?k) jktk esa vU; xq.kksa ds lkFk lsuk ds usr`Ro dk xq.k Hkh gksrk FkkA(Ä) ¶jktk dk drZO; Fkk fd czkã.k fo}kuksa dh lc izdkj ls j{kk djsA(p) ;g vfHk"ksd 31 fnuksa esa lEiUu gksrk FkkA

jkT;kfHk"ksd ;Kjktlw;

;g ;K {kf=k; jktkvksa }kjk fd;k tkrk gS&lo Z i fjx `á l w; k bfr vFkkZr~ jktk dks leLr txr~ dksvius o'k esa djus ds ckn jktlw; vuq"Bku djuk pkfg,A j ktk l w;r s ¿ f H k f " k P;r s ¿ f Le Ude Z f. k b frj ktl w;% vFkkZr~ bl ;K ls jktk dk vfHk"ksd fd;k tkrk gSA blh dkj.k bl ;K dk uke ¶j ktl w;¸ gSAjktlw; ;K djus ds ckn gh jktk dk in feyrk FkkA ;g rRdkyhu lkekftd O;oLFkk FkhA jktlwl; ;Kesa dh tkus okyh leLr fof/;ksa dk fufgrkFkZ jkT; izkfIr ds mns'; esa lekfgr gksrk gSA¹(d)l jktlw;us"V~ok jktsfr ukek/r---A xksiFk czkñ iwoZ 5-8([k) jktk oS jktlw;sus"V~ok HkofrA 'krñ czkñ 5-1-1-13(x) dkñ JkSñ 15-1-1 jkKks jktlw;%A(?k) 'kkañ JkSñ 15-12-1 ;æktlw;su ;trs losZ"kka jkT;kuka Js"B~;a LokjkT;ekf/ iR;a i;sZfrA(Ä) lR;kñ JkSñ 13-3-1-6 jktk jktlw;su LoxZdkeks ;tsrAº

;Fkk bUækXuh dks vkgqfr;k¡ iznku djus dk mns'; jk"Vª dks cy vkSj vkst ls lefUor djuk gSA^jRugfo ;kx* ds }kjk jkT; ds izeq[k deZpkjh oxZ dks jktk vius rFkk jk"Vª ds fy, vuqdwy cukrk gSAftlls jk"Vª ds vuqdwy jgdj ;s tu izfrfuf/ jk"Vª dk dY;k.k rks djsa gh] lkFk gh lEekfur gksdj turkdks Hkh jk"Vª HkDr cukus esa lg;ksx djsaA vfHk"ksd ds ekè;e lksyg izdkj ds tyksa dks xzg.k fd;k tkrkgSA jk"Vª ds izR;sd Hkkx ls bu tyksa dk laxzg.k ekuksa jk"Vª dk gh laxzg.k gSA vfHk"ksd fof/ ds }kjk jk"Vªds ukxfjd mifLFkr gksdj jktk dks lc izdkj ls 'kfDr lEiUu cukus esa lg;ksx nsrs gSaA vfHk"ksddrkZ czák]oS';] HkzkrÒ; vkSj fe=k vfHkf"kDr gksus okys ;teku jktk ds fy, Øe'k% visf{kr czárst] oh;Z] vUukn(miHkksx dh lkexzh) vkSj {k=k jkT; lükyu dh 'kfDr dks iznku djrs gSaSA

jktlw; ;K ls fo'ks"k izdkj ls 'kfDr izkIr djds tc jktk rstLoh gks tkrk gS] rks leLr i`fFkoh dsizk.kh mlls Hk;Hkhr gksdj mlus 'kklu dks Lohdkj dj ysrs gSaA jktlw; ;K dk vuq"Bkrk jktk lHkh ;Kksads iQyksa dks izkIr gksdj loksZRÑ"V gks tkrk gSSA e`R;q dks thrdj iw.kZ vk;q izkIr djrk gSA jktlw; ;K dkvuq"Bku djus ds ckn jktk fnO; 'kfDr ls lEiUu gks tkrk gS] dksbZ mldks gkfu igq¡pkus dh n`f"V lsvkfHkpkfjd ÑR; djrk gS] rks og Lo;a gh u"V gks tkrk gS] jktk dh dksbZ gkfu ugha gksrhA

bl ;K esa lcls vf/d egÙoiw.kZ ?kVuk jktk dk vfHk"ksd gSA D;ksafd vfHk"ksd ds ckn gh lektesa mldks jktk dh ekU;rk izkIr gksrh gSA czkã.k xzUFkksa ds foospu ls ;g Li"V gS fd rRdkyhu lkekftdfu;eksa ds vuqlkj jkT; gsrq vfHk"ksd vko';d deZ FkkA blds fcuk jktk ugha cuk;k tkrk FkkA


;K fof/jktlw; ;K vR;Ur izfl¼ ;Kksa esa fxuk tkrk gSA ;g fofHkUu bf"V;ksa ,oa lkse;kxksa dk leqnk; gSA

blesa fofHkUu izdkj ds ÑR; yEch vof/ rd fd;s tkrs gSa] tks yxHkx nks o"kZ vkSj ukS eghus rd pyrsgSaA izLrqr izlax esa eq[;&eq[; fof/;ksa dk gh foospu fd;k tk;sxkAvf/dkjh

;g ;K dsoy {kf=k;ksa }kjk gh lEikfnr gksrk gSA dkR;k;u vk'oyk;u 'kriFk czkã.k esa miyC/lUnHkksZ ls ;g izrhr gksrk gS fd oktis; ;K ds mijkUr ;K ugha djuk pkfg,A D;ksafd ¶jktlw; djusls jktk curk gS vkSj oktis; djus ds ckn ¶lezkV dk in feyrk gSA ¶jktk NksVk gksrk gS vkSj ¶lezkV¸cM+k gksrk gSA blls Li"V gS fd bl ;K dk vf/dkjh {kf=k; jktk gh gksrk gS vkSj bl ;K dk lEiknu LorU=k:i ls fd;k tkrk gSAdky

jktlw; ;K dk izkjEHk iQkYxqu ekl dh 'kqDy i{k dh izfrink ls gksrk gSA dqN JkSr lw=kksa esa dkyfo"k;d fofHkUurk fn[kkbZ x;h gSA bl ;K esa vusd vokUrj fof/;k¡ dh tkrh gSA ;Fkk vuqer bf"V ;kx]ikp bf"V;k¡] pkrqekZL; ;kx] uS½Zfrd;kx n'kZiw.kZekl bf"V;k¡] iükorh; gkse] bUærqjh; gkse] vikekxZgkse] f=k"ka;qDr f}gfo"Vd bf"V;k¡ djus ds ckn fuEufyf[kr jRu gfo;kx fd;k tkrk gSA

jRu gfo ;kxjktk ds izeq[k mÙkjnkf;Ro ogu djus okys ¶jRu¸ dgykrs gSaA muds ?kj tkdj i`Fkd~&i`Fkd~ fnu

;kx djds gfo iznku dh tkrh gSA vr% ;s j Ru gfo;k ¡ dgykrh gSaA bu gfo;ksa dk mn~ns'k; budks jktkds vuqdwy cukuk gksrk gSA r}k¿vL;Sda jRua ;Rlsukuh%A rLek¿,oSrsu lw;rsA ra LoeuiØfe.ka dq:rsA 'kñczkñ 5-2-5-2&23 blh izdkj loZ=k o.kZu gSA ;s 12 bf"V;k¡ fuEufyf[kr gSaA buds 12 nsork vkSj 12 ghnf{k.kk gSa& ¹'kñ czkñ 5-2-5-2&23A izLrqr izlax esa 'kñ czkñ ds vk/kj ij jRu gfo;ksa dk mYys[k gSA vU;czkã.k xzUFkksa esa bu gfo;ksa vkSj jRuksa dk Øe fHkÂ gSA jRuksa dh fo'ks"k foospuk izLrqr 'kks/ izcU/ esa¶efU=ke.My uked vè;k; esa ns[ksAºØe jRu uke nsork uke gfo nf{k.kk1- lksukuh vuhdoku vfXu 12 diky iqjksMk'k fgj.;2- iqjksfgr c`gLifr p: 'osr ihB dh xkS3- ;teku jktk bUæ 11diky iqjksMk'k ½"kHk4- efg"kh (egkjkuh) vfnfr p: /suq5- lwr (lkjFkh) o:.k tkSa dk p: v'o6- xzke.kh (xk¡o dk eqf[k;k) e:r 7diky iqjksMk'k fprdcjh xkS7- {kÙkk (vUr% iqjkè;{k) lfork 12diky iqjkMk'k 'osr cSy8- laxzghrk(vFkZ foHkkx dk vf'oukS 2diky iqjksMk'k nks tqM+ok xkS

vf/dkjh vFkok lkjFkh)9- Hkkxn~?k(dj laxzg djus okyk) iw"kk p: ';ke o.kZ xkS10- v{koki rFkk xksfodrZu~ :æ xos/qd p: 'osr iSjksa okyh xkS]

bu nksuksa ds ?kj ls vj.; vfr v{k;ik=kxks/we ysdj ;teku jktk ds?kj ij gh ,d lkFk gfo iznkudh tkrh gSA

11- ikykxy (nwr) vgok&vkT; /uq"k&ck.k yky&ixM+h12- ifjo`Drk (viq=kk ifRu) fu½Zfr uk[kwuksa ls fNys Ñ".k xkS

bldks jRuksa esa ugha ekuk x;k] gq, r.Mqy dk p:iqujfi gfo dk fo/ku gSA

Hkwfedk 153

jkT;kfHk"ksd dh fn{kk fof/mi;qZDr leLr fof/;k¡ jktlw; ;K dh iz/ku Hkwr fof/;ksa dh iwoZ ihfBdk ek=k gSaA vr% bu lcds

fof/or~ vuq"Bku ds ckn iz/ku ;K fof/ dk fn{kk dk;Z izkjEHk gksrk gSA loZ izFke lkse:æ;kx fiQjeS=kkczkgZLiR; ;kx fd;k tkrk gSA

bl ;kx dh nh{k.kh; bf"V esa fe=k vkSj c`gLifr nsork dks p: vkgqfr nh tkrh gSA bu nsoksa ds fy,gfo dk fuekZ.k fo'ks"k fof/ ls fd;k tkrk gS&

vius vki VwV dj fxfj gqbZ ihiy o`{k dh 'kk[kk ls ik=k dk fuekZ.k djds ml ik=k esa 'osr cNM+sokyh 'osr xk; dk nw/ nqgrs gSaA ¹;k Lo;Eiz'kh.kkZ¿'oRFkh'k[kk izkph----A 'krñ 5-2-6-5º nw/ ds dqNva'k dks Lo;a teus fn;k tkrk gSA ngh dks peZ ds ik=k esa j[kdj ml ik=k dks jFk esa j[krs gSaA jFk dks rsthls nkSM+krs gSaA jFk ds pyus ls ngh esa vkyksMu&foyksMu gksrk gSA blls eD[ku Lor% Åij vk tkrk gSA¹vFkkrPp nf/ foukV vkfoP; jFka ;qDRok nsnh;rok vkg&rn~ ;r~ Lo;eqfnrs uouhra rnkT;aaH ko fr A ' kr ñ 5 -2 -6 -6º bl izdkj ds nw/ vkSj vkT; esa NksVsa&NksVsa pkoyksa dks idkdj c`gLifr ds fy,p: gfo rS;kj dh tkrh gSA fe=k nsork ds fy, v[kf.Mr pkaoyksa ls gfo rS;kj dh tkrh gSA

bl ;kx ds mijkUr lHkh nh{kk laLdkj ;Fkk fof/ fd;s tkrs gSaA nh{kk dk;kss± dh lekfIr ds ckn lkse[kjhnus ls ysdj vfXu"kkseh; i'kq;kx rd dh leLr fØ;k izÑfr ;kx dh fof/ ds vuqlkj gh dh tkrhgSA lkse dh ek=kk bruh [kjhn yh tkrh gS fd og vfHk"ksd vkSj n'kis; ;kxksa ds fy, i;kZIr gksAnsolw gfo;ka

mi;qZDr vfXu"kkseh; vuq"Bku ds ckn vkB nsolw gfo;ksa dk ;K fd;k tkrk gSA lkse lou djus okys;teku :ih nsoksa dks tkuus okys vFkok viuk leLr ,s'o;Z iznku djus okys nsork ¶nsolw dgykrs gSaAbudk uke vkSj gfo;k¡ fuEufyf[kr gSaµ

nsork gfo1- lR; izlfork lfork Iyk'kqd czhfß (,d ckj dkVus ij iqu% mRiUu)

ls cuh 12 ;k 8 diky dh iwjksMk'k gfoA2- x`gifr vfXu v'kqczhfß dh 8 diky iqjksMk'k dh gfo3- ouLifr lkse ';ked p:4- c`gLifr fuokj (taxyh pkoy) dk ,d p:5- T;s"B bUæ ,d o"kZ esa idus okys /kU;6- i'kqifr :æ xos/qd p:7- lR;ifr fe=k vius vki mRiUu czhfg dk p:8- /eZifr o:.k tkS dk p:

bu nslwo gfo;ksa ds i'pkr~ vèo;qZ ;teku jktk dk gkFk idM+dj vi;qZDr vkB nsorkvksa lsfuEufyf[kr eU=k mPpkj.k iwoZd ,s'o;Z] jkT; vkfn izkfIr ds fy, izkFkZuk djrk gSµ

lfork Rok lokuka] vfXux`girhuke~] lkseks oiLirhuke~] c`gLifrokZps] bUæksT;s"Bk;] :æ%i'kqH;%] fe=k% lR;ks o:.kks /eZirhuke~A

blds ckn og izkFkZuk djrk gS fd ¶nsork bldk vfHk"ksd djsa] ;g 'k=kqvksa ls jfgrk gks tk;s] izHkwr'kfDr dks izkIr djs] egku~ euq";ksa ds jkT; dks izkIr djsA ¹be n sok vliRu a l qoèoe~ - - - - -egr s {k=kk;]egrs T;s"B~;k;] egrs tkujkT;---A 'kr 5-2-7-12º

blds ckn jktk dk iztk ls ifjp; djkdj iqjksfgr dgrk gS fd ¶,"k ok s veh jktk lk sek s ¿Lekd ac z kã.k ku k a j kt k¸ vFkkZr ;g {kf=k; jktk rqe lcdk jktk gSA ;g rqels dj vkfn xzg.k djsxkA rqe ij'kklu djsxkA ijUrq ge czkã.kksa dk jktk lkse bZ'oj gSA Hkko ;g gS fd czkã.kksa ds Åij bldk 'kklu ughagksxkA

bl fof/ ds ckn fLo"VÑr~ vkgqfr nh tkrh gSA


vfHk"ksd dh oLrqvksa dk laxzgflagklu%

Åij jkT;kfHk"ksd esa of.kZr flagklu ewat dh jLlh ls cuk;k tkrk gS rFkk mlds Åij O;k?kz peZfcNk;k tkrk gSA O;k?kz peZ ds cky Åij jgus pkfg,A xzhok iwoZ dh vksj gksuh pkfg,A ¹(d) O;k ? k zpeZ.kk¿¿Lr`.kkR;qÙkjyksek izkphukxzhos.k----A ,srñ czkñ 37-2º jktlw; ds volj ij vfHk"ksd fØ;kds fy, bldk iz;ksx fd;k tkrk FkkAtyksa dk xzg.k o laLdkj%

rnqijkUr xwyj (mnqEcj) ds cus ik=k esa l=kg izdkj ds tyksa dks xzg.k djrs gSaµ1- ljLorh unh dk ty2- fdlh O;fDr ;k i'kq ds izos'k ls gq, gypy okys ty3- izokgeku ty4- foijhr /kjk esa cgus okyk ty5- ekxZ cny dj cgus okyk ty6- leqæ dk ty7- unh dh Hkaoj dk ty8- cgrh gqbZ unh dk fLFkj ty] tks xM~Ms esa fLFkj gks] ftlesa lw;Z dk izfrfcEc fn[kkbZ nsA9- /wi esa gqbZ o"kkZ dk ty10- NksVs rkykc dk ty11- dq¡, dk ty12- uhgkj (vksl) ds ty fcUnq13- e/q æo :i ty14- xkS ds myo (izlw;eku xkS ds xHkkZoj.k) esa fLFkr ty15- nw/ :i ty16- ?k`r :i ty17- lw;Z dh fdj.k :i tybu l=kg izdkj ds tyksa dks ysdj izR;sd esa ls ,d ,d vkgqfr iznku djrsa gSaA fiQj rhu ckj budk

xzg.k fd;k tkrk gSA blds ckn lc tyksa dks mnqEcj ds cM+s ik=k esa feyk nsrs gSaA bl tyik=k dks lnlesa eS=kko:.k dh f/k".;kfXu ds iwoZ esa j[kk tkrk gSAvfHk"ksd dh vU; oLrq,¡µ

blds vfrfjDr ';ke r`.k ('k"i) tkSa ds vadqj] lqjk vkSj nwokZ uked inkFkksZ dks Hkh xzg.k fd;k tkrkgSA

mnqEcj ds ,d cM+s pels esa ngh] e/q] ?kh] ty] ?kkl] tkSa] dk vadqj] lqjk] vkSj nwokZ j[kdjfuEufyf[kr ÑR; fd;s tkrs gSaµ

lkefo/ku czkã.k esa funsZ'k gS fd leqæ ,oa ifo=k ufn;ksa ds ty esa czhfg] ;o] fry] ek"k] nf/] e/q]

Hkwfedk 155

lqeu] Lo.kZ ;s vkB æO; feykdj mnqEcj ds flgkalu ij O;k?kz peZ iQSykdj jktk cSBs rFkk thfor xkS dslhax (ftUgsa dkVus ls xkS dks nnZ u gks) esa ty Hkj dj vfHk"ksd djsA;teku dh rS;kjh

vfHk"ksd ds fy, ;teku dks rkI;Z oL=k rFkk 'osrihB oL=k ls vkPNkfnr djrs gSaA flj ij ixM+hckU/rs gSaA ty dks Nwdj xkgZiR; ds ikl ys tkrs gSa vkSj ;teku dks x`gifr vfXu] bfUæ; :i bUæ] vgksjk=k:i fe=kko:.k] |kok i`fFkoh rFkk i'kq :i iw"kk ds fy, Kkfir djrs gSaA ;teku dks iztkvksa ds jktk ds:i esa mn~?kksf"kr dj lkse dks ½fRotksa dk jktk crk;k tkrk gSA blds ckn ;teku dks izR;apk p<+k /uq"kvkSj iQyd;qDr ck.k nsrs gSaA ;teku /uq"k dks nk;sa gkFk esa vkSj ck.kksa dksa ck;sa gkFk esa ysdj Hkqtkvksa dksÅij mBkrk gSA bl ÅèoZckgq ;teku dks vfHkefU=kr djrs gSa vkSj ;teku dks ekufld :i ls Øe'k% iwoZ]nf{k.k] if'pe] mÙkj vkSj Åij dh fn'kk esa xeu djok dj bu fn'kkvksa :i LoxZyksd ij fot; dhdYiuk dh tkrh gSA

bl fØ;k ls igys ;teku ls dqN vkgqfr;k¡ fnykbZ tkrh gSa] ftuesa ikFkZ uked vkgqfr;k¡ fo'ks"k gSAN% vkgqfr vfHk"ksd ls igys vkSj N% vkgqfr;k¡ ckn esa nh tkrh gSaAvfHk"ksd

vfHk"ksd ds fy, lcls igys osfn ds ifjxzg ds fy, LÝ; ls nf{k.k] if'pe vkSj mÙkj esa rhu js[kk;sa[khaprs gSaA bl js[kk [khpha gqbZ ;K Hkwfe ij igys rS;kj fd;k gqvk flagklu ftlds Åij O;k?kzpeZ fcfNgqbZ gS] ftlds ykSe Åij dh vksj rFkk xzho iwoZ dh vksj gS] bl flagklu dks iwoZ dh vksj eq[k djds LFkkfirdjrs gSaA bl flagklu ds mÙkj ds nks ik;s osfn ds Hkhrj gksrs gSa vkSj nf{k.k ds nks ik;s osfn ds ckgjA blflagklu ds ihNs ;teku jktk iwoZ dh vksj eq[k djds bl izdkj cSBrk gS fd nkfguk ?kqVuk >qdk jgs vkSjck;k¡ ?kqVuk mBk jgsA fiQj nksuksa gkFkksa ls flagklu Li'kZ djds og dguk gS&gs vklfUn! vfXu rqEgkjs Åijxk;=kh NUn ds lkFk vkjksg.k djs] lfork mf".kd~ NUn ds lkFk] lkse vuq"Vqi~ ds lkFk] c`gLifr c`gr~ dslkFk] fe=k vkSj o:.k ikafDr ds lkFk] bUæ f=k"Vqi~ ds lkFk vkSj fo'onso txrh ds lkFk vkjksg.k djsaA bunsorkvksa ds ckn esa jkT;] lkezkT;] HkkST;] LokjkT;] ikjes"B~;] oSjkT;] egkjkT;] vkf/iR;] Loko';]vkfr"B~; uked 'kklu iz.kkfy;ksa ds fy, vkjksg.k djrk gw¡A ¹vfXu"V ~o k xk;=;k - - - - -r keu q j kT;k;lkezkT;k; HkkST;k; LokjkT;k; ikjes"B~;k; oSjkT;k; egkjkT;k;¿¿f/iR;k; Loko';k;¿¿fr"B~;k;vkjksgkfeA ,sñ 37-º2

bl eU=k dk mPpkj.k djds jktk igys nkfguk ?kqVuk j[krk gS vkSj fiQj cka;kA lHkh ;kfKd yksxmldh iz'kalk djrs gSaA flagklu ij cSBus ds ckn vfHk"ksd ds fy, iyk'k] mnqEcj (xwyj) oVo`{k rFkkihry ls cus ik=kksa esa ,df=kr fd;k gqvk ty Hkjk tkrk gSA czkã.k iyk'k dk ik=k ysrk gSA jktk dsikfjokfjd lnL; xwyj ds ik=k dsk] jktk ds fe=k oVo`{k ds ik=k dks vkSj oS'; ihiy ds ik=k dks ysrs gSaA¹'krñ czkñ 5-3-2-22&24] lkeñ czkñ 3-5- ds vuqlkj thfor xkS ds lhax ftuds dkVus ls xkS dks ihM+k ugks esa ty Hkjdj vfHk"ksd djuk pkfg,Aº tyksa dh 'kkafr ds fy, iqjksfgr fuEu eU=k

¶f'kosu ek p{kq"k i';rk¿¿i% f'ko;krUoksiLi`'kr Ropa esasAlokZ vXuhjIlq"knks gqos oks ef; opksZ cyekstksfu/Ùksfr¸AAvFkkZrµgs ty nsork! vuqxzg ;qDr us=kksa ls gesa ns[kks rFkk esjh Ropk dk vius dY;k.kdkjh 'kjhj ls

Li'kZ djksA tyksa esa jgus okyh (oMokfXu vkfn) lHkh vfXu;ksa dks eSa rqEgkjs fy, cqykrk gw¡A rqe Hkh dkfUr]'kjhj ds cy vkSj vkst dks laikfnr djksA mlds ckn vusd vokUrj fØ;k;sa dh tkrh gSaA

rc jktk ds vfHk"ksd ds fy, fuEufyf[kr eU=k i<s tkrs gSaA tks ty fofHkUu ik=kksa esa j[ks gq, Fks mudksysdj fofHkUu O;fDr [kM+s gks tkrs gSaA tks inkFkZ mnqEcj ds pels esa j[ks gq, FksA mudks Hkh lkFk j[kk tkrk gSA


bek vki%f'korek bek% loZL; Hks"kth%Abek jk"VªL; o/Zuhfjek jk"VªHk`rks¿e`rk%AA;kfHkfjUæeH;f"kükfe iztkifr% lksea jktkua o:.ka ;ea euqe~ArkfHkjfn~HkjfHkf"kükfe Rokega jkKka Roef/jktks HkosgAAegkUra Rok eghuka lezkta p"kZ.khuke~Ansoh tfu=;thtun~ Hkæk tfu=;thtur~AAblds ckn iqjksfgr dgrk gS fd gs {kf=k;! lfork nso dh izsj.kk ls vf'ou nsoksa dh Hkqtkvksa ls] iw"kk

nso ds gkFksa ls] vfXu ds rst ls lw;Z ds izdk'k ls bUæ dh bfUæ; 'kfDr ls] eSa rqEgkjk vfHk"ksdµlsuk dks,df=kr djus ds fy,] jk"Vª dh le`f¼ ds fy,] ;'k izkIr djus ds fy, vkSj [kk| inkFkZ jk"Vª esa ,df=krdjrk gw¡A iwoZ dh rjiQ eq[k fd;s gq, ;teku] jktk dk vfHk"ksd iqjksfgr vèo;qZ esa ls dksbZ ,d iyk'k dsik=k ls djrk gSA vU; vfHk"ksd djus okys] mlds ihNs [kM+s gksdj vfHk"ksd djrs gSaA vkSj lkFk&lkFkiqjksfgr mi;qZDr eU=k dk ikB djrk jgrk gSA iqu% izkFkZuk djrk gS fd bl jktk ds lc 'k=kq lekIr gks tk;saA;g lcls cM+k] {kf=k;ksa esa egku~ vkSj egku lkezkT; dk lapkyd gks tk;sA blds ckn og jktk dk ifjp;mifLFkr tuleqnk; ls djk dj dgrk gS& fd ;g rqEgkjk jktk gS] rqEgkjs Åij 'kklu djsxk vkSj rqEgkjsls ¶dj xzg.k djsxkA ijUrq ge czkã.kksa ds Åij bldk 'kklu ugha gksxk] gekjk jktk lkse vFkkZr~ bZ'ojgSA bl {kf=k; jktk dk 'kklu gekjsa Åij ugha pysxkA ¹,"k oks¿eh jktk lksek s¿Lekda czkã.kkuka jktkrn~ vLek¿bna loZek|a djksfrA czkã.kesokiks¼jfrA rLekn~czkã.kks¿uk|%A lksejktk fg HkofrA 'krñc z k ñ 5 -3 -4-º blds ckn ikFkZ vkgqfr;k¡ nh tkrh gSaa blds ckn vfHk"ksd dh vU; vokUrj fof/;k¡ dh tkrhgSAflagklu ls uhps mrjus dh fof/

vfHk"ksd ds ckn Hkwfe ij j[kh gqbZ mnqEcj dh 'kk[kk dks y{; djds jktk flagklu ls uhps mrjrkgSA mrjus ls igys fuEu eU=k dk ikB djrk gSµ

izfrfr"Bkfe |koki`fFkO;ks%] izfrfr"Bkfe izk.kkiku;ks% izfrfr"BkE;gks jk=k;k s%]izfrfr"BkE;Uuiku;ks%] izfrczãu~] izfr {kR=ks] izR;s"kq f=k"kq yksds"kq fr"BkfeAAbfrAA

vFkkZr~ eSa |q vkSj i`fFkoh esa izfrf"Br gksrk gw¡A eSa izk.kok;q vkSj viku ok;q esa izfrf"Br gksrk gw¡A eSa jkrvkSj fnu esa izfrf"Br gksrk gw¡A eSa Hkkstu ,oa is; esa izfrf"Br gksrk gw¡A eSa czã ,oa {k=k esa vkSj bu rhuksa yksdksaesa izfrf"Br gksrk gw¡A

bl gkse ds vuUrj jktk vius jk"Vª dh le`f¼ dh dkeuk djrs gq, izkFkZuk djrk gS fdµesjs jk"Vªesa xkS] v'o] iztk vkSj lgL=k nf{k.kk okys ;kxksa dks djus okyk] nku'khy] iztkvksa dk j{kd] ohj iq=k mRiUugksA ¹vFkkUr% iztkfrek'kkLrs] xoke'okuka iq:"kk.kkfeg xko% iztk;èofegk'ok bg iq:"kk bglgÏ nf{k.kks ohjÏrk fu"khnrqA ,srñ czkñ 37-7º

vfHk"ksdksrj deZfot; ds fy, vfHk;ku

vfHk"ksd dh fof/ ds ckn ;teku jktk dks pkj v'o okys jFk ij cSBk;k tkrk gSA bl jFk ij nk;sarFkk ck;sa Hkkx esa nks lkjFkh cSBdj pyrs gSA_

¹(d) ra prqHkqZta ;qufDrA 'krñ 5-3-5-6([k) pRokjks¿'ok% jFk% iüeks }kS lO;"V lkjFkhA 'krñ 5-3-5-27ºbl rjg tkrs gq, ;teku dks vfHkefU=kr fd;k tkrk gSA czãk bUæ nsork ds f=k"Vqi~ NUn okys eU=kksa

dk ikB fd;k tkrk gSA jFk ds ikl esa ,d {kf=k; [kM+k jgrk gSA ;teku jktk ,d ck.k pykdj mls thrus

Hkwfedk 157

dk izrhdkRed miØe djrk gS rFkk jFk dks fu/kZfjr nwjh rd ifjØek djkdj okfil vk tkrk gSA ;tekuviuh iRuh dks /uq"k nsrk gSA jktk vius 'kjhj ij pkUnh] Lo.kZ fufeZr oL=kksa dks /kj.k djrk gSA mldhnk;ha vkSj ck;ha Hkqtk esa vkfe{kk nh tkrh gSaA Lo.kZ dk [k.M ,oa jktre.kh nf{k.kk esa iznku djus dk fo/kugSA jktk jFk ls mrjrs gq, i`fFkoh dk voyksdu djrk gS rFkk lqvj ds peM+s ls cus gq, twrksa dks igudji`fFkoh ij mrjrk gSA ¹vFk okjkák mieqürsA 'krñ czkñ 5-3-5-19º vkSj o:.kh ½pkvksa dk ikB djdso:.k ds :i esa jkT; dks /kj.k djus dh dkeuk djrk gSA

blds ckn [kj ds nf{k.k Hkkx esa [kkfnj o`{k dh vklUnh LFkkfir djds ml ij dEcy ;k peZiVfcNk;k tkrk gSA ftl ij ;teku cSBrk gSAjktlHkk o |wr ØhM+k

jktk ;teku ds pkjksa vksj ½fRot~ o izeq[k cSBrs gSaA ;teku vkSj ½fRot ijLij ,d nwljs ds izfriz'kalkRed opu cksyrs gSaA ½fRot~ ;teku dks lfork] fe=k] o:.k] bUæ vkfn fo'ks"k.kksa ls fo'kf"kr djrsgSaA jktk dks bl LFkku ij vn.M~; izfrikfnr fd;k x;k gS fdµjktk vijk/ dk n.M iztk dks iznku djrkgS ijUrq Lo;a vn.M~; gSA mlds izrhd :i esa mldh ihB esa /hjs ls n.M ekjk tkrk gSA

czãk 'kklu n.M ds izrhd :i esa ;teku jktk dks ¶LÝ; iznku djrk gSA bl LÝ; :i n.M lsjktk jk"Vª dks vius o'k esa j[krk gSA jktk ml LiQ; dks jktHkzkrk dks iznku djrk gSA jktHkzkrk lwr vFkokLFkifr dks] LFkifr] xzkeh.k dks] bl izdkj in ds vuqlkj lc lnL;ksa ds ikl gksrk gqvk vUr esaa v{kdkjds ikl tkrk gSA

bl LÝ; ls |wr Hkwfe dk fuekZ.k fd;k tkrk gSA tqvk [ksydj ;teku jktk dks ftrk;k tkrk gSA |wresa xkS dks nko ij yxk;k tkrk gSA ;teku czãk dks [ksr nf{k.kk esa nsrk gSA'kqu% 'ksi dFkk

jktlw; ;K esa jktk (;teku) ds vfHk"ksd ds le; gksrk Lo.kZ fufeZr vklu ij cSBdj 'kqu% 'ksidFkk dks dgrk gSA vèo;qZ Hkh Lo.kZ fufeZr vklu ij cSBdj izfrxzg.k djrk gSA ¶vkse dgdj ½Ppkdk rFkk rFksfr dgdj xkFkk dk izfrxkj djrk gSA dFkk izokpd dks gtkj xkS rFkk izfrxkj drkZ dks 100xkS ds lkFk Lo.kZ ds vklu vkSj gksrk dks pkUnh dk vayÑr jFk Hkh nku esa fn;k tkrk gSAjktlw; ;K esa izfrikfnr rF;

(d) ;g ;K jktk ds jkT;kfHk"ksd ds fy, fd;k tkrk FkkA ,slk izrhr gksrk gS fd Åij of.kZr ,sUæegkfHk"ksd vkSj mlds vuqdj.k ij fd;k tkus okyk jktkvksa dk vfHk"ksd czkã.k xzUFkksa ds fuekZ.k ls igysizpfyr FkkA bldk mYys[k czkã.k xzUFkksa esa iwoZ bfrgkl dks latks, j[kus dh n`f"V ls fd;k x;k gSA

czkã.k xzUFkksa esa izfrikfnr jktlw;] oktis; vkfn vfHk"ksd dh izfØ;k ds ;K] cgqr foLr`r tfVy];kfKd deZdk.M ls ;qDr vkSj yEcs le; rd fd;s tkus okys ;K gSaA blls Li"V izrhr gksrk gSa fd blle; rd vfHk"ksd dh fof/ bUæ egkfHk"ksd ds leku ljy ugha jg xbZ FkhA

([k) jktkvksa }kjk yh tkus okyh 'kiFk esa ifjorZu gks x;k FkkA bUæ yksd dY;k.k ds fy, 'kiFkysrk Fkk vkSj fcuk fdlh HksnHkko ds 'kklu dk lükyu djrk FkkA blds ckn ds jktk 'kiFk ysrs le; 'kiFkfnykus okys iqjksfgr dh lqj{kk vkSj lEeku dh j{kk dk opu nsrk FkkA

jktlw; ;K esa jktk dks 'kiFk ysrs le; lEiw.kZ czkã.k oxZ dks fo'ks"kkf/dkj nsus dk opu nsuk gksrkFkkA og czkã.kksa dks n.M ugha ns ldrk Fkk vkSj u muls dj xzg.k fd;k tkrk FkkA oLrqfLFkfr ;g Fkh fd'kiFkxzg.k lekjksg ds volj ij iqjksfgr }kjk ;g ?kks"k.kk dj nh tkrh Fkh ¶,"k ok s¿eh jktk lk sek s¿Lek adc z kã.k ku k a j ktk¸ vFkkZr gs mifLFkr tu leqnk;! bl jktk dk 'kklu rqEgkjs Åij gksxk lEiw.kZ czkã.k oxZdk jktk lkse bZ'oj gSA ;g bl dkj.k Fkk fd czkã.k U;k; dk;ks± esa jktk dks ijke'kZ nsrk FkkA fof/ ds ikyuesa iqjksfgr dh 'kfDr jktk ls vf/d FkhA fo'ks"k fooj.k lafo/ku] fof/ ,oa U;k; O;oLFkk esa ns[ksaA


lkezkT;kfHk"ksd ;Koktis;

oktis; ;K lkse;K laLFkk esa ik¡pos LFkku ij gS (vfXu"Vkse] vR;fXu"Vkse] mDF;] "kksM'kh] oktis;]vfrjk=k vkSj vkIrks;kZe) xksiFk czkã.k esa ;Kksa dk tks Øe fn;k x;k gS] ogk¡ ij mldk mYys[k vkBosaLFkku ij gSA ¹vFkkrks ;K Øek%A vXU;k/s;eXU;k/s;kr~ iw.kkZgqfr% iw.kkZgqrsjfXu gks=ke~----A xks0czkñ 5º

oktis; dks jktlw; dh vis{kk egRo'kkyh ekuk x;k gS ¹voj a fg j ktl w; a ij a o kti s;e ~ A' kr ñ c z k ñ 5 -1 -1 -12º D;ksafd bl ;K ds vuq"Bku ds ckn ¶lezkV dk in feyrk FkkA lezkV~ dh fLFkfrjktk dh vis{kk mRÑ"V gksrh gSA jktk oS jktlw;sus wok Hkofr lezkM~oktis;u voaj fg jkT;a ijalkezkT;a] dke;rs oS jktk lezkVHkforqe~---u lezkV~ dke;rs jktka Hkforqe~A

bl izdkj tks lezkV dk in izkIr djuk pkgrs Fks os oktis; ;K dk vuq"Bku djrs FksA ¹loktis;sus"V~ok lezkfMfr ukek/Ùk%A xksñ czkñ iwoZ 5-8º rSfrjh; czkã.k esa mYys[k gS fd tks oktis; ;Kdjrk gS og LokjkT; dks izkIr djrk gSA ¹; ,oa fo}kUoktis;su ;trs xPNfr LokjkT;e~A rSñ czkñ 1-3 -2 -3º blh rjg dk mYys[k rk.M~; egkczkã.k esa Hkh feyrk gSA oktis; 'kCn okt$is; ls fey dj cukgSA okt dk vFkZ% vÂ] cy] xfr] lkse] czã vkfn gSA ¹vÂa oS okt% 'krñ czkñ 5-1-4-15] 5-1-1-16]rSñ czkñ 13-2-4 lkse oS oktis; rSñ czkñ 1-3-2-3 czã oS oktis;%Aº is; dk vFkZ gS ¶ihuk¸A bl izdkjoktis; dk vFkZ gqvk fd vÂ lkse] cy vkSj xfr dks izkIr djds LiQqfrZoku~ gksukA bl ;K esa lksejl dkfo'ks"k :i ls iku fd;k tkrk gSA lkse esa vn~Hkqr~ 'kfDr gksrh Fkh tks lc izdkj ls 'kfDr vkSj LiQwfrZ iznkudjrh FkhA lk;.k us oktis; fuoZpu djrs gq, fy[kk gSµ¶oktks¿Uua is; æO;kRead ;fLeu~ l oktis;%¸oktks nsokÂ:i% lkse% is;ks ;fLeU;kxs l oktis;a bR;sda fuoZpue~A ;Leknsrsu ;Ksu nsok% oktaiQy:ieUuekIrqesPNaLrLeknÂ:iks okt% is;% izkI;ks ;su l oktis; bR;iaj fuoZpue~A¸ Li"Vr% bufuoZpuksa esa okt dk vFkZ vÂ:i lkse fd;k x;k gS] ftldk bl ;kx esa iku fd;k tkrk gSA 'kriFkdkjHkh oktis; dk ,d nwljk uke vÂi s;* gh nsrk gSA MWkñ oklqnso 'kj.k vxzoky okt dk vFkZ LiQwfrZ] osx]'kfDr] izk.k vkSj oh;Z djrs gSaaA MWkñ dhFk ds vuqlkj bldk izkphu vFkZ cy vkSj thou gSA

Jh cscj ¶is; 'kCn dks ik ikus /krq ls fu"iÂ u ekudj] ik j{k.ks /krq ls O;qRiÂ ekurs gSa vkSj ;Kuke dh O;k[;k ¶'kfDr dk j{kd djrs gSaA rFkk ;K dk Lo:i jFk nkSM+ esa fotsrk dh fot; ij euk,tkus okys fot;ksTlo ds :i esa ekurs gSaA

bl izdkj lkse rFkk mlh ds leku mreksre inkFkksZ ds iku ls cy] vkst] rst dks izkIr djds fot;hgksdj lezkV~ in dks izkIr djus ds fy, vfHk"ksd ds le; fd;k tkus okyk ;K ¶oktis; dgykrk gSAoktis; ;K dk vf/dkj

LojkT; dkeh czkã.k {kf=k; bl ;K ds vf/dkjh gSaA bl ;K esa dh tkus okyh fofo/ fØ;kvksa dkmns'; Lojkt; izkfIr gh izrhr gksrk gSA tSls jFkkjksg.k] jFknkSM+ vkSj ;teku }kjk vfHk"ksd vkfn dk lEiknudjukA oktis; ;K djus okyk vÂ] LoxZyksd vkfn leLr inkFkksZ dks izkIr djds lc dqN thr ysrk gSA¹;ks oktis;u ;trs l bna lo± Hkofr l bna loZeqTtfr 'kñ 5-1-1-8 lo± ok ,"k bneqTt;fr ;kso kti s;u ;tr s 'krñ 5-1-6-15º rSrjh; czkã.k esa bl ;K dks eq[;r% izlokokd~ dks izkIr djkus okykdgk x;k gSA bl okd~ ds }kjk lHkk esa opZo LFkkfir fd;k tkrk gSA ¹ok Xo S o ktL; i zlo% A ; ,o a o sndjksfr okpk oh;Ze~A ,ua okpk xPNfrA vfiorha okpa onfr] bfrAº

MWkñ oklqnso 'kj.k vxzoky ds vuqlkj oh;Z :ih okt dks 'kjhj ds vUnj ipkdj vkst :i esaifjofrZr djus dh fo'ks"k fo|k dks oktis; dgk tkrk gSA vr% oktis; dk okLrfod vuq"Bkrk czãpkjhgksrk gS tks vlk/kj.k 'kfDr dks izkIr gksdj vkè;kfRed :i ls leLr inkFkksZ dk vf/dkjh cu tkrk gSA

Jh fgVczkUV bl ;K dks czkã.k] {kf=k;] oS'; fd fy, mi;ksxh crkrs gSaA ysfdu buds er esa Hkh oghblds vf/dkjh gSaA tks yqIr oSHko dks iqu% izkIr djuk pkgrs gSaA

Hkwfedk 159

bl izdkj ;g Li"V gS fd oktis; ;K vn~Hkqr 'kfDr dks iznku djrk gS rFkk ;g ,s'o;Z oSHko vkSjjkT; izkfIr ds fy, fd;k tkrk gS vkSj blds vf/dkjh ogh yksx gSa] tks jkT; izkfIr djuk pkgrs gSaA ¹bl;K dk fo'ks"k foospu osn dkyhu jkT;kfHk"ksd ,oa jktuhfrd ;K uked iqLrd esa ns[ksaAºv'oes/ ;K

bl ;K dk vuq"Bku fnfXot;h lezkV~ }kjk fd;k tkrk FkkA blds }kjk og viuk lkoZHkkSeRo fl¼djrk FkkA ¹'krñ czkñ 13-1-2-3 v'oes/;kth 159lokZfn'kk¿fHkt;frAº ekuoJkSr lw=k ds vuqlkj;g ;K yksdksa dks thrus vkSj lc dkeukvksa dks o'korhZ djus ds bPNqd jktk }kjk fd;k tkuk pkfg,AdkR;k;u JkSrlw=k bl ;K dks izR;sd jktk ds fy, vuq"Bs; ekurk gSa fdUrq vkiLrEc ds er esa fliQZ,dPN=k lkoZHkkSe lezkV~ gh bl ;K dks djus dk vf/dkjh gSA

,srjs;czkã.ke~ 161

vafxjk rq> ij vfrPNnl~ NUn ls vkSj 33 Lrkse vkSj jSor lke ls p<+sa vkSj eSa muosQ ihNs rq> ij ikjes"B~;osQ fy;s] egkjkT; osQ fy;s] Loko'; osQ fy;s vkSj vfèkd thou osQ fy;s p<+™aA bu 'kCnksa dks dgdj flagkluij cSBsA

bUækjksg.kknwèo± nsokukeH;qRØks'kua n'kZ;fr&resrL;keklU|keklhua fo'os nsok vczqoUu ok vuH;qRoqQ"V bUæks oh;± drqZegZR;H;sueqRØks'kkesfr

rFksfr ra fo'os nsok vH;qnØks'kfUuea nsok vH;qRØks'kr lezkta lkezkT;a Hkksta Hkkstfirja LojktaLokjkT;a fojkta oSjkT; jktkua jktfirja ijesf"Bua ijes"B;a {kR=ketfu {kfR=k;ks¿tfu fo'oL;HkwrL;kfèkifrjtfu fo'kkeÙkk¿tfu iqjka HksÙkk¿tU;lqjk.kka gUrk¿tfu czã.kks xksIrk¿tfu èkeZL; xksIrk¿"Bk;tuhfrA

vH;qRØks'kuknwèo± iztkifrdÙkZO;a n'kZ;fr&reH;qRØq"Va iztkifrjfHk"ks{;Uusr;pkZ¿H;eU=k;rAA12AA

bfr ,srjs;czkã.ks¿"Vk¯=k'kkè;k;s izFke% [k.M%AA1AAtc bUæ bl izdkj flagklu ij cSB x;k rks fo'onsoksa us mlls dgk] ¶tc rd bUæ dh ?kks"k.kk u dh

tk;sxh og ijkØe osQ dk;Z u dj losQxkA ijUrq ;fn ,slh ?kks"k.kk dh tk;sxh rks og dj ldrk gSA rc mUgksaus,slk djuk vaxhdkj dj fy;k vkSj bUæ osQ lkeus eqag djosQ tksj ls (bUæ osQ inksa dh) ?kks"k.kk djus yxsA

nsoksa us mldks lkezkT; dk lezkV~] Hkksxksa dk HkksDrk] LokjkT; dk LojkV~] oSjkT; dk fojkV~] jktksa dkfirk] ijesf"B cuk fn;kA mUgksaus dgk] ¶vkSj {k=k iSnk gqvk] vkt {kf=k; iSnk gqvk] fo'o dk vfèkifr iSnkgqvk] fo'k vkSj yksxksa dk Hkksxusokyk iSnk gqvk] iqjksa dk uk'k djusokyk iSnk iSnk gqvkA vlqjksa dk ?kkrd iSnkgqvk] czkã.kksa dk j{kd iSnk gqvk] èkeZ dk j{kd gqvkA tc ?kks"k.kk gks pqdh rks iztkifr us vfHk"ksd djosQbu eU=kksa dks i<+k&

,srjs.k czkã.k osQ 38 osa vè;k; dk izFke [k.M lekIr gqvkA,r;pkZ¿H;eU=k;rsR;=k ;ks¿;a eU=k ½D'kCnsu foof{krLraA n'kZ;fr&fu"klkn èk`rozrks o#.k% iLR;kLokA lkezkT;k; HkkST;k; LokjkT;k; oSjkT;k; ikjes"BÔk;]

jkT;k;] ekgkjkT;k;] vkfèkiR;k;] Loko';k;k¿¿fr"Bk; lqØrqfjfrA¶èk`rozr o#.k lkezkT; bR;kfn osQ fy;s cSBkA¸vusu eU=ks.kkfHkefU=krL;sUæL;kfHk"ksdizdkja n'kZ;fr&resrL;keklU|keklhua iztkifr% iqjLrkfÙk"BUizR;Ä~eq[k vkSnqEc;kZ¿¿æZ;k 'kk[k;k liyk'k;k

tkr:ie;su p ifo=ks.kkUrèkkZ;k& H;f"küfnek vki% f'korek bR;srsu r`psu] nsoL; Rosfr p ;tq"kk]HkwHkqZo% LofjR;srkfHk'p O;kâfrfHk%AA13AA

bfr ,srjs;czkã.ks¿"Vk¯=k'kkè;k;s f}rh;% [k.M%AA2AAbUæ xíh ij cSBk FkkA iztkifr bUæ osQ lkeus [kM+k gqvk vkSj if'pe dks eqag djosQ mnqEcj vkSj iyk'k

dh Hkhxh 'kk[kk ls mldk vfHkf"kapu fd;k (flj ij ikuh fNM+dk)A uhps dh rhu ½pkvksa (r`p) vkSj ,d;qt vkSj rhu O;kâfr;ksa dk ikB djosQ&

bek vki% f'korek---------------(,srjs; 8A7)nsoL; Rok lfor------(;tq0 1A10)HkwHkqZo% Lo-----------A (rhu O;kâfr;ka),srjs; czkã.k osQ 38osa vè;k; dk nwljk [k.M lekIr gqvkAA2AA

,srjs;czkã.ke~ 163

vFkSuewèokZ;ka fnf'k e#rÿkfÄ~xjlÿ nsok% "kM~fHkÿSo iü¯o'kSjgksfHkjH;f"küÂssrsu p r`psuSrsup ;tq"kSrkfHk'p O;kâfrfHk% ikjes"BÔk; ekgkjkT;k;k¿¿fèkiR;k; Loko';k;k¿¿fr"Bk;sfr l ijes"BhizktkiR;ks¿Hkor~A

bUgha rhu ½pkvksa] ;tq vkSj rhu O;kâfr;ksa dk ikB djosQ 31 fnu esa e#rksa vkSj vafxjlksa us ^ÅèoZ*fn'kk esa bUæ dk ikjes"BÔ] egkjkT;] vkfèkiR;] Loko'; vkSj vfèkd thou osQ fy;s vfHk"ksd fd;kA ogijes"Bh vkSj iztkifr gks x;kA

ÑRLufeUækfHk"ksoaQ fuxe;fr&l ,rsu egkfHk"ksosQ.kkfHkf"kDr bUæ% lokZ ftrhjt;RlofY¡yks& dkufoUnRloZ"kka nsokuka JS"BÔefr"Bka

ijerkexPNRlkezkT;a HkkST;a LokjkT;a oSjkT;a ikjes"BÔa jkT;a ekgkjkT;ekfèkiR;a ftRok¿fLeY¡yksosQLo;aHkw% LojkGe`rks¿eqf"eULoxsZ yksosQ lokZUdkekukIRok¿e`r% leHk& oRleHkor~ AA14AA

bfr ,srjs;czkã.ks¿"Vk¯=k'kkè;k;s r`rh;% [k.M% AA3AAbR;"Vk¯=k'kks¿è;k;%AA38AA

bUæ us bl egkfHk"ksd ls lcdks thr fy;k vkSj lc yksdksa ij LoRo dj fy;k vkSj lc nsorkvksa esaJs"B vkSj izfrf"Br gksx;kA lkezkT;] HkkST;] LokjkT;] oSjkT;] ikjes"BÔjkT;] ekgkjkT;] vkfèkiR; dks izkIrdjosQ bl yksd esa Lo;aHkw] LojkV~] ve`r vkSj ml yksd esa lc dkeukvksa dk iw.kZ djusokyk gksx;kA (3)

,srjs; czkã.k osQ 38osa vè;k; dk rhljk [k.M lekIr gqvkAA3AAvM+rhloka vè;k; iwjk gqvkAA38AA

vFkSdksupRok¯j'kks¿è;k;%refHk"ksoaQ foèkÙks&l ; bPNsnsoafoR{kfR=k;e;a lokZ ftrhtZ;srk;a lok±Yyksdk& fUoUnsrk;a losZ"kka jkKka Js"BÔefr"Bka

ijekrkaxPNsr lkezkT;a HkkST;a LokjkT;a oSjkT;a ikjes"BÔa jkT;a ekgkjkT;kekfèkiR;e;a leUri;kZ;hL;kRlkoZHkkSe% lkokZ;q"k vk¿Urknk ijkèkkZRi`fFkO;S leqæi;ZUrk;k ,djkfGfr resusuSUæs.k egkfHk"ksosQ.k{kfR=k;a 'kkif;Rok¿fHkf"küsr~A

tks ½fRot bl jgL; dks le>rk gqvk ;g pkgs fd {kf=k; lcdks thr ys] lc yksdksa dks ys ys] vkSjlc jktksa esa Js"B vkSj cM+k gks tk;] lkezkT;] HkkST;] LokjkT;] oSjkT;] ikjes"BÔjkT;] ekgkjkT;] vfèkiR; izkIrdjys] lc txg mldh igqap gks] lc Hkwfe dk ekfyd gks] iw.kZ vk;qokyk gks vkSj i`fFkoh ij leqæ rd jkT;djs vkSj la'k;jfgr gks] ml ½fRot dks pkfg;s fd ml {kf=k; dk bUæ osQ egkfHk"ksd dh jhfr ls vfHk"ksddjs vkSj mlls ;g 'kiFk ys fd

'kkif;Rosfr ;nqDra reso 'kiFkizdkja n'kZ;fr&;ka p jk=khetk;sFkk ;ka p izsrkfl rnqHk;eUrjs.ks"Vkiwr± rs yksoaQ lqÑrek;q% iztka o`þh;a ;fn es

æásfjfrA¶ftl jkf=k dks rw iSnk gqvk mlls ysdj ftl jkf=k dks rw ejsxk ml ?kM+h rd tks oqQN rwus yksd esa

lqÑr fd;k ;k vk;q ikbZ ;k iztk feyh] ml lc dks eSa Nhu ywaxk vxj rwus eq>ls æksg fd;k!¸vkpk;Z% {kfR=k;kFk± ;kn`'kha iQyijEijka dkef;Rok 'kiFka dkj;fr {kfR=k;ks¿fi rkn`'kha iQyijEijka dke;eku%

'kiHka oqQ;kZr~A rnsrR{kfR=k;okD; n'kZ;frl ; bPNnsoafoR{kfR=k;ks¿ga lokZ ftrhtZ;s;ega lok±Yyksdk& fUoUns;ega losZ"kka jkKka JS"BÔ;efr"Bka

ijaerka xPNs;a lkezkT;a HkkST;a LokjkT;a oSjkT;a ikjes"BÔa jkT; ekgkjkT;ekfèkiR;ega leUri;kZ;h L;kalkoZHkkSe% lkokZ;q"k vk¿Urknk ijkèkkZRi`fFkO;S leqæi;ZUrk;k ,djk& fGfr l u fofpfdRlsRl czw;kRlg

,srjs;czkã.ke~ 165

vkiks¿H;kuh; izfr"BkI;SrkeklUnhefHkeU=k;sr&17] 18] 19] vc og mnqEcj dk ¯lgklu ykrk gS tSlk mQij osQ czkã.k esa dgk x;kA mnqEcj dk

pelk ykos ;k mnqEcj dk dksbZ vkSj cjruA vkSj mnqEcj dh 'kk[kk HkhA bu lc phtksa dks (pkj rjg osQ vUuksadks ) mnqEcj osQ pels ;k ik=k esa feykrs gSaA blosQ iÿkr~ ml ij ngh] 'kgn] ?kh vkSj èkwi esa cjlrk gqvkty Mkyrs gSa vkSj ¯lgklu dks lEcksèku djosQ dgrs gSa&

ra eU=ka n'kZ;fr&c`gPp rs jFkarja p iwokSZ iknkS Hkorks oS:ia p oSjkta pkijkS 'kkDojjSors 'kh"kZ.;s ukSèkla p

dkys;a pkuwP;s ½p% izkphukrkuk% lkekfu frj'phuok;k ;twa";rhdk'kk ;'k vkLrj.ka Jh#icgZ.kalfork p rs c`gLifr'p iwokSZ iknkS èkkj;rka ok;q'p iw"kk pkijkS fe=kko#.kkS 'kh"kZ.;s vf'oukouwP;sbfrA

c`gr~ vkSj jFkraj rsjs nks vxys ik;s gSa vkSj oS#i vkSj oSjkt fiNys nks ik;sA bR;kfn AvfHkeU=k.kknwèoZekpk;ZdÙkZO;a n'kZ;fr&vFkSuesrkeklUnhekjksg;sr~Ar=k eU=ka n'kZ;fr&oloLRok xk;=ks.k PNUnlk f=ko`rk Lrksesu jFkarjs.k lkEuk¿¿jksgUrq rkuUokjksg lkezkT;k;]

#ækLRok =kS"VqHksu PNUnlk iün'ksu Lrksesu c`grk lkEuk¿¿jksgUrq rkuUokjksg HkkST;k;] vkfnR;kLRoktkxrsu PNUnlk lIrn'ksu Lrksesu oS#is.k lkEuk¿¿jksgUrq rkuUokjksg LokjkT;k;] fo'os Rok nsokvkuq"VqHksu PNUnlSd¯o'ksu Lrksesu oSjktsu lkEuk¿¿jksgUrq rkuUokjksg oSjkT;k;] e#r'p Rok¿Ä~fjl'pnsok vfrPNUnlk NUnlk =k;fL=ka'ksu Lrksesu jSorsu lkEuk¿¿jksgUrq rkuUokjksg ikje"Bs;k;] lkè;k'pRok¿¿IR;k'p nsok% ikÄ~Drsu PNUnlk f=k.kosu Lrksesu 'kkDojs.k lkEuk¿¿jksgUrq rkuUokjksg jkT;k;ekgkjkT;k& ;k¿¿fèkiR;k; Loko';k;k¿¿fr"Bk;k¿¿jksgsR;srkeklUnhekjksg;sr~A

vkjksg.kknwèoZeH;qRØks'kua foèkÙks&resrL;keklU|keklhua jktdrkZjks czw;quZ ok vuH;qRØq"V% {kfR=k;ks oh;± drqZegZR;H;sueqRØks'kkesfr

rFksfr ra jktdrkZjks¿H;qRØks'kUrhea tuk vH;qRØks'kr lezkta lkezkT;a Hkksta Hkkstfirja Lojkta LokjkT;afojkta oSjkT;a ijesf"Bua ikjes"BÔa jktkua jktfirja {kR=ketfu {kfR=k;ks¿tfu fo'oL; HkwrL;kfèkifrjtfufo'kkeÙkk¿tU;fe=kk.kka gUrk¿tfu czkã.kkuka xksIrk¿tfu èkeZL; xksIrk¿tuhfrA

vkpk;ZL; {kfR=k;kfHkeU=k.ka foèkÙks&reH;qRØq"VesoafonfHk"ks{;Uusr;pkZ¿fHkeU=k;sr~AA17AAbfr ,srjs;czkã.ks ,dksupRok¯j'kkè;k;s r`rh;% [k.M%AA3AA,srjs; czkã.k osQ 39osa vè;k; dk rhljk [k.M lekIr gqvkAA3AA,r;psZR;qDr eU=ka n'kZ;fr&fu"klkn èk`rozrks o#.k% iLR;kLokA lkezkT;k; HkkST;k; LokjkT;k; oSjkT;k; ikjes"BÔk;

jkT;k; ekgkjkT;k;k¿¿fèkiR;k; Loko';k;k¿& ¿fr"Bk; lqØrqfjfrAvfHkeU=k.kknwèoZefHk"ksdizdkja n'kZ;fr&resrL;keklU|keklhuesoafoRiqjLrkfÙk"BUizR;Ä~eq[k vkSnqEc& ;kZ¿¿æZ;k 'kk[k;k liyk'k;k

tkr:ie;su p ifo=ks.kkUrèkkZ;kfHk& f"kürhek vki% f'korek bR;srsu r`psu] nsoL; Rosfr p ;tq"kk]HkwHkqZo% LofjR;srkfHk'p O;kâfrfHkA AA18AA

,srjs;czkã.ke~ 167

{kf=k;dÙkZO;a n'kZ;fr&rka fics|n=k f'k"Va jflu% lqrL; ;fnUæks vficPNphfHk%A bna rnL; eulk f'kosu lksea jktkufg

Hk{;kfeA vfHkRok o`"kkHkk lqrs lqra l`tkfe ihr;sA rÈik O;'uqgh enfefrAvc tks 'ks"k jgs mldks bu nks ea=kksa dks i<+dj fi;s&(1) jflu%lqrL; ;fnUæks vficPNphfHk%A bna rnL; eulk f'kosu lksea jktkufeg Hk{k;kfeA vkSj(2) vfHk Rok o`"kHkk lqrs------A (½8A45A22)rfnna ikua iz'kalfr&;ks g oko lkseihFk% lqjk;ka izfo"V% lgSoSrsuSUæs.k egkfHk"ksosQ.kk& fHkf"kDrL; {kfR=k;L; Hkf{krks

Hkofr u lqjkAikuknwèoZefHkeU=k.ka foèkÙks&rka ihRok¿fHkeU=k;srkike lksea 'ka uks HkosfrAlqjk esa tks lkse dk vlj gS mldks tSls bUæ osQ fy;s egkfHk"ksd gqvk mlh izdkj jktk dk egkfHk"ksd

djosQ jktk dks fiykrs gSaA lqjk dks ughaA vkSj bu nks ea=kksa dks i<+rs gSa&vike lksee~--------A (½0 8A48A3)'ka uks Hko p{klk-------A (½0 20A37A10)bnkuha n`"VkUrsu ikua iz'kalfr&r|FkSokn% fiz;% iq=k% firja fiz;k ok tk;k i¯r lq[k f'koeqi& Li`'kR;kfoÏl ,oa gSosrsuSUæs.k

egkfHk"ksosQ.kkfHkf"kDrL; {kfR=k;L; lqjk ok lkseks ok¿U;}k¿Âk|a lq[ka f'koeqiLi`'kR;kfoÏl%AA20AAbfr ,srjs;czkã.ks ,dksupRok¯j'kkè;k;s "k"B% [k.M% AA6AAftl izdkj fiz; iq=k firk dk vkSj fiz; Ðh ifr dk vk¯yxu djosQ vkufUnr gksrh gS] mlh izdkj ;g

jktk Hkh bUæ osQ leku egkfHk"ksd djkus osQ i'pkr~ lkse ;k lqjk iku djosQ ;k vUuk| [kkdj vkufUnr gksrkgS vkSj vius dks Hkwy tkrk gSA (6)

,srjs; czkã.k osQ 39 osa vè;k; dk NBk [k.M lekIr gqvkAA6AAmDra egkfHk"ksoaQ fpjaruf'k"Vkpkjksnkgj.ksu iz'kalfr&,rsu g ok ,sUæs.k egkf"kHksosQ.k rqj% dkOk"ks;ks tuest;a ifjf{kre& fHkf"k"ksp rLeknq tuest;%

ikfjf{kr% leUra loZr% i`fFkoha t;Uijh;k& ;k'osu p esè;sustsAvfLeUuFksZ dkafpn~xkFkkeqnkgfjr&rns"kk¿fHk ;KxkFkk xh;rsAvklUnhofr èkkU;kna #fDe.ka gfjrÏre~Av'oa ccUèk lkjaxa nsosH;ks tuest; bfrAdo"k osQ iq=k rqj us ijhf{kr osQ yM+osQ tuest; dk ogh jkT;kfHk"ksd fd;k Fkk tks bUæ dk gqvk FkkA

blfy, tuest; loZ=k fot;h gqvk vkSj mlus v'oesèk ;K fd;kA blosQ lEcUèk esa ;g xkFkk dgh tkrhgS&

vklanhofr èkkU;kna #fDe.ka gfjrÐte~Av'oa caèk lkjaxa nsosH;ks tuest;%AA¶tuest; us nsoksa osQ fy;s r[r osQ ikl èkkU; [kkusokys] ekFks ij fpg~u okys vkSj gjh ekykokys ?kksM+s

,srjs;czkã.ke~ 169

lqnk bR;srUukeoaQ fitouL; iq=ka jktkueqnkgjfr&,rsu g ok ,sUæs.k egkfHk"ksosQ.k ofl"B% lqnkla iStouefHkf"k"ksp rLeknq lqnk% iStou% leUra

loZr% i`fFkoha t;Uijh;k;k'osu p esè;sustsAbUæ osQ blh egkfHk"ksd ls of'k"B us fitou osQ iq=k lqnkl dk egkfHk"ksd fd;k vkSj mlus i`Foh Hkj

esa ?kwedj fot; ikbZ vkSj v'oesèk ;K fd;kAvfof{kUukedL; iq=ka e#Ùkukekua jktkueqnkgjfr&,rsu g ok ,sUæs.k egkfHk"ksosQ.k laor~A vkfÄ~xjlks e#Ùkekfof{kr& efHkf"k"ksp rLeknq e#Ùk

vkfof{kr% leUra loZr% i`fFkoha t;Ui& jh;k;k'osu p eè;sustsArsu Ñra e#ÙkkfHk"ksoaQ iz'kaflrq 'yksdeqnkgjfr&rnI;s"k 'yksdks¿fHkxhr%&e#r% ifjos"Vkjks e#ÙkL;kolu~ x`gsAvkfof{krL; dkeizs£o'osnsok% lHkkln bfrAA21AAbfr ,srjs;czkã.ks ,dksupRok¯j'kkè;k;s lIre% [k.M%AA7AAbUæ osQ blh jkT;kfHk"ksd ls vafxjl~ osQ iq=k laorZ us vfof{kr osQ iq=k e#Ùke dk vfHk"ksd fd;k vkSj

;g lkjh i`Foh ij ?kwek] mls fot; fd;k vkSj mlus v'oesèk ;K fd;kAblh osQ fo"k; esa ;g 'yksd xk;k tkrk gS&e#r% ifjos"Vkjks e#ÙkL;kolu~ x`gsAvkfof{krL; dkeizs£o'osnsok% lHkkln%AA¶e#r yksx e#Ùk osQ ?kj esa vUu ckaVusokys jgsA bldh lc dkeuk;sa iwjh gqbZ vkSj fo'osnso ogka ekStwn

FksA (7),srjs; czkã.k osQ 39 osa vè;k; dk lkroka [k.M lekIr gqvkAA7AA

võukeoaQ jktkueqnkgjfr&,rsu g ok ,sUæs.k egkfHk"ksosQ.kksne; vk=ks;ks¿õefHkf"k"ksp rLek}õ% leUra loZr% i`fFkoha

t;Uijh;k;k'osu p esè;susts Ablh bUæ osQ vfHk"ksd ls vf=k osQ yM+osQ mne; us vax dk vfHk"ksd fd;kA mlls vax us i`Foh dh

fot; dh vkSj v'osèk ;K fd;kArL;kõkfHk"ksdL; ekgkRE;a n'kZf;rqa oaQfpn~o`ÙkkUrekg&l gksokpkyksikÄ~xks n'k ukxlgÏkf.k n'k nklhlgÏkf.k nnkfe rs czkã.kksi ek¿fLeu~ ;Ks

à;LosfrAml vyksikax (ugha yksi gqvk dksbZ vax ftldk) us ,d ckj dkg Fkk] ¶gs czkã.k] eSa rq>s nl gtkj

gkFkh vkSj nl gtkj nkfl;ka nsrk gwa] vxj rw eq>s vius ;K esa cqykosA¸,resokFk± iziüf;rqa 'yksdkuqnkgjfr&rnI;srs 'yksdk vfHkxhrk%&bl lEcUèk esa ;s ikap 'yksd dgs tkrs gSa&;kfHkxksZfHk#ne;a izS;esèkk v;kt;u~A}s }s lgÏs c}kukek=ks;ks eè;rks¿nnkr~AA1AA

,srjs;czkã.ke~ 171

nq";Ur osQ csVs Hkjr us 78 ?kksM+s ;equk osQ fdukjs vkSj 55 xaxk osQ fdukjs bUæ osQ fy, ckaèksAA3AA=k;¯Ï'kPNra jktk¿'okUcn~èok¿;(;a) esè;ku~AnkS""kfUrjR;xkækKks ek;ka ek;oÙkj%AA4AAnq";Ur osQ csVs jktk Hkjr us 3300 esè; ?kksM+ksa dks ckaèkk vkSj viuh izcy ek;k osQ }kjk ek;kokys 'k=kq

dks ijkftr dj fn;kAA4AAegkdeZ HkjrL; u iwosZ ukijs tuk%Afnoa eR;Z bo gLrkH;ka uksnkiq% iü ekuok bfrAA5AAtSls ikap izdkj osQ vknfe;ksa esa ls dksbZ Hkh vius gkFkksa ls vkdk'k ugha Nw ldrkA blh izdkj Hkjr osQ

egkdeZ dks u dksbZ ik ldk] u ik losQxkAA5AAvFk laiznk;dFkueq[ksu egkfHk"ksoaQ iz'kalfr&,ra g ok ,sUæa egkfHk"ksoaQ c`gnqDFk ½f"knqZeqZ[kk; ikükyk; izksokp rLeknq nqeqZ[k% ikükyks jktk

lu~ fo|;k leUra loZr% i`fFkoha t;Uijh;k;Ablh bUæ osQ egkfHk"ksd dk mins'k c`gnqDFk ½f"k us nqeqZ[k ikapky dks fd;kA blh ls nqeqZ[k ikapky us

jktk gksrs gq, Hkh i`Foh Hkj dk i;ZVu fd;k vkSj bl fo|k ls mldks thr fy;kAvFk czkã.kL;ksDrkfHk"ksdkfèkdkjkHkkos¿fi rf}|kfèkdkjln~HkkokRiQy& fl¯¼ n'kZ;fr&,ra g ok ,sUæa egkfHk"ksoaQ okfl"B% lkR;gO;ks¿R;jkr;s tkuari;s izksokp rLek}R;jkfrtkZuarfijjktk

lu~ fo|;k leUra loZr% i`fFkoha t;Uijh;k;Aofl"Bxks=kh lR;gO; osQ iq=k us tkuarfi osQ yM+osQ vR;jkfr dks bldk mins'k fd;kA blls vR;jkfr

us bl fo|k dks xzg.k djosQ i``Foh Hkj dk Hkze.k fd;k vkSj mls thrdj jktk gksx;kA;Fkk¿fHk"ksosQ 'kiFka ÑRok xq#æksgks u dÙkZO; ,oa fo|k;keihfr n'kZ;fr&l gksokp okfl"B% lkR;gO;ks¿tS"khoS Z leUra loZr% i`fFkoha egUek xe;sfr] l

gksokpkR;jkfrtkZuarfi;Znk czkã.kksÙkjoqQ:þ;s;eFk Roeq gSo i`fFkO;S jktk L;k% lsukifrjso rs¿gaL;kfefrA

ofl"Bxks=kh lR;gO; osQ iq=k us jktk ls dgk] ¶rwus leqæ osQ rV rd lEiw.kZ i`fFkoh thr yhA vc rweq>s Hkh (nf{k.kk nsdj) cM+k cukA vR;jkfr us mÙkj fn;k] ¶gs czkã.k] tc eSa mÙkj oqQ#vksa dks thr ywaxk]rc rw i`fFkoh dk jktk gksxk vkSj eS rsjk lsukifr gksmaQxkA¸

l gksokp okfl"B% lkR;gO;ks nso{ks=ka oS rr~ u oS rUeR;ksZ tsrqegZR;æq{kks oS e vk r bna nn bfrrrks gkR;jk¯r tkuarfiekÙkoh;± fu%'kqØefe=kriu% 'kqf"e.k% 'kSC;ks jktk t?kkuA

,rn~o`ÙkkUrdFkiQya n'kZ;fr&rLeknsoafonq"ks czkã.kk;SoapØ"ks u {kfR=k;ks æqásÂsæk"Vªknoi|s;a us}k ek izk.kks tgfnfr

tgfnfrAa23AAbfr ,srjs;czkã.ks ,dksupRok¯j'kk¿è;k;s uoe% [k.M% AA9AAlR;gO; osQ yM+osQ us dgk] ¶;g nso{ks=k gS bldks dksbZ ugha thr ldrkA rwus eq>s èkks[kk fn;k blfy;s

eSa bldks rq>ls fy;s ysrk gwaA tc vR;jkfr ls ;g lc Nhu fy;k vkSj og fu%'kqØ gksx;k rks f'kC; osQ iq=k'kqf"e.k us mls ekj MkykA blfy;s tks {kf=k; bl jgL; dks le>s vkSj ftldk vfHk"ksd gks tk; mldks pkfg;sfd czkã.k ls Ny u djsA ugha rks mldh lEifÙk fNu tk;sxh vkSj og ekj Mkyk tk;sxkA(9)

