Három évvel ezelőtt alig tíz termelővel tartották meg Maros-vásárhelyen a Petry Látványműhely és Múzeum udvarán azelső Local Farmers’ Market vásárt, azzal a céllal, hogy támo-gassák a helyi termelőket és kézműveseket portékáik érté-kesítésében, népszerűsítésében. A termékvásár, amelytegnap ünnepelte harmadik születésnapját, igencsak kinőttemagát: több mint harminc termelő van jelen havi rendsze-rességgel, és egy-egy alkalommal mintegy kétezer vásárlófordul meg a Rákóczi lépcső alatti kis utcában.

Az immár három éve, minden hónap harmadik péntekén sorra kerülőrendezvény a kilátogató családok számára nem csupán vásárlási lehető-séget kínál, hanem baráti, családi programként is szolgál. A termelők,kézművesek ugyanis szívesen mesélnek arról, hogyan készülnek a ter-mékek, honnan származnak az alapanyagok, milyen technikával dolgoz-nak. Ugyanakkor meg lehet kóstolni az általuk kínált finomságokat, hogyaz kerüljön a vásárló szatyrába, ami valóban elnyeri a tetszését. Ezáltalpedig kialakul egy bizalmi kapcsolat termelő és vásárló között, amirenincsen lehetőség, ha a bolt polcáról leemelünk egy terméket.

Ökumenikus imahét Marosvásárhelyen„Az igazságra és csakis az igazságratörekedj...” (5.Móz 16, 18-20) – ezzelaz alapigével szervezik meg idén ja-nuár 20-27. között a marosvásárhelyiökumenikus imahetet. ____________2.Egy élet az erdélyiirodalomértA ’89-es fordulat előtt mint az Igaz Szókorrektora, majd kép- és tördelőszer-kesztője az erdélyi irodalom legjele-sebb alakjaival kerültem kapcsolatba,hisz kézirataikat gondoztam. Ott tanul-tam meg, hogy csak a minőség, a jólmegszerkesztett írás érdemel nyom-dafestéket. ____________3.Izzó metaforákSzínben, formában, ötletben, kivitele-zésben, tematikában szabadjáraeresztették a fantáziájukat, s velükszárnyalhatnak a nézők is, ha enged-nek a galériába magát befészkelő csá-bításnak.____________5.(Folytatás a 2. oldalon)

2019. január 19., szombat LXXI. évfolyam 14. (20095.) sz. Ára: 2 lej (előfizetőknek 1,13 lej)

Menyhárt Borbála

Fotó: Pápay Kamilla

Egyre nő mind a termelők, mind a vásárlók száma

Hároméves a helyi termékvásár

Európai uniós alapokból álljákFelszerelést kapnak

a hegyimentőkKétszáz, hegyimentésre alkalmas autót kapnakidén a hegyimentő szolgálatok és 25 megye he-gyicsendőr alakulatai – jelentette be péntekenGyulafehérváron Raed Arafat, a belügyminiszté-rium katasztrófavédelmi osztályának (DSU) a ve-zetője.

Négy helikopter beszerzése is folyamatban van, ezeklegtöbb két éven belül a hegyimentők rendelkezésére áll-nak majd.

Mint részletezte, a hegyimentők korszerű felszereléseiteurópai uniós alapokból vásárolják meg.

„Idén megérkeznek, és a következő télen a rendelkezésreállnak majd a hegyimentésre kialakított autók, amelyek anehezebben megközelíthető helyekre is el tudnak jutni. 25megye van a listán, és 200 hegyimentésre alkalmas jármű-ről van szó, 3-4 fős csapatok számára. Sérülteket is lehetezekkel szállítani a nehezen megközelíthető helyekről egyolyan pontig, ahonnan az illetőt át lehet adni a mentősök-nek” – magyarázta Arafat.

Hozzátette: jelenleg elemzés szakaszában van az a ver-senytárgyalás, amelynek célja négy hegyimentésre alkal-mas helikopter beszerzése, és a jövőben további légijárműveket vásárolnak a keresés és a mentés megkönnyí-tése érdekében. (Mediafax)

A tegnapi vásáron is igen bőséges volt a felhozatal: íz-letes szörpök és lekvárok, házi készítésű pászka, sütemé-nyek, számos sajtkülönlegesség, méz, természetesalapanyagokból készített kozmetikumok, na meg különle-ges ékszerek várták a vásárlókat.

