16
2019-ES KATALÓGUS HORGÁSZAT ÉS SZABADTÉRI TEVÉKENYSÉGEK MOBIL HŰTÉS ÉS HIDEGEN TARTÁS SZABADTÉRI TEVÉKENYSÉGEKHEZ

HORGÁSZAT ÉS SZABADTÉRI TEVÉKENYSÉGEKcatalogs.dometic.com/assets/tp/catalogs/catalogue-fishing-outdoor-2019... · horgászok legjobb barátai. Rugalmasan felhasználhatók, nagyszerű

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: HORGÁSZAT ÉS SZABADTÉRI TEVÉKENYSÉGEKcatalogs.dometic.com/assets/tp/catalogs/catalogue-fishing-outdoor-2019... · horgászok legjobb barátai. Rugalmasan felhasználhatók, nagyszerű

2019-ES KATALÓGUS

HORGÁSZAT ÉS SZABADTÉRI

TEVÉKENYSÉGEKMOBIL HŰTÉS ÉS HIDEGEN TARTÁS SZABADTÉRI TEVÉKENYSÉGEKHEZ

Page 2: HORGÁSZAT ÉS SZABADTÉRI TEVÉKENYSÉGEKcatalogs.dometic.com/assets/tp/catalogs/catalogue-fishing-outdoor-2019... · horgászok legjobb barátai. Rugalmasan felhasználhatók, nagyszerű

2 — DOMETIC.COM

DOMETIC HŰTŐLÁDÁK ÉS TARTOZÉKOK A TERMÉSZET SZERELMESEINEK

A műszaki tartalom, specifikációk és készletek a műszaki fejlődés érdekében változhatnak.

Túljárni egy ponty eszén egy csendes tóban, műlegyezni egy vad folyón, vagy csónakból becserkészni a halakat. Bárhogy is fogja meg a halat, utána hidegen kell tartani. A Dometic hűtőládái a horgászok legjobb barátai. Rugalmasan felhasználhatók, nagyszerű

szigeteléssel rendelkeznek és hihetetlenül ellenállóak – tökéletes társak minden túrához. Egyszerűen fogalmazva nagyszerű újítások a következő horgászkalandjához. Mi ezt egyszerűen mobil életmódnak hívjuk.

NAGYSZERŰ FELSZERELÉS NAGYSZERŰ

TÚRACÉLPONTOKHOZ

HORGÁSZAT ÉS SZABADTÉRI TEVÉKENYSÉGEK

DOMETIC

ISMERJE MEG NAGYKÖVETEINKET

„ FANTASZTIKUS ÉRZÉS TUDNI, HOGY ELVIHETI KEDVENC ÉTELEIT A BOLYGÓ AKÁR LEGVADABB HELYEIRE IS.”

JAN HRDLICKA, DOMETIC NAGYKÖVET

Jan Hrdlicka kalandor, felfedező és horgász Európa legjobb vadvízi horgászhelyeinek meglátogatásakor mindig magával viszi Dometic hűtőládáit.

Olvasson tovább a 10. oldalon

Page 3: HORGÁSZAT ÉS SZABADTÉRI TEVÉKENYSÉGEKcatalogs.dometic.com/assets/tp/catalogs/catalogue-fishing-outdoor-2019... · horgászok legjobb barátai. Rugalmasan felhasználhatók, nagyszerű

MOBILE LIVING MADE EASY — 3

KLÍM

A

ÉTE

L ÉS

ITAL

HIG

IÉN

IA É

S SZ

AN

ITER

ÁR

AM

ÉS

VE

RLÉ

SB

IZTO

NSÁ

G

LD. 4.–5. O. LD. 6.–7. O. LD. 8. O. LD. 9. O.

01 DOMETIC COOL-ICE CI / WCI

Díjnyertes passzív hűtőládáink napokig megtartják fagyott állapotban a jeget – és megbízhatóan hidegen tartják a zsákmányát, az élelmiszereit és a csalikat.

02 DOMETIC COOLFREEZE CFX

A valaha létezett legerősebb kompresszoros hűtőládánk: A++ energiaosztály és akár -22 °C fagyasztási hőmérséklet!

03 DOMETIC COMBICOOL ACX 40 G

Hűtés bárhol: 12 voltos jármű-, vagy hajóakkumulátor, 230 V-os hálózati csatlakozás, vagy gázpatron!

04 DOMETIC PLB 40

Utazzon hosszabb ideig hálózati áramellátás nélkül: Ez a hordozható akkumulátor 12 voltos készülékek ellátására alkalmas a legtávolibb helyeken is.

Világszerte több millió ember használja a Dometic termékeit. Egy dolog közös bennük– a szabadság és a függetlenség iránti vágy miközben úton vannak. A mi feladatunk,

hogy megfeleljünk az alapvető igényeiknek út közben is. Ilyen alapvető szükséglet lehet például a főzés, az élelmiszerek frissességének megőrzése, a személyi higiénia biztosítása, valamint a kellemes hőmérséklet fenntartása. Olyan megoldásokat is kínálunk, amelyekkel

biztonságosabbá és kényelmesebbé teheti vezetését, valamint innovatív elektronikus készülékeinkkel intelligensebben oszthatja be az értékes akkumulátor kapacitást. Új

katalógusunk üdvözli Önt! Meghívjuk Önt egy felfedezőútra. Ismerje meg a Dometic világát, és mondja el, hogy mit tehetünk Önért.

ÜDVÖZLI ÖNT A DOMETIC!