,srjs; czkã.k osQ 39 osa vè;k; dk ukSoka [k.M lekIr gqvkAA9AA,srjs; czkã.k dk 39 oka vè;k; lekIr gqvkAA39AA

,srjs;czkã.ke~ 173

vUo;O;frjsdkH;keqDrksipkja iz'kalfr&l ,ua 'kkUrruqjfHkgqrks¿fHkizhr% Lox± yksdefHkogfr {kR=ka p cya p jk"Vªa p fo'ka p l

,oSue'kkUrruqjufHkgqrks¿ufHkizhr% LoxkZYyksdkuuqnrs {kR=kkPp cykPp jk"VªkPp fo'k'pAA24AAbfr ,srjs;czkã.ks pRok¯j'kkè;k;s izFke% [k.M%AA1AAog bl izdkj 'kkarruq vkSj izlUu gksdj mldks LoxZ dks ys tkrk gS vkSj {k=k] cy] jk"Vª vkSj iztk ls

lEiUu djrk gSA ;fn ;g 'kkarruq vkSj izlUu u gks rks LoxZyksd ls rFkk {k=k] cy] jk"Vª vkSj iztk ls mldksP;qr dj nsrk gSA(1),srjs; czkã.k osQ 40 osa vè;k; dk izFke [k.M lekIr gqvkAA1AA

mDrksipkjs.k izhra iqjksfgra n`"VkUrsu iz'kalfr&vfXuokZ ,"k oS'okuj% iüesfu;ZRiqjksfgrLrkHkh jktkua ifjx`á fr"Bfr leqæ bo Hkwfee~A;g tks iqjksfgr vfXu oS'okuj gS] blesa ikap fo?udkjd 'kfDr;ka gksrh gSaA leqæ Hkwfe dks ?ksjdj lqjf{kr

j[krk gS blh izdkj ;g Hkh jktk dks ?ksjdj lqjf{kr j[krk gSAiqjksfgro'kknfu"Va ifjgkj;fr&v;qoek;ZL; jk"Vªa Hkofr uSua iqjk¿¿;q"k% izk.kks tgkR;ktjla thofr loZek;qjsfr u iqu£ez;rs

;L;Soa fo}kUczkã.kks jk"Vªxksi% iqjksfgr%Avfu"Vifjgkja n'kh;sRos"VekfIra n'kZ;fr&{k=ks.k {k=k t;fr cy cysu cye'uqrs ;L;Soa fo}kUczkã.kks jk"Vªxksik iqjksfgr%Ab"VizkIR;fu"VifjgkjkS n'kZf;Rok iztkuqjkxa n'kZ;fr&rLeS fo'k% latkurs laeq[kk ,deulks ;L;Soa fo}kUczkã.kks jk"Vªxksi% iqjksfgr%AA25AAbfr ,srjs;czkã.ks pRok¯j'kkè;k;s f}rh;% [k.M%AA2AAtks jktk bl jgL; dks le>dj jk"Vª dh j{kk djusokys czkã.k dks iqjksfgr fu;r djrk gS mldk jk"Vª

lqjf{kr jgrk gSA og vk;q ls igys ugha ejrk] cq<+kis rd jgrk gS vkSj iwjh vk;q ikrk gS vkSj og dHkh fiQju ejsxk D;ksafd og {k=k ls {k=k dks izkIr djrk gS vkSj cy ls cy dks ikrk gSA ftldk iqjksfgr ,slk jk"Vª dkj{kd iqjksfgr gS mldh iztk fcuk fdlh izdkj osQ fojkèk vkSj vycUnh osQ mldh vkKkvksa dks ekurh gSA(2)

40osa vè;k; dk nwljk [k.M lekIr gqvkAA2AAiqjksfgrefgekua n'kZf;rqa eU=keqnkgjfr&rnI;srn`f"k.kksDre~&r=k izFkek;k ½p% iwokZèk± n'kZ;fr&l bæktk izfrtU;kfu fo'ok 'kq"es.k rLFkkofHk oh;sZ.ksfrAvL;kèkZL; rkRi;sZ n'kZ;fr&liRuk oS f}"kUrks HkzkrÒ;k tU;kfu rkuso rPNq"es.k oh;sZ.kkfèk& fr"BfrAr`rh;a ikneuw| O;kp"Vs&c`gLi¯r ;% lqHk`ra fcHkrhZfr c`gLifrgZ oS nsokuka iqjksfgrLreUoU;s euq";jkKka iqjksfgrk c`gLi¯r

l% lqHk`ra fcHkrhZfr ;nkg iqjksfgra ;% lqHk`r fcHkrhZR;so rnkgAprqFk± ikneuw| O;kp"Vs&oYxw;fr oUnrs iwoZHkktfeR;ifpfresokLek ,rnkgA

,srjs;czkã.ke~ 175

mlh czkã.k dks iqjksfgr cukuk pkfg;s tks rhu iqjksfgrksa vkSj iqjksèkkrkvksa dks tkurk gSA mu rhu iqjksfgrksaesa ,d vfXu gSA i`Foh iqjksèkkrk (fu;qDr djusokyk) gSA nwljk iqjksfgr ok;q gSA vUrfj{k iqjksèkkrk gSA vkfnr;iqjksfgr gS vkSj |kS iqjksèkkrk gSA ogh iqjksfgr gS] tks bldks le>rk gSA tks bldks ugha le>rk og iqjksfgr ughagSA

;ksX;a iqjksfgr iz'kalfr&rL; jktk fe=ka Hkofr f}"kUreickèkrs ;L;Soa fo}kuczkã.kks jk"Vªxksi% iqjksfgr%Aftl jktk dk ,slk czkã.k jk"Vª dk j{kd iqjksfgr gks] mlosQ nwljs jktk yksx fe=k gks tkrs gSa vkSj og

'k=kqvksa dks thr ysrk gSAiqujfi }sèkk iz'kalfr&{kR=ks.k {kR=ka t;fr cysu cye'uqrs ;L;Soa fo}kUczkã.kks jk"Vªxksi% iqjksfgrLrLeS fo'k% latkurs

laeq[kk ,deulks ;L;Soa fo}kUczkã.kks jk"Vªxksi% iqjksfgr%Aog {k=k ls {k=k dks vkSj cy ls cy dks thrrk gSA ftl jktk dk ,slk jk"Vª dk j{kd czkã.k iqjksfgr

gksrk gSA mldh iztk mldks fujarj vkSj ,deu gksdj ekurh gSAvFk jkK% iqjksfgroj.keU=kekg&iqjksfgr cukus osQ eU=k ;s gSa&HkwHkqZo% Lojkseeks¿gefLe l Roa l RoeL;eks¿ga |kSjga i`fFkoh Roa lkekge`DRoa rkosg laogkogSA

iqjk.;LekUegkHk;kr~A ruwjfl ruoa es ikfgAHkwHkqZo% Lo%] vks3e~ gSA og eSa gwa] ;g rw gSA rw ;g gSA eSa og gwaA rw |kS gS] eSa i`Foh gwaA rw lke gS] eSa ½d~

gwaA ge nksuksa ,d nwljs dks iq"V djsaA gedks iqjkus Hk;ksa ls cpk (ftlls iqjkus jktk ihfM+r gks pqosQ gSa) rw 'kjhjgS] esjs 'kjhj dh j{kk djAA1AA

vusu eU=ks.k jkKk Ñrks ;% iqjksfgrLrL; jktnÙkfo"VjkfHkeU=k.kekgµ;k vks"kèkh% lksejkKhcZàh% 'krfop{k.kk%Ark eáefLeÂklus¿fPNæa 'keZ ;PNrAgs lSdM+ksa vkS"kfèk;ks] tks rqe ij lkse jkt djrk gS rqe bl esjh xíh ij esjs fy;s vkuUn nks AA2AAvfHkefU=krs fo"Vj mios'kuekg&;k vks"kèkh% lksejkKh£of"Brk% i`fFkoheuqArk eáefLeÂklus¿fPNæa 'keZ ;PNrAgs i`Foh ij foLr`r vkS"kfèk;ks] ftu rqe ij lkse jkt djrk gS vki esjh bl xíh ij eq>s lq[k nks AA3AAiqjksfgrL; ik|kFksZ lekuhrkukeikHkfHkeU=k.keU=ka n'kZ;fr&vfLeUjk"Vªs fJ;ekos'k;kE;rks nsoh% izfri';kE;ki%AeSa bl jk"Vªa esa 'kkfUr dh LFkkiuk djrk gwa] blosQ fy;s eSa fnO; tyksa dh vksj ns[k jgk gwaArkfHkjfn~Hk% iqjksfgrL; ikniz{kkyueU=kekg&nf{k.ka ikneousfuts¿fLeUjk"Vª bfUæ;a nèkkfeA lO;a ikneous& futs¿fLeUjk"Vª bfUæ;a oèkZ;kfeA

iwoZeU;eijeU;a iknkoousfutsA nsok jk"VªL; xqIR;k vHk;L;ko#¼ÔSA(iqjksfgr osQ) nkfgus iSj dks èkksdj eSa jk"Vª esa bfUæ; (bUæ dh 'kfDr) dks LFkkfir djrk gwa ck;sa iSj

dks èkksdj eSa ml bfUæ; dh o`f¼ djrk gwaA gs nsoks] eSa jkT; dh j{kk vkSj vHk; dh izkfIr osQ fy;s (iqjksfgrosQ) igys vkSj nwljs ixksa dks èkksrk gwaAA4AA

,srjs;czkã.ke~ 177

vkfnR;L; fouk'ka n'kZ;fr&vkfnR;ks ok vLra ;=kfXueuqizfo'kfr lks¿UrèkhZ;rs ra u futkZufUr ;nk oS fez;rs¿FkkUrèkhZ;rs¿FkSua

u futkZufUr l czw;knkfnR;L; ej.ks f}"kUes fez;rka lks¿UrèkhZ;rka ra ok fuKkZfl"kqfjfr f{kiza gSoSua ufutkZufUrA

vkfnR; vLr gksdj vfXu esa izfo"V gksrk gS vkSj fNi tkrk gSA os mldks ugha ns[k ikrs D;ksafd og ejtkrk gS vkSj vUrèkkZu gks tkrk gSA tc og u nh[ks vkSj yksi gks tk;s tks jktk dgs] ¶lwÕ;Z osQ ejus ls esjs 'k=kqHkh ej tk;sa vkSj yksi gks tk;sA yksx mls dHkh u ns[k losQaA os iQkSju gh mldks u ns[ksaxs D;ksafd og ejtk;sxkA

vXus£o'kuk'ka n'kZ;fr&vfXuokZ m}kUok;qeuqizfo'kfr lks¿UrèkhZ;rs ra u futkZufUr ;nk oS fez;rs¿FkkUrèkhZ;rs¿FkSua u

futkZufUr l czw;knXuseZj.ksf}"kUes fez;rka lks¿UrèkhZ;rka ra ek fuKkZfl"kqfjfr f{kiza gSoSua u futkZufUrAvfXu cq>dj ok;q esa izfo"V gksrh gS vkSj vUrèkkZu gks tkrh gSA os tc mldks u ns[ksa vkSj og ej tk;

rks jktk dgs] ¶vfXu osQ cq>us ls esjs 'k=kq Hkh ej tk;sa vkSj dksbZ yksx mudks u ns[k losQA cl mlosQ 'k=kqej tk;saxs vkSj dksbZ mudks u ns[k losQxkA

ok;ks% ifjrks fez;ek.kkuka nsorkuka iquokZ;ksjso tUe n'kZ;fr&rk ok ,rk nsork vr ,o iqutkZ;UrsAAiwo± fo|qnknhukeXU;Urkuka Øes.k fouk'kks nf'kZr%A bnkuheXU;knhuka fo|qnUrkuka Øes.kksRi¯Ùk foo{kqjXus#Ri¯Ùk

n'kZ;fr&ok;ksjfXutkZ;rs izk.kkf¼ cykUeF;ekuks tk;rs ra n`"V~ok czw;knfXutkZ;rka ek es f}"kþU;r ,o

ijkÄ~izft?;fRoR;rks gSo ijkÄ~izft?;frAvc bu ikapksa nsorkvksa dk iqutZUe gksrk gSA ok;q ls vfXu dkA D;ksafd izk.k :i cy osQ eFkus ls (jxM+us)

ls vfXu iSnk gksrh gSA mldks ns[kdj jktk dgs] ¶vfXu fiQj mRiUu gks] esjk 'k=kq fiQj mRiUu u gksA og nwjHkkx tk;sA og nwj Hkkx tkrk gSA

vkfnR;L;ksRifÙka n'kZ;fr&vXusokZ vkfnR;ks tk;rs ra n`"V~ok czw;knkfnR;ks tk;rka ek es f}"kþU;r ,o ijkÄ~izft?;fRoR;rks

gSo ijkÄ~izft?;frAvfXu ls vkfnR; mRiUu gksrk gSA mldks ns[kdj dgs ¶pUæek mRiUu gks] esjk 'k=kq mRiUu u gksA og

nwj Hkkx tk;sA og nwj Hkkx tk;sxkApUæel mRifÙk n'kZ;fr&vkfnR;k}S pUæek tk;rs ra n`"V~ok czw;kPpæek tk;rka ek es f}iþU;r ,o ijkÄ~izft?;fRoR;rks

gSo ijkÄ~izft?;frAvkfnR; ls pUæek mRiUu gksrk gSA mldks ns[kdj dgs] ¶pUæek mRiUu gks] esjk 'k=kq mRiUu u gks A og

nwj Hkkx tk;sA og nwj Hkkx tk;sxkAo`"Vs#Ri¯Ùk n'kZ;fr&pUæelks oS o`f"VtkZ;rs rka n`"V~ok czw;kn~o`f"VtkZ;rka ek es f}"kþU;r ,o ijkÄ~izft?;fRoR;rks

gSo ijkÄ~izft?;frApUæek ls o`f"V gksrh gSA mldks ns[kdj dgs] ¶o`f"V mRiUu gks] esjk 'k=kq mRiUu u gksA og nwj Hkkx tk;sA¸

og Hkkx tk;sxkA

oSfnd O;kdj.k 179

Unit - IVoSfnd O;kdj.k

(Vedic Grammar)

1- ½Xosn&izkfr'kk[; (laKk ifjHkk"kk iVy)izLrkouk

o sn&l a fgr kvk s a dk fuek Z . kµri%iwr Íf"k;ksa osQ vUr%dj.k ls tks eU=k fu%l`r gq;s muesa l`f"VosQ èkkjd fofHkÂ izkÑfrd ,oa ekuoh; rÙoksa dk Kku lekfgr Fkk] vr,o os ôsn* dgyk;sA Íd~];tq"k~ rFkk lke :i esa vfHkO;Dr f=kfofèk eU=kksa dks gh ôsn=k;h*] ^=k;h fo|k*] ^Jqfr*] ^vkxe*]^vkEuk;*] ^NUnl~*] ^Lokè;k;* vkfn dbZ ukeksa ls iqdkjk x;kA Ñ".k }Sik;u O;kl us f=kfoèk eU=kksa dktks loZizFke aldyu ÍXosn] ;tqosZn lkeosn rFkk vFkoZosn osQ :i esa rS;kj fd;k] os gh osn dh ewypkj lafgrk;sa FkhaA bUgha pkj lafgrkvksa dks Ñ".k }Sik;u O;kl us vius pkj f'k";ksaµiSy] oS'kEik;u]tSfefu rFkk lqeUrqµdks Øe'k% iznku fd;k vkSj mUgksaus iqu% vius f'k";&izf'k";ksa dks viuh&viuhlafgrk dk vè;kiu fd;kA 'krkfCn;ksa rd pkj ewy lafgrkvksa dk vè;;u&vè;kiu ekSf[kd ijEijkls pyrk jgkA bl osnkè;;u dh ekSf[kd ijEijk ls dh yEch ;k=kk esa ;g LokHkkfod Fkk fd ewylafgrkvksa osQ eU=kksa osQ mPpkj.k esa èofufo"k;d vUrj fn[kkbZ iM+us yxs gksaA bruk gh ugha] lafgrkxreU=kksa osQ ladyuØe Hkh ifjo£rr gks x;s gksa] rFkk eU=kksa dh la[;k esaa Hkh deks&os'kh vk xbZ gks] ;gHkh LokHkkfod FkkA fdUrq lafgrkxr eU=kksa osQ ladyuØe esa ifjorZu rFkk eU=kksa dh la[;k esa deh&os'khgksus ij Hkh ftlus ftl :i esa ml lafgrk dks xzg.k fd;k ogh lafgrk mlosQ fy;s osn Hkh] Lokè;k;dk fo"k; Fkh vkSj mlosQ ;Fkkor~ ikB dh j{kk djuk mldk èkeZ FkkA bl izdkj ewy pkj lafgrkvksaosQ vusd ikB] ftudks ^'kk[kk* dgk tkrk gS] dkykUrj esa fHkÂ&fHkÂ leqnk;ksa esa ftUgsa ^pj.k* dgktkrk Fkk] izpfyr gq;sA irþfy osQ le; rd (yxHkx 150 bZ0 iw0) ,d ÍXosn lafgrk dh 21'kk[kk;sa] ,d ewy ;tqosZn dh 101 'kk[kk;sa] ,d ewy lkeosn dh 1000 'kk[kk;sa rFkk ,d ewyvFkoZosn dh ukS 'kk[kk;sa Kkr FkhaA bl izdkj osn dh ewy pkj lafgrkvksa osQ ikBHksnksa osQ dkj.k oqQy1131 'kk[kk;sa izpfyr Fkha vkSj lEHkor% mruh gh lafgrk;sa Hkh FkhA fdUrq vkt ÍXosn dh osQoy,d 'kkdy 'kk[kk dh lafgrk miyCèk gS_ ;tqosZn dh 'kqDy vkSj Ñ".k Hksn ls 'kqDy dh 15 'kk[kkvksaesa ls osQoy dk.o vkSj ekè;fUnu 'kk[kkvksa dh nks lafgrk;sa miyCèk gSa_ Ñ".k ;tqosZn dh 83 'kk[kkvksaesa ls osQoy rSfÙkjh;] eS=kk;.kh] dkBd rFkk dfi"By 'kk[kkvksa dh pkj lafgrk;sa miyCèk gaS_ lkeosndh ,d gtkj 'kk[kkvksa esa osQoy dkSFkqe] jk.kk;uh; rFkk tSfeuh; 'kk[kkvksa dh rhu lafgrk;sa miyCèkgSa_ vFkoZosn dh 9 lafgrkvksa esa ls osQoy 'kkSud rFkk iSIiykn 'kk[kkvksa dh nks lafgrk;sa miyCèk gSaAbl izdkj pkj osnksa dh vkt osQoy 12 'kk[kkvksa dh 12 lafgrk;sa gh miyCèk gSaA

o sn kõ lk fg R;µ fofHkÂ 'kk[kkvksa dh lafgrkvksa rFkk czkã.kkas dk fuekZ.k gks pqdus osQ cknrRdkyhu vkpk;ks± osQ lkeus ;g leL;k vkbZ fd bl fo'kky osn&lkfgR; dk ;Fkkor~ laj{k.k oSQlsfd;k tk;] budk iz;kstu D;k gS] rFkk budks lcosQ fy;s lqcksèk oSQls cuk;k tk;\ ftl yksxksa dkseU=kksa dk lk{kkRdkj ugha gqvk Fkk mudks rks lk{kkRÑrèkekZ Íf"k;ksa us mins'k osQ }kjk eU=kksa dk Kkudjk;k] fdUrq rhljh ih<+h esa ,sls yksx gq;s ftudks mins'k osQ }kjk osnksa dk Kku xzg.k djus esa dfBukbZ


FkhA ,sls vYicqf¼ okys yksxksa osQ fy;s ,d fo'ks"k izdkj osQ xzUFkksa dk iz.k;u gqvk ftUgsa ôsnkõ* dgktkrk gSA osnkõ osQ vUrxZr 6 uke vkrs gSaµf' k{ k k ] O;kdj.k] NUn] fu#Ùk Q ] dYi vkSj T;k s fr " k A;s oLrqr% osnkè;;u osQ fofoèk fo"k; ;k võ gSaA fdu n`f"V;ksa ls osn dk vè;;u fd;k tkuk pkfg;s;g bu osnkõksa ls irk pyrk gSA osnkõ dh ijEijk czkã.kdky ls gh 'kq: gksrh gS] fdUrq mudh 6la[;k dk mYYks[k ogka ughaA c`gnkj.;d mifu"kn~ (2-4) esa bfrgkl] iqjk.k] mifu"kn~] 'yksd] lw=k]vuqO;k[;k] O;k[;k] vkfn dks czkã.k dk võ ekuk x;k gSA NkUnksX; mifu"kn~ esa fo|kvksa osQ izlax esabfrgkl&iqjk.k ] osnksa dk osn (O;kdj.k) fi=;] jkf'k] nSo] fufèk] okdksokD;] ,dk;u] nsofo|k]czãkfo|k] Hkwrfo|k] liZfo|k vkfn dk mYys[k gSA ;gk¡ osnkõksa dh la[;k 6 ugha nh xbZ gS] ;|fiosnkõ osQ fofHkÂ fl¼kUrksa dk vuqeku buosQ vlkekU; ukeksa ls yxk;k tk ldrk gSA "kM~¯o'k czkã.kesa osn osQ võksa dh la[;k 6 rks nh xbZ gS] fdUrq muosQ ukeksa dk mYys[k ogk¡ ughaA ogk¡ dgk x;kgS fd ^Lokgk* osQ 'kjhjLFkkuh; pkj osn gSa] rFkk 6 võ mlosQ võ gSaA ;g ckr fuf'pr :i ls dghtk ldrh gS fd czkã.kksa esa osnkõ osQ vkèkkjHkwr fl¼kUr izkjEHk ls feyrs gSa fdUrq mudh fuf'pr la[;kczkã.kdky osQ vUr esa fuèkkZfjr gqbZA eq.Mdksifu"kn~ esa igyh ckj 6 osnkõksa dk uke ls mYys[k fd;kx;k feyrk gSA ;|fi eSDlewyj ml iafDr dks izf{kIr ekurk gSA 6 osnkõksa dk mYys[k djus okyheq.Mdksifu"kn~ dh iafÙkQ dks eSDlewyj osQ izf{kIr ekuus dk dkj.k ;kLd }kjk 6 osnkõksa osQ ukeksa dkmYys[k u djuk gSA eq.Mdksifu"kn~ ;kLd ls iwoZorhZ gS] blfy;s ;fn mlesa 6 osnkõksa dk uke gksrkrks ;kLd Hkh mlosQ 6 ukeksa dk vo'; mYys[k djrkA ;kLd us 6 osnkõksa osQ ukeksa dk mYys[k ughafd;k] blfy;s eq.Mksifu"kn~ dh 6 osnkõksa osQ uke dk mYys[k djus okyh iafÙkQ izf{kIr gSA fdUrqeSDlewyj dk ;g er rF;ghu gSA 6 osnkõksa dk ukeksYys[k u djus ls ;kLd dks ,slk ugha dgk tkldrk fd mldks mudk uke Kkr ugha Fkk] ;k mudh tkudkjh ugha FkhA eSDlewyj pj.kO;wg esa 6osnkõksa osQ uke dk izFke ckj mYys[k ekurk gSA fdUrq dksbZ ,slk dkj.k ugha ftlls eq.Mdksifu"kn~ dh6 osnkõukeksa dk mYys[k djus okyh iafÙkQ dks izf{kIr ekuk tk;A

f ' k{ k k o sn kõµosnkõksa esa f'k{kk* uked osnkõ dk viuk ,d fo'ks"k egÙoiw.kZ LFkku gS] bl ckrdk vuqeku eq.Mdksifu"kn~ dh osnkõksa dh lwph esa f'k{kk osQ loZizFke mYys[k ls yxk;k tk ldrk gSAf'k{kk dks osn dh ukfldk dgk x;k gSA

NUn% iknkS rq osnL; gLrkS dYiks¿Fk iB~;rsAT;ksfr"kke;ua p{kq£u#ÙkaQ Jks=keqP;rsAAf'k{kk ?kzk.ka rq osnL; eq[ka O;kdj.ka Lere~ArLekRlkõeèkhR;So czãyksosQ egh;rsAA (ik0 f'k0 41&42)f'k{kk] oLrqr%] ,d èofufoKku gS] ftlosQ vUrxZr o.kks±] Lojksa] mudh ek=kkvksa] muosQ

mPpkj.k&LFkku rFkk mPpkj.k&izdkj dk foospu gqvk gSA ;Kksa esa rFkk vU;=k Hkh vFkZcksèk osQ fy;s eU=kksaosQ 'kq¼ mPpkj.k ij fo'ks"k tksj fn;k tkrk FkkA ;K esa eU=k dk v'kq¼ mPpkj.k gksus esa ;K vliQygks ldrk FkkA v'kq¼ mPpfjr eU=k otz cudj ;teku dks gh u"V dj nsrk gS] ,slk ;kfKdksa dk n`<+fo'okl FkkA ikf.kfu&f'k{kk dk Li"V dFku gS fd êU=k ;fn Loj ;k o.kZ dh n`f"V ls ghu gks vFkkZr~v'kq¼ :i ls mPpfjr gks rks og otz cudj ;teku dks gh u"V dj Mkyrk gS] tSls ^bUæ'k=kq* inus Loj dh n`f"V ls xyr mPpfjr gksdj o`=kklqj dk uk'k dj fn;k FkkA

f'k{kk dk izfrik| fo"k; D;k gS ;k f'k{kk osQ vUrxZr dkSu&fo"k; vkrs gSa bldk loZizFke mYys[krSfÙkjh; mifu"kn~ dh f'k{kkoYyh osQ f}rh; vuqokd esa izkIr gksrk gSA ogk¡ ,slk fy[kk gSµf ' k{ k k aO;k[;kL;ke%A o.kZ% Loj%A ek=kk cye~A lke lUrku%A bR;qDr% f'k{kkè;k;%A rSfÙkjh; mifu"kn~ osQbl mYys[k ls ckr lqfuf'pr gksrh gS fd o.kZ] Loj] ek=kk] cy] lke vkSj lUrku gh f'k{kk osQ eq[;fo"k; gSaA o.kZ dk vfHkizk; oSfnd o.kZekyk ls gS_ Loj ls vfHkizk; mnkÙk] muqnkÙk] vkfn Lojksa ls gS_ek=kk ls vfHkizk; ßLo nh?kZ] Iyqr ls gS_ cy ls vfHkizk; o.kks± osQ mPpkj.k&LFkku rFkk iz;Ru ls gS_

oSfnd O;kdj.k 181

lke ls vfHkizk; vfræqr vkfn nks"kksa ls jfgr rFkk ekèkq;kZfn xq.kksa ls ;qÙkQ iwokZij o.kks± osQ lkeþL;iw.kZmPpkj.k ls gS_ rFkk lUrku ls vfHkizk; eU=kksa dks i<+rs le; inkUrh; rFkk inkfn o.kks± dh lafgrk lsgSA bUgha fo"k;ksa dk foospu f'k{kk osnkõ esa feyrk gSA rSfÙkjh; mifu"kn~ dh f'k{kkoYyh osQ f}rh;vuqokd osQ izkjEHk esa mifu"kRdkj }kjk iz;qÙkQ f ' k{ k k a O; k[;kL; ke% rFkk vUr esa iz;qÙkQ b R; q Ù k Q %f ' k { k k è; k;% bl mYys[k ls eSDlewyj us ;g lEHkkouk O;ÙkQ dh gS fd bl vè;k; esa lEiw.kZ f'k{kkdk foospu fd;k x;k gksxkA mldk dFku gS fd tc rd ;g u eku ysa fd f'k{kk osQ fl¼kUrksa dkmYys[k ;gk¡ D;ksa fd;k x;k\ D;ksa bl iwjs vè;k; dk uke ^f'k{kk&vè;k;* j[kk x;k\ vkSj bldkizkjEHk bl mYys[k ls D;ksa gksrk fd ^vc ge f'k{kk dh O;k[;k djsaxsA mifu"kn~ osQ izkjEHk esaf'k{kk&vè;k; nsus dk D;k iz;kstu Fkk] blh fo"k; esa vkpk;Z lk;.k dk dFku gS fd f'k"; dks mifu"kn~dk 'qk¼ ikB djus osQ ;ksX; cukus osQ fy;s ;g vko';d Fkk fd mls f'k{kk dk Kku djk;k tk;A lk;.kdk dFku gS fd ;gk¡ dksbZ ;g 'kadk dj ldrk gS fd eU=kksa dk 'kq¼ mPpkj.k osn osQ deZdk.M HkkxosQ fy;s vko';d gS] blfy;s bldk mYys[k ogk¡ gksuk ;qfÙkQ;qÙkQ gS] fdUrq ;gk¡ mifu"kn~ osQ lkFkmldk mYys[k ;qfÙkQ;qÙkQ ughaA bl 'kadk dk lekèkku lk;.k us ;g dj fn;k gS fd mifu"kn~ osQ izkjEHkesa f'k{kk dk j[kuk osn osQ ;kfKd Hkkx rFkk nk'kZfud Hkkx osQ chp esa gSaA rSfÙkjh;&mifu"kn~rSfÙkjh;&czkã.k osQ vUrxZr rSfÙkjh;&vkj.;d dk gh ,d Hkkx gSA rSfÙkjh;&czkã.k osQ deZdk.M rFkkmifu"kn~ esa Kkudk.M gSA bl izdkj rSfÙkjh;&czkã.k osQ deZdk.Mizèkku Hkkx osQ ckn rFkk mlosQrSfÙkjh;&mifu"kn~ uked Kkudk.M dk izkjEHk gksus ls iwoZ f'k{kk dk foospu fd;k tkuk mlh izdkjgS ftl izdkj nsgyh ij nhid j[kukA mlls nksuksa rjiQ izdk'k gksrk gSA lk;.k dk dguk gS deZdk.Mesa eU=kksa osQ 'kq¼ mPpkj.k osQ fy;s f'k{kk dh vko';drk gS] fdUrq dgha mlls vfèkd vko';drkmifu"kn~&Hkkx osQ 'kq¼ mPpkj.k osQ fy;s gS] D;ksaafd deZdk.M esa eU=kksPpkj.k esa =kqfV gksus ls izk;f'prdjosQ ml =kqfV&tfur nks"k dks nwj fd;k tk ldrk gS] fdUrq Kkudk.M esa xyr mPpkj.k ls tks xyrKku gksxk mlosQ ifj.kkeLo:i gksus okys nq%[k dh fuo`fÙk osQ fy;s dksbZ izk;f'pr ughaA lk;.k osQ bldFku ls Hkh ckr iq"V gks tkrh gS fd izkjfEHkd vkj.;dksa vkSj ;gk¡ rd fd czkã.kksa esa Hkh f'k{kk osQfl¼kUrksa dk foospu fd;k x;k FkkA ,srjs;vkj.;d osQ r`rh; vkj.;d esa lafgrk osQ jgL; dk] rFkkbl fo"k; esa izkphu èofu'kkÐh vkpk;ks± osQ erksa dk foospu fd;k x;k gSkA ogk¡ lafgrkikB] inikBrFkk ØeikB dk] tks f'k{kk&osnkõ osQ eq[; fo"k; gS] Øe'k% ^fuHkqZt*] îzr`..k* rFkk ^mHk;eUrjs.k*osQ uke ls mYys[k fd;k x;k gS vkSj muosQ ikB dk egÙo izfrikfnr fd;k x;k gSA lkeosn dklafgrksifu"kn~&czkã.k rks oLrqr% lkeosn dk f'k{kk&xzUFk gh dgk tk ldrk gS] D;ksafd mlesa lafgrk dkgh foospu fd;k x;k gSA

izkjEHk esa tc czkã.kksa rFkk vkj.;dksa esa f'k{kk osQ fl¼kUrksa dk foospu fd;k x;k Fkk rks vktog D;ksa ugha feyrk\ vxj igys Fkk rks ckn esa mls ogk¡ ls D;ksa fudky fn;k x;k\ bl iz'u osQlekèkku esa ;gh dkj.k crk;k tk ldrk gS fd tc ls f'k{kk osQ fl¼kUrksa ij vfèkd O;ofLFkr rFkkoSKkfud xzUFk LorU=k :i ls ifjfuf"Br Fks] vkxs pydj f'k{kk&fo"k; dks czkã.kksa rFkk vkj.;dksa lsvyx dj fn;k x;kA ;gh dkj.k gS fd vkt buesa f'k{kk&fl¼kUrksa dk O;ofLFkr foospu ugha feyrkAvxj dgha feyrk Hkh gS rks og vR;Ur la{ksi esaA

i z k fr' k k[;µ f'k{kk osQ fl¼kUrksa dk lqO;ofLFkr ,oa oSKkfud <ax ls foospu djus okys ftuxzUFkksa dk iz.k;u fd;k x;k os izkfr'kk[; xzUFk gSaA ;fn czkã.kksa rFkk vkj.;dksa osQ f'k{kk&fo"k;dfl¼kUrksa osQ lkFk bu izkfr'kk[;ksa esa o£.kr fl¼kUrksa dk rqyukRed vè;;u fd;k tk; rks buesa Hkkjrh;efLr"d osQ fuf'pr fodkl dk :i fn[kkbZ iM+sxkA izkfr'kk[;ksa dh jpuk oSfnd 'kk[kkvksa dhèofufo"k;d tkudkjh osQ O;kogkfjd mís';ksa dks lkeus j[k dj dh xbZ FkhA mudk mís'; èofufo"k;dfl¼kUrksa dk O;k[;ku djuk Fkk] cgl djuk ughaA buesa vkyadkfjdrk dk iw.kZr;k vHkko gSA czkã.k;k vkj.;d tgk¡ O;kdj.k] NUn] fuoZpu] vkfn dh ppkZ djrs gSa ogk¡ os fo'ks"k :i ls èkk£ed] ;kfKd;k vkè;kfRed dYiukvksa rd vius dks lhfer j[krs gSaA mu fo"k;ksa osQ izfr mudh n`f"V dksbZ fo'ks"kmís';ijd ugha gS] D;ksafd mudk eq[; fo"k; ;kfKd deZdk.M ;k vkè;kfRed fpUru gSA izkfr'kk[;ksa


osQ jpf;rkvksa us] ;k bu fo"k;ksa ij fy[kus okys vU; vkpk;ks± us czkã.kksa rFkk vkj.;dksa ls ,rf}"k;dm¼j.k viuh Ñfr;ksa esa xzg.k fd;s gSa] fdUrq ,slk djus dk mudk vfHkizk; vius fl¼kUr dh iqf"Vesa iq"V izek.k nsuk Fkk] D;ksafd czkã.kksa rFkk vkj.;dksa dks Hkh osn osQ gh leku izkekf.kd ekuk tkrkFkkA

i z fr' k k[;k s a dh m Ri fÙ kµvius fuekZ.kdky ls ysdj czkã.kksa osQ le; rd osneU=k osQoyekSf[kd ijEijk ls lqjf{kr pys vk;s FksA tc Hkkjr dh rRdkyhu cksypky dh Hkk"kk oSfnd eqgkojksarFkk izkphu Hkk"kkxr fo'ks"krkvksa dks NksM+ dj vkxs c<+ xbZ] oSfnd Hkk"kk ls mlesa vUrj vkus yxk rcoSfnd Hkk"kk dk 'kq¼ mPpkj.k djuk dfBu gks x;kA mlosQ le; oSfnd Hkk"kk ^vUoè;k;* ;k ^NkUnl*osQ uke ls èkk£ed dk;ks± esa iz;qDr eU=kksa osQ :i esa lqjf{kr jgh tcfd cksypky dh rRdkyhu Hkk"kkO;ogkj esa ^Hkk"kk* osQ uke ls pyrh jghA oSfnd eU=kksa osQ 'kq¼ mPpkj.k dks ekSf[kd ijEijk esa rcrd lqjf{kr ugha j[kk tk ldrk Fkk tc rd NUn] Loj ,oa vU; lkekU; mPpkj.k&lEcUèkh fu;eu cuk;s tk,aA bl ckr dh vko';drk rc rd eglwl ugha dh xbZ tc rd Lo;a fofHkÂ pj.kksa esamPpkj.k&lEcUèkh Hksn izR;{k vuqHko esa u vkus yxs gksaA bl izdkj czkã.kdky esa gh fHkÂ&fHkÂ pj.kksaesa tc ;g mPpkj.k&lEcUèkh fHkÂrk vuqHko esa vkus yxh] rc rRdkyhu oSfnd vk;ks± dks fpUrk gqbZfd bl ifjorZu dks oSQls jksdk tk;\ oSfnd eU=kksa osQ mPpkj.k esa Hkkoh fodkjksa dks jksdus osQ fy;smUgksus èofu&lEcUèkh fu;e cukus dk iz;kl fd;kA fdUrq ml le; rd Loj rFkk o.kks± osQ mPpkj.kesa tks LFkkuh; ifjorZu gks pqosQ Fks] rFkk eU=kksa osQ mPpkj.k esa tks Hksn vk x;s Fks] mudks rks fofHkÂpj.kksa ;k lEiznk;ksa }kjk LohÑfr iznku dj nh xbZ_ mudk ifjR;kx ugha fd;k tk ldrk Fkk] D;ksafdml le; dksbZ ,slk lkèku Hkh ugha Fkk ftlosQ }kjk ;g fu.kZ; fd;k tk losQ fd veqd ikB Hksnksadk vR;Ur izkphu djus ls mldk vFkZ cny tkrk gS] bl vk'k; osQ m¼j.k czkã.k xzUFkksa esa ;=k&r=kfeyrs gSaA fdUrq ogk¡ Hkh tgk¡ eU=kksa osQ vFkZ esa ifjorZu ugha vkrk] izR;sd pj.k ;k lEiznk; osQ }kjkLFkkfir viuh ekSf[kd ijEijk osQ izfr vknj dh Hkkouk fn[kkbZ iM+rh gSA viuh 'kk[kk vFkok pj.kosQ mPpkj.k] Loj rFkk NUnlEcUèkh NksVh&lh&NksVh ckr dks vR;fèkd egÙo iznku fd;k x;kA ftlizdkj og viuh 'kk[kk osQ deZdk.M dks nSoh 'kfDr&lEiÂ le>rk Fkk] mlh izdkj mlus viuh 'kk[kkosQ ikB dks Hkh vR;Ur ifo=k rFkk egÙoiw.kZ ekukA ftl le; 'kk[kk dk ikB ,d ckj fuèkkZfjr gksx;k mldh j{kk osQ vusd mik; vkfo"Ñr gq;sA bUgha viuh 'kk[kk dh ikB&j{kk osQ mik;ksa esa ls ,dmik; izkfr'kk[;&xzUFkksa dk iz.k;u FkkA bu izkfr'kk[;ksa esa tgk¡ viuh 'kk[kk esa izpfyr mPpkj.k&lEcUèkhfu;eksa dk igyh ckj lqO;ofLFkr fd;k x;k ogk¡ vU; 'kk[kkvksa esa izpfyr mPpkj.k&lEcUèkh Hksnksa dksHkh vafdr fd;k x;kA blosQ rhu ykHk gq;sA igyk ykHk ;g gqvk fd izkphu Hkk"kk&lEcUèkh tksfofHkÂrk;sa Fkha] ftuesa ls vfèkdka'k fodkj u gksdj izkphu Hkk"kk&lEcUèkh iz;ksx dh LorU=krk osQ dkj.kHkh Fkha] mudks lkoèkkuh ls lqjf{kr fd;k x;kA bl izdkj tks vfu;fer iz;ksx rFkk viokn Fks] os HkhyqIr vkSj foLe`r gksus osQ ctk; ijEijk esa mlh :i esa pyrs jgsA nwljk ykHk ;g gqvk fd Hkk"kk dkoSKkfud vè;;u djus dh 'kq#vkr gqbZA lkekU; fu;eksa dk fuekZ.k fd;k x;k tks vkxs pydj ikf.kfuosQ O;kdj.k osQ èofulEcUèkh fu;eksa osQ vkèkkj cusA izkfr'kk[;ksa osQ fy;s ;g vko';d rFkk okafNrFkk fd os vusd vkpk;ks± osQ rFkk muosQ lEiznk; osQ mPpkj.k&oSf'k"VÔ dk Hkh mYys[k djasA blfy;sbldk rhljk ykHk ;g gqvk fd tgk¡ dksbZ lEiznk; u"V gks pqdk Fkk muosQ Hkh laLFkkidksa osQ uke feyrsgaS tks fo'ks"k o.kks± osQ mPpkj.k osQ lEcUèk eas izek.k :i es lqjf{kr gSA

1- ÍXo sn&i z k fr' k[;µ;g ÍXosn dk ,dek=k miyCèk izkfr'kk[; gSA bldk lEcUèk ÍXosn dhfdlh ,d 'kk[kk ls gS ;k vusd 'kk[kkvksa ls] vkSj ;fn ,d 'kk[kk ls gS rks fdl 'kk[kk ls vkSj ;fnvusd 'kk[kkvkssa ls gS rks fdu&fdu 'kk[kkvksa ls] ;g crkuk vR;Ur dfBu gSA blosQ jpf;rk vkpk;Z'kkSud dks ekuk tkrk gS] tks Lo;a 'kSf'kjh; 'kk[kk osQ vuq;k;h FksA ÍXosn&izkfr'kk[; osQ miksn~?kkr esa'kkSud us izfrKk dh gS fd og 'kSf'kjh; 'kk[kk osQ mPpkj.k&lEcUèkh lEiw.kZ Kku osQ fy;s blizkfr'kk[;&'kkÐ dk dFku djsxkA blls ;g ckr izrhr gS fd orZeku ÍXosn&izkfr'kk[; 'kSf'kjh; 'kk[kk

oSfnd O;kdj.k 183

dk gS] ;|fi Í0 izk0 esa dgha Hkh f'kf'kfj dk mYys[k fdlh Hkh lUnHkZ esa ugha feyrkA 'kSf'kjh; 'kk[kk'kkdy'kk[kk osQ vUrxZr ,d mi'kk[kk gS vkSj bldh lafgrk miyCèk ugha gS] blfy;s orZekuÍXosn&izkfr'kk[; dks 'kkdy 'kk[kk dk ekuk tkrk gSA blhfy;s eSDlewyj mldks ^'kkdy&izkfr'kk[;*osQ uke ls iqdkjrk gS] ^'kSf'kjh;&izkfr'kk[;* osQ uke ls ugha] ;|fi og 'kkSdu dh vuqØe.kh dh rjgblosQ 'kSf'kjh; 'kk[kk dk vuqlj.k djus dk mYYs[k djrk gSA izk;% ;g ckr ns[kh tkrh gS fd ftl'kk[kk dk xzUFk gks mles 'kk[kkdkj osQ izfr vknj dk Hkko fn[kkbZ iM+rk gS vkSj mlosQ er dks vknjosQ lkFk izkekf.kd :i esa mn~èk`r fd;k tkrk gSA fdUrq vius izkfr'kk[; esa 'kkSud }kjk fn;s x;s fu;e'kkdyksa osQ lkekU;r er dk izfrfuèkRo djrs gSa] blesa lUnsg gSA 'kkSdu 'kkdyksa osQ er dks vius erls fHkÂ mn~èk`r djrk gS vkSj muosQ erksa dks mlh izdkj izLrqr djrk gS tSlk vU; vkpk;ks± osQA Í0izk0 1-64 essa og vius vkpk;Z osQ iknkolku esa vkB lekuk{kjksa osQ vuqukfld&lEcUèkh fu;e dk'kkdyksa }kjk J¼ko'k ikyu djus dk mYys[k djrk gSA ;gk¡ 'kkSud vius fdl xq# dks mn~èk`r djrkgS ;g crkuk dfBu gSA fdUrq eSDlewyj osQ vuqlkj og ogh gS tks Í0 izk0 1-51 esa osnfe=k osQ :iesa] Í0 izk0 4-4 esa 'kkdY;firk osQ uke ls rFkk Í0 izk0 2-81 esa LFkfoj 'kkdY; osQ uke ls mn~èk`rgSA ;g ckr mYys[kuh; gS fd Í0 izk0 2-81 esa LFkfoj 'kkdY; osQ uke ls ftl mPpkj.k&lEcUèkhfu;e dk mYys[k fd;k x;k gS ml er ls 'kkSud Lo;a lger ughaA blls ;g ckr izekf.kr gksrh gSfd 'kkSud 'kkdY; ;k 'kkdY;firk osQ er dks ekuus osQ fy;s ckè; ughaA oLrqr% ÍXosn dk dksbZ ,slkgLrys[k ;k xzUFk ugha ftlesa Í0 izk0 osQ lEiw.kZ fu;eksa dk fu"BkiwoZd ikyu fd;k gksA bldk dkj.k,slk izrhr gksrk gS fd izkfr'kk[;ksa osQ fu;e fyf[kr lkfgR; osQ fy;s ugha cus Fks] fo|k£Fk;ksa osQ mi;ksxosQ fy;s cuk;s x;s Fks ftUgsa osn dh lafgrk dks ekSf[kd :i ls ;kn djuk iM+rk Fkk vkSj vius nSfuddrZO; osQ :i esa mldk Lokè;k; esa mPpkj.k djuk iM+rk FkkA pwafd 'kkSud 'kkdyksa dk gh ,d lnL;Fkk] blfy;s mlosQ izkfr'kk[; dks 'kkdy&izkfr'kk[; dgk tk ldrk gS] fdUrq lgh :i esa bls'kkdy&izkfr'kk[;ksa esa ls ,d ekuk tkuk pkfg;s tks 'kkSud osQ f'k";ksa }kjk lqjf{kr j[kk x;kArSfÙkjh;&izkfr'kk[; osQ oSfndkHkj.k uked Hkk"; esa xkX;Zxksiky ;Tok us ÍXosnizkfr'kk[; dks 'kkdy vkSjok"dy nksuksa dks ,d feyk;k vkSj nksuksa osQ fy;s ,d izkfr'kk[; dk fuekZ.k fd;kA ÍXosn&izkfr'kk[;osQ ,d gLrys[k esa bls ^vk'oyk;u& ik"kZn&izkfr'kk[;* osQ uke ls mn~èk`r fd;k x;k gSA

Í0 izk0 esa oqQy 3 vè;k; gSa tks 18 iVyksa esa foHkDr gSaA izR;sd vè;k; esa 6&6 iVy gSaAfdUrq 18 vè;k;ksa dks ,d le; dh jpuk ugha ekuk tkrkA MkW0 eaxynso 'kkÐh us ÍXosan&izkfr'kk[;dk xgjk vè;;u djus osQ i'pkr~ ;g fu"d"kZ fudkyk fd lEiw.kZ 18 iVyksa dk ÍXosn&izfr'kk[;fdlh ,d le; dh rFkk fdlh ,d O;fDr dh jpuk ughaA lw=kdky dh jpuk gksus ij Hkh blesa vkfnls ysdj vUr rd fo"k;&oLrq dh ,d:irk dk vHkko lkspus osQ fy;s foo'k djrk gS fd blesa dbZLorU=k Hkkx Fks tsk cM+s f'kfFky :i ls tqM+s gq;s gSaA MkW0 'kkÐh osQ vuqlkj orZeku ÍXosn&izkfr'kk[;dks rhu LorU=k Hkkxks esa foHkDr fd;k tk ldrk gSA 1&12 iVyksa dk izFke Hkkx] 13&15 iVyksa dknwljk Hkkx] rFkk 16&18 iVyksa dk rhljk Hkkx gSA bu rhuksa Hkkxks esa fo"k;&oLrq dh n`f"V ls ijLijdksbZ lEcUèk ughaA izFke Hkkx esa ftu fu;eksa dk foèkku fd;k x;k gS os nwljs Hkkxksa ij ykxw ugha gksrsAoLrqr%] 1&12 iVy gh ,d le; dh jpuk gS] vkSj ;gh ewy izkfr'kk[; gSA 13&15 iVy okyknwljk izFke Hkkx dk ifjf'k"V gSA 16&18 iVy okys r`rhl Hkkx esa osQoy NUnksa dk foopsu gS tksizkfr'kk[; osQ {ks=k esa gh ugha vkrsA

Í0 izk0 dk izFke iVy ^laKk&ifjHkk"kk&iVy* gSA blesa izkfr'kk[; esa izfrik| fo"k;ksa dh laKk;sarFkk mudh ifjHkk"kk;sa nh xbZ gSa vkSj inksa osQ Lo:i dk foopsu fd;k x;k gSA f}rh; iVy^lafgrk&iVy* gS ftlesa inkUrh; rFkk inkfn Loj&o.kks± esa gksus okyh lafèk;ksa dk foospu fd;k x;kgSA izkfr'kk[;dkj inksa dks ewy ekurs gSa vkSj lafgrk dks mldk fodkj] blfy;s inksa osQ esy ls fdlizdkj Loj&o.kks± osQ yksi] vkxe] fodkj vkfn osQ }kjk lafgrk dk fuekZ.k gksxk] ;gh bl iVy dk


foosP; fo"k; gSA blhfy;s ;g iVy ^lafgrk&iVy* dgykrk gSA r`rh; iVy ^Loj&iVy* gSA blesalafgrkxr mnkÙk] vuqnkÙk vkfn Lojksa dk Lo:i rFkk muosQ cykcy dk fopkj fd;k x;k gSA prqFkZiVy Ô;þt&lafèk&iVy* gS] ftlesa inkUrh; rFkk inkfn O;þu&o.kks± esa gkus okyh lafèk;ksa dkfoospu fd;k x;k gSA iüe iBy esa ufrHkko&(l dk "k esa ifjorZu) lEcUèkh fu;e fn;s x;s gSaA "k"BiVy esa Øe (o.kks± dk f}Ro)] vfHkfuèkku] ;e rFkk LojHkfDr dk foopsu gSA lIre iVy esaßLo&nh?kZ&Iyqr dk fopkj rFkk inkUr ,oa inkfn ßLo o.kks± osQ nh?kZHkko dk foospu gSA v"Ve iVyesa Hkh fofoèk fLFkfr;ksa esa ßLo&o.kks± osQ nh?kZHkko dk foospu gSA uoe iVy esa lekl osQ iwoZi|ksaosQ vUr esa ßLoksa dk nh?kZHkko] inikB esa vuox`á inksa rFkk leLrinksa osQ eè; esa Lojksa osQnh?kZHkko&lEcUèkh fu;e gSaA bl izdkj lkrosa ls ukSosa rd rhu iVyksa esa lafgrk esa ßLo o.kks± osQ nh?kZHkkodk foospu fd;k x;k gSA blh dks ^lkeo'kk* lafèk dgrs gSaA n'ke rFkk ,dkn'k iVyksa esaØeikB&lEcUèkh fu;e fn;s x;s gSaA }kn'k iVy esa vinkUrh; rFkk vinkfn o.kks± ,oa ijLij la;ksxosQ v;ksX; o.kks± dk fooj.k rFkk uke] vk[;kr] milxZ vkSj fuikr dk foospu gSA =k;ksn'k iVy esao.kks± dh izÑfr] o.kks± osQ dkj.k] o.kks± dh mRifÙk] rFkk o.kks± osQ Lo:i dk fu:i.k fd;k x;k gSAprqn'kZ iVy esa o.kks± osQ mPpkj.klEcUèkh nks"kksa dk foospu gSA iün'k iVy esa osn&ijk;.k&lEcUèkhfu;eksa dk foospu gSA "kksMl ls ysdj v"Vkkn'k iVy rd rhu iVyksa esa ÍXoSfnd NUnksa dk foospugSA

miksn~?kkrijkojs czãf.k ;a lnkgq&osZnkRekua osnfu¯èk equhUæk%Ara iÁxHk± ijea Rokfnnsoaiz.kE;pk± y{k.kekg 'kkSud%AA1AAvu qo knµJs"B eqfu;ksa us ijkoj czã esa ftl osn dh vkRek rFkk osn dh fufèk dks lnk dgk

gS] ml iÁxHkZ ije vkfnnso dks iz.kke djosQ 'kkSud Ípkvksa dk y{k.k crkrs gSaA

¹lafgrksifu"kr~ºek.MwosQ;% lafgrka ok;qekgrFkkdk'ka pkL; ek{kO; ,oAlekurkefuys pkEcjs peRokxLR;ks¿foifjgkja rnsoAA2AAvu qo knµek.MwosQ; us (|qyksd rFkk i`fFkoh dh) lafgrk ok;q crkbZ gSA (fdUrq) ek{kO; (uked

vkpk;Z ok;q) rFkk vkdk'k dks gh bl (mikluk) osQ fy;s (mDr nkuksa dh lafgrk ekurk gS)A ok;q,oa vkdk'k nksuksa esa lekurk eku dj vxLR; osQ iq=k ¹vkxLR;º us (mDr nksukas dk mikluk esa )ifjR;kx ugha gksrk ¹vfoifjgkjaº (,slk crk;k gS)A

vè;kReDyÌrkS 'kwjohj% lqr'pAokÄ~eul;ks£oonUR;kuqiwO;sZAA3AAvu qo knµvè;kRekfo"k;d fpUru esa oko~Q vkSj eu dh vkuqiwohZ osQ fo"k; esa 'kwjohj rFkk

(mldk) iq=k fookn djrs gSaAlaèks£oorZua fuHkqZta onfUr'kkS¼k{kjksPpkj.ka p izr`..ke~AmHk;a O;kIreqHk;eUrjs.krFkk dkek vÂukdksHk;k[;k%AA4AA

oSfnd O;kdj.k 185

vu qo knµ(vkpk;Z yksx) lafèk osQ laiknu djus dks fuHkqZt* (¾lafgrk ikB) rFkk (izR;sd)fodkj jfgr v{kj (rFkk in) osQ mPPkkj.k djus dks îzr`..k* (¾inikB) dgrs gSaA ^mHk;eUrjs.k*(¾ØeikB) osQ }kjk ;s nksuksa (fuHkqZt rFkk izr`..k) O;kIr gSaA bUgha (ikBØeksa) osQ vuqlkj Øe'k% vÂ]ukd rFkk nksuksa (vÂ vkSj ukd laKd) dkeuk;sa iw.kZ gksrh gSaA

izk.k% "kdkjks ;Pp cya .kdkj% AA5AAvu qo knµ "kdkj (lafgrk dk) izk.k gS rFkk tks .kdkj gS (og mldk) cy gS (,slk tkuuk

pkfg;s)AokD;izk.k;ks;Z'p gkse% ijLije~AA6AAvu qo knµok.kh vkSj izk.k dk ijLij (,d nwljs esa) tks gkse (gksrk gS mls) Hkh (tkuuk pkfg;s)A

¹NUnksHkk"kkè;srk osQ fy;s KkrO; fo"k;ºxq#Roa y?kqrk lkE;a ßLonh?kZIyqrkfu pAyksikxefodkj'p izÑfr£oØe% Øe%AALofjrksnkÙkuhpRoa 'oklks uknLrFkksHk;e~A,rRlo± rq foKs;a NUnksHkk"kkeèkh;rkAA7AAvu qo knµ(o.kks± osQ) xq#Ro] y?kqRo] lkE;Ro_ ßLoRo] nh?kZRo] IyqrRo_ yksi] vkxe] fodkj_

izÑfrHkko] vifjo£rr foltZuh; ¹foØeº] f}Ro ¹Øeº_ LofjrÙo] mnkÙkRo] vuqnkÙkRo ¹uhpRoº]'okl] ukn rFkk nksuksa ('okl&ukn) ;g lc osnHkk"kk dk vè;;u djus okys dks tkuuk pkfg;sA

O; k[;kµoSfnd Hkk"kk osQ lE;x~ mPpkj.k osQ fy;s o.kks± osQ èkeZ dk Kku vko';d gSA o.kZ&èkeks±dk foospu gh f'k{kk'kkÐ dk iz;kstu gSA izkfr'kk[; Hkh f'k{kkxzUFk gSaA blosQ izfrik| fo"k; fuEufyf[krgSaµ

(1) x q#µtc fdlh o.kZ osQ mPpkj.k esa nks ;k nks ls vfèkd ek=kk dk le; yxrk gS mls xq#*dgrs gSaA

(2) y?k qµtc fdlh o.kZ osQ mPpkj.k esa ,d ek=kk dk le; yxrk gS rc mls y?kq* dgrsgSaA

(3) lkE;µtc o.kZ osQ mPpkj.k esa u rks vfèkd nsj yxrh gS vkSj ugha vfèkd 'kh?kzrk gksrhgS] og o.kks± dh ^lkE;* voLFkk gksrh gSA

(4) ßLoµ ftl o.kZ osQ mPpkj.k eas ,d ek=kkdky yxrk gS mls ßLo* dgrs gSaA(5) nh ? k Zµ ftl o.kZ osQ mPpkj.k esa nks ek=kkdky yxrk gS mls nh?kZ* dgrs gSaA(6) Iy q Irµ ftl o.kZ osQ mPpkj.k esa rhu ek=kkdky yxrk gS mls IyqIr* dgrs gSaA(7) yk siµin osQ fdlh o.kZ dk vn`'; gks tkuk yksi* dgykrk gSA ;g yksi rhu izdkj dk

gksrk gSA (1) vkfn&yksi] (2) eè;&yksi rFkk (3) vUr&yksiA tSlsµfpRdEH ku s u LdHk h; ku ~ (Í0os0 10- 111-5) ¹i0 ik0 µfpr ~ A LdEH ku s u AºA ;gk¡ lafgrk esa LdEH ku s u in osQ inkfn l~* yksigqvk gSA

(8) vkxeµlafgrk esa fdlh uohu o.kZ osQ mitu dks vkxe* dgrs gSa] tSlsµvLÑrk s " kle ~(Í0 os0 10- 126- 3)A ;gk¡ Ñrk s " kle ~ osQ iwoZ v osQ lkFk lafèk gksus ij l~* dk vkxe gqvk gSA

(9) fodkjµlafgrk esa lafèk osQ dkj.k gksus okys o.kZifjorZu dks fodkj* dgrs gSaAtSlsµlqefr"V s vLr q (Í0 os0 1-14-9) ¹i0 ik0 µlq¿efr%A r s A vLr q AºA ;gk¡ lqefr"Vs esa folxZdk ^"k~* es rFkk ^rs* dk ^Vs* esa fodkj gqvk gSA lafèk;ksa esa fodkj fn[kkbZ iM+rk gSA


(10) i zÑfrµtgk¡ ij lafèk dk vHkko gksrk gS mls izÑfr* dgrs gSa] tSlsµi z k s vLe S (Í0os0 8- 63-1)_ b Uæ k Xu h vik fn;e ~ (Í0 os0 6- 59-6)A ;gk¡ izks* rFkk vXuh* esa tks inkUrh;Loj gSa os izx`á gS] vr,o buesa inkfn Loj osQ lkFk lafèk dk vHkko gS_ blfy;s budks izÑfrHkkoHkh dgk tkrk gSA

(11) foØeµ d] [k rFkk i] iQ osQ iwoZ folxZ dk rRLFkkuh; Å"eRo izkIr u gksuk foØe*dgykrk gS_ tSlsµ;q% doqQHkk s fuèkkj;% (Í0 os0 8- 41- 4)_ vxLR;% [kueku% (Í0 os0 1-179.6)_ ;% iü p" k Z . k h j f H k (Í0 os0 7- 15- 2)_ ;k % i Q fyuh % (Í0 os0 10- 97- 15)A

(12) Øeµ O;þu osQ f}Ro gkus dks Øe* dgrs gSaA Loj rFkk vuqLokj ls mifgr O;þu f}Rogks tkrk gS] tSlsµvk Ii z n ~ æo ij kor% (Í0 os 8- 82- 1)A

(13&15) Lofjr] mnkÙk] vuqnkÙk ¹uhpºµ;s rhuksa o.kks± osQ èkeZ gSaA eq[kko;o osQ mPp Hkkxls mPpkj.k dks ^mnkÙk* dgrs gSa] uhp Hkkx ls mPpkj.k dks ^vuqnkÙk* rFkk eè;;e Hkkx ls mPpkj.kdks ^Lofjr* dgrs gSaA

(16) 'oklµizk.kok;q dks xys osQ foo`r gkus ij fudyuk 'okl* dgykrk gSA(17) uknµizk.kok;q dk d.Bfoy d lao`r gkus ij fudyuk ukn* dgykrk gSA(18) 'okl&uknµizk.kok;q dk d.Bfoy osQ foo`r vkSj lao`r gksus ij fudyus dks

^'okl&ukn* dgrs gSaAoSfnd Hkk"kk osQ vè;srk osQ fy;s o.kks± osQ bu 18 èkeks± dk ifjKku vR;ko';d gSA bu o.kZ&èkeks±

osQ Kku osQ fcuk oSfnd Hkk"kk dks dksbZ le> ugha ldrkA xq#Ro ls ysdj 'okl&ukn rd tks o.kZ&èkeZcrk;s x;s gSaA os oLrqr% lHkh izkfr'kk[;ksa osQ fo"k; gSaA lHkh izfr'kk[;dkjksa us viuh&viuh 'kk[kk osQbu o.kZ&èkeks± osQ oSf'k"VÔ dk mYys[k fd;k gSA blfy,s vkpk;Z 'kkSud us osnksa osQ lHkh vè;srkvksa osQfy;s bu fo"k;ksa dk Kku vko';d crk;k gSA

,rr~ loZ rq foKs;e~ esa vfHkizk; D;k gS\ vkpk;± fo".kqfe=k us fy[kk gSµ,rRlo± ;nuqØkUre~êk.MwosQ;% lafgrke~* bR;soekfn rRlo± foKs;a fofoèka Ks;eA osfnrO;feR;FkZ%A vFkkZr~ ,rr~ loZe~ls vfHkizk; gS ek.M wo s Q; % l a fgr ke ~ bR;kfn tks oqQN dgk x;k gS bl lcdks vkpk;Z fo".kqfe=k dk dgukgS fd ek.M wo s Q; % l a fgr ke ~ bR;kfn tks dgk x;k gS bldk Kku mlh O;fDr osQ fy;s vko';d gS tksoSfnd Hkk"kk dk vè;;u djuk pkgrk gSA tks oSfnd Hkk"kk dk vè;;u djuk ugha pkgrk] mlosQ fy;sbudh tkudkjh vko';d ugha gSA Hkk"kk nks izdkj dh gSµoSfnd vkSj yksfddA tks oSfnd Hkk"kk gS mlhdks NUnksHkk"kk dgk tkrk gSA vkpk;Z fo".kqfe=k us tks dgk fd ^NUnksHkk"kk* dk vè;;u djus okyksa osQfy;s gh bldk Kku vko';d gS] vU;ksa osQ fy;s ugha] ;g D;kas\ nwljh ckr] xq#Ro] y?kqRo vkfn tkso.kZ&èkeZ gSa mudh tkudkjh osQoy NUnksHkk"kk osQ vè;srk osQ fy;s gh vfuok;Z ugha cfYd ykSfddHkk"kk osQ vè;srk osQ fy;s Hkh gS] fiQj vU;ksa }kjk buosQ vè;;u dk fu"ksèk djuk dgk¡ rd mfpr gS\oLrqr% bl dkfjdk esa mn~èk`r ,rRlo ± r q foK s; a NUnk s H k k " k keè k h;rk dk lEcUèk nks fo"k;ksa ls gSA tcHkkokRed:i esa ;g dgk tkrk gS fd NUnksHkk"kk dk vè;;u djus okyksa osQ fy;s bldk Kku vko';dgS rc ,rRlo Ze ~ dk vfHkizk; ek.M wo s Q; % l a fgr ke ~ vkfn rFkk xq#Ro] y?kqrk vkfn ;s gSaA tc fo".kqfe=k;g dgrk gS fd nwljksa osQ fy;s bldk Kku vko';d ugha rks mldk vfHkizk; osQoy ek.M wo s Q; %l a fgr ke ~ bR;kfn ls gSA ek.M wo s Q; % l a fgr ke ~ bR;kfn dk Kku lafgrk dk vè;;u djus okyksa osQ fy;sgh gS] vU;ksa osQ fy;s ugha] D;ksafd ykSfdd Hkk"kk esa lafgrkikB rFkk inikB tSls vyx&vyx ikBdh lÙkk ughaA xq#Ro] y?kqRo vkfn fo"k; dk Kku ykSfdd Hkk"kk osQ vè;srk osQ fy;s Hkh vko';dgS] bldk fu"ksèk ugha le>uk pkfg;sA oLrqr% 'kkSud osQ ,rRlo± rq foKs; a NUnk sHkk"kkeèkh;rk osQ dgusdk vfHkizk; HkkokRed gh gSaA lHkh NUnksHkk"kk osQ vè;srk osQ fy;s bu fo"k;ksa dk Kku vko';d gS];g crkuk gh lw=kdkj dks vfHkizsr gSA

oSfnd O;kdj.k 187

NUnksKkuekdja HkwrKkuaNUnlka O;k¯Ir LoxkZe`rizkfIre~AvL; KkukFkZfeneqÙkj=ko{;s 'kkÐef[kya 'kSf'kjh;sAA8AAvu qo knµNUnksa dk Kku] (mudk) vkdkj] Hkwrksa (osQ lkFk lEcUèk) dk Kku] NUnksa dh O;kfIr

(vkSj muls) LoxZ rFkk ve`rRo dh izkfIr (dks Hkh tkuuk pkfg;s)A 'kSf'kjh; ('kk[kk dh lafgrk) esablosQ Kku osQ fy;s vkxs bl lEiw.kZ 'kkÐ (ÍXosn&izkfr'kk[;) dks dgw¡xkA

¹vkpk;Z in dk vfèkdkjhºinØefoHkkxKks o.kZØefop{k.k%Lojek=kkfo'ks"kKks xPNsnkpk;Zlaine~AA9AAvu qo knµin&(ikB) rFkk Øe&(ikB) osQ foHkkx dks tkuus okyk] o.kks± osQ Øe (lafgrk&ikB)

dks tkuus okyk] (mnkÙkkfn) Lojksa ,oa (ßLokfn) ek=kkvksa dh fo'ks"krkvksa dks tkuus okyk vkpk;ZRodks izkIr djsA

¹o.kZ&lekEuk;ºvdkjdkZjkfo m , vks ,s vkSAA10AAvu qo knµvdkj vkSj Ídkj] b] m] ,] vks] ,s] vkS] (;s Loj o.kZ gSa)Ao;k[;kµv] Í] b] ,] vks] ,s] vkS ;s vkB ewy Loj gSaA Loj&o.kks± dk ;gh Øe gSA

ikf.kfu&lw=kksa eas Loj&o.kks± dk ;g Øe fHkÂ gSA ikf.kfu v osQ ckn b] m fiQj Í ekurs gSa fdUrq ;gk¡Í dks v osQ Bhd ckn j[kk x;k gSA Ídkj kn;k s n' k u k feu% Loj k % (Í0 izk0 1- 65) esa Í lsysdj vkSj rd nl Lojksa dks ukeh dgk x;k gSA vxj Í dk LFkku v osQ ckn u gks rks nl dh x.kukiw.kZ ugha gks ldrh gSA ;gk¡ ij v] Í] b rFkk m osQ nh?kZ:i dk mYys[k ugha gSA

ink|Ur;ksuZ y`dkj% Lojs"kqAA11AAvu qo knµinkfn vkSj inkUr esa (fLFkr gkus ij) y Lojks esa ugha (ekuk tkrk)AO; k[;kµy dks Loj vkSj O;atu nksuks ekuk tkrk gSA vxj og inkfn ;k inkUr esa gS rc O;atu

ekuk tkrk gS] vxj in osQ eè; esa gS rks Loj ekuk tkrk gSA

vkdkjknhUnh?kZ:ikfU}rh;kUßLos"kqAA12AAvu qo knµ(v Í b m bu) ßLoksa esa vkdkjkfn nh?kZ :iksa dks mudk f}rh; (tkuuk pkfg;s)AO; k[;kµv Í b m ßLo dgykrs gSaA izR;sd osQ nh?kZ :i buosQ f}rh; LFkkuh; gksrs gSaA v dk

nh?kZ :i vk v dk f}rh; LFkkuh; gS_ Í dk nh?kZ:i Î] Í dk f}rh; LFkkuh; gS_ b dk nh?kZ :ibZ dk f}rh; :i bZ b dk f}rh; LFkkuh; gS_ m dk nh?kZ :i Å m dk f}rh; LFkkuh; gSA bl izdkjv] Í] b] m osQ nh?kZ :i Øe'k% vk] Î] bZ rFkk Å gSaA budks Øe'k% vius ßLo :i osQ nwljs LFkkuij j[kus ls budk Øe bl izdkj gksxkµv vk Í Í] b bZ m ÅA

iüLofi rkfu lfUrAA13AAvu qo knµos (nh?kZ :i) ik¡pksa esa Hkh gksrs gSaAO; k[;kµÅij v Í b m rFkk y budh ßLo Loj osQ vUnj x.kuk dh xbZ gSA vkpk;Z vkfi'kfy

y dk nh?kZ :i ugha ekursµy ò. k Z L; n h ? k k Z u lf Ur (vkfi0 f'k0 6-4)A ;gk¡ ik¡pksa osQ Hkh nh?kZ :igksrs gSa] ;g dFku blhfy;s gS fd ^y`* o.kZ dk nh?kZRo ÍXosn&izkfr'kk[;dkj dks Lohdk;Z gS ;|fiÍXosn esa y dk nh?kZ :i ugha feyrk] fiQj Hkh ;gk¡ fu;e dk mYys[k blhfy;s gS fd ;fn mldk


nh?kZ:i ls mPpkj.k fd;k tk; rks nh?kZ y dk f}rh; LFkkuh; Loj gks ldrk gSAd[kkS x?kkS Ä A pNkS t>kS ×k A VBkS M<kS .k A rFkkS nèkkS u A iiQkS cHkkS e A ;jyok%