A visszatérő vásárlók már jól tudják, hogy a vásáronolyan, különleges hústermékeket is meg lehet kóstolni éshaza lehet vinni, amelyek egyébként nem találhatók mega Petry-hentesboltokban. Tegnap is többféle: aszalt szilvás,vörösboros, sajtos, valamint Mátyás-király névre keresz-telt, különleges ízesítésű kolbászt lehetett vásárolni, de azízletes húskenyérből, valamint frissen olvasztott kacsate-pertőből is sokan mérettek egy-egy adagot.

Pápay Kamilla rendezvényszervező la-punknak elmondta: a három évvel ezelőtt in-dult vásár alapvető célja a helyikistermelőknek biztosítani egy olyan felüle-tet, ahol a jó minőségű, házi termékeiket ér-tékesíteni tudják, mivel sokan közülük,annak ellenére, hogy minőségi termékeketállítanak elő, nehézségekbe ütköznek ezeknépszerűsítésében, illetve értékesítésében.Ugyanakkor a vásárlóknak is lehetőség arra,hogy rendszeresen hozzá tudjanak férni mi-nőségi termékekhez.

A rendezvényszervező rámutatott, az el-múlt három év során a vásár egyre fejlődött,kezdetben 10-11 termelővel indultak, közü-lük nyolcan a mai napig, három év elteltévelis havonta jelen vannak a vásáron: többekközött a szörpjeit és lekvárjait kínáló koron-kai Király Hajni, a Mézi méhészet képvise-

letében Kilyén Ferenc, Zillmann Zsuzsa a kozmetikumai-val, a székelydályai kézműves bivalysajtok, valamint a ho-moródalmási tejtermékek, az Orbán pálinka, valamint aPetry-borok és hústermékek.

A kezdeti tízről mára harminc fölé emelkedett a havirendszerességgel jelen lévő termelők, kézművesek száma,és termékeik iránt egyre nagyobb a kereslet, az utóbbi idő-ben egy-egy alkalommal mintegy kétezer vásárló fordulmeg a Rákóczi lépcső alatti kis utcában, nagyon sokanvisszatérő vásárlók.

A harmadik szülinap alkalmából nagycsaládként ünne-pelt együtt a vásár csapata, pénteken reggel a szervezőkpezsgővel várták a portékáikkal érkező termelőket, délbenpedig egy sajátos díszítésű Local Farmers’ tortával ked-veskedtek nekik.

Talán mindnyájan visszazökkentünkmár a mindennapok szürkeségébe,külsőleg-belsőleg levetkőzve év végiünneplőnket. Remélem, az alábbiak-ban sikerül az esztendő nehezen be-induló időkerekét kicsit még

visszahúzni az ünnepi hangvételű lomha lassúságba,amikor van időnk egymás hogylétére valódi érdeklő-déssel odafigyelnünk.

Böjte Csaba Szent Ferenc Alapítványa társaságában szeret-nénk köszönetet mondani minden egyes nagylelkű adományért,melynek köszönhetően az elmúlt évek leggazdagabb karácso-nyának örvendezhettek az alapítvány Maros megyei otthonainakgyerekei, támogatott családjai – mesélte Puiu Aranka néni, azalapítvány nyárádszeredai gondozó pedagógusa.

Összesen hat kisfurgon csomagterének megfelelő mennyiségűadomány gyűlt össze a marosvásárhelyi Kobak, illetve a nyárád-szeredai Firka könyvesbolt gyűjtőpontjain. Igazán köszöni azotthongondozó Aranka néni a nagylelkűséget, és külön hálás,hogy ezt az akciót nem puszta otthoni lomtalanításként tekintet-ték az önzetlen adományozók, hanem ajándékaikkal (melyeketegyenként átválogatva próbáltak a legmegfelelőbb helyre eljut-tatni) sikerült a pártfogolt gyerekek szívében fenntartani akarácsony mítoszát. Olykor nagy kihívást jelenthet ennek a szá-munkra oly hétköznapi, kedves, lélekmelengető hitnek az élte-tése adott gyerekszívekben. Ám Aranka néni elmondása szerintezennel az angyal nem pusztán a tehetős családokba jutott el...

Nagy örömet szerzett számunkra a visszajelzés. Ezen felbá-torodva szeretnénk fenntartani az elkövetkezendő években akontinuitást, és ha tehetjük, az együttműködést is egyben.