Page 4: HORGÁSZAT ÉS SZABADTÉRI TEVÉKENYSÉGEKcatalogs.dometic.com/assets/tp/catalogs/catalogue-fishing-outdoor-2019... · horgászok legjobb barátai. Rugalmasan felhasználhatók, nagyszerű

4 — DOMETIC.COM

CI 42

WCI 22

A műszaki tartalom, specifikációk és készletek a műszaki fejlődés érdekében változhatnak.

TARTOZÉKOK KIZÁRÓLAG A CI SOROZATHOZA megfelelő tartozékokkal a Cool-Ice CI passzív hűtőládák még vonzóbbak lehetnek. Az üléspárna, a horgászbottartó és a sörnyitó nélkülözhetetlen a horgászok, kempingezők és a természet többi szerelmese számára. Megjegyzés: a tartozékok opcionális extra kiegészítők.

Lásd a dometic.com honlapon és a következő oldalon: 11

HORGÁSZAT ÉS SZABADTÉRI TEVÉKENYSÉGEK

HŰTŐDOBOZOK / COOL-ICE

A Dometic passzív boxok rendkívül hatékony szigetelőrendszerrel rendelkeznek. Jégakkuval vagy jégkockákkal felszerelve több napig is frissen tartják az élelmiszereket, halat, csalit és vadhúst. Szinte elpusztíthatatlan és fantasztikusan kis súlyú ... a tökéletes horgász hűtőláda a következő horgásztúrájához!Két sorozat érhető el – a beállítható hordozóhevederekkel rendelkező Cool-Ice WCI, és a Cool-Ice CI moduláris tárolórendszerrel, és számos praktikus tartozékkal.

A TÖKÉLETES HORGÁSZTÁRS

A DOMETIC COOL-ICE FUNKCIÓI

Rotációs öntéssel készült hűtőládák, 13–110 l méretben

• Nagy igénybevételre tervezett kivitel• Hűtőszekrény-kategóriájú szigetelés• Illesztésmentes, könnyen tisztítható• Leeresztődugó (33 liter felett)• Koracél rögzítők• Tartozékok átfogó választéka• 5 év garancia

ÚJ!WCI 22 és CI 42

modellek most zöld színben is

Page 5: HORGÁSZAT ÉS SZABADTÉRI TEVÉKENYSÉGEKcatalogs.dometic.com/assets/tp/catalogs/catalogue-fishing-outdoor-2019... · horgászok legjobb barátai. Rugalmasan felhasználhatók, nagyszerű

MOBILE LIVING MADE EASY — 5

CI 42 CI 110 WCI 13 WCI 33

KLÍM

A

ÉTE

L ÉS

ITAL

HIG

IÉN

IA É

S SZ

AN

ITER

ÁR

AM

ÉS

VE

RLÉ

SB

IZTO

NSÁ

G

HASZNÁLATI TANÁCSOK

Ha van rá lehetősége, tárolja a Dometic passzív boxokat hideg környezetben néhány óráig a használat előtt, és ne tegye ki őket közvetlen napsütésnek. Ha feltölti italokkal vagy élelmiszerekkel, javasoljuk azok lehűtését előtte. A hagyományos jégakkuk vagy

jégkockák alkalmasak a hűtéshez. A beáramló külső levegő csökkenti a hűtőteljesítményt, és lerövidíti a hűtés időtartamát. Ezért fölöslegesen ne nyissa ki, és pakolja tele a boxot, amennyire csak lehetséges.

COOL-ICE WCI egyszerűen

kezelhető méret és praktikus

hordozóheveder

NAGY IGÉNYBEVÉTELRE TERVEZETT MINŐSÉGMegfelel a mobil életmód kihívásainak – székként, vagy fellépőként is használható

TELJESEN BEÉPÍTETT CSUKLÓPÁNTOKKoracél rudak gondoskodnak a nagyobb stabilitásról, és a lekerekített körvonalakról

COOL-ICE CI 85W Kerekekkel és kihúzható fogantyúval

COOL-ICE CIA Cool-Ice CI sorozat passzív hűtőládái hat különböző méretben kaphatók, 43 literestől 111 literesig. A tágas belső rész a drótkosarakból, és osztókból álló moduláris tárolórendszernek köszönhetően praktikus kialakítású. A kétoldali robusztus hordozófogantyúk megkönnyítik a szállítást. A terméket praktikus tartozékok teszik teljessé.

A Dometic Cool-Ice WCI és CI sorozat teljes műszaki adatait és cikkszámait a következő oldalon találhatja meg: 11

COOL-ICE WCICool-Ice WCI sorozatba tartozó passzív hűtőládák egyszerűen kezelhetőek. Méretüknek, és praktikus hordozóhevederüknek köszönhetik népszerűségüket. Három méretben kaphatók: 13, 22 és 33 liter.

ROBUSZTUS CSATLAKOZTATÁSI PONTOK Fogantyú rögzítőcsavarokba integrálva (WCI 33 vagy magasabb).

LABIRINTTÖMÍTÉSA labirinttömítés megakadályozza a hő bejutását a belső térbe.