A g'k"klk%A v% d iva AA14AAvu qo knµd [k x ?k ÄA p N t . ×kA v B M < .kA r Fk n èk uA i iQ c Hk eA ; j

y oA g 'k "k lA v% d i vaAO; k[;kµ;gk¡ oSnfd o.kZ&lekEuk; osQ O;þu o.kks± dk vkpk;Z 'kkSud osQ mYys[k fd;k gSµ

d [k x ?k Ä izFke oxZ gSA p N t > ×kA f}rh; oxZ gSA v B M < .k r`rh; oxZ gSA r Fk n èku prqFkZ oxZ gSA i iQ c Hk e iüe oxZ gSA ; j y o bu pkj o.kks± dk ,d vyx leqnk; gSA g'k "k l dk ,d vyx oxZ gSA v% d i va ,d vyx oxZ gSA

bfr o.kZjkf'k% ØeÿAA15AAvu qo knµ;gh o.kZ leqnk; vkSj (mldk) Øe gSA^v* ls ysdj vuqukfld i;ZUr ;s gh 50 o.kZ gSaA oSfnd o.kZ&lekEuk; esa bl crk;s x;s Øe

eas gh o.kks± dk ifjx.ku djuk pkfg;sA ÍXosn&izkfr'kk[; esa lw=kksa osQ fuekZ.k esa blh Øe dks è;ku esaj[kk x;k gSA bu o.kks± dh D;k&D;k laKk;sa gSa bldk mYys[k vkxs laKk&ifjHkk"kk iVy esa fd;k tk;sxkA

izFke iVy % laKk&ifjHkk"kk

v"VkS lekuk{kjk.;kfnr%AA1AAvu qo knµizkjEHk osQ vkB v{kj lekuk{kj* (laKd) gSaAO; k[;kµÍXosn&izkfr'kk[; dk izFke iVy laKk&ifjHkk"kk iVy* gSA blessa izfrik| fo"k;ksa dh

laKk;sa rFkk mudh ifjHkk"kk;sa nh xbZ gSaA izk;% lHkh lw=kdkj izkjEHk esa gh laKk;sa rFkk mudh ifjHkk"kk;sansrs os xzUFk osQ chp esa Hkh ns nsrs gSaA laKk rFkk ifjHkk"kk;sa ugha nsrs os xzUFk osQ chp esa Hkh nsrs gSaA laKkrFkk ifjHkk"kk nsus dk iz;kstu ;g gksrk gS fd xzUFk esa ftl fo"k; dk vkxs foospu djuk gS mldkogk¡ iw.kZ mYys[k u dj mlosQ fy;s ml laKkin dk gh ogk¡ O;ogkj fd;k tkrk gSA vxj laKk vkSjmldh ifjHkk"kk u nh tk; rks ml LFky dks le>k dh ugha tk ldrkA ;fn laKkiVy esa dksbZ ,slhlaKk vk xbZ ftldk O;ogkj vkxs ugha gqvk gS rks ml laKk osQ Kku esa èkeZ gh iQy gS] ,slk le>ukpkfg;sA

o.kZlekEuk; esa tks Loj fxuk;s x;s gSa muesa izkjEHk osQ vkB v{kjksa dh ^lekuk{kj* laKk gSA os;s gSaµv] vk] Í] Î] b] bZ] m] ÅA Í0 izk0 esa ftl fdlh LFky ij ^lekuk{kj* in dk O;ogkjgksxk ogk¡ mldk vfHkizk; v] vk vkfn vkB v{kjksa ls gh gksxkA budks ^lekuk{kj* blfy;s Hkh dgrsgaS fd lo.kZ ijs gksus ij budk nh?kZ :i gks tkrk gSA vkfnr% in dk vkpk;Z moV us nks izdkj lsvFkZ fd;k gSA igyk] vkfnr%* dks iüE;FkZ esa rfly ~ eku dj] ftlosQ vuqlkj vFkZ gksxk izkjEHk lsysdj*A nwljk] vkfnr% dks lIrE;FkZ esa rfly ~ izR;; eku dj] ftlosQ vuqlkj vFkZ gksxk izkjEHk esa*A

rr'pRokfj laè;{kjk.;qÙkjkf.kAA2AAvu qo knµml (lekuk{kj) osQ ckn osQ pkj (v{kj) laè;{kj* (laKd) gSaAO; k[;kµo.kZ&lekEuk; esa tks v{kj fxuk;s x;s gSa muesa vkB lekuk{kjksa osQ ckn osQ pkj v{kjksa

dh ^laè;{kj* laKk gSA os ;s gSaµ,] vks] ,s] vkSA ;gk¡ izrhr gksrk gS fd izkfr'kk[;dkj dks v{kj&lekEuk;esa osQoy 12 gh Loj vfHkizsr Fks] D;ksafd mUgksaus Li"V :i ls fxuk;k gS fd vkB lekuk{kj gSa rFkkpkj laè;{kj gSaA

oSfnd O;kdj.k 189

,rs Lojk%AA3AAvu qo knµo.kZ&lekEuk; esa) ;s gh (o.kZ) Loj* (laKk okys) gSaAO; k[;kµÅij tks lekuk{kj* rFkk laè;{kj* laKd v{kj crk;s x;s mu 12 dh Loj* laKk

gSA mnkÙkRo] vuqnkÙkRo] LofjrRo ,oa izp;Ro èkeZ bUgha v{kjksa esa fLFkr gksrs gSaA Loj 'kCn dk vFkZ gSLo;a mPpfjr gksukA bu v{kjksa dk mPpkj.k fcuk fdlh dh lgk;rk ls gh fd;k tkrk gS blfy, budksLoj dgrs gSaA O;þuksa dk LorU=k mPpkj.k ugha fd;k tk ldrk gSA mudk mPpkj.k Lojksa dh lgk;rkls gh fd;k tkrk gSA ;s Loj gSµv vk Í Î b bZ m Å , vks ,s vkS ¹y`] y ¤ (voLFkk fo'ks"k esa)ºA

vkpk;Z moV dk dFku gS fd vkpk;Z 'kkSud osQ le; ykSfdd o.kZ&lekEuk; osQ nks izdkj osQikB izpfyr FksA ,d rks og ikB Fkk ftldh vkuqiwohZ dk mYys[k Åij iwoZi{k osQ :i esa fd;k x;kgS vkSj nwljk og ikB Fkk ftldh vkuqiwohZ vkpk;Z 'kkSud us Lohdkj dh gSA moV osQ er essa ;s nksuksaØe ykSfdd o.kZ&lekEuk; osQ gh FksA

vkpk;Z moV us tks ;s nks iz'u mBk;s gSa vkSj mudk lekèkku fd;k gS os iz'u gh fujkèkkj gSa] vkSjtc iz'u fujkèkkj gaS rks mudk lekèkku Hkh vko';d gSA

bijks nh?kZoRIyqr%AA4AAvu qo knµ bdkj&ijs okyk IyqIr (Loj) nh?kZ osQ leku (gksrk gS)AO; k[;kµ bdkj ijs gksus ij Iyqr Loj nh?kZ osQ leku iz;qDr gksrk gSA ftl izdkj nh?kZ bZ* bfr*

osQ ^b* osQ lkFk laèkh;eku gksus ij ,d nh?kZ bZdkj gks tkrk gS mlh izdkj Iyqr ^bZ* Hkh ^bfr* osQ inkfnb osQ lkFk laèkh;eku gksus ij nh?kZ ^bZ* gks tkrk gSA b ij Iyqr dks nh?kZor~ le>us dk ;gk¡ foèkku D;ksafd;k x;k\ oLrqr% Iyqr Loj LorU=k :i ls iz;qDr gksus ij rhu ek=kk okyk gksrk gS] blhfy;s mlosQvkxs 3 dk vad fy[kk tkrk gS] ;Fkkµu Ro k H k h f Ro fo Unr h3

vuqLokjks O;þua ok Lojks okAA5AAvu qo knµvuqLokj O;þu Hkh gS vkSj Loj HkhAO; k[;kµ ^va* dks vuqLokj dgrs gSaA ;g Loj vkSj O;þu nksuksa gksrk gSA ßLoRo] nh?kZRo] IyqrRo]

mnkÙkRo] vuqnkÙkRo ,oa LofjrRo ;s tks Loj osQ èkeZ gaS os vuqLokj esa gksrs gSaA vèkZek=kkdkyRo] LojosQ dkj.k mnkÙkRo] vuqnkÙkRo ,oa LofjrRo rFkk la;ksx ;s tks O;þu osQ èkeZ gSa os vuqLokj esa gksrs gSaAbl izdkj vuqLokj vkSj O;þu nksuksa osQ èkeZ ls ;qDr gksus osQ dkj.k 'kq¼ O;þu ls fHkÂ ,d mHk;LoHkkookyk o.kZ ekuk tkrk gSA

loZ% 'ks"kks O;þukU;suAA6AAvu qo knµ'ks"k lHkh (o.kZ) O;þu gh gSaAO; k[;kµÅij fu£n"V Loj&o.kks± rFkk vuqLokj dks NksM+dj 'ks"k lHkh o.kks± dh O;þu laKk gSA

vFkZ dks O;Dr djus osQ dkj.k gh budks O;þtu* dgrs gSaA ij s.k Loj s. k O;T;r bfr O;þue ~ (rs0izk0 1-6 ij oSfndkHkj.k Hkk";) bl ifjHkk"kk osQ vuqlkj tks ;s nwljs Loj dh lgk;rk ls O;Dr vFkkZr~mPpfjr gksrs gSa blfy;s budks O;þu dgrs gSaA d ls ysdj i ¹mièekuh;º rd osQ o.kks± dh O;þulaKk gSA

rs"kkek|k% Li'kkZ%AA7AAvu qo knµmu (O;þuksa) esa vkfn okys (o.kZ) Li'kZ (laKd) gSaAO; k[;kµo.kZ&lekEuk; esa O;þu laKk okys ftu o.kks± dk mYys[k gqvk gS muesa d ls ysdj

e rd osQ 25 o.kks± dh Li'kZ laKk gaSA budks Li'kZ blfy;s dgrs gSa fd budk dkj.k Li`"V gSA vFkkZr~tc budk mPpkj.k djrs gSa rc eq[k osQ nks vo;o ,d nwljs dk Li'kZ djrs gSaA


iü rs iüoxkZ%AA8AAvu qo knµos (Li'kZ o.kZ) ik¡p&ik¡p osQ ik¡p oxZ (okys) gSaAO; k[;kµiwoZ lw=k ess osQoy bl ckr dk mYys[k fd;k x;k gS fd O;þuksa esa ls vkfn okys o.kZ

Li'kZ&laKd gSaA fdUrq bl ckr dk mYys[k ogk¡ ugha fd;k x;k fd vkfn osQ fdrus o.kZ Li'kZlaKdgSaA izLrqr lw=k Li'kZ o.kks± dh la[;k crkrk gS Li'kZ o.kks± osQ 5 oxZ gSa rFkk izR;sd oxZ esa 5&5 o.kZgaSA d [k x ?k Ä izFke oxZ_ p N t > ×k f}rh; oxZ_ V B M < .k r`rh; oxZ_ r Fk n èk u prqFkZoxZ rFkk i iQ c Hk e iüp oxZ gSA bu ik¡p oxkss± dh Øe'k% doxZ] poxZ VoxZ] roxZ rFkk ioxZ HkhlaKk gSA

prÏks¿UrLFkkLrr%AA9AAvu qo knµmu (Li'kZ&o.kks±) osQ ckn pkj o.kZ vUr%LFk (dgykrs) gSaAO; k[;kµd ls ysdj e i;ZUr 25 Li'kZ&o.kks± osQ vuUrj pkj o.kks± dh vUr%LFk laKk gSaA os ;s

gSaµ; j y oA ;s Li'kZ rFkk Å"e o.kks± osQ chp fLFkr gksrs gSa blfy;s bUgsa vUr%LFk dgrs gSaA ;s O;þugksrs gSA ikf.kfu osQ vuqlkj budk Øe gSµ; o j yA (æ0µg;ojV~A y.k~ (ekgs'ojlw=k] 5&6)A

mÙkjs¿"Vk Å"ek.k%AA10AAvu qo knµ(vUr%LFk o.kks± osQ) ckn osQ vkB (o.kZ) Å"e (dgykrs) gSaAO; k[;kµvUr%LFk o.kks± osQ vuUrj vkB o.kks± dh Å"ek laKk gSA os ;s gSµ g 'k "k l v% d i

vaA Å"ek ok;q dks dgrs gSaA bu o.kks± osQ mPpkj.k esa ok;q dh izèkkurk gksrh gSA blfy;s budh ^Å"ek*laKk gSA va ¹vuqLokjº vu q Lo kj k s O;þu a o k Loj k s o k (Í0 izk0 1-5) bl lw=k osQ }kjk Loj vkSjO;þu nksuksa ekuk x;k gSA og u rks 'kq¼ Loj gS vkSj u 'kq¼ O;þu cfYd og Loj vkSj O;þumHk;kRed gSA

vUR;k% lIr rs"kke?kks"kk%AA11AAvu qo knµmuesa ls vUr osQ lkr v?kks"k (gksrs) gSaAO; k[;kµvkB Å"ek o.kks± esa ls vfUre ftu lkr o.kks± dh v?kks"k laKk gS os gSaµ'k "k l

v% d i vaA budks v?kks"k blfy, dgrs gSa fd buosQ mPpkj.k esa 'oklq&ok;q dks dgha #duk ughaiM+rkA

oxsZ oxsZ p izFkeko?kks"kkSAA12AAvu qo knµvkSj izR;sd oxZ esa izFke vkSj f}rh; (o.kZ Hkh) v?kks"k gskrs gSaAo;k[;kµik¡p&ik¡p o.kks± osQ ik¡pksa oxks± esa izFke vkSj f}rh; o.kks± dh Hkh v?kks"k laKk gSA os o.kZ

gSaµd [k] p N] V B] r Fk] i iQA bl izdkj Å"ek o.kks± dks feyk dj oqQy 17 o.kZ v?kks"k laKdgksrs gSaA buosQ mPpkj.k esa 'okl&ok;q dks fudys esa eq[kko;oksa ls la?k"kZ ugha gksrkA

;qXekS lks"ek.kkSAA13AAvu qo knµizR;sd oxZ osQ nksuksa le ¹;qXeº lks"e (dgykrs) gSaAO; k[;kµik¡pksa oxk±s dh ;qXe&LFkkuh; vFkkZr~ f}rh; vkSj prqFkZ o.kZ lks"e dgykrsa gSaA os gSaµ[k

?k] N >] B <] Fk èk] iQ HkA budks lks"e blfy;s dgrs gSa fd budk mPpkj.k Å"ek (ok;q) osQ lkFkgksrk gSA tks 'kq¼ Å"ek (g) gS og izR;sd lks"e o.kZ esa fo|eku jgrk gSA bu lks"e o.kks± dks egkizk.kHkh dgrs gSaA

vuqukfldks¿UR;%AA14AAvu qo knµ(izR;sd oxZ dk) vfUre (o.kZ) vuqukfld (dgykrk) gSA

oSfnd O;kdj.k 191

O; k[;kµizR;sd oxZ osQ vfUre o.kZ dh vuqukfld laKk gSµÄ ×k .k u eA eq[k esa vius oxhZ;LFkku rFkk ukfldk osQ lkFk ftl o.kZ dk mPpkj.k fd;k tkrk gS mldks vuqukfld dgrs gSa(æ0µeq[k& ukfldkopuks¿uqukfld%) (ik0 1-1-8)A

rLeknU;eolkus r`rh;a xkX;Z% Li'kZe~AA15AAvu qo knµml (vuqukfld) ls fHkÂ Li'kZ (o.kZ) dks inkUrh; gksus ij (vius oxZ dk) r`rh;

(Li'kZ&o.kZ) xkX;Z ekurk gSAO; k[;kµvuqukfld o.kZ vius ewy :i esa inkUrh; gksrk gSA fdUrq buls fHkÂ Li'kZ&o.kZ inkUrh;

gksus ij vius r`rh; :i esa jgrs gSa] ,slk xkX;Z uked vkpk;Z dk er gSA Í0 izk0 12-1 esa bl ckrdk mYys[k fd;k x;k gS fd foltZuh; dks NksM+ dj vU; Å"ek o.kZ] vUr%LFk o.kZ] Ídkj] lks"eo.kZ rFkk poxZ inkUr esa u vkus okys o.kks± esa gSaµ(1) lkr Å"ek o.kZµg 'k "k l d i va] (2)pkj vUr%LFk o.kZµ; j y o] (3) Í] (4) nl lks"e o.kZµ[k ?k_ N >_ B <_ Fk èk_ iQ Hk] (5)poxZµp N t > ×kA bl izdkj ;s oqQy 27 o.kZ curs gSaA N > dh x.kuk lks"e o.kks± rFkk poxZ nksuksaesa dh xbZ gS blfy;s bu nks dks de dj nsus ls oqQy 25 o.kZ ,sls gSa tks inkUrh; ugha gksrsA 'ks"k lHkho.kZ inkUr esa vkrs gSaA

izFkea 'kkdVk;u%AA16AAvu qo knµ'kkdVk;u (oxks± osQ) izFke Li'kZ (o.kZ) dks (inkolku esa ekurk gS)AO; k[;kµ'kkdVk;u uked vkpk;Z dk er gS fd vuqukfld ls fHkÂ vxj dksbZ Li'kZ o.kZ

inkUrh; gksrk gS rks og fuf'pr :i ls izFke o.kZ gh gksxk] r`rh; ugha] tSlsµoko~Q] "kV~] rr~] doqQi~Avkpk;Z 'kkSud us Li'kZ o.kks± esa ls oxZ osQ izzFke vkSj r`rh; o.kks± dks inkUrh; gksus dk tks fodYi fn;kgS mldk mYys[k ikf.kfu Hkh okolku s (ik0 lw0 8-4-56) lw=k ls djrs gSaA

vkstk ßLok% lIrekUrk% Lojk.kke~AA17AAvu qo knµ Lojksa esa lIre Loj i;ZUr tks fo"ke Loj gSa os ßLo (laKd) gaSAO; k[;kµ Lojksa esa lIre Loj i;ZUr fo"ke Loj ßLo (laKd) gksrs gSaA Lojksa esa Øe'k% lkr Loj

;s gSaµv vk Í Í b bZ mA buesa v Í b rFkk m fo"ke LFkkuh; gSaA blfy;s budh ßLo laKk gSAy`dkj dh Hkh x.kuk ßLo esa gksuh pkfg;s Fkh] fdUrq bldk mYys[k ;gk¡ ugha gqvkA

vU;s nh?kZ%A18AAvuu qo knµvU; (Loj&o.kZ) nh?kZ gSaAO; k[;kµ Lojksa esa mi;qZDr pkj ßLo (v Í b m) Lojksa dks rFkk y dks NksM+dj 'ks"k Lojksa dh

nh?kZ laKk gSA os Loj ;s gSaµvk Í ¤ bZ Å , vks ,s vkSA b&ij Iyqr Hkh nh?kZor~ ekuk tkrk gSAmHk;s Ro{kjkf.kAA19Avu qo knµnksuksa v{kj (laKd) gSaAO; k[;kµmi;qZDr lw=kksa esa ftu Lojksa dh ßLo ,oa nh?kZ laKk dh xbZ gS mu nksuksa dh gh v{kj*

laKk gSA v{kj dgus ls ßLo rFkk nh?kZ nksuksa izdkj osQ Lojksa dk xzg.k gksrk gSA Í0 izk0 13-35 esamfYyf[kr y rFkk Í0 izk0 1-30 esa mfYyf[kr Iyqr bZ 3 dk Hkh xzg.k v{kj in ls gks tkrk gSA

xq#f.k nh?kkZf.kAA20AAvu qo knµnh?kZ (v{kj) xq# (laKd) gSaAO; k[;kµÅij lw=k 1-18 esa ftu v{kjksa dh nhèkZ laKk gS mudh xq#* laKk Hkh gksrh gSA Iyqr

Loj dh Hkh x.kuk ^xq#* laKd v{kj esa gks tkrh gSA bl izdkj f}ekf=kd rFkk f=kekf=kd v{kj nksuksaxq#laKd v{kj esa vUrHkwZr gks tkrs gSaA xq#laKd v{kj ;s gSaµvk Í bZ Å , vks ,s vkS bZ3A


rFksrjs"kka la;ksxkuqLokjijkf.k ;kfuAA21AAvu qo knµblh izdkj la;qDr rFkk vuqLokj;qDro.kZ&ij (nh?kZ ls fHkÂ) vU; (ßLo v{kjksa) dh

Hkh (xq# laKk gksrh gS)AO; k[;kµ ftl izdkj nh?kZ v{kjksa dh xq#* laKk gksrh gS mlh izdkj nh?kZ ls fHkÂ ßLo v{kjksa

dh Hkh ^xq#* laKk gksrh gSA ßLo v{kjksa dh ^xq#* laKk nks voLFkkvksa esa gksrh gS] ,d] ;k rks mlosQijs la;qDr o.kZ gks ;k nwljk] mlosQ ijs vuqLokj;qDr o.kZ gks] tSlsµi zi z o fÐ"V q H ke ~ (Í0 os0 8-69-1) ;gk¡ izFke îz* ßLo gS fdUrq mlosQ ijs la;qDr o.kZ îz* gS blfy;s izFke îz* xq# gSA mlh izdkjô* ßLo gS fdUrq mlosQ ijs la;qDr o.kZ fÐ* osQ dkj.k ;g xq# gSA vuqLokj&ijs dk mnkgj.kµol q al w u q a lglk s tkro snle ~ (Í0 os0 1- 127-1) ;gk¡ ol q a in esa o* ßLo gS] fdUrq mlosQ ijsvuqLokj;qDr o.kZ lqa osQ gksus osQ dkj.k og xq# ekuk tkrk gSA

¹vuqLokj rFkk O;þuksa dk võRofopkjºvuqLokjks O;þua pk{kjkõe~AA22AAvu qo knµvuqLokj vkSj O;þu v{kj osQ võ (gksrs) gSaAO; k[;kµv{kj vkSj O;þu osQ la;ksx esa dkSu fdldk vax gS bldk fopkj lw=k esa fd;k x;k

gSA tc v{kj vkSj O;þu nksuksa dk la;ksx gks mlesa O;þu v{kj dk võ gksrk gS] vFkkZr~ O;þu LojosQ vkfJr gksrk gSA vxj O;þu osQ iwoZ Loj gksxk rks O;þu iwoZ Loj dk vax ekuk tk;sxk_ vxj O;þuosQ ijs Loj gks rks O;þu ijorhZ Loj dk vax ekuk tk;sxkA tSlsµodZ~] iz bR;kfnA izFke mnkgj.k ¹o~v j~ o~Qº esa jsiQ vkSj o~Q iwoZorhZ Loj &^v* osQ vax gSa] vFkkZr~ ¹i~ j~ vº esa i~ vkSj j~ ijorhZ Loj^v* (iz) osQ vax gS vFkkZr~ v osQ vkfJr gSaA vuqLokj Hkh Loj dk vax gksrk gSA tSlsµpo z a Q ;r ~ (Í0os0 10- 73-9A pØ a esa Øa ¹o~Q j~ v e~º dk v vuqLokj ls iwoZ gSA bl mnkgj.k esa vuqLokj iwoZorhZvdkj dk vax gSaA

LojkUrjs O;þukU;qÙkjL;AA23AAvu qo knµ(nks) Lojksa osQ chp (fLFkr gksus ij) O;þu mÙkjrhZ (Loj) osQ (võ gksrs gSa)AO; k[;kµiwoZ lw=k esa O;þu iwoZorhZ ;k ijorhZ Loj dk võ crk;k x;k gSA vxj O;þu ls iwoZ

Loj gks rks O;þu ml iwoZorhZ Loj dk võ gksrk gS] vxj O;þu ls ijs Loj gks rks og O;þu ijorhZLoj dk võ gksrk gSA bl izLrqr lw=k esa ;g crk;k x;k gS fd vxj O;þu osQ nksuksa vksj Loj gksa vFkkZr~O;þu nks Lojksa osQ chp gks rks og ijorhZ Loj dk võ gksrk gS] iwoZorhZ Loj dk ugha_ tSlsµv;e ~ A;gk¡ ;~ ls iwoZ vkSj ijs nksuksa vksj Loj gS ¹v ;~ v e~ºA ,slh voLFkk esa ;g mÙkjorhZ Loj dk võekuk tkrk gSA v;e ~ in vUrksnkÙk gSA blfy;s ;dkj dk Hkh mPpkj.k mnkÙk osQ leku gksxkA

iwoZL;kuqLokjfoltZuh;kSAA24AAvu qo knµvuqLokj rFkk foltZuh; iwoZorhZ (Loj) osQ (võ gksrs gSa)AO;k[;kµvuqLokj rFkk foltZuh; iwoZorhZ Loj osQ võ gksrs gSaA tSlsµol q a l wu q a lgl% (Í0 os0

1- 127-1)_ u ¤¤ ¤¤¤ ¡ % i k = ke ~ (Í0 os0 1- 121-1)A izFke mnkgj.k esa l q a ¹l~ m e~º rFkk u q a ¹u~ m e~ºdk vuqLokj m Loj dk võ gSA f}rh; mnkgj.k esa foltZuh; iwoZorhZ Í Loj dk võ gSA

la;ksxkfnokZAA25AAvu qo knµ(Lojksa osQ eè; gksus ij) la;qDr (o.kZ) dk izFke (O;þu) fodYi ls (iwoZorhZ ;k

ijorhZ Loj dk võ gksrk gS)AO; k[;kµLoj k Urj s O;þuk U; q Ù k j L; (1-23) bl lw=k esa ;g crkus osQ ckn fd nks Lojksa osQ chp

oSfnd O;kdj.k 193

fLFkr gksus ij ljy O;þu mÙkj& orhZ Loj osQ võ gksrs gSa] vc bl lw=k esa crk jgs gS fd nks LojksaosQ chp vxj la;qDr O;þu gks rks la;qDr O;þu dk izFke O;þu fodYi ls Loj dk võ gksxkA vFkkZr~la;qDr O;þu osQ iwoZ rFkk ijs vxj Loj gks rks mldk vkfn O;þu mÙkjorhZ Loj dk Hkh võ gks ldrkgS vkSj iwoZorhZ Loj dk Hkh võ gks ldrk gS] tSlsµvk Ùok jF ke ~ (Í0 os0 8-68-1)A Ùo k esa nksrdkj rFkk ,d odkj dk la;ksx gSA izFke rdkj dks ^Øet* dgrs gSa D;ksafd ;g f}Ro ¹Øeº ls mRiÂgksrk gSA ;g Øet rdkj iwoZ Loj ^vk* dk võ gSA f}rh; rdkj la;ksx dk vkfn O;þu gSA bl lw=k}kjk blh la;ksxkfn osQ iwoZ ;k mÙkj Loj osQ võRo dk foèkku fd;k x;k gSaA ;g la;ksxkfn f}rh; rdkjmÙkjorhZ Loj ^vk* dk võ gksdj vuqnkÙk osQ leku rFkk iwoZorhZ Loj ^vk* dk võ gksdj mnkÙk osQleku lqukbZ iM+rk gSA odkj mÙkjoirhZ Loj dk võ gSA

p ijØes }sAA26AAvu qo knµvkSj (la;qDr O;þu osQ) f}rh; O;þu osQ f}Ro ¹Øeº gksus ij nksuksa (iwoZorhZ ;k

ijorhZ Loj osQ fodYi ls võ gksrs gSa)AO; k[;kµnks Lojksa osQ chp la;qDr O;þu osQ f}rh; O;þu dk tc f}Ro gksrk gS rc f}Ro O;þu

rFkk f}rh; O;þu fodYi ls iwoZorhZ ;k mÙkjorhZ Loj osQ võ gksrs gSaA tSlsµvkÙuh Z be s (Í0 os6- 75-4)A ;gk¡ jsiQ] nks rdkj rFkk udkj dk la;ksx gqvk gSA LojHkfDr&lfgr jsiQ ;gk¡ iwoZorhZ Lojdk võ gS (æ0µLojH k fDr% i wo Z H k kx{ kj kõe ~µÍ0 izk0 1- 32)A iwoZorhZ Loj pwafd mnkÙk gS blfy;s mnkÙk osQ leku bldk mPpkj.k gksrk gSA jsiQ osQ ckn nks rdkj gSaA ,d rdkj Øet gS rFkk nwljkla;ksxkfn gSA bl lw=k osQ vuqlkj ;s nksuksa fodYi ls iwoZorhZ Loj osQ võ gSaA

¹mPpkj.kdkyºek=kk ßLo%AA27AAvu qo knµßLo Lojksa osQ mPpkj.k esa ,d ek=kk dk le; yxrk gSA Í0 izk0 1- 17 esa ftu Lojksa

dh ßLo laKk gS] os gSaµv Í b mA y Hkh ßLo Loj gSA buosQ mPpkj.k esa ,d ek=kk dk le; yxrkgSA (r q0µÅdkyk s ¿ T>Lojnh ? k Z Iy qr %) (izk0 1- 2- 27)A ßLo&Loj;qDr O;þu osQ Hkh mPpkj.k esa,d ek=kk dk le; yxrk gSA

rkonoxzgkUrje~AA28AAvu qo knµmruk gh voxzg dk dky gksrk gSAO; k[;kµ ftruk le; ,d ßLo Loj osQ mPpkj.k esa yxrk gS mruk gh le; voxzg osQ mPpkj.k

esa yxrk gSA voxzg dk vFkZ gS i`FkDdj.kAtSlsµiqj%¿fger~A jRu¿èkkree~ (Í0 os0 i0 1- 1- 1)A ;gk¡ *i qj%* vkSj fgre~* rFkk jRu*

vkSj * è k kree ~ * osQ chp voxzg dk iz;ksx fd;k gSA}s nh?kZ%AA29AAvu qo knµnh?kZ (Loj) nks ek=kk (dky dk gksrk gS)AO; k[;kµnh?kZ Lojksa osQ mPpkj.k esa nks ek=kk dk le; yxrk gSA Í0 izk0 1-18 esa ftu Lojksa

dh nh?kZ laKk gS] os gSµvk Í ¤ bZ Å , vks ,s vkSAfrÏ% Yiqr mP;rs Loj%AA30AAvu qo knµ Iyqr rhu (ek=kk dky) okyk dgk tkrk gSAO; k[;kµ bl lw=k ess nks dk;ks± dk mYys[k gSA izFke] bl lw=k osQ }kjk Iyqr dh Loj laKk dk

foèkku fd;k x;k vkSj f}rh;] bl ckr dk dFku fd;k x;k gS fd blosQ mPpkj.k esa rhu ek=kkdkyyxrk gSA Í ¤0 izk0 1-4 esa ifjxzg osQ iwoZopu esa b&ij Iyqr dks nh?kZor~ ekuus dk foèkku gSA


vèk% fLonklh3nqifj fLonklh3&nFkZsA IyqfrHkhZfjo foUnrh ¡3f=k%AA31AAvuqoknµvèk% fLonklh3r~] mifj fLonklh3r~ (rFkk) Hkhfjo foUnrh ¡3 (ÍXosn osQ bu)

rhu (LFkyksa ij okD; esa) vFkZ (dh lekfIr) gksus ij Iyqfr (gksrh gS)AO; k[;kµiwoZ lw=k esa Iyqfr dh Loj laKk djosQ mlosQ fo"k; esa ;g crk;k Fkk fd blosQ mPpkj.k

esa rhu ek=kk dk le; yxrk gSA ;gk¡ ml Iyqfr Loj dk mnkgj.k ns jgs gSaA ÍXosn esa Iyqfr osQ osQoyrhu ghs mnkgj.k feyrs gSaµ vèk % fLonklh3r ~ (Í0 os0 10- 129- 5) mifj f Lonklh3r ~ (10-129- 5) rFkk u ROk Hkhfjo foUnrh3 (10- 146- 1)A

LojHkfDr% iwoZHkkx{kjkõe~AA32AAvu qo knµLojHkfDr iwoZorhZ (jsiQ ;k ydkj osQ lkn`';) dks izkIr gksrh gS (vkSj mlosQ lkFk

iwoZorhZ) Loj dk võ gksrh gSAO; k[;kµiwoZ jsiQ ;k ydkj osQ lkFk fdlh mÙkj O;þu dk la;ksx gkus ij ydkj rFkk mÙkjorhZ

O;þu osQ chp mPpkj.k esa ,d gYosQ Loj dk vkxe gksrk gS] blh dks LojH k fDr* dgrs gSaA LojHkfDrdk foospu "k"B iVy esa foLrkj ls fd;k x;k gSA ;gk¡ ij bldk mYys[k LojkõRo&fopkj osQ fy;sfd;k x;k gSA ftl jsiQ ;k ydkj O;þu osQ ijs ;g gksrh gS og mlh osQ ln`'k gksrh gS vkSj ml O;þuosQ lfgr iwoZorhZ Loj dk võ gksrh gSA tSlsµi z R; q vn£' k (Í0 os0 7- 81- 1)A vk£ "V " k s . k % (Í0os0 10- 18- 5)_ ouLir s ' kroY' k % (Í0 os0 3- 8- 11)_ ukj k; klk s u tYgo% (Í0 os08- 61- 11)A izFke mnkgj.k vn£' k eas jsiQ vkSj 'kdkj dk la;ksx gSA mPpkj.k djrs le; jsiQ vkSj'kdkj osQ chp ,d gYosQ Loj dk vkxe gksrk gS] ogh LojHkfDr gSA ;g LojHkfDr vius iwoZorhZ O;þujsiQ osQ lkFk iwoZorhZ Loj v* dk võ gSA f}rh; mnkgj.k vk£ "V " k s . k % esa jsiQ osQ lkFk iwoZorhZ Loj^vk* dk võ gSA r`rh; mnkgj.k ' kroY' k % esa y vkSj 'k dk ;ksx gSA mPpkj.k djrs le; y vkSj'k osQ chp ,d gYosQ Loj dk vkxe gksrk gS] ogh LojHkfDr gSA

æk?kh;lh lkèkZek=kkAA33AAvu qo knµ(tks) nh?kZrjk (LojHkfDr gksrh gS) og vèkZek=kk&dky okyh (gksrhs gS)AO; k[;kµæk ? k h;lh r w "eij k (Í0 izk0 60 48) osQ vuqlkj iwoZ jsiQ ;k ydkj osQ lkFk fdlh

mÙkj O;þu Å"ek dk la;ksx gksus ij tks LojHkfDr gksrh gSa og ^æk?kh;lh* dgykrh gSA blosQ mPpkj.kesa vèkZek=kkdky yxrk gSA tSlsµi z R; q vn£' k (Í0 os0 7- 81- 12)_ d£g (Í0 os0 5- 74- 10)_' kroY' k % (Í0 os0 3- 8- 11) bR;kfnA bu mnkgj.kksa esa iwoZ jsiQ ;k ydkj osQ lkFk mÙkj Å"ek O;þu^'k* dk la;ksx gqvk gS blfy;s ;gk¡ tks Loj HkfDr gS og æk?kh;lh gSA

brjs pAA34AAvu qo knµ(bu o.kks± ls vfrfjDr) vU; (O;þu o.kZ) Hkh (vèkZek=kk&dky okys gksrs gSa)AO; k[;kµßLo] nh?kZ rFkk Iyqr Lojksa osQ mPpkj.k eas fdruk le; yxrk gS ;g Åij (Í0 izk0

1- 27-30) crk pqosQ gSaA muls fHkÂ tks O;þu o.kZ cprs gSa muosQ mPpkj.k dky osQ fo"k; esa ;gk¡foèkku dj jgs gSaA d ls ysdj vuqLokj&i;ZUr ftrus O;þu gSa os Loj ls brj gSaA buosQ mPpkj.k esavèkZek=kk dk le; yxrk gSA

vèkksZukU;k%AA35AAvu qo knµ(æk?kh;lh LojHkfDr ls) vU; (ßLo LojHkfDr) vkèks ls de (ek=kk&dky okyh

gksrh gS)AO; k[;kµÅij ftl LojHkfDr osQ mPpkj.k dky dk mYys[k fd;k x;k gS og æk?kh;lh*

oSfnd O;kdj.k 195

LojHkfDr gSA mlosQ mPpkj.k esa vèkZek=kk&dky yxrk gSA fdUrq æk?kh;lh LojHkfDr ls fHkÂ HkhLojHkfDr gSA iwoZ jsiQ ;k ydkj osQ lkFk fdlh Å"ek la;qDr O;þu dk la;ksx gksrk gS rks la;ksxkfno.kZ dk f}Ro gks tkrk gSA ,slh voLFkk esa jsiQ osQ ckn Øet Å"ek O;þu fiQj la;ksxkfn rFkk la;ksxkUrO;þu gksrs gSa rc Loj gksrk gSA bl izdkj jsiQ ;k ydkj rFkk Øet Å"ek O;þu osQ chp tks LojHkfDrgksrh gS og ^ßLo LojHkfDr* dgykrh gSa (Í0 izk0 6- 49)A og æk?kh;lh LojHkfDr ls fHkÂ gksrhgSA blosQ mPpkj.k esa ,d pkSFkkbZ ek=kk dk le; yxrk gSA tSlsµvk£ "V " k s . k % (Í0 os0 10- 18- 5)]o" "; k Z u ~ (Í0 os0 5- 83] 3)A bu mnkgj.kksa esa izFke esa jsiQ osQ ckn "kdkj vkSj Vdkj rFkk f}rh;esa "kdkj ,oa ;dkj dk la;ksx gqvk gSA la;ksxkfn "kdkj dk f}Ro gks x;k gSA bl izdkj jsiQ Øet "kdkjosQ chp tks LojHkfDr gS mlosQ mPpkj.k esa ,d pkSFkkbZ ek=kk dk le; yxrk gSA

jDrlaKks¿uqukfld%AA36AAvu qo knµvuqukfld (o.kZ) jDr*&laKd gSAO; k[;kµvu qu k fldk s ¿ U R; % (Í0 izk0 1-14) esa ftu o.kks± dh vuqukfld laKk nh xbZ gS mUgha

o.kks± dh ;gk¡ ^jÙkQ* laKk nh xbZ gSA Ä ×k .k u e ;s ik¡p o.kZ vuqukfld dgykrs gSaA ;s gh ;gk¡ ^jDr*osQ uke ls Hkh iqdkjs tkrs gSaA vuqukfld u&o.kZ dk yksi gksus ij mldk iwoZorhZ Loj rRLFkkuh; gksusosQ dkj.k vuqukfld gh dgykrk gS (æ0µÍ0 izk0 4- 80)A ;Fkkµegk ¡ b Uæ (Í0 os0 6 19- 1)AjDr&laKk dk iz;kstu gS ßLo Loj dks nh?kZ cukuk] ;F k kµmx z ¡ vk sd% (Í0 7- 25- 4) bR;kfnA

la;ksxLrq O;þulafuikr%AA37AAvu qo knµ O;þuksa dk esy ¹lafuikrº la;ksx gSAO; k[;kµnks ;k vfèkd O;þuksa osQ ,d=k esy dks la;ksx dgrs gSaA tSlsµi zi z o fÐ"V q H k fe " ke ~

(Í0 os0 8- 69- 1)A iz* esa idkj rFkk jsiQ dk la;ksx gS_ ofÐ"V q H ke ~ esa ldkj] rdkj rFkk jsiQdk la;ksx gSA

¹o.kks± dk mPpkj.k&LFkkuºd.BÔks¿dkj%AA38AAvu qo knµvdkj d.BÔ (gS)AO; k[;kµvdkj dk mPpkj.k&LFkku d.B gSA d.B ls mRiÂ gksus osQ dkj.k mls d.BÔ dgrs

gSa ¹rq0µvo q Qg folt Zu h; ku k a d.B%ºA ßLo osQ funsZ'k ls lo.kZ nh?kZ vdkj dk Hkh dFku le>ukpkfg;sA

izFkeiüekS p }k Å"e.kke~AA39AAvu qo knµvkSj Å"ek o.kks± esa ls izFke vkSj iþe (;s) nks (o.kZ Hkh d.BÔ gSa)AO; k[;kµÍ0 izk0 1- 10 esa g 'k "k l v% d i va bu vkB o.kks± dh Å"ek laKk dh xbZ

gSA Å"ek o.ks± esa ls izFke vkSj iþe vFkkZr~ ^g* vkSj *v%* dk mPpkj.k LFkku d.B gSAosQfpnsrk mjLikSAA40AAvu qo knµdksbZ&dksbZ (vkpk;Z) bu nksuksa dks mj%&LFkkuh; (ekurs gSa)AO; k[;kµoqQN vkpk;Z g rFkk v% dks mj%LFkkuh; ekurs gSaA budks mj%LFkkuh; blfy;s ekuk tkrk

gS fd buosQ mPpkj.k esa eq[kko; osQ fdlh Hkkx ls budk Li'kZ ugha gksrkA ;s lhèks mjl~ vFkkZr~ ân;ls fudyrs gSaA

ÍdkjYdkjkoFk "k"B Å"ekftàkewyh;k% izFke'p oxZ%AA41AAvu qo knµÍdkj] y`dkj rFkk "k"B Å"e (o.kZ) vkSj doxZ ftàkewyh; gSaA


O; k[;kµÍdkj] y`dkj] Å"ek o.kks± esa ls "k"B o.kZ vFkkZr~ d vkSj d [k x ?k Ä ;s ftàkewyh;gSA budk mPpkj.k ftàk osQ ewy Hkkx ls gksrk gSA lw=k esa dfFkr ls muosQ lo.kZ nh?kZ :i dk Hkh xzg.kgksrk gSA bl izdkj Í Î y`0 y¤ d] d [k x ?k Ä budk LFkku ftàkewy gSA

rkyO;kosdkjpdkjoxkZfodkjSdkjkS ;dkj% 'kdkj%AA42AAvu qo knµ,dkj] poxZ] bdkj] ,sdkj] ;dkj] rFkk 'kdkj rkyO; gSaAO; k[;kµ,] p N t > ×k] b bZ ,s] ; rFkk 'k dk mPpkj.k&LFkku rkyq gS blfy;s budks rkyO;

dgrs gSaA ¹rq0 bpq;'kkuk a rkyq%ºAewèkZU;kS "kdkjVdkjoxkZAA43AAvu qo knµ "kdkj rFkk VoxZ ewèkZU; gSaAO; k[;kµ "k] V B M < .k dk mPPkj.k&LFkku ewèkkZ gS blfy;s budks ewèkZU; dgrs gSaA

¹rq0µÍVqj"kk.kka ewèkkZºAnUrewyh;Lrq rdkjoxZ%AA44AAv quoknµroxZ nUrqewyh; gSAO; k[;kµr Fk n èk u dk mPpkj.k&LFkku nUr dk ewy Hkkx gSA blfy;s budks nUrewyh; dgrs

gSaA ¹rq0 y`rqylkuka nUrk%AºAldkjjsiQydkj'pA45AAvu qo knµldkj] jsiQ rFkk ydkj Hkh (nUrewyh; gSa)AO; k[;kµl] jsiQ rFkk ydkj dk Hkh mPpkj.k&LFkku nUr dk ewy gS] blfy;s budks Hkh

nUrewyh; dgk tkrk gSA ¹rq-0µy`r qylkuk a nUrk%ºAjsiQa oLO;ZesosQAA46AAvu qo knµoqQN (vkpk;Z) jsiQ dks oLO;Z (ekurs gSa)AO; k[;kµoqQN vkpk;ks± osQ er esa jsiQ dk LFkku nUrewy ugha cfYd oLO;Z gSaA nUrewy osQ Åij

oqQN mHkM+s gq;s izns'k dks ôLoZ* dgrs gSaA oqQN vkpk;ks± osQ er essa jsiQ dk mPpkj.k blh LFkku ls gksrkgSA

'ks"k vks"BÔks¿iok| ukflD;ku~AA47AAvu qo knµukflD; o.kks± dks NksM+dj (mi;qZDr fu£n"V o.kks± osQ vfrfjDr) 'ks"k o.kZ vks"BÔ gSaAO; k[;kµukfldk&LFkkuh; o.kks± dk rFkk Í0 izk0 1- 28&46) esa ftu o.kks± dk funsZ'k Åij

fd;k x;k gS mu o.kks± dks NksM+dj 'ks"k cps m Å vks vkS] i iQ c Hk e] o rFkk i vkS"BÔ gSaA budkmPpkj.k&LFkku vks"B gSA ¹rq0µviwiè;ekuh;kukeks"B%ºA

ukflD;;ekuqLokjku~AA48AAvu qo knµ;e rFkk vuqLokj ukflD; gSaAO; k[;kµDu] [u] Xu] ?u vkfn ;e rFkk va ;g vuqLokj ukflD; dgykrs gSaA budk

mPpkj.k&LFkku ukfldk gSAbfr LFkkukfuAA49AAvu qo knµ;s (gh) o.kks± osQ (mPpkj.k) LFkku gSaAO;k[;kµd.BÔk s¿dkj% (1- 38) ls ysdj ukflD;& ;ekuqLokjku ~ (1- 48) rd lHkh o.kks±

dk mPpkj.k&LFkku crk;k x;k gSA ^LFkku* 'kCn osQ iz;ksx ls vfèkdj.k dk mYys[k gS rFkk ^bfr* in

oSfnd O;kdj.k 197

dk iz;ksx vfèkdj.k dh lekfIr dk |ksrd gSA d.BÔk s ¿dkj % (1- 38) ls o.kksZ osQ LFkku&foospuesa rks vfèkdj.k 'kq: gqvk Fkk og vfèkdj.k ;gk¡ lekIr gqvkA

v=k ;eksns'k%AA50AAvu qo knµ;gk¡ ;e dk O;k[;ku (djsaxs)AO; k[;kµvuqukfld o.kZ osQ lkFk tc Ä ×k .k u e dks NksM+dj 'ks"k vuqukfld o.kZ osQ igys

rFkk vuuqukfld Li'kZ o.kZ osQ ckn iwoZ Li'kZ O;þu osQ ln`'k ,d O;þu dk mPpkj.k gksrk gS blhdks ^;e* dgrs gSaA ;g ijorhZ vuqukfld dk gh ,d Hkkx ekuk tkrk gS blhfy;s bldk LFkku ukflD;gSA bldks ;e blfy;s dgrs gSa fd ;g ;qXe (tksMqvk) O;þu gksrk gSA Øe (f}Ro) vkSj ;e esa ;ghvUrj gS fd Øe Li'kZ&la;ksxkfn O;þu osQ iwoZ gksrk gS vkSj iwoZorhZ Loj dk võ gksrk gSA la;ksxkfno.kZ osQ lkFk ijorhZ fdlh O;þu dk la;ksx gks ldrk gSA fdUrq] ;e esa ik¡pksa oxks± osQ izFke pkj o.kks±osQ lkFk vuqukfld o.kks± dk gh la;ksx gksrk gS vkSj vuqukfld o.kZ fuf'pr :i ls la;ksx esa mÙkjorhZgksrs gSaA

ftàkewya rkyq pkpk;Z vkgLFkkua MdkjL; rq osnfe=k%A};ks'pkL; Loj;kseZè;esR;lai|rs l Mdkjks Gdkj%AA51AAvu qo knµvkpk;Z osnfe=k us Mdkj dk LFkku ftàkewy vkSj rkyq nksuksa dgk gS vkSj ogh Mdkj

mlh (vkpk;Z) osQ (er ls) nks Lojksa osQ chp essa vkus ij Gdkj gks tkrk gSAO; k[;kµe w è k Z U; k S " kdkjVdkjoxk S Z (Í0 izk0 1-43) esa M dk LFkku ewèkkZ crk;k x;k gS fdUrq

vkpk;Z osnfe=k Mdkj dk LFkku ewèkkZ ugha ekursA muosQ er esa Mdkj dk LFkku ftàkewy rFkk rkyqnksuksa gSaA

Ggdkjrkessfr ; ,o pkL;<dkj% lUuw"e.kk laiz;qDr%AbGk lkGgk pk=k fun'kZukfuohM~oõ bR;srnoxzgs.kAA52AAvu qo knµvkSj ogh (Mdkj) mlh (vkpk;Z) osQ (er ls) Å"ek g ls la;qDr gksdj <dkj esa

ifjo£rr gksrk gqvk (nks Lojksa osQ chp vkus ij) Ggdkj esa cny tkrk gSA ^bGk* vkSj ^lkGgk* nksuksaØe'k% mnkgj.k gSA ôhM~oõ* (inikB esa) voxzg ls (;qDr gksus ij ohGq¿õ gksdj G dk mmkgj.kcukrk gSA

O; k[ kµoSfnd Hkk"kk esa ykSfdd laLÑr ls fHkÂ G vkSj Gg ;s nks èofu;ka feyrh gSaA vkpk;Zosnfe=k osQ er esa Mdkj gh nks Lojksa osQ chp vkdj Gdkj cu tkrk gS vkSj ogh Mdkj Å"ek g osQlkFk la;qDr gksdj < curk gS vkSj nks Lojksa osQ chp vkus ij Gdkj cu tkrk gS] tSls bGk (Í0os0 7- 44-2)] lkGgk (Í0 os0 7-56-23)A bGk ¹b M~ vkº vkSj lkGgk ¹l~ vk M~ g vkº bunks mnkgj.kksa esa igys mnkgj.k esa Mdkj nks Lojksa osQ chp fLFkr gS blfy;s og Gdkj esa cny x;kgSA f}rh; mnkgj.k essa Mdkj Å"ek gdkj osQ lkFk la;qDr gksdj nks Lojksa osQ chp gS blfy;s og Ggeas cny x;k gSA

U;k;S£eJkuioknkUizrh;kr~AA53AAvu qo knµlekU; fu;eksa ls ¹U;k;S%º feys gq;s vioknksa dks le>uk pkfg;sAO; k[;kµlkekU; fu;e dks U;k;* dgrs gSaA ;gk¡ U;k; in ikfjHkkf"kd gSA izR;sd fu;e osQ oqQN


viokn gksrs gSaA mu vioknksa dks NksM+dj gh lkekU; fu;e izo`r gksrs gSaA tSlsµLi' k k Z % i wo s Z O;þuk U; q &Ùkjk.;kLFkkfirkukeo'k axe aA rr ~ (Í0 izk0 4-1) ;g lafèk dk lkekU; fu;e gS_ fdUrq ?kk s " koRijk%i z F ke k&Lr `r h; ku ~ (Í0 os0 4-2) mldk viokn gSA

loZ'kkÐkFkZ izfrd.BeqÙkQe~AA54AAvu qo knµlEiw.kZ 'kkÐ osQ (fo"k; osQ viokn :i esa) fuikru ¹izfrd.Bº dks dgk x;k gSAO; k[;kµ fdlh Hkh 'kkÐ osQ fo"k; osQ oqQN lkekU; fu;e gskrs gSa rFkk oqQN viokn gksrs gSaA

viokn Hkh ,d izdkj dh vYifo"k;k fofèk gSA tks lkekU; fu;e ls fl¼ ugha gksrk mldks lkekU;fu;e osQ viokn Lo:i vYi fu;eksa ls fl¼ fd;k tkrk gSA fiQj Hkh oqQN ,sls 'kCn cp tkrs gSa tksviokn dh Js.kh esa Hkh ugha vkrsA mudh flf¼ fdlh Hkh fu;e ls ugha dh tk ldrhA 'kkÐ esa ,sls'kCn fturs vkrs gSa os vfu;fer gksrs gSaA mudk ifjx.ku dj fy;k tkrk gS] ;s gh ^fiukru* dgykrsgSaA ;gk¡ lw=k esa i z frd.B a in fuikru vFkZ esa ikfjHkkf"kd gSA i z frd.Be ~ dk vFkZ gS fcuk fdlh fu;edks è;ku esa j[ks 'kCn dk mPpkj.kA ;s 'kCn tSls gksrs gSa mudks fcuk fdlh fu;e osQ oSls gh eku fy;ktkrk gS] tSlsµu w b R F k k r s (Í0 os0 1- 132- 4)A u w esa ewyr% ßLo mdkj gksrk gS blfy;s u q osQlkFk b R F k k in dh {kSiz lafèk gksdj f Uo R F k k :i gksuk pkfg;sA fdUrq ;gk¡ u w dk nh?kZRo fuikru ls gSA

LFkkuiz'ys"kksins'ks Lojk.kkaßLokns'ks ßLonh?kkSZ lo.kkZSAA55AAvu qo knµLojksa osQ LFkku rFkk iz'ys"k (lafèk) osQ foèkku esa ßLo dk dFku djus ij ßLo vkSj

nh?kZ nksuksa lo.kks± dks (le>uk pkfg;s)AO; k[;kµd.BÔk s ¿dkj % (Í0 izk0 1- 38)] ÍdkjYdkj koF k (Í0 izk0 1-41)]

rkyO;ko sdkjpdkjoxk Z fodkj Sdkj k S0 (Í0 izk0 1- 42) vkfn lw=kksa esa Lojksa osQ LFkku&funsZ'k esa tgk¡v] Í] b] m rFkk y ßLo Lojksa dk mYys[k fd;k x;k gS ogk¡ ßLo vkSj nh?kZ nksuksa Lojksa dks le>ukpkfg;sA blh izdkj leku k{ k j s lLF k ku s (Í0 izk0 2- 15) vkfn lw=kksa esa tgk¡ iz'ys"k (nh?kZ] xq.k ,oao`f¼) dk foèkku gS ogk¡ Hkh ßLo vkSj nh?kZ nksuksa Loj le>uk pkfg;sA tSlsµd.BÔk s ¿dkj % (Í0 izk01- 38) esa vdkj dk LFkku d.B crk;k x;k gSA ;gk¡ lw=k esa ßLo dk gh dFku fd;k x;k gS fdUrq;gk¡ ßLo vdkj ls v vkSj vk nksuksa Lojksa dk cksèk gksrk gSA

vlkoeqfefr rn~HkkoeqDra ;FkkUrje~AA56Avu qo knµ;g og (gks tkrk gS) ,slk (mldh) lehirk dh n`f"V ls oSlk gksuk cryk;k x;k

gSAO; k[;kµvlk S in vnl ~ 'kCn osQ izFkek ,dopu dk :i gS rFkk ve qe ~ in mlh vnl ~ 'kCn

osQ f}rh;k ,dopu dk :iA tc fdlh ßLo Loj osQ ckn ogh Loj vkos rks nksuksa osQ esy dks rn~Hkkodgrs gSaA rn~Hkko dk vFkZ gS mlh :i esa gksukA igys inkUr ßLo Loj dks vlk S osQ }kjk dFku fd;kx;k gS] vkSj mlh Loj dks tks nwljs inkfn esa gS ve qe ~ osQ }kjk dFku fd;k x;k gSA tc os nksuksa vkiles fey tkrs gSa ml le; LFkku] dj.k rFkk vuqiznku dh n`f"V ls tks ml ßLo Loj dk ?kfu"VreLoj gksxk mlh :i dks xzg.k dj ysrs gSaA lekuk{ kj s lLF k ku s n h ? k Ze sde q H k s Loje ~ (Í0 izk0 2-15)esa Hkh ;gh Hkko fn[kkbZ iM+rk gSA tSlsµrok;e ~ (Í0 os0 3- 35- 6)] eè k w nde ~ (Í0 os0 9- 67-32)] gh fe¼% (Í0 os0 10- 45- 4) bR;kfnA

iknoPpSo izS"kku~AA57AAvu qo knµizS"kksa dks (Ípk osQ) ikn osQ leku gh (le>uk pkfg;s)AO; k[;kµ;K esa fdlh dk;Z dks djus osQ fy;s tks vkns'k fn;k tkrk gS mls izS"k* dgrs gSaA

tSlsµgksrk ;{knfXu lfeèkk lq"kfeèkk (rS0 czk0 3- 6- 2- 1)] vXu;s lfeè;ekukczwfg bR;kfnA bu

oSfnd O;kdj.k 199

izS"kksa dks Ípk osQ ikn osQ leku le>uk pkfg;sA tks fu;e Ípkvksa osQ ikn ls lEcfUèkr gS os fu;eizS"k&eU=kksa osQ lkFk Hkh lEcfUèkr gksrs gSaA tSlsµudkj vkdkj k s i è k %0 (Í0 izk0 4- 65) bl lw=k osQ}kjk ;g foèkku fd;k x;k gS fd iknkUr udkj dh mièkk esa vk gks vkSj mlosQ ijs iknkfn essaa dksbZLoj gks rks Ípk esa u~ dk yski gks tkrk gS vkSj mldk mièkk okyk Loj lkuqukfld gks tkrk gSA ;gfu;e izS"kksa esa Hkh ykxw gksrk gSA tSlsµgk srk ;{kfNUæ a fgjok ¡ bUæk s è k kuk% (vk0 Jh0 5- 4- 3)A blmnkgj.k esa gksrk ;{k fn Uæ a g fjo ku ~ ,d izS"k gSA bldks iknor~ ekuus osQ dkj.k gh izS"k osQ vfUrevkdkjksièkk udkj dk mlosQ ijs izS"kkfn esa Loj gksus osQ dkj.k yksi gks x;k gS vkSj mièkk dk Lojlkuqukfld gks x;k gSA vxj bldks ikn u ekuk tkrk rks vkdkjksièk udkj dk Loj ijs gksrs yksi ughagksrk vkSj u rks mièkk dk Loj vuqukfld gh gksrkA

¹bfrdj.k;qDr inksa dk inkUr y{k.kºizkDpkuk"kkZfnfrdj.kkRinkUrk¡Lr|qÙkQkuke~AA58AAvu qo knµml (vuk"kZ bfrdj.k) ls ;qDr (inksa) osQ vuk"kZ bfrdj.k ls iwoZ (voLFkk esa orZeku

o.kks± dks ) inkUrh; le>uk pkfg;sAO; k[;kµinikB esa nks izdkj osQ inkUrh; o.kZ feyrs gSaµ,d bfrdj.k ls jfgr vkSj nwljk

bfrdj.k ls ;qDrA ftl in osQ vUr esa inikB esa bfrdj.k ugha gS ml in osQ inkUrh; o.kZ dks igpkuusesa dksbZ lansg ugha fdUrq inikB esa ftu inksa osQ vUr esa bfrdj.k gS vkSj bfrr in ls iwoZ inkUr dhlafèk gqbZ gS muesa inkUrh; o.kZ dkSu gS ;g tkuuk lansgkLin gSA bl lq=k eas mlh bfrdj.k ;qDr inosQ inkUrh; o.kZ dk y{.k crk;k x;k gSA lafgrkikB Íf"k;ksa }kjk n`"V gS blfy;s mls ^vk"kZ lafgrk*dgrs gSA inikB 'kkdY; dk gS blfy;s mls ^vuk"kZ* dgrs gSaA bfrdj.k dks Hkh vuk"kZ bfrdj.k dgktkrk gSA bl vuk"kZ bfrdj.k ls ;qDr inksa osQ vukFkZ bfrdj.k ls iwoZ voLFkk esa orZeku ewy o.kZ dksgh inkUrh; le>uk pkfg;s foÑr :i dk ughaA tSlsµi z kr fj fr A lk see ~ (Í0 os0 i0 7- 41- 1)_n soe ~ A Hk k fj fr Hk k % (Í0 os0 i0 1- 128-2)A

rsu ;s¿;afgrkuke~AA59AAvu qo knµml (vuk"kZ bfrdj.k) ls (;qDr fdUrq) vlafgr inksa osQ tks (inkUrh;l o.kZ gSa mUgha

dks inkUrh; le>uk pkfg;s)AO; k[;kµinikB esa tgk¡ izx`á Loj osQ ckn bfrdj.k gksrk gS og¡k inkUrh; izx`á Loj ls inkfn

b dh lfUèk ugha gksrhA ,sls vuk"kZ bfrdj.k ;qDr inksa osQ bfrdj.k ls iwoZ orZeku izx`á Loj dks ghinkUrh; le>uk pkfg;sA tSlsµb UæXu h b fr (Í0 os0 i0 6- 59- 6)_ vLe s a b fr (Í0 os0 i01- 9- 7)_ pe w b fr (Í0 os0 i0 8- 76- 10)A bu mnkgj.kksa esa vuk"kZ bfrdj.k ls iwoZ inkUr esabZ] , rFkk Å gSA ;s izx`á Loj gSa blfy;s bfr osQ inkfn ^b* osQ lkFk budh lafèk ugha gksrhA ,sls inksaesa vuk"kZ bfr ls iwoZ inkUrh; Loj dks gh inkUrh; le>uk pkfg;sA

lkeo'kk bfr pSokioknku~oqQoZfUr ;s laina ikno`Ùk;ks%AA60AAvu qo knµ(NUnksa dh xq# y?kq :i) ikno`fÙk;ksa dk tks laiknu djrh gSa ¹lainaº (mu) lkeo'kk

lfUèk;ksa dks (vuqykse vUo{kj lafèk dk) viokn (le>uk pkfg;s)AO; k[;kµNUnksa esa xq#y?kq:i ikno`fÙk;ksa osQ laiknu osQ fy;s tgk¡ ßLo v{kj dks nh?kZ dj fn;k

tkrk gS] mlh dks lkeo'kk lafèk dgrs gSaA lkeo'kk in dh vUoFkZ laKk gSA lkeo'kk in esa nks 'kCngSa lke vkSj o'kkA leRo dk Hkko gh lke gS vkSj ;g le dk Hkko gh gS iz;kstu ftldk mldkslkeo'kk dgrs gSaA NUnksa osQ ikn dh O;oLFkk o.kks± dh la[;k ij gh vkèk`r ugha gS ikno`fÙk ij Hkh vkèk`rgSA xq# vkSj y?kq gh ikn dh nks o`fÙk;k¡ gSA bUgha ikn o`fÙk;ksa ij gh xk;=kkfn iknksa dh O;oLFkk gksrh


gSA ikn esa tgk¡ ßLo Loj gS vxj ogk¡ ikn laifÙk osQ fy, xq# v{kj dh vko';drk iMs+ rks mldksnh?kZ dj fn;k tkrk gSA ikn dh lerk osQ fy;s ;g nh?kZdj.k gh ikno`fÙk;ksa dh laink gSA tSlsµe{k we{ k wÑ. k q fg x k s ftr k s u % (Í0 os0 3- 21- 20)A ;gk¡ e{kwe{kw in esa mdkj inkUrh; gksrk gS fdUrq iknesa leHkko ykus osQ fy;s bldks lafgrk esa nh?kZ Ådkj dj fn;k x;k gzSA bl nh?khZdj.k ls in osQ vFkZesa tjk Hkh vUrj ugha gksrkA

¹i|ks dk inor~ HkkoºvizR;kEuk;s inoPp i|ku~AA61AAvu qo knµ(fdlh fo'ks"k opu }kjk) izfr"ksèk osQ u gksus ij (leLr in osQ) i|ksa dks in osQ

leku (le>uk pkfg;s)AO; k[;kµlekl esa nks ;k nks ls vfèkd ?kVd gksrs gSa ftuesa izR;sd dks i| dgrs gSaA mu lHkh

i|ksa dks feykdj ,d leLr in curk gSA ink Ur k fn "o so fodkj' k kÐe ~ (Í0 izk0 2-5)A bl foèkkuosQ vuqlkj leLr in osQ inkUrh; o.kZ rFkk mlosQ ijorhZ inkfn o.kZ esa gh lafèk lEHko gks ikrh gSAleLr in osQ vius fofHkÂ i|kas esa inkUrh; rFkk inkfn o.kks± dh lafèk dk foèkku Í0 izk0 2-5 lsugha gks ikrk A blhy;s ;g lw=k ;g foèkku djrk gS fd lekl osQ izR;sd i| dks in osQ leku le>ukpkfg;s] vxj fdlh fo'ks"k fu;e ls mldk izfr'ksèk u fd;k x;k rksA bl izdkj lekl osQ izR;sd i|dks in osQ leku le>us ij mlesa inkUrh; rFkk inkfn o.kks± esa lafèk gks tk;sxhA tSlsµRo k s r kl k sU;lo Zr k (Í0 os0 8-2)A ;gk¡ ij Ro k s r kl% leLr in gSA inikB djus ij buosQ nksuksa i| voxzgls vyx&vyx fn[kk;s tkrs gSaµRo k¿mr kl% A Ro k vk S j mr kl% bu nksuksa dks inor~ ekuus ls ghiwoZinkUrh; vk rFkk mÙkj inkfn m dh xq.k lafèk gksdj Ro k s r kl% in cuk gSA lekl osQ nksuks i|ksa dksle>k tkrk rks ;g lafèk laHko ugha FkhA lw=k esa vi z R; k Eu k; s in dk iz;ksx blfy;s fd;k x;k gS fdlekl osQ i|ksa dks loZ=k inor~ u le>k tk;A

Írs urksikpfjrØeLojku~AA62AAvu qo knµewèkZU; Hkko ¹urº] (folxZ dk) ldkjHkko ¹mikpfjrº] ØeikB rFkk (mnkÙkkfn)

Loj dks NksM+dj (vU;=k lekl osQ i|ksa dks inor~ le>uk pkfg;s)AO; k[;kµiwoZ lw=k esa lekl osQ i|ksa dks inor~ ekuus dk foèkku fd;k x;k FkkA bl lw=k esa mu

izfr"ksèk LFkyksa dk mYys[k fd;k x;k gS tgk¡ lekl osQ i|ksa dks inor~ ugha ekuk tkrk bu voLFkkvksaeas in osQ tks dk;Z gksrs gSa os lekl osQ i|ksa esa ugha gksrsA bl lw=k esa pkj LFkyksa dk mYys[k gS tgk¡lekl osQ i|ksa dks inor~ ugha ekuk tk ldrkA os pkj LFky ;s gSaµ(1) ufrHkko ewèkZU;HkkoA (2)foltZuh; dk ldkj gksuk ¹mikpfjrº] (3) Øe&ikB rFkk (4) LojA ufrHkko osQ fy;s i|ksa dksinor~ u ekuus dk mnkgj.kµl qn h fr fH k %l q n h fn fg (Í0 os0 6- 48-3)A

mikpfjr osQ fo"k; esa i|ksa dks inor~ ekuus dk fu"ksèk lw=kdkj us fd;k gSA tSlsµiF k LiF k %i fjifre ~ (Í0 os0 6- 49- 8)A

ØeikB osQ fy;s Hkh lekl osQ i|ksa dks inor~ ekuus dk fu"ksèk lw=k esa fd;k x;k gSAtSlsµlqrlksek vg£on% (Í0 os0 Ø0 1-20-2)A

Loj osQ fy;s Hkh lekl osQ i|ksa dks inor~ ekuus dk fu"ksèk lw=k essa fd;k gSA tSlsµi q j %¿ fgre ~(Í0 os0 iz0 1-1-1)A bl mnkgj.k esa i q j % iwoZ i| gS vkSj vUrksnkÙk gS rFkk fgre ~ A mÙkj i| gS vkSjvuqnkÙk gSA

oSfnd O;kdj.k 201

v"Vkok|kuolkus¿izx`ák&ukpk;kZ vkgqjuqukfldkULojkuAA63AAvu qo knµvkpk;ks± us izkjEHk osQ vkB Lojksa dks tks izx`á u gksa] (vkSj) ikn osQ volku esa gksa

vuqukfld dgk gSAO; k[;kµizkjEHk osQ vkB Lojµv vk Í Î b bZ m Åµ;fn ikn osQ volku esa vkosa vkSj osQ

izx`á u gksa rks os vuqukfld gks tkrs gSa] ,slk èofu 'kkÐ osQ eeZK vkpk;ks± dk er gSA tSlsµb ZMÔ k su w ruu S#r ¡ (Í0 os0 1- 1- 2)_ b Unok s o ke q ' k f Ur ¯g (Í0 os0 1- 2- 4) bu mnkgj.kksa esa v*rFkk ^b* volku esa vk;s gSa blfy;s ;s vuqukfld gks x;s gSaA bl vuqukfldRo izkfIr dh 3 'krs± gSA(1) ;g vuqukfldRo izkjEHk osQ vkB Lojksa esa gksrk gS , vks ,s vkS esa ugha gksrkA (2) ;g vuqukfldRoikn osQ volku esa gh gksrk gS ikn osQ eè; esa ughaA tSlsµu fu fe " k fr l q j. k % (Í0 os0 3- 29- 14);gk¡ ikn osQ eè; esa u] fu] fr gS fdUrq budk vuqukfldRo ugha gqvkA (3) ;g vuqukfldRo izx`áLojksa dk ugha gksrkA tSlsµl qr ku k a o k fyuhol w (Í0 os0 1- 2- 5)A

rfU=kek=ks 'kkdyk n'kZ;UR;k&pk;Z'kkÐkifjyksigsro%AA64AAvu qo knµvkpk;ks± osQ fl¼kUr dk ifjyksi u gks tk; bl dkj.k ls ml (vkuqukfldRo) dks

'kkdY; 'kk[kk okys rhu ek=kk okys (Iyqfr Loj) eaas fn[kkrs gSaAO; k[;kµÅij lw=k esa vuqukfldRo dk tks foèkku fd;k x;k gSA mlls ekywe gksrk gS fd ml

le; Åij&fu£"V Loj o.kks± osQ vuqukfld mPpkj.k djus dh ,d izo`fÙk vfèkdka'k vkpk;ks± esa izpfyrFkhA fdUrq 'kkdy 'kk[kk okyksa esa ;g izo`fÙk ugha FkhA izkphu vkpk;ks± us pw¡fd vuqukfldRo dk foèkkufd;k gS blfy;s mldk dgha iw.kZ :i ls mudh 'kk[kk esa Hkh yksi u gks tk; bl dkj.k ls os 'kkdy'kk[kkè;k;h rhu ek=kk okys Iyqfr Loj esa gh vuqukfldRo dks ekurs gSaA tSlsµu R O k H k h f jo ¯o Un Ur h ¡3(Í0 os0 10- 146- 1)A ;gk¡ fo Unr h ¡3 esa b Z3 Iyqr Loj gS vkSj volku esa gS blfy;s ;gk¡ 'kkdy'kk[kk okys vuqukfld ekurs gSaA

Ídkjkn;ks n'k ukfeu% Lojk%AA65AAvu qo knµÍdkj vkfn nk ukeh Loj gSaAO; k[;kµÍdkj ls ysdj vkSj i;ZUr n'k Loj ukeh* dgykrss gSaA os ;s gSaµÍ Í¤ b bZ m Å]