Jutott bőven jóból a Kobaknak decemberre, hála az irodalom-kedvelőkhöz szóló programunk résztvevőinek, nem utolsósor-ban a lelkesen szervezkedő Brassai Eszter dramaturgjótevőnknek, aki csupa széppel, jóval látta el könyvesboltunkszellemi berkeit, az ünnepekre hangolódva: irodalmi programokkicsiknek-nagyoknak (melyeket hosszú távú programsorozatnakszánunk, érdeklődni Facebook-oldalunkon is lehet), a Pirinyókönyv második kötetének bemutatója, nepáli úti beszámoló, iro-dalmi pályázat.

Ez utóbbi, a sikeres eredmények kapcsán, átértékelődőtt prog-ramszinten bennünk, így a részt vevő diákokat hosszú távúegyüttműködésre buzdítjuk, szervezett találkozókkal, többszöröskönyvkiadási lehetőséggel, ami az írásaikat illeti, Brassai Eszterdramaturg mentorálásában. Érdeklődni amesevarad@gmail.com e-mail-címen lehet.

Köszönjük Önöknek, Nektek a pozitív élményeket! Ennyi im-pulzussal feltöltődve kívánunk kedves vásárlóinknak, a prog-ramjaink iránt érdeklődőknek egy igazán hatékony, irodalom-és szeretetdús új esztendőt, melyben remélhetőleg hasonló közöstapasztalatokban lesz majd részünk!

Bota Melinda – Kobak könyvesbolt

Ma SÁRA, MÁRIÓ, holnap FÁBIÁN, SEBESTYÉN napja.FÁBIÁN: latin eredetű, a Fabiusnemzetségből való férfit jelöli. SEBESTYÉN: a görög magasz-tos, fenséges szóból ered, nálunklatin közvetítéssel a Sebastianusrövidült alakja rögzült.

19., szombatA Nap kel

7 óra 59 perckor, lenyugszik

17 óra 6 perckor. Az év 19. napja,

hátravan 346 nap.

2 NÉPÚJSÁG _______________________________________________ HÍREK – TUDÓSÍTÁSOK ______________________________________ 2019. január 19., szombat

VALUTAÁRFOLYAMBNR – 2019. január 18.

1 EUR 4,68901 USD 4,1126

100 HUF 1,45911 g ARANY 171,1534

IDŐJÁRÁSVáltozó égbolt

Hőmérséklet:max. 3Cmin. -30C

(Folytatás az 1. oldalról)

„Az igazságra és csakis az igazságra törekedj...” (5.Móz16, 18-20) – ezzel az alapigével szervezik meg idén január20-27. között a marosvásárhelyi ökumenikus imahetet.

Az imahét január 20-án, vasárnap 18 órakor a marosvá-sárhelyi Kultúrpalotában kezdődik, igét hirdet Fehér Attilaevangélikus esperes.

Hétfőn a Szabadság úti Szent Imre-plébánián NagyLászló unitárius lelkész hirdeti az igét.

Kedden a híveket a Ludas utcai református templombavárják, ahol Tamás Barna jezsuita szerzetes lesz az igehir-dető.

Január 23-án, szerdán a kövesdombi unitárius templom-ban Imre Jenő református lelkész, csütörtökön a főtéri Ke-

resztelő Szent János-plébániatemplomban Csenteri Le-vente református lelkész szolgál.

Pénteken a Gecse utcai református templomban Sebes-tyén Péter római katolikus plébános igehirdetésére várjáka marosvásárhelyi híveket.

Szombaton a cserealji Szent Kozma és Damján rómaikatolikus templomban Les Zoltán református lelkipásztorhirdeti Isten igéjét.

A záróistentiszteletre a Gecse utcai református templom-ban kerül sor, az igehirdető Balla Imre katolikus lelkészlesz. Valamennyi istentisztelet 18 órakor kezdődik. A per-selyes adományokkal a Kántor-Tanítóképző Főiskola szék-helyének felépítését támogatják.

Az ökumenikus imahétre minél nagyobb számban vár-ják a marosvásárhelyi híveket.

Ökumenikus imahét Marosvásárhelyen

ELŐFIZETÉS A SZERKESZTŐSÉGBEN IS!Elfogadunk előfizetést lapunkra a következő

hónapra a Népújság szerkesztőségében: Marosvásárhely, Dózsa György utca 9. szám,

2. emelet, 57-es iroda. Borbély Ernő, naponta 8-14 óra között, szombat – vasárnap zárva.