STABIL FOGANTYÚKMegkönnyíti a szállítást egy vagy két ember számára. (WCI 33 vagy magasabb)

Page 6: HORGÁSZAT ÉS SZABADTÉRI TEVÉKENYSÉGEKcatalogs.dometic.com/assets/tp/catalogs/catalogue-fishing-outdoor-2019... · horgászok legjobb barátai. Rugalmasan felhasználhatók, nagyszerű

CFX 40

WIFI- ALKALMAZÁS

HORGÁSZAT ÉS SZABADTÉRI TEVÉKENYSÉGEK

HŰTŐDOBOZOK / COOLFREEZE CFX

A Dometic CoolFreeze CFX rendkívül lenyűgöző funkciókat biztosít. Először is a CFX különleges elektronikája tartalmaz intelligens automatikus gyorshűtés- és memóriafunkciót. Nemcsak -22  °C-ig történő mélyhűtésre alkalmas, de még napelemről is működtethető. Emellett ez a hűtőláda/fagyasztó a külső hőmérséklettől függetlenül első osztályú, rendkívül csendes hűtést biztosít. Bárhová magával viheti ezt a bámulatos fagyasztót! A CFX sorozat csúcstechnológiás készülékeinek megerősített sarkai, rozsdamentes acélból készült csuklópántjai, és fedelének robusztus szegélyei a legnagyobb igénybevételt is bírják. A CFX 35W–CFX 100W típusok hűtőhőmérséklete könnyedén szabályozható és felügyelhető a WiFi-alkalmazás révén.

A VALAHA VOLT LEGMENŐBB HŰTŐDOBOZ

A Dometic CFX kompresszoros hűtők műszaki adatait és cikkszámait a következő oldalon találhatja meg: 12–13

12/24 V 100–240 V NAPELEMES MŰKÖDÉS

Page 7: HORGÁSZAT ÉS SZABADTÉRI TEVÉKENYSÉGEKcatalogs.dometic.com/assets/tp/catalogs/catalogue-fishing-outdoor-2019... · horgászok legjobb barátai. Rugalmasan felhasználhatók, nagyszerű

MOBILE LIVING MADE EASY — 7

CFX 50

KLÍM

A

ÉTE

L ÉS

ITAL

HIG

IÉN

IA É

S SZ

AN

ITER

ÁR

AM

ÉS

VE

RLÉ

SB

IZTO

NSÁ

G

A CFX SOROZAT ELŐNYEI

• +10 °C és -22 °C közötti hőmérséklet-tartomány• 12/24 V DC és 100–240 V AC• CFX különleges elektronika

digitális hőmérséklet-kijelzővel• Extrém alacsony energiafogyasztás• 3 fokozatú akkumulátorvédelem• USB-port okostelefonok és MP3-lejátszók

töltéséhez (áramellátáshoz csatlakoztatva)• Lefolyódugók az egyszerű tisztításért• Napelemes használatra alkalmas• WiFi alkalmazással szabályozott hőmérséklet*• 8 változatban kapható, 26 l – 88 l

MARADJON TOVÁBBA díjnyertes Dometic PLB40 elegendő energiát nyújt ahhoz, hogy tovább maradhasson.Lásd a 9. oldalon

LED VILÁGÍTÁSEnergiahatékony LED belső világítás

STRAPABÍRÓStrapabíró kialakítás merevített sarkokkal és erős zármechanizmussal

WIFI-ALKALMAZÁSHőmérsékletszabályozás WiFi alkalmazáson keresztül*

CSATLAKOZTATHATÓSÁGUSB-port kis elektronikus készülékek töltéséhez

KÖNNYEN HORDOZHATÓHelytakarékos összehajtás és levehető hordozófogantyúk

GYORS ÁTTEKINTÉSElektronikus termosztát digitális hőmérséklet-kijelzővel

* CFX 35W, CFX 40W, CFX 50W, CFX 65W, CFX 100W, CFX 75DZW, CFX 95DZW modellek

Page 8: HORGÁSZAT ÉS SZABADTÉRI TEVÉKENYSÉGEKcatalogs.dometic.com/assets/tp/catalogs/catalogue-fishing-outdoor-2019... · horgászok legjobb barátai. Rugalmasan felhasználhatók, nagyszerű

8 — DOMETIC.COM A műszaki tartalom, specifikációk és készletek a műszaki fejlődés érdekében változhatnak.

DOMETIC COMBICOOL ACX 40 G

Hordozható abszorpciós hűtőláda, 40 l (220 g gázpatron energiaellátással)

• Energiaellátás gázpatronról, 12 V egyenáramról és 230 V váltakozó áramról – garantált energiaellátás, maximális szabadság!

• A teljesen csendes üzemnek köszönhetően nincsenek zavaró zajok

• Erős burkolat és vonzó kialakítás• Tartozék jégkockatartóval• Hűtés akár 30°C-kal a környezeti hőmérséklet alá• Elegáns alumíniumház• Három fokozatú lángszabályozás gáz módban

HORGÁSZAT ÉS SZADTÉRI TEVÉKENYSÉGEK

HŰTŐDOBOZOK / COMBICOOL ACX

Kiemelkedő teljesítmény bárhol, ahol szüksége van rá! A Combicool ACX 40G hűtődoboz a környezeti hőmérsékletnél akár 30°C-kal alacsonyabb hőmérsékletre is képes lehűteni a tartalmát. Az ACX 40G kiemelkedő technológiai képességeit felhasználva akár jégkockákat is készíthet a benne lévő jégkockatartóban. Ez az abszorpciós hűtőláda a jármű 12 voltos tápellátásáról, az

otthoni 230 voltos hálózatról, vagy távoli helyeken gázpatronról is üzemeltethető. A gázpatront - amely akár 24 órán át is képes ellátni a hűtődobozt - egy beépített konzol tartja. Mindezt egy stílusos ezüstszínű lemezacél külső borítás teszi teljessé, így az ACX egy nagyszerű választás.