, vks ,s vkSj ukeh in ikfjHkkf"kd gSaA bu Lojksa dks ukeh blfy;s dgrs gSa fd ;s nUR; o.kks± dks ueudjrs gS vFkkZr~ ewèkZU; o.kZ esa ifjo£rr djrs gSaA bu ukeh Lojksa osQ vO;ofgr ckn esa vkus okyk ldkj"kdkj esa rFkk udkj .kRo esa cny tkrk gSA tSlsµvfH k " k q . k L Ro a j f;e ~ (Í0 os0 8- 93- 21)A (i0ik0µvfH k A l q A u% Roe ~) A ;gk¡ vHkh* in osQ bZ osQ ckn vkus okys l q dk " k q es rFkk " k q osQ m osQckn vkus okys u% in dk .k % esa ifjorZu gqvk gSA

iwoksZ uUrk ufr"kq uE;eqÙkje~AA66AAvu qo knµewèkZU; Hkko esa ¹ufr"kqº ewèkZU; djus okyk ¹uUrkº iwoZ esa (gksrk gS) rFkk ewèkZU; esa

ifjo£rr gksus okyk ¹uE;e~º ckn esa ¹mÙkje~ºAO; k[;kµewèkZU; o.kZ esa ifjorZu osQ Hkko dks ufr dgrs gSaA Ídkjkfn nl ukeh Loj tks nUR;

o.kZ dks ewèkZU; us ijo£rr djrs gSa ûUrk* Hkh dgykrs gSaA tks o.kZ ewèkZU; esa ifjo£rr gksrs gSa os uL;Hkh dgykrs gSaA ukeh Loj nUR; o.kZ osQ iwoZ Hkh vk ldrs gSa vkSj mÙkj esa Hkh vk ldrs gSaA fdUrq ufrHkko osQ fy;s budk iwoZ esa gksuk vko';d gSA blh dh O;oLFkk bl lw=k esa dh xbZ gSA tks uUrk gksaxsos fuf'pr :i ls iwoZ gksaxs rFkk tks uE; o.kZ gksaxs os fuf'pr :i ls mlosQ mÙkjorhZ gksaxsA lw=k esa blfy;suUrk dks iwoZ rFkk uE; dk mÙkj dgk gSA vxj uUrk mÙkj esa gks vkSj uE; iwoZ esa gks rks ogk¡ ufr Hkko


ugha gksxkA vFkkZr~ nUR; o.kZ dk ewèkZU; esa ifjorZu ugha gksxkA tSlsµvofüe| ;.; a u ò kg. ke ~ (Í0os0 2- 37- 5)A bl mnkgj.k esa u ò kg. ke ~ in esa uUrk Í u osQ Bhd ckn essa gS blfy;s u ~ dk .k ~ugha gqvkA Í0 okgu osQ udkj osQ iwoZ gS blfy;s bldks .k gks x;k gSA

lgksièkks¿fjfiQr ,do.kZo&f}ltZuh;% Loj?kks"koRij%AA67AAvu qo knµvfjfiQr foltZuh; Loj rFkk ?kks"k o.kZ ijs gksus ij (vO;ofgr) iwoZorhZ o.kZ lfgr

,d o.kZ osQ leku (le>k tkuk pkfg;s)AO; k[;kµvfjfiQr foltZuh; Loj rFkk ?kks"k o.kZ ijs gksus ij mièkk lfgr ,d o.kZ osQ leku

le>k tkrk gSA tSlsµ; b Uæ lk sei kre% (Í0 os0 8- 12- 1)_ uek s H k j Ur ,efl (Í0 os0 1-1- 7)A

izx`á Lojvksdkj vkefU=krt% izx`á%AA68AAvu qo knµlEcksèku ¹vkefU=krtº ls mRiÂ vksdkj izx`á (laKd gksrk gS)AO; k[;kµlEcksèku esa inkUrh; vksdkj izx`g dgykrk gSA ;g fofèk inikB osQ fy;s gS] ;|fi

lw=k esa bldk mYys[k ugha fd;k x;k gSA lafgrk esa ;g fofèk ykxw ugha gksrhA lafgrk esa lEcksèku osQinkUrh; vksdkj osQ lkFk ijorhZ Loj dh lafèk gks tkrh gSA tSlsµok;fo Uæ'p (Í0 os0 1- 2- 6)_ok; mDF k s f H kt Z j Ur s (Í0 os0 1- 2- 2-) bR;kfnA

ina pkU;%AA69AAvu qo knµvU; (vksdkj) in Hkh (izx`á gksrk gS)AO; k[;kµlEcksèku in osQ inkUrh; vksdkj ls fHkÂ LorU=k vksdkj in dh Hkh izx`á laKk gksrh

gSA ,slk vksdkj lafgrk rFkk inikB nksuksa esa izx`á gksrk gSA tSlsµvk s fg or Z Ur s j F; so pØk (Í0 os0210- 11- 7- 5) ¹i0 ik0µvks bfrºA vks "kq Lolkj% (Í0 os0 3- 33- 9)] ¹i0 ik0µvks bfrºA

viwoZinkUrx'pAA70AAvu qo knµ(lekl osQ) iwoZ in osQ vUr essa vkus okyk (vksdkj) Hkh (izx`á gksrk gS)AO; k[;kµvU; inkUrh; vksdkj] tks lekl osQ iwoZ in osQ vUr esa u gksa] izx`á laKd gksrs gSa]

tSlsµ;k¡'pks u` nkèk`foHkjè;S% (Í0 os0 6- 66- 3) ¹iz0 ik0µpsk bfrº_ ,"kks m"kk viwO;kZ (Í0os0 1- 46- 1) ¹iz0 ik0µ," k k s b frºA vxj inkUrh; vksdkj lekl osQ iwoZinkUr esa gks rks mldhizx`á laKk ugha gksrh] tSlsµ;ng xk sifr% L;ke~A

"k"Bkn;'p f}opks¿UrHkkÐ;ks nh?kkZ%AA71AAvu qo knµNBsa ls ysdj vkxs osQ rhu nh?kZ (Loj) f}opukUr gksus ij ¹izx`á laKd gksrs gSaºAO; k[;kµv vk Í Í¤ b bZ m Å , vks ,s vkS ;s Loj gSaA buesa NBs Loj ls ysdj mÙkj osQ rhu

nh?kZ Loj vFkkZr~ bZ Å vkSj , ;fn f}oopkUr gksa rks budh izx`á laKk gksrh gSA tSlsµb Uæ k c `gLirho;e~A

lkIrfedkS p iwokSZAA72AAvu qo knµ(NBs ls ysdj vkxs osQ rhu nh?kZ Lojksa esa ls) iwoZ osQ nks Loj lIreh vFkZ esa Hkh (izx`á

laKd gskrs gSa)AO; k[;kµÅij ftu rhu LojksaµbZ Å rFkk , dh izx`á laKk crkbZ xbZ gS og f}opukUr gksus ij

oSfnd O;kdj.k 203

gh gksrh gSA bu rhu Lojksa esa izFke vFkkZr~ bZ vkS Å dh izx`á laKk f}opukUr ls vfrfjDr lIreh vFkZesa iz;qDr gksus ij Hkh gksrh gSA tSlsµgfr u 'k q "o a Q ljlh 'k;kue~A

vLes ;q"es Ros veh p izx`ák%AA73AAvu qo knµ ^vLes*] ;q"es*] Ros* vkSj veh* Hkh izx`á laKd gSaAO; k[;kµÅij osQ lw=kksa esa crk;k x;k gS fd bZdkj rFkk ,dkj ;fn f}opukUr gksa rks izx`á lakd

gksrs gSaA inkUrh; bZdkj vxj lIrE;FkZ dk vfHkèkk;d gks rks bdkj dh izx`á laKk gksxhA ;g lw=k ;gfoèkku djrk gS fd vLe s ] ; q "e s ] Ro s bu rhu inksa dk inkUrh; ,dkj rFkk veh in dk inkUrh; bZdkjf}opukUr ,oa lIrE;FkZ u gksus ij Hkh izx`á in dk iz;ksx iwoZ lw=kksa eas foèkku fd;s x;s , rFkk bZosQ f}opukUr ,oa lIrE;FkZ osQ vfèkdkj dh fuo`fÙk djrk gSA f}opukUr rFkk lIrE;FkZ u gksus ij Hkhlw=k esa fxuk;s inkssa osQ inkUrh; ,dkj rFkk bZdkj dh izx`á laKk gksrh gSA tSlsµvLe s vk ogr a j f;e ~(Í0 os0 8- 50 15) ¹i0 ik0µvLe s b frº_ u q ; q "e s o ktcUè ko% (Í0 os0 8- 68- 19) ¹i0ik0µ;q"es bfrº_ Ros b¼w;rs gfo% (Í0 os0 1- 26- 6) ¹i0 ik0µRos bfrº_ veh ;s iüks{k.k%(Í0 os0 1- 105- 10) ¹i0 ik0µveh b frºA

miksÙkea ukuqnkÙka u i|e~AA74AAvu qo knµ(Åij lw=k 73esa crk;s x;s pkj inksa esa ls) vfUre in ls iwoZorhZ in ¹Rosº vuqnkÙk

rFkk lekl dk i| gksus ij izx`á laKd ugha gksrkAO; k[;kµiwoZ lw=k esa mfYyf[kr vLe s ] ; q "e s ] Ro s rFkk veh bu pkj inks esa ls vfUre in ls

iwoZorhZ vFkkZr~ Ro s in ;fn vuqnkÙk rFkk lekl dk dksbZ i| gks rks mldh izx`á laKk ugha gksxhAtSlsµvksgczãk.kks fo pjUR;q Ros (Í0 os0 10- 71- 8)_ Roa reXus ve`rRo mÙkes (Í0 os0 1-31- 7)A izFke mnkgj.k esa Ro s in vuqnkÙk gS rFkk f}rh; mnkgj.k ¹ve `r Ro sº esa Ro s in leLrindk ,d i| gS blfy;s ;gk¡ bldh ix`á laKk ugha gqbZA

mdkj'psfrdj.ksu ;qÙkQksjÙkQks¿i`ÙkQks ækf?kr% 'kkdysuAA75AAvu qo knµ fdlh O;þu ls u feyk gqvk ¹vi`Dr%º rFkk (inikB esa) bfrdj.k ls ;qDr gqvk

mdkj Hkh (izx`á] gksrk gS vkSj og 'kkdY; osQ erkuqlkj) vuqukfld ¹jDr%º rFkk nh?kZ (gks tkrk gS)AO; k[;kµ fdlh O;þu ls la;qDr u gq;s mdkj dh inikB eas izx`á laKk gksrh gSA 'kkdY; osQ

erkuqlkj bfrdj.k ls ;qDr gksus ij ;g mdkj vuqukfld ,oa nh?kZ gks tkrk gSA tSlsµl w; k Z ;iUFkkeUosrok mA

¹fjfiQr foltZuh;ºÅ"ek jsiQh iüeks ukfeiwoZ%AA76AAvu qo knµiþe Å"ek ¹foltZuh;º dh ukeh Loj iwoZ esa gksus ij fjfiQr (laKk gkrh gS)AO; k[;kµg 'k "k l] v% d i va ;s vkB o.kZ Å"ek dgykrs gSaA buesa iüe vFkkZr~ foltZuh;

ukeh Loj iwoZ esa gksus ij fjfiQr laKd gksrk gSA v vk dks NksM+ dj 'ks"k nl Loj vFkkZr~ Í Í¤ bbZ m Å , vks ,s vkS ukeh Loj dgykrs gSa (æ0µÍ0 izk0 1- 65)A ;s Loj foltZuh; osQ iwoZ gksrsgSa ml foltZuh; dh fjfiQr laKk gksrh gS] tSlsµvfXuj f Le tUeuk (Í0 os0 3- 26- 7)_ i wo h Z jg a' k jn % (Í0 os0 1- 179- 1)A

egks¿iokstZferjks ;FkksÙkQe~AA77AAvu qo knµ êg%* vkSj vi%* dks NksM+dj (vU;=k) vU; (foltZuh; vukeh Loj iwoZ esa gksus

ij Hkh fjfiQr laKd gskrk gS) tSlk (vkxs okys lw=kksa esa) dgk x;k gSA


O; k[;kµiowZ lw=k esa ;g crk;k x;k gS fd ukeh Loj vO;ofgr iwoZ esa gksus ij foltZuh; dhfjfiQr laKk gksrh gSA bl lw=k esa ;g crk;k x;k gS fd vukeh Loj iwoZ esa gksus ij Hkh foltZuh; dhfjfiQr laKk gksrh gSA eg% vkSj vi% dks NksM+dj vukeh Loj ¹v] vkº vU;=k iwoZ esa gksus ij Hkhvkxs osQ ifjxf.kr inksa esa foltZuh; dh fjfiQr laKk gksrh gSA tSlsµvfXujf'e tUeukA

vUrksnkÙkeUr%AA78AAvu qo knµvUrksnkÙk vUr%* (in) (fjfiQr laKd gksrk gS)AO; k[;kµvUr% in vUrksnkÙk gksus ij mlosQ inkUrh; foltZuh; dk jsiQ gks tkrk gSA

tSlsµvUrfjPNf Ur r a tu s (Í0 os0 1- 164- 35)A vxj vUr% in vUrksnkÙk u gks rks mlosQfoltZuh; dh fjfiQr laKk ugha gksxh] tSlsµb;a osfn% ijk s vUr% i`fFkO;k% (Í0 os0 1- 164- 35)Abl mnkgj.k esa vUr% i<+ vk|qnkÙk gS blfy;s blosQ foltZuh; dh fjfiQr laKk ughaA blhfy;s inikBesa blosQ lkFk bfrdj.k ugha gksrk_ bfrdj.k rks jsiQ dks Li"V djus osQ fy;s gh gksrk gSA

v{kk£oi;Z;sAA79AAvu qo knµ ^v{kk%* (in iwoZ Loj ls) foijhr gksus ij (fjfiQr laKd gksrk gS)AO; k[;kµiwoZ lw=k esa vUr% in osQ vUrksnkÙk gksus ij mlosQ inkUrh; foltZuh; osQ fjfiQr gksus

dk foèkku fd;k x;k gSA vUrksnkÙk dk foi;Z; nks izdkj dk gks ldrk gSµ,d] ;k rks og vk|qnkÙkgks ;k nwljk] og lokZuqnkÙk gksA bUgha nks voLFkkvksa esa v{k k % in dk inkUrh; foltZuh; fjfiQr laKdgksrk gS] tSlsµ;n{kkjfr nso;q%A

Li'ksZ&pks"k% izR;;s iwoZi|%AA80AAvu qo knµ(lekl osQ) iwoZ i| (esa fLFkr) m"k%* (in) Li'kZ (o.kZ) ijs gksus ij (fjfiQr

laKd gksrk gS)AO; k[;kµm" k % in lekl dk iwoZi| gks rFkk mlosQ ijs Li'kZ o.kZ gks rks mlosQ inkUrh;

foltZuh; dh fjfiQr laKk gksrh gS] tSlsµm" kc q Z è k vk og Aizkr%AA81AAvu qo knµ îzkr%* (in fjfiQr laKd gksrk gS)AO; k[;kµ îzkr%* in dk inkUrh; foltZuh; fjfiQr laKd gksrk gS] tSlsµi z krj ¯ Xu i z kr f j Uæ a

go keg s (Í0 os0 7- 41- 1)Ansoa Hkk%AA82AAvu qo knµ ^nsoa* (in iwoZ esa gksus ij) Hkk%* (in fjfiQr laKd gksrk gS)Ao;k[;kµHk k % in osQ iwoZ ;fn n so a in gks rks H k k % dk inkUrh; foltZuh; fjfiQr laKd gksrk

gS] tSlsµn so a H k k % ij kor% (Í0 os0 1- 138- 2)] ¹i0 ik0µH k k f j fr H k k %ºA vxj nsoa in iwoZ esau gks rks H k k % osQ inkUrh; foltZuh; dh fjfiQr laKk ugha gksxh] tSlsµc `g‰k fcH k z r k s g fo% (Í0os0 1- 45- 8)A ;gk¡ H k k % in ls iwoZ n so a in ugha gS blfy;s bldh fjfiQr laKk ughaA

oèkjk|qnkÙke~AA83AAvu qo knµvk|qnkÙk oèk%* (in fjfiQr laKd gksrk gS)AO; k[;kµoè k % in ;fn vk|qnkÙk gks rks mlosQ inkUrh; foltZuh; dh fjfiQr laKk gksrh gS]

tSlsµoè kt Z ? k ku rfo" k h f H k f j Uæ % (Í0 os0 5- 32- 3)A ;fn oè k % in vk|qnkÙk ugha gksxk rks mlosQinkUrh; foltZuh; dh fjfiQr lKk ugha gksxh] tSlsµvkj s x k s g k u `g k oè k k s o k s vLr q (Í0 os0 7-56- 17)A ;gk¡ oè k % in vUrksnkÙk gS blfy;s bldh fjfiQr laKk ugha gqbZA

oSfnd O;kdj.k 205

djuqnkÙke~AA84AAvu qo knµvuqnkÙk d%* (in fjfiQr laKd gksrk gS)AO; k[;kµd% in ;fn vuqnkÙk gks rks blosQ inkUrh; foltZuh; dh fjfiQr lsKk gksrh gS]

tSlsµfu dkO;k osèkl% 'k'orLdgZLrsAvfcHk%AA85AAvu qo knµ ^vfcHk%* (in fjfiQr laKd gksrk gS)AO;k[;kµvfcHk% in dk inkUrh; foltZuh; fjfiQr laKd gksrk gS] tSlsµfirso iq=kefcHk:iLFk s

(Í0 os0 10- 69- 100Arnkn%AA86AAvu qo knµ ^rnk* ¹rr~] vkº (in iwoZ esa gks rks) vn%* (in fjfiQr laKd gksrk gS)AO; k[;kµvn% in osQ iwoZ rr~ vkSj vk nksuksa in ,d lkFk gksa rks mlosQ inkUrh; foltZuh; dh

fjfiQr laKk gksrh gS] tSlsµfnoLifj lqxzfFkra rnkn%ALr% izkxkFke~AA87AAvu qo knµizxkFk (lwDrksa esa vkus okyk) Lr%* (in fjfiQr laKd gksrk gS)AO; k[;kµLr%in ;fn izxkFk lwDrksa esa gks rks mlosQ inkUrh; foltZuh; dh fjfiQr laKk gksrh gSA

ÍXosn dk v"Ve e.My izxkFk e.My dgykrk gSA ml izkxkFk e.My osQ lwDrksa esa vkus okys Lr %in dk foltZuh; fjfiQr gksrk gS] tSlsµek u Lrj fH ke kr; s A

,r'ks d%AA88AAvu qo knµ(mnkÙk vk[;kr) d%* (in) ,r'k* (in) osQ ckn vkus ij (fjfiQr laKd gksrk

gS)AO; k[;kµmnkÙk d% in ls iwoZ ;fn ,r' k s in gks rks d% osQ foltZuh; dh fjfiQr laKk gksrh

gS] tSlsµi qj% lrh:ijk ,r'k s d% (Í0 os0 5- 29- 5) ¹i0 ik0µdfjfr d%ºA ;fn d% ls iwoZ,r'ks in ugha gS rks mnkÙk d% osQ foltZuh; dh fjfiQr laKk ugha gksxh] tSlsµdk s v| u; Z % (Í0os0 4- 35- 1)A dju qn k Ù ke ~ (Í0 izk0 1- 84) esa vuqnkÙk d % osQ fjfiQr dk foèkku fd;k gSA;gk¡ mnkÙk vk[;kr in d% osQ fjfiQr dk foèkku dj jgs gSaA

fnos d%AA89Avu qo knµ(mnkÙk vk[;kr) d%* (in) fnos* (ikn osQ ckn vkos rks fjfiQr laKd gksrk gS)AO; k[;kµmnkÙk d% in ls iwoZ ;fn fno s in gks rks d% osQ foltZuh; dh fjfiQr laKk gksrh

gS] tSlsµegs ;fRi=k b Z jla fnos d% (Í0 os0 1- 71- 5) ¹i0 ik0µdfjfr d%ºA ;fn fnos iniwoZ esa u gks rks mnkÙk d% osQ inkUrh; foltZuh; dh fjfiQr laKk ugha gksxh] tSlsµdk s v| u; Z %(Í0os0 4- 25- 1)A

viLd%AA90AAvu qo knµ ^vi%* (iniwoZ) d%* (fjfiQr laKd gksrk gS)AO; k[;kµmnkÙk d% in ls iwoZ ;fn vi% in gks rks d% osQ inkUrh; foltZuh; dh fjfiQr laKk

gksrh gS] tSlsµbUæk; ; s k u% i z fnok s viLd% (Í0 os0 6- 23- 5) ¹i0 ik0µdfjfr d%ºA ;fnvi% in iwoZ esa u gks rks mnkÙk d% osQ foltZuh; dh fjfiQr laKk ugha gksxh] tSlsµdk s oÐkr k olo%(Í0 os0 4- 55- 1)A


vRlk%AA91AAvu qo knµ ^vRlk%* (in fjfiQr laKd gksrk gS)AO; k[;kµvRlk % in osQ inkUrh; foltZuh; dh fjfiQr laKk gskrh gS] tSlsµyk si k' k % ¯lg a

i z R;üeRlk % (Í0 os0 10- 28- 4) ¹i0 ik0µvRlk fj frºAvfoiwoZeLr%AA92AAvu qo knµ ^fo* (in) ftlosQ iwoZ esa ugha ,slk vLr%* (in fjfiQr laKd gksrk gS)AO; k[;kµvLr% in osQ inkUrh; foltZuh; dh fjfiQr laKk gskrh gS ;fn mlosQ iwoZ fo milxZ

u gks] tSlsµot s z . k fg o ` = kg k o ` = keLrjn soL; (Í0 os0 10- 111- 6)A ;fn vLr% ls iwoZ fo ingksxk rsk mlosQ inkUrh; ofltZuh; dh fjfiQr laKk ugha gksxh] tSlsµi q# = k k o ` = k k s v'k;n ~ O;Lr% (Í0os0 1- 32- 7) ¹i0 ik0µfo¿vLr%ºA

Lo% Lofjre~AA93AAvu qo knµLofjr Lo%* (in fjfiQr laKd gksrk gS)AO; k[;kµLo% in ;fn Lofjr gS rks blosQ foltZuh; dh fjfiQr laKk gksrh gS] tSlsµLo; Z} s f n

l qn ` ' k hdeo S Q Z % (Í0 os0 4- 16- 4)A ;fn Lo% Lofjr ugha gS rks mlosQ inkUrh; foltZuh; dhfjfiQr laKk ugha gksxh] tSlsµ;k s u% LOk s vj.k% (Í0 os0 6- 75- 19) ¹i0 ik0µ;%A u%A Lo%ºA

u leklkõeqÙkje~AA94AAv quoknµlekl dk võHkwr mÙkjin (gksus ij Lo%* in fjfiQr laKd) ugha (gksrk)AO; k[;kµLo% in lekl dk mÙkjin gksus ij mlosQ foltZuh; dh fjfiQr laKk ugha gksrh]

tSlsµ;% i q f "i.k h'p i zLo'p èke Z. k k (Í0 os0 2- 13- 7)A vxj Lo% in lekl osQ iwoZin eas gSrks mlosQ inkUrh; foltZuh; dh fjfiQr laKk gks tk;sxh] tSlsµekn;Lo Lo.k Z j s (Í0 os0 8] 103-14)A

Lojkns'kks¿iwoZins"kqAA95AAvu qo knµ(iwoZ lw=kksa esa tks) Loj dk foèkku fd;k x;k (og ;Fkkfu£n"V inksa osQ) iwoZin esa u

gksus ij (gh ykxw gksrk gSAO; k[;kµiwoZ lw=kksa esa tgk¡ fjfiQr gksus osQ fy;s Loj dk fo'ks"k :i esa mYys[k fd;k x;k gS og

lekl osQ iwoZ&in osQ fy;s ugha mÙkjin osQ fy;s gSA iwoZin esa Loj tSlk crk;k x;k gS oSlk u gksusij Hkh foltZuh; dh fjfiQr laKk gksrh gSA

voeZg%AA96AAvu qo knµ^vo%* (in) eg% * (in ls iwoZ vkus ij fjfiQr laKd gksrk gS)AO; k[;kµvo% in osQ ijs ;fn eg% in gks rks vo% osQ inkUrh; foltZuh; dh fjfiQr laKk

gksrh gS] tSlsµvoe Zg % b Uæ n kn ` fg (Í0 os0 1- 133- 6)A ;fn vo% ls ijs eg% in ugha gS rksvo% osQ inkUrh; foltZuh; dh fjfiQr laKk ugha gksxh] tSlsµvok s oH k w F k ' kre wr s vLe s (Í0 os07- 21- 8)A

vuèkZpkZUrs Loj?kks"koRijewèk%AA97AAvu qo knµLoj rFkk ?kks"k (O;þu) ijs okyk Åèk%% (in) vèkZpZ osQ vUr esa u gks (rks fjfiQr

laKd gksrk gS)AO; k[;kµÅèk % in ;fn vèkZp osQ vUr esa gks] vkSj mlosQ ijs Loj ;k dksbZ ?kks"k o.kZ gks rks mlosQ

inkUrh; foltZuh; dh fjfiQr laKk gksrh gS] tSlsµi z Ñ". k k; #' kn fi Uork s è kÍ Zre ~ (Í0 os0 10-31- 11)_ ÅèkuZ xksuka LokÁk firwuke~A

oSfnd O;kdj.k 207

u jsisQ¿#"kklks¿r`.kUeghAA98AAvu qo knµ jsiQ (ls izkjEHk gksus okyk in)] v#"kkl%*] vr`.kr~* rFkk egh* (in ijs gks rks

^Åèk%* dh fjfiQr laKk) ughaAO; k[;kµ jsiQ ls izkjEHk gksus okys in osQ ijs gksus ij rFkk v#" k kl% ] vr `. kr ~ ,oa egh in osQ

ijs gksus ij Åèk % osQ inkUrh; foltZuh; dh fjfiQr laKk gksrh] tSlsµle w è k k s j k s e' k a gr% (Í0 os08- 31- 9)_ fjgUR;wèkk s v#"kklk s vL; (Í0 os0 1- 146- 2)_ 'k qP;wèkk s vr`.kUu xoke~ (Í0 os04- 1- 190_ i ` f 'u;n w è k k s eg h tH k k j (Í0 os0 7- 56- 2)A

ojojkofjfr pSdiknsO;iiwokZ.;leklkõ;ksxsAA99AAvu qo knµ,d ikn esa fo* (;k) vi* (in) iwoZ okys o%* vo%* rFkk vko%* (in) Hkh

(fjfiQr laKd gksrs gSa ;fn bu ik¡pksa esa ls dksbZ Hkh) lekl dk võHkwr u gksAO; k[;kµ,d ikn esa fo rFkk vi tks fdlh leLr in osQ võ ugha] iwoZ esa gksa rks o%] vo%

rFkk vko% in dh Hkh] ;fn fdlh lekl in osQ võ ugha] fjfiQr laKk gksrh gS] tSlsµx `. k ku k svfõjksfHknZLe fo o#"klkA

iF;k e?kksuh fnfo p{klk ensiwoksZ¿£p"kkrhr`"kkeksÙkjs"k` uAA100AAvu qo knµ îF;k*] e?kksuh*] fnfo*] p{klk*] ens*] iwoZ%*] v£p"kk* rFkk vrhr`"kke* in ckn

esa gks rks (ô%*] ^vo%* rFkk ^vko%* fjfiQr laKd) ughaAO;k[;kµiF;k] e?kksuh] fnfo] p{klk] ens] iwoZ%] v£p"kk rFkk vrhr`"kke] ;s vkB in ;fn

o% vo% rFkk vko% osQ ijs gksa rks buosQ inkUrh; foltZuh; dh fjfiQr laKk ugha gksrh] tSlsµiF;kµO;q"kk vko% iF;k tukuke~ (Í0 os0 7- 79- 1)e?kksuhµvFkks v|sNa O;koks e?kksuh (Í0 os0 1113- 23)_fnfoµO;q"kk vkoks fnfotk Írsu (Í0 os0 1- 75- 1)_p{klkµfo ;nko'p{klk l w; Z L; (Í0 os0 1- 113- 9)_ensµfo oks ens 'khje~ (Í0 os0 10- 21- 1)_iwoZ%µmrkU;ks vLe|trs fo pko% iwoZ%iwoZ (Í0 os0 5- 77- 2)_v£p"kkµO;q"kk'pUæk eákoks v£p"kk (Í0 os0 1- 115- 1)_vrhr`"kkeµukikHkwr u oks¿rhr`"kke (Í0 os0 4- 34- 11)Agksr% lfur% iksrusZ"V% lksr% lforusZrLRo"V%AekrtZfurHkzkZrÐkr LFkkrtZfjrèkkZrèkZrZ%AA101AAvu qo knµ ^gksr%*] lfur%*] iksr%*] us"V%* lksr%*] lfor%* usr%*] Ro"V%*] ekr%*]

^tfur%*] ^Hkzkr%*] ^=kkr%* ^LFkkr%* ^tfjr%*] ^èkkr%* rFkk ^èkrZ%* (in fjfiQr laKd gSa)AO;k[;kµgksr%] lfur%] iksr%] us"V%] lksr%] lfor%] usr%] Ro"V%] ekr%] tfur%] Hkzkr%]

= k kr % ] LF k kr % ] tfjr% ] è k kr % rFkk è kr Z % bu 16 inksa osQ inkUrh; foltZuh; dh fjfiQr laKk gksrhgSA Øe'k% mnkgj.kµ;Fkk gksreZuq"kks nsorkrkA

tkekrnqZfgrnZrZ% iz'kkLrjfor% fir%Anks"kkoLrjoLirZ% iz;Ur'psõÔeqÙkee~AA102AAvu qo knµ ^tkekr%*] nqfgr%*] nrZ%*] iz'kkLr%*] vfor%*] fir%*A nks"koLr%*] voLirZ%*]


îz;Ur%* (fjfiQr laKd gksrs gSa] fdUrq) vfUre (inikB esa) voxzg;qÙkQ ¹bõÔe~º (gksus ij gh)AO;k[;kµtkekr% nqfgr%] nrZ%] iz'kk;r%] fir%] nks"kkoLr% rFkk voLirZ% bu vkB inksa osQ

vkSj i z; Ur % in inikB esa ;fn voxzg;qÙkQ gks rks blosQ inkUrh; foltZuh; dh fjfiQr laKk gksrh gSAØe'k% mnkgj.kµRo "V qt k Z e krjÁ qr (Í0 os0 8- 26- 29)A

nhèkjHkkjojhojnnZnZnZjnèkZjtkxjthx%Aokjiqu% iqujLijd Li% lLojg% luqr% lojLok%AA103AAO;k[;kµnhèk%] vHkk%] vojho%] vnnZ%] nnZ%] vnèkZ%] vtkx%] vthx%] ok%] viqu%]

iqu%] vLi%] vd%] Li%] lLo%] vg%] lqur%] lo%] rFkk vLok%] bu 19 inksa osQ inkUrh;foltZuh; dh fjfiQr laKk gksrh gSA Øe'k% mnkgj.kµvkekl q iDo a 'kP;k funhèk% (Í0 os0 6- 17-6) ¹i0 ik0 nh è k f j fr n h è k %º_ b " ke wt ± l q f { k ¯r fo'oekH k k % )Í0 os0 10- 20- 10) ¹i0ik0µvHkkfjR;Hkk%º_ fdekjho oqQg dL; 'keZu~ (Í0 os0 10- 129- 1) ¹i0 ik0µvcjhofjfrº_vnnZ#Rlel`tk s fo [kkfu (Í0 os0 4- 16- 8)_ mRlagk;kLFkk}Ôrs ¡jnèk Zjefr% (Í0 os0 2- 38-4)_ vtkxjkLofèk nso ,d% (Í0 os0 10- 104- 9)_ vkfnn~ xzfl"B vks"kèkhjthx% (Í0 os01- 163- 7) ¹i0 ik0µvthxfj frº_ ofj Ue.M wd bPNfr (Í0 os0 9- 112- 4) ¹i0 ik0µok % Abr ~º_ vuku qÑR;eiqu'pdkj (Í0 os0 10- 68- 10) ¹i0 ik0µviqufjfrº_ iqujkxk% u quu Zo(Í0 os0 10- 161- 5)_ egk s jk;s fpr;Âf=keLi% (Í0 os0 5- 15- 5) ¹i0 ik0µvlifjR;Li%ºvo|feo eU;ekuk xqgkdfjUæe~ (Í0 os0 4- 18- 5)_ 'kwjks u ;qè;Âo uks fun% Li% (Í0 os09- 70- 20) ¹i0 ik0µLifjfr Li%º_ lLof'fpf¼ rUo% 'k q E H kekuk % (Í0 os0 7- 59- 7)_vg'p Ñ".kegjtqZua p (Í0 os0 6- 9- 1) ¹i0 ik0µvgfjfrº_ luqrèks Zfg ra rr% (Í0 os08- 97- 3)_ lonqZ?kk;k% i; mfÏ;k;k% (Í0 os0 1- 121- 5)_ vk ;Lr s ; k s ¯ u ? k ` ro UreLok:£eu Z(Í0 os0 10- 148- 5)A

bfr 'kkSud&iz.khr ÍXosn&izkfr'kk[; osQizFke iVy lekIr%AA

oSfnd O;kdj.k 209

2- ikf.kuh;f'k{kk

ifo=kha loZfo"k;ku~ yfo=kha loZla'k;ku~Alfo=kha loZdkekaLrka nsoha okpeqikLegsAAvFk f'k{kka izo{;kfe ikf.kuh;a era ;FkkA'kkÐkuqiwO;Z rf}|k|FkksÙkaQ yksdosn;ks%AA1AAfg Un h vu qo kn %µvc eSa eg£"k ikf.kfu osQ erkuqlkj f'k{kk* uked osnkõ dk izopu djus tk jgk

gw¡A bl ikf.kuh; er dks 'kkÐksins"Vkvksaa dh ijEijk ls izkIr yksd&osnkuqowQy le>uk pkfg,AA1AAizfl¼efi 'kCnkFkZefoKkrecqf¼fHk%AiquO;ZÙkQhdfj";kfe okp mPpkj.ks fofèke~AA2AA;|fi fo}kuksa esa lkèkq&'kCnksPpkj.k dh fofèk lqizfl¼ gS rFkkfi eUncqf¼ ftKklqvksa dks bldk Li"V

cksèk u gksus osQ dkj.k o.kksZPpkj.k&fofèk dks iqu% izdV djus tk jgk gw¡AA2AAf=k"kf"Vÿrq%"kf"VokZ o.kkZ% 'kEHkqers (lEHkorks) erk%AizkÑrs laLÑrs pkfi Lo;a izksÙkQk% Lo;aHkqokAA3AAizkÑr (¾izÑfrHkwr vFkok izÑfrizkIr) laLÑr Hkk"kk esa czãk }kjk lk{kknqpfjr 63 vFkok 64 o.kZ%

gh 'kEHkw (¾ egsýj) osQ Hkh vfHker gSa] vfèkd ughaAA3AALojk o'kfrjsdÿ Li'kkZuka iü¯o'kfr%A;kn;ÿ Le`rk á"VkS pRokjÿ ;ek% Le`rk%AA4AAvuqLokjks folxZÿ d ikS pkfi ijkfJrkSAnq%Li`"Vÿsfr foKs;ks ya`dkj% Iyqr ,o pAA5AAfgUnh vuqokn%µ;s o.kZ gSaµ21 Loj] 25 Li'kZ] ;* vkfn vkB] 4 ;e] vuqLokj] folxZ] ddkj&[kdkjkfJr

ftàkewyh;] idkj&iQdkjkfJr mièekuh;] nq%Li`"V vkSj Iyqr y`dkjAA4&5AA (blh y`dkj dks ysdj 64vkSj bls NksM+dj 63 o.kZ igys dgs x;s gSaA bl i| esa fu£n"V 21 Loj (¾ vp) gSaµ]v*] ^b*] ^m*] ^Í*]osQ âLo] nh?kZ vkSj IyqIr Lo:iksa vkSj âLo ^y`* dk ladfyr ;ksxµ13_ ^,*] ^vks*] ^,* vksj ^vkS* osQ nh?kZrFkk Iyqr Lo:iksa dk ladfyr ;ksxµ8A 25 Li'kZ o.kZ gSaµik¡p O;þu oxks± osQ lc O;þu] vFkkZr~ ^d* lsê* rdA ^;* vkfn vkB] vFkkZr~ ^;*] ^j*] ^y*] ô*] ^'k*] ^"k*] ^l*] vkSj ^g*A izR;sd O;þu&oxZ osQ izFkepkj O;þuksa esa ls fdlh ,d osQ mÙkj ;fn O;þuoxZ dk iüe O;þu vkos rks iwoZoÙkhZ rFkk ijorhZ O;þuksaosQ eè; iwoZoÙkhZ O;þu osQ ln`'k ,d vfèkd vuqukfld O;þu vk tkrk gSA blh eè;xr O;þu dks ^;e*dgrs gSaA ;|fi budh la[;k 20 gS rFkkfi lc oxks± osQ izFke O;þuksa dks ,d rFkk f}rh;kfn dks Hkh ,d&,dekudj pkj ^;e* dgs x, gSaA fdUrq Íd~izkfr'kk[; esa ;e dks vkns'k ekuk x;k gSA ddkj vkSj [kdkj lsiwoZ vèkZfolxZln`'k èofu ftàkewyh; vkSj idkj rFkk iQdkj ls iwoZ vèkZfolxZln`'k èofu mièekuh; gSA nksLojksa osQ eè; vk;s Mdkj vkSj <dkj osQ LFkku esa Jw;eku Gdkj vkSj G~gdkj nq%Li`"V gSaA bu fo"k;ksa dk vfèkdfoospu visf{kr gSA fdUrq izdk'kdkuqjksèk ls bls lekfo"V djuk lEHko u gks ldkA)

vkRek cq¼Ôk lesR;kFkkZUeuks ;qÄ~ÙksQ foo;kAeu% dk;kfXuekgfUr l izsj;fr ek#re~AA6AAfg Un h vu qo kn%µvkRek okluk:i esa Lofufgr inkFkks± dk ckSf¼d lïyu dj mPpkj.ksPNk ls eu

dks izsfjr djrk gS_ og mu tBjkfXu dks vkgr djrk gS vkSj og tBjkfXu izk.kok;q dks izsfjr djrk gSAA6AAek#rLrwjkals pjUeUæa tu;fr Loje~Aizkr%lou;ksxa ra NUnks xk;=kekfJre~AA7AA


fg Un h vu qo kn %µog izk.kok;q ân;&izns'k esa lüj.k djrk gqvk eUn ¾xEHkhj ¹¶vFk eUæa rifrrLekUeUæ;k okpk izkr%lous 'kalsr~ bR;kfn Jqfr osQ vkèkkj ij izkr%loukfn deks± esa Øe'k% eUækfn Lojksadk mi;ksx fl¼ gSA vr% bu Lojksa dk mPpkj.k Øes.k ân;kfn&izns'k&lPpkj.k&lkis{k gSA vr,o ukjnh;f'k{kkesa mipkjr% bu rhuksa lPpkj.k&LFkkuksa dks Hkh îzkr%lou* vkfn dgk x;k gSµ

mj% d.B% f'kjpSo LFkkukfu =khf.k okPp;sAloukU;kgqjsrkfu-----------------------------------------AA (ukjnh;f'k{kk)º Loj (¾èofu) dks mRiÂ djrk gS ftlLoj esa xk;=khPNUnks"k¼ eU=kksa dk izkr%lou deZ esa ikB fofgr gSAA7AAd.Bs ekè;fUnu;qxa eè;ea =kS"VqHkkuqxe~Arkja rkrhZ;loua 'kh"kZ.;a tkxrkuqxe~AA8AAfg Un h vu qo kn %µogh ok;q d.VLFkku esa ifjHkze.k djrk gqvk eè;e Loj (¾ u eUæ vkSj u rkj

èofu) dks (mRiÂ djrk gS) ftl Loj esa ekè;fUnu lou deZ esa f=k"Vqi~&NUnksc¼ eU=kksa dk mPpkj.k fofgrgS vkSj f'kj%izns'k esa igq¡p dj ogk¡ ifjHkze.k djrk gqvk rkj Loj dks mRiÂ djrk gS ftl Loj esa txrhPNUnksc¼eU=kksa dk lk;alou deZ esa ikB fofgr gSAA8AA

lksnh.kksZ ewèU;ZfHkgrks oD=keki| ek#r%Ao.kkZþu;rs] rs"kka foHkkx% iüèkk Le`r%AA9AALojr% dkyr% LFkkukRiz;Rukuqiznkur%Abfr o.kZfon% izkgq£uiq.ka rfÂcksèkrAA10AAfg Un h vu qo kn %µiwoZfufn"V ok;q tc mUeq[k gks ewèkkZ ls Vdjkdj ykSVrk gqvk eq[k (rFkk rkYokfn

LFkkuksa) dks izkIr djrk gS rc ;FkklEHko vdkjkfn o.kks± dks mRiÂ (izdV) djrk gSA bu o.kks± dk mnkÙkkfnLoj] mPpkj.kdky] mPpkj.kLFkku] vkH;Urj&iz;Ru vkSj czká&iz;Ru osQ vkèkkj ij ik¡p oxks± esa foHkktuizfl¼ gSµ,slk o.kZrÙoosÙkk dgrs gSaA vr% vki bl fo"k; dks Li"V :i esa tkusaAA9&10AA

mnkÙkÿkuqnkÙkÿ Lofjrÿ LojkÐ;%AAâLoks nh?kZ% Iyqr bfr dkyrks fu;ek vfpAA11AAfg Un h vu qo kn %µLojksa dh n`f"V ls vp~ rhu izdkj osQ gSaµmnkÙk] vuqnkÙk vkSj LofjrA dky dh n`f"V

ls Hkh ;s rhu gh izdkj osQ gSaµßLo (¾ ,dekf=kd)] nh?kZ (¾ f}ekf=kd) vkSj Iyqr (¾ f=kekf=kd)AA11AAmnkÙks fu"kknxkUèkkjkouqnkÙk Í"kHkèkSorkSALofjrizHkok ásrs "kM~teè;eiüek%AA12AAfg Un h vu qo kn %µbUgha rhu ls mnkÙk esa lõhr'kkÐ&izfl¼ fu"kkn vkSj xkUèkkj Lojksa dk] vuqnkÙk esa

Í"kHk vkSj èkSor Lojksa dk vkSj Lofjr esa "kM~t] eè;e rFkk iüe Lojksa dk vUrHkkZo KkrO; gSAA12AAv"VkS LFkkukfu o.kkZukeqj% d.B% f'kjLrFkkAftàkewya p nUrkÿ ukfldkS"BkS p rkyq pAA13AAfg Un h vu qo kn %µo.kks± osQ mPpkj.k LFkku vkB gSaµmjl~ (¾ ân;)] d.B] f'kjl~ (¾ ewèkkZ)]

ftàkewy] nUr] ukfldk] vks"B vkSj rkyqAA13AAvksHkkoÿ foo`fÙkÿ 'k"klk jsiQ ,o pAftàkewyeqièek p xfr"Vfoèkks"e.k%AA14AAfg Un h vu qo kn%µblh izdkj (folxkZRed) m"ek osQ Hkh vkB Lo:i miyCèk gksrs gSaA vksdkj (f'koks

oUèk%)] foo`fÙk] (folxZ osQ LFkku esa vUrrksxRok vkns'k osQ :i esa vk;s ;dkjkfn o.kks± dk yksi gks tkus ij^; bg* vkfn mnkgj.kksa esa ;dkjksÙkjoÙkhZ vdkj vkSj ;gµ'kCn?kVd bdkj Lo:i rFkk vU; dkj.kksa ls Hkh

oSfnd O;kdj.k 211

Lojksa osQ chp xUèk dk vHkko foo`fÙk gSA bldk ,d oSfnd mnkgj.k ^"k¿bZ'ks* gSA n`"VO;µÍDizkfr'kkD;&2A3&4AA)'kdkj (gfj''ksra)] "kdkj (jke"k"k‘) vdkj (dLd%)] jsiQ (vgj~ifr%)] ftàkewyh; (ddjksfr) vkSjnièekuh; (dipfr)AA14AA

;|ksHkkoizlaèkkueqdkjkfn ija ine~ALojkUra rkn`'ka fo|k|nU;}ÔÙkQew"e.k%AA15AAfg Un h vu qo kn%µ;fn mdkjkfn mÙkjn osQ gksus ij ,dkns'kLo:i lfUèk osQ ifj.kkeLo:i] vksdkj dh

mifLFkr gqbZ gks rks mls LojLFkkfud vkSj vU; vksdkjksa dks m"e&lEcUèkh le>uk pkfg,AA15AAgdkja iüeS;qZÙkQeUr%LFkkfeÿ la;qre~AmjL;a ra fotkuh;kRd.BÔekgjla;qre~AA16AAfg Un h vu qo kn %µiwoZo£.kr vkB mPpkj.kLFkkuksa eas mje~ ls mPpk;Zek.k (¾mjL;) gS og gdkj tks

doxkZfn osQ iüe O;þu ls ,oa vUr%LFk oxZ (¾ ;] j] y] o) ls la;qÙkQ gksA blls fHkÂ gdkj rks d.BLFkkud(¾ vks"BÔ) gSAA16AA

d.BÔkogkfopq;'kkLrkyO;k vks"BtkoqiwAL;qewZèkZU;k ÍVqj"kk nUR;k y`rqylk% Le`rk%AA17AAfg Un h vu qo kn %µgdkj vkSj iwoksZÙkQ] gdkj d.BÔ gSa_ bdkj] poxZ] ;dkj vkSj 'kdkj rkyO; (¾ rkyq

ls mPpfjr) gaS_ mdkj vkSj ioxZ vks"BksPpfjr (¾vks"BÔ) gSa_ Ídkj] VoxZ] jsiQ vkSj idkja ewèkZU; gaS_ y`dkj]roxZ] ydkj vkSj ldkj vUo; gSAA17AA

ftàkewys rq oqQ% izksÙkQks nUR;kS"BÔks o% Le`rks cqèkS%A,,a rq d.BrkyO;k vksvkS d.Bks"BtkS Le`rkSAA18AAfg Un h vu qo kn %µdoxZ dk mPpkj.kLFkku ftàkewy gS % odkj dks fo}kuksa us (v'kar%) nUR; Hkh ekuk

gS vkSj vks"BÔ Hkh% ,dkj ,oe~ ,sdkj d.B&rkyq ls mPpfjr gSaA vksdkj vkSj vkSdkj d.B&vks"B ls mPpfjrgSaAA18AA

vèkZek=kk rq d.BÔL; ,dkjSdkj;ksHk±or~AvksdkjkSdkj;ksekZ=kk r;ks£oo`rlao`re~AA19AAfg Un h vu qo kn %µ,dkj rFkk ,sdkj esa Øe'k% vèkZekf=kd vo.kZ vkSj lkèkZekf=kd bo.kZ dk ,oe~ vksdkj

vkSj vkSdkj esa vèkZekf=kd vo.kZ vkSj lkèkZekf=kd mo.kZ dk lekos'k le>uk pkfg,A vFkok iwoZ}; esa,dekf=kd vo.kZ vkSj ,dekf=kd bo.kZ dk vkSj mÙkj}; esa ,dekf=kd vo.kZ vkSj ,dekf=kd mo.kZ dklekos'k voxUrO; gSA (buesa ok£Ùkddkj izFke vkSj Hkk";dkj f}rh;a i{k ls lger gSaA nsf[k,] egkHkk";µ1A1A47rFkk 8A2A106AA) buesa Hkh iwoZHkkx esa fo|eku vo.kZ dk lao`rRo vkSj mÙkj Hkkx esa fo|eku o.kZ dk foo`rRoKkrO; gSAA19AA

lao`ra ekf=koaQ Ks;a foo`ra rq f}ekf=kde~A?kks"kk ok lo`rk% losZ vèkks"kk foo`rk% Le`rk%AA20AAfg Un h vu qo kn%µ,dekf=kd ßLo vo.kZ dk (iz;ksxkoLFkk esa) lao`rRo vkSj f}ekf=kd nh?kZ vo.kZ (¾

vk) dk (vkSj vU; bdkjkfn Lojksa dk Hkh) foo`rRo KkrO; gSA O;þuksa esa Hkh ?kks"k o.kZ lao`r vkSj v?kks"k foo`rdgs x, gaSAA20AA

Lojk.kkew"e.kka pSo foo`ra dj.ka Le`re~ArsH;ks¿fi foo`rkosÄkS rkH;keSpkS rFkSo pAA21AAfg Un h vu qo kn %µ Loj vkSj Å"e o.kks± dk dj.k (¾vkH;Urj iz;Ru) foo`r gS vkSj ,dkj rFkk vksdkj

dk foo`rrj rFkk ,sdkj ,oe~ vkSdkj dk foo`rreAA21AA


vuqLokj;ekuka p ukfldk LFkkueqP;rsAv;ksxokgk foKs;k vkJ;LFkkuHkkfxu%AA22AAfg Un h vu qo kn %µvuqLokj vkSj ;eksa dk mPpkj.kLFkku ukfldk Hkh gS vkSj

(vuqLokjfolxZftàkewyh;ksièekuh;&;e&Lo:i) v;ksxokgksa dk mPpkj.k vkJ;hHkwro.kZLFkku ls Hkh gksrkgSAA22AA

vykcqoh.kkfuèkksZ"kks nUR;ewY;LojkuuqAvuqLokjLrq drZO;ks fuR;a gks% 'kilsiq pAA23AAfg Un h vu qo kn %µgdkj] jsiQ] 'kdkj] "kdkj vkSj ldkj osQ ijs jgrs vuqLokj dk gh mPpkj.k drZO;

gSA bldk mPpkj.k rqEch dh oh.kk osQ Loj osQ leku nUrewy LFkku ls vkJ;hHkwr Loj osQ lgkjs djukpkfg,AA23AA

vuqLokjs foo`Ù;ka rq fojkes pk{kj};sAf}jks"BÔkS rq fox`Êh;k|=kkSdkjodkj;ks%AA24AAfg Un h vu qo kn %µvuqLokj] foo`fÙk] fojke (¾volku) vkSj la;qÙkQk{kj osQ iwoZ vap~ dk mPpkj.k djrs

le; vks"B dks nks ckj mlh rjg [kksyuk (blls vp dk f}ekf=kdRoµnh?kZRo izekf.kr gks tkrk gSA) pkfg,ftl rjg vkSdkj vkSj odkj osQ mPpkj.k osQ le; [kksyk tkrk gSAA24AA

O;k?kzh ;Fkk gjsRiq=kkUna"VªkH;ka u p ihM;sr~AHkhrk iruHksnkH;ka r}}.kkZUiz;kst;sr~AA25AAfg Un h vu qo kn %µ ftl izdkj ckf?ku vkSj fcYyh fxjus vkSj fNÂ&fHkÂ gks tkus osQ Hk; ls vius cPPkksa

dks nk¡rkas ls nck dj LFkkukUrfjr rks djrh gS fdUrq bruk ugha nckrh fd muosQ cPpksa dks ihM+k dk vuqHkogks] mlh izdkj o.kks± dk muosQ Lo:iP;ou rFkk Lo:iHkõ osQ Hk; ls mPpkj.k djrs le; muosQ mPpkj.kLFkkuksadks mruk gh O;ki`r djuk pkfg, ftlls o.kks± dk ihM+u (¾vLi"V vFkok foÑr mPpkj.k) u gksA25AA

;Fkk lkSjkf"Vªdk ukjh rØ¡ bR;kfHkHkk"krsA,oa jõk% iz;ksÙkQO;k% [ks vjk¡ bo [ksn;kAA26AAfg Un h vu qo kn %µ ftl izdkj lkSjk"Vªns'k dh ukjh rØa* in dk mPpkj.k rØ¡* djrh gS mlh izdkj

^jõ* (udkjLFkkufud vkSj edkjLFkkfud jsiQ osQ izHkko ls iwoZoÙkhZ mièkk&laKd Loj dk vuqukfldRo^jõ* gSA blosQ nks Hksn gSaµLojij jõ vkSj O;þuij jõA (ykse'kf'k{kk&7) Íd~izkfr'kk[;&1A36 esa Hkhvuqukfld o.kZ dks ^jÙkQ* dgk x;k gSA) o.kks± dk mPpkj.k djuk pkfg,A tSls ¶[ks vjk¡ bo [ksn;k¸AA26AA

jõo.kZ iz;qþhjÂks xzlsRiwoZe{kje~Anh?kZLoja iz;qþh;kRiÿkÂkflD;ekpjsr~AA27AAfg Un h vu qo kn %µ jõ dk mPpkj.k bl izdkj djuk pkfg, ftlls iwoZoÙkhZ v{kj dk izkl u gks vFkkZr~

mldk Hkh Lo:i jõ ls izHkkfor gksdj foÑr u gks tk, vkSj ftldk jõ fd;k x;k gks ml Loj dk igysf}ekf=kd rFkk iÿkr~ vuqukfld dk mPpkj.k djuk pkfg,AA27AA

ân;s pSdek=kLrq vèkZek=kLrq ewèkZfuAukfldk;ka rFkkèkZ p jõL;Soa f}ek=krkAA28AAfg Un h vu qo kn %µ jõ dh ,d ek=kk ân; esa] vkèkh ek=kk ewèkkZ esa vkSj vkèkh ek=kk ukfldk esa mPpfjr

gksrh gSA vr ,o jõ dh f}ekf=kdrk fl¼ gSAA28AAân;knqRdjs fr"Bu~ dkaL;su leuqLoju~AeknZoa p f}ek=ka p t?kUok¡ bfr fun'kZue~AA29A

oSfnd O;kdj.k 213

fg Un h vu qo knµân; ls gLrifjfer ÅèoZns'k esa (¾f'kj rd) O;kIr jõ dh èofu dkaL;ik=k dh èofu dh rjg e`nq vkSj nh?kZgksuh pkfg,A ;Fkk ^t?kUok¡ m* (Í0 la0 1A5A2A8)AA29AA

eè;s rq dEi;sRdEieqHkkS ikýkSZ lekS Hkosr~Aljõa dEi;sRdEia jF;ks osfr fun'kZue~AA30AAfg Un h vu qo kn%µ ^dEi* (^dEi* ÍXosn esa lqizfl¼ gSA tkL;] vfHkfufgr] {kSiz vkSj izf'y"V Lofjrksa esa ßLo Loj dh izFke

vèkZek=kk vkSj nh?kZ Loj dh iwokZ¼Z ,d ek=kk mnkÙk gksrh gS (ÍDikfr0 3A4) vkSj vfUrekèkZ dh vkèkh ;k ,d ek=kk vuqnkÙkA vfUrekèkZdk mPpkj.k mnkÙkor~ (ÍDizkfr0 3A5) gksrk gS ;fn ml Lofjr Loj osQ ckn mnkÙk ;k Lofjr Loj u gks (ÍDizkfr0&3A6)A vr% ;fnLofjr Loj osQ ckn mnkÙk ;k Lofjr mPpkj.k djuk gksrk gS rks iwoZorhZ Lofjr osQ mÙkjk¼Z vuqnkÙk dk mPpkj.k djus esa gq;s vlkSfoè;dk dkj.k ml vuqnkÙk dk lRoj mPpkj.k djuk iM+rk gSA blh Loj osQ Lofjr mPpkfjr vuqnkÙk Loj dks ^dEi* dgrs gSaA) Loj dkmPpkj.k eè; esa dEiu vkSj mlosQ vkfn rFkk vUr Hkkxksa esa lkE; (¾dEiukHkko) osQ lkFk djuk pkfg,A ;fn ^dEi* Loj ^jõ* ls;qÙkQ gks rks mldk mPpkj.k Hkh blh izdkj djuk pkfg,A bldk mnkgj.k gS ^Jo;ks o;Lor%* (Í0 la0 5A54A13)AA30AA

,oa o.kkZ% iz;ksÙkQO;k ukO;ÙkQk u p ihfMrk%AlE;Xo.kZiz;ksxs.k czãyksosQ egh;rsAA31AAfg Un h vu qo kn %µo.kks± dk mPpkj.k bl izdkj djuk pkfg;s ftlls os u rks vO;ÙkQ jgsa vkS u ihfM+r (¾doZQ'k)] D;ksafd o.kks±

osQ mfpr mPPkkj.k ls mPpkfj;rk czãyksd esa izfrf"Br gksrk gSAA31AAxhrh 'kh?kzh f'kj%dEih rFkk fyf[krikBd%AvuFkZKks¿Yid.Bÿ "kMsrs ikBdkèkek%AA32AAfg Un h vu qo kn %µlaxhriwoZd% 'kh?kzrk ls% f'kj dks fgykrs gq,_ tks tSlk fy[kk gks mls mlh :i esa vFkok Lofyf[kr (ys[k pkgs

nwljs dk gks ;k viukµblesa v'kqf¼ dh iwjh lEHkkouk cuh jgrh gSA blhfy, ikB esa Hkh v'kqf¼ dh lEHkkouk ls bldk izfr"ksèk fd;kx;k tku iM+rk gS fdUrq bldk ;FkkFkZ dkj.k foospuh; gSA) dks_ vFkZ dks le>s fcuk vkSj vR;Ur lï˜fpr (¾f'kfFky) d.B ls o.kks±dk mPpkj.k djus okys vèke mPpkjf;rk gSaAA32AA

ekèkq;Ze{kjO;fÙkQ% inPNsnLrq lqLoj%AèkS;Z y;leFk± p "kMsr ikBdk xq.kk%AA33AAfg Un h vu qo kn%µ blosQ foijhr] ekèkq;Z] v{kjkas dh lO;ÙkQrk inPNsn lqLojrk (¾mnkÙkkfn Lojksa dk ;Fkkor~ mPpkj.k)] èkS;Z

(¾xkEHkh;Z vFkok eUnxfr) vkSj y;lEiÂrkµ;s Ng ikBdksa osQ xq.k gSaAA33AA'kfïra Hkhreqn~?kq"VeO;ÙkQeuqukflde~AdkdLoja f'kjflxa rFkk LFkkufoo£tre~AA34AAmik'kqa n"Va Rofjra fujLra foyfEcra xn~xfnra izxhre~Afu"ihfMra xzLrink{kja p onsÂ nhua u rq lkuqukL;e~AA35AAfg Un h vu qo kn%µlafnXèk:i esa] Hk;krqj gksdj fo"ke Loj esa (¾ ,d in osQ oqQN o.kks± dk eUn oqQN dk eè;e vkSj oqQN dk

rkj Loj esa vFkok vko';d u gksus ij Hkh rkj Loj esa)] vLi"V :i esa] vuqukfld :i esa] dkd osQ Loj osQ leku doZQ'k Loj esa]vuko';d jhfr ls ewèkkZ dks vkgr dj] mfpr mPPkkj.k&LFkku ls fHkÂ LFkku ls] vR;Ur eUn Loj esa] ftlls Jksrk rd èofu u igq¡plosQ)] lUn"V] vFkkZr~ tcM+ksa dks uhpk djosQ] vR;Ur 'kh?kzrk ls] mPpkj.kLFkku vkSj dj.kksa dk vid"kZ djosQ] vfofoyEc ls]xn~xfnr&Loj esa (¾rqryk dj)] xkus dh rjg] mPpkj.kLFkku dk vuko';d ladksp djosQ] ftàkewy esa gh nckrs gq, (¾ chp&chpesa in vFkok o.kZ dks O;ÙkQ fd, fcuk gh)] nhuHkko ls rFkk O;FkZ vuqukfldRo;qÙkQ djosQ o.kks± dk mPpkj.k dnkfi u djsaAA34&35AA(bl izlõ esa oqQN xq.k&nks"kksa dh iqu#fÙkQ muosQ miknku&gksus ij cy nsus osQ fy;s dh xbZ izrhr gksrh gSA)

izkr% iBsfÂR;eqj%fLFkrsu Lojs.k 'kknwZy#rksiesuAeè;afnus d.Bxrsu pSo pØkàlaowQftrlfÂHksuAA36AA


fg Un h vu qo kn %µizkr%lou deZ esa ân;&fLFkr (¾ ân;ks‰wr) Loj esa lg osQ ukn osQ leku vkSjekè;fUnu lou esa d.Bxr Loj esa pdos osQ 'kCn osQ leku Jw;ek.k dk mPpkj.k djuk pkfg;sAA36AA

rkja rq fo|kRloua esa r`rh;a f'kjksxra rPp lnk iz;ksT;e~Ae;wjgalkU;Hk`Lojk.kka rqY;su uknsu f'kj%fLFkrsuAA37AAfg Un h vu qo kn %µlk;alou esa e;wj] gal vkSj dks;y osQ 'kCn osQ leku Jw;ek.k ewèkkZofLFkr o.kks± dk

rkj Loj esa gh mPpkj.k djuk pkfg,AA37AAvpks¿Li`"Vk ;.kLRoh"kÂseLi`"Vk% 'ky% Le`rk%A'ks"kk% Li`"Vk gy% izksÙkQk fucksèkkuqiznkur%AA38AAfg Un h vu qo kn %µvp~ dks vLi`"V (vFkkZr~ Li'kZfoghu foo`r&uked) vkH;Urjiz;Ru ls] ;.k~ dks

bZ"kr~&Li"V (vkSj b"kn~&foo`r) ls_ 'ky~ dks vèkZLi`"V (rFkk vèkZfoo`r) ls vkSj 'ks"k gy~ dks Li`"V ls ;qÙkQekuuk pkfg;sAA38AA

×keks¿uqukfldk ugkS ukfnuks g>"k% Le`rk%AbZ"kÂknk ;.kks tÿ ýkfluLrq [kiQkn;%AA39AAbZ"kP„klkaÿjks fo|kn~ xksèkkZeSrRizp{krsAnk{khiq=kikf.kfuuk ;susna O;kfira HkqfoAA40AAfg Un h vu qo kn %µgdkj vkSj jsiQ ls fHkÂ ×ke~ ( oLrqr% ogk¡ ve~ izR;kgkj gh mfpr gSA vr,o

ewy esa Hkh ¶veks¿uqukfldk% i<+uk pkfg,A) (¾×k] e] Ä] .k] vkSj u) dks vuqukfldRo ls ;qDr_ gdkj]>dkj vkSj "kdkj dks ukn (vkSj laokj rFkk ?kks"k) ls ;qÙkQ% ;.k~ vkSj tl~ dks bZ"kÂkn (laokj vkSj ?kks"k) ls;qÙkQ rFkk [k] iQ] N] V] vkSj Fk dks 'okl (fopkj vkSj ?kks"k) ls ;qÙkQ le>uk pkfg,A nk{kh&iq=k ikf.kfu }kjkizo£rr rFkk leLr fo'o dks O;kIr djus okys bl 'kkL=k dks o.kZrÙoosÙkk 'kCnksa dk LFkku (¾vkdkj) dgrsgSaAA39&40AA

NUn% iknks rq osnL; bLrkS dYiks¿Fk iBÔrsAT;ksfr"kke;ua p{kq£u#ÙkaQ Jks=keqP;rsAA41AAf'k{kk ?kzk.ka rq osnL; eq[ka O;kdj.ka Le`re~ArLekRlkõeèkhR;So czãyksosQ egh;rsAA42AAfgUnh vuqokn%µNkn%'kkÐ dks osn&iq#"k osQ ikn] dYi'kkÐ dks gkFk] T;ksfr%'kkÐ dks p{kq] fu#ÙkQ'kkÐ

dks Jks=k] f'k{kk'kkÐ dks ?kzk.k] vkSj O;kdj.k'kkÐ dks eq[k dgk x;k gSA vr% lkõ&osnkè;;u dj gh vè;srkczãtksd dks izkIr dj ogk¡ lEekfur gksrk gSAA41&42AA

mnkÙkek[;kfr o`"kksõ˜yhuka iznsf'kuhewyfufo‘ewèkkZAmikUreè;s Lofjra èk`ra p dfuf’dk;keuqnkÙkesoAA43AAfg Un h vu qo kn %µrtZuh osQ ewy ls lEc¼ vxzHkkx okyk võ˜fyJs’µvõ˜’ lkeosnkfJr mnkÙk Loj

dks] vukfedk osQ eè; Hkkx esa lalÙkQ võ˜’ Lofjr dks vkSj dfu’k osQ eè; Hkkx esa lalÙkQ võ˜’ vuqnkÙkdks izdV djrk gSAA43AA

mnkÙka iznsf'kuha fo|kRizp;a eè;rks¿õ˜fye~Afugra rq dfuf’D;ka Lofjrksidfuf’dke~AA44AAfg Un h vu qo kn %µrtZuh dks mnkÙk dk] eè;ek dks izp; dk] dfu’k dks vuqnkÙk dk vkSj vukfedk

dks Lofjr dk lwpd le>uk pkfg,AA44vUrksnkÙkek|qnkÙkeuqnkÙka uhpLofjre~Aeè;ksnkÙka Lofjra }ÔqnkÙka =;qnkÙkfefr uo in'kÕ;kAA45AA

oSfnd O;kdj.k 215

fg Un h vu qo kn %µ Lojksa osQ vkJ; ukS in gksrs gSaµvUrksnkÙk] vk|qnkÙk] mnkÙk] vuqnkÙk] uhpLofjr]eè;ksnkÙk] Lofjr }ÔqnkÙk vkSj O;qnkÙkAA45AA

vfXu% lkse% iz oks oh;± gfo"kka LocZ`gLifrfjUækc`gLirhAvfXufjR;UrksnkÙka lkse bR;k|qnkÙkaizsR;qnkÙka obR;uqnkÙka oh;± uhpLofjre~AA46AAgfo"kka eè;ksnkÙka Lofjfr Lofjre~Ac`gLifrfjfr }ÔqnkÙkfeUækc`gLifr bfr =;qnkÙke~AA47AAfg Un h vu qo kn %µ¶vfXu% (^vfXu%* in vO;qRifÙki{k esa fiQ"k%* bl lw=k ls vFkok ?k`rkfnRokr~

vUrksnkÙk gS] O;qRifÙki{k esa izR;; Loj lsA ^lkse%* in ô`"kknhuka p* lw=k ls vk|qnkÙk gSA îz* 'kCn fuikrRoiz;qÙkQvk|qnkÙk gSA ,d gh Loj ls ;qDr gksus osQ dkj.k bldk loksZnkÙkRo Li‘ gSA ô%* ^vuqnkÙka loZeiknknkS* osQvuqlkj vuqnkÙk gSA ôh;Ze~* ;g in ^fo'oHkp;oh;kZf.k PNUnfl* (fiQV~l~0 77) lr vUrLofjr (uhpLofjr)gSA ^gfu"kke~* bl in esa gfol 'kCn fiQV~Loj ls vUrksnkÙk gS] vke~ foHkfÙkQ ^vuqnkÙkkS lqfIirkS* ls vuqnkÙk gksdjiÿkr~ mnkÙkknuqnkÙkE; Lofjr%* osQ vuqlkj Lofjr gks tkrh gSA bl izdkj bl in osQ ^fo* osQ bdkj osQ mnkÙkRoosQ dkj.k ;g in eè;ksnkÙk gSA ^Lo%* in Û;Ä~LojkS LofjrkS* (fiQV~lw=k 74) ls Lofjr gSA ^c`gLifr%* in}ÔqnkÙk gS] D;ksafd ^mHks ouLiR;kfn"kq ;qxir~* lw=k ls nksuksa inksaµ^c`gr~* vkSj îfr%* dk v|qnkÙkRo fofgrgSA ^bUækc`gLirh* ;g in =;qnkÙk gS] bUæ in dk bdkj vkSj c`gLifr in osQ Ídkj rFkk idkjksÙkjoÙkhZ vdkjosQ mnkÙk gksus ls nsork&bUæ lekl esa mHk;inizÑfrLojRo fofgr gSA) lkse% iz oks oh;Ze~ gfo"kke~ Lo%c`gLifr% bUækc`gLirh Øe'k% mÙkQ uofoèk inksa osQ mnkgj.k gSaA bu esa ^vfXu%* vUrksnkÙk in gS] ^lkse%*vk|qnkÙka] îz* mnkÙk] ô%* vuqnkÙk] ôh;Ze~* uhpLofjr] ^gfoike~* eè;ksnkÙk] ^Lo%* Lofjr] ^c`gLifr%*}ÔqnkÙk vkSj ^bUækc`gLifr* =;qnkÙk in gSaAA46&47AA

vuqnkÙkks âfn Ks;ks ewèU;qZnkÙk mnkâr%ALofjr# d.kZewyh;% lokZL;s izp;% Le`r%AA48AAfg Un h vu qo kn%µvuqnkÙk Loj dk LFkku ân; dks] mnkÙk dk ewèkkZ dks] Lofjr dk d.kZewy dks vkSj

izp; (¾LofjrksÙkjorhZ vuqnkÙk) dk leLr eq[k (uklkxz Hkkx ls rkRi;Z gS) dks le>uk pkfg,A rnuqlkjrÙkRLFkku esa rÙkr~ Loj osQ mPPkkj.k osQ le; gLrlükj djuk pkfg,AA48AA

pk"kLrq onrs ek=kka f}ek=ka Roso ok;l%Af'kf[k jkSfr f=kek=ka rq uoqQyLRoèkZek=kde~AA49AAfg Un h vu qo kn %µpk"k (uhyd.B) i{kh dk ,dek=kkdkkfyd] dkd dk f}ek=kkdkfyd] e;wj dk

f=kek=kkdkfyd vkSj uoqQy (¾ usoyk) dk vèkZek=kkdkfyd o.kksZPpkj.k izfl¼ gSAA49AAoqQrhFkkZnkxra nXèkeio.k± p Hkf{kre~Au rL; ikBs eks{kks¿fLr ikikgsfjo fdfYc"kkr~AA50AAlqrhFkkZnkxra O;ÙkaQ LokEukÕ;a lqO;ofLFkre~AlqLojs.k lqoD=ks.k iz;qÙkaQ czã jktrsAA51AAfg Un h vu qokn%µvkpkjfoghu f'k{kd ls f'kf{kr (osn) 'kkÐ fu%lÙo] v'kq¼o.kZ ;qÙkQ vkSj fodykõ

gksrk gSA vr ,o ml 'kkÐ dk ikB djus okys dks iki ls mlh izdkj eks{k ugha feyrk ftl izdkj nq‘ liZls vkØkUr O;fDr dks mlls eks{k ugha feyrkAA50AA

blosQ foijhr] lnkpkjfu’ vkpk;Z ls lEizkIr 'kkÐ lqLi‘] lEiznk;'kq¼ vkSj lqO;ofFkLr gksrk gSA blizdkj dk osn'kkÐ lqd.B ls lqLoj mPpkj.k fd, tkus ij lq'kksfHkr gksrk gSA


eU=kks ghu% Lojrks o.kZrks ok feF;kiz;qÙkQks u reFkZekg Alk okXotzks ;tekua fgufLr ;FksUæ'k=kq% Lojrks¿ijkèkkr~AA52AALoj rFkk o.kZ ls ghu eU=k feF;kiz;qÙkQ gksus osQ dkj.k vius foof{kr vFkZ dks izdV ugha dj ikrk vfi

rq og okXotz cudj ;teku dk fouk'k dj nsrk gSA bldk mnkgj.k LojkijkèkÑr ^bUæ'k=kq* (Ro‘k uked,d vlqj osQ ,d iq=k Fkk fo'o:iA mlosQ rhu f'kj FksA mldh dBksj riÿ;kZ ls {kqCèk bUæ us mls ekj MkykAbl ij Ro‘k cgqr gh Øq¼ gqvk vkSj bUæ dk oèk djus okys ô`=k* uked iq=k dh dkeuk ls mlus ,dvkfHkpkfjd ;K fd;kA mlesa ^bUæ'k=kqfo£oèkZLo* bl eU=k ls ÍfRotksa us gou fd;kA ^bUæ'k=kq* 'kCn ^bUæ%'k=kq;ZL;* bl foxzg esa cgqozhfg lekl ls ;fn fu"i{k gks rks vk|qnkÙk (¾bUæ osQ bdkj dk mnkÙkRo) gksxkvkSj ;fn ^bUæL; 'k=kq%* bl foxzg esa "k’hlekl ls fu"iÂ gks rks vUrksnkÙk (¾^=kq* osQ mdkj dk mnkÙkRo] 'ks"kdk vuqnkÙkRo) gksxkA ÍfRotksa dk vHkh‘ rks "k’hlekl&O;qRiÂ bUæ'k=kq 'kCn dk mPpkj.k Fkk] ijUrq Hkze lsmUgksaus vk|nkÙk in dk mPpkj.k dj fn;kA bl Lojnks"k osQ dkj.k ô`Ùk* dk bUæ gh 'k=kq (¾?kkrd) gks x;kALojnks"k dks 'kkL=k esa ;g lqizfl¼ mnkgj.k gSA ) in dk mPpkj.k gSAA52AA

vu{kjeuk;q";a foLoja O;kfèkihfMre~Av{krk 'kÐ:is.k otza irfr eLrosQAA53AAfg Un h vu qo kn%µosn o.kZ&nq‘ gksus ij ;teku dks vYik;q cuk nsrk gS] Loj&foghu gksus ij ;teku

dks jksxh cuk nsrk gSA bl izdkj dk otzHkwr osn'kkÐ vizfrgr 'kÐ osQ :i esa ;teku osQ eLrd ij fxjdjmls fou‘ dj nsrk gSAA53AA

gLrghua rq ;ks¿èkhrs Lojo.kZfoo£tre~AÍX;tq%lkefHknZXèkks fo;ksfuefèkxPNfrAA54AAfg Un h vu qo kn %µtks O;fÙkQ iwoZo£.kr fofèk osQ vuqowQy gLr }kjk Lojksa dks funsZ'k fd, fcuk gh osnksa

dk ikB djrk gS og rstµÍX;tq%& lkeosnkfXuµls ty dj uhp ;ksfu esa tUe ysrk gSAA54AAgLrsu osna ;ksT;hrs Lojo.kkZFkZla;qre~AÍX;tq%lkefHk% iwrks czãyksosQ egh;rsAA55AAfg Un h vu qo kn%µblosQ foijhr] tks O;fÙkQ fofèkor~ gLrlükjiwoZd osnikB djrk gS og