Tel. 0742-828-647

A Látó januári, Ady Endre-számát Demény Péter,Kovács András Ferenc, Markó Béla, Varga LászlóEdgár, Vida Gábor mutatja be. Helyszín: G. Café,Marosvásárhely. Időpont: január 22., kedd, 17óra. Támogató: NKA.

Demény Péter lapajánlója:Aki mindig vanA Látó Ady-számáról„Az eltévedt lovas” – ez a verscím akár Ady szimbó-

luma is lehetne, Láng Gusztáv nem véletlenül áldoz nekiegy kis tanulmányt ebben a számunkban. Ami Adyval kap-csolatos, az mind olyan, mintha egy idegen bolygóról ide-tévedt ember próbálna elboldogulni az itteni körülményekközött. „Katolikus szellemben nevelt kálvinista voltam” –idézi Péter I. Zoltán a vallomást (Ady Endre zilahi költőiszárnybontogatásai), mely az iskolákról szól, de máris be-világít ennek az életnek a bugyraiba. Mint ahogy megidéziőket Boka László szép írása is („Csókokban élő csóktala-

nok”. A Mindenség-keresés és a Léda-szerelem forduló-pontjai 1908-1909-ben), amely a Léda-szerelem utolsóidőszakának háborúzásai és kibékülései között kalauzol avégső szakításig. Vagy Havas Judit elemzése LatinovitsAdy-szavalásairól (Ady – Latinovits).

Ennek a dúlt életnek az emlékeivel foglalkozik HegyiKatalin pontos és személyes szövege (Ady Endréről sze-retnék mondani valamit), vagy Benedek Szabolcsnak egysoha meg nem élt, mégis elképzelhető jövőben játszódónovellája (Most meg itt elvtársoznak megint), és erről asebzett vadról szólnak a versek is, többek között EgyedEmese, Láng Orsolya, Aczél Géza, Márton László, Ná-dasdy Ádám vagy Térey János tollából. „Szeretem AdyEndrét. / A legjózanabbat közülünk” – írja Markó Béla, éssokan vagyunk így ezzel, miközben, mint Kántor Péter,azon töprengünk, mit mondana, ha feltámadna.

Ezzel a józan szenvedéllyel dobjuk be a januári Látótaz olvasó postaládájába.

A Látó Ady-számának bemutatója a magyar kultúra napján

Hároméves a helyi termékvásár

Mezey Sarolta

– Egy vallomással kezdem: a napokban ke-rült kezembe 2010-ben megjelent Írásnyo-mok című kötete, amely közel hetven, jólmegszerkesztett, fordulatokban gazdag,igényes nyelviséggel gondozott írást tartal-maz. Olyanok ezek, mint az őszi almák,amelyeket – mielőtt gyümölcskosárba ten-nénk – jól megválogatunk, letörölünk, ésvigyázunk, hogy szépen illeszkedjenek egy-más mellé. Milyen szempont szerint válo-gatta fölöttébb érdekes, értékes anyagát?

– Kezdjem az elején. A filológiát Kolozsvá-ron végeztem. Balogh Edgárnál, a neves pub-licistánál írtam államvizsga-dolgozatomatpublicisztikából az Erdélyi Helikonról. Ezmeghatározta egész életemet, az irodalomhoz,a magyarsághoz, a transzszilvanizmushoz valóviszonyomat. A ’89-es fordulat előtt mint azIgaz Szó korrektora, majd kép- és tördelőszer-kesztője az erdélyi irodalom legjelesebb alak-jaival kerültem kapcsolatba, hisz kézirataikatgondoztam. Ott tanultam meg, hogy csak a mi-nőség, a jól megszerkesztett írás érdemelnyomdafestéket. Különösen JánosházyGyörgytől meg Székely Jánostól tanultamsokat. Amikor elkezdtem publicisztikát és elő-szót írni, könyveket szerkeszteni, nyilván ezeka szempontok érvényesültek saját írásaimbanis. Aztán amikor már összegyűlt annyi anyag,hogy egy könyv lehetett belőle, kiválogattama legjavát, s így megszületett az Írásnyomok.

– A kötet bevezetőjében olvasom: a jó íróigényli a jó szerkesztőt. Fenntartja, hogyegy nagy író kötetét is meg kell szerkesz-teni, a szöveget gondozni kell, a hibákatkorrigálni kell? Melyik erdélyi nagy írónakszerkesztette, gondozta a kötetét, s mindigbüszke arra, hogy részese lehetett könyvesikerének?