12 V 230 V GÁZ CSENDES

Gázpatronnal üzemeltethető –

egyedülállóa piacon!

Függőleges hely 1,5 és 2 literes palackok álló tárolására

Erős burkolat és vonzó kialakítás 3 fokozatú lángszabályozás gáz módban, piezo gyújtás, termosztátos szabályozás V-os módban

A 220 g-os gázpatron akár 24 órán át is biztosítják az energiaellátást

Az összes műszaki adatot a következő oldalon találhatja meg: 14

A VÁNDORLÁS SZABADSÁGA

Page 9: HORGÁSZAT ÉS SZABADTÉRI TEVÉKENYSÉGEKcatalogs.dometic.com/assets/tp/catalogs/catalogue-fishing-outdoor-2019... · horgászok legjobb barátai. Rugalmasan felhasználhatók, nagyszerű

MOBILE LIVING MADE EASY — 9

KLÍM

A

ÉTE

L ÉS

ITAL

HIG

IÉN

IA É

S SZ

AN

ITER

ÁR

AM

ÉS

VE

RLÉ

SB

IZTO

NSÁ

G

Ez a piacvezető akkumulátorrendszer felhasználja a legmodernebb technológiát, amely sok évnyi kutatás és fejlesztés eredménye. A Dometic  PLB40 nagy kapacitású, integrált lítium-vas-foszfát (LiFePO4) akkumulátorcellákkal rendelkezik, amelyekkel 512  Wh energiaellátást biztosít. Ideális menet közben tölthető hűtőládák és egyéb 12 V-os készülékek áramellátásához, amíg Ön kalandozik – a PLB40 akár 40 órás hűtési időt biztosít a Dometic  CFX  40W készülékekhez egyetlen töltéssel. Az integrált DC-DC töltő

háromféle kényelmes módon tölthető: a jármű 12  V-os dugalja, napelemek vagy AC-hálózat segítségével. Az akkumulátor integrált akkumulátorkezelő rendszere védi a PLB40-et az alacsony- és túlfeszültségtől, a rövidzárlattól és a túlmelegedéstől az optimális töltési idő, teljesítmény és tárolás biztosításához. A tápellátás-kezelő rendszer segítségével a Dometic  PLB40 élettartama akár ötször hosszabb is lehet a gyakran használt savas ólomakkumulátorokhoz képest.

Hordozható tápellátás

12 V-os készülékekhez

DOMETIC PLB40

Hordozható lítium akkumulátor, 40 Ah

• Tovább utazhat saját áramforrással • Háromféle töltési mód: 12 V-os dugalj, napelem vagy 230 V• Rendkívül könnyű, ergonomikus kialakítású, rozsdamentes acél

hordozófogantyú• Beépített LCD-képernyős kijelzők: kapacitás, töltöttségi állapot és

kimenet• Kifejezetten Dometic CFX és más elektromos hűtőládákhoz tervezett• A nagy teljesítményű akkumulátorcellák 512 Wh energiát biztosítanak,

40 Ah• A Dometic CFX 40W hűtőládához akár 40 órányi áramellátást biztosít

egyetlen töltéssel

Sokoldalú töltési lehetőség – Jármű 12 V-os egyenáramú szivargyújtójáról, napelemmel, vagy a mellékelt fali töltővel is tölthető

Több áramellátás kimenet – 12 V-os tartozékok, Dometic hűtőládák vagy kicsi elektronikai készülékek ellátása

Nagy kapacitás – A lítium-vas-foszfát (LiFePo4) akkumulátor 40 Ah vagy 512 Wh teljesítményt kínál egy kis csomagban

MARADJON TOVÁBB, FOGJON TÖBB HALATA CFX40W Coolfreeze termékkel összekapcsolva a PLB40 akár 40 óra áramellátásra is képes (5 fok hűtési hőmérsékleten), így nem kell elmulaszta-nia egy kapásban gazdag időszakot sem.

Az összes műszaki adatot a következő oldalon találhatja meg: 14

KÜLTÉRI TERMÉKEK KATEGÓRIA

PLUSZ ENERGIA, AMELLYEL TOVÁBB MARADHAT

Page 10: HORGÁSZAT ÉS SZABADTÉRI TEVÉKENYSÉGEKcatalogs.dometic.com/assets/tp/catalogs/catalogue-fishing-outdoor-2019... · horgászok legjobb barátai. Rugalmasan felhasználhatók, nagyszerű

10 — DOMETIC.COM A műszaki tartalom, specifikációk és készletek a műszaki fejlődés érdekében változhatnak.

Jan imádja a nagyszerű szabadidős tevékenységeket. Hét éve éledt fel szeretete a természet és szenvedélye a kalandok iránt, amikor a hétvégéken az Alpokban kerékpározott Németország déli részén. Amikor Hamburgba költözött új helyeket kellett találnia, ahol csillapíthatta szomját a friss levegő és az új élmények iránt. Ezért három évvel ezelőtt Jan elkezdett horgászni a hamburgi kikötőben. Mellékes hobbija gyorsan szenvedéllyé nőtte ki magát, és hamarosan elkezdte beutazni a világot, új horgászvizek után kutatva. Felfedezte, hogy meglehetősen jó eredményeket képes elérni új sportjában. Jan

elkezdett egy olyan hűtőláda után kutatni, amelyben elfér a sok hal amit fog, és amely megfelel utazási igényeinek.