ÍXltq%lkeosn&Lo:i T;ksfr ls ifjiwr gksdj czãyksd esa lEekfur gksrk gSAA55AA'kïj% 'kkïjha izknkík{khiq=kk; èkhersAokÄ~e;sH;% lekâR; nsoha okpfefr fLFkfr%AA56AAfg Un h vu qo kn %µHkxoku~ 'kïj us leLr okÄ~e; ls lkj fudky dj bl 'kkïjh fnO; ck.kh dk

nk{khiq=k ikf.kfu dks mins'k fn;k gSµ;gh bl 'kkÐ osQ ckjs esa okLrfodrk gSAA56AA;suk{jlekEuk;efèkxE; egsýjkr~AÑRLua O;kdj.ka izksÙkaQ rLeS ikf.ku;s ue%AA57AAfgUnh vuqokn%µHkxoku~ 'kïj ls bl v{kj&lekEuk; dks izkIr dj ftu eg£"k ikf.kfu us lEiw.kZ&lokZõiw.kZ%

O;kdj.k'kkÐ dk izopu fd;k gS mUgsa iz.kke gksAA57AA;su èkkSrk fxj% iqalka foeyS% 'kCnokfjfHk%AreÿkKkuta fHkÂa rLeS ikf.ku;s ue%AA58AAfg Un h vu qo kn %µ ftUgksaus tulkèkkj.k dh ok.kh dks lkèkq'kCnLo:i fueZy ty ls iz{kkfyr fd;k vkSj

vKkukUèkdkj dks lkèkq'kCn&Lo:i ije&T;ksfr ls u‘ dj fn;k gS mu eg£"k ikf.kfu dks iz.kke gksAA58AA

oSfnd O;kdj.k 217

vKkukUèkL; yksdL; Kkukþu'kykd;kAp{kq#Uehfyra ;su rLeS ikf.ku;s ue%AA59AAfg Un h vu qo kn %µ ftUgksaus vKkukUèk thoyksd osQ us=kksa dks Kkukkþu& 'kykdk }kjk mUehfyr fd;k

gS mu eg£"k ikf.kfu dks iz.kke gksAA59AAf=ku;ueq[kfu%l`rkfeeka] ; bg iBsRiz;r% lnk f}t%Al Hkofr èkuèkkU; (i'kqiq=k)dh£rek&urqya p lq[ka le'uqrs fnfo(bfr fnohfr)AA60AAfg Un h vu qo kn %µ f=kykspu Hkxoku~ 'kïj osQ eq[k ls fuLl`r bl f'k{kk&'kkÐ dks tks f}t fu;eiwoZd

loZnk i<+sxk og èku&èkkU;&dh£Ùk ls lEiÂ gksdj LoxZyksd esa vrqyuh; lq[k izkIr djsxkAA60AAvFk f'k{kkekReksnkÙkÿ gdkja Lojk.kka ;FkkAxhR;pksLi`‘ksnkÙka pk"kLrq 'kïj ,dkn'kAA61AAfg Un h vu qo kn %µ bl f'k{kk esa vFk f'k{kke~-------* ls izFke] vkRek cq¼;k* ls f}rh;] mnkÙkÿ* ls

r`rh;] ^gadkja iüeS;qZÙkQe~* ls prqFkZ] ^Lojk.kkew"e.kküSo* ls iüe] ^;Fk] lkSjkf‘ªdk* ls "k’] ^xhrh 'kh?kzh*ls lIre] ^vpks¿Li`‘k%* ls v‘e] ^mnkÙkek[;kfr* ls uoe] ^pk"kLrq* ls n'ke vkSj ^'kïj% 'kkïjha izknkr~*ls ,dkn'k [k.M dk vkjEHk gqvk gSAA61AA (blls yxrk gS fd bl f'k{kk esa izÑr laxzg&i| dks ysdj 56i| gksus pkfg;sA fdUrq lEizfr 61 i| feyrs gSaA vr% buesa ik¡p i|ksa dks izf{kIr gksuk pkfg;sA lEHkor% izÑrlaLdj.k osQ 28] 34] 44] 53 vkSj 54 i| izf{kIr gSaA oLrqr% laxzgokD; dk i| gksuk Hkh lafnXèk gSA)

laf{kI; foo`rk f'k{kk ikf.kuh;r;ksfnrkAJhukjk;.kfeJs.k ckyku~ f'k{kf;rqa lq[ke~AAekfl Hkkæins 'kqDys nys "k’Ôka lekfirkA^vkHkk* lqrk p o`fÙkÿ dk';ka 'kwyHk`rk lrkAA

bfr lO;k[;k ikf.kuh;f'k{kk lekIrkA


Unit - Vn;kuUn ÍXosnkfn Hkk"; Hkwfedk(Regvedadibhasyabhumika of

Dayananda)1- vFk osnksRifÙkfo"k;%

rLekï|îKkRlïoZîgqrî ½p%î lkekïfu tfKjsANUnkï¦fl tfKjs î rLekî|tqíLrLekïntk;rAA1AA

;tq0 v0 31A ea- 7AA;Lîekn`pks ï vîikr ï{kîu~ ;tqí;ZLekïnikd"kïu~Alkekïfu ;L;î yksekïU;FkokZfõíjlksî eq[kïe~LdîEHk ra cwzïfg drîe% fLïonsîo l%AA2AA

vFkoZ0 dka0 10A izik0 23A vuq0 4A ¹lw0&ºA ea0 20AAHkk";e~µ(rLek|KkRl0) rLekR;KkRlfPpnkuUnkfnfy{k.kkr ~& iw.kk Z Ri q#"kkr ~

loZgqrkRloZiwT;kRloksZikL;kRloZ'kfÙkQer% ijczã.k% (½p%) ½Xosn%] (;tq%) ;tqosZn%] (lkekfu)lkeosn%] (NUnk¦fl) vFkoZosnÿ (tfKjs) pRokjks osnkLrsuSo izdkf'krk bfr os|e~A loZgqrbfr osnkukefi fo'ks"k.ka HkforqegZfr] osnk% loZgqr%A ;r% loZeuq";SgksZrqeknkraq xzghraq ;ksX;k%lUR;r%A tfKjs vtk;rsfr] fØ;k};a osnkukeusdfo|koÙo|ksrukFkZe~A rFkk rLekfnfr in};ehýjknsoosnk tkrk bR;oèkkj.kkFk Ze~A osnkuka xk;=;kfnPNUnks& fUorRokRiqu'NUnkalhfr inaprqFkZL;kFkoZosnL;ksRifÙka Kki;rhR;oèks;e~A ;Kks oS fo".kq%* 'k0 dka0 1A v0 1 ¹czk0 2A oaQ013º ^bna fo".kq£opØes =ksèkk funèks ine~A ;tq%0 ¹v0 5A eU=k 15AAº bfr loZtxRdÙk`ZRoafo".kkS ijes'oj ,o ?kVrs] ukU;=kA ososf"V O;kIuksfr pjkpja txr~ l fo".kq% ijes'oj%AA1AA

(;Lekn`pks0) ;LekRloZ'kfÙkQer% ½p% ½Xosn% (vikr{ku~) vikr{kr~ mRiUuks¿fLr];Lekr~ ijczã.k% (;tq%) ;tqosZn% (vikd"ku~) izknqHkwZrks¿fLr] rFkSo ;LekRlkekfu lkeosn%(vkfõ& jl%) vFkoZosn'pksRiUukS Lr%] ,oeso ;L;sýjL;kfõjlks¿FkoZosnks eq[ka eq[koUeq[;ks¿fLr]lkekfu yksekuho lfUr] ;tq;ZL; ân;e`p% çk.kÿsfr :idkyïkj%A ;LekPpRokjks osnk mRiUuk%l dre% fLoísoks¿fLr ra Roa czwghfr ç'u%\ vL;ksÙkje~µ(LdEHka ra0) ra LdEHka loZtx¼kjoaQijesýja Roa tkuhghfr] rLekRLdEHkkRlokZèkkjk& Rijesýjkr~ i`Fkd~ df'pnI;U;ks nsoks osndÙkkZuSokLrhfr eUrO;e~AA2AA

,oa ok vjs¿L; egrks HkwrL; fu%'oflresr|n`Xosnks ;tqosZn% lkeosnks¿FkokZfõjl%AA3AA 'k0dk0 14A v0 5A ¹czk0 4A oaQ0 10ºA

vL;k;efHkizk;%A ;kKoYD;ks¿fHkonfrµgs eS=ksf;! egr vkdk'kknfi c`gr% ijessýjL;Soldk'kknXosnkfnosnprq"V;a (fu%ýflra) fu%ýkloRlgtr;k fu%lreeLrhfr os|e~A ;Fkk 'kjhjkP„klksfu%l`R; iquLrnso çfo'kfr rFkSosýjk}snkuka izknqHkkZofrjksHkkokS Hkor bfr fu'p;%AA3AA

n;kuUn ÍXosnkfn Hkk"; Hkwfedk 219

H k k " k k F k ZµçFke bZ'oj dks ueLdkj vkSj çkFkZuk djosQ i'pkr~ osnksa dh mRifÙk dk fo"k; fy[kktkrk gS] fd osn fdlus mRiUu fd;s gSaA (rLekr~ ;KkRl0) lr~ ftldk dHkh uk'k ugha gksrk] fpr~tks lnk KkuLo:i gS] ftldks vKku dk ys'k Hkh dHkh ugha gksrk] vkuUn tks lnk lq[kLo:i vkSj lcdks lq[k nsus okyk gS] bR;kfn y{k.kksa ls ;qDr iq#"k tks lc txg esa ifjiw.kZ gks jgk gS] tks lc euq";ksadks mikluk osQ ;ksX; b"Vnso vkSj lc lkeF;Z ls ;qDr gS] mlh ijczã ls (½p%) ½Xosn (;tq%);tqosZn (lkekfu) lkeosn vkSj (NUnkafl) bl 'kCn ls vFkoZ Hkh] ;s pkjksa osn mRiUu gq, gSaA blfy;slc euq";ksa dks mfpr gS fd osnksa dk xzg.k djsa vkSj osnksDr jhfr ls gh pysaA ^tfKjs* vkSj ^vtk;r*bu nksuksa fØ;kvksa osQ vfèkd gksus ls osn vusd fo|kvksa ls ;qDr gS ,slk tkuk tkrk gSA oSls gh ^rLekr~*bu nksukssa inksa osQ vfèkd gksus ls ;g fuÿ; tkuuk pkfg;s fd bZ'oj ls gh osn mRiUu gq, gSa fdlheuq"; ls ughaA osnksa esa lc eU=k xk;=;kfn NUnksaa ls ;qDr gh gSa fiQj ^NUnkafl* bl in osQ dgus ls pkSFkktks vFkoZosn gS] mldh mRifÙk dk izdk'k gksrk gSA 'kriFk vkfn czkã.k vkSj osnea=kksa osQ izek.kksa ls ;gfl¼ gksrk gS fd ^;K* 'kCn ls ^fo".kq* dk vkSj fo".kq 'kCn ls loZO;kid tks ijes'oj gS mlh dkxzg.k gksrk gS] D;ksafd lc txr~ dh mRifÙk djuh ijes'oj esa gh ?kVrh gS] vU;=k ughaAA1AA

(;Lekn`pks vik0) tks loZ'kfDRkeku~ ijes'oj gS] mlh ls (½p%) ½Xosn (;tq%) ;tqosZn(lkekfu) lkeosn (vkfõjl%) vFkoZosn] ;s pkjksa mRiUu gq, gSaA blh izdkj :idkyïkj ls osnksa dhmRifÙk dk izdk'k bZ'oj djrk gS fd vFkoZosn essjs eq[k dh lerqY;] lkeosn ykseksa osQ leku] ;tqosZnân; osQ leku vkSj ½Xosn izk.k dh rjg gSA (cwzfg dre% fLonso l%) fd pkjksa osn ftlls mRiUugq, gSa lks dkSu lk nso gS] mldks rqe eq>ls dgks\ bl iz'u dk ;g mÙkj gS fdµ(LdEHka ra0) tkslc txr~~ dk èkkj.kdÙkkZ ijes'oj gS mldk uke LdEHk gS] mlh dks rqe osnksa dk dÙkkZ tkuks] vkSj ;gHkh tkuks fd mldks NksM+ osQ euq";ksa dks mikluk djus osQ ;ksX; nwljk dksbZ b"Vnso ugha gSA D;ksafd ,slkvHkkxh dkSu euq"; gS tks osnksa osQ dÙkkZ loZ'kfDreku~ ijes'oj dks NksM+ osQ nwljs dks ijes'oj eku osQmikluk djsAA2AA

(,oa ok vjs¿L;0) ;kKoYD; egkfo}ku~ tks egf"kZ gq, gSa] og viuh if.Mrk eS=kss;h L=kh dksmins'k djrs gSa fd gs eS=ksf;! tks vkdk'kkfn ls Hkh cM+k loZO;kid ijes'oj gS] mlls gh ½d~ ;tq%lke vkSj vFkoZ ;s pkjksa osn mRiUu gq, gSa] tSls euq"; osQ 'kjhj ls 'okl ckgj dks vkosQ fiQj Hkhrjdks tkrh gS blh çdkj l`f"V osQ vkfn esa bZ'oj osnksa dks mRiUu djosQ lalkj esa izdk'k djrk gS] vkSjçy; esa lalkj esa osn ugha jgrs] ijUrq mlosQ Kku osQ Hkhrj os lnk cus jgrs gSa] chtkï˜jor~A tSls chtesa vï˜j çFke gh jgrk gS] ;gh o`{k:i gksosQ fiQj Hkh cht osQ Hkhrj jgrk gS] mlh izdkj ls osn HkhbZ'oj osQ Kku esa lc fnu cus jgrs gSa] mudk uk'k dHkh ugha gksrk] D;ksafd og bZ'oj dh fo|k gS]blls budks fuR; gh tkuukAA3AA

v=k osQfpnkgq%µfujo;okRijesýjkPNCne;ks osn% dFkeqRi|s& rsfr\v=k czwe%A u loZ'kfÙkQerhýjs 'kïs;eqii|rsA oqQr%\ eq[kçk.kk& fnlkèkueUrjkfi rL; dk;±

oQÙkq± lkeF;ZL; lnSo fo|ekuRokr~A vU;Pp] ;Fkk eufl fopkj.kkoljs ç'uksÙkjkfn'kCnksPpkj.kaHkofr rFksýjs¿fi eU;rke~~A ;ks¿fLr [kyq loZ'kfDreku~] l uSo dL;kfi lgk;a dkÕ;± drq± x`ÊkfrA;FkkLenknhuka lgk;su fcuk dk;± dÙkq± lkeF;± ukfLr_ u pSoehýjsA ;nk fujo;osusýjs.k ldyatxæfpra rnk osnjpus dk 'kïkfLr\ oqQr%] osnL; lw{ejpuoTtxR;fi egnkÿ;ZHkwra jpuehýjs.kÑreLR;r%A

H k k " k k F k Zµ bl fo"k; esa fdrus gh iq#"k ,slk ç'u djrs gSa fd bZ'oj fujkdkj gS] mlls 'kCn:iosn oSQls mRiUu gks ldrs gSa\

bldk ;g mÙkj gS fd ijes'oj loZ'kfDreku~ gS] mlesa ,slh 'kïk djuh loZFkk O;FkZ gS] D;ksafdeq[k vkSj çk.kkfn lkèkuksa osQ fcuk Hkh ijes'oj esa eq[k vkSj çk.kkfn osQ dke djus dk vuUr lkeF;ZgS fd eq[k osQ fcuk eq[k dk dke vkSj çk.kkfn osQ fcuk çk.kkfn dk dke og vius lkeF;Z ls ;Fkkor~dj ldrk gSA ;g nks"k rks ge tho yksxksa esa vk ldrk gS fd eq[kkfn osQ fcuk eq[kkfn dk dk;Z ugha


dj ldrs gSa] D;ksafd ge yksx vYi lkeF;Z okys gSaAvkSj blesa ;g n`"Vkar Hkh gS fd eu esa eq[kkfn vo;o ugha gSaA rFkkfi tSls mlosQ Hkhrj ç'uksÙkj

vkfn 'kCnksa dk mPpkj.k ekul O;kikj esa gksrk gS] oSls gh ijes'oj esa Hkh tkuuk pkfg;sA vkSj tks lEiw.kZlkeF;Z okyk gS lks fdlh dk;Z osQ djus esa fdlh dk lgk; xzg.k ugha djrk] D;ksafd og vius lkeF;Zls gh lc dk;ks± dks dj ldrk gSA tSls ge yksx fcuk lgk; ls dksbZ dke ugha dj ldrs oSlk bZ'ojugha gSA tSls ns[kks fd tc txr~ mRiUu ugha gqvk Fkk] ml le; fujkdkj bZ'oj us lEiw.kZ txr~ dkscuk;k] rc osnksa osQ jpus esa D;k 'kïk jgh\ tSls osnksa esa vR;Ur lw{e fo|k dk jpu bZ'oj us fd;kgS] oSls gh txr~ esa Hkh us=k vkfn inkFkks± dk vR;Ur vkÿ;Z:i jpu fd;k gS] rks D;k osnksa dh jpukfujkdkj bZ'oj ugha dj ldrk\

uuq txæpus rq [kYohýjeUrjs.k u dL;kfi lkeF;ZefLr osnjpus RoU;L;kU;xzUFkjpuor~L;kfnfr\

v=kksP;rsµbZýjs.k jfprL; osnL;kè;;ukuUrjeso xzUFkjpus dL;kfi lkeF;Z L;kUu pkU;FkkAuSo dfÿnfi iBuJo.keUrjk fo}ku~ HkofrA ;Fksnkuha fdfünfi 'kkL=ka ifBRoksins'ka JqRokO;ogkja p n`‹So euq";k.kka Kkua HkofrA r|FkkµdL;fpRlUrkuesdkUrs j{kf;Rok¿UuikukfnoaQ;qDR;k n|kÙksu lg Hkk"k.kkfnO;ogkja ys'kek=k& efi u oqQÕ;kZ|kouL; ej.ka u L;kr~A ;Fkk rL;foaQfpnfi ;FkkFkZ Kkua u HkofrA ;Fkk p egkj.k;LFkkuka euq";k.kkeqins'keUrjk i'kqoRço`fÙkHkZofrArFkSokfnl`f"VekjH;k|i;ZUra osnksins'keUrjk loZeuq";k.kka ço`fÙkHkZosr~A iquxzZUFkjpuL; rq dkdFkk\

H k k " k k F k Zµç0µtxr~ osQ jpus eas rks bZ'oj osQ fcuk fdlh tho dk lkeF;Z ugha gS] ijUrq tSlsO;kdj.k vkfn 'kkL=k esa jpus osQ euq";ksa dk lkeF;Z gksrk gS] oSls osnksa osQ jpus esa Hkh tho dk lkeF;Zgks ldrk gS\

m0µugha] fdUrq tc bZ'oj us çFke osn jps gSa] mudks i<+us osQ iÿkr~ xzUFk jpus dk lkeF;Zfdlh euq"; dks gks ldrk gSA mlosQ i<+us vkSj Kku ls fcuk dksbZ Hkh euq"; fo}ku~ ugha gks ldrkAtSls bl le; esa fdlh 'kkL=k dks i<+ osQ] fdlh dk mins'k lqu osQ vkSj euq";ksa osQ ijLij O;ogkjksadks ns[k osQ gh euq";ksa dks Kku gksrk gS] vU;Fkk dHkh ugha gksrkA tSls fdlh euq"; osQ ckyd dks tUelss ,dkUr esa j[k osQ mldks vUu vkSj ty ;qfDRk ls nsos] mlosQ lkFk Hkk"k.kkfn O;ogkj ys'kek=k HkhdksbZ euq"; u djs] fd tc rd mldk ej.k u gks] rc rd mldks blh çdkj ls jD[ks rks euq";iusdk Hkh Kku ugha gks ldrkA rFkk tSls cM+s ou esa euq";ksa dks fcuk mins'k osQ ;FkkFkZ Kku ugha gksrk]fdUrq i'kqvksa dh rjg mudh ço`fÙk ns[kus esa vkrh gS] oSls gh osnksa osQ mins'k osQ fcuk Hkh lc euq";ksadh ço`fÙk gks tkrh gS] fiQj xzUFk jpus osQ lkeF;Z dh rks dFkk D;k gh dguh gS\ blls osnksa dks bZ'ojosQ jfpr ekuus ls gh dY;k.k gS] vU;Fkk ughaA

eSoa okP;e~A bZýjs.k euq";sH;% LokHkkfooaQ Kkua nÙka] rPp loZxzUFksH; mRÑ"VefLr] uSo rsufcuk osnkuka 'kCnkFkZlEcUèkkukefi Kkua HkforqegZfr] rnqUuR;k xzUFkjpuefi dfj";UR;so] iqu%fdeFk± eU;rs osnksRiknuehýjs.k Ñrfefr\

,oa çkIrs onkegsµuSo iwoksZDrk;kf'kf{krk;SdkUrs jf{krk; ckydk; egkj.;LFksH;kseuq";sH;'psýjs.k LokHkkfooaQ Kkua nÙka fde~\ dFka ukLenkn;ks¿I;U;sH;% f'k{kkxzg.keUrjs.kosnkè;;usu p fouk if.Mrk HkofUr\ rLekr~ fdekxre~\ u f'k{k;k foukè;;usu pLokHkkfodKkuek=ks.k dL;kfi fuokZgks HkforqegZfrA ;FkkLenkfnfHkjI;U;s"kka fonq"kka fo}RÑrkukaxzUFkkuka p ldk'kknusdfoèka Kkua xghRoSo xzUFkkUrja jP;rs rFks'ojKkuL; losZ"kka euq";k.kkeis{kko';aHkofrA fdü] u l`"VsjkjEHkle;s iBuikBØeks xzUFkÿ dfÿnI;klhÙknkuhehýjksins'keUrjk u pdL;kfi fo|klEHkoks cHkwo] iqu% dFka dfÿTtuks xzUFka jp;sr~A euq";k.kka uSfefÙkdKkus


LokrU=;kHkkokr~A LokHkkfodKkuek=ks.kSo fo|kçkIR;uqiiÙksÿA;PpksDra Lodh;a KkueqRÑ"VfeR;kfn] rnI;leþle~A rL; lkèkudksVkS çfo"VRokr~A p{kqoZr~A

;Fkk p{kqeZu%lkfgR;su fcuk áfdfüRdjefLrA rFkkU;s"kka fonq"kkehýjKkuL; p lkfgR;su fcukLokHkkfodKkueI;fdfüRdjeso HkorhfrA

H k k " k k F k Zµç0µbZ'oj us euq";ksa dks LokHkkfod Kku fn;k gS lks lc xzUFkksa ls mÙke gS] D;ksafdmlosQ fcuk osnksa osQ 'kCn] vFkZ vkSj lEcUèk dk Kku dHkh ugha gks ldrkA vkSj tc ml Kku dh Øels o`f¼ gksxh] rc euq"; yksx fo|kiqLrdksa dks Hkh jp ysaxs] iqu% osnksa dh mRifÙk bZ'oj ls D;ksa ekuuh\

m0µtks çFke n`"VkUr ckyd dk ,dkUr esa j[kus dk vkSj nwljk ouokfl;ksa dk Hkh dgk Fkk] D;kmudks LokHkkfod Kku bZ'oj us ugha fn;k \ os LokHkkfod Kku ls fo}ku~ D;ksa ugha gksrs\ blls ;gckr fufÿr gS fd bZ'oj dk fd;k mins'k tks osn gS] mlosQ fcuk fdlh euq"; dks ;FkkFkZ Kku ughagks ldrkA tSls ge yksx osnksa osQ i<+us] fo}kuksa dh f'k{kk vkSj muosQ fd;s xzUFkksa dks i<+s fcuk if.Mrugha gksrs] oSls gh l`f"V dh vkfn esa Hkh ijekRek tks osnksa dk mins'k ugha djrk rks vkt i;ZUr fdlheuq"; dks èkekZfn inkFkks± dh ;FkkFkZfo|k ugha gksrhA blls D;k tkuk tkrk gS fd fo}kuksa dh f'k{kk vkSjosn i<+us osQ fcuk osQoy LokHkkfod Kku ls fdlh euq"; dk fuokZg ugha gks ldrkA tSls ge yksxvU; fo}kuksa ls osnkfn 'kkL=kksa osQ vusd çdkj osQ foKku dks xzg.k djosQ gh ihNs xzUFkksa dks Hkh jpldrs gSa] oSls gh bZ'oj osQ Kku dh Hkh vis{kk lc euq";ksa dks vo'; gSA D;ksafd l`f"V osQ vkjEHk esai<+us dh oqQN Hkh O;oLFkk ugha Fkh] rFkk fo|k dk dksbZ xzUFk Hkh ugha Fkk] ml le; bZ'oj osQ fy;sosnksins'k osQ fcuk fo|k osQ ugha gksus ls dksbZ euq"; xzUFk dh jpuk oSQls dj ldrk\ D;ksafd lc euq";ksadks lgk;dkjh Kku esa Lora=krk ugha gSA vkSj LokHkkfod Kkuek=k ls fo|k dh çkfIr fdlh dks ugha gksldrhA blh ls bZ'oj us lc euq";ksa osQ fgr osQ fy;s osnksa dh mRifÙk dh gSA

vkSj tks ;g dgk Fkk fd viuk Kku lc osnkfn xzUFkksa ls Js"B gS lks Hkh vU;Fkk gS] D;ksafd ogLokHkkfod tks Kku gS lks lkèkudksfV esa gSA tSls eu osQ la;ksx osQ fcuk vka[k ls oqQN Hkh ugha ns[kiM+rk rFkk vkRek osQ la;ksx osQ fcuk eu ls Hkh oqQN ugha gksrk] oSls gh tks LokHkkfod Kku gS tks lksosn vkSj fo}kuksa dh f'k{kk osQ xzg.k djus esa lkèkuek=k gh gS] rFkk i'kqvksa osQ leku O;ogkj dk Hkhlkèku gS] ijUrq og LokHkkfod Kku èkeZ] vFkZ] dke vkSj eks{kfo|k dk lkèku Lora=krk ls dHkh ughagks ldrkA

osnksRiknu bZýjL; foaQ ç;kstueLrhR;=k oDrO;e~\mP;rsµosnkukeuqRiknus [kyq rL; foaQ ç;kstueLrhfr\ vL;ksÙkja rq o;a u tkuhe%A

lR;esoesrr~A rkon~osnksRiknus ;nfLr ç;kstua rPN`.kqrA bZýjs¿uUrk fo|kfLr u ok\ vfLrA lkfdeFkkZfLRk\] LokFkkZA bZýj% ijksidkja u djksfr fde~\ djksfr rsu fde~\] rsusnefLr] fo|kLokFkkZ ijkFkkZ p Hkofr rL;kLrf}"k;Rokr~A

;|LenFkZehýjks fo|ksins'ka u oqQ;kZÙknkU;rji{ks lk fu"iQyk L;kr~A rLeknhýjs.kLofo|kHkwrosnL;ksins'ksu lç;ksturk laikfnrkA ijedk#f.kdks fg ijesýjks¿fLr] firòr~A ;Fkkfirk LolUrfra çfr lnSo d#.kka nèkkfr] rFksýjks¿fi ijeÑi;k loZeuq";kFkZ osnksins'keqipØsAvU;FkkUèkijEij;k euq";k.kka èkekZFkZdkeeks{kfl¼Ôk fouk ijekuUn ,o u L;kr~A ;Fkk Ñik;ek.ksussýjs.kiztklq[kkFk± dUnewyiQyr`.kkfnoaQ jfpra] l dFka u loZlq[kçdkf'kdka loZ& fo|ke;haosnfo|keqifn'ksr~\ fdü czãk.MLFkksRÑ"VloZinkFkZizkIR;k ;koRlq[ka Hkofr u rkor~ fo|kçkIrlq[kL;lgÏaresuka'ksukfi rqY;a HkoR;rks osnksins'k bZýjs.k Ñr ,okLrhfr fuÿ;%A

H k k " k k F k Zµç0µosnksa osQ mRiUu djus esa bZ'oj dks D;k iz;kstu Fkk\m0µeSa rqels iwNrk gwa fd mRiUu ugha djus esa mldks D;k iz;kstu Fkk\ tks rqe ;g dgks fd

bldk mÙkj ge ugha tku ldrs rks Bhd gS] D;ksafd osn rks bZ'oj dh fuR; fOk|k gS] mldh mRifÙk;k vuqRifÙk gks gh ugha ldrhA ijUrq ge tho yksxksa osQ fy;s bZ'oj us tks osnksa dk çdk'k fd;k gS


lks mldh ge ij ijeÑik gSA tks osnksRifÙk dk ç;kstu gS lks vki yksx lqusaA ç0µbZ'oj eas vuUr fo|kgS ok ugha\ m0µgSA ç0µlks ml dh fo|k fdl ç;kstu osQ fy;s gS\ m0µvius gh fy;s] ftlls lcinkFkks± dk jpuk vkSj tkuuk gksrk gSA iz0µvPNk rks eSa vkils iwNrk gw¡ fd bZ'oj ijksidkj dks djrkgS ;k ugha\ m0µbZ'oj ijksidkjh gSA blls D;k vk;k\ blls ;g ckr vkrh gS fd fo|k tks gS lks LokFkZvkSj ijkFkZ osQ fy;s gksrh gS] D;ksafd fo|k dk ;gh xq.k gS fd LokFkZ vkSj ijkFkZ bu nksuksa dks fl¼ djukA

tks ijes'oj viuh fo|k dk ge yksxksa osQ fy;s mins'k u djs rks fo|k ls tks ijksidkj djukxq.k gS lks mldk ugha jgsA blls ijes'oj us viuh osnfo|k dk ge yksxksa osQ fy;s mins'k djosQliQyrk fl¼ djh gS] D;ksafd] ijes'oj ge yksxksa dk ekrk firk osQ leku gSA ge lc yksx tks mldhçtk gSa mu ij fuR; Ñikn`f"V j[krk gSA tSls vius lUrkuksa osQ Åij firk vkSj ekrk lnSo d#.kk dksèkkj.k djrs gSa fd lc çdkj ls gekjs iq=k lq[k ikosa] oSls gh bZ'oj Hkh lc euq";kfn l`f"V ij Ñikn`f"VlnSo j[krk gS] blls gh osnksa dk mins'k ge yksxksa osQ fy;s fd;k gSA tks ijes'oj viuh osn&fo|kdk mins'k euq";ksa osQ fy;s u djrk rks èkeZ] vFkZ dke vkSj eks{k dh flf¼ fdlh dks ;Fkkor~ çkIru gksrh] mlosQ fcuk ije vkuUn Hkh fdlh dks ugha gksrkA tSls ijeÑikyq bZ'oj us çtk osQ lq[k osQfy;s dUn] ewy] iQy vkSj ?kkl vkfn NksVs&NksVs Hkh inkFkZ jps gSa lks gh bZ'oj lc lq[kksa osQ çdk'kdjus okyh] lc lR;fo|kvksa ls ;qDr osn fo|k dk mins'k Hkh iztk osQ lq[k osQ fy;s D;ksa u djrk\D;ksafd ftrus czãk.M esa mÙke inkFkZ gSa mudh çkfIr ls ftruk lq[k gksrk gS lks lq[k fo|kçkfIr gksusosQ lq[k ls gtkjgosa va'k osQ Hkh lerqY; ugha gks ldrkA ,slk loksZÙke fo|k inkFkZ tks osn gS mldkmins'k ijes'oj D;ksa u djrk\ blls fuÿ; djosQ ;g tkuuk fd osn bZ'oj osQ gh cuk;s gSaA

bZ'ojs.k ys[kuhelhik=kkfnlkèkukfu osniqLrdys[kuk; oqQrks yCèkkfu\v=kksP;rsµvggg! egrh;a 'kïk Hkork Ñrk] fcuk gLriknk}o;oS% dk"Byks"BkfnlkexzhlkèkuSo

;Fks'ojs.k txæfpra rFkk osnk vfi jfprk%] loZ'kfDRkerh'ojs osnjpua çR;ssoa ek'kfïA fdUrqiqLrdLFkk osnk rsuknkS uksRikfnrk%A foaQ rfgZ\ Kkueè;s çsfjrk%A osQ"kke~\ vfXuokÕokfnR;kfõjlke~Ars rq Kkujfgrk tMk% lfUr\ eSoa okP;a] l`"VÔknkS euq";nsgèkkfj.kLrs áklu~A oqQr% tM+Kkudk;ZlEHkokr~A ;=kkFkkZlEHkoks¿fLr r=k y{k.kk HkofrA r|Fkk dfÿnkIr% dfüRçfr onfreük% Øks'kUrhfrA v=k eüLFkk euq";k% Øks'kUrhfr foKk;rsA rFkSok=kkfi foKk;rke~A fo|kçdk'klaHkokseuq";s"oso HkforqegZrhfrA v=k çek.ke~µ

rsH;LrIrsH;L=k;ks osnk vtk;UrkXus½ZXosnks ok;ks;ZtqosZn% lw;kZRlkeosn%AA 'k0 dk0 11Av05A ¹czk0 8A oaQ0 3ºAA

,"kka Kkueè;s çsjf;Rok rn~}kjk osnk% çdkf'krk%A lR;esoesrr~A ijes'ojs.k rsH;ks Kkua nÙka]Kkusu rSosZnkuk jpua Ñrfefr foKk;rs\

eSoa foKkf;A Kkua ¯dçdkjoaQ nÙke~\ osnçdkje~A rnh'ojL; ok rs"kke~\ bZ'ojL;SoAiquLrsuSo ç.khrk osnk vkgksfLoÙkSÿ\ ;L; Kkua rsuSo ç.khrk%A iqu% fdeFkkZ 'kïk Ñrk rSjsojfprk bfr\ fuÿ;dj.kkFkkZA

H k k " k k F k Zµç0µosnksa osQ jpus vkSj osniqLrd fy[kus osQ fy;s bZ'oj us ys[kuh] L;kgh vkSj nokrvkfn lkèku dgka ls fy;s] D;ksafd ml le; esa dkxt+ vkfn inkFkZ rks cus gh u Fks\

m0µokg okg okg th! vkius cM+h 'kïk djh] vkidh cqf¼ dh D;k Lrqfr djsa! vPNk vkilseSa iwNrk gwa fd gkFk ix vkfn võksa ls fcuk rFkk dk"B yksg vkfn lkexzh lkèkuksa ls fcuk bZ'oj ustxr~ dks D;ksadj jpk gS\ tSls gkFk vkfn vo;oksa ls fcuk mlus lc txr~ dks jpk gS oSls gh osnksadks Hkh lc lkèkuksa osQ fcuk jpk gS] D;ksafd bZ'oj loZ'kfDRkeku~ gSA blls ,slh 'kïk ml esa vki dksdjuh ;ksX; ughaA ijUrq blosQ mÙkj esa bl ckr dks tkuks fd osnksa dks iqLrdksa esa fy[k osQ l`f"V dh


vkfn esa bZ'oj us çdkf'kr ugha fd;s FksA ç0µrks fdl çdkj ls fd;s Fks\ m0µKku osQ chp esaAç0µfduosQ Kku esa\ m0µvfXu] ok;q] vkfnR; vkSj vfõjk osQA ç0µos rks tM+ inkFkZ gSa\ m0µ,slker dgks] os l`f"V dh vkfn esa euq";nsgèkkjh gq, Fks] D;ksafd tM+ esa Kku osQ dk;Z dk vlEHko gS]vkSj tgka&tgka vlEHko gksrk gS ogka ogka y{k.kk gksrh gSA tSls fdlh lR;oknh fo}ku~ iq#"k us fdlhls dgk fd [ksrksa esa eüku iqdkjrs gSa] bl okD; esa y{k.kk ls ;g vFkZ gksrk gS fd eüku osQ Åijeuq"; iqdkj jgs gSa] blh izdkj ls ;gka Hkh tkuuk fd fo|k osQ izdk'k gksus dk lEHko euq";ksa esa ghgks ldrk gS] vU;=k ughaA blesa ^rsH;%0* bR;kfn 'kriFk czkã.k dk çek.k fy[kk gSA mu pkj euq";ksaosQ Kku osQ chp esa osnksa dk izdk'k djosQ muls czãkfn osQ chp esa osnksa dk izdk'k djk;k FkkA

ç0µlR; ckr gS fd bZ'oj us mu dks Kku fn;k gksxk vkSj mlus vius Kku og osnksa dk jpufd;k gksxk\

m0µ,slk rqedks dguk mfpr ugha] D;ksafd rqe ;g Hkh tkurs gks fd bZ'oj us mudks Kku fdlizdkj dk fn;k Fkk\ m0µmudks osn:i Kku fn;k Fkk\ ç0µvPNk rks eSa vkils iwNrk gwa fd og KkubZ'oj dk gS ok mudk\ m0µog Kku bZ'oj dk gh gSA ç0µfiQj vkils eSa iwNrk gwa fd osn bZ'oj osQcuk;s gSa ok muosQ\ m0µftldk Kku gS mlh us osnksa dks cuk;kA ç0µfiQj mUgha us osn jps gSa ;g 'kïkvkius D;ksa dh Fkh\ m0µfuÿ; djus vkSj djkus osQ fy;sA

bZýjks U;k;dk;ZfLr ok i{kikrh\ U;k;dkjhA rfgZ prq.kkZeso ân;s"kq osnk çdkf'kr% oqQrksu losZ"kkfefr\

v=kkgµvr bZýjs i{kikrL; ys'kks¿fi uSokxPNfr] fdURousu rL; U;k;dkfj.k% ijekReu%lE;Ä~U;k;% çdkf'krks HkofrA oqQr%\ U;k;sR;L;So ukekfLr ;ks ;kn`'ka deZ oqQ;kZÙkLeS rkn`'kesoiQya n|kr~A v=kSoa osfnrO;e~µrs"kkeso iwoZiq.;eklh|r% [kYosrs"kka ân;s osnkuka çdk'k% dÙkq±;ksX;ks¿fLrA

foaQ p rs rq l`"Vs% çkxqRiUukLrs"kka iwoZiq.;a oqQr vkxre~\v=k cwze%µlosZ thok% Lo:irks¿ukn;Lrs"kka dEekZf.k loZ dk;± txPp çokgs.kSokuknhfu

lUrhfrA ,rs"kkeukfnRoL; çek.kiwoZoaQ çfriknuexzs dfj";rsAH k k " k k F k Zµç0µbZ'oj U;k;dkjh gS ok i{kikrh\ m0µU;k;dkjhA ç0µtc ijes'oj U;k;dkjh gS rks

lc osQ ân;ksa esa osnksa dk izdk'k D;ksa ugha fd;k] D;ksafd pkjksa osQ ân;ksa esa izdk'k djus ls bZ'oj esai{kikr vkrk gS\

m0µblls bZ'oj esa i{kikr dk ys'k dnkfi ugha vkrk] fdUrq ml U;k;dkjh ijekRek dk lk{kkr~U;k; gh çdkf'kr gksrk gSA D;ksafd U;k; mldks dgrs gSa fd tks tSlk deZ djs ml dks oSlk gh iQyfn;k tk;A vc tkuuk pkfg;s fd mUgha pkj iq#"kksa dk ,slk iwoZiq.; Fkk fd muosQ ân; esa osnksa dkçdk'k fd;k x;kA

ç0µos pkj iq#"k rks l`f"V dh vkfn esa mRiUu gq, Fks] mudk iwoZiq.; dgka ls vk;k\m0µtho] thoksa osQ deZ vkSj LFkwy dk;Z&txr~ ;s nksuksa vukfn gSa] tho vkSj dkj.ktxr~ Lo:i

ls vukfn gSa] deZ vkSj LFkwy dk;Ztxr~ izokg ls vukfn gSaA bldh O;k[;k çek.kiwoZd vkxs fy[khtk;xhA

foaQ xk;=;kfnPNUnksjpueihýjs.kSo Ñre~\b;a oqQr% 'kïkHkwr~\ fdehýjL; xk;=;kfnPNUnksjpuKkua ukfLr\ vLR;so rL; loZfo|koRokr~A

vrks fuewZyk lk 'kïkfLrAprqeqZ[ks.k czã.kk osnk fujekf;"krSR;Sfráe~\eSoa okP;e~A ,sfráL; 'kCnizek.kkUrHkkZokr~A ^vkIrksins'k% 'kCn%A* U;k;'kkL=ks v0 1 lw0 7AA

bfr xk srekpk;s Z.kk sDrRokr~A ^'kCn ,sfráfeR;kfn p*AA ¹U;k;0 v02A vkfÉ 2A lw0 2AAº


vL;Soksifj ^vkIr% [kyq lk{kkRÑrèkekZ] ;Fkkn`"VL;kFkZL; fp[;kif;"k;k iz;qDr mins"Vk]lk{kkRdkj.keFkZL;kfIrLr;k izoÙkZr bR;kIr ¹U;k; v0 1 vkfÉ0 1A lw0 7º bfr U;k;Hkk";sokRL;k;uksDrs%A vr% lRL;SoSfráRosu xzg.ka uku`rL;A ;RlR;izek.klekIrksifn"VeSfráa rn~ xzkáa]ukrks foijhrfefr] vurL; çeÙkxhrRokr~A ,oeso O;klsuf"kZfHkÿ osnk jfprk bR;k|fi feF;SokLrhfreU;rke~A uohuiqjk.kxzaFkkuka rU=kxzUFkkuka p oS;FkkZiÙks'psfrA

H k k " k k F k Zµç0µD;k xk;=;kfn NUnkssa dk jpu bZ'oj us gh fd;k gS\m0µ;g 'kïk vkidks dgka ls gqbZ\ ç0µeSa rqe ls iwNrk gwa D;k xk;=;kfn NUnksa osQ jpus dk

Kku bZ'oj dks ugha gS\ m0µbZ'oj dks lc Kku gSA vPNk rks bZ'oj osQ leLr fo|k;qDr gksus ls vkidh;g 'kïk Hkh fuewZy gS\

ç0µpkj eq[k osQ czãkth us osnksa dks jpk] ,sls bfrgkl dks ge yksx lqurs gSaAm0µ,slk er dgks] D;ksafd bfrgkl dks 'kCn çek.k osQ Hkhrj fxuk gSA (vkIrks0) vFkkZr~ lR;oknh

fo}kuksa dk tks mins'k gS mldks 'kCnçek.k esa fxurs gSa] ,slk U;k;n'kZu esa xksrekpk;Z us fy[kk gS] rFkk'kCnçek.k ls tks ;qDr gS ogh bfrgkl ekuus osQ ;ksX; gS] vU; ughaaA bl lw=k osQ Hkk"; esa okRL;k;ueqfu us vkIr dk y{k.k dgk gS fdµtks lk{kkr~ lc inkFkZfo|kvksa dk tkuus okyk] diV vkfn nks"kkssals jfgr èkekZRek gS] fd tks lnk lR;oknh gS] lR;ekuh gS vkSj lR;dkjh gS] ftldks iw.kZ fo|k ls vkRekesa ftl çdkj dk Kku gS mlosQ dgus dh bPNk dh çsj.kk ls lc euq";ksa ij Ñikn`f"V ls lc lq[kgksus osQ fy;s lR; mins'k dk djus okyk gS] vkSj tks i`fFkoh ls ysosQ ijes'oj i;ZUr lc inkFkks± dks;Fkkor~ lk{kkr~ djuk vkSj mlh osQ vuqlkj oÙkZuk blh dk uke vkfIr gS] bl vkfIr ls tks ;qDr gksmldks ^vkIr* dgrs gSaA mlh osQ mins'k dk izek.k gksrk gS] blls foijhr euq"; dk ugha] D;ksafd lR;o`ÙkkUr dk gh uke bfrgkl gS] vu`r dk ughaA lR;izek.k;qDr tks bfrgkl gS] ogh lc euq";ksa dks xzg.kdjus osQ ;ksX; gS] blls foijhr bfrgkl dk xzg.k djuk fdlh dks ;ksX; ugha] D;ksafd çeknh iq#"k osQfeF;k dgus dk bfrgkl esa xzg.k gh ugha gksrkA blh çdkj O;klth us pkjkssa osnksa dh lafgrkvksa dk laxzgfd;k gS] bR;kfn bfrgklksa dks Hkh feF;k gh tkuuk pkfg;sA tks vktdy osQ cus czãoSorkZfn iqjk.k vkSjczã;key vkfn rU=kxzUFk gSa buesa dgs bfrgklksa dk çek.k djuk fdlh euq"; dks ;ksX; ugha] D;ksafdbuesa vlEHko vkSj vçek.k diksydfYir feF;k bfrgkl cgqr fy[k jD[ks gSaA vkSj lR;xzUFk 'kriFkczkã.kkfn gSa muosQ bfrgklksa dk dHkh R;kx ugha djuk pkfg;sA

;ks eU=klwDrkuke`f"k£yf[krLrsuSo ræfprfefr oqQrks u L;kr~\eSoa okfnA czãkfnfHkjfi osnkukeè;;uJo.k;ks% ÑrRokr~A ;ks oS czãk.ka fonèkkfr iwosZ ;ks

oS osnkaÿ çfg.kksfr rLeS0* bfr 'osrkýrjksifu"knkfnopuL; ¹v0 6A Üyks0 8º fo|ekuRokr~~A,oa ;n"khZ.kkeqRifÙkjfi uklhÙknk czãknhuka lehis osnkuka oÙkZekuRokr~A r|Fkkµ

vfXuok;qjfoH;Lrq =k;a czã lukrue~Anqnksg ;Kfl¼ÔFkZe`X;tq% lkey{k.ke~AA1AA v0 1 ¹'yks0 23ºvè;ki;kekl fir` µu~f'k'kqjkfõjl% dfo%AA ¹2º v0 2 ¹'yks0 151ºbfr euqlk{;Rokr~A vXU;knhuka ldk'kkn~ czãkfi osnkuk& eè;;ua pØs¿U;s"kka O;klknhuka rq

dk dFkk!H k k " k k F k Zµç0µtks lwDr vkSj eU=kksa osQ ½f"k fy[ks tkrs gSa] mUgksaus gh osn jps gksa ,slk D;ksa ugha

ekuk tk;\m0µ,slk er dgks] D;ksafd czãkfn us Hkh osnksa dks i<+k gSA 'osrk'orj vkfn mifu"knksa esa ;g opu

gS fdµ^ftlus czãk dks mRiUu fd;k vkSj czãkfn dks l`f"V dh vkfn esa vfXu vkfn osQ }kjk osnksa dkHkh mins'k fd;k gS mlh ijes'oj osQ 'kj.k dks ge yksx izkIr gksrs gSaA* blh çdkj ½f"k;ksa us Hkh osnksa


dks i<+k gSA D;ksafd tc ejhP;kfn ½f"k vkSj O;klkfn eqfu;ksa dk tUe Hkh ugha gqvk Fkk ml le; esaHkh czãkfn osQ lehi osnksa dk oÙkZeku FkkA bl esa euq osQ 'yksdksa dh Hkh lk{kh gS fdµîwoksZDr vfXu]ok;q] jfo vkSj vfõjk ls czãkth us osnksa dks i<+k FkkA* tc czãkth us osnksa dks i<+k Fkk rks O;klkfnvkSj ge yksxksa dh rks dFkk D;k gh dguh gS!

dFka osn% Jqfrÿ }s ukEuh ½d~lafgrknhuka tkrs bfr\vFkZo'kkr~A (fon) Kkus] (fon) lÙkk;ke~] (fony`) ykHks] (fon) fopkj.ks] ,rsH;ks

^gyÿ* bfr lw=ks.k dj.kkfèkdj.kdkjd& ;ksèkZ×k~çR;;s Ñrs osn'kCn% lkè;rsA rFkk (Jq) Jo.ks]bR;Lek¼krks] dj.kdkjosQ ^fDru~* çR;;s Ñrs Jqfr'kCnks O;qRi|rsA fonfUr tkufUr] fo|UrsHkofr] foUnfr foUnUrs yHkUrs] foUnrs fopkj;fUr losZ euq";k% lokZ% lR;fo|k ;S;sZ"kq ok rFkkfo}kalÿ HkofUr rs osnk%*A rFkk¿¿fnl`f"VekjH;k|i;ZUra czãkfnfHk%] lokZ% lR;fo|k% J;Urs¿u;klk Jqfr%*A u dL;fpísgèkkfj.k% ldk'kkRdnkfpRdks¿fi osnkuka jpua n"V~oku~A oqQr%\ fujo;sýjkÙks"kkaçknqHkkZokr~A vfXu& okÕokfnR;kfõjlLrq fufeÙkhHkwrk osnizdk'kkFkZehýjs.k Ñrk bfr foKs;e~A rs"kkaKkusu osnkukeuqRiÙks%A osns"kq 'kCnkFkZlEcUèkk% ijesýjknso çknqHkwZrk% rL; iw.kZfo|koÙokr~A vr%foaQ fl¼e~\ vfXuok;qj& O;fõjkseuq";nsgèkkfjtho}kjs.k ijesýjs.k JqfrossZn% çdk'khÑr bfrcksè;e~A

H k k " k k F k Zµç0µosn vkSj Jqfr ;s nks uke ½Xosnkfn lafgrkvksa osQ D;ksa gq, gSa\m0µvFkZHksn lsA D;ksafd ,d (fon) èkkrq KkukFkZ gS] nwljk (fon) lÙkkFkZ gS] rhljs (fony`)

dk ykHk vFkZ gS] pkSFks (fon) dk vFkZ fopkj gSA bu pkj èkkrqvksa ls dj.k vkSj vfèkdj.kdkjd esa^?k×k~* izR;; djus ls ôsn* 'kCn fl¼ gksrk gSA rFkk (Jq) èkkrq Jo.k vFkZ esa gS] blls dj.kdkjdesa ^fDRku~* çR;; osQ gksus ls ^Jqfr* 'kCn fl¼ gksrk gSA ftuosQ i<+us ls ;FkkFkZ fo|k dk fo}ku~ gksrkgS] ftu dks i<+ osQ fo}ku~ gksrs gSa] ftu ls lc lq[kksa dk ykHk gksrk gS vkSj ftuls Bhd lR;klR; dkfopkj euq";ksa dks gksrk gS] blls ½d~lafgrkfn dk ôsn* uke gSA oSls gh l`f"V osQ vkjEHk ls vkt i;ZUrvkSj czãkfn ls ysosQ ge yksx i;ZUr ftlls lc lR;fo|kvksa dks lqurs vkrs gSa blls osnksa dk ^Jqfr*uke iM+k gSA D;ksafd fdlh nsgèkkjh us osnksa osQ cukus okys dks lk{kkr~ dHkh ugha ns[kk] bl dkj.k lstkuk x;k fd osn fujkdkj bZ'oj ls gh mRiUu gq, gSa] vkSj mudks lqurs lqukrs gh vkt i;ZUr lc yksxpys vkrs gSaA rFkk vfXu] ok;q] vkfnR; vkSj vfõjk bu pkjksa euq";ksa dks] tSls okfn=k dks dksbZ ctkosok dkB dh iqryh dks ps"Vk djkos] blh çdkj bZ'oj us mudks fufeÙkek=k fd;k Fkk] D;ksafd muosQKku ls osnksa dh mRifÙk ugha gqbZA fdUrq blls ;g tkuuk fd osnksa esa ftrus 'kCn vFkZ vkSj lEcUèk gSaos lc bZ'oj us vius gh Kku ls muosQ }kjk çdV fd;s gSaA

osnkueqRiÙkkS fd;fUr o"kkZf.k O;rhrkfu\v=kksP;rsµ,dks oÙn%] "k..kofr% dksV;ks] ¿"VkS y{kkf.k] f}iük'kRlgÏkf.k] uo'krkfu]

"kV~lIrfr'pSrkofUr ï1960852976 o"kkZf.k O;rhrkfuA lIrlIrfrreks¿;a laoRljks oÙkZr bfrosfnrO;e~A ,rkoUR;so o"kkZf.k oÙkZeku dYil`"Vs'psfrA

dFka foKki;rs ásrkoUR;so o"kkZf.k O;rhrkuhfr\v=kkgµvL;ka oÙkZekuk;ka l`"VkS oSoLorL; lIreL;kL; eUoUrjL;snkuha oÙkZekuRoknLekRiwo±

"k..kka eUoUrjk.kka O;rhrRokPpsfrA r|FkkµLok;EHko%] Lokjksfp"k] vkSÙkfe] Lrkeslks] jSor]'pk{kq"kks] oSoLr'psfr lIrSrs euoLrFkk lko.;kZn; vkxkfeu% lIr pSrs fefyRok 14 prqnZ'kSoHkofUrA r=kSdlIrfrÿkrq;qZxkfu ásoSQdL; euks% ifjek.ka HkofrA rs pSdfLeUczkãfnus 14prqnZ'kHkqDrHkksxk HkofUrA ,dlgÏa 1000 pkrq;qZxkfu czkãfnuL; ifjek.ka HkofrA czkãÔkjk=ksjfi rkonso ifjek.ka foKs;e~A l"VsoZÙkZekuL; fnulaKkfLr] çy;L; p jkf=klaKsfrA vfLeUczkãfnus"kV~ euoLrq O;rhrk%] lIreL; oSoLrL; oÙkZekuL; euksj"Vkfoa'kfrreks¿;a dfyoZÙkZrsA r=kkL;


oÙkZekuL; dfy;qxL;SrkofUr 4976 pRokfjlgÏkf.k] uo'krkfu] "kV~lIrfrÿ o"kkZf.k rqxrkfu] lIrlIrfrreks¿;a laoRljks oÙkZrsA ;ek;kZ foØeL;Sdksufoa'kfr'kra =k;¯Ð'kÙkleksÙkjalaoRlja onfUrA v=k fo"k;s çek.ke~µ

czkãL; rq {kikgL; ;Rçek.ka leklr%A,oSQd'kks ;qxkuka rq Øe'kLrfUucksèkrAA1AApRokÕ;kZgq% lgÏkf.k o"kkZf.k rq Ñra ;qxe~ArL; rkoPNrh lUè;k lUè;ka'kÿ rFkkfoèk%AA2AAbrjs"kq llUè;s"kq llUè;ka'ks"kq p f=k"kqA,dkik;su oÙkZUrs lgÏkf.k 'krkfu pAA3AA;nsrr~ ifjla[;kreknkoso prq;qZxe~A,rn~ }kn'klkgÏa nsokuka ;qxeqP;rsAA4AAnSfodkuka ;qxkukarq lgÏa ifjla[;;kAczkãesdegKsZ;a rkorh jkf=kjso pAA5AAr}S ;qxlgÏkUra czkãa iq.;egfoZnq%Ajkf=ka p rkorheso rs¿gksjk=kfonks tuk%AA6AA;RçkX}kn'klkgÏeqfnra nSfooaQ ;qxe~ArnsdlIrfrxq.ka eUoUrjfegkssP;rsAA7AAeUoUrjk.;la[;kfu l`f"V% lagkj ,o pAØhMfUuoSrRoqQ#rs ijes"Bh iqu% iqu%AA8AA

euq0 vè;k;s 1 ¹'yksd 68&13] 76] 80ºAAdkyL; ifjek.kkFk± czkãkgksjk=kkn;% lqxecksèkkFkkZ% laKk fØ;UrsA ;r% lgtr;k

txnqRifÙkçy;;ksoZ"kkZ.kka osnksRiÙksÿ ifjx.kua Hkosr~A eUoUrjiÕ;kZo`ÙkkS l`"VsuSZfefÙkdxq.kkukefiiÕ;kZoÙkZua foaQfpr~ foaQfp‰oR;rks eUoUrjlaKk fØ;rsA v=kSoa la[;krO;e~µ

,oaQ n'k 'kra pSo lgÏe;qra rFkkAy{ka p fu;qra pSo dksfVjcZqneso pAA1AAoÙn% [koksZ fu[koZÿ 'k…% iÁa p lkxj%AvUR;a eè;a ijk¼Ô± p n'ko`¼Ôk ;FkkØee~AA2AAbfr lw;Zfl¼kUrkfn"kq la[;k;rsA vu;k jhR;k o"kkZfnx.kkuka dk;sZfrA ^lgÏL; çekfl

lgÏL; çfrekfl*AA ;0 v0 15A ea0 65AA ^lo± oS lgÏa loZL; nkrkflA 'k0 dka0 7A v05¹czk022A oaQ0 13AAº loZL; txr% loZfefr ukekfLrA dkyL; pkusu lgÏegk;qxla[;;kifjferL; fnuL; uDrL; p czãk.ML; izek ifjek.kL; dÙkkZ ijesýjks¿fLrA eU=kL;kL;lkekU;kFk s Z oÙk ZekuRokRloZefHkonrhfrA ,oesokxz s¿fi ;k stuh;e~A T;k sfr"k'kkL=k sizfrfnup;kZ¿fHkfgrk¿¿Õ;SZ% {k.kekjH; dYidYikUrL; xf.krfo|;k Li"Va ifjx.kua Ñre|i;ZUrefifØ;rs çfrfnueqPpkÕ;Zrs Kk;rs pkr% dkj.kkfn;a O;oLFkSo loSZeZuq";S% LohdÙkq± ;ksX;kfLr]ukU;sfr fuÿ;%A oqQrksák;SZfuZR;e~ vksa rRlr~ Jhczã.kks f}rh;izgj¼sZ oSoLors eUoUrjs¿"Vk¯o'kfrresdfy;qxa dfyçFkepj.ks¿eqdlaoRljk;urqZ& ekli{kfnuu{k=kyXueqgwrsZ¿=ksna Ñra fØ;rs p*bR;kckyo¼S% izR;ga fofnrRokfnfrgklL;kL; loZ=kkÕ;kZoÙkZns'ks oÙkZekuRokRloZ=kSd& jlRokn'kD;s;aO;oLFkk osQukfi fopkyf;rqfefr foKk;rke~A vU;|qxO;k[;kuexzs dfj";rs r=k æ"VO;e~A

H k k " k k F k Zµç0µosnksa dh mRifÙk esa fdrus o"kZ gks x;s gSa\m0µ,d oÙn] Nkuos djksM+] vkB yk[k] ckou gtkj] uo lkS] NgÙkj vFkkZr~ (1960852976)

o"kZ osnksa dh vkSj txr~ dh mRifÙk esa gks x;s gSa vkSj ;g laor~ 77 lrgÙkjoka oÙkZ jgk gSA


ç0µ;g oSQls fuÿ; gks fd brus gh o"kZ osn vkSj txr~ dh mRifÙk esa chr x;s gSaAm0µ;g tks oÙkZeku l`f"V gS] blesa lkrosa (7) oSoLor euq dk orZeku gS] blls iwoZ N% eUoUrj

gks pqosQ gSaA 1- Lok;EHkqo] 2- Lokjksfp"k] 3- vkSÙkfEk] 4- rkel] 5- jSor] 6- pk{kq"k] ;s N% rks chr x;sgSa vkSj 7oka oSoLor oÙkZ jgk gS] vkSj lkof.kZ vkfn 7 lkr eUoUrj vkxs HkksxsaxsA ;s lc feyosQ 14pkSng eUoUrj gksrs gSaA vkSj ,dgÙkj prq;qZfx;ksa dk uke eUoUrj èkjk x;k gSA lks mldh x.kuk bl izdkjls gS fd (1728000) l=kg yk[k] vV~BkbZl gtkj o"kks± dk uke lr;qx j[kk gSA (1296000) ckjgyk[k] Nkuos gtkj o"kks± dk uke =ksrkA (864000) vkB yk[k] pkSalB gtkj o"kks± dk uke }kij vkSj(432000) pkj yk[k cÙkhl gtkj o"kks± dk uke dfy;qx j[kk gSA rFkk vk;ks± us ,d {k.k vkSj fues"kls ysosQ ,d o"kZ i;ZUr Hkh dky dh lw{e vkSj LFkwy laKk ckaèkh gSA vkSj bu pkjksa ;qxksa osQ(4320000) frrkfyl yk[k] chl gtkj o"kZ gksrs gSa] ftudk prq;qZxh uke gSA ,dgÙkj (71)prq;qZfx;ksa osQ vFkkZr~ (306720000) rhl djksM+] ljlB yk[k] chl gtkj o"kks± dh ,d eUoUrj laKkdh gS vkSj ,sls&,sls N% eUoUrj feydj vFkkZr~ (1840320000) ,d voZ] pkSjklh djksM+] rhuyk[k] chl gtkj o"kZ gq,] vkSj lkrosa eUoUrj osQ Hkksx esa ;g (28) vV~BkbZloha prq;qZxh gSA bl prq;qZxhesa dfy;qx osQ (4976) pkj gtkj] uolkS] NgÙkj o"kks± dk rks Hkksx gks pqdk gS vkSj ckdh (427024)pkj yk[k] lÙkkbZl gtkj] pkSchl o"kks± dk Hkksx gksus okyk gSA tkuuk pkfg;s fd (120532976) ckjgdjksM+] ikap yk[k] cÙkhl gtkj] uolkS] NgÙkj o"kZ rks oSoLoreuq osQ Hkksx gks pqosQ gSa] vkSj(186187024) vBkjg djksM+] ,dlB yk[k] lÙkklh gt+kj] pkSchl o"kZ Hkksxus osQ ckdh jgs gSaA buesals ;g orZeku o"kZ (77) lrgjÙkjoka gS] ftldks vk;Z yksx foØe dk (1933) mUuhl lkS rsrhlokalaor~ dgrs gSaA

tks iwoZ prq;qZxh fy[k vk;s gSa] mu osQ ,d gtkj prq;qZfx;ksa dh czkãfnu laKk j[kh gS vkSj murhgh prq;qZfx;ksa dh jkf=klaKk tkuuk pkfg;sA lks l`f"V dh mRifÙk djosQ gtkj prq;qZxh i;ZUr bZ'oj bldks cuk j[krk gS] blh dk uke ^czkãfnu* j[kk gS] vkSj gtkj prq;qZxh i;ZUr l`f"V dks feVk osQ çy;vFkkZr~ dkj.k esa yhu j[krk gS] mldk uke ^czkãjkf=k* jD[kk gSA vFkkZr~ l`f"V ls orZeku gksus dk ukefnu vkSj çy; gksus dk uke jkf=k gSA ;g tks oÙkZeku czkãfnu gS blosQ (1960852976) ,d vjc]Nkuos djksM+] vkB yk[k] ckou gtkj] uolkS NgÙkj o"kZ bl l`f"V dh rFkk osnksa dh mRifÙk esa HkhO;rhr gq, gSa] vkSj (2333227024) nks vjc] rSarhl djksM+] cÙkhl yk[k] lÙkkbZl gtkj] pkSchl o"kZbl l`f"V dks Hkksx djus osQ ckdh jgs gSaA buesa ls vUr dk ;g pkSchloka o"kZ Hkksx jgk gSA vkxs vkusokys Hkksx osQ o"kks± esa ls ,d ,d ?kVkrs tkuk vkSj xr o"kks± esa Øe ls ,d ,d o"kZ feykrs tkuk pkfg;s]tSls vkti;ZUr ?kVkrs c<+krs vk, gSaA

czkãfnu vkSj czkãjkf=k vFkkZr~ czã tks ijes'oj mlus lalkj osQ orZeku vkSj izy; dh laKk dhgS blhfy;s bldk uke czkãfnu gSA blh çdj.k esa euqLe`fr osQ 'yksd lk{kh osQ fy;s fy[k pqosQ gSalks ns[k ysukA bu 'yksdksa esa nSoo"kks± dh x.kuk dh gS] vFkkZr~ pkjksa ;qxksa osQ ckjg gtkj (12000) o"kks±dh ^nSo;qx* laKk dh gSA blh izdkj vla[;kr eUoUrjks esa fd ftudh la[;k ugha gks ldrh vusdckj l`f"V gks pqdh gS vkSj vusd ckj gksxhA lks bl l`f"V dks lnk ls loZ'kfDreku~ txnh'oj lgtLoHkko ls jprk] ikyu vkSj çy; djrk gS vkSj lnk ,sls gh djsxkA D;ksafd l`f"V dh mRifÙk] orZeku]çy; vkSj osnksa dh mRifÙk osQ o"kks± dks euq"; yksx lq[k ls fxu ysa] blhfy;s ;g czkãfnu vkfn laKkckaèkh gSA vkSj l`f"V dk LoHkko u;k iqjkuk izfr eUoUrj esa cnyrk tkrk gS] blfy;s eUoUrj laKk ckaèkhgSA orZeku l`f"V dh dYilaKk vkSj izy; dh fodYilaKk dh gSA

vkSj bu o"kks± dh x.kuk bl izdkj ls djuk pkfg;s fd (,d va'k 'kra pSo0) ,d (1)] n'k(10)] 'kr (100)] gtkj (1000)] n'kgtkj (10000)] yk[k (100000)] fu;qr (1000000)]djksM+ (10000000)] vcqZn (100000000)] oÙn (1000000000)] [kjc (10000000000)]


f[kuoZ ( (100000000000)] 'ka[k (1000000000000)] oÁ (10000000000000)] lkxj(100000000000000)] vUR; (1000000000000000)] eè; (10000000000000000)vkSj ijk¼ÔZ (100000000000000000)] vkSj n'k n'k xq.kk c<+kdj blh xf.kr ls lw;Zfl¼kUrvkfn T;ksfr"kxzUFkksa esa fxurh dh gSA

(lgÏL; ç0) lc lalkj dh lgÏ laKk gS] rFkk iwoksZDr czkãfnu vkSj jkf=k dh Hkh lgÏlaKkyh tkrh gS] D;ksafd ;g eU=k lkekU; vFkZ esa orZeku gSA lks gs ijes'oj! vki bl gtkj prq;qZxh dkfnu vkSj jkf=k dks çek.k vFkkZr~ fuekZ.k djus okys gksA blh çdkj T;ksfr"k'kkL=k esa ;Fkkor~ o"kks± dh la[;kvk;Z yksxksa us fxuh gS lks l`f"V dh mRifÙk ls ysosQ vkt i;ZUr fnu fnu fxurs vkSj {k.k ls ysosQ dYikUrdh xf.kr fo|k dks çfl¼ djrs pys vkrs gSa] vFkkZr~ ijEijk ls lqurs lqukrs fy[krs fy[kkrs vkSji<+rs&i<+krs vkt i;ZUr ge yksx pys vkrs gSaA ;gh O;oLFkk l`f"V vkSj osnksa dh mRifÙk osQ o"kks± dhBhd gS] vkSj lc euq";ksa dks blh dks xzg.k djuk ;ksX; gSA D;ksafd vk;Z yksx fuR;izfr ^vksa rr~ lr~*ijes'oj osQ bu rhu ukeksa dk çFke mPpkj.k djosQ dk;ks± dk vkjEHk vkSj ijes'oj dk gh fuR; èkU;okndjrs pys vkrs gSa fd vkuUn esa vkt i;ZUr ijes'oj dh l`f"V vkSj ge yksx cus gq, gSa] vkSj cgh[kkrsdh ukbZ fy[krs fy[kkrs i<+rs i<+krs pys vk;s gSa fd iwoksZDr czkãfnu osQ nwljs izgj osQ Åij eè;kÉosQ fudV fnu vk;k gS vkSj ftrus o"kZ oSoLor euq osQ Hkksx gksus dks ckdh gSa mrus gh eè;kÉ esa ckdhjgs gSa] blhfy;s ;g ys[k gSµ(Jh czã.kks f}rh;s çgjk¼sZ0)A