– A legbüszkébb a legutolsóra vagyok. Azidén jelent meg báró Kemény Jánosné AugustaPaton Önéletrajzi emlékezések című írása a bu-dapesti Szépmíves Kiadónál. Nemcsak nyelvilektora voltam a könyvnek, de én ástam elő azévek óta a számítógépemben szunnyadó szö-veget, és küldtem el Medgyessy Évának, aVárvédő szerkesztőjének, hogy beszélje megaz ott élő örökösökkel a kiadást. Bár én is ta-láltam itt két kiadót is, Kovács Attila Zoltán, aSzépmíves vezetője azonnal lecsapott rá, ala-posan utánajárt a szövegben felmerülő prob-lémáknak, kiválóan megszerkesztette, snovemberben már meg is jelent a könyv gaz-dag képanyaggal. De hogy a kérdés első feléreis válaszoljak: igen, a nagy, jeles íróknak isszükségük van, és igénylik is a jó szerkesztőt.Ha Sütő Andrásra, Panek Zoltánra vagy Szé-kely Jánosra gondolok csak, akiknek sűrűn je-lent meg szövege az Igaz Szóban, mindmegköszönték a munkámat, és igényelték,mert megbíztak szigorú szememben. SzékelyJános dedikációként ezt írta Egy rögeszme ge-nezise című könyvébe: „Kuti Mártának köszö-nettel sok vesződségéért a Protestánsokkal –és különben is. Székely János”. Úgy vélem, ezelég bizonyíték. A megszerkesztetlen könyvcsak egy halom betűszemét. Sajnos, manapságsok van belőle.

– Apropó szerkesztés, 2008-ig dolgozott aMentor Kiadónál mint szerkesztő, tipográ-fus, korrektor, amikor első ízben jelent megErdélyben a teljes, a több mint harminckö-tetes Wass Albert-életműsorozat. Mire em-lékszik azokból az évekből?

– Először csak a Farkasvermet meg a Kardés kaszát adtuk ki, amelyek igen sikeresek vol-tak. Sorozat akkor lett belőle, amikor fiai fel-ajánlották a Mentor Kiadónak az egész

Magda Szplit (Lengyelország): Identitás (részlet). A Gyergyószárhegyi Művésztelep Generációk párhuzama című kiállításáról a marosvásárhelyi Bernády Házból

SZERKESZTETTE:NAGY MILÓS KUND

1367. sz., 2019. január 19.

ApollóhozKinek a Dal ma, az enyhet adó?Elárvult hangszerek csendjének, ki örül,Zeusznak fia, szigorú Dalnok?

És, kinek a Költő ily szűkös időben*?Pusztul a nyelvből az Édes, a Báj – Lehet-e sms, slam a minőség,

S tarthat-e kapcsolat, ha nem terem, steril?!…

Ha csupáncsak Elme a Vers – mit ér?Andalgás fogytán, marad a hajsza?!Rádöbben újra a jelen és jövendő:

A folytatás keserű újrakezdés…

*Hölderlin-Heidegger2018. november 30.

Egy élet az erdélyi irodalomértSzületésnapi beszélgetés

a 75 éves Kuti Márta szerkesztővel, tipográfussal Székely Ferenc

Nagy Attila

Január első fele Marosvásárhelyen azt isjelenti, hogy a Bernády Ház emeleti galé-riájában közös kiállításon lépnek közönségelé és köszöntik az új évet a Marx JózsefFotóklub tagjai. Erőteljes, szép hagyománylett a kezdetben véletlenszerűen és talánegyszeri alkalomként indult bemutatkozótárlatból, ma már biztos pont a kulturálisközpont és a fotósok lelkes csapatának évesprogramjában. A fotóművészet barátai istudják, érdemes ezt a válogatást megnézni,ilyenkor az eltelt esztendő friss fotós ter-mésébe is bepillanthatnak, és azt is észre-vehetik, milyen irányban észlelhetőelmozdulás, van-e újdonság a Both Gyulavezette alakulat munkásságában. Az ideiTéli tárlat minden eddiginél népesebb rész-vételt hozott. Harminc fotós tartotta fontos-

nak, hogy egy vagy több felvétele ott le-gyen a falakon. Ez is jelzi, milyen erős azidén 66 éves közösség megtartó, illetvevonzereje. Szükség van rá, hiszen az időnem kegyelmez, bármennyire is hatvá-nyozná a művészetszeretet és az alkotásivágy az idősebbek energiáit, a régiek kez-denek kidőlni, szükség van a fiatalításra.Természetes folyamatról beszélünk, de aklubban jól észlelhető a tudatos utánpótlás-nevelés is. A szándékot a kiállítás plakátjais elénk vetíti. Fiatal fotós, Timár Zsoltképét tették fel rá, rokonszenves fiatal párvonzza magára a tekintetet. Vintage vagyretro stílusban láttatja őket a szerző, más ahangvétel, mint amit általában megszok-tunk a klubtagoktól. Ebből is érzékelhető,