Keresése során fedezte fel a Dometic sokoldalú és megbízható termékeit. Dometic Cool-Ice 42 passzív hűtőládája azóta minden horgásztúrájára elkíséri. Robosztus, mégis kis súlyú, bírja az ütéseket és több napig hidegen tartja a zsákmányt anélkül, hogy Jan újra feltöltené jéggel. Üléspárnája és horgászbot-tartója tökéletes társsá teszi minden horgásztúrához. Az alacsony hőmérséklet megtartási

JAN HRDLICKA SOHA NEM INDUL EL NÉLKÜLÜNK

KALANDOR, FELFEDEZŐ ÉS HORGÁSZ

HORGÁSZAT ÉS SZABADTÉRI TEVÉKENYSÉGEK

DOMETIC

ISMERJE MEG NAGYKÖVETÜNKET

JAN HRDLICKA EURÓPA LEGJOBB VADVÍZI HORGÁSZHELYEINEK MEGLÁTOGATÁSA-KOR MINDIG MAGÁVAL VISZI DOMETIC HŰTŐLÁDÁIT.

Olvasson tovább itt: DOMETIC.COM > MÁRKÁNK > DOMETIC NAGYKÖVET

@the_fishing_huntsman

Page 11: HORGÁSZAT ÉS SZABADTÉRI TEVÉKENYSÉGEKcatalogs.dometic.com/assets/tp/catalogs/catalogue-fishing-outdoor-2019... · horgászok legjobb barátai. Rugalmasan felhasználhatók, nagyszerű

MOBILE LIVING MADE EASY — 11

KLÍM

A

ÉTE

L ÉS

ITAL

HIG

IÉN

IA É

S SZ

AN

ITER

ÁR

AM

ÉS

VE

RLÉ

SB

IZTO

NSÁ

G

„A DOMETIC HŰTŐLÁDÁK VALÓBAN MEGVÁLTOZTATTÁK

AZ UTAZÁSI SZOKÁSAINKAT ÉS FRISSEN TARTJÁK AZ ÉTELEKET. FANTASZTIKUS ÉRZÉS, HOGY

ELVIHETED A KEDVENC ÉTELEDET MAGADDAL MÉG A BOLYGÓ LEGVADABB HELYEIRE IS.”

képessége mellett Jan kedvenc tulajdonsága a Dometic Cool-Ice 42-ben a lenyűgöző mérete, valamint hogy könnyű tisztítani, és előkészíteni a következő használathoz. Ultra higiénikus, szagok átvétele nélkül kiválóan alkalmas hal, hús, vagy élelmiszer tárolására. Jannak van egy Dometic Cool-Ice CI 110 passzív ládája is, amelyet hosszú kempingtúrákra, valamint családi partikra használ és elegendő hellyel és hűtési kapacitással rendelkezik tíz embernek elegendő élelmiszerhez.

Mivel mindent frissen és hidegen tud tartani az utazás során, a bolygó legvadabb helyeire is elviheti magával a kedvenc ételeit és ehet egy egészséges főtt ételt.

Bármilyen kültéri tevékenységről legyen is szó, horgászás, kempingezés, vagy csupán egy kirándulás, a megbízható Dometic hűtőláda frissen tartja a halat, hidegen tartja az élelmiszert, nem hagyja megromlani az ellátmányt, így Ön is, Janhoz hasonlóan, teljesen a nagy fogásra koncentrálhat.

SASHIMI-MINŐSÉGŰ KEMPING

„Szeretek enni és a 'poké bowl' vad pisztránggal a tökéletes túrázó étel. Friss hal, fűszernövények, zöldségek és rizs, csupán 15 perc alatt.” Jan teljes recept-jét a következő oldalon ismerheti meg: dometic.com/fishing

Page 12: HORGÁSZAT ÉS SZABADTÉRI TEVÉKENYSÉGEKcatalogs.dometic.com/assets/tp/catalogs/catalogue-fishing-outdoor-2019... · horgászok legjobb barátai. Rugalmasan felhasználhatók, nagyszerű

12 — DOMETIC.COM A műszaki tartalom, specifikációk és készletek a műszaki fejlődés érdekében változhatnak.

4.36 / Dometic Cool-Ice WCI

MŰSZAKI ADATOK

PASSZÍV BOXOK WCI 13 WCI 22 WCI 33

Cikkszám 9600000500 9600000501 / 9600019218 (zöld) 9600000502

Hasznos űrtartalom (l, kb.) 13 22 33

Méretek (Sz x Ma x Mé, mm) 388 x 305 x 245 388 x 313 x 365 400 x 440 x 360

Súly (kg, kb.) 2,8 4,2 5,7

Anyag Rotációs öntéssel készült PE

4.36 / Dometic Cool-Ice CI

MŰSZAKI ADATOK

PASSZÍV BOXOK CI 42 CI 55 CI 70 CI 85 CI 85W CI 110

Cikkszám9600000541

9600019219 (zöld)9600000542 9600000543 9600000544 9600000545 9600000546

Hasznos űrtartalom (l, kb.) 43 56 71 87 86 111

Méretek (Sz x Ma x Mé, mm) 640 x 335 x 418 570 x 432 x 515 690 x 432 x 515 840 x 432 x 525 840 x 432 x 525 1055 x 442 x 535

Súly (kg, kb.) 8,7 10,6 11,8 14 14,6 18,1

Anyag Rotációs öntéssel készült PE

/ Opcionális extrák

Üléspárna 9108400892 9108400893 9108400894 9108400895 9108400895 9108400896

Elosztó 9108400897 9108400898 9108400898 9108400898 9108400898 9108400898

Kicsi kosár 9108400899 9108400900 9108400900 9108400900 9108400900 9108400900

Italtartó és rögzítés 9108400901 9108400901 9108400901 9108400901 9108400901 9108400901