;g oSoLreuq dk orZeku gS] blosQ Hkksx esa ;g (28) vV~BkbZloka dfy;qx gSA dfy;qx osQ çFkepj.k dk Hkksx gks jgk gS rFkk o"kZ] ½rq] v;u] ekl] i{k] fnu] u{k=k] eqgwrZ] yXu vkSj iy vkfn le;esa geus iQykuk dke fd;k Fkk vkSj djrs gSa] vFkkZr~ tSls foØe osQ laor~ 1933 iQkYxq.k ekl]Ñ".ki{k] "k"Bh] 'kfuokj osQ fnu prqFkZ izgj osQ vkjEHk esa ;g ckr geus fy[kh gS] blh izdkj ls lcO;ogkj vk;Z yksx ckyd ls o`¼ i;ZUr djrs vkSj tkurs pys vk;s gSaA tSls cgh [kkrs esa feV~Vh MkyrsgSa oSls gh eghuk vkSj o"kZ c<+krs ?kVkrs pys tkrs gSaA blh izdkj vk;Z yksx frfFki=k esa Hkh o"kZ] eklvkSj fnu vkfn fy[krs pys vkrs gSaA vkSj ;gh bfrgkl vkt i;ZUr lc vk;kZoÙkZ ns'k esa ,dlk orZekugks jgk gS vkSj lc iqLrdksa esa Hkh bl fo"k; esa ,d gh izdkj dk ys[k ik;k tkrk gS] fdlh izdkj dkbl fo"k; esa fojksèk ugha gSA blfy;s bldks vU;Fkk djus esa fdlh dk lkeF;Z ugha gks ldrkA D;ksafdtks l`f"V dh mRifÙk ls ysosQ cjkcj ferh okj fy[krs u vkrs rks bl fxurh dk fglkc Bhd&Bhdvk;Z yksxksa dks Hkh tkuuk dfBu gksrk] vU; euq";ksa dk rks D;k gh dguk gSA vkSj blls ;g Hkh fl¼gksrk gS fd l`f"V osQ vkjEHk ls ysosQ vkt i;ZUr vk;Z yksx gh cM+s&cM+s fo}ku~ vkSj lH; gksrs pysvk;s gSaA

tc tSu vkSj eqlyeku vkfn yksx bl ns'k osQ bfrgkl vkSj fo|kiqLrdksa dk uk'k djus yxs rcvk;Z yksxksa us l`f"V osQ xf.kr dk bfrgkl d.BLFk dj fy;k] vkSj tks iqLrd T;ksfr"k'kkL=k osQ cp x,gSa muesa vkSj muosQ vuqlkj tks okf"kZd iükõi=k curs tkrs gSa buesa Hkh ferh ls ferh cjkcj fy[khpyh vkrh gS] bldks vU;Fkk dksbZ ugha dj ldrkA ;g o`ÙkkUr bfrgkl dk blfy;s gS fd iwokZij dkydk izek.k ;Fkkor~ lc dks fofnr jgs vkSj l`f"V dh mRifÙk] izy; rFkk osnksa dh mRifÙk osQ o"kks± dhfxurh esa fdlh çdkj dk Hkze fdlh dks u gks] lks ;g cM+k mÙke dke gSA bldks lc yksx ;Fkkor~tku ysosaA ijUrq bl mÙke O;ogkj dks yksxkasa us Vdk dekus osQ fy;s fcxkM+ j[kk gS] ;g 'kksd dh ckrgSA vkSj VosQ osQ yksHk us Hkh tks blosQ iqLrd O;ogkj dks cuk j[kk u"V u gksus fn;k] ;g cM+s o"kZdh ckr gSA tks pkjksa ;qxksa osQ pkj Hksn vkSj muosQ o"kks± dh ?kV&c<+ la[;k D;ksa gqbZ gS] bldh O;k[;kvkxs djsaxs] ogka ns[k ysuk pkfg;s] ;gka bldk izlax ugha gS] blfy;s ugha fy[kkA

,rkork dFkusuSokè;kioSQfoZylueks{kewyjk|fHkèkS;wZjksik[;& [k.MLFkSeZuq";jfprks osnks¿fLrJqfrukZLrhfr ;nqDra] ;PpksDra prqfo±'kfr& jsdksuf=ka'kfR=k'knsdf=ka'kPp 'krkfu o"kkZf.k osnksRiÙkkS


O;rhrkuhfr rRlo± HkzeewyeLrhfr os|e~A rFkSo çkÑrHkk"k;k O;k[;kudkfj& fHkjI;soeqDra rnfiHkzkUresokLrhfr pAA

bfr osnksRifÙkfopkj%H k k " k k F k Zµ blls tks vè;kid foylu lkgsc vkSj vè;kid eks{kewyj lkgsc vkfn ;wjksi[k.Moklh

gS fo}kuksa us ckr dgh gS fdµosn euq"; osQ jps gSa fdUrq Jqfr ugha gS] mudh ;g ckr Bhd ugha gSAvkSj nwljh ;g gSµdksbZ dgrk gS (2400) pkSchl lkS o"kZ osnksa dh mRifÙk dks gq,] dksbZ (2900)murhl lkS o"kZ] dksbZ (3000) rhu gtkj o"kZ vkSj dksbZ dgrk gS (3100) ,drhl lkS o"kZ osnksa dksmRiUu gq, chrs gSa] mudh ;g ckr >wBh gSA D;ksafd mu yksxksa us ge vk;Z yksxksa dh fuR;çfr dh fnup;kZdk ys[k vkSj ladYi iBufo|k dks Hkh ;Fkkor~ u lquk vkSj u fopkjk gS] ugha rks brus gh fopkj ls;g Hkze mu dks ugha gksrkA blls ;g tkuuk vo'; pkfg;s fd osnksa dh mRifÙk ijes'oj ls gh gqbZgS] vkSj ftrus o"kZ vHkh Åij fxu vk;s gSa mrus gh o"kZ osnksa vkSj txr~ dh mRifÙk esa Hkh gks pqosQ gSaAblls D;k fl¼ gqvk fd ftu&ftu us viuh&viuh ns'k Hkk"kkvksa esa vU;Fkk O;k[;ku osnksa osQ fo"k;esa fd;k gS] mu&mu dk Hkh O;k[;ku feF;k gSA D;ksafd] tSlk izFke fy[k vk;s gSa tc i;ZUr gtkjprq;qZxh O;rhr u gks pqosQaxh rc i;ZUr bZ'ojksDr osn dk iqLrd] ;g txr~ vkSj ge lc euq"; yksxHkh bZ'oj osQ vuqxzg ls lnk orZeku jgsaxsAA

bfr osnksRifÙkfopkj%


2- vFk osnkuka fuR;Rofopkj%

bZýjL; ldk'kk}snkukeqRiÙkkS lR;ka Lorks fuR;Roeso Hkofr] rL; loZ lkeF;ZL; fuR;Rokr~AH k k " k k F k Zµvc osnksa osQ fuR;Ro dk fopkj fd;k tkrk gSA lks osn bZ'oj ls mRiUu gq, gSa blls

os Lor% fuR;Lo:i gh gSa] D;ksafd bZ'oj dk lc lkeF;Z fuR; gh gSAv=k osQfpnkgq%µu osnkuka 'kCne;RokfÂR;Roa lEHkofrA 'kCnks¿fuR;% dkÕ;ZRokr~A ?kVor~A

;Fkk ?kV% Ñrks¿fLr rFkk 'kCnks¿fiA rLekPNCnkfuR;Ros osnkukeI;fuR;Roa LohdkÕ;Ze~AeSoa eU;rke~A 'kCnks f}foèkks fuR;dk;ZHksnkr~A ;s ijekReKkuLFkk% 'kCnkFkZlEcUèkk% lfUr rs

fuR;k HkforqegZfUrA ;s¿Lenknhuka oÙkZUrs rs rq dkÕ;kZÿA oqQr%\ ;L; KkufØ;s fuR;s LoHkkofl¼svuknh LrLrL; lo± lkeF;Zefi fuR;eso HkforqegZfrA rf}|ke;Rok}snkuk& efuR;Roa uSo ?kVrsA

H k k " k k F k Zµç0µbl fo"k; esa fdrus gh iq#"k ,slh 'kïk djrs gSa fd osnksa esa 'kCn] NUn] in vkSjokD;ksa osQ ;ksx gksus ls fuR; ugha gks ldrsA tSls fcuk cukus ls ?kM+k ugha curk] blh izdkj ls osnksadks Hkh fdlh us cuk;k gksxkA D;ksafd cukus ls igys ugha Fks vkSj çy; osQ vUr esa Hkh u jgsaxs] bllsosnksa dks fuR; ekuuk Bhd ugha gSA

m0µ,slk vkidks dguk mfpr ugha] D;ksafd 'kCn nks izdkj dk gksrk gSµ,d fuR; vkSj nwljkdk;ZA buesa ls tks 'kCn] vFkZ vkSj lEcUèk ijes'oj osQ Kku esa gSa os lc fuR; gh gksrs gSa] vkSj tks geyksxksa dh dYiuk ls mRiUu gksrs gSa os dk;Z gksrs gSaA D;ksafd ftldk Kku vkSj fØ;k LoHkko ls fl¼vkSj vukfn gS mldk lc lkeF;Z Hkh fuR; gh gksrk gSA blls osn Hkh mldh fo|kLo:i gksus ls fuR;gh gSa] D;ksafd bZ'oj dh fo|k vfuR; dHkh ugha gks ldrhA

foaQ p Hkks%! loZL;kL; txrks foHkkxaa çkIrL; dkj.k:ifLFkrkS loZLFkwydkÕ;kZHkkosiBuikBuiqLrdkukeHkkokRdFka osnkuka fuR;Roa LohfØ;rs\

v=kksP;rsµbna rq iqLrdi=kelhinkFkkZfn"kq ?kVrs] rFkkLer~& fØ;ki{ks p] usrjfLeu~Avr%dj.kknhýjfo|ke;Rosu osnkuka fuR;Roa o;a eU;kegsA foaQ p] u iBuikBuiqLrdkfuR;RososnkfuR;Roa tk;rsA rs"kkehýjKkusu lg lnSo fo|ekuRokr~A ;FkkfLeUdYis osns"kq 'kCnk{kjkFkZlacUèkk%lfUr rFkSo iwoZeklÂxzs Hkfo";fUr pA oqQr%] bZýjfo|k;k fuR;RoknO;fHkpkfjRokPpA vr,osneqDre`Xosnsµ

^lw;kZpUæelkS èkkrk ;FkkiwoZedYi;r~* bfrA ¹½0 19A 190A3ºvL;k;eFkZ%µlw;ZpUæxzg.keqiy{k.kkFk±] ;Fkk iwoZdYis lw;ZpUækfnjpua rL; Kkueè;s áklhÙkFkSo

rsukfLeUdYis¿fi jpua ÑrLrhfr foKk;rsA oqQr% bZ'ojKkuL; o`f¼{k;foi;Z;kHkkokr~A ,oaosns"ofi LohdkÕ;±] osnkuka rsuSo Lofo|kr% l`"VRokr~A

H k k " k k F k Zµç0µtc lc txr~ osQ ijek.kq vyx&vyx gksosQ dkj.k:i gks tkrs gSa rc rks dk;Z:ilc LFkwy txr~ gS mldk vHkko gks tkrk gS] ml le; osnksa osQ iqLrdksa dk Hkh vHkko gks tkrk gS]fiQj osnksa dks fuR; D;ksa ekurs gks\

m0µ;g ckr iqLrd] i=k] elh vkSj v{kjksa dh cukoV vkfn i{k esa ?kVrh gS] rFkk ge yksxksaosQ fØ;ki{k esa Hkh cu ldrh gS] osni{k esa ugha ?kVrh] D;ksafd osn rks 'kCn] vFkZ vkSj lEcUèkLo:igh gSa] elh] dkxt] i=k] iqLrd vkSj v{kjksa dk cukoV :i ugha gSA ;g tks elhys[kukfn fØ;k gS lkseuq";ksa dh cukbZ gS] blls ;g vfuR; gSA vkSj bZ'oj osQ Kku esa lnk cus jgus ls osnksa dks ge yksxfuR; ekurs gSaA blls D;k fl¼ gqvk fd i<+uk i<+kuk vkSj iqLrd osQ vfuR; gksus ls osn vfuR; ughagks ldrs] D;ksafd os chtkï˜j U;k; ls bZ'oj osQ Kku esa fuR; orZeku jgrs gSaA l`f"V dh vkfn esa bZ'oj


ls osnksa dh çflf¼ gksrh gS vkSj çy; esa txr~ osQ ugha jgus ls mudh vizflf¼ gksrh gS] bl dkj.kls osn fuR;Lo:i gh cus jgrs gSaA

tSls bl dYi dh l`f"V esa 'kCn] v{kj vFkZ vkSj lEcUèk osnksa esa gSa blh izdkj ls iwoZdYi esaFks vkSj vkxs Hkh gksaxs] D;ksafd tks bZ'oj dh fo|k gS lks fuR; ,d gh jl cuh jgrh gSA muosQ ,dv{kj dk Hkh foijhrHkko dHkh ugha gksrkA lks ½Xosn ls ysosQ pkjksa osnksa dh lafgrk vc ftl izdkjdh gSas fd buesa 'kCn] vFkZ] lEcUèk] in vkSj v{kjksa dk ftl Øe ls orZeku gS] blh izdkj dk Øelc fnu cuk jgrk gS] D;ksafd bZ'oj dk Kku fuR; gS] mldh o`f¼] {k; vkSj foijhrrk dHkh ugha gksrhAbl dkj.k ls osnksa dks fuR;Lo:i gh ekuuk pkfg;sA

v=k osnkuka fuR;Ros O;kdj.k'kkL=kknhuka lk{;Fk± izek.kkfu fy[;UrsA r=kkg egkHkk";dkj%irþfyeqfu%µ

^fuR;k% 'kCnk fuR;s"kq 'kCns"kq owQVLFkSjfopkfyfHkoZ.kSZHkkZforO;eu& ik;ksitufodkfjfHkfjfrA*bna opua çFkekfÉdekjH; cgq"kq LFkys"kq O;kdj.kegkHkk";s¿fLrA rFkkµ^Jks=kksiyfCèkcqZf¼fuxzkZá% iz;ksxs.kkfHkTofyr vkdk'kns'k% 'kCn%A*bne~ ^vbm.k~* lw=kHkk";s pksDrfefrA vL;k;eFkZ%µoSfndk ykSfddkÿ losZ 'kCnk fuR;k% lfUrA oqQr%\ 'kCnkuka eè;s owQVLFkk fouk'kjfgrk

vpyk vuik;k vuqituk vfodkfj.kks o.kkZ% lUR;r%A vik;ksyksiks fuo`fÙkxzg.ke~] mituvkxe%] fodkj vkns'k%] ,rs u fo|Urs ;s"kq 'kCns"kq rLekfÂR;k% 'kCnk%A

H k k " k k F k Zµç0µ;g tks osnksa osQ fuR; gksus dk fo"k; gS blesa O;kdj.kkfn 'kkL=kksa dk çek.k lk{khosQ fy;s fy[krs gSaA buesa ls tks O;kdj.k 'kkL=k gS lks laLÑr vkSj Hkk"kkvksa osQ lc 'kCnfo|k dk eq[;ewy çek.k gSA mlosQ cukus okys egkeqfu ikf.kfu vkSj irþfy gSaA mudk ,slk er gS fdµ^lc 'kCnfuR; gSa] D;ksafd bu 'kCnksa esa ftrus v{kjkfn vo;o gSa os lc owQVLFk vFkkZr~ fouk'kjfgr gSa] vkSj osiwokZij fopyrs Hkh ugha] mudk vHkko ok vkxe dHkh ugha gksrkA* rFkk dku ls lqu osQ ftudk xzg.kgksrk gS] cqf¼ ls tks tkus tkrs gSa] tks okd~ bfUæ; ls mPpkj.k djus ls çdkf'kr gksrs gSa] vkSj ftudkfuokl dk LFkku vkdk'k gS mudks 'kCn dgrs gSaA* blls oSfnd vFkkZr~ tks osn osQ 'kCn vkSj osnksa lstks 'kCn 'yksd esa vk;s gSa os ykSfdd dgkrs gSa] os Hkh lc fuR; gh gksrs gSaA D;ksafd mu 'kCnksa osQ eè;esa lc o.kZ vfouk'kh vkSj vpy gSa] rFkk mu esa yksi vkxe vkSj fodkj ugha cu ldrs] bl dkj.kls iwoksZDr 'kCn fuR; gSaA

uuq x.kikBk"Vkè;k;hegkHkk";s"oik;kn;ks foèkh;Urs iqujsrRdFka laxPNrs\ bR;so çkIrs cwzrsegkHkk";dkj%µ

^losZ loZinkns'kk nk{khiq=kL; ikf.kus%A,dns'kfodkjs fg fuR;Roa uksii|rsAA1AA*

¹egk0 v0 1A ik0 1A vk0 5º^nkèkk èonki~* ¹v0 A1A1A19º bR;L; lw=kL;ksifj egkHkk";& opue~A vL;k;eFkZ%µlosZ la?kkrk% losZ"kka inkuka LFkku vkns'kk HkofUrA vFkkZPNCnla?kkrkUrjk.kka LFkkus"oU;s

'kCnla?kkrk% ç;qT;UrsA r|FkkµosnikjA xe~A MA lq¡A HkwA 'ki~A fri~A bR;srL; okD;leqnk;L; LFkkusôsnikjxks¿Hkor~* brhna leqnk;kUrja ç;qT;rsA vfLeu~ ç;qDrleqnk;s ^xe~ M lq¡ 'ki~ fri~*bR;srs"kke~ ^ve~ m~ m¡ 'k i~ b i~* bR;srs¿i;Urhfr osQ"kkafpn~ cqf¼HkZofr lk HkzeewySokfLrA oqQr%\'kCnkukesdns'kfodkjs psR;qiy{k.kkr~A uSo 'kCnL;Sdns'kkik; ,dns'kksitu ,dns'kfodkfjf.klfr nk{khiq=kL; ikf.kuspkjkÕ;ZL; ers 'kCnkuka ,d fuR;RoeqiiUua HkoR;r%A rFkSokMkxeks] HkwbR;L; Hkw bR;L; LFkkus Hkks bfr fodkjs pSoa laxfr% dkÕ;sZfrA


(Jks=kksiyfCèkfjfr) Jks=ksfUæ;s.k Kkua ;L;] cq¼Ôk furjka xzghrqa ;ksX;] mPpkj.ksukfHkizdkf'krks;ks] ;L;kdk'kks ns'kks¿fèkdj.ka oÙkZrs] l 'kCnks Hkorhfr cksè;e~A vusu 'kCny{k.ksukfi 'kCnksfuR; ,okLrhR;oxE;rsA dFke~\ mPpkj.kJo.kkfniz;RufØ;k;k% {k.kizèoaflRokr~A ,oSQdo.kZofrZuhokd~* bfr egkHkk";çkek.;kr~A izfro.kZ okd~fØ;k ifj.kers] vrLrL;k ,okfuR;Roa xE;rs] up 'kCnL;sfrA

H k k " k k F k Zµç0µx.kikB v"Vkè;k;h vkSj egkHkk"; esa v{kjksa osQ yksi vkxe vkSj fodkj vkfn dgsgSa] fiQj 'kCnksa dk fuR;Ro oSQls gks ldrk gS\

bl ç'u dk mÙkj egkHkk";dkj irþfy eqfu nsrs gSa fdµ'kCnksa osQ leqnk;ksa osQ LFkkuksa esa vU;'kCnksa osQ leqnk;ksa dk ç;ksxek=k gksrk gSA tSls ôsnikj xe~ M lq¡ Hkw 'ki~ fri~* bl inleqnk; okD; osQLFkku esa ôsnikjxks¿Hkor~* bl leqnk;kUrj dk iz;ksx fd;k tkrk gSA blesa fdlh iq#"k dh ,slh cqf¼gksrh gS fd ve~ M~ m¡ 'k~ i~ b i~ budh fuo`fÙk gks tkrh gS lks mldh cqf¼ esa Hkzeek=k gS] D;ksafd 'kCnksaosQ leqnk; osQ LFkkuksa esa nwljs 'kCnksa osQ leqnk;ksa osQ iz;ksx fd;s tkrs gSaA lks ;g er nk{kh osQ iq=kikf.kfueqfuth dk gS] ftuus v"Vkè;k;h vkfn O;kdj.k osQ xzUFk fd;s gSaA lks er bl izdkj ls gS fd'kCn fuR; gh gksrs gSa] D;ksafd tks mPpkj.k vkSj Jo.kkfn ge yksxksa dh fØ;k gS ml osQ {k.kHkõ gksusls vfuR; fxuh tkrh gS] blls 'kCn vfuR; ugha gksrs] D;ksafd ;g tks ge yksxksa dh ok.kh gS] ogh o.kZo.kZ osQ çfr vU; gksrh tkrh gSA ijUrq 'kCn rks lnk v[k.M ,djl gh cus jgrs gSaA

uuq p Hkks%! 'kCnks¿I;qijrkxrks HkofrA mPpkfjr mikxPNfr] vuqPpkfjrks¿ukxrks% Hkofr]okd~fØ;kor~A iquLrL; dFka fuR;Roa Hkosr~A\

v=kksP;rsµukdk'kor~ iwoZfLFkrL; 'kCnL; lkèkukHkkokn& fHkO;fDrHkZofr] fdUrq rL;çk.kokd~fØ;;kfHkO;fDrÿA r|Fkk] xkSfjR;=k ;ko}kXxdkjs¿fLr u RkkonkSdkjs] ;konkSdkjs] urkof}& ltZuh;sA ,oa okd~fØ;ksPpkj.kL;kik;ksitukS Hkor%] u p 'kCnL;k& [k.MSdjL;] rL;loZ=kksiyCèkRokr~A ;=k [kyq ok;qokd~fØ;s u HkoLr=kksPpkj.kJo.ks vfi u Hkor%A vr%'kCnLRokdk'konso lnk fuR;ks¿LrhR;kfnO;kdj.kersu losZ"kka 'kCnkukaA fuR;RoekfLr] fdeqroSfndkukfefrA

H k k " k k F k Zµç0µ'kCn Hkh mPpkj.k fd;s osQ iÿkr~ u"V gks tkrk gS vkSj mPpkj.k osQ iwoZ lquk ughatkrk gS] tSls mPpkj.k fØ;k vfuR; gS] oSls gh 'kCn Hkh vfuR; gks ldrk gSA fiQj 'kCnksa dks fuR;D;kssa ekurs gks\

m0µ'kCn rks vkdk'k dh ukb± loZ=k ,djl Hkj jgs gSa] ijUrq tc mPpkj.kfØ;k ugha gksrh] rcizfl¼ lquus esa ugha vkrsA tc çk.k vkSj ok.kh dh fØ;k ls mPpkj.k fd;s tkrs gSa] rc 'kCn çfl¼gksrs gSaA tSls ^xkS%* mlosQ mPpkj.k esa tc i;ZUr mPpkj.k fØ;k xdkj esa jgrh gS] rc i;ZUr vkSdkjesa ugha] tc vkSdkj esa gS rc xdkj vkSj foltZuh; easa ugha jgrhA blh çdkj ok.kh dh fØ;k dh mRifÙkvkSj uk'k gksrk gS] 'kCnksa dk ughaA fdUrq vkdk'k esa 'kCn dh çkfIr gksus ls 'kCn rks v[k.M ,djl loZ=kHkj jgs gSa] ijUrq tc i;ZUr ok;q vkSj okd~ bfUæ; dh fØ;k ugha gksrh] rc i;ZUr 'kCnksa dk mPpkj.kvkSj Jo.k Hkh ugha gksrkA blls ;g fl¼ gqvk fd 'kCn vkdk'k dh rjg fuR; gh gSaA tc O;kdj.k'kkL=k osQ er ls lc fl¼ fuR; gksrs gSa rks osnksa osQ 'kCnksa dh dFkk rks D;k gh dguh gS] D;ksafd osnksaosQ 'kCn rks lc çdkj ls fuR; gh cus jgrs gSaA

,oa tSfefueqfuukfi 'kCnL; fuR;Roa izfrikfnre~µ^fuR;Lrq L;kí'kZuL; ijkFkZRokr~*AA

iwoZehekalk v0 1A ik0 1A Hkw0 18AA


vL;k;eFkZ%µ^rq* 'kCnsukfuR;'kïk fuokÕ;ZrsA fouk'kj& fgrRokPNUnks fuR;ks¿fLr] dLekí'kZuL;ijkFkZRokr~A n'kZuL;ksPPkkj.kL; ijL;kFkZL; KkiukFkZRokr~] 'kCnL;kfuR;Roa uSo HkofrA vU;Fkk¿;axks'kCnkFkksZ¿LrhR;fHkKk¿fuR;su 'kCnsu Hkforqe;ksX;kfLrA fuR;Ros lfr KkI;Kkid;ksfoZ|ekuRokr~loZesrr~ laxra L;kr~A vrÿSdeso xkS'kCna ;qxinusosQ"kq LFkys"ousd mPpkjdk miyHkUrsA iqu%iquLreso psfrA ,oa tSfefuuk 'kCnfuR;Ros¿usosQ gsro% çnf'kZrk%A

H k k " k k F k Zµblh çdkj tSfefu eqfu us Hkh 'kCn dks fuR; ekuk gS&¹(foLoLrq0)º 'kCn es tksvfuR; gksus dh 'kïk vkrh gS] mldk ^rq* 'kCn ls fuokj.k fd;k gSA 'kCn fuR; gh gSa] vFkkZr~ uk'kjfgrgSa] D;ksafd mPpkj.kfØ;k ls tks 'kCn dk Jo.k gksrk gS lks vFkZ osQ tukus gh osQ fy;s gS] blls 'kCnvfuR; ugha gks ldrkA tks 'kCn dk mPpkj.k fd;k tkrk gS] mldh gh çR;fHkKk gksrh gS fd Jks=k}kjkKku osQ chp esa ogh 'kCn fLFkj jgrk gS] fiQj mlh 'kCn ls vFkZ dh çrhfr gksrh gSA tks 'kCn vfuR;gksrk rks vFkZ dk Kku dkSu djkrk] D;ksafd og 'kCn gh ugha jgk] fiQj vFkZ dks dkSu tukosA vkSj tSlsvusd ns'kksa esa vusd iq#"k ,d dky esa gh ,d xks 'kCn dk mPpkj.k djrs gSa] mlh çdkj mlh 'kCndk mPpkj.k ckjackj Hkh gksrk gS] bl dkj.k ls Hkh 'kCn fuR; gSA tks 'kCn vfuR; gksrk rks og O;oLFkkdHkh ugha cu ldrhA lks tSfefu eqfu us bl izdkj osQ vusd gsrqvksa ls iwoZehekalk 'kkL=k esa 'kCn dksfuR; fl¼ fd;kA

vU;Pp oS'ksf"kdlw=kdkj% d.kkneqfujI;=kkgµ^r}puknkEuk;L; çkek.;e~AA* oS'ksf"kosQ v01 ¹vk01º lw03AAvL;k;eF k Z %µr}pukÙ k; k s è k Z e s s Z ýj; k so Z puk¼e Z L; So dr Z O;r;k

izfriknuknhýjs.kSoksDrRokPpkEuk;L; osnprq"VL; çkek.;a loSZfuZR;Rosu Lohdk;Ze~AH k k " k k F k Zµblh çdkj oS'ksf"kd'kkL=k esa d.kkn eqfu us Hkh dgk gSµ (r}puk0) osn bZ'ojksDr gSa]

buesa lR;fo|k vkSj i{kikr jfgr èkeZ dk gh izfriknu gS] blls pkjksa osn fuR; gSaA ,slk gh euq"; dksekuuk mfpr gS D;ksafd bZ'oj fuR; gS] blls mldh fo|k Hkh fuR; gSA

rFkk Lodh;U;k;'kkL=ks xksreeqfujI;=kkgµêU=kk;qosZnçek.koPp rRizkek.;ukIrçkek.;kr~AA*

¹U;k0º v0 2A vk01 lw0 67AAvL;k;eFkZ%µrs"kka osnkuka fuR;kukehýjksDrkuka izkek.;a loSZ% LohdkÕ;Ze~A oqQr%\ vkIrizkek.;kr~A

èkekZRefHk% diVNykfnnks"k& jfgrSnZ;kyqfHk% lR;ksins"V`fHkfoZ|kikjxSeZgk;ksfxfHk% loSZczZãkfnfHk&jkIrSosZnkuka çkek.;a LohÑrer%A foaQor~\] eU=kk;qosZnçkek.;or~A ;Fkk lR;inkFkZfo|kçdk'kdkukaeU=kk.kka fopkj.kka lR;Rosu çkek.;a Hkofr] ;Fkk pk;qosZnksDrL;Sdns'kksDrkS"kèklsousu jksxfuo`Ù;krf‰ÂL;kfi HkkxL; rkn'kL; izkek.;a Hkofr] rFkk osnksDrkFkZL;Sd& ns'kçR;{ks.ks rjL;kn"VkFkZfo"k;L;osnHkkxL;kfi çkek.;eõhdkÕ;Ze~A

,rRlw=kL;ksifj Hkk";dkjs.k okRL;k;ueqfuukI;soa çfrikfnre~Aµ^^æ"VìzoDr`lkekU;kPpkuqekue~A ; ,okIrk osnkFkk Zuk a æ"Vkj% izoDrkjÿ r

,ok;qosZnçHk`rhukfeR;k;qosZnizkek.;o}snizkek.;e& uqekrO;fefrA fuR;Rok}snokD;kuka izek.kRosrRizkek.;ekIr& izkek.;kfnR;qDre~A**

vL;k;efHkizk;%µ;FkkIrksins'kL; 'kCnL; izkek.k;a Hkofr rFkk loZFkkIrsusýjs.kksDrkukaosnkuka losZxIrS% izkek.;sukõhÑRok}snk% çek.kfefr cksè;e~A vr bZýjfo|ke;Rok}snkuka fuR;RoesoksiUuaHkorhfr fnd~A

H k k " k k F k Zµç0µoSls gh U;k;'kkL=k esa xksre eqfu Hkh 'kCn dks fuR; dgrs gSa] (eU=kk;q0) osnksa dksfuR; gh ekuuk pkfg;s] D;ksafd l`f"V osQ vkjEHk ls ysosQ vkt i;ZUr czãkfn ftrus vkIr gksrs vk;s gSa


os lc osnksa dks fuR; gh ekurs vk;s gSaA mu vkIrksa dk vo'; gh izek.k djuk pkfg;sA D;ksafd ^vkIr*yksx os gksrs gSa tks èkekZRek] diV] Nykfn nks"kksa ls jfgr] lc fo|kvksa ls ;qDr] egk;ksxh vkSj lc euq";ksaosQ lq[k gksus osQ fy;s lR; dk mins'k djus okys gSa] ftuesa ys'kek=k Hkh i{kikr ok feF;kpkj ughagksrkA mUgksaus osnksa dk ;Fkkor~ fuR; xq.kksa ls izek.k fd;k gS ftUgksaus ;tqosZn dks cuk;k gSA tSls vk;qosZnoS|d'kkL=k osQ ,d ns'k esa dgs vkS"kèk vkSj iF; osQ lsou djus ls jksx dh fuo`fÙk ls lq[k çkIr gksrkgS] tSls mlosQ ,d ns'k osQ dgs osQ lR; gksus ls mlosQ nwljs Hkkx dk Hkh izek.k gksrk gS] blh izdkjosnksa dk Hkh izek.k djuk lc euq";ksa dks mfpr gSSA D;ksafd osn osQ ,d ns'k esa dgs vFkZ dk lR;iufofnr gksus ls mlls fHkUu tks osnksa osQ Hkkx gSa] fd ftudk vFkZ izR;{k u gqvk gks] mudk Hkh fuR;izek.k vo'; djuk pkfg;s] D;ksafd vkIr iq#"k dk mins'k feF;k ugha gks ldrkA

(eU=kk;q0) bl lw=k osQ Hkk"; esa okRL;k;u eqfu us osnksa dk fuR; gksuk Li"V izfriknu fd;k gSfd tks vkIr yksx gSa] os osnksa osQ vFkZ dks ns[kus fn[kkus vkSj tukus okys gSaA tks tks ml ml eU=k osQvFkZ osQ æ"Vk oDrk djrs gSa] os gh vk;qosZn vkfn osQ cukus okys gSaA tSls mudk dFku vk;qosZn esa lR;gS] oSls gh osnksa osQ fuR; ekuus dk mudk tks O;ogkj gS lks Hkh lR; gh gS] ,slk ekuuk pkfg;sA D;ksafdtSls vkIrksa osQ mins'k dk izek.k vo'; gksrk gS] oSls gh lc vkIrksa dk Hkh tks ije vkIr lc dkxq# ijes'oj gS] mlosQ fd;s osnksa dk Hkh fuR; gksus dk çek.k vo'; gh djuk pkfg;sA

v=k fo"k;s ;ksx'kkL=ks irüfyeqfujI;kgµ^l ,"k iwosZ"kkefi xq#% dkysukuoPNsnkr~AA* ikr×ty;ksx'kkL=ks ik0 1A lw0 26AA;% iwosZ"kka l"VÔknkoqRiÂkukefXuokÕokfnR;kfõjksczãknhuka çkphukukeLenknhukfenkuhZrukukexzs

Hkfo";rka p losZ"kkes"k bZ'oj ,o xq#jfLrA x`.kkfr osn}kjksifn'kfr lR;kuFkkZu~ l ^xq#%*A p lloZnk fuR;ks¿fLr] r=k dkyxrsjçpkjRokr~A u l bZ'ojks áfo|k& fnDys'kS% ikideZfHkLr}klu;kp dnkfp|qDrksHkofrA ;fLeu~ fujfr'k;a fuR;a LokHkkfooaQ KkuefLr rnqDrRok}snkukefilR;kFkZoÙofuR;Ros os|s bfrA

H k k " k k F k Zµbl fo"k; esa ;ksx'kkL=k osQ dÙkkZ irüfy eqfu Hkh osnkssa dks fuR; ekurs gSa] (l ,"k0)tks fd izkphu vfXu] ok;q] vkfnR;] vfõjk] vkSj czãkfn iq#"k l`f"V dh vkfn esas mRiUu gq, Fks] mulsysosQ ge yksx i;ZUr vkSj ge ls vkxs tks gksus okys gSa] mu lc dk xq# ijes'oj gh gS] D;ksafd osn}kjk LkR; vFkks± dk mins'k djus ls ijes'oj dk uke xq# gSA lks bZ'oj fuR; gh gS] D;ksafd bZ'oj esa{k.kkfn dky dh xfr dk çpkj gh ugha gS] vkSj og vfo|k vkfn Dys'kksa ls vkSj ikideZ rFkk mudhoklukvksa osQ Hkksxksa ls vyx gSA ftlesa vuUr foKku loZnk ,djl cuk jgrk gS] mlh osQ jps osnksa dkHkh lR;kFkZiuk vkSj fuR;iuk Hkh fufÿr gS] ,slk gh lc euq";ksa dks tkuuk pkfg;sA

,oeso Lodh;lka[;'kkL=ks iüekè;k;s dfiykpk;ksZ¿I;=kkgµ^fut'kDR;kfHkO;Drs% Lor%çkek.;e~AA* lw0 51AAvL;k;eFkZ%µosnkuka fut'kDR;fHkO;Drs% iq#"klgpkfjizèkku& lkeF;kZr~ çdVRokRLor%

izkek.;fuR;Ros LohdkÕ;sZ bfrAH k k " k k F k Zµblh çdkj ls la[;k'kkÐ esa dfiykpk;Z Hkh dgrs gSaµ(fut0) ijes'oj dh (fut)

vFkkZr~ LokHkkfod tks fo|k 'kfDRk gS mlls izdV gksus ls osnksa dk fuR;Ro vkSj Lor% çek.k lc euq";ksadks Lohdkj djuk pkfg;sA

vfLeu~ fo"k;s Lodh;osnkUr'kkL=ks Ñ".k}Sik;uks O;kl& eqfujI;kgµ^'kkL=k;ksfuRokr~*** v01A ik01A lw03AA


vL;k;eFkZ%µ^½Xosnkns% 'kkL=kL;kusdfo|kLFkkuksica`fgrL; çnhioRlokZFkkZo|ksfru%loZKdYiL; ;kfu% dkj.ka czãA u ghn`'k L; 'kkL=kL;XosZnkfny{k.kL; loZKxq.kfUorL;loZKknU;r% laHkoks¿fLrA ;|f}LrjkFk± 'kkL=ka ;LekRiq#"kfo'ks"kkRlaHkofr] ;Fkk O;kdj.kkfnAikf.kU;knsKsZ;Sdns'kkFkZefi l rrks¿I;fèkdrjfoKku bfr ¹çºfl¼a yksosQ fdeq oDrO;ferhnaopua 'kadjkpk;Zs.kkL; lw=kL;ksifj Lodh;O;k[;kus xfnie~A vr% fdekxra]loZKL;s'ojL;'kkL=kefi fuR;a lokZFkZKku;qDra p HkforqegZfrA

vU;Pp rfLeÂsokè;k;sµ^vr ,o p fuR;Roe~AA* ik0 3A lw0 23AAvL;k;eFkZ%µvr bZ'ojksDrRokfÂR;èkeZdRok}snkuka Lor%çkek.;a loZfo|koÙoa losZ"kq

dkys"oO;fHkpkfjÙokfÂR;Roa p loSZeZuq";SeZUrO;fefr fl¼e~A u osnL; çkek.;fl¼ÔFkZeU;Rçek.kaLohfØ;rsA foaQRorsRlkf{kof}Ks;e~A osnkuka Lor%çek.kRokr~] lw;Zor~A ;Fkk lw;Z% Loizdk'k% lu~lalkjLFkkUegrks¿Yik¡ÿ ioZrknhu~ =kljs.oUrkUinkFkkZUçdk'k;fr rFkk osnks¿fi Lo;a Loizdk'k%lu~ lokZ fo|k% çdk'k;rhR;oèks;e~A

H k k " k k F k Zµblh çdkj ls osnkUr'kkL=k esa osnksa osQ fuR; gksus osQ fo"k; esa O;klh us Hkh fy[kk gS]('kkL=k0)A bl lw=k osQ vFkZ esa 'kïjkpk;Z us Hkh osnksa dks fuR; eku osQ O;k[;ku fd;k gS fdµ^½Xosnkfntks pkjksa osn gSa] os vusd fo|kvksa ls ;qDr gSa] lw;Z osQ leku lc lR; vFkks± osQ izdk'k djus okys gSaAmudk cukus okyk loZKkfn xq.kksa ls ;qDr ijczã gS] D;ksafd loZK czã ls fHkUu dksbZ tho loZKxq.k;qDrbu osnksa dks cuk losQ] ,slk lEHko dHkh ugha gks ldrkA fdUrq osnkFkZfoLrkj osQ fy;s fdlh thofo'ks"kiq#"k ls vU; 'kkL=k cukus dk laHko gksrk gSA tSls ikf.kfu vkfn eqfu;ksa us O;kdj.kkfn 'kkL=kksa dks cuk;kgSA muesa fo|k osQ ,d ,d ns'k dk izdk'k fd;k gSA lks Hkh osnksa osQ vkJ; ls cuk losQ gSaA vkSj tkslc fo|kvksa ls ;qDr osn gSa] mudks flok; ijes'oj osQ nwljk dksbZ Hkh ugha cuk ldrk] D;ksafd ijes'ojls fHkÂ lc fo|kvksa esa iw.kZ dksbZ Hkh ugha gSA fdü ijes'oj osQ cuk;s osnksa osQ i<+us] fopkjus vkSj mlhosQ vuqxzg ls euq";ksa dks ;Fkk'kfDr fo|k dk cksèk gksrk gS] vU;Fkk ugha* ,slk 'kïjkpk;Z us Hkh dgkgSA blls D;k vk;k fd osnksa osQ fuR; gksus essa lc vk;Z yksxksa dh lk{kh gSA vkSj ;g Hkh dkj.k gS fdtks bZ'oj fuR; vkSj loZK gS mlosQ fy;s osn Hkh fuR; vkSj loZK gksus osQ ;ksX; gSaA vU; dk cuk;k,slk xzUFk dHkh ugha gks ldrkA

(vr ,o0) bl lw=k ls Hkh ;gh vkrk gS fd osn fuR; gSa] vkSj lc lTtu yksxkas dks Hkh ,slkgh mfpr gSA rFkk osnksa osQ izek.k vkSj fuR; gksus esa vU; 'kkL=kksa osQ izek.kksa dks lk{kh osQ leku tkuukpkfg;s] D;ksafd os vius gh çek.k ls fuR; fl¼ gSaA tSls lw;Z osQ izdk'k esa lw;Z dk gh çek.k gS] vU;dk ugha] vkSj tSls lw;Z çdk'kLo:i gS] ioZr ls ysosQ =kljs.kq i;ZUr inkFkks± dk izdk'k djrk gS] oSlsosn Hkh Lo;açdk'k gS vkSj lc lR;fo|kvksa dk Hkh çdk'k dj jgs gSaA

vr ,o Lo;ehýj% Loçdkf'krL; osnL; LoL; p flf¼dja çek.kekgµ^l iÕ;Z ïxkPNq íØe ïdk î;e ïoz î.ke ïLukfo îj¡'kq í¼eik ïifo¼e~A d îfo& eZ ðuh î"kh i ïfjHkw%Lo ï;a î

Hkw;kZðFkkrF;îrks¿FkkZîu~ O;înèkkPNk'oîrhH;î% lekïH; îAA*vL;k;efHkçk;%µ;% iwoksZDr% loZO;kdRokfnfo'ks"k.k;qDr bZýjks¿fLr] (l iÕ;Zxkr~)

ifjr% loZrks¿xkr~ xroku~ çkIrokufLr] uSosd% ijek.kqjfi rn~ O;kIR;k foukfLr] ('kqØa)rn~czã loZ& txRdÙkqZohÕ;ZonuUrcynfLr] (vdk;a) rRLFkwylw{edkj.k& n'kjhj=k;lEcUèkjfgre~](v.ka) uSoSrkfLe¡ f'Næa dÙkZq ijek.kqjfi 'kDuksfr] vr ,o NsnjfgrRokn{kre~] (vLukfoja)rÂkMhlEcUèk& jfgrRok}Uèkukoj.kfoeqDre~] ('kq¼a) rnfo|kfnnks"ksH;% loZnk i`FkXorZekue~](vikifo¼e~) uSo rRiki;qDra ikidkfj p dnkfp‰ofr] (dfo%) loZK%] (euh"kk) ;%losZ"kka euleh"kh lk{kh KkrkfLr] (ifjHkw%) losZ"kkeqifj fojkteku%] (Lo;aHkw%) ;ks


fufeÙkksiknkulkèkkj.kdkj.k=k;jfgr%] l ,o losZ"kka firk] uáL; dfÿr~ tud% LolkeF;sZulgSo lnk orZekuks¿fLr] ('kkýrhH;%) ; ,oaHkwr% lfPpnkuUnLo:i ijekRek (l%) lxkZnkSLodh;kH;k% 'kkýrhH;ks fujUrjkH;% (lekH;%) çtkH;ks (;kFkkrF;r%) ;FkkFkZLo:is.k osnksins'ksu(vFkkZu~ O;nèkkr~) foèkÙkokuFkkZ|nk ;nk l`f"Va djksfr rnk rnk iztkH;ks fgrk;kfnl`"VkSloZfo|klefUora osn'kkL=ka l ,o Hkxokuqifn'kfrA vr ,o uSo osnkukefuR;Roa osQukfieUrO;e~] fo|k;k% loZnSdjloÙkZekuRokr~A

H k k " k k F k Zµ,slss gh ijes'oj us vius vkSj vius fd;s osnksa osQ fuR; vkSj Lor% çek.k nsus dk mins'kfd;k gS] lks vkxs fy[krs gSaµ(l i;Zxkr~) ;g eU=k bZ'oj vkSj mlosQ fd;s osnksa dk izdk'k djrk gS]fd tks bZ'oj loZO;kid vkfn fo'ks"k.k;qDr gS lks lc txr~ esa ifjiw.kZ gks jgk gs] mldh O;kfIr ls,d ijek.kq Hkh jfgr ugha gSA lks czã ('kqØa) lc txr~ dk djus okyk vkSj vuUrfo|kfn cy ls ;qDrgS] (vdk;a) tks LFkwy] lw{e vkSj dkj.k bu rhuksa osQ la;ksx ls jfgr gS] vFkkZr~ og dHkh tUe ughaysrk] (voz.ka) ftlesa ,d ijek.kq Hkh fNæ ugha dj ldrk] blh ls og loZFkk Nsnjfgr gS] (vLukfoja)og ukfM+;ksa osQ cUèku ls vyx gS] tSlk ok;q vkSj #fèkj ukfM;ksa esa caèkk jgrk gS] ,slk cUèku ijes'ojesa ugha gksrk] ('kq¼a) tks vfo|k vKkukfn Dys'k vkSj lc nks"kksa ls i`Fkd~ gS] (vikifo¼e~) lks bZ'ojiki;qDr ok iki djus okyk dHkh ugha gksrk] D;ksafd og LoHkko ls gh èkekZRek gS] (dfo%) tks lcdk tkuus okyk gS] (euh"kh) tks lcdk vUr;kZeh gS] vkSj Hkwr] Hkfo";r~ rFkk orZeku bu rhuksa dkyksaosQ O;ogkjksa dks ;Fkkor~ tkurk gS] (ifjHkw%) tks lc osQ Åij fojkteku gks jgk gS] (LoaHkw%) tks dHkhmRiUu ugha gksrk vkSj mldk dkj.k Hkh dksbZ ugha] fdUrq ogh lc dk dkj.k] vukfn vkSj vuUr gS]blls ogh lc dk ekrk&firk gS] vkSj vius gh lR; lkeF;Z ls lnk orZeku jgrk gS] bR;kfn y{k.kksals ;qDr tks lfPpnkuUnLo:i ijes'oj gS] ('kk'orhH;%0) mlus l`f"V dh vkfn esa viuh iztk dks]tks fd mlosQ lkeF;Z esa lnk ls orZeku gS] mlosQ lc lq[kksa osQ fy;s] (vFkkZu~ O;nèkkr~) lR; vFkks±dk mins'k gksrk gSA blh izdkj tc tc ijes'oj l`f"V dks jprk gS] rc rc iztk osQ fgr osQ fy;sl`f"V dh vkfn esa lc fo|kvksa ls ;qDr osnksa dk Hkh mins'k djrk gS] vkSj tc tc l`f"V dk izy;gksrk gS rc rc osn mlosQ Kku esa lnk cus jgrs gSa] blls mudks lnSo fuR; ekuuk pkfg;sA

;Fkk 'kkL=kçek.ksu osnk fuR;k% lUrhfr fuÿ;ks¿fLr] rFkk ;qDR;kfiA r|Fkkµûklr vkReykHkks] u lr vkRegkue~] ;ks¿fLr l Hkfo";fr* bfr U;k;su osnkuka fuR;Roa

LohdkÕ;Ze~A oqQr%\ ;L; ewya ukfLr uSo rL; 'kk[kkn;% laHkofrqegZfUr] oUè;kiq=kfookgn'kZuor~Aiq=kks HkosPpsÙknk oUè;kRoa u flè;sr~] l ukfLr psRiquLrL; fookgn'kZus dFka Hkor%A ,oesok=kkfifopkj.kh;e~A ;nhýjs fo|kuUrk u Hkosr~ dFkeqifn'ksr~\ l uksifn'ksPpSUuSo dL;kfi euq";L;fo|klEcUèkks n'kZua p L;krke~] fuewZyL; çjksgkHkkokr~ uákfLeu~ txfr fuewZyeqRiUua fdfün~n`';rsA

;L; losZ"kka euq";k.kka lk{kknuqHkoks¿fLr lks¿=k çdk';rsµ;L; çR;{kks¿uqHkoLrL;SolaLdkjks] ;L; laLdkjLrL;So Lej.ka Kku] rsuSo ço`fÙkfuo`Ùkh Hkorks] ukU;FksfrA r|Fkkµ;sulaLÑrHkk"kk iBÔrs rL;k¿L;k ,o laLdkjks Hkofr] uk¿U;L;k%A ;su ns'kHkk"kk¿èkh;rs ¹rL;ºrL;k ,o laLdkjks Hkofr] ukrks¿U;FkkA ,oa l`"VÔknkohýjks& ins'kk¿è;kiukH;ka fouk uSodL;kfi fo|k;k vuqHko% L;kr~] iqu% dFka laLdkjLrsu fouk oqQr% Lej.ke~\ u p Lej.ksu fcukfo|k;k ys'kks¿fi dL;fp‰forqegZfrA

H k k " k k F k ZµtSls 'kkL=kksa osQ çek.kksa ls osn fuR; gSa] oSls gh ;qfDRk ls Hkh mudk fuR;iu fl¼ gksrkgS] D;ksafd ^vlr~* ls lr~ dk gksuk vFkkZr~ vHkko ls Hkko dk gksuk dHkh ugha gks ldrk] rFkk lr~ dkvHkko Hkh ugha gks ldrkA tks lR; gS mlh osQ vkxs ço`fÙk Hkh ugh gks ldrh gS] vkSj tks oLrq gh ughagS mlls nwljh oLrq fdlh izdkj ls ugha gks ldrhA bl U;k; ls Hkh osnksa dks fuR; gh ekuuk BhdgSA D;ksafd ftldk ewy ugha gksrk] mldh Mkyh] i=k] iq"i vkSj iQy vkfn Hkh dHkh ugha gks ldrsA


tSls dksbZ dgs fd oUè;k osQ iq=k dk fookg eSaus ns[kk] ;g mldh ckr vlEHko gS] D;ksafd tks mlosQiq=k gksrk rks og oUè;k gh D;ksa gksrh] vkSj tc iq=k gh ugha gS rks mldk fookg vkSj n'kZu oSQls gks ldrsgSa\ oSls gh tc bZ'oj esa vuUrfo|k gS] rHkh euq";ksa dks fo|k dk mins'k Hkh fd;k gSA vkSj tks bZ'ojesa vuUr fo|k u gksrh rks og mins'k oSQls dj ldrk] vkSj og txr~ dks Hkh oSQls jp ldrk\ tkseuq";ksa dks bZ'oj viuh fo|k dk mins'k u djrk rks fdlh euq"; dks fo|k] tks ;FkkFkZ Kku gS] lksdHkh ugha gksrk] D;ksafd bl txr~ esa fuewZy dk gksuk ok c<+uk loZFkk vlEHko gSA blls ;g tkuukpkfg;s fd ijes'oj ls osnfo|k ewy dks çkIr gksosQ euq";ksa esa fo|k:i o`{k foLr`r gqvk gSA

bl esa vkSj Hkh ;qfDRk gS fd ftldk lc euq";ksa dks vuqHko vkSj çR;{k Kku gksrk gS] mlh dkn`"VkUr nsrs gSaµns[kks fd ftldk lk{kkr~ vuqHko gksrk gS mlh dk Kku esa laLdkj gksrk gS] laLdkj lsLej.k] Lej.k ls b"V esa ço`fÙk vkSj vfu"V ls fuo`fÙk gksrh gS] vU;Fkk ughaA tks laLÑr Hkk"kk dks i<+rkgS ml osQ eu esa mlh dk laLdkj gksrk gS] vU; Hkk"kk dk ugha] vkSj tks fdlh ns'k Hkk"kk dks i<+rkgS ml dks ns'kHkk"kk dk laLdkj gksrk gS] vU; dk ughaA blh çdkj tks osnksa dk mins'k bZ'oj u djrkrks fdlh euq"; dks fo|k dk laLdkj ugha gksrk] tc fo|k dk laLdkj u gksrk rks mldk Lej.k Hkhugha gksrkA Lej.k ls fcuk fdlh euq"; dks fo|k dk ys'k Hkh u gks ldrkA bl ;qfDRk ls D;k tkuktkrk gS fd bZ'oj osQ mins'k ls osnksa dks lqu i<+ osQ vkSj fopkj osQ gh euq";ksa dks fo|k dk laLdkjvkt i;ZUr gksrk pyk vk;k gS] vkSj vU;Fkk dHkh ugha gks ldrkA

foaQ p Hkks%! euq";k.kka LokHkkfodh ;k ço`fÙkHkZofr] r=k lq[kknq%[kkuqHkoÿ] r;ksÙkjksÙkjdkysØekuqØekf}|ko`f¼HkZfo";R;so] iqu% fdeFkZehýjk}snksRiÙks% Lohdkj bfr\

,oa çkIrs czwze%µ,r}snksRifÙkçdj.ks ifjâre~] r=kS"k fu.kZ;%µ;Fkk usnkuheU;sH;% iBusufcuk dfÿnfi fo}ku~ Hkofr] rL; KkuksÂfrÿ] rFkk uSosýjksins'kkxesu fcuk dL;kfifo|kKkuksÂfrHkZosr~] vf'kf{kr& ckydouLFk;r~A ;Fkksins'keUrjk u ckydkuka ouLFkkuka pfo|keuq";Hkk"kkfoKkus¿fi Hkor%] iqufoZ|ksRiÙksLrq dk dFkk\ rLeknh& ýjknso ;k osnfo|k¿¿xrk]lk fuR;SokfLr] rL; lR;xq.koÙokr~A

;fÂR;a oLrq oÙkZrs rL; ukexq.kdekZ.;fi fuR;kfu HkofUr] rnkèkkjL; fuR;Rokr~AuSokfèk"BkueUrjk ukexq.kdekZn;ks xq.kk% fLFkfra yHkUrs] rs"kka ijkfJrRokr~A ;fÂR;a ukfLr urL;SrkU;fi fuR;kfu HkofUrA fuR;a pksRifÙkfouk'kkH;kferj‰forqegZfrA mRifÙkfgZ i`FkXHkwrkukaæO;k.kka ;k la;ksxfo'ks"kkn~ HkofrA rs"kkeqRiÂkuka dkÕ;ZæO;k.kka lfr fo;ksxs fouk'kÿ la?kkrkHkkokr~Avn'kZua p fouk'k%A bZýjL;SdjlRokUuSo rL; la;ksxfo;ksxkH;ka laLi'kksZ¿fi HkofrA v=k d.kkneqfuÑralw=ka çek.kefLrµ

^lndkj.kofUuR;e~AA1AA* oS'ksf"kosQ v04 ¹vk01º lw01AAvL;k;eFkZ%µ;RdkÕ;± dkj.kknqRi| fo|ekua Hkofr] rnfuR;eqP;rs] rL; izkxqRiÙksjHkkokr~A

;Ùkq dL;kfi dkÕ;± uSo Hkofr fdUrq lnSo dkj.k:ieso fr"Bfr] rfUuR;a dF;rsA;|Rla;ksxtU;a rÙkRd=kZis{ka HkofrA dÙkkZfi la;ksxtU;ÿsÙkfgZ rL;kI;U;ks¿;% dÙkkZLrhR;kxPNsr~A

,oa iqu% iqu% çlõknuoLFkkifÙk%A ;Pp la;ksxsu çknqHkZwra] uSo rL; çÑfriXek.oknhukala;ksxdj.ks lkeF;Z HkforqegZfr] rLekÙks"kka lw{eRokr~A ;|LekRlw{e rÙkL;kRek Hkofr] LFkwyslw{eL; izos'kkgZRokr~] v;ks¿fxuor~A ;Fkk lw{eRoknfXu% dfBua LFkwye;% çfo'; rL;ko;okukaai`FkXHkkoa djksfr] rFkk tyefi i`fFkO;k% lw{eRokÙkRdj.kku~ izfo'; la;qDresoaQ fi.Ma oQjksfr]fNufÙk pA rFkk ijes'oj% la;ksxfo;ksxkH;ka i`FkXHkwrks foHkqjLR;rks fu;esu jpua fouk'ka pdÙkqZegZfr] u pkU;FkkA ;Fkk la;ksxfo;ksxkUrxZrRokÂkLenknhuka çÑfrijek.oknhuka la;ksxfo;ksx&dj.ks lkeF;ZefLrA rFksýjs¿fi Hkosr~A

vU;Ppµ;r% la;k sxfo;k sxkjEHkk s Hkofr l rLekr ~ i `FkXHk wrk s¿fLr] rL;la;ksxfo;ksxkjCèkL;kfndkj.kRokr~A vkfndkj.kL;kHkkokRla;ksx& fo;ksxkjEHkL;kuqRiÙksÿA ,oa HkwrL;


lnk fufoZdkjLo:iL;k;k& tL;kuknsfuZR;L; lR;lkeF;ZL;sÿjL; ldk'kk}snkuka çknqHkkZokÙkL;Kkus lnSo oÙkZekuRokRlR;kFkZoÙoa fuR;Roa pSrs"kkeLrhfr fl¼e~A

bfr osnkuka fuR;Rofopkj%H k k " k k F k Zµç0µeuq";ksa dh LoHkko ls tks ps"Vk gS] mlesa lq[k vkSj nq%[k dk vuqHko Hkh gksrk gS]

mlls mÙkj dky esa Øekuqlkj ls fo|k dh o`f¼ Hkh vo'; gksxh] rc osnksa dks Hkh euq"; yksx jpysaxs] fiQj bZ'oj us osn jps] ,slk D;ksa ekuuk\

m0µbldk lekèkku osnksRifÙk osQ çdj.k esa dj fn;k gSA ogka ;gh fu.kZ; fd;k gS tSls bl le;esa vU; fo}kuksa ls i<+s fcuk dksbZ Hkh fo|koku~ ugha gksrk vkSj blh osQ fcuk fdlh iq#"k esa Kku dho`f¼ Hkh ns[kus esa ugha vkrh] oSls gh l`f"V osQ vkjEHk esa bZ'ojksins'k dh izkfIr osQ fcuk fdlh euq";dh fo|k vkSj Kku dh c<+rh dHkh ugha gks ldrhA blesa vf'kf{kr ckyd vkSj ouokfl;ksa dk n`"VkUrfn;k Fkk] fd tSls ml ckyd vkSj ou esa jgus okys euq"; dks ;Fkkor~ fo|k dk Kku ugha gksrk] rFkkvPNh çdkj mins'k osQ fcuk mudks yksd O;ogkj dk Hkh Kku ugha gksrk] fiQj fo|k dh çkfIr rksvR;Ur dfBu gSA blls D;k tkuuk pkfg;s fd ijes'oj osQ mins'k osnfo|k vkus osQ iÿkr~ gh euq";ksadks fo|k vkSj Kku dh mUufr djuh Hkh lgt gqbZ gS] D;ksafd mlosQ lHkh xq.k lR; gSaA blls mldhfo|k tks osn gS og Hkh fuR; gh gSA

tks fuR; oLrq gS mlosQ uke] xq.k vkSj deZ Hkh fuR; gh gksrs gSa] D;ksafd mudk vkèkkj fuR; gSAvkSj fcuk vkèkkj ls uke] xq.k vkSj dekZfn fLFkj ugha gks ldrs] D;ksafd os æO;ksa osQ vkJ; lnk jgrsgSaA tks vfuR; oLrq gS] mlosQ uke xq.k vkSj deZ Hkh vfuR; gksrs gSaA lks fuR; fdldks dguk\ tks mRifÙkvkSj fouk'k ls i`Fkd~ gSA rFkk mRifÙk D;k dgkrh gS\ fd tks vusd æO;ksa osQ la;ksxfo'ks"k ls LFkwy inkFkZdk mRiUu gksukA vkSj tc os i`Fko~Q&i`Fko~Q gksosQ mu æO;ksa osQ fo;ksx ls tks dkj.k esa mudh ijek.kq:ivoLFkk gksrh gS] mldks fouk'k dgrs gSaA vkSj tks æO; la;ksx ls LFkwy gksrs gSa os p{kq vkfn bfUæ;ksa lsns[kus esa vkrs gSaA fiQj mu LFkwy æO;ksa osQ ijek.kqvksa dk tc fo;ksx gks tkrk gS] rc lw{e osQ gksus lsos æO; ns[k ugha iM+rs] bldk uke uk'k gSA D;ksafd vn'kZu dks gh ûk'k* dgrs gSaA tks æO; la;ksx vkSjfo;ksx ls mRiÂ vkSj u‘ gksrk gS] mlh dks dk;Z vkSj vfuR; dgrs gSa] vkSj tks la;ksx&fo;ksx vyxgS mldh u dHkh mRifÙk vkSj u dHkh uk'k gksrk gSA bl izdkj dk inkFkZ ,d ijes'oj vkSj nwljk txr~dk dkj.k gS] D;ksafd og lnk v[k.M ,djl gh cuk jgrk gSA blh ls mldks ^fuR;* dgrs gSaA blesad.kkneqfu osQ lw=k dk Hkh izek.k gSµ

(lRdkj0) tks fdlh dk dk;Z gS] fd dkj.k ls mRiUu gksosQ fo|eku gksrk gS mldks vfuR;dgrs gSaA tSls feV~Vh ls ?kM+k gksosQ og u"V Hkh gks tkrk gSA blh çdkj ijes'oj osQ lkeF;Z dkj.k lslc txr~ mRiUu gks osQ fo|eku gksrk gS] fiQj çy; esa LFkwykdkj ugha jgrk fdUrq og dkj.k:i rkslnk gh cuk jgrk gSA blls D;k vk;k fd tks fo|eku gks vkSj ftldk dkj.k dksbZ Hkh u gks vFkkZr~Lo;a dkj.k:i gh gks] mldks ^fuR;* dgrs gSaA

D;ksafd tks tks la;ksx ls mRiUu gksrk gS lks lks cukus okys dh vis{kk vo'; j[krk gSA tSls deZ]fu;e vkSj dk;Z ;s lc dÙkkZ] fu;Urk vkSj dkj.k dks gh lnk tukrs gSaA vkSj tks dksbZ ,slk dgs fddÙkkZ dks Hkh fdlh us cuk;k gksxk rks mlls iwNuk pkfg;s ml dÙkkZ osQ dÙkkZ dks fdl us cuk;k gS\blh izdkj ;g vuoLFkk izlax vFkkZr~ e;kZnk jfgr gksrk gSA ftl dh e;kZnk ugha gS] og O;oLFkk osQ;ksX; ugha Bgj ldrkA vkSj tks la;ksx ls mRiUu gksrk gS] og çÑfr vkSj ijek.kq vkfn osQ la;ksx djusesa leFkZ gh ugha gks ldrkA blls D;k vk;k fd tks ftlls lw{e gksrk gS ogh mldk vkRek gksrk gS]vFkkZr~ LFkwy esa lw{e O;kid gksrk gSA tSls yksgs esa vfXu çfo"V gksosQ mlosQ lc vo;oksa esa O;kIr gksrkgS] vkSj tSls ty i`fFkoh esa izfo"V gksosQ mlosQ d.kksa osQ la;ksx ls fi.Mk djus esa gsrq gksrk gS rFkkmldk Nsnu Hkh djrk gS] oSls gh ijes'oj lc la;ksx vkSj fo;ksx ls i`Fko~Q] lc esa O;kid] çÑfr


vkSj ijek.kq vkfn ls Hkh vR;Ur lw{e vkSj psru gS] blh dkj.k ls çÑfr vkSj ijek.kq vkfn æO;ksa osQla;ksx djosQ txr~ dks jp ldrk gSA tks bZ'oj muls LFkwy gksrk rks mudk xzg.k vkSj jpu dHkh ughadj ldrk] D;ksafd tks LFkwy inkFkZ gksrs gSa os lw{e inkFkks± osQ fu;e djus esa leFkZ ugha gksrsA tSls geyksx çÑfr vkSj ijek.kq vkfn osQ la;ksx vkSj fo;ksx djus esa leFkZ ugha gaS] D;ksafd tks la;ksx fo;ksxosQ Hkhrj gS] og mlosQ la;ksx fo;ksx djus esa leFkZ ugha gks ldrkA

rFkk ftl oLrq ls la;ksx fo;ksx dk vkjEHk gksrk gS] og oLrq la;ksx vkSj fo;ksx ls vyx ghgksrh gS] D;ksafd og la;ksx vkSj fo;ksx osQ vkjEHk osQ fu;eksa dk dÙkkZ vkSj vkfndkj.k gksrk gS] rFkkvkfndkj.k osQ vHkko ls la;ksx vkSj fo;ksx dk gksuk gh vlEHko gSA blls D;k tkuuk pkfg;s fd tkslnk fufoZdkjLo:i] vt] vukfn] fuR;] lR;lkeF;Z ls ;qDr vkSj vuUrfo|kokyk bZ'oj gS] mldhfo|k ls osnksa osQ izdV gksus vkSj mlosQ Kku esa osnksa osQ lnSo oÙkZeku jgus ls osnksa dks lR;kFkZ;qDr vkSjfuR; lc euq";ksa dks ekuuk ;ksX; gSA ;g la{ksi ls osnksa osQ fuR; gksus dk fopkj fd;kA

bfr osnkuka fuR;Rofopkj%A


3- vFk l`f"Vfo|kfo"k;% la{ksir%

uklïnklhîÂks lnkïlhÙkînkuhaî uklhîætks î uks O;ksïek¿iîjks ;r~Afdekoïjho%î oqQgîdL;î 'kEeZ îÂEHk% fdekïlhîn~xgïua xHkhîje~AA1AAu e`íR;qjkïlhnîe`raî u rfgZî u jk=;kî vÉï vklhRizosQ îr%Avkuhïnokîra Loîèk;kî rnsoaQî rLekï¼kîU;Â iîj% foaQ pîuklïAA2AAreï vklhîÙke ïlk xwí<exzsï¿çosQ îra l ïfyîya loZðek bîne~ArqíPNÔukîHofiZfgraî inklhîÙkiïlîLrUeïfgîuk tkï;îrSdïe~AA3AAdkeîLrnxzsî leïoÙkZ îrkfèkî euïlksî jsrï% izFkîea ;nklhïr~Alîrks cUèkqíelïfrî fujïfoUnUâîfn çîrh";kï dîo;ksï euh ï"kkAA4AAfrîjîÿhukaî forïrks jîf'ejsï"kkeèk%fLoïonkîlh3nqífjï fLonklh3r~Ajsîrksîèkk vkïlUefg îekuï vklULoîèkk v îoLrkîRiz;fr% iîjLrkr~AA5AAdks vî¼k osïnî d b îg ç oksïpRoqQrî vktkïrkî oqQrï bî;a fol`ïf"VAvîokZXnsîok vîL; foîltZïus îukFkkî dks osn î ;rï vkcîHkwoïAA6AAbî;a fol`ïf"Vî;Zrï vkcîHkwoî ;fnï ok nîèks ;fnï okî uA;ks vîL;kè;ï{k% iîjes O;ksïe îURlks v îõ osïnî ok u osnïAA7AA

½0 v0 8A v0 7A o0 17 ¹ea0 1&7ºH k k ";e ~µ,rs"kkefHkizk;kFkZ%µ;fnna ldya txn~ n`';rs] rr~ ijesýjs.kSo lE;xzpf;Rok] laj{;]

çy;koljs fo;ksT; p fouk';rsA iqu% iqujsoeso lnk fØ;r bfrA(uklnklh0) ;nk dk;Z txUuksRiÂeklhÙknk¿lr~ l`"Vs% izkd~ 'kwU;ekdk'kefi uklhr~A oqQr%\

rn~O;ogkjL; oÙkZekukHkkokr~A (uks lnklhÙknkuha) rfLeUdkys lr~ çÑR;kRedeO;Dra] lRlaKoaQ ;TTtxRdkj.ka]rnfi uks vklhÂkoÙkZrA (uklhæ0) ijek.koks¿fi uklu~A (uks O;ksekijks ;r~) O;ksekdk'keija ;fLeu~fojkMk[;s lks¿fi uks vklhr~A fdUrq ijczã.k% lkeF;kZ[;erho lw{ea loZL;kL; ijedkj.klaKdesornkuha leorZrA (fdekojho%) ;Rçkr% oqQgdL;ko"kkZdkys èkwekdkjs.k o`"Va fdfüTtya oÙkZekua Hkofr];Fkk uSrTtysu i`fFkO;koj.ka Hkofr] unhizokgkfnoaQ p pyfr] vr ,oksDra rTtya xgua xHkhja foaQ Hkofr\usR;kgA fdRokojho%] vkojdekPNknoaQ Hkofr\ uSo dnkfpr~] rL;krhokY;iRokr~] rFkSo loZ txr~rRlkeF;kZnqRi|kfLr rPNeZf.k 'kq¼s czãf.kA foaQ xgua xHkhjefèkoaQ Hkofr\ usR;kgA vrLrn~czã.k%dnkfpÂSokojoaQ HkofrA oqQr%\ txr% fdfüuek=kRokn~ czã.kks¿uUr& RokPpAA1AA

u e`R;qjklhfnR;kfnoaQ loZ lqxekFkZes"kkeFk± Hkk";s o{;kfeAA ¹2&6ºAA(b;a fol`f"V%) ;r% ijesýjkfn;a çR;{kk fol`f"VfoZfoèkk l`f"VjkcHkwoksRiÂklhnfLrA rka l ,o nèks

èkkj;fr jp;fr] ;fn ok fouk'k;fr] ;fn ok u jp;frA ;ks¿L; loZL;kè;{k% Lokeh] (ijes O;kseu~)rfLeUijekdk'kkRefu ijes çÑ"Vs O;kseon~O;kiosQ ijesýj ,osnkuhefi lokZ l`f"VoZÙkZrsA çy;koljs loZL;fndkj.ks ijczãlkeF;sZ izyhuk p HkofrA (lks¿è;{k%) l lokZè;{k% ijesýjks¿fLrA (võ osn) gs võfe=k tho! ra ;ks osn l fo}ku~ ijekuUnekIuksfrA ;fn ra losZ"kka euq";k.kka ijfe"Va lfPpnkuUnkfny{k.kkafuR;a dfÿÂSo osn] ok fuÿ;kFksZ] l ijea lq[kefi ukIuksfrAA7AA

H k k " k k F k Zµ(uklnklhr~) tc ;g dk;Z l`f"V mRiUu ugha gqbZ Fkh] rc ,d loZ'kfÙkQeku~ ijes'ojvkSJ nwljk txr~ dk dkj.k vFkkZr~ txr~ cukus dh lkexzh fojkteku FkhA ml le; vlr~ 'kwU; ukevkdk'k vFkkZr~ tks us=kksa ls ns[kus esa ugha vkrk] lks Hkh ugha Fkk] D;ksafd ml le; mldk O;ogkj ugha


FkkA (uks lnklhÙknkuha) ml dky esa ^lr~* vFkkZr~ lrksxq.k] jtksxq.k vkSj reksxq.k feyk osQ tks çèkkudgkrk gS] og Hkh ugha FkkA (uklhæt%) ml le; ijek.kq Hkh ugha FksA rFkk (uks O;ks0) fojkV~ vFkkZr~tks lc LFkwy txr~ osQ fuokl dk LFkku gS lks Hkh ugha FkkA (fdek0) tks ;g orZeku txr~ gS] ogHkh vuUr 'kq¼ czã dks ugha <ad ldrk] vkSj mlls vfèkd ok vFkkg Hkh ugha gks ldrk] tSls dksgjkdk ty i`fFkoh dks ugha <ad ldrk gS] ml ty ls unh esa izokg Hkh ugha py ldrk Fkk] vkSj uog dHkh xgjk Fkk ok mFkyk gks ldrk gSA blls D;k tkuk tkrk gS fd ijes'oj vuUr gS] vkSj tks;g mldk cuk;k txr~ gS] lks bZ'oj dh vis{kk ls oqQN Hkh ugha gSAA1AA

(u e`R;q0) tc txr~ ugha Fkk] rc e`R;q Hkh ugha Fkh] D;ksafd tc LFkwy txr~ la;ksx ls mRiUugksosQ orZeku gks] iqu% mldk vkSj 'kjhj vkfn dk fo;ksx gks rc e`R;q dgkos] lks 'kjhj vkfn inkFkZmRiUu gh ugha gq, FksA

û e`R;q0* bR;kfn ikap ea=k lqxekFkZ gaS] blfy;s budh O;k[;k Hkh ;gka ugha djrs] fdUrq osnHkk";esa djsaxsAA ¹2&6ºAA

(b;a fol`f"V0) ftl ijes'oj osQ jpus ls tks ;g ukuk çdkj dk txr~ mRiUu gqvk gS] oghabl txr~ dks èkkj.k djrk] uk'k djrk vkSj ekfyd Hkh gSA gs fe=k yksxks! tks euq"; ml ijes'oj dksviuh cqf¼ ls tkurk gS] ogh ijes'oj dks çkIr gksrk gS] vkSj tks mldks ugha tkurk ogh nq%[k esa iM+rkgSA tks vkdk'k osQ leku O;kid gS] mlh bZ'oj esa lc txr~ fuokl djrk gSA vkSj tc çy; gksrkgS] rc Hkh lc txr~ dkj.k :i gksosQ bZ'oj osQ lkeF;Z esa jgrk gS] vkSj fiQj Hkh mlh ls mRiUu gksrkgSAA7AA

fg îjî.;îxîHkZ% le ïoÙkZ îrkxzsï HkwírL;ï tkîr% ifr îjsïd vklhr~Al nk ïèkkj i`fFkîoha |keqírseka dLeS ï nsîok;ï gîfo"kkï foèkseAA1AA ½0 v0 8A

v07A o03A ea01AAH k k ";e ~µ(fgj.;xHkZ%) vxzs l`"Vs% çkfX?kj.;xHkZ% ijesýjks tkrL;k& L;ksRiÂL; txr ,dks¿f}rh;%

ifrjso leoÙkZrA l i`fFkohekjH; |qiÕ;ZUra ldya txæpf;Rok (nkèkkj) èkkfjrokufLrA rLeS lq[kLo:ik;nsok; gfo"kk o;a foèksesfrAA1AA

H k k " k k F k Zµ(fgj.;xHkZ%) fgj.;xHkZ tks ijes'oj gS] ogh ,d l`f"V osQ igys orZeku FkkA tks bllc txr~ dk Lokeh gS] vkSj ogh i`fFkoh ls ysosQ lw;Zi;ZUr lc txr~ dks jp osQ èkkj.k dj jgk gSAblfy;s mlh lq[kLo:i ijes'oj nso dh gh ge yksx mikluk djsa] vU; dh ughaAA1AA

lîgÏï'kh"kkZî iqí#ï"k% lgÏkî{k% lîgÏikr~Al Hkwfeï lïoZrï Li`íRok¿R;ïfr"Bí'kkÄ~xqye~AA1AA

;0 v0 31 ¹ea0 1ºAAH k k ";e ~µ(lgÏ'kh"kkZ0) v=k eU=ks iq#"k bfr ina fo'ks";efLr] lgÏ'kh"kZsR;knhfu fo'ks"k.kkfu pA

v=k iq#"k'kCnkFksZ çek.kkfuµîq#"ka iqfj'k; bR;kp{khju~AA* fu#0 v01A la0 13AA(iqfj0) lalkjs 'ksrs loZefHkO;kI; oÙkrs] l iq#"k% ijes'ojAiq#"k% iqfj"kkn%] iwj;rsokZA iwj;R;UrfjR;Urjiq#"kefHkizsR;µ;LekRija ukijefLr fdf×p|LekÂk.kh;ks

u T;k;ks¿fLr foaQfpr~A o`{k bo LrCèkks fnfo fr"BR;sdLrsusna iw.k± iqfj"ks.k loZfeR;fi fuxeks HkofrAA*fu#0 v02AA la0 3AA

(iq#"k%) iqfj loZfLeUlalkjs¿fHkO;kI; lhnfr oÙkZr bfr] (iwj;rsokZ) ;% [k;a ijes'oj bna lo±txr LoLo:is.k iwj;fr O;kIuksfr rLekRl iq#"k%A (vUrfjfr0) ;ks thoL;kI;UeZè;Z¿fHkO;kI; iwj;fr


fr"Bfr l iq#"k%A reUrjiq#"keUr;kZfeua ijesýjefHkçsR;s;e`d~ ço`ÙkkfLrµ(;LekRija) ;Lekr~ iw.kkZRijesýjkRiq#"kk[;kRija çÑ"VeqÙkea foaQfpnfi oLrq ukLR;so] iwoZ ok

(ukijefLr) ;LeknijeokZphua] rÙkqY;eqÙkea ok ¯dfpnfi oLrq ukLR;soA rFkk ;Lekn.kh;% lw{ea] T;k;%LFkwya eg}k foaQfpnfi æO;a u Hkwra] u Hkofr] uSo p Hkfo";rhR;oèks;e~A ; LrCèkks fu"dEi%loZL;kfLFkjrka oqQoZUlu~ fLFkjks¿fLrA d bo\ (o`{k bo) ;Fkk o`{k% 'kk[kki=kiq"iiQykfnoaQ èkkj;u~fr"Bfr] rFkSo i`fFkohlw;kZfnoaQ lo± tx¼kjUijesýjks¿fHkO;kI;fLFkrks¿LrhfrA ;ÿSdks¿f}rh;ks¿fLr] ukL;dfÿRltkrh;ks fotkrh;ks ok f}rh; bZýjks¿LrhfrA rsu iqfj"ks.k iq#"ks.k ijekReuk ;r bna lo± txr~ iw.kkZÑrefLr] rLekRiq#"k% ijesýj ,oksP;rsA bR;;a eU=kks fuxeks fuxeua] ija çek.ka Hkorhfr osfnrO;e~A

^lo± oS lgÏk¡ loZL; nkrklh*R;kfnAA'k0 dkaa 7A v0 5A ¹czk0 2A oaQ0 13ºAA

(loZ0) loZfena txRlgÏukedeLrhfr foKs;e~A(lgÏ'kh0) lgÏk.;la[;krkU;Lenknhuka f'kjkafl ;fLeUiw.ksZ iq#"ks ijekRefu] lg lgÏ'kh"kkZ

iq#"k%] (lgÏk{k% l0) vLenknhuka lgÏk.;{khf.k ;fLeu~~] ,oeso lgÏk.;la[;krk% iknkÿ ;fLeUoÙkZUrs]l lgÏk{k% lgÏikPpA (l Hkw e loZr Li`Rok) l iq#"k% ijesýj% loZr% losZH;ks ckákUrnsZ'ksH;ks]Hkwfefjfr Hkwrkukeqiy{k.kka] HkwfeekjH; çÑfri;ZUra loZ txRLi`RokfHkO;kI; oÙkZrsA (vR;0) n'kkÄ~xqyfefrczãk.Mân;ks#iy{k.ke~A vÄ~xqyfeR;o;oksiy{k.ksu ferL; txrks¿=k xzg.ka HkofrA iü LFkwyHkwrkfu] iülw{ekf.k pSrnqHk;aa fefyRok n'kko;ok[;a ldya txnfLrA vU;Pp] iü çk.kk%] lssfUæ;a prq"V;eUr%&dj.ka] n'keks thoýA ,oesokU;nfi thoL; ân;a n'kkÄ~xqyifjfera p r`rh;a x`ársA ,rR=k;a Li`RokO;kI;kR;fr"Br~A ,rLekR=k;kˆfgjfi O;kIr% lÂofLFkr%A vFkkZ fgjUr'p iw.kksZ HkwRok ijesýjks¿ofr"Br bfros|e~AA ¹1ºAA

H k k " k k F k Zµ(lgÏ'kh0) bl eU=k esa iq#"k 'kCn fo'ks"; vkSj vU; lc in mlosQ fo'ks"k.k gSaA iq#"k*mldks dgrs gSa fd tks ml lc txr~ esa iw.kZ gks jgk gS] vFkkZr~ ftlus viuh O;kidrk ls bl txr~dks iw.kZ dj jD[kk gSA iqj dgrs gSa czãk.M vkSj 'kjhj dksA mlesa tks loZ=k O;kIr] vkSj tks tho osQ HkhrjHkh O;kid vFkkZr~ vUr;kZeh gSA bl vFkZ esa fu#Dr vkfn dk çek.k laLÑr Hkk"; esa fy[kk gS] lks ns[kysukA

¹(lgÏ'kh0)º lgÏ uke gS laiw.kZ txr~ dk] vkSj vla[;kr dk Hkh uke gS] lks ftl osQ chpesa lc txr~ osQ vla[;kr f'kj] vka[k vkSj ix Bgj jgs gSa] mldh lgÏ'kh"kkZ] lgÏk{k vkSj lgÏikr~Hkh dgrs gSa] D;ksafd og vuUr gSA tSls vkdk'k osQ chp esa lc inkFkZ jgrs vkSj vkdk'k lcls vyxjgrk gS] vFkkZr~ fdlh osQ lkFk caèkrk ugha gSa] blh izdkj ijes'oj dks Hkh tkuksA (Hkw e loZr Li`Rok)lks iq#"k lc txg ls iw.kZ gksosQ i`fFkoh dks rFkk lc yksdkssa dks èkkj.k dj jgk gSA (vR;fr"Bí0)n'kkõ˜y 'kCn czãk.M vkSj ân; dk okph gSA vÄ~xqfy 'kCn võ dk vo;ookph gSaA ikap LFkwy HkwrvkSj ikap lw{e ;s nksuksa fey ds n'k vo;o gksrs gSaA rFkk ikap izk.k] eu] cqf¼] fpÙk vkSj vgadkj ;spkj] vkSj nlek tho] vkSj 'kjhj esa tks ân;ns'k gS] lks Hkh ns'k vÄ~xqy osQ izek.k ls fy;k tkrk gSAtks bu rhuksa esa O;kid gks osQ buosQ pkjksa vksj Hkh ifjiw.kZ gks jgk gS] blls ;g iq#"k dgkrk gSA D;ksafdtks ml n'kkÄ~xqy LFkku dk Hkh mYy†u djosQ loZ=k fLFkj gS] ogh lc txr~ dk cukus okyk gSAA1AA

iq#ï"k ,îosn¡ lo±î ;n~íHkwíra ;Ppï HkkîO;îe~Amîrke` ïr îRoL;s'kkïuksî ;nÂsukfrîjksgïfrAA2AAHkk";e~µ(iq#"k ,os0) ,rf}'ks"k.k;qDr% iq#"k% ijesýj% (;‰~wra) ;TtxnqRiÂeHkwr~] ;‰kO;eqRiRL;ekua

pdkjk}ÙkZekua p] rfR=kdkyLFka lo± fo'oa iq#"k ,o ÑrokufLr] ukU;A uSokrks fg ij% dfÿTtxæp&


f;rkLrhfr fu'psrO;e~A mrkfi l ,os'kku bZ"k.k'khy%] loZL;sýjks¿e`rRoL; eks{kHkkoL; Lokeh nkrkfLrAuSosríkus dL;kI;U;L; lkeF;ZeLrhfrA iq#"kks ;|Leknusu i`fFkO;kfnuk txrk lgkfrjksgfr O;frfjDr% lu~tUekfnjkfgrks¿rks] rLekRLo;et% lu~ loZ tu;fr] LolkeF;kZfndkj.kk& RdkÕ;Z txnqRikn;frA ukL;kfndkj.kafdfünfLrA fdü] loZL;kfnfufeÙk& dkj.ka iq#"k ,okLrhfr os|e~AA2AA

H k k " k k F k Zµ(iq#"k ,os0) tks iwoksZDr fo'ks"k.k lfgr iq#"k vFkkZr~ ijesýj gS] lks tks txr~ mRiUu gqvkFkk] tks gksxk] vkSj tks bl le; esa gS] bl rhu çdkj osQ txr~ dks ogh jprk gSA mlls fHkUu nwljktxr~ jpus okyh ugha gS] D;ksafd og (bZ'kku) vFkkZr~ loZ'kfDRkeku~ gSA (ve`r) tks eks{k gS] mldk nsusokyk ,d ogh gS] nwljk dksbZ ughaA lks ijesýj (vUu0) vFkkZr~ i`fFkO;kfn txr~ osQ lkFk O;kid gksosQfLFkr gS] vkSj blls vyx Hkh gSA D;ksafd mlesa tUe vkfn O;ogkj ugha gS] vkSj viuh lkeF;Z ls lctxr~ dks mRiUu Hkh djrk gS] vkSj vki dHkh tUe ugha ysrkAA2AA

, îrkokïuL; efgîekrksî T;k;kañ'pî iw#ï"k%Aiknks ï¿L;î fo'okï Hkwírkfuï f=kïikn ïL;kîe`ra ï fnîfoAA3AAH k k ";e ~µ(,rkokuL;0) vL; iq#"kL; HkwrHkfo";nwÙkZekuLFkks ;koku~ lalkjks¿fLr] rkokUefgek

osfnrO;%A ,rkokuL; efgekfLr psÙkfgZ rL; efgEu% ifjPNsn b;Ùkk tkrsfr xE;rs\ v=k cwzrsµ(vrksT;k;kaÿ iw#"k%) uSrkoUek=k ,o efgesfrA foaQ rfgZ\ vrks¿I;¿fèkdreks efgekuUrLrL;kLrhfr xE;rsAv=kkgµ(iknks¿L;) vL;kuUrlkeF;ZL;sýjL; (foýk) foýkfu çÑR;kfni`fFkohiÕ;ZUrkfu lokZf.k HkwrkU;sd%iknks¿fLr] ,dfLeUns'kka'ks loZ fo'oa oÙkZrs] (f=kiknL;k0) vL; fnfo |ksrukReosQ LoLo:is¿e`raeks{klq[kefLr] rFkk¿L; fnfo |ksrosQ lalkjs f=k"kkTtxnfLrA izdk';ekua txnsdxq.kefLr] çdk'koaQ prLekfR=kxq.kfefrA Lo;a p eks{kLo:i%] lokZfèk"Bkrk] loksZikL;%] lokZuUn%] loZçdk'kdks¿fLrAA3AA

H k k " k k F k Zµ(,okokuL;0) rhukssa dky esa ftruk lalkj gS] lks lc bl iq#"k dk gh efgek gSAç0µtc mlosQ efgek dk ifjek.k gS rks vUr Hkh gksxk\ m0µ(vrks T;k;kaÿ iw#"k%) ml iq#"k dksvuUr efgek gS] D;ksafd (iknks¿L; fo'okHkwrkfu) tks ;g lEiw.kZ txr~ izdkf'kr gks jgk gS] lks bl iq#"kosQ ,dns'k esa clrk gSA (f=kiknL;ke`ra fnfo) vkSj tks çdk'k xq.kokyk txr~ gS] lks mlls frxquk gSArFkk eks{klq[k Hkh mlh KkuLo:i izdk'k esa gS] vkSj og iq#"k lc izdk'k dk Hkh izdk'k djus okykgSAA3AA

f=kîiknwíèoZ mnSîRiq#ï"k%î iknksï¿Lî;sgkHkïoîRiqu% ïArrksî fo"oîÄ~ O; îØker~ lk'kuku'kîus î vîfHkAA4AAH k k ";e ~µ(f=kikn~0) v;a iq#"k% ijesýj% iwoksZDrL; f=kiknqiyf{krL;

ldk'kknwèoZeqifjHkkxs¿FkkZRi`FkXHkwrks¿LR;sosR;FkZ%A ,diknyf{kra ;RiwoksZDra txnfLr] rLeknihgkfLeUlalkjsl iq#"k% i`FkxHkor~] O;frfjDr ,okfLrA l p f=kikRlalkj ,dikPp fefyRok loZÿrq"ik‰ofrA v;a loZ%lalkj bgkfLeUijekReU;so oÙkZrsA iquyZle;s rRlkeF;Zdkj.ks çyhuÿ HkofrA r=kkfi liq#"kks¿fo|kUèkdkjkKkutUeej.kTojkfnnq%[kknwèoZ% ij% (mnSr~) mfnr% çdkf'krks oÙkZrsA (rrks fo0)rrLrRlkeF;kZr~ loZfena foýeqRi|rsA foaQp rr~\ (lk'kuku'kus0) ;nsde'kusu Hkkstudj.ksu lg oÙkZekuatõea thopsrukfn lfgra txr~] f}rh;eu'kuefo|ekue'kua Hkkstua ;fLaeLr& Ri`fFkO;kfnoaQ p ;TtMatholEcUèkjfgra tx}ÙkZrs] rnqHk;a rLekRiq#"kL; lkeF;Zdkj.kknso tk;rsA ;r% l iq#"k ,rn~ f}foèka txr~fofoèkr;k lq"Bqjh;k lkeF;ZRer;k¿üfr] rLekr~ lo± f}foèka txnqRik| (vfHkO;& Øker~) loZrksO;kIrokufLrAA4AA

H k k " k k F k Zµ(f=kiknqèoZ mnSRiq0) iq#"k tks ijesýj gS] lks iwoksZDr f=kikn txr~ ls Åij Hkh O;kidgks jgk gSA rFkk lnk izdk'kLo:i] lc esa Hkhrj O;kid] vkSj lcls vyx Hkh gSA (iknks¿L;sgkHkoRiqu%)bl iq#"k dh vis{kk ls ;g txr~ foaQfpr~ ek=k ns'k esa gSA vkSj tks bl lalkj osQ pkj ikn gksrs gSa] oslc ijesýj osQ chp esa gh jgrs gSaA bl LFkwy txr~ dk tUe vkSj fouk'k lnk gksrk jgrk gS] vkSj iq#"k


rks tUe fouk'k vkfn èkeZ ls vyx vkSj lnk çdk'keku gSA (rrks fo"oÄ~ O;Øker~) vFkkZr~ ;g ukukizdkj dk txr~ mlh iq#"k osQ lkeF;Z ls mRiUu gqvk gSA (lk'kuku0) lks nks çdkj dk gSµ,d psru]tks fd Hkkstukfn osQ fy;s ps"Vk djrk vkSj thou la;qDr gS] vkSj nwljk vu'ku] vFkkZr~ tks tM+] vkSjHkkstu osQ fy;s cuk gS] D;ksafd mlesa Kku gh ugha gS] vkSj vius vki ps"Vk Hkh ugha dj ldrkA ijUrqml iq#"k dk vuUr lkeF;Z gh bl txr~ osQ cukus dh lkexzh gS] fd ftlls ;g lc txr~ mRiÂ gksrkgSA lks iq#"k loZfgrdkjd gksosQ ml nks çdkj osQ txr~ dks vusd çdkj ls vkufUnr djrk gSA og iq#"kbldk cukus okyk] lalkj esa loZ=k O;kid gksosQ] èkkj.k djosQ ns[k jgk gS] vkSj ogh lc txr~ dk lcçdkj ls vkd"kZ.k dj jgk gSAA4AA

rrksï foîjkMïtk;r foîjktksî vfèkî iw# ï"k%Al tkîrks vR;ïfjP;r iîÿkn~HkwfeîeFkksï iq íj%AA5AAH k k ";e ~µ(rrks fojksMtk;r) rrLrLekn~ czãk.M'kjhj% lwÕ;ZpUæus=kks] ok;qçk.k% i`fFkohikn

bR;k|yïkjy{k.kyf{krks fg loZ'kjhjk.kka lef"Vnsgks] fofoèkS% inkFkSZ jkteku% lu~] fojkV~ vtk;rksRiÂks¿fLr(fojktks vfèkiw#"k%) rLekf}jktks¿fèk mifj iÿkn~ czãk.MrÙoko;oS% iq#"k% loZçkf.kuka thokfèkdj.kksnsg%] i`Fkd~ i`Fkd~ vtk;rksRiÂks¿Hkwr~ (l tkrks v0) l nsgks czãk.Mko;oSjso oèkZrs] u"V% laLrfLeÂsoizyh;r bfrA ijesýjLrq losZH;ks HkwrsH;ks¿R;fjrkfrfjDr% i`FkXHkwrks¿fLr (iÿkn~ HkwfeeFkks iqj%) iqj% iwoZHkwfeeqRik| èkkfjrokaLrr% iq#"kL; lkeF;kZRl thoks¿fi nsga èkkfjrokufLrA l p iq#"k% ijekRekrrLrLekTthoknI;R;fjP;r i`FkXHkwrks¿fLrAA5AA

H k k " k k F k Zµ(rrks fojkMtk;r) fojkV~ ftldk czãk.M osQ vyïkj ls o.kZu fd;k gS] tks mlh iq#"kosQ lkeF;Z ls mRiUu gqvk gS] ftldks ewyçÑfr dgrs gSa] ftldk 'kjhj czãk.M osQ lerqY;] ftlosQlw;Z paæek us=kLFkkuh gSa] ok;q ftldk çk.k vkSj i`fFkoh ftldk ix gS] bR;kfn y{k.kokyk tks ;g vkdk'kgS] lks fojkV~ dgkrk gSA og çFke dyk:i ijesýj osQ lkeF;Z ls mRiUu gksosQ izdk'keku gks jgk gSA(fojktks vfèk0) ml fojkV~ osQ rÙoksa osQ iwoZHkkxksa ls lc vizk.kh vkSj çkf.k;ksa dk nsg i`Fko~Q&i`Fko~QmRiUu gqvk gSA ftlesa lc tho okl djrs gSa] vkSj tks nsg mlh i`fFkoh vkfn osQ vo;o vÂ vkfnvkS"kfèk;kasa ls o`f¼ dks çkIr gksrk gS] (l tkrks vR;fjP;r) lks fojkV~] ijesýj ls vyx vkSj ijesýjHkh bl lalkj:i nsg ls lnk vyx jgrk gSA (iÿkn~ HkwfeeFkks iqj%) fiQj Hkwfe vkfn txr~ dks çFkemRiUu djosQ iÿkr~ tks èkkj.k dj jgk gSAA5AA

rLekï|îKkRlïoZîgqrî% laHk`ïra i`"knk îT;e~Aiî'kw¡Lrk¡ÿosQ ok;îO;kîukjî.;k xzk îE;kÿî ;sAA6AAH k k ";e ~µ(rLek|0) vL;kFkksZ osnksRifÙkçdj.ks dfÿnqDr%A rLekr~ ijesýjkr~ (laHk`ra i`"knkT;e~)

î`"kq lspus* èkkrq%] i"kZfUr flüfUr {kqfÂo`Ù;kfndkjdeÂkfn oLrq ;¯LeLrRi`"kr~] HkkT;a ?k`ra eèkq nqXèkkfnoaQpA i`"kfnfr Hk{;kÂksy{k.ke~] vkT;fefr O;þuksiy{k.ke~A ;ko}Lrq txfr oÙkZrs rkoRlo± iq#"kkRijesýjlkeF;kZnsotkrfefr cksè;e~A rRloZehýjs.k LoYia LoYia thoSÿ lE;XèkkfjrekfLrA vr% loSZjU;fpÙksuk;a ijesýj,oksIkkL;ks] ukU;ÿsfr (i'kwaLrkaÿØs0) ; vkj.;k ouLFkk% i'koks] ;s p xzkE;k xzkeLFkkLrkUlokZu~ l ,opØs ÑrokufLrA l p ijesýjks ok;O;ku~ ok;qlgpfjrku~ if{k.kÿØsA pdkjknU;kUlw{ensgèkkfj.k%dhVirõknhufi ÑrokufLrAA6AA

H k k " k k F k Zµ(rLek|ükRl0) bl ea=k dk vFkZ osnksRifÙkizdj.k esa oqQN dj fn;k gSA iwoksZDr iq#"kls gh (laHk`ra i`"knkT;e~) lc Hkkstu] oL=k] vUu] ty vkfn inkFkks± dks lc euq";ksa yksxksa us èkkj.k vFkkZr~izkIr fd;k gSA D;ksafd mlh osQ lkeF;Z ls ;s lc inkFkZ mRiUu gq,] vkSj mUgha ls lcdk thou Hkhgksrk gSA blls lc euq"; yksxksa dks mfpr gS fd mldks NksM+ osQ fdlh nwljs dh mikluk u djsaA(i'kw¡LrkaÿØs0) xzke vkSj ou osQ lc i'kqvksa dks Hkh mlh us mRiUu fd;k gS] rFkk lc if{k;ksa dks Hkh


cuk;k gSA vkSj lw{eèkkjh dhV] irõ vkfn lc thoksa osQ nsg Hkh mlh us mRiUu fd;s gSaAA6AArLekï|îKkRlïoZîgqîr î ½ îp% lkekïfu tfKjsANUnkaòfl tfKîjs rLekî|tqîLrLekïntk;rAA7AAH k k ";e ~µ(rLek|'kkRloZgqr ½p%0) bl ea=k dk vFkZ osnksRifÙk fo"k; esa dj fn;k gSAA7AArLekîn'okï vtk;Urî ;s osQ pks ïHk î;kn ïr%Axkoksï g tfKjsî rLekîÙkLekïTtkîrk vïtkîo;%ïAA8AAH k k ";e ~µ(rLeknýk0) rLekRijsýjlkeF;kZnsokýkLrqjõk vtk;UrA xzkE;kj.;i'kwuka

eè;s¿ýknhukeUrHkkZokns"kkeqÙkexq.koÙpçdk'kukFkksZ¿;ekjEHk%A (;s osQ pksHk;knr%) mHk;rks nUrk ;s"kka rmHk;knrks] ;s osQfpnqHk;knr m"VªxíZHkkn;Lrs¿I;tk;UrA (xkoks g t0) rFkk rLekRiq#"k lkeF;kZnso xkoksèksuo% fdj.kk'psfUæ;kf.k p tfKjs tkrkfuA (rLekTtkrk vtk0) ,oeso pktk'Nkxk vo;'p tkrkmRiUuk bfr foKs;e~AA8AA

H k k " k k F k Zµ(rLekn'ok vtk;Ur) mlh iq#"k osQ lkeF;Z ls v'o vFkkZr~ ?kksM+s vkSj fctqyh vkfnlc inkFkZ mriUu gq, gSaA (;s osQ pksHk;knar%) ftuosQ eq[k esa nksuksa vksj nkar gksrs gSa]mu i'kqvksa dks^mHk;nar* dgrs gSa] os Å¡V xèkk vkfn mlh ls mRiUu gq, gSaA (xkoks g t0) mlh ls xkStkfr vFkkZr~xk;] i`fFkoh] fdj.k vkSj bfUæ; mRiÂ gqbZ gSaA (rLekTtkrk v0) blh çdkj Nsjh vkSj HksM+sa Hkh mlhdkj.k ls mRiUu gqbZ gSaAA8AA

ra ;îKa cîfgZf"kî çkS{kîu~ iq#ï"ka tk îreïxzîr%Arsuï nsîok vï;tUr lkîè;k ½"k ï;'pî ;sAA9AAH k k ";e ~µ(ra ;Kaa c0) ;exzrks tkra çknqHkwZra txRdrkZja] iq#"ka iw.k±] ;Ka loZiwT;a] ijesýja cfgZf"k

ân;kUrfj{ks] çkS{kUçÑ"VRk;k ;L;SokfHk"ksoaQ ÑroUr%] oqQoZfUr] dfj";fUr psR;qifn';r bZýjs.k] (rsunsok0) rsu ijesýjs.k iq#"ks.kka osn}kjksifn"VkLrs losZ nsok fo}kal%] lkè;k Kkfuu] ½"k;ks eU=kæ"Vkjÿ] ;spkU;s euq";kLra ijesýje;tUrkiwt;UrA vusu foaQ fl¼a] losZ euq";% ijesýjL; LrqfrizkFkZuksiklukiqj%ljesoloZdekZuq"Bkua oqQÕ;ZqfjR;FkZ%AA9AA

H k k " k k F k Zµ(ra ;Ka cfgZ0) tks lcls izFke izdV Fkk] tks lc txr~ dk cukus okyk gS] vkSj lctxr~ esa iw.kZ gks jgk gS] ml ;K vFkkZr~ iwtus osQ ;ksX; ijesýj dks] tks euq"; ân;:i vkdk'k esa vPNsizdkj ls izseHkfÙkQ lR; vkpj.k djosQ iwtu djrk gS] ogh mÙke euq"; gSA bZ'oj dks ;g mins'k lcosQfy;s gSA (rsu nsok v;tUr lk0) mlh ijesýj osQ osnksDr mins'kksa ls] (nsok%) tks fo}ku~] (lkè;k%)tks Kkuh yksx] (½"k;ÿ ;s) ½f"k yksx tks osneU=kksa osQ vFkZ tkuus okys] vkSj Hkh euq"; tks ijesýjosQ lRdkiwoZd lc mÙke gh dke djrs gSa] os gh lq[kh gksrs gSaA D;ksafd lc Js"B deks± osQ djus osQiwoZ gh mldk Lej.k vkSj izkFkZuk vo'; djuh pkfg;s] vkSj nq"V deZ djuk rks fdlh dks mfpr ghughaAA9AA

;Riq# ï"kaî O;nïèkq% dfr îèkk O;ïdYi;u~Aeq[ka î fdeïL;klhîfRoaQ ck îgw fdewí: iknkï mP;srsAA10AAH k k ";e ~µ(;Riq#"ka O;0) ;|Leknsra iwoksZDry{k.ka iq#"ka ijesýja] dfrèkk fd;RizdkjS% (O;dYiu~)

rL; lkeF;Zxq.kdYiua oqQoZUrhR;FkZ%] (O;nèkq) ra loZ'kfDRkehýja fofoèklkeF;ZdFkusuknèkqjFkkZnusdfoèkarL; O;k[;kua ÑroUr%] dfj";fUr pA (eq[ka fd0) vL; iq#"kL; eq[ka eq[;xq.ksH;% fdeqRiÂeklhr~\(foaQ ckgw) cyohÕ;kZfnxq.ksH;% fdeqRiÂ& eklhr~\ (fdew:) O;kikjfneè;eSxqZ.kS% fdeqRiÂeklhr~\(iknk mP;srs) iknkoFkkZUew[kZRokfnuhpxq.kkS% fdeqRiUua oÙkZrs\ vL;ksÙkjekgAA10AA

H k k " k k F k Zµ(;Riq#"ka0) iq#"k mldks dgrs gSa fd tks loZ'kfDreku~ bZ'oj dgkrk gSA (dfrèkk O;0)ftld lkeF;Z dk vusd izdkj ls izfriknu djrs gSaA D;ksafd mlesa fp=k fofp=k cgqr izdkj dk lkeF;Z


gSA vusd dYiukvksa ls ftldk dFku djrs gSaA (eq[ka fdeE;klhr~) bl iq#"k osQ eq[k vFkkZr~ eq[;xq.kksa ls bl lalkj esa D;k mRiÂ gqvk gS\ (foaQ ckgw) cy] oh;Z] 'kwjrk vkSj ;q¼ vkfn fo|kxq.kksa lslalkj esa dkSu inkFkZ mRiÂ gqvk gS\ (fdew:) O;kikj vkfn eè;e xq.kksa ls fdl dh mRifÙk gqbZ\ (iknkmP;srs) ew[kZiu vkfn uhp xq.kksa ls fdldh mRifÙk gksrh gS\ bu pkjksa ç'u osQ mÙkj ;s gSa fdAA10AA

^czkîã î.kks¿L;î eqí[kïeklhn~ ckîgw jkîtU;%î Ñr%AÅî: rnïL; ;}S';ï% iî‰Ôk¡ 'kwæks vïtk;rAA11AA*H k k ";e ~µ(czkã.kks¿L;0) vL; iq#"kL; eq[ka] ;s fo|kn;ks eq[;xq.kk% lR;Hkk"k.kksins'kknhfu dekZf.k

p lfUr] rsH;ks czkã.k vklhnqRiÂks HkorhfrA (ckgw jktU;% Ñr%) cyohÕ;kZfny{k.kkfUorks jktU;%{kf=k;Lrsu Ñr vkKIr vklhnqRiÂks HkofrA (Å: rnL;0) Ñf"kO;kikjkn;ks xq.kk eè;ekLrsH;ks oS';ksof.kXtuks¿L; iq#"kL;ksins'kknqRiÂks Hkorhfr os|e~A (i‰Ôk¡ 'kwæks0) i‰ÔkaiknsfUæ;uhpÙoeFkkZTtMcqf¼Rokfnxq.ksH;% 'kwæ% lsokxq.kfof'k"V% ijkèkhur;k çoÙkZekuks¿tk;r tk;r bfros|e~A vL;ksifj çek.kkfu o.kkZ Jeçdj.ks o{;UrsA NUnfl y qÄ ~yÄ ~ fyV% A A * v"Vkè;k0 v0 3A ik04AA lw0 6AA bfr lw=ks.k lkekU;dkys =k;ks ydkjk foèkh& ;UrsAA11AA

H k k " k k F k Zµ(czkã.kks¿L; eq[keklhr~) bl iq#"k dh vkKk osQ vuqlkj tks fo|k] lR;Hkk"k.kkfn mÙkexq.k vkSj Js"B deks± ls czkã.ko.kZ mRiUu gksrk gS] og eq[; deZ vkSj xq.kksa osQ lfgr gksus ls euq";ksa esamÙke dgkrk gSA (ckgw jktU;% Ñr%) vkSj bZ'oj us cy] ijkØe vkfn iwoksZDr xq.kksa ls ;qDr {kf=k; o.kZdks mRiUu fd;k gSA (Å: rnL;0) [ksrh] O;kikj vkSj lc ns'kksa dh Hkk"kkvksa dks tkuuk rFkk i'kqikyuvkfn eè;e xq.kksa ls oS';o.kZ fl¼ gksrk gSA (in~H;k¡l 'kwæks0) tSls ix lcls uhp võ gS] oSls ew[kZrkvkfn uhp xq.kksa ls 'kwæ o.kZ fl¼ gksrk gSA bl fo"k; osQ izek.k o.kkZJe dh O;k[;k esa fy[kssaxsAA11AA

pîUæekî euïlks tk îrÿ{kks% î lwÕ;ksZ vtk;rAJks=kkï}kî;qÿï çkî.kÿî eq[kkïnîfXuj ïtk;rAA12AAH k k ";e ~µ(pUæek eulks0) rL;kL; iq#"kL; eulks euu'khyk& RlkeF;kZPpUæek tkr mRiÂks¿fLr]

rFkk p{kksT;ksZfreZ;kRlwÕ;ksZ vtk;r mRiÂks¿fLr] (Jks=kk}k0) Jks=kkdk'ke;knkdk'kks uHk mRiÂefLr]ok;qe;k}k;q #RiÂks¿fLr izk.kÿ] losZfUæ;kf.k pksRiÂkfu lfUrA eq[kkUeq[; T;ksfreZ;knfXujtk;rksRiÂks¿fLrAA12AA

H k k " k k F k Zµ(pUæek) ml iq#"k osQ euu vFkkZr~ KkuLo:i lkeF;Z ls pUæek] vkSj rstLo:i lslw;Z mRiUu gqvk gSA (Jks=kknk0) Jks=k vFkkZr~ vodk'k:i lkeF;Z ls vkdk'k] vkSj ok;q:i lkeF;Z lsok;q mRiUu gqvk gS rFkk lc bfUæ;ka Hkh vius vius dkj.k ls mRiUu gqbZ gSaA vkSj eq[; T;ksfr:i lkeF;Zls vfXu mRiUu gqvk gSAA12AA

ukH;kï vklhnîUrfj{k 'khî".kksZ |kS% leïoÙkZrAiîn îH;ka HkwfeîfnZ'k%î Jks=kkîÙkFkkï yksîdk¡2 v ïdYi;u~AA13AAH k k ";e ~µ(ukH;k0) vL; iq#"kL; ukH;k vodk'keikRlkeF;kZnUr& fj{keqRiÂeklhr~A ,oa 'kh".kZ%

f'kjksonqÙkelkeF;kZRizdk'ke;kr~ (|kS%) lwÕ;kZfnyksd% izdk'kkRed% leoÙkZr lE;xqRiÂ% lu~ oÙkZrs](in~H;ka Hkwfe%) i`fFkohdkj.ke;kRlkeF;kZRijesýjs.k Hkwfeèkjf.k#RikfnrkfLr] tya p] (fn'k% Jks0)'kCnkdk'kdkj.ke;kÙksu fn'k mRikfnrk% lfUr] (rFkk yksdk¡ 2AA vdYi;u~) rFkk rsuSo çdkjs.kloZyksddkj.ke;kRlkeF;kZn& U;kUlokZu~ yksdkaLr=kLFkku~ LFkkojtõekUinkFkkZudYi;Rijesýj mRikfnr&okufLrAA13AA

H k k " k k F k Zµ(ukH;k vklhnUr0) bl iq#"k vR;Ur lw{e lkeF;Z lss vUrfj{k] vFkkZr~ tks Hkwfe vkSjlw;Z vkfn yksdksa osQ chp esa iksy gS] lks Hkh fu;r fd;k gqvk gSA ('kh".kksZ |kS%) vkSj ftlosQ loksZÙkelkeF;Z ls lc yksdksa osQ izdk'k djus okys lw;Z vkfn yksd mRiUu gq, gSaA (in~H;ka Hkwfe%) i`fFkoh osQijek.kq dkj.k:i lkeF;Z ls ijesýj us i`fFkoh mRiUu dh gS] rFkk ty dks Hkh mlosQ dkj.k ls mRiÂ


fd;k gSA (fn'k% Jks=kkr~) mlus Jks=k:i lkeF;Z ls fn'kkvksa dks mRiUu fd;k gSA (rFkk yksdka 2AAvdYi;u~) blh çdkj lc yksdksa osQ dkj.k:i lkeF;Z ls ijesýj us lc yksd vkSj muesa clus okyslc inkFkks± dks mRiÂ fd;kAA13AA

;Riq# ï"ks.k gîfo"kkï nsîok ;îKerïUorAoîlîUrksî¿L;klhînkT;a ï xzhï"e bîèe% 'kîj¼îfo%AA14AAH k ";e ~µ(;Riq#"ks.k0) nsok fo}kal% iwoksZDrsu iq#"ks.k gfo"kk x`ghrsu nÙksu pkfXugks=kk|ýesèkkUra

f'kYifo|ke;a p ;n~ ;a ;Kka çdkf'kerUor foLr`ra ÑroUr] oqQoZfUr] dfj";fUr pA bnkuh txnqRiÙkkSdkyL;ko;ok[;k lkexz;qP;rsµ(olUrks0) vL; ;KL; iq#"kknqRiÂL; ok czãk.Me;L; olUr vkT;a?k`ronfLrA (xzh"e bèe%) xzh"eÙkqZfjèe bUèkukU;fXuokZfLrA ('kj¼fo%) 'kjn`rq%iqjksMk'kkfno¼fogZouh;efLrAA14AA

H k k " k k F k Zµ(;Riq#"ks.k0) nso vFkkZr~ tks fo}ku~ yksx gksrs gSa] mudks Hkh bZ'oj us vius&vius deks±osQ vuqlkj mRiUu fd;k gS] vkSj os bZ'oj osQ fn;s inkFkks± dk xzg.k djosQ iwoksZDr ;K dk foLrkjiwoZdvuq"Bku djrs gSaA vkSj tks czãk.M dk jpu] ikyu vkSj izy; djuk :i ;K gS] mlh dks txr~ cukusdh lkexzh dgrs gSaA (olUrks0) iq#"k us mRiÂ fd;k tks og czãk.M:i ;g gS] blesa olUr ½rq vFkkZr~pS=k vkSj oS'kk[k] ?k`r osQ leku gaSA (xzh"e bèe%) xzh"e ½rq tks T;s"B vkSj vk"kk<+] bUèku gSA Jko.kvkSj Hkkæin o"kkZ ½rqA vkf'ou vkSj dkfÙkZd 'kjn ½rqA ekxZ'kh"kZ vkSj ikS"k fge ½rqA vkSj ekèk rFkkiQkYxqu f'kf'kj ½rq dgkrh gS] ;g bl ;K esa vkgqfr gSA lks ;gka :idkyïkj ls lc czãk.M dkO;k[;ku tkuuk pkfg;sAA14AA

lîIrkL;kïlu~ ifjîèk;îfL=k% LkîIr l îfeèk%ï Ñîrk%Ansîok ;|îKa rïUokîuk vc ïèuîu~ iq#ï"ka iî'kqe~AA15AAH k k ";e ~µ(lIrkL;k0) vL; czãk.ML; lIr ifjèk;% lfUrA ifjfèkfgZ xksyL;ksifjHkkxL; ;kork

lw=ks.k ifjos"Vua Hkofr l ifjfèkKsZ;%A vL; czãk.ML; czãk.MkUrZxrkyksdkuka ok lIr lIr ifjèk;ksHkofUrµleqæ ,dLr nqifj =kljs.kqlfgrks ok;qf}Zrh;%] es?ke.Mya r=kLFkks ok;qLr`rh;%] Ñf"VtyapRkqFkZLrnqifjok;q% iüe%] vR;Urlw{eks] èkuü;""kB%] lw=kkRek loZ=k O;kIr% lIrkÿA ,oesoSQdL;kSifjlIr lIrojk.kkfu fLFkrkfu lfUr] rLekÙks ifjèk;ks foKs;k%A (f=k% lIr lfeèk% Ñrk%) ,dfoa'kfr%inkFkkZ% lkexzÔL; pkfLrA çÑfreZgr~] cq¼Ôk|Ur%dj.ka] tho'pS"kSdk lkexzh ijelw{eRokr~A n'ksfUæ;kf.kµJks=ka]p{kq%] ftàk] ukfldk] okd~_ iknkS] gLrkS] ik;q%] miLFka psfrA 'kCnLi'kZ:ijlxUèkk% iürUek=kk%Ai`fFkO;kiLrstksok;qjkdk'kfefr iüHkwrkfu p fefyRok n'k HkofUrA ,oa lokZ fefyRoSdfoa'kfrHkZoUR;L;czãk.MjpuL; lfeèk% dkj.kkfu foKs;kfuA ,rs"kkeo;o:ikf.k rÙokfu cgwfu lUrhfr cksè;e~A (nsok;0) rfnna ;su iq#"ks.k jfpra ra ;Kiq#"ka i'kqa loZæ"Vkja loSZ% iwtuh;a nsok fo}kal% (vcèuu~) è;kusucèufUrA ra fogk;sýjRosu dL;kfi è;kua uSo cèufUr] uSo oqQoZUrhR;FkZ%AA15AA

H k k " k k F k Zµ(lIrL;k0) bZ'oj us ,d ,d yksd osQ pkjksa vksj lkr lkr ifjfèk Åij Åij jph gSAtks xksy pht osQ pkjksa vksj ,d lwr ls uke osQ ftruk ifjek.k gksrk gS] mldks ifjfèk dgrs gSaA lksftrus czãk.M esa yksd gSa] bZ'oj us mu ,d ,d osQ Åij lkr lkr vkoj.k cuk;sA ,d leqæ] nwljk=kljs.kq] rhljk es?ke.My dk ok;q] pkSFkk o`f"Vty] vkSj ikapok o`f"Vty osQ Åij ,d izdkj dk ok;q]NBk vR;Ur lw{e ok;q ftldks èkuþ; dgrs gSa] lkrok lw=kkRek ok;q tks fd èkuþ; ls Hkh lw{e gS];s lkr ifjfèk dh dgkrs gaSA (f=k% lIr lfeèk%0) vkSj bl czãk.M dh lkexzh bDdhl izdkj dhdgkrh gSA ftlesa ls ,d izÑfr] cqf¼ vkSj tho ;s rhuksa feyosQ gSa] D;ksafd og vR;Ur lw{e inkFkZgS] nwljk Jks=k] rhljh Ropk] pkSFkk us=k] ikapeh ftàk] NBh ukfldk] lIreh okd~] vkBek ix] uoekgkFk] n'keh] xqnk] X;kjgek miLFk] ftldks fyõ bfUæ; dgrs gSa] ckjgek 'kCn] rsjgek Li'kZ] pkSngek:i] iUægek jl] lksgygek xUèk] l=kgeh i`fFkoh] vBkjgek ty] mUuhlek vfXu] chlek ok;q]


bDdhlek vkdk'k] ;s bDdhl lfeèkk dgkrh gaSaA (nsok ;0) tks ijes'oj iq#"k bl lc txr~ dk jpusokyk] lcdk ns[kus okyk vkSj iwT; gS] mldks fo}ku~ yksx lqu osQ vkSj mlh osQ mins'k ls mlh osQdeZ vkSj xq.kksa dk dFku] izdk'k vkSj è;ku djrs gSaA mldks NksM+ osQ nwljs dks bZ'oj fdlh us ugha ekukAvkSj mlh osQ è;ku esa vius vkRekvksa dks n`<+ ckaèkus ls dY;k.k tkurs gSaAA15AA

;îKsuï ;îKeï;tUr nsîokLrkfuî èkekZòf.k çFk îekU;kïlu~Ars gî ukoaQï efgîeku%ï lpUrî ;=kî iwosZ lkîè;k% lfUrï nsîok%AA16AAH k k ";e ~µ(;Ksu ;Ke0) ;s fo}kalks] ;Ka ;tuh;a iwtuh;a ijesýja] ;Ksu rRLrqfrizkFkZuksikljhR;k

iwtusu] resok;tUr] ;tUrs] ;{;fUr pA rkU;so èkekZf.k çFkekf.k loZdeZH; vknkS loSZeZuq";S% dÙkZO;kU;klu~Au p rS% iwoZ ÑrSfoZuk osQukfi fdfpRdeZ dÙkZO;fefrA (rs g uk0) r bZýjksikldk] gsfr çfl¼a ukoaQloZnq%[kjfgre~ ijesýja eks{ka p] efgeku% iwT;k% lUr% lpUr leosrk HkofUrA dhn`'ka rr~\ (;=k iwosZlkè;k%0) lkè;k lkèkuoUr% Ñrlkèkukÿ nsok fo}kal% iwosZ vrhrk ;=k eks{kk[;s ijes ins lqf[ku% lfUrAu rLekn~ czã.k''kro"kZla[;krkr~ dkykr~ dnkfpRiqujkorZUr bfr] fdUrq reso lelsoUrA

v=kkgqfuZ#Drdkjk ;kLdkpkÕ;kZ%µ;Ksu ;Ke;tUr nsok%] vfXufXue;tUr nsok%] vfXu% i'kqjk& lhÙkeky HkUr rsuk;tUrsfr

p czkã.ke~A rkfu èkekZf.k izFkekU;klu~] rsg ukoaQ efgeku% lelsoUr] ;=k iwoZs lkè;k% lfUrnsok%] lkèkuk%] |qLFkkuks nsox.k bfr uS#Drk%AA fu#0 v0 12A la0 41AA

vfXuk thosukUr% dj.ksu okfXua ijesýje;tUrA vfXu% i'kqjklhÙkeso nsok vkyHkUrAloksZidkjdefXugks=kk|ýesèkkUra HkhfrdkfXuukfi ;Ka nsok lelsoUrsfr okA lkè;k% lkèkuoUrks] ;=k iwosZiwo± Hkwrk eks{k[;kuUns ins lfUrA refHkçsR;kr ,o |qLFkkuka nsox.k bfr fu#Drdkjk onfUrA |qLFkku%izdk'ke;% ijesýj% LFkkua fLFkR;FkZ ;L; l%A ;}k lwÕ;Zçk.kLFkkuk% foKkufdj.kkLr=kSo nsox.kks nsolewgksoÙkZr bfrAA16AA

H k k " k k F k Zµ(;Ksu ;{ke0) fo}kuksa dks nso dgrs gSa] vkSj os lc osQ iwT; gksrs gSa] D;ksafd os lcfnu ijesýj gh dh Lrqfr] izkFkZuk] mikluk vkSj vkKkikyu vkfn foèkku ls iwtk djrs gSaA blls lceuq";ksa dks mfpr gS fd osneU=kksa ls çFke bZ'oj dh Lrqfr] çkFkZuk djosQ 'kqHkdk;ks± dk vkjEHk djsaA (rsg ukd0) tks tks bZ'oj dh mikluk djus okys yksx gSa] os os lc nq[kksa ls NwV osQ lc euq";ksaesa vR;Ur iwT; gksrs gSaA (;=k iwosZ lk0) tgka fo}ku~ yksx ijeiq#"kkFkZ ls ftl in dks izkIr gksosQ fuR; vkuUn esa jgrs gSa] mlhdks eks{k dgrs gSa] D;ksafd mlls fuo`Ùk gksosQ lalkj osQ nq%[kksa esadHkh ugha fxjrsA bl vFkZ essa fu#Drdkj dk Hkh ;gh vfHkçk; gS fd tks ijes'oj osQ vuUr çdk'kesa eks{k dks çkIr gq, gSa] os ijes'oj gh osQ izdk'k esa lnk jgrs gSa] mudks vKku:i vUèkdkj dHkhugha gksrkAA16AA

vîn~H;% laHk`ïr% i`fFkîO;S jlkïPp foî'odïeZ.kî% leïoÙkZ îrkxzsïArL;î Ro"Vkï foînèkïæwíiesïfr î rUeÙ;ZòL; nsoîRoekîtkuîexszAA17AAH k k ";e ~µ (vn~H;% laHk`r%0) rsu iq#"ks.k i`fFkO;S i`fFkO;qRiÙ;FkZen~H;ks jl% laHk`r% lx`á rsu

i`fFkoh jfprkA ,oefXujlsukXus% ldk'kknki mRikfnrk%A vfXuÿ ok;ks% ldk'kk}k;qjkdk'kknqRikfnr%Avkdk'k çÑrs%] çÑfr% LolkeF;kZPpA fo'oa lo± deZ fØ;ek.keL; l foýdekZ] rL; ijesýjL;lkeF;Zeè;s dkj.kk[;s¿xzs l`"Vs% çkXtxRleoÙkZr oÙkZekueklhr~A rnkuh loZfena txRdkjk.kHkwreso usn`'kfefrArL; lkeF;ZL;ka'kku~ x`ghRok Ro"Vk jpudÙksZna ldya txf}nèkr~A iquÿsna fo'oa :ioÙoesfrA rnso eR;ZL;ej.kèkeZdL; foýL; euq";L;kfi p :ioÙoa HkofrA (vktkuexzs) osnkKkiule;s ijekRekKIroku~]nso:ikekKka nÙkoku~ euq";k;µèkeZ;qDrsuSo] ldkesu deZ.kk] deZnsoRo;qDra 'kjhj èk`Rok] foi;sfUæ;la;ksxtU;fe"Va


lq[ka Hkorq] rFkk fu"dkesu foKkuijea eks{kk[;a psfrAA17AAH k k " k k F k Zµ(vnH;% laHk`r%0) ml ijes'oj iq#"k us i`fFkoh dh mRifÙk osQ fy;s ty ls lkjka'k

jl dks xzg.k djosQ i`fFkoh vkSj vfXu osQ ijek.kqvksa dks feyk osQ i`fFkoh jph gSA blh izdkj vfXuosQ ijek.kq osQ lkFk ty osQ ijek.kqvksa dks feyk osQ ty dks] ok;q osQ ijek.kqvksa osQ lkFk vfXu osQijek.kqvksa dks feyk osQ vfXu dks vkSj ok;q osQ ijek.kqvksa ls ok;q dks jpk gSA oSls gh vius lkeF;Zls vkdk'k dks Hkh jpk gS] tks fd lc rÙoksa dks Bgjus dk LFkku gSA bZ'oj us çÑfr ls ysosQ ?kkl i;ZUrtxr~ dks jpk gSA blls ;s lc inkFkZ bZ'oj osQ jps gksus ls mldk uke fo'odekZ gSA tc txr~ mRiUuugha gqvk Fkk] rc og bZ'oj osQ lkeF;Z esa dkj.k:i ls orZeku FkkA (rL;0) tc tc bZ'oj viuslkeF;Z ls bl dk;Z:i txr~ dks jprk gS] rc dk;Ztxr~ :ixq.kokyk gksosQ LFkwy cu osQ ns[kus easa vkrkgSA (rUeR;ZL; nsoRoek0) tc ijes'oj us euq"; 'kjhj vkfn dks jpk gS] rc euq"; Hkh fnO; deZ djosQnso dgkrs gSa] vkSj tc bZ'oj dh mikluk ls fo|k] foKku vkfn vR;qÙke xq.kksa dks izkIr gksrs gSa] rcHkh mu euq";ksa dk uke nso gksrk gS] D;ksafd deZ ls mikluk vkSj Kku mÙke gSaA blesa bZ'oj dh ;gvkKk gS fd tks euq"; mÙke deZ esa 'kjhj vkfn inkFkks± dks pykrk gS] og lalkj esa mÙke lq[k ikrkgS] vkSj tks ijes'oj gh dh çkfIr:i eks{k dh bPNk djosQ mÙke deZ] mikluk vkSj Kku esa iq#"kkFkZdjrk gS] og mÙke nso gksrk gSAA17AA

osnk îgesîra iq# ï"ka eîgkUrïekfnîR;oï.k± re ïl% iîjLrkïr~Aresîo foïfnîRokfnï e`íR;qes ïfrî ukU;% iUFkkï fo|îrs¿;ïuk;AA18AAH k k ";e ~µ(osnkgesra xq0) foaQ fofnRok Roa Kkuh Hkolhfr i`PNÔrs\ rnqÙkjekgµ;r% iwoksZDry{k.kfof'k"Va]

losZH;ks egkUra] o`¼reekfnR;o.k± Loizdk'kfoKkuLo:ia] relks¿Kkukfo|kUèkdkjkRijLrkRi`Fkx~ oÙkZekuaijes'oja iq#"kega osn tkukE;rks¿ga KkU;Lehfr fuÿ;%A uSo refofnRok dfÿTKkuh HkforqegZrhfrA oqQr%\(reso fofnRok0) euq";Lreso iq#"ka ijekRekua fofnRok¿fre`R;aa e`R;qefrØkUra e`R;ks% i`FkXHkwra eks{kk[;ekuUnesfrçkIuksfr] uSokrks¿U;FksfrA ,odkjkÙkehýja fogk; uSo dL;fpnU;L; ys'kek=kkI;qikluk osQufpRdnkfpRdkÕ;sZfrxE;rsA dFkfena foKk;rs¿U;L;ksikluk uSo dkÕ;sZfr\ (ukU;% iUFkk fo|rs¿;uk;) bfr opukr~A v;uk;O;kogkfjd& ikjekfFkZdlq[kk;k¿U;ks f}rh;% iUFkk ekxksZ u fo|rsA fdUrq rL;Soksiklueso lq[kL; ekxksZ¿rksfHkÂL;sýjx.kuksiklukH;ka euq";L; nq%[keso Hkorhfr fuÿ;%A vr% dkj.kkns"k ,o iq#"k% loSZ#ikluh;bfr fl¼kUr%AA18AA

H k k " k k F k Zµ(osnkgesra) ç0µfdl inkFkZ dks tku osQ euq"; Kkuh gksrk gS\ m0µml iwoksZDr y{k.klfgr ijes'oj gh dks ;Fkkor~ tku osQ Bhd&Bhd Kkuh gksrk gS] vU;Fkk ughaA tks lc ls cM+k] lcdkizdk'k djus okyk] vkSj vfo|k vUèkdkj vFkkZr~ vKku vkfn nks"kksa ls vyx gS] mlh iq#"k dks eSaijes'oj vkSj b"Vnso tkurk gwaA mldks tkus fcuk dksbZ euq"; ;Fkkor~ Kkuoku~ ugha gks ldrkA D;ksafd(reso fofnRok0) mlh ijekRek dks tku osQ vkSj çkIr gksosQ tUe] ej.k vkfn Dys'kksa osQ leqæ lekunq%[k ls NwV osQ ijekuUnLo:i eks{k dks izkIr gksrk gS] vU;Fkk fdlh izdkj ls eks{klq[k ugha gks ldrkAblls D;k fl¼ gqvk fd mlh dh mikluk lc euq";ksa yksxksa dks djuh mfpr gSA mlls fHkUu dhmikluk djuk fdlh euq"; dks u pkfg;s] D;ksafd eks{k dk nsus okyk ,d ijes'oj osQ fcuk nwljk dksbZHkh ugha gSA blesa ;g izek.k gS fd (ukU;% iUFkk0) O;ogkj vkSj ijekFkZ osQ nksuksa lq[k dk ekxZ ,dijes'oj dh mikluk vkSj mldk tkuuk gh gS] D;ksafd blosQ fcuk euq"; dks fdlh izdkj ls lq[k ughagks ldrkAA18AA

ç îtkiïfrÿjfrî xHksZï vîUrtkï;ekuks cgqíèkk fo tkï;rsArL; î ;ksfuî ifjï i';fUr î èkhjkîLrfLeïUg rLFkqíHkqZoïukfuî fo'okïAA19AAH k k ";e ~µ(çtkifr0) l ,o iztkifr% loZL; Lokeh] thoL;kU;L; p tML; txrks¿UrxZHksZ


eè;s¿UrÕ;kZfe:is.kktk;ekuks¿uqRiÂks¿t% lfÂR;a pjfrA rRlkeF;kZnsosna ldya txn~ cgqèkk cgqizdkjafotk;rs fof'k"Vr& ;ksRi|rsA (rL; ;ks u0) rL; ijczã.kks ;ksfu lR;èkekZuq"Bkua osnfoKkuesoçkfIrd.ka] èkhjk è;kuoUr% (ifjI';fUr) ifjr% loZr% izs{kUrsA (rfLeUg rLFkqHkwZ0) ;fLeUHkqqoukfufoýkfu lokZf.k losZ yksdkLrLFkq% fLFkfr pfØjsA gsfr fuÿ;kFksZ] rfLeÂso ijes iq#"k èkhjk Kkfuuks euq";keks{kkuUna izkI; rLFkq% fLFkjk HkoUrhR;Fkk%AA19AA

H k k " k k F k Zµ(çtkifr0) tks çtk dk ifr vFkkZr~ lc txr~ dk Lokeh gS] ogh tM+ vkSj psru osQHkhrj vkSj ckgj vUr;kZfe:i ls loZ=k O;kIr gks jgk gSA tks lc txr~ dks mRiUu djosQ vius vki lnkvtUek jgrk gSA (rL; ;ks u0) tks ml ijczã dh izkfIr dk dkj.k] lR; dk vkpj.k vkSj lR;fo|kgS] mldks fo}ku~ yksx è;ku ls ns[k osQ ijes'oj dks lc izdkj ls çkIr gksrs gSaA (rfLeUg r0) ftlesa;s lc Hkqou vFkkZr~ yksd Bgj jgs gSa] mlh ijes'oj esa Kkuh yksx Hkh lR; fuÿ; ls eks{klq[k dh çkIrgksosQ] tUe ej.k vkfn vkus&tkus ls NwV osQ] vkuUn esa lnk jgrs gSaAA19AA

;ks nsîosH;ï vk îriïfrî ;ks nsîokuka ò iqíjksfgïr%AiwoksZî ;ks ns îosH;ksï tkîrks ueks #îpk;î czkãï;sAA20AAH k k ";e ~µ(;ks nsosH;0) ;% iw.kZ% iq#"kks nsosH;ks fo}‰ÔLrRizdk'kk;Zµ ekrifr vkleUrkÙknUr%dj.ks

izdk'k;fr] ukU;sH;ÿA ;ÿ nsokuka fonq"kka iqjksfgr% loSZ% lq[kS% lg eks{k fonq"kks nèkkfrA (iwoksZ ;ks nsosH;kstkrks) nsosH;ks fo}n~H;ks ;% iwoZ% iwoZeso lukruRosu oÙkZeku% lu~ tkr% izfl¼ks¿fLr] (ueks #pk;0)rLeS #pk; #fpdjk; czã.ks ueks¿LrqA ;ÿ nsosH;ks fo}n~H;ks czãks ns'ka çkI; czã#fpczkZãczã.kks¿iR;feoorekuks¿fLr] rLek vfi czkã;s czãlsodk; ueks¿LrqAA20AA

H k k " k k F k Zµ(;ks nsosH;0) tks ijekRek fo}kuksa osQ fy;s lnk çdk'kLo:i gS] vFkkZr~ muosQ vkRekvksadks izdk'k esa dj nsrk gS] vkSj ogh mudk iqjksfgr vFkkZr~ vR;Ur lq[kksa ls èkkj.k vkSj iks"k.k djus okykgS] blls os fiQj nq%[klkxj esa dHkh ugha fxjrsA (iwohZ ;ks nsosH;ks tkrks) tks lc fo}kuksa ls vkfn fo}ku~vkSj tks fo}kuksa osQ gh Kku ls izfl¼ vFkkZr~ çR;{k gksrk gS] (ueks #pk;0) ml vR;Ur vkuUnLo:ivkSj lR; esa #fp djkus okys czã dks gekjk ueLdkj gksA vkSj tks fo}kuksa ls osnfo|kfn dks ;Fkkor~i<+ osQ èkekZRek vFkkZr~ czã dks firk osQ leku eku osQ] lR;Hkko ls çse izkfr djosQ lsok djus okyktks fo}ku~ euq"; gS] mldks Hkh ;g yksx ueLdkj djrs gSaAA20AA

#îpa czk îãa tîu;ïUrks nsîok v îxzs rnczq ïou~A;LRoSîoa czkïãî.kks foî|kÙkL;ï nsîok vîlUo'ksïAA21AAH k k ";e ~µ(#pa czkãa0) #pa izhfrdja czkãa czã.kks¿iR;feo czã.k% ldk'kkTtkra Kkua tu;Ur

mRikn;Urks nsok fo}kalks¿U;s"kkuxzs rTKkua rTKkulkèkua ok¿czqou~ cwzoUrwifn'kUrq pA (;LRoSo0);LRoSoeequkizdkjs.k rn~czã czkã.kks fo|kr~] (rq) iÿkÙkL;So czãfonks czkã.kL; nsok bfUæ;kf.k o'ksvlu~ HkofUrA ukU;L;sfrAA21AA

H k k " k k F k Zµ(#pa czkãa0) tks czã dk Kku gS] ogh vR;Ur vkuUn djus okyk vkSj ml euq"; dhmlesa #fp dk c<+kus okyk gSA ftl Kku dks fo}ku~ yksx vU; euq";ksa osQ vkxs mins'k djosQ mudksvkufUnr dj nsrs gSaA (;LRoSoa czkã.kks0) tks euq"; bl izdkj ls czã dks tkurk gS] mlh fo}ku~ osQlc eu vkfn bfUæ; o'k esa gks tkrs gSa] vU; osQ ughaAA21AAJhÿï rs yî{ehÿî iRU;kïogksjkî=ks ikî'osZ u{kï=kkf.k :îieîf'oukSî O;kÙk ïe~Abî".kfÂï"kk.kkeqa eï b"kk.k loZyksîoaQ eï b"kk.kAAA22AA

;0 vè;k;k 31AAH k k ";e ~µ(Jhÿ rs0) gs ijes'oj! rs ro (Jh%) lokZ 'kksHkk (y{eh%) 'kqHky{k.korh èkukfn'p

}s fiz;s iRU;kS iRuhoRlsoekus Lr%A rFkkgksjk=k }s rs ro ik'oZ ik'oZosRLr%A ;s dkypØL; dkj.kHkwrL;kfidy{kko;o}ÙksZrs lwÕ;kZpUæelkS us=ks ok] rFkSo u{k=kkf.k rFkSo lkeF;ZL;kfndkj.kL;ko;ok% lfUr] rÙof;


:ionfLrA vfýukS |koki`fFkO;kS rFkSo O;kÙka fodkf'kra eq[kfeo oÙkZsrsA rFkSo ;fRoaQfpRlkSUn;Zxq.k;qDraoLrq txfr oÙkZrs rnfi:ia roSo lkeF;kZTtkrfefr tkuhe%A gs fojkMfèkdj.ksýj! es eeklqa ijyksoaQeks{kk[;a ina ÑikdVk{ks.k (b".ku~) bPNUlu~ (b"kk.k) LosPN;k fu"ikn;A rFkk loZyksoaQ loZyksdlq[kaloZyksdjkT;a ok enFkZ Ñi;k Rofe"kk.kksPN] LokjkT;a fl¼a oqQ#A ,oeso lokZ% 'kksHkk y{eh'p'kqHky{k.korh% lokZ% fØ;k es enFkZfe"kk.kA gs Hkxoku~! iq#"k! iw.kZijesýj! loZ'kfDreu~! Ñi;k lokZu~'kqHkku~ xq.kku~ eáa nsfgA nq"Vku'kqHknks"kka'p fouk'k;A l|% Lokuqxzgs.k loksZÙkexq.k& Hkktua eka HkokUdjksfRofrAv=k çek.kkfuµ

^Jh fg Z i' ko% A A * v0 dka0 1A v0dA ¹vk01A la0 36ºAA^Jho S Z l k s e % A A * 'k0 dka0 4A v0A 1A ¹czk0 oaQ0 6º^JhoSZ jk"VªaAA* ^JokSZjk"VªL; Hkkj%AA*'k0 dka0 13A v02A ¹czk0 9A oaQ0 2] 3ºAA^y{ehykZHkk}k] y{k.kk}k] yIL;uk}k] yk×Nuk}k] y"krsokZ L;kRiszIlk& deZ.kks] ^yTtrsokZ

L;kn'yk?kkdeZ.k%] f'kizs bR;qifj"Vk}Ôk[;kL;ke%AA* fu#0 v0 4 la0 10Av=k Jhy{E;ks% iwoksZDr;ksjFkZlaxfrjLrhfr cksè;e~AA

bfr iq#"klwDrO;k[;k lekIrkAH k k " k k F k Zµ(Jhÿ rs0) gs ijesýj! tks vkidh vuUr 'kksHkk:i Jh vkSj tks vuUr 'kqHky{k.k;qDr

y{eh gS] os nksuksa L=kh osQ leku gSaA vFkkZr~ tSls L=kh ifr dh lsok djrh gS] blh çdkj vkidh lsokdks izkIr gksrh gS] D;ksafd vkius gh lc txr~ dks 'kksHkk vkSj 'kqHky{k.kksa ls ;qDr dj jD[kk gSA ijUrq;s lc 'kksHkk vkSj lR;Hkk"k.kkfn èkeZ osQ y{k.kksa ls ykHk] ;s nksuksa vkidh lsok osQ fy;s gSaA lc inkFkZbZ'oj osQ vkèkhu gksus ls mlosQ fo"k; esa ;g iRuh 'kCn :idkyïkj ls o.kZu fd;k gSA oSls gh tksfnu vkSj jkf=k ;s nksuksa cxy osQ leku gSa] rFkk lw;Z vkSj pUæ Hkh nksuksa vkiosQ cxy osQ leku okus=kLFkkuh gSaA vkSj ftrus ;s u{k=k gSa] os vkiosQ eq[kLFkkuh gSaA vkSj |kS% tks lw;Z vkfn dk izdk'k vkSjfo|qr~ vFkkZr~ fctyh] ;s nkuksa eq[kLFkkuh gaSA rFkk vksB osQ rqY; vkSj tSlk [kqyk eq[k gksrk gS] blh izdkji`fFkoh vkSj lw;Zyksd osQ chp esa tks iksy gS] lks eq[k osQ ln`'k gSA (b".ku~0) gs ijes'oj! vkidh n;kls (veq) ijyksd tks eks{klq[k gS] mldks ge yksx izkIr gksrs gSaA bl izdkj dh Ñikn`f"V ls gekjs fy;sbPNk djksA rFkk eSa lc lalkj esa lc xq.kksa ls ;qDr gksosQ lc yksdksa osQ lq[kksa dk vfèkdkjh tSls gksÅ¡]oSlh Ñik vkSj bl txr~ esa eq>dks loksZÙke 'kksHkk vkSj y{eh ls ;qDr lnk dhft;sA ;g vkils gekjhçkFkZuk gS] lks vki Ñik ls iwjh dhft;sAA22AA

bfr iq#"klwDrO;k[;k lekIrkA

;r~i ïjîeeïoîea ;Ppï eè;îea çîtkiïfr% ll`íts foîÜo:ïie~Afd;ïrk LdîEHk% ç foïos'kî r=kî ;Uu izkfoï'kîr~ fd;îÙkˆïHkwoAA vkFkZ0 dka0 10 ¹izik0

23º A vuq0 4A ea0 8AA ¹10A 7A 8ºnsîok% firîrjksï euq";kï xUèkokZIlîjlïÿî ;sAmfPN ï"VkTtkfKjsî losZï fnîfo nsîok fnïfo îfJrï%AA2AAvFkoZ0 dka0 11A ¹çik0 25º vuq0 4A ea0 27AA ¹11 A7A27ºH k k ";e ~µ(;Rijea) ;Rijea loksZRd‘a çÑR;kfnoaQ txr~ ;K (voea) fuÑ"Va r`.ke`fÙkdk

{kqæÑfedhVkfnoaQ pkfLr] (;Pp e0) ;Ueuq";nsgk|kdk'kiÕ;ZUra eè;ea p] rfÙ=kfoèka lo± txr~iztkifrjso] (ll`ts fo0) LolkeF;Z:idkj.kknqRikfnrokufLrA ;ks¿H; txrks fofoèka :ia l`"VokufLr](fd;rk0) ^,rfLefL=kfoèks txfr LdEHk% çtkifr% l ijesýj% fd;rk lEcUèksu izfoos'k] u pSrr~


ijesýjs] (;Â0) ;fÙ=kfoèka txÂ çkfo'kr~] rfRd;n~oHkwoA rfnna txr~ ijesýijks{k;kYi& esokLrhfrAA1AA(nsok%0) nsok fo}kal% lwÕ;kZn;ks yksdkÿ] firjks Kkfuuk%] euq";k euu'khyk%] xUèkokZ xkufo|kfon%

lwÕ;kZn;ks ok] vIljl ,rs"kka fL=k;'p] ;s pkfi txfr euq";kfntkfrx.kk oÙkZUrsA ¹(mfPN"Vk0)º rs loZmfPN"VkRloZLekn~èoZ f'k"VkRijesýjkÙkRlkeF;kZPp tfKjs tkrk% lfUrA ;s (fnfo nsok fnfofJr%) fnfonsok% lwÕ;kZn;ksyksdk ;s p fnfofJrk'pUæ& i`fFkO;kn;ks yksdkLrs¿fi losZ rLeknsoksRiÂk bfrAA2AA

bR;kn;ks eU=kk ,rf}"k;k osns"kq cgo% lfUrAbfr la{ksir% l`f"Vfo|kfo"k;% lekIr%A

H k k " k k F k Zµ(;Rije0) tks mÙke] eè;e vkSj uhp LoHkko ls rhu izdkj dk txr~ gS] ml lcdksijes'oj us gh jpk gSA mlus bl txr~ esa ukuk izdkj dh jpuk dh gSA vkSj ,d ogh bl lc jpukdks ;Fkkor~ tkurk gSA vkSj bl txr~ esa tks dksbZ fo}ku~ gksrs gSa] os Hkh oqQN oqQN ijes'oj dh jpukosQ xq.kksa dks tkurs gSaA og ijes'oj lcdks jprk gS vkSj vki jpuk esa dHkh ugha vkrkAA1AA