Italtartó 9108400902 9108400902 9108400902 9108400902 9108400902 9108400902

Horgászbottartó 9108400903 9108400903 9108400903 9108400903 9108400903 9108400903

Sörnyitó 9108400904 9108400904 9108400904 9108400904 9108400904 9108400904

Rögzítőkészlet 9108400905 9108400905 9108400905 9108400905 9108400905 9108400905

Page 13: HORGÁSZAT ÉS SZABADTÉRI TEVÉKENYSÉGEKcatalogs.dometic.com/assets/tp/catalogs/catalogue-fishing-outdoor-2019... · horgászok legjobb barátai. Rugalmasan felhasználhatók, nagyszerű

MOBILE LIVING MADE EASY — 13

KLÍM

A

ÉTE

L ÉS

ITAL

HIG

IÉN

IA É

S SZ

AN

ITER

ÁR

AM

ÉS

VE

RLÉ

SB

IZTO

NSÁ

G

3.48 / Dometic PLB40

MŰSZAKI ADATOK

LÍTIUM-ION AKKUMULÁTOR PLB40

Cikkszám 9600012878

Akkumulátorkapacitás (Ah) 40 / 512 Wh

Vegyi összetétel LiFePO4

Akkumulátorfeszültség (V, DC) 12,8

Egyenáramú kimeneti áramerős-ség

15

Állandó teljesítmény (W) 150 (/ 12 V-os csatlakozás)

Méretek (Sz x Ma x Mé, mm) 197 x 257 x 197

Súly (kg) 7,54

4.30 / Dometic CoolFreeze CFX

MŰSZAKI ADATOK

KOMPRESSZOROS HŰTŐK CFX 28 CFX 35W CFX 40W CFX 50W CFX 65W

Cikkszám 9600000468 9600000470 9600000472 9600000474 9600000476

Hasznos űrtartalom (l, kb.) frissáru rekesszel (l)

26 3,5

32 4,5

387

468,5

6013

Méretek (Sz x Ma x Mé, mm) 342 x 425 x 620 398 x 411 x 692 398 x 461 x 692 455 x 471 x 725 455 x 561 x 725

Csatlakozók 12/24 V DC 100–240 V AC

Hőmérséklettartomány (°C) +10 és -22 között

HűtőközegHűtőközeg mennyiségeCO2-együtthatóGlobális felmelegedési potenciál (GWP)

R134a 38 g

0,054 t 1430

R134a 33 g

0,047 t 1430

R134a 38 g

0,054 t 1430

R134a 43 g

0,062 t 1430

R134a 57 g

0,082 t 1430

Teljesítményfelvétel (W, kb.) 40 43 48 52 58

Áramfogyasztás (Ah/h) 12 V-on, +20 °C +32 °C környezeti hőmérsékleten, mind-kettőnél +5 °C belső hőmérséklet-tel

0,30 0,58

0,32 0,60

0,36 0,64

0,38 0,68

0,42 0,76

Energiaosztály A++ A++ A++ A++ A++

Szigetelés körben PU hab

RendszerHermetikus kompresszor integrált vezérlőelektronikával, alacsony feszültség elleni védelemmel / biztosítékkal,

automatikus polaritásvédelemmel, elektronikus termosztáttal

Anyag Ház: PP + ABS Fedél: PE

Szín Világosszürke / sötétszürke

Súly (kg, kb.) 13,1 17,5 18,5 20,4 22,3

Vizsgálati tanúsítványok TÜV / GS, e-tanúsítvány (gépjárművekre vonatkozó EMK-irányelv)

Szállítási terjedelem Kivehető kosárbetét

Felszerelhető hordozófülek

/ Opcionális extrák

Jármű rögzítőkészlet 9600000166 – – – –

Rögzítő hevederek – 9108400905 9108400905 9108400905 9108400905

Hűtőládatartó 9600000689 9600000689 9600000689 9600000689 9600000689

BP 124 akkumulátorcsomag 9600005902 9600005902 9600005902 9600005902 9600005902

Szigetelő- és védőburkolat – 9600014416 9600014417 9600014418 –

Page 14: HORGÁSZAT ÉS SZABADTÉRI TEVÉKENYSÉGEKcatalogs.dometic.com/assets/tp/catalogs/catalogue-fishing-outdoor-2019... · horgászok legjobb barátai. Rugalmasan felhasználhatók, nagyszerű

14 — DOMETIC.COM

4.30 / Dometic CoolFreeze CFX

MŰSZAKI ADATOK

KOMPRESSZOROS HŰTŐK

CFX 75DZW CFX 95DZW CFX 100W

Cikkszám 9600001409** 9600000480** 9600000536**

Hasznos űrtartalom (l, kb.) frissáru rekesszel (l)

70 43 + 27*

85 50,5 + 34,5*

88–

Méretek (Sz x Ma x Mé, mm)

495 x 472 x 887 530 x 472 x 957 530 x 472 x 957

Csatlakozók 12/24 V DC 100–240 V AC

Hőmérséklettartomány (°C)

+10 és -22 között

HűtőközegHűtőközeg mennyiségeCO2-együtthatóGlobális felmelegedési potenciál (GWP)

R134a 57 g

0,082 t 1430

R134a 67 g

0,096 t 1430

R134a 64 g

0,092 t 1430

Teljesítményfelvétel (W, kb.)