(nsok%) fo}ku~ vFkkZr~ if.Mr yksx vkSj lw;Zyksx Hkh] (firj%) ¹Kkuhº vFkkZr~ ;FkkFkZfo|k dkstkuus okys] (euq";k%) fopkj djus okys] (xUèkokZ%) vFkkZr~ xkufo|k osQ tkuus okys] lw;kZfn yksd vkSj(vIljl%) vFkkZr~ bu lc dh fL=k;ka\] ;s lc yksx vkSj nwljs yksx Hkh] (mfPN0) mlh bZ'oj osQlkeF;Z ls mRiUu gq, gSaA (fnfo nsok%) vFkkZr~ tks izdk'k djus okys vkSj izdk'kLo:i lw;kZfn yksdvkSj (fnfofJrk%) vFkkZr~ pUæ vkSj i`fFkoh vkfn çdk'kjfgr yksd os Hkh mlh osQ lkeF;Z ls mRiUugq, gSaAA2AA

osnksa esa bl izdkj osQ l`f"Vfoèkku djus okys okys ;U=k cgqr gSa] ijUrq xzUFk vfèkd u gks tk;]blfy;s l`f"Vfo"k; la{ksi ls fy[kk gSAA

bfr l`f"Vfo|kfo"k;%


4- vFk ukSfoekukfnfo|kfo"k;Lla{ksir%rqxksï g HkqîT;qeïf'uksnesî?ks jîfFka u dfÿïUçe`íok¡ vokïgk%Are`ïgFkqukSZîfHkjksïReîUorhïfHk jUrfj{kîçqíf‰îjiksïndkfHk%AA1AAfr îÏ% {kiîfL=kjgkïfr îctk ïf‰î ukZlïR;k HkqT;qewïgFkq% irîõS%AlîeqíæL;î èkUo ïÂkæZL;ï ikîjs f=kHkh jFkSï% 'kîriïf‰% "kMïýS%AA12AH k k ";e ~µ,"kkefHkizk;%µrqxzks gsR;kfn"kq eU=ks"kq f'kYifo|k foèkh;r bfrA

(rqxzks g) ^rqft fgalkoyknkufuosQrus"kq* vLek¼krksjkS.kkfnosQ ^jd~* çR;;s Ñrs rqxz bfr ina tk;rsA;% dfÿn~ èkukfHkyk"kh Hkosr~] l (jf;a) èkua dke;ekuks] (HkqT;aq) ikyuHkksxe;a èkukfninkFkZHkksxfePNu~fot;a p] inkFkZfo|;k LokfHkyk"ka çkIuq;kr~A l p (vfýuk0) i`fFkohe;S% dk"Byks"BkfnfHk% inkFkSZukZoajpf;Rok¿fXutykfniz;ksxs.k (mnes?ks) leqæs xe;snkxe;sPp] rsu æO;kfnflf¼a lkèk;sr~A ,oa oqQoZu~ (udfÿu~ eeòku~) ;ksxs{ksefojg% lu~ u ej.ka dnkfpr~ çkIuksfr] oqQr%\ rL; Ñriq#"kkFkZRokr~A vrks ukoa(vokgk%) vFkkZr~ leqæs }hikUrjxeua izfr ukoks okgukogus ijeizR;Rusu fuR;a oqQÕ;kZr~A dkS lkèkf;Rok\(vfýuk) |Sfjfr |ksrukRedkfXuiz;ksxs.k i`fFkO;k i`fFkO;he;sukiLrkezjtèkkrqdk"Bkfne;su ps;a fØ;klkèkuh;kA vfýukS ;qoka rkS lkfèkrkS }kS ukokfnoaQ ;kua (ÅgFkq%) ns'kkUrjxeua lE;Dlq[ksu izki;r%Aiq#"kO;R;;suk=k izFkeiq#"kLFkkus eè;eiq#"kiz;ksx%A dFkaHkwrS;kZuS%µ(ukSfHk%) leqæs xeukxeugsrq:ikfHk%](vkReUorhfHk%) Lo;a fLFkrkfHk%] LokReh;fLFkrkfHkokZA jktiq#"kSO;kZikfjfHkÿ euq";SO;ZogkjkFkZ leqæekxsZ.krklka xeukxeus fuR;a dkÕ;sZ bfr 'ks"k%A rFkk rkH;keqDriz;RukH;ka Hkw;kaL;U;kU;fi foekuknhfu lkèkuh;kfuA,oeso (vUrfj{kçf‰%) vUrfj{ka izfr xUr`fHkfoZekuk[;;kuS% lkfèkrS% loSZeZuq";S% ijeSýÕ;± lE;d~çki.kh;e~A iqu% dFkEHkwrkfHkukSZfHk%µ(viksndkfHk%) vixra nwjhÑra tyysiks ;klka rks viksndk uko%]vFkkZr~ lfPpDdukLrkfHk%] mnjs tykxeujfgrkfHkÿ leqæs xeua oqQÕ;kZr~A rFkSo Hkw;kuSHkwZekS] ty;kuStZys]vUrfj{k;kuSÿkUrfj{ks psfr f=kfoèka ;kua jpf;Rok tyHkwE;kdk'kxeu ;Fkkor~ oqQÕ;kZfnfrA v=k çek.ke~µ

vFkkrks |qLFkkuk nsorkLrklkefýukS çFkekxkfeukS Hkorks¿f'oukS ;n~ O;'uqokrs lo±] jlsukU;ksT;ksfr"kk¿U;ks¿'oSjf'oukfoR;kS.kZokHk%A rRdkof'oukS |koki`fFkO;kfOkR;sosQ¿gksjk=kkfoR;sosQlwÕ;kZpUæelk& foR;sosQAA* fu#0 v0 12A la0 1AA

rFkkf'oukS pkfi HkÙkkZjkS tHkZjhHkÙkkZjkfoR;FkZLrqiQZjh rw gUrkjkSAA mn;UtsosR;qndts bo] jRusl ke q æ s A A fu0 v0 13 la0 5AA

,rS% çek.kkSjsrfRlè;fr ok;qtykfXui`fFkohfodkjdykdkS'kylkèkusu f=kfoèka ;kua jpuh;fefrAA1AA(frÏ% {kifL=kjgk0) dFkaHkwrSukZokfnfHk%µfrl`Hkh jkf=kfHkfL=kfHkfnZuS%] (vkæZL;) tysu iw.kZL;

leqæL; rFkk (èkUou%) LFkyL;kUrfj{kL; ikjs] (vfroztf‰%) vR;Urosxof‰%A iqu% dFkEHkwrS%µ(irõS%)izfrikra osxsu xUr`fHk%] rFkk (f=kHkh jFkS%) f=kHkh je.kh;lkèkuS%] ('krif‰%) 'krsukla[;krsu osxsu in~H;k;Fkk xPNsÙkkn`'kSjR;Urosxof‰%] ("kM'oS%) "kM'ok vk'kqxeugsroks ;U=kk.;fXuLFkkukfu ok ;s"kq rkfu"kM'okfu] rS% "kM'oS;kZuSfL=k"kq ekxsZ"kq lq[ksu xUrO;fefr 'ks"k%A rs"kka ;ukuka flf¼% osQu æO;s.kHkorhR;=kkgµ(uklR;k) iwoksZDrkH;kefýH;ke~A vr ,oksDra ûklR;kS |koki`fFkO;kS* rkfu ;kukfu (ÅgFkq%)bR;=k iq#"kO;R;;su çFkeL; LFkkus eè;e%] izR;{kfOk"k;okpdRokr~A v=k izek.ke~µ

Ô;R;;ks cgqye~AA* v"Vkè;kÕ;ke~ v03A ik0 1A ¹lw0 85ºAAv=kkgµegkHkk";dkj%µlqfIrÄqixzgfyõojk.kka dkygyp~LojdrZ;Äka pAO;R;;fePNfr 'kkL=kÑns"kka lks¿fi p flè;fr ckgqyosQuAA ¹egkHkk";

v03A ik0 1A vk0 4A lw0 85º


bfr egkHkk";çkek.;kr~A rkoso uklR;kofýukS lE;; ;kukfu ogr] bR;=k lkekU;sdkya fyM~foèkkukr~]ÅgFkqfjR;qDre~A rkoso rs"kka ;kukuka eq[;s lkèkus Lr%A ,oa oqQoZrks HkqT;qeqÙkelq[kHkksxa izkIuq;qukZU;FksfrAA2AA

H k k " k k F k Zµvc eqfDRk osQ vkxs leqæ] Hkwfe vkSj vUrfj{k esa 'kh?kz pyus osQ fy;s ;kufo|k fy[krsgSa] tSlh fd osnksa esa fy[kh gSµ

(rqxzks g0) ^rqft* èkkrq osQ ^jd~* çR;; djus ls rqxz 'kCn fl¼ gksrk gSA mldk vFkZ fgald]cyoku~] xzg.k djus okyk vkSj LFkkuokyk gSA D;ksafd oSfnd 'kCn lkekU; vFkZ esa orZeku gSA tks 'k=kqdks guu djosQ vius fot; cy vkSj èkukfn inkFkZ vkSj ftl ftl LFkku esa lokfj;ksa ls vR;Ur lq[kdk xzg.k fd;k pkgs] mu lHkksa dk uke ^rqxz* gSA (jf;) tks euq"; mÙke fo|k] lqo.kZ vkfn inkFkks±dh dkeukokyk gS] mldk ftuls ikyu vkSj Hkksx gksrk gS] mu èkukfn inkFkks± dh çkfIr Hkksx vkSj fot;dh bPNk dks vkxs fy[ks gq, çdkjksa ls iw.kZ djsA (vfýuk) tks dksbZ lksuk] pkanh] rkack] ihry] yksgkvkSj ydM+h vkfn inkFkks± ls vusd izdkj dh dyk;qDr ukSdkvksa dks jp osQ] muesa vfXu] ok;q vkSjty vkfn dk ;Fkkor~ iz;ksx dj] vkSj inkFkks± dks Hkj osQ] O;kikj osQ fy;s (mnesèks) leqæ vkSj unhvkfn esa (vokgk%) vkos tkos] rks mlosQ æO;kfn inkFkks± dh mÂfr gksrh gSA tks dksbZ bl çdkj ls iq#"kkFkZdjrk gS] og (u dfÿUçeòku~) inkFkks± dh çkfIr vkSj mudh j{kklfgr gksdj nq%[k ls ej.k dks izkIrdHkh ugha gksrk] D;ksafd og iq#"kkFkhZ gksosQ vkylh ugha jgrkA os ukSdk vkfn fdudks fl¼ djus lsgksrs gSaµvFkkZr~ tks vfXu] ok;q vkSj i`fFkO;kfn inkFkks± esa 'kh?kzxeukfn xq.k vkSj vf'o uke ls fl¼ gSa]os gh ;kuksa dks èkkj.k vkSj çsj.kk vkfn vius xq.kksa ls osxoku~ dj nsrs gSaA osnksDr ;qfDr ls fl¼ fd;sgq, uko] foeku vkSj jFk vFkkZr~ Hkwfe esa pyus okyh lokfj;ksa dk (ÅgFkq%) tkuk vkuk ftu inkFkks±ls ns'k ns'kkUrj esa lq[k ls gksrk gSA ;gka iq#"kO;R;; ls ^Ågrq%* blosQ LFkku esa ^ÅgFkq%* ,slk ç;ksxfd;k x;k gSA muls fdl fdl izdkj dh lokjh fl¼ gksrh gS] lks fy[krs gSaµ(ukSfHk%) vFkkZr~ leqæesa lq[k ls tkus vkus osQ fy;s vR;Ur mÙke ukSdk gksrh gSa] (vkReUorhfHk%) ftuls muosQ ekfyd vFkokukSdj pyk osQ tkrs vkrs jgsaA O;ogkjh vkSj jktiq#"k yksx bu lokfj;ksa ls leqæ esa tkosa vkosaA rFkk(vUrfj{kçf‰%) vFkkZr~ ftuls vkdk'k esa tkus vkus dh fØ;k fl¼ gksrh gS] ftudk uke foeku 'kCndjosQ çfl¼ gSA rFkk (viksdkfHk%) os lokjh ,slh 'kq¼ vkSj fpDdu gksuh pkfg;s] tks ty ls u xysavkSj u tYnh VwVsa iwQVsaA bu rhu çdkj dh lokfj;ksa dh tks jhfr igys dg vk;s vkSj tks vkxs dgsaxs]mlh osQ vuqlkj cjkcj mudks fl¼ djssaA bl vFkZ esa fu#DRk dk izek.k laLÑr esa fy[kk gS] lks ns[kysukA mldk vFkZ ;g gSµ

(vFkkrks |qLFkkuk ns0) ok;q vkSj vfXu vkfn dk uke vf'o gS] D;ksafd lc inkFkks± esa èkuþ;:idjosQ ok;q vkSj fo|qr~ :i ls vfXu ;s nksuksa O;kIr gks jgs gSaA rFkk ty vkSj vfXu dk uke Hkh vf'ogS] D;ksafd vfXu T;ksfr ls ;qDr vkSj ty jl ;qDr gksosQ O;kIr gks jgk gSA ^v'oS%* vFkkZr~ os osxkfnxq.kksa ls Hkh ;qDr gSA ftu iq#"kksa dks foeku vkfn lokfj;ksa dh flf¼ dh bPNk gks] os ok;q] vfXu vkSjty ls mudks fl¼ djsa] ;g vkS.kkZokHk vkpk;Z dk er gSA rFkk dbZ ,d ½f"k;ksa dk ,slk er gS fdvfXu dh Tokyk vkSj i`fFkoh dk uke vf'o gSA i`fFkoh osQ fodkj dk"B vkSj yksgk vkfn osQ dyk;U=kpykus ls Hkh vusd izdkj osQ osxkfn xq.k lokfj;ksa ok vU; dkjhxfj;ksa esa fd;s tkrs gSaA rFkk dbZ ,dfo}kuksa dk ,slk er gS fd ^vgksjk=kkS* vFkkZr~ fnu jkf=k dk uke vf'o gS] D;ksafd buls Hkh lc inkFkks±osQ la;ksx vkSj fo;ksx gksus osQ dkj.k ls osx mRiUu gksrs gSa] vFkkZr~ tSls 'kjhj vkSj vkS"kfèk vkfn esa o`f¼vkSj {k; gksrs gSa] blh izdkj dbZ ,d f'kYifo|k tkuus okys fo}kuksa dk ,slk Hkh er gS fd^lwÕ;kZpUæelkS* lw;Z vkSj pUæek dks vf'o dgrs gSaA D;ksafd lw;Z vkSj pUæek osQ vkd"kZ.kkfn xq.kksa ls


txr~~ osQ i`fFkOkh vkfn inkFkks± esa la;ksx fo;ksx] o`f¼ {k;] vkfn Js"B xq.k mRiÂ gksrs gSaA rFkk ^tHkZjh*vkSj ^rqiZZQjhr~* ;s nksuksa iwoksZDr vf'o osQ uke gSaA tHkZjh vFkkZr~ foeku vkfn lokfj;ksa osQ èkkj.k djusokys vkSj rqiQZjhr~ vFkkZr~ dyk;U=kksa osQ guu ls ok;q] vfXu] ty vkSj i`fFkoh osQ ;qfDriwoZd ç;ksx lsfoeku vkfn lokfj;ksa dk èkkj.k iks"k.k vkSj osx gksrs gSaA tSls ?kksM+s vkSj cSy pkcqd ekjus ls 'kh?kz pyrsgSa] oSls gh dykdkS'ky ls èkkj.k vkSj ok;q vkfn dks dykvksa djosQ izjus ls lc izdkj dh f'kYifo|kfl¼ gksrh gSA ^mnU;ts* vFkkZr~ ok;q] vfXu vkSj ty osQ iz;ksx ls leqæ esa lq[k djosQ xeu gks ldrkgSAA1AA

(frÏ% {kifL=k0)A (uklR;k0) tks iwoksZDr vf'o dg vk;s gSa] os (HkqT;qewgFkq%) vusd izdkjosQ Hkksxksa dks izkIr gksrs gSa] D;ksafd ftuosQ osx ls rhu fnu jkr esa (leqæ0) lkxj (èkUou~0) vkdk'kvkSj Hkwfe osQ ikj ukSdk foeku vkSj jFk djosQ (oztf‰%0) lq[kiwoZd ikj tkus esa leFkZ gksrs gSaA (f=kHkhjFkS%) vFkkZr~ iwoksZDr rhu çdkj osQ okguksa ls xeukxeu djuk pkfg;sA rFkk ("kM'oS%) N% v'o] vFkkZr~muesa vfXu vkSj ty osQ N% ?kj cukus pkfg;sA tSls mu ;kuksa ls vusd izdkj osQ xeukxeu gks losQa]rFkk (irõS%) ftuls rhu izdkj osQ ekxks± esa ;Fkkor~ xeu gks ldrk gSA

v îuk îjîEHkî.ks rnïohj;sFkkeukLFkkîus vïxzHk î.ks l ïeqíæsA;nïf'ouk ÅîgFkqïHkqZíT;qeLraò 'kîrkfjï=kkaî ukoïekrfLFkîokalïe~AA3AA;eïf'ouk nînFkq ï% ýsîreýïe î?kkýkï;î 'k'oîfnRLoîfLrAr}kS ï nkî=ka efgï dhîrsZU;aò HkwRiSî}ks okîth lnîfe¼O;ksï v;Z%AA4AA ½0 v"V0

11AA v0 8] 9A ea0 5] 1AAH k k ";e ~µgs euq";%! iwoksZDrH;ka ç;RukH;ka Ñrfl¼;kuS%] (vuk& jEHk.ks) vkyEcjfgrs] (vukLFkkus)

LFkkrqe'kD;s] (vxzHk.ks) gLrkyEcuk& fo|ekus] (leqæs) leqæoUR;kiks ;fLeu~ rfLeu~ tysu iw.ksZ]vUrfj{ks ok] dkÕ;Zfl¼ÔFkZ ;q"ekfHkxZUrO;fefrA ^vfýuk ÅgHkqZHkqZT;* fefr iwoZon~ foK;se~A r|kua lE;d~ç;qDrkH;ka rkH;kefýH;ka (vLra) f{kIra pkfyra lE;d~ dkÕ;± lkèk;rhfrA dFkEHkwrka ukoa leqæs pky;sr~\('krkfj=kke~) 'krkfu vfj=kkf.k yksge;kfu leqæLFkykUrfj{keè;s LrEHkukFkkZfu xkèkxg.kkFkkZfu p HkofUr;L;ka rka 'krkfj=kke~A ,oeso 'krkfj=ka HkwE;kdk'k& foekua çfr ;kstu;he~A rFkk rnsrr~ f=kfoèka 'krdya'krcUèkua 'krLrEHku& lkèkua p jpuh;fefrA r|kuS% dFkEHkwra (HkqT;aa) Hkksx çkIuqofUr\ (rfLFkokala)fLFkfreUrfeR;FkZ%AA3AA

;|Leknsoa Hkksxks tk;rs] rLeknso loZeuq";S% iz;Ru% dÙkZO;% (;efýuk) ;a lE;dç;qDrkH;kefXutykH;kefýH;ka 'kqDyo.k± ok"ik[;eýe~ (v?kkýk;) 'kh?kzxeuk;] f'kYifo|kfonks euq";k%çkIuqofUr] resok'oa x`ghRok iwoksZDrkfu ;kukfu lkèk;fUrA ('kýr~0) rkfu 'kýfÂjUrjeso (LofLr)lq[kdkjdkf.k HkofUrA r|kufl¯¼ (vf'ouk nnFkq%) nÙkLrkH;kesok;a xq.kks euq";SxzkZá bfrA (oke~)v=kkfi iq#"kO;R;;%A r;ksjfýukseZè;s ;RlkeFk± oÙkZrs] rr~ dhn`'ka\ (nk=ka) nku;ksX;a] lq[kdkj& dRokr~iks"koaQ p] (efg) egkxq.k;qDre~] (dhÙksZU;e~) dhÙkZuh;eR;Ur& iz'kaluh;e~A ÑR;kFksZ roSosQuosQU;Rou¹v0 3A 4A 14º bfr ôsQU;* çR;;%A vU;sH;LrPNªs"BksidkjoaQ (Hkwr~) vHkwr~ HkorhfrA v=k yMFksZ yqÄ~fozfgr bfr os|e~A l pkXU;k[;ks (okth) osxoku~] ("kS}%0) ;ks ;kua ekxsZ 'kh?kzosxsu xef;rkfLrAiS}irõko'oukEuhAA fuèka0 v0 1 Loa0 14AA (lnfer~) ;% lna osx br~ ,fr çkIuksrhrhn`'kks¿ýks¿fXujLekfHk%(gO;%) xzkáks¿fLrA (v;Z%) reýe;ksZ oS';ks of.kXtuks x`Êh;kr~A vÕ;Z% LokfeoS';;ks% ¹v0 3A 1A103º bfr ikf.kfu lw=kkr~] vÕ;ksZ oS'oLokfeokphfrAA4AA

=k ï;% i îo;ksï eèkqíokgïusî jFksî lkseïL; osîukeuqí fo'oî bf}ïnq%A=k;%ï LdEHkkl%ï LdfHkîrklï vkîjHks î f=kuZÙkaQï ;kîFkfL=k îoZòfýukîfnokîAA5AA

½0 v"V01 A v0 3A oxZ 4A ea0 2AA


H k k ";e ~µ(eèkqokgus0) eèkqjxfrefr jFks (=k;% io;%) otzrqY;kÿ& Ølewgk% dyk;U=k;qDrkn`<k% 'kh?kza xeukFkZ =k;% dkÕ;kZ%A rFkSo f'kfYifHk% (=k;% LdEHkkl%) LrEHkukFkkZ% LrEHkkL=k;% dkÕ;kZ%(LdfHkrkl%) fdeFkkZ%] loZdykuka LFkkiukFkkZ% (fo'os) losZ f'kfYiuks fo}kal% (lkseL;) lksexq.k&fof'k"VL; lq[kL; (osuka) deuh;ka dkeukfl¯¼ (fonq%) tkuUR;soA vFkkZr~ (vfýuk)vfýH;kesoSr|kuekjCèkqfePNs;q%A oqQr%\ rkosokfýukS r|kuflf¼a (;kFk%) çki;r bfrA rRdhn`'kfeR;=kkg(f=kuZDra] f=k¯nok) frl`Hkhjkf=kfHkfL=kfHkfnZuSÿkfrnwjefi ekx± xe;rhfr cksè;e~AA5AA

H k k " k k F k Zµ(vukjEHk.ks0) gs euq"; yksxks! rqe iwoksZDr izdkj ls vukjEHk.k vFkkZr~ vkyEcjfgr leqæesa vius dk;ks± dh flf¼ djus ;ksX; ;kuksa dks jp yksA (r}hj;sFkke~) os ;ku iwoksZDRk vfýuh ls gh tkusvkus osQ fy;s fl¼ gksrs gSaA (vukLFkkus vFkkZr~ ftl vkdk'k vkSj leqæ esa fcuk vkyEc ls dksbZ Hkhugha Bgj ldrk] (vxzHk.ks) ftlesa gkFk ls idM+us dk vkyECk dksbZ Hkh ugha fey ldrk (leqæs),slk tks i`fFkoh ij ty ls iw.kZ leqæ izR;{k gS] rFkk vUrfj{k dk Hkh uke leqæ gS] D;ksafd og Hkho"kkZ osQ ty ls iw.kZ jgrk gS] muesa fdlh izdkj dk vkyEcu flok; ukSdk vkSj foeku ls ugha feyldrk] blls bu ;kuksa dks iq#"kkFkZ ls jp yssosaA (;nf'ouks ÅgFkqHkqZ0) tks ;ku ok;q vkfn vf'o ls jpktkrk gS] og mÙke Hkksxksa dks çkIr dj nsrk gSA D;ksafd (vLra) tks muls pyk;k tkrk gS] og iwoksZDrleqæ] Hkwfe vkSj vUrfj{k esa lc dk;ks± dks fl¼ djrk gSA ('krkfj=kke~) mu ukSdkfn lokfj;ksa esa lSdM+gvfj=k vFkkZr~ ty dh Fkkg ysus] muesa Fkkaeus vkSj ok;q vkfn fo?uksa ls j{kk osQ fy;s yksg vkfn osQ yaxjHkh j[kuk pkfg;s] ftuls tgka pkgs ogka mu ;kuksa dks FkkaHksA blh izdkj muesa lSdM+g dycUèku vkSjFkkaeus osQ lkèku jpus pkfg;sA bl izdkj osQ ;kuksa ls (rfLFkokale~) fLFkj Hkksx dks euq"; yksx izkIrgksrs gSaAA3AA

(;ef'ouk0) tks vf'o vFkkZr~ vfXu vkSj ty gSa] muosQ la;ksx ls ('osre'oa) HkkiQ:i v'ovR;Ur osx nsus okyk gksrk gSA ftlls dkjhxj yksx lokfj;ksa dks (v?kk'ok;) 'kh?kz xeu osQ fy;sosx;qDr dj nsrs gSa] ftl osx dh gkfu ugha gks ldrh] mldks ftruk c<+k;k pkgs mruk c<+ ldrkgSA ('k'ofnRLofLr) ftu ;kuksa esa cSB osQ leqæ vkSj vUrfj{k esa fujUrj LofLr vFkkZr~ fuR; lq[k c<+rkgSA (nnèkq%) tks fd ok;q] vfXu vkSj ty vkfn ls osx xq.k mRiUu gksrk gS] mldks euq"; yksx lqfopkjls xzg.k djsaA (oke~) ;g lkeF;Z iwoksZDr vfýla;qDr inkFkks± gh esa gSA (rr~) lks lkeF;Z oSQlk gS fd(nk=ke~) tks nku djus osQ ;ksX;] (efg) vFkkZr~ cM+s&cMs+ 'kqHk xq.kksa ls ;qDRk] (dhÙksZU;e~) vR;Ur ç'kalkdjus osQ ;ksX; vkSj lc euq";ksa dks midkj djus okyk (Hkwr) gSA D;ksafd ogh (iS}%) v'o] ekxZ esa'kh?kz pykus okyk gSA (lnfer~) vFkkZr~ tks vR;Ur osx ls ;qDRk gSA (gO;%) og xzg.k vkSj nku nsusosQ ;ksX; gSA (vÕ;Z%) oS'; yksx rFkk f'kYifo|k dk Lokeh bldks vo'; xzg.k djs] D;ksafd bu ;kuksaosQ fcuk }hikUrj esa tkuk vkuk dfBu gSAA4AA

;g ;ku fdl çdkj dk cukuk pkfg;s fd (=k;% io;ks eèkq0) ftlesa rhu ifg;s gksa] ftulsog ty vkSj i`fFkoh osQ Åij pyk;k tk;] vkSj eèkqj osx okyk gks] mlosQ lc võ otz osQ lekun`<+ gksa] ftuesa dyk;U=k Hkh n`<+ gksa] ftuls 'kh?kz xeu gksosA (=k;% LdEHkkl%) muesa rhu rhu FkEHks,sls cukus pkfg;s fd ftuosQ vkèkkj lc dyk;U=k yxs jgasA rFkk (LdfHkrkl%) os FkEHks Hkh nwljs dk"Bok yksosQ osQ lkFk yxs jgsa] (vkjk) tks fd ukfHk osQ leku eè;dk"B gksrk gS] mlh esa lc dyk;U=ktqM+s jgrs gSaA (fo'os) lc f'kfYifo}ku~ yksx ,sls ;kuksa dk fl¼ djuk vo'; tkusaA (lkseL; osuke~)ftuls lqUnj lq[k dh dkeuk fl¼ gksrh gS] (jFks) ftl jFk esa lc ØhM+klq[kksa dh çkfIr gksrh gS](vkjHks) mlosQ vkjEHk esa vf'o vFkkZr~ vfXu vkSj ty gh eq[; gSaA (f=kuZDra ;kFkfL=koZf'ouk fnok)ftu ;kuksa ls rhu fnu vkSj rhu jkr esa }hi }hikUrj esa tk ldrs gSaAA5AA

f=kuksï vf'ouk ;tîrk fnîosfnïosî ifjï f=kîèkkrq ï i`fFkoheï'kk;re~AfrîÏks ukïlR;k jF;k ijkîorï vkîResoî okr%î Lol îjkf.k xPNre~AA6A

½0 v"V01A v03A o0 5A ea0 7AA


v îfj=kaï oka fnîoLi`íFkq rhîFksZ flUèkwïuka jFk%ïA fèkî;k ;qï;qTtzî bUnïo%AA7AA½0 v"V0 1A v0 3A o0 34A ea0 8AA

fo ;s HkzktïUrs î lqeï[kkl ½îf"VfHk%ï çP;kîo; ïUrksî vP;qïrksî vP;qïrkfp înkstïlkAA7AA ½0 v"V0 1 v0 6A o0 3A ea0 4AAe îukî stqoksî ;Ue ï#rk îs jîFks"ok oq"kïozkrkl% i`"kïr îfj;ï qXèoe~AA8AAH k k ";e ~µ;RiwoksZDra HkwfeleqækUrfj{ks"kq xeukFkZ ;kueqDra] rr~ iqu% dhn`'ka dÙkZO;feR;=kkgµ(ifj

f=kèkkrq) v;Lrkezrtkfnèkkrq=k;s.k jpuh;e~A bna dhn`Xosxa HkorhR;=kkgµ(vkReso okr%0) vkxeukxeus*;FkkRek euÿ 'kh?kza xPNR;kxPNfr] rFkSo dykçsfjrkS okÕ;Xuh vfýukS r|kua Rofjra xe;r vkxe;rÿsfrfoKs;fefr la{ksir%AA6AA

rPp dhn`'ka ;kufeR;=kkgµ(vfj=ka) LrEHkukFk± lkèku;qDra] (i`Fkq) vfrfoLrh.kZe~A bZn`'k% l jFk%vXU;ý;qDr% (flUèkwuke~) egkleqæk.kka (rhFksZ) rj.ks dÙkZO;s¿ya osxoku~ Hkorhfr cksè;e~A (fèk;k ;q0)r=k f=kfoèks jFks (bUno%) tykfu ok"iosxkFk± (;q;qtsz) ;Fkko|qDrkfu dkÕ;kZf.k] ;sukrho 'kh?kzxkeh l jFk%L;kfnfrA bUno% bfr tyukelqAA fu?k.VkS ¹vè;k;s iFkesº [k.Ms 12 ifBre~AA mUnsfjPpkns%AA m.kknkSçFkes ikns ¹12º lw=ke~AA7AA

gs euq";k%! (eukstqzo%) eukson~xr;ks ok;oks ;U=kdykpkyuSLrs"kq jFks"kq iwoksZDrs"kq f=kfoèk;kus"kq ;w;e~(v;qXèoe~) rku~ ;Fkko|kst;rA dFkEHkwrk vfXuokÕokn;%\ (vk o`"kkozkrkl%) tylspu;qDrk%A ;s"kkala;ksxs ok"itU;osxksRiÙ;k osxofUr rkfu ;kukfu fl¼ÔUrhR;qifn';rsAA8AA

H k k " k k F k ZµfiQj og lokjh oSQlh cukuh pkfg;s fd (f=kuksZ vfýuk ;0) (i`fFkohe'kk;re~) ftulokfj;ksa ls gekjk Hkwfe] ty vkSj vkdk'k esa çfrfnu vkuUn ls tkuk vkuk curk gS] (ifj f=kèkkrq)os yksgk] rkack] pkanh vkfn rhu èkkrqvksa ls curh gSaA vkSj tSls (jF;k ijk;r%) uxj ok xzke dh xfy;ksaesa >ViV tkuk vkuk curk gS] oSls nwj ns'k esa Hkh mu lokfj;ksa ls 'kh?kz 'kh?kz tkuk vkuk gksrk gSA(uklR;k0) blh çdkj fo|k osQ fufeÙk iwoksZDRk tks vf'o gSa] muls cM+s&cM+s dfBu ekxZ esa Hkh lgtls tkuk vkuk djsaA tSls (vkReso okr% Lo0) eu osQ osx osQ leku 'kh?kz xeu osQ fy;s lokfj;ksa lsçfrfnu lq[k ls lc Hkwxksy osQ chp tkosa vkosaAA6AA

(vfj=ka oke~) tks iwoksZDr vfj=k;qDr iku curs gSa] os (rhFksZ flUèkquka jFk%) tks jFk cM+s&cM+s leqæksaosQ eè; esa Hkh ikj igqapkus esa Js"B gksrs gSa] (fnoLi`Fkq) tks foLr`r vkSj vkdk'k rFkk leqæ esa tkusvkus osQ fy;s vR;Ur mÙke gksrs gSa] mu jFkksa esa tks euq"; ;U=k fl¼ djrs gSa] os lq[kksa dks çkIr gksrsgSaA (fèk;k ;q;qtz) mu rhu çdkj osQ ;kuksa esa (bUno%) ok"iosx osQ fy;s ,d tyk'k; cuk osQ mlesatylspuk djuk pkfg;s] ftlls og vR;Ur ossx ls pyus okyk ;ku fl¼ gksAA7AA

(fo ;s HkzktUrs0)A gs euq"; yksxksssa! (eukstqo%) vFkkZr~ tSlk eu dk osx gS] oSls osxokys ;kufl¼ djksA (;Ue#rks jFks"kq) mu jFkksa esa (e#r~) vFkkZr~ ok;q vkSj vfXu dks euksosx osQ leku pykvksAvkSj (vk o`"kozkrkl%) muosQ ;ksx esa tyksa dk Hkh LFkkiu djksA (i`"krhj;qXèoe~~) tSls ty osQ ok"i ?kweusdh dykvksa dks osxokyh djs nsrs gSa] oSls gh rqe Hkh mudks lc izdkj ls ;qDr djksA tks bl izdkjls ç;Ru djosQ lokjh fl¼ djrs gSa] os (foHkzktUrs) vFkkZr~ fofoèk izdkj osQ Hkksxksa ls izdk'keku gksrsgSaA vkSj (lqe[kkl ½f"VfHk%) tks bl izdkj ls bu f'kYifo|k:i Js"B ;K djus okys lc Hkksxksa ls;qDr gksrs gSa] (vP;qrk fpnkstlk0) os dHkh nq%[kh gksosQ u"V ugha gksrs] lnk ijkØe ls c<+rs tkrs gSaAD;ksafd dyk&dkS'kyrk ls ;qDr ok;q vkSj vfXu vkfn inkFkks± dh (½f"V) vFkkZr~ dykvksa ls (izP;k0)iwoZ LFkku dks NksM+ osQ euksosx ;kuksa ls tkrs vkrs gSa] mu gh ls euq";ksa dks lq[k Hkh c<+rk gSA blfy;sbu mÙke ;kuksa dks vo'; fl¼ djsaAA8AA

vk uksï ukîok eïrhîuka ;kîra ik îjk;î xUrïosA; q î×tkFkk ïefýuk î jFk ïe~A A9AA ½0 1A v03A o0 34A ea0 7AA


Ñî".ka fuî;kuaî gjî;% lqi î.kkZ v îiks olkïukî fnoîeqRiïrfUrAr vk oïo`=kîURlnïukíîrL;kfnn~ ?k`írsuï i`fFkîoh O;qï|rsAA10AA}knï'k çèk;ïÿîØesoaQî =khf.k î u uH;kïfuî d m î rfPpïosQrArfLeïURlkîoaQ f=kï'kîrk u 'kîïoksï¿fiZîrk% "kîf"VuZ pïykpîyklï%AA1AA

½0 v"V0 A v03 o0 23A ea0 47A 48AA

H k k ";e ~µleqæs HkwekS vUrfj{ks xeu;ksX;ekxZL; (ikjk;) (xUros) xUrqa ;kukfu jpuh;kfuA (ukokerhuke~) ;Fkk leqæxeuo`Ùkhuka esèkkfouka ukok ukSd;k ikja xPNfUr] rFkSo (u%) vLekdefi ukS#ÙkekHkosr~A (vk;qO;tkFkke0) ;Fkk esèkkfofHkjfXutys vkleUrk|kus"kq ;qT;srs] rFkkLekfHkjfi ;kstuh;s Hkor%A,oa loSZeZuq";S% leqæknhuka ikjkokjxeuk; iwoksZDr;kujpus ç;Ru% dÙkZO; bR;FkZ%A esèkkfoukelq] fuèk.VkS¹vè;k;s r`rh;sº 15 [k.Ms] er; bfr ifBre~AA9AA

gs euq";k%! (lqi.kkZ%) 'kksHkuiru'khyk% (gj;%) vXU;kn;ks¿ýk% (viks olkuk%) tyik=kkPNkfnrkvèkLrkTTokyk:ik% dk"BsUèkuS% izTokfyrk% dykdkS'kyHkze.k;qDrk% ÑrkÿsÙknk (Ñ".ka) i`fFkohfodkje;a(fu;kua) fufÿra ;kua (fnoeqRi0) |ksrukRedekdk'keqRirfUr] Åèo± xke;Urh& R;FkZ%AA10AA

(}kn'k çèk;%) rs"kq ;kus"kq izèk;% loZdyk;qDrkukejk.kka èkkj.kkFkkZ }kn'k dÙkZO;k% (pØesde~)rUeè;s loZdykHkzke.kkFkZesoaQ pØa jpuh;e~A (=khf.k uH;kfu) eè;LFkkfu eè;ko;oèkkj.kkFkkZfu =khf.k;U=kkf.k jp uh;kfuA rS% (lkoaQ f=k'krk) =khf.k 'krkfu ('kïoks¿fiZrk%) ;U=kdyk jpf;Rok LFkkiuh;k%A(pykpykl%) rk% dyk% pyk% pkyukgkZ vpyk% fLFkR;gkZ%] ("kf"V%) "kf"Vla[;kdkfu dyk;U=kkf.kLFkkiuh;kfuA rfLeU;kus] ,rnkfnfoèkkua lo± dÙkZO;e~A (d m rfPposQr) bR;srRÑR;a dks fotkukfr\(u) ufg losZAA11AA

bR;kn; ,rf}"k;k osns"kq cgoks eU=kkLlUR;izlõkn=k losZ uksfYy[;UrsA

¹bfr ukSfoekukfnfo|kfo"k;% la{ksir%ºH k k " k k F k Zµgs euq";ks! (vk uks ukok erhuke~) tSls cqf¼eku~ euq";ksa osQ cuk;s uko vkfn ;kuksa ls

(ikjk;0) leqæ osQ ikjkokj tkus osQ fy;s lqxerk gksrh gS] oSls gh (vk] ;q×tkFkke~) iwoksZDr ok;q vkfnvf'o dk ;ksx ;Fkkor~ djksA (jFke~) ftl izdkj mu ;kuksa ls leqæ osQ ikj vkSj okj esa tk ldksA (u%)gs euq";ks! vkvks] vkil esa fey osQ bl izdkj osQ ;kuksa dks jpsa] ftuls lc ns'k ns'kkUrj esa gekjk tkukvkuk cusAA9AA

(Ñ".ka fu0) vfXuty;qDr Ñ".k vFkkZr~ [kSapus okyk tks (fu;kua) fufÿr ;ku gS] mlosQ(gj;%) osxkfn xq.k:i] (lqi.kkZ%) vPNh izdkj xeu djkus okys] tks iwoksZDr vXU;kfn v'o gSa] os(viks olkuk%) tylspu;qDr ok"i dks izkIr gksosQ (fnoeqRirfUr) ml dk"B yksgk vkfn ls cus gq,foeku dks vkdk'k esa mM+k pyrs gSaA (r vkoo`0) ls tc pkjksa vksj ls lnu vFkkZr~ ty ls osx;qDrgksrs gSa] rc (½rL;) vFkkZr~ ;FkkFkZ lq[k osQ nsus okys gksrs gSaA (i`fFkoh ?k`0) tc tydykvksa osQ }kjki`fFkOkh ty ls ;qDr dh tkrh gS] rc mlls mÙke mÙke Hkksx izkIr gksrs gSaAA10AA

(}kn'k izèk;%) bu ;kuksa osQ ckgj Hkh FkEHks jpus pkfg;s] ftuesa lc dyk;U=k yxk;s tk,¡A(pØesde~) muesa ,d pØ cukuk pkfg,] ftlosQ ?kqekus ls lc dyk ?kwesaA (=khf.k uH;kfu) fiQjmlosQ eè; esa rhu pØ jpus pkfg,] fd ,d osQ pykus ls lc #d tk;a] nwljs osQ pykus ls vkxspysa] vkSj rhljs osQ pykus ls ihNs pysaA (rfLeu~ lkoaQ f=k'krk0) mlesa rhu rhu lkS ('kïo%0)cM+h&cM+h dhysa vFkkZr~ isap yxkus pkfg;s fd ftuls muosQ lc võ tqM+ tk;a] vkSj muosQ fudkyusls lc vyx&vyx gks tk;aA ("kf"VuZ pykpykl%) muesa 60 lkB dyk;U=k jpus pkfg;s] dbZ ,dpyrs jgsa vkSj oqQN cUn jgsaA vFkkZr~ tc foeku dks Åij p<+kuk gks] rc HkkiQ?kj osQ Åij osQ eq[k cUn


j[kus pkfg;s] vkSj tc Åij ls uhps mrkjuk gks rc Åij osQ eq[k vuqeku ls [kksy nsuk pkfg;sA ,slsgh tc iwoZ dks pykuk gks] rks iwoZ osQ cUn djosQ ifÿe osQ [kksyus pkfg;s] vkSj tks ifÿe dks pykukgks rks] ifÿe osQ cUn djosQ iwoZ osQ [kksy nsus pkfg;sA blh izdkj mÙkj nf{k.k esa Hkh tku ysukA (u)muesa fdlh izdkj dh Hkwy u jguh pkfg;sA (d m rfPposQr) bl egkxEHkhj f'kYifo|k dks lclkèkkj.k yksx ugha tku ldrs] fdUrq tks egkfo}ku~ gLrfØ;k esa prqj vkSj iq#"kkFkhZ yksx gSa] os gh fl¼dj ldrs gSaAA11AA

bl fo"k; osQ osnksa esa cgqr eU=k gSa] ijUrq ;gka FkksM+k gh fy[kus esa cqf¼eku~ yksx cgqr le> ysaxsA

AA bfr ukSfoekukfnfo|kfo"k;% la{ksir% AA


5- vFk iqutZUefo"k;% la{ksir%

vlqïuhrsî iquïjîLeklq í p{kq% iqu%ï çkî.kfeîg uksï èksfg î Hkksxïe~AT;ksd~ iï';seî lwÕ;Zïeq íPpjïUrîeuqqïers e`íG;kï u% LoîfLrAA1AAiquïuksZ î vlqaï i`fFkîoh nïnkrqí iquî|kSZnsZîoh iquïjîUrfjï{ke~AiquïuksZ lkse ïLrîUoa ò nnkrqí iqu%ï iwí"kk iîF;ka3 î ï ;k LoîfLr%AA2AA

Í0 v0 8A v0 1A c0 23A ea0 6-7AAH k k ";e ~µ,rs"kkefHkizk;%µ,rnkfneU=ks"o=k iwoZtUekfu iqutZUekfu p izdk';Ur bfrA(vlquhrs0) vlo% çk.kk uh;Urs ;su lks¿lquhfrLrRlEcq¼kS gs vlquhrs bZýj! ej.kkuUrja f}rh;'kjhjèkkj.ks

o;a lnk lqf[kuks Hkose (iqujLek0) vFkkZ|nk o;a iwoZ 'kjhja R;DRok f}rh;'kjhjèkkj.ka oqQeZLrnk (p{kq%)p{kqfjR;qiy{k.kfefUæ;k.kke~] iqutZUefu lokZ.khfUæ;k.;Leklq èksfg (iqu% izk.kfe0) çk.kfefrok;ksjUr%dj.kL;ksiy{k.ke~A iquf}Zrh;tUefu çk.keUr%dj.ka p èksfgA ,oa gs Hkxou~! iqutZUelq (u%)vLekoaQ (Hkksxa) HkksxinkFkkZu~ (T;ksd~) fujUrjeLeklq èksfgA ;rks o;a losZ"kq tUelq (mPpjUra lwÕ;±)ýkliz'oklkReoaQ izk.ka çdk'ke;a lwÕ;ZyksoaQ p fujUrja i';se (vuqers) gs vuqeUr% ijes'oj! (u%)vLeku~ losZ"kq tUelq (e`M;) lq[k;A HkoRÑi;k iqutZUelq (LofLr) lq[keso Hkosfnfr çkF;ZrsAA1AA

(iquuksZ0)A gs Hkxou~! Hkonuqxzgs.k (u%) vLeH;e~ (vlqa) çk.keÂe;a cya p (i`fFkOkhiqunZnkrq)A rFkk (iqu|kSZ%0) iqutZUefu |kSnsZoh |ksrekuk lwÕ;ZT;ksfrjlaq nnkrq (iqujUrfj{ke~) rFkkUrfj{kaiqutZUeU;lqa thoua nnkrq (iquuZ% lkseLr0) rFkk lkse vks"kfèklewgtU;ks jl% iqutZUefu rUoa 'kjhja nnkrq(iqu% iw"kk0) gs ijes'oj! iqf"VdÙkkZ Hkoku~ (iF;ka) iqutZUefu èkeZekx± nnkrq] rFkk losZ"kq tUelq (;kLofLr%) lk HkoRÑi;k uks¿LeH;a lnSo HkofRofr izkF;Zrs Hkoku~AA2AA

H k k " k k F k Zµ(vlquhrs) gs lq[knk;d ijesýj! vki (iqujLeklq p{kq%) Ñik djosQ iqutZUe esa gekjschp esa mÙke us=k vkfn lc bfUæ;ka LFkkiu dhft;sA rFkk (iqu% izk.ka) çk.k vFkkZr~ eu] cqf¼] fpÙk]vgadkj] cy] ijkØe vkfn ;qDr 'kjhj iqutZUe esa dhft;sA (bg uks èksfg Hkksxa) gs txnhýj! bl lalkjvFkkZr~ bl tUe vkSj ijtUe esa ge yksx mÙke Hkksxksa dks izkIr gksaA rFkk (T;ksd~ i';se lwÕ;ZeqPpjUre~)gs Hkxou~! vkidh Ñik ls lwÕ;Zyksd] izk.k vkSj vkidks foKku rFkk izse ls lnk ns[krs jgsaA (vuqerse`M;k u% LofLr) gs vuqers¾lcdks eku nsusgkjs! lc tUekssa easa ge yksxksa dks e`M;¾lq[kh jf[k;s] ftllsge yksxksa dks LofLr vFkkZr~ dY;k.k gksAA1AA

(iquuksZ vlaq i`fFkoh nnkrq iq0) gs loZ'kfDRkeku~! vkiosQ vuqxzg ls gekjs fy;s ckjackj i`fFkoh izk.kdks] izdk'k p{kq dks] vkSj vUrfj{k LFkkukfn vodk'kksa dks nsrs jgsaA (iquuZ% lkseLrUoa nnkrq) iqutZUeesa lkse vFkkZr~ vkS"kfèk;kssa dk jl gedks mÙkj 'kjhj nsus esa vuqowQy jgsA rFkk (iqu% iw"kk0) iqf"V djusokyk ijesýj Ñik djosQ lc tUeksa esa gedks lc nq%[k fuokj.k djus okyh iF;:i LofLr dksnsosAA2AA

iquîeZu%î iquîjk;qïeZî vkxîu~ iqu%ï çkî.k% iquïjkîRek e î vkxîu~ iquÿ{kq% iqu%î Jks=ka eî vkxïu~A oSîýkîu îjksvnïCèkLruwíik vîfXuuZ%ï ikrq nqfjîrknïoî|kr~AA3AA ;tq0 v04A ea0 15AA

iquïeSZfRoïfUæî;a iquïjkRek æfoï.kaî czkãï.ka pAiquïj îXuî;ks fèk".;kï ;FkkLFkkîe dïYi;Urkfe îgSoAA4AA

vFkoZ0 dka0 7A vuq0 6A o0 67A ea0 1AAvk ;ks èkekZïf.k çFkîe% lîlkn rrksî oiwaïf"k Ñ".kq"ks iqí:f.kïAèkkîL;q;ksZfua çFk îe vk foïosî'kk ;ks okpîeuqïfnrka fpîosQrïAA5AA


vFkoZ0 dka0 5A vuq0 1A o01A ea02AAH k k ";e ~µ(iqueZu% iq0) gs txnh'oj! Hkonuqxzgs.k fo|kfnJs"B xq.k;qDra eu vk;q ¹izk.kºÿ (es)

eáekxUiqu% iqutZUelq izkIuq;kr~ (iqujkRek0) iqutZUefu enkRek% fopkj% 'kq¼% lu~ izkIuq;kr~ (iquÿ{kq%0)p{kq% Jks=ka p eáa çkIuq;kr~ (oS'okuj%) ; ldyL; txrks u;udÙkkZ (vnCèk%) nEHkkfnnks"kjfgr%(ruw"kk%) 'kjhjkfnj{kd% (vfXu%) foKkuk& uUnLo:i% ijesýj% (ikrq nqfj0) tUetUekrjs nq"deZH;ks¿Leku~i`FkDÑR; ikrq j{krq] ;su o;a fu"ikik HkwRok losZ"kq tUelq lqf[kuks Hkose~AA3AA

(iqueSZ0) gs Hkxou~! iqutZUeuhfUæ;eFkkZRlokZ.khfUæ;kf.k] vkRek çk.k èkkjdks cyk[;%] (æfo.ka)fo|kfnJs"Bèkue~] (czkã.ka p) czãfu"Bk& Roe~] (iqujXu;%) euq";'kjhja èkkjf;Rok¿gouh;k|XU;kèkkudj.ke~](eSrq) iqu% iqutZUeLosrkfu ekekIuqoUrqA (fèk".;k ;FkkLFkke0) gs txnhýj! o;a ;Fkk ;su çdkjs.k iwosZ"kqtUelq fèk".;k èkkj.kkoR;k fèk;k lksÙke'kjhjsfUæ;k vkLFkke] rFkSosgkfLeUlalkjs iqutZeUefu cq¼Ôk lgLoLodkÕ;Z leFkkZ Hkose~A ;su o;a osQukfi dkj.ksu u dnkfpf}dyk Hkose~AA4AA

(vk ;ks0 èk0) ;ks tho% (çFke%) iwoZtUefu] èkEekZf.k ;kn`'kkfu èkeZdkÕ;kZf.k] (vkllkn)]ÑrokufLr] l (rrks oiwaf"k0) rLek¼eZdj.kk& ˆgwU;qÙkekfu 'kjhjkf.k iqutZUefu Ñ.kq"ks èkkj;frA ,oaiÿkèkeZ ÑR;kfu pdkj l uSo iqu% iqueZuq";'kjhjf.k çkIuksfr] fdUrq iýknhfu fg 'kjhjkf.k èkkjf;Roknq%[kkfu HkqƒsA bneso eU=kkèksZusýjks Kki;fr (èkkL;q;ksZ u0) èkkL;rhfr èkkL;qjFkkZr~iwoZtUeÑrikiiq.;iQyHkksx'khyks thokRek] (çFke%) iwo± nsga R;DRok] ok;qtykS"kè;kfninkFkkZu~ (vkfoos'k)izfo';] iqu% Ñrikiiq.;kuqlkfj.kha ;ksfuekfoos'k çfo'krhR;FkZ% (;ks okpe0) ;ks thoks¿uqfnrkehýjksDrkaosnok.kha vk leUrkn~ fofnRok èkeZelpjfr] l iwoZof}}PNjhja èk`Rok] lq[keso HkqƒsA rf}ijhrkpj.kfLrÕ;ZXnsgaèk`Rok nq%[kHkkxh Hkorhfr foK;se~AA5AA

H k k " k k F k Zµ(iqueZu% iqujkRek0) gs loZK bZýj! tc tc ge tUe ysosa] rc rc gedks 'kq¼ eu]iw.kZ vk;q] vkjksX;rk] izk.k] oqQ'kyrk;qDr thokRek] mÙke p{kq vkSj Jks=k izkIr gksaA (oS'okujks¿nCèk%0)tks fo'o esa fojkteku bZ'oj gS] og lc tUeksa esa gekjs 'kjhjksa dk ikyu djsA (vfXuuZ%) lc ikiksaosQ uk'k djus okys vki gedks (ikVq nqfjrkno|kr~) cqjs dkeksa vkSj lc nq%[kksa ls iqutZUe esa vyxjD[ksaAA3AA

(iqueSZfRofUæ;e~) gs txnh'oj! vki dh Ñik ls iqutZUe essa eu vkfn X;kjg bfUæ; eq> dks izkIrgksaA vFkkZr~ loZnk euq"; nsg gh izkIr gksrk jgsA (iqujkRek) vFkkZr~ izk.kksa dks èkkj.k djusgkjk lkeF;Z eq>dks çkIr gksrk jgsA ftlls nwljs tUe esa Hkh ge yksx lkS o"kZ ok vPNs vkpj.k ls vfèkd Hkh thosaA(æfo.ka) rFkk lR;fo|kfn Js"B èku Hkh iqutZUe esa izkIr gksrs jgsaA (czkã.ka p) vkSj lnk osQ fy;s czãtks osn gS] mldk O;k[;kulfgr foKku rFkk vki gh esa gekjh fu"Bk cuh jgsA (iqujXu;%) rFkk lctxr~ osQ midkj osQ vFkZ ge yksx vfXugks=kkfn ;K dks djrs jgrsA (fèk".k;k ;FkkLFkke) gs txnh'oj!ge yksx tSls iwoZtUeksa easa 'kqHk xq.k èkkj.k djus okyh cqf¼ ls mÙke 'kjhj vkSj bfUæ; lfgr Fks] oSlsgh bl lalkj esa iqutZUe esa Hkh cqf¼ osQ lkFk euq";nsg osQ ÑR; djus esa leFkZ gksaA ;s lc 'kq¼cqf¼osQ lkFk (eSrq) eq>dks ;Fkkor~ izkIr gksaA (bgSo) ftuls ge yksx bl lalkj esa euq";tUe dks èkkj.kdjosQ èkeZ] vFkZ] dke vkSj eks{k dks lnk fl¼ djsa] vkSj bl lkexzh ls vkidh HkfDr dks izse ls lnkfd;k djsaA ftl djosQ fdlh tUe esa gedks dHkh nq%[k izkIr u gksAA4AA

(vk ;ks èkekZf.k0) tks euq"; iwoZtUe esa èkekZpj.k djrk gS] (rrks oiwaf"k Ñ.kq"ks iq:f.k) mlèkekZpj.k osQ iQy ls vusd mÙke 'kjhjksa dks èkkj.k djrk] vkSj vèkekZRek euq"; uhp 'kjhj dks izkIrdjrk gSA (èkkL;q;ksZ u0) tks iwoZtUe esa fd, gq, iki iq.; osQ iQyksa dks Hkksx djus osQ LoHkko ;qÙkQthokRek gS] og iwoZ 'kjhj dks NksM+ osQ ok;q osQ lkFk jgrk gS] iqu% tc vkS"kfèk ok izk.k vkfn esa izos'kdjosQ oh;Z esa ços'k djrk gS] rnuUrj ;ksfu vFkkZr~ xHkkZ'k; esa fLFkj gksosQ iqu% tUe ysrk gSA (;ks


okpeuqfnrka) tks thou vuqfnr ok.kh] vFkkZr~ tSlh bZýj us osnksa esa lR;Hkk"k.k djus dh vkKk nh gSoSlk gh (vkfposQr) ;Fkkor~ tku osQ cksyrk gS] vkSj èkeZ gh esa (llkn) ;Fkkor~ fLFkr jgrk gS] ogeuq";;ksfu esa mÙke 'kjhj èkkj.k djosQ vusd lq[kksa dks Hkksxrk gSA vkSj tks èkekZpj.k djrk gS] og vusduhp 'kjhj vFkkZr~ dhV irõ i'kq vkfn osQ 'kjhj dks èkkj.k djosQ vusd nq%[kksa dks Hkksxrk gSAA5AA

}s l`írh vïÜk`.koa fir`í.kkeîga nsîokukïeqír eÙ;kZòuke~ArkH;kïfeîna fo'oîestîRlesïfrî ;nïUrîjk fiîrjaò ekîrjò a pAA6AA

o0 v0 16AA ea0 47AAe`rÿkga iqutkZrks tkrÿkga iqueZ`r%Aukuk;ksfulgÏkf.k e;ksf"krkfu ;kfu oSAA1AAvkgkjk fofoèkk HkqDrk% ihrk ukukfoèkk%Lruk%ekrjks fofoèkk n`"Vk% firj% l`ânLrFkkAA2AAvokÄ~eq[k% ihMÔekuks tUrqÿSo lefUor% ¹3ºAA7AA fu#0 v0 13A la0 12AAH k k ";e ~µ(}s l`rh0) vfLeUlalkjs ikiq.;iQyHkksxk; }kS ekxkSZ Lr%A ,d% fir`µ.kka nsokuka fonq"kka p]

f}rh;% (eÙ;kZuka) fo|kfoKkujfgrkuka euq";k.kke~A r;ksjsd% fir`;kuks] f}rh;ks nsok;ku'psfrA ;=k thoksekrkfir`H;ka nsga èk`Rok ikiiq.;iQys lq[knq%[ks iqu% iquHkqZÄ~Drs] vFkkZr~ iwokZijtUekfu p èkkj;fr] lkfir`;kuk[;k l`frjfLrA rFkk ;=k eks{kk[;a ina yCèok tUeej.kk[;kr~ lalkjkf}eqP;rs] lk f}rh;kl`frHkZofrA r=k çFkek;ka l`rkS iq.;lü;iQya HkqDRok iqutkZ;rs fez;rs pA f}rh;k;ka p l`rkS iquuZtk;rs ufez;rs psfrA vgesoEHkwrs }s l`rh (v Ük`.koa) JqrokufLeA (rkH;kfena fo'oa) iwoksZDrkH;ka }kH;ka ekxkZH;kaloZ txr~ (,tRlesfr) dEiekua xeukxeus lesfr lE;d~ çkIuksfrA (;nUrjk firja ekrja p) ;nk tho%iwo± 'kjhj R;DRok ok;qtykS"kè;kfn"kq HkzfeRok fir`'kjhja ekr`'kjhja ok izfo'; iqutZUe çkIuksfr] rnk ll'kjhjks thoks Hkorhfr foKs;e~AA6AA

v=k ê`rÿkga iqutkZr* bR;kfn fu#DrdkjSjfi iqutZUeèkkj.k& eqDrfefr cksè;e~AA7AALojlokgh fonq"kks¿fi rFkk¿fHk:Mks¿fHkfuos'k%AA8AA

ikr0 ik0 2A lw0 6AAiqu#RifÙk% izsR;Hkko%AA9AA U;k0 v0 1A vk0 1A lw0 19AAH k k ";e ~µ(LoXl0) ;ksx'kkL=ks irþfyegkeqfuuk rnqifj Hkk";d=kkZ osnO;klsu p iqutZUel‰ko%

çfrikfnr%A ;k losZ"kq izkf.k"kq tUekjH; ej.k=kklkjO;k izo`fÙknZ';rs r;k iwokZijtUekfu HkoUrhfr foKk;rsAoqQr%\ tkrek=kÑfejfi ej.k=kkleuqHkofrA rFkk fonq"kks¿I;uqHkoks HkorhR;r%A thosukusdkfu 'kjhjkf.kèkkÕ;ZUrsA ;fn iwoZtUefi ej.kkuqHkoks u HkosPpsÙkfgZ rRlaLdkjks¿fi u L;kÂSo laLdkjs.k fcuk Le`frHkZofr]Le`R;k fouk ej.k=kkl% dFka tk;sr\ oqQr%\ çkf.kek=kL; ej.kHk;n'kZukRiwoZijtUekfu HkoUrhfr osfnrO;e~AA8AA

(iqu#0) rFkk egkfonq"kk xksresuf"kZ.kk U;k;n'kZus r‰k";d=kkZ okRL;k;usukfi iqutZUeHkkoks er%A;RiwoZ'kjhja R;DRok iquf}rh;'kjhjèkkj.ka Hkofr rRizsR;Hkkok[;% inkFkksZ Hkorhfr foKs;e~A çsR;kFkkZUej.kaizkI; Hkkoks¿FkkZr~ iqutZUe èkRok thoks nsgoku~ HkorhR;FkZ%AA9AA

H k k " k k F k Zµ(}s l`rh) bl lalkj esa ge nks çdkj osQ tUeksa dks(v Ük`.kèke~0) lqurs gSaA ,d euq";'kjhj dk èkkj.k djuk vkSj nwljk uhp xfr ls i'kq] i{kh] dhV] irõ]o`{k vkfn dk gksukA blesa euq";'kjhj osQ rhu Hksn gSaµ,d fir vFkkZr~ Kkuh gksuk] nwljk nso vFkkZr~ lcfo|kvksa dks i<+osQ fo}ku~ gksuk] rhljk eR;Z vFkkZr~ lkèkkj.k euq";'kjhj dk èkkj.k djukA buesa izFke xfrvFkkZr~ euq";'kjhj iq.;kRekvksa vkSj iq.;iki rqY; okyksa dks gksrk gS] vkSj nwljk tks tho vfèkd iki djrsgSa] muosQ fy;s gSa (rkH;kfena fo'estRlesfr) bUgha Hksnksa ls lc txr~ osQ tho vius vius iq.; vkSj


ikiksa osQ iQy Hkksx jgs gSaA (;nUrjk firja ekrja p) thoksa dks ekrk vkSj firk osQ 'kjhj esa izos'k djosQtUeèkkj.k djuk] iqu% 'kjhj dks NksM+uk] fiQj tUe dks izkIr gksuk] ckjackj gksrk gSAA ¹6ºAA

tSlk osnksa esa iwokZijtUe osQ èkkj.k djus dk foèkku fd;k gS] oSlk gh fu#Drdkj us Hkh çfriknufd;k gSµ

tc euq"; dks Kku gksrk gS rc og Bhd tkurk gS fdµ(e`rÿkga iq0) eSaus vusd ckj tUeej.kdks çkIr gksdj ukuk izdkj osQ gtkjg xHkkZ'k;ksa dk lsou fd;kAA1AA (vkgkjk fo0) vusd izdkj osQHkkstu fd;s] vusd ekrkvksa osQ Lruksa dk nqXèk fi;k] vusd ekrk&firk vkSj lqânksa dks ns[kkAA2AA(vokÄ~eq[k%) eSaus xHkZ esa uhps eq[k Åij ix bR;kfn ukuk izdkj dh ihM+kvksa ls ;qDr gksosQ vusd tUeèkkj.k fd;sA fdUrq vc bu egknq[kksa ls rHkh NqVwaxk fd tc ijes'oj esa iw.kZ çse vkSj mldh vkKk ikyud:axk] ugha gksr bl tUeej.k:i nq%[klkxj osQ ikj tkuk dHkh ugha gks ldrkA ¹3ºAA7AA

rFkk ;ksx'kkL=k esa Hkh iqutZUe dk foèkku fd;k gSµ(Lojl0)A (loZL; izk0) gj,d izkf.k;ksa dh;g bPNk fuR; ns[kus esa vkrh gS fd (Hkw;klfefr) vFkkZr~ eSa lnSo lq[kh cuk jgwaA e:a ughaA ;g bPNkdksbZ Hkh ugha djrk fd (ek u Hkwoa) vFkkZr~ eSa u gksÅaA ,slh bPNk iwoZtUe osQ vHkko ls dHkh ughagks ldrhA ;g ^vfHkfuos'k* Dys'k dgykrk gS] tks fd Ñfei;ZUr dks Hkh ej.k dk Hk; cjkcj gksrkgSA ;g O;ogkj iwoZtUe dh flf¼ dks tukrk gSAA ¹8ºAA

rFkk U;k;n'kZu osQ (iqu#0) lw=k] vkSj mlh osQ okRL;k;u Hkk"; esa Hkh dgk gS fdµtks mRiUuvFkkZr~ fdlh 'kjhj dks èkkj.k djrk gS] og ej.k vFkkZr~ 'kjhj dks NksM+ osQ] iqu#RiUu nwljs 'kjhj dksHkh vo'; çkIr gksrk gSA bl izdkj ej osQ iqutZUe ysus dks îzsR;Hkko* dgrs gSaAA9AA

v=k osQfpnsdtUeokfnuks onfUrµ;fn iwoZtUeklhÙkfgZ rRLej.ka oqQrks u Hkorhfr\v=k cwze%µHkks%! Kkuus=keqn~?kkVÔ æ"VO;efLeUuso 'kjhjs tUer% i×po"kZiÕ;ZUra ;|Rlq[ka nq%[ka p

Hkofr] ;Pp tkxfjrkoLFkkLFkkuka loZO;ogkjk.kka lq"kqIR;oLFkk;ka p] rnuqHkwrLej.ka u Hkofr] iwoZtUeo`Ùk&Lej.kL; rq dk dFkk!

(ç'u%) ;fn iwoZtUeÑr;ks% ikiiq.;;ks% lq[knq%dkys bZ'ojks¿fLeu~ tUefu nnkfr] r;ksÿkLekoaQlk{kkRdkjkHkkokRlks¿U;k;dkjh Hkofr] ukrks¿LekoaQ 'kqf¼ÿsfr\

v=k cwze%µf}foèka Kkua HkoR;soaQ çR;{ka] f}rh;ekuqekfuoaQ pA ;Fkk dL;fp}S|L;koS|L; p 'kjhjsTojkos'kks HkosÙk=k [kyq oS|Lrq fo|;k dkÕ;Zdkj.klõR;uqekurks Tojfunkua tkukfr ukijÿ] ijUrqoS|dfo|kjfgrks¿fi TojL; izR;{kRokr~ fdefi e;k oqQiF;a iwo± Ñrfefr tkukfr] fcuk dkj.ksu dkÕ;±uSo Hkorhfr n'kZukr~A rFkSo U;k;dkjhýjks¿fi fcuk ikiiq.;kH;ka u dLeSfpr~ lq[ka nq%[k p nkrqa 'kDuksfrAlalkjs uhpksülqf[knq%f[kn'kZukn~ foKk;rs iwoZ tUeÑrs ikiiq.;s cHkworqfjfrA

v=kSdtUeokfnukeU;s¿ihn`'kk% iz'u% lfUr] rs"kka fopkjs.kksÙkjkf.k ns;kfuA fdü] u cqf¼er%izR;f[kyys[kua ;ksX;a Hkofr] rs áqís';ek=ks.kkfèkoaQ tkufUrA xzUFkks¿fi Hkw;kUu Hkosfnfr eRok¿=kkfèkoaQuksfYy[;rsAA

¹bfr iqutZUefo"k;% la{ksir%ºH k k " k k F k Zµblesa vusd euq"; ,slk (iz'u) dgrs gSa fd tks iwoZtUe gksrk gS] rks gedks mldk Kku

bl tUe esa D;ksa ugha gksrk\(mÙkj) vka[k [kksy osQ ns[kks fd tc blh tUe esa tks tks lq[k&nq%[k rqeus ckY;koLFkk esa vFkkZr~

tUe ls ikap vFkZ i;ZUr ik;s gSa] mudk Kku ugha jgrk] vFkok tks fd fuR; ikBu vkSj O;ogkj djrsgSa] muesa ls Hkh fdruh gh ckrsa Hkwy tkrs gSa] rFkk fuæk esa Hkh ;gh gky gks tkrk gS fd vc osQ fd;sdk Hkh Kku ugha jgrkA tc blh tUe osQ O;ogkjksa dks blh 'kjhj esa Hkwy tkrs gSa] rks iwoZ 'kjhj osQO;ogkjksa dk dc Kku jg ldrk gS\


rFkk ,slk Hkh (ç'u) djrs gSa fd tc gedks iwoZtUe osQ iki iq.; dk Kku ugha gksrk] vkSj bZ'ojmudk iQy lq[k ok nq%[k nsrk gS] blls bZ'oj dk U;k; ok thoksa dk lqèkkj dHkh ugha gks ldrkA

(mÙkj) Kku nks çdkj dk gksrk gSµ,d izR;{k] nwljk vuqekukfn lsA tSls ,d oS| vkSj nwljkvoS|] bu nksuksa dks Toj vkus ls oS| rks bl dk iwoZ funku tku ysrk gS] vkSj nwljk ugha tku ldrkAijUrq ml iwoZ oqQiF; dk dk;Z tks Toj gS] og nksuksa dks çR;{k gksus ls os tku ysrs gSa] fd fdlh oqQiF;ls gh ;g Toj gqvk gS] vU;Fkk ughaA blesa bruk fo'ks"k gS fd fo}ku~ Bhd&Bhd jksx osQ dkj.k vkSjdk;Z dks fuÿ; djosQ tkurk gS] vkSj og vfo}ku~ dk;Z dks rks Bhd Bhd tkurk gS] ijUrq dkj.k esamldks ;Fkkor~ fuÿ; ugha gksrkA oSls gh bZ'oj U;k;dkjh gksus ls fdlh dks fcuk dkj.k ls lq[k ;knq%[k dHkh ugha nsrkA tc ge dks iq.; iki dk dk;Z lq[k vkSj nq%[k izR;{k gS] rc gedks Bhd fuÿ;gksrk gS fd iwoZtUe osQ iki iq.;kssa osQ fcuk mÙke eè;e vkSj uhp 'kjhj rFkk cq¼Ôkfn inkFkZ dHkh ughafey ldrsA blls ge yksx fuÿ; djosQ tkurs gSa fd bZ'oj dk U;k; vkSj gekjk lqèkkj ;s nksuksa dke;Fkkor~ curs gSaA

bR;kfn ç'uksÙkj cqf¼eku~ yksx vius fopkj ls ;Fkkor~ tku ysosaA eSa ;gka bl fo"k; osQ c<+kus dhvko';drk ugha ns[krkA

bfr iqutZUefo"k;% la{ksir%

Documents

Hkwfedk - Maharshi Dayanand University, Rohtakmdudde.net/books/MA/MA-sanskrit/MA-2nd/Vedik Grantha-final.pdf · Hkwfedk 7 la?k"kZ dk vuqeku djuk laHko gSA fo’okfe=k ,oa ofl"B ls