70 65 65

Áramfogyasztás (Ah/h) 12 V-on, +20 °C +32 °C környezeti hőmérsékleten, mindkettőnél +5 °C belső hőmérséklettel

0,67 1,31

0,75 1,25

0,75 1,25

Energiaosztály A+ A+ A+

Szigetelés körben PU hab

Rendszer

Hermetikus kompresszor integrált vezérlőelektronikával, alacsony feszültség elleni védelemmel / biztosítékkal,

automatikus polaritásvédelemmel, elektronikus termosztáttal

Anyag Ház: PP + ABS Fedél: PE

Szín Világosszürke / sötétszürke

Súly (kg, kb.) 31 32 32

Vizsgálati tanúsítványok TÜV / GS, e-tanúsítvány (gépjárművekre vonatkozó EMK-irányelv)

Szállítási terjedelem Kivehető kosárbetét Felszerelhető hordo-zófülek

/ Opcionális extrák

Jármű rögzítőkészlet – – –

Rögzítő hevederek 9108400905 9108400905 9108400905

Hűtőládatartó 9600000689 9600000689 9600000689

BP 124 akkumulátorc-somag

9600005902 9600005902 9600005902

Szigetelő- és védőbur-kolat

– – –

* 2 külön rekesz hűtéshez és fagyasztáshoz külön vezérelhető

4.37 / Dometic CombiCool ACX

MŰSZAKI ADATOK

ABSZORPCIÓS HŰTÉS

ACX 40 G

Cikkszám 9105204291. o.

Hasznos űrtartalom (l, kb.)

40

Méretek (Sz x Ma x Mé, mm)

500 x 444 x 508

Csatlakozók 12 V DC / 230 V AC Gázpatron

Fogyasztás 12 V DC esetén (W) 24 V DC esetén (W) 230 V AC esetén (W) Gázzal (g/h)

85 –

85 9,8

Energiaosztály –

Hőmérséklettartomány Hűtés a környezeti hőmérséklet alá (°C, kb.)

max. 30

HűtőközegHűtőközeg mennyiségeCO2-együtthatóGlobális felmelegedési potenciál (GWP)

Szigetelés: körben PU hab

Rendszer Abszorpciós hűtés

Anyag Alumínium

SzínAlumínium kidolgozás /

fekete

Súly (kg, kb.) 16

Vizsgálati tanúsítványok

A gázüzemű berende-zésekről szóló 90/396/

EGK irányelvnek megfelelő tanúsítvánnyal

/ Opcionális extrák

Hűtőládatartó 9600000689

** Svájcban nem kapható.

Page 15: HORGÁSZAT ÉS SZABADTÉRI TEVÉKENYSÉGEKcatalogs.dometic.com/assets/tp/catalogs/catalogue-fishing-outdoor-2019... · horgászok legjobb barátai. Rugalmasan felhasználhatók, nagyszerű

4.37 / Dometic CombiCool ACX

MŰSZAKI ADATOK

ABSZORPCIÓS HŰTÉS

ACX 40 G

Cikkszám 9105204291. o.

Hasznos űrtartalom (l, kb.)

40

Méretek (Sz x Ma x Mé, mm)

500 x 444 x 508

Csatlakozók 12 V DC / 230 V AC Gázpatron

Fogyasztás 12 V DC esetén (W) 24 V DC esetén (W) 230 V AC esetén (W) Gázzal (g/h)

85 –

85 9,8

Energiaosztály –

Hőmérséklettartomány Hűtés a környezeti hőmérséklet alá (°C, kb.)

max. 30

HűtőközegHűtőközeg mennyiségeCO2-együtthatóGlobális felmelegedési potenciál (GWP)

Szigetelés: körben PU hab

Rendszer Abszorpciós hűtés

Anyag Alumínium

SzínAlumínium kidolgozás /

fekete

Súly (kg, kb.) 16

Vizsgálati tanúsítványok

A gázüzemű berende-zésekről szóló 90/396/

EGK irányelvnek megfelelő tanúsítvánnyal

/ Opcionális extrák

Hűtőládatartó 9600000689

A Dometic egy globális cég, amely kényelmesebbé teszi az utazást – azáltal, hogy kiváló megoldásokat kínál az emberek nélkülözhetetlen szükségleteihez, amikor úton vannak. Így pl. a főzéshez, a személyes higiéniához és a kellemes hőmérséklet fenntartásához. Lenyűgöző megjelenésű, átgondolt és megbízható termékeket kínálunk.

Page 16: HORGÁSZAT ÉS SZABADTÉRI TEVÉKENYSÉGEKcatalogs.dometic.com/assets/tp/catalogs/catalogue-fishing-outdoor-2019... · horgászok legjobb barátai. Rugalmasan felhasználhatók, nagyszerű

AUSTRALIADOMETIC AUSTRALIA PTY. LTD.1 John Duncan CourtVarsity Lakes QLD 4227Tel.: +61 7 55076000Fax: +61 7 55076001E-mail: [email protected]

AUSTRIADOMETIC AUSTRIA GMBHNeudorferstrasse 108A-2353 GuntramsdorfTel.: +43 2236 908070Fax: +43 2236 90807060E-mail: [email protected]

BELGIUMDOMETIC BRANCH OFFICE BELGIUMLourdesstraat 84 BB-8940 GeluweTel.: +32 2 3598040Fax: +32 2 3598050E-mail: [email protected]

DENMARKDOMETIC DENMARK A/SNordensvej 15, TaulovDK-7000 FredericiaTel.: +45 75585966Fax: +45 75586307E-mail: [email protected]

FINLANDDOMETIC FINLAND OYMestarintie 4FIN-01730 VantaaTel.: +358 20 7413220E-mail: [email protected]

FRANCEDOMETIC SASZA du Pré de la Dame Jeanne B.P. 5 F-60128 Plailly Tel.: +33 3 44633500Fax: +33 3 44633518E-mail: [email protected]

GERMANYDOMETIC ZRT. ÉRTÉKESÍTÉSI IRODA 1147 Budapest, Kerékgyártú u. 5. Tel.: +49 (0) 2572 879-0Fax: +36 1 468 44 01 E-mail: [email protected]

NORWAYDOMETIC NORWAY ASØsterøyveien 46N-3236 SandefjordTel.: +47 33428450Fax: +47 33428459E-mail: [email protected]

POLANDDOMETIC POLAND SP. Z O.Oul. Puławska 435APL-02-801 WarszawaTel.: +48 22 414 32 00Fax +48 22 414 32 01E-mail: [email protected]

PORTUGALDOMETIC SPAIN, S.L.Branch Office em PortugalRot. de São Gonçalo nº 1– Esc. 12 2775-399 Carcavelos Tel.: +351 219 244 173 Fax: +351 219 243 206 E-mail: [email protected]

RUSSIADOMETIC RUS LLCKomsomolskaya square 6–1RU-107140 MoscowTel.: +7 495 780 79 39Fax: +7 495 916 56 53E-mail: [email protected]

SINGAPOREDOMETIC PTE LTD18 Boon Lay Way 06-141 Trade Hub 21Singapore 609966Tel.: +65 6795 3177Fax +65 6862 6620E-mail: [email protected]

SLOVAKIA & CZECH REPUBLICDOMETIC SLOVAKIA S.R.O. Sales Office BratislavaNádražná 34/A900 28 Ivanka pri DunajiTel.: +421 2 45 529 680Fax: +421 2 45 529 680E-mail: [email protected]

SOUTH AFRICADOMETIC (PTY) LTD.Regional Office South Africa & Sub-Saharan Africa2 Avalon Road, West Lake ViewExt 11, Modderfontein 1645Tel.: +27 87 3530380Mail [email protected]

SPAINDOMETIC SPAIN, S.L.Avda. Sierra del Guadarrama, 16 E-28691 Villanueva de la Cañada Madrid Tel.: +34 91 833 6089Fax: +34 900 100 245E-mail: [email protected]

SWEDENDOMETIC SCANDINAVIA ABGustaf Melins gata 7SE-421 31 Västra Frölunda Tel.: +46 31 7341100Fax: +46 31 7341101E-mail [email protected]

SWITZERLANDDOMETIC SWITZERLAND AGRiedackerstrasse 7aCH-8153 Rümlang Tel.: +41 44 8187171Fax: +41 44 8187191E-mail: [email protected]

UNITED ARAB EMIRATESDOMETIC MIDDLE EAST FZCOP.O. Box 17860S-D 6, Jebel Ali Freezone DubaiTel.: +971 4 883 3858Fax: +971 4 883 3868E-mail: [email protected]

UNITED KINGDOMDOMETIC UK LTD.Dometic House, The Brewery,Blandford St. MaryDorset DT11 9LSTel +44 344 626 0133Fax: +44 344 626 0143E-mail: [email protected]

USADOMETIC RV DIVISION1120 North Main Street Elkhart, IN 46515Tel.: +1 574-264-2131

HONG KONGDOMETIC GROUP ASIA PACIFICSuites 2207-11, 22/F, Tower 1The Gateway, 25 Canton RoadTsim Sha Tsui, KowloonTel.: +852 2 4611386Fax: +852 2 4665553E-mail: [email protected]

MAGYARORSZÁGDOMETIC ZRT. ÉRTÉKESÍTÉSI IRODA1147 BudapestKerékgyártó u. 5. Tel.: +36 1 468 4400 Fax: +36 1 468 4401 E-mail: [email protected]

ITALYDOMETIC ITALY S.R.L.Via Virgilio, 3 I-47122 Forli (FC)Tel.: +39 0543 754901 Fax: +39 0543 754983E-mail: [email protected]

JAPANDOMETIC KKMaekawa-Shibaura, Bldg. 22-13-9 Shibaura Minato-kuTokyo 108-0023Tel.: +81 3 5445 3333Fax: +81 3 5445 3339E-mail: [email protected]

MEXICODOMETIC MX, S. DE R. L. DE C. V.Circuito Médicos No. 6 Local 1Colonia Ciudad SatéliteCP 53100 Naucalpan de JuárezEstado de MéxicoTel.: +52 55 5374 4108Fax: +52 55 5393 4683E-mail: [email protected]

NETHERLANDSDOMETIC BENELUX B.V.Ecustraat 3NL-4879 NP Etten-Leur Tel.: +31 76 5029000Fax: +31 76 5029019E-mail: [email protected]

NEW ZEALANDDOMETIC NEW ZEALAND LTD.PO Box 12011 Penrose Auckland 1642Tel.: +64 9 622 1490Fax: +64 9 622 1573E-mail: [email protected]

TERMÉKEINKET MINTEGY 100 PIACON FORGALMAZZUK. HA NEM TALÁL MEGFELELŐ ELÉRHETŐSÉGET A LISTÁBAN, ÉRDEKLŐDJÖN VAGY ELLENŐRIZZE AZ INTERNETET.DOMETIC.COM