Fotósok évnyitója

Fotó: Timár Zsolt

(Folytatás a 4. oldalon)

(Folytatás a 6. oldalon)

hogy fontos szerepet szánnak a megújulás-nak. Nyilván nem adva fel a klub erőssé-geit, az emberábrázolásban,szociofotóban, népszokások megörökíté-sében, a természetfotózásban tanúsítottigényességet.

Jó viszonyban vannak egymással aklubban a különböző nemzedékek, zökke-nőmentesnek tűnik a stafétaváltás. A ja-

nuár 10-i hangulatos megnyitón néhányalapító tag is jelen volt. Örömmel köszönt-hették tisztelői a májusban 90. évébe lépőHaragos Zoltánt. A fél évtizeddel fiatalabb,de beteg Török Gáspár személyesen nem,de újító jegyeket felmutató képével szinténéreztette jelenlétét. Bálint Zsigmondot, akiszintén túl van a nyolcvanon, ezúttal semtudta senki fiatalos lendületben és tenniakarásban túlszárnyalni. Aligha gondolná

valaki, hogy nem a tevékeny derékhadhozsorolandó. És jó volt látni, érzékelni, mi-lyen jól érzik magukat idősebb társaik kö-zött a koruk szerint is ifjak, sőt azok is,akik még csak ismerkednek a fotózás rej-telmeivel, szépségeivel. Szükség van min-den energiára, odaadásból sosincs elég,hiszen 2019 is sok feladatot hoz. Az idéna Marx József Klub újra megrendezi nagy-hírű nemzetközi kiállítását. Az előző való-

ban magas színvonalú volt, jólmegérdemelten öregbítette a vásár-helyi fotósok közösségként is meg-szerzett hírnevét. Annál lennebb nemszabad adni, ezt jól tudják. Errőlazonban majd egy másik alkalom-mal beszélünk majd bővebben. (nk)

Szívmeleg ujjak arcomon a címe Székely-Benczédi Endre új kötetének, elsődleges cél-közönsége pedig a gyerekek. A kötettel valólegelső találkozásomkor pár percig elidőzöma címnél. Szívmeleg ujjak – milyen szeren-csések ezek az ujjak, a szerző közvetlen kör-nyezetében élő gyerekekéi, unokákéielsősorban. Ez a kötet nekik készült, az őhozzájárulásukkal, hiszen a kötetillusztrációkaz unokák rajzai. Bevallom, a cím elvará-zsolt. Hiszen nincs a világon bensőségesebbérintés, mint arcodon érezni gyereked ujjait,mely ujjbegyekben benne van kicsiny szívük.Ebben a szellemben próbáltam címet keresnién is soraimnak, így esett a választás az al-mamosolyú gyermekversekre, hirtelen piros-pozsgás, pufók, kerek arcú, vidám gyerekeketláttam magam előtt, ahogy felolvasást „köve-telnek” a nagyapától saját verseskötetéből.Pörgős, friss, vidám versek, kedves gyerek-rajzok kergetik egymást kereken 111 oldalona szép kivitelezésű kötetben, melynek szer-kesztője Bölöni Domokos, a tördelés és akedves borító Donáth Nagy György munkája.A kiadvány a marosvásárhelyi Juventus Kia-dónál látott napvilágot 2018 végén. A kötetlegelső verse tulajdonképpen a címadó vers,Szívmeleg ujjak arcomon. A versben kicsor-dul a nagyszülői boldogság, de olyan módon,hogy gyakorló szülőkként saját érzéseink ki-fejezőjévé (is) válik: „…Apró kis virágszir-mokkal/ ölel. Nyakamba mézcseppet/ lehel.Semmit sem kér,/ most adni ő akar”. Így indítSzékely-Benczédi Endre. Ilyen belépővel averseskötet csupa jót ígér. Kamaszodó fiam-mal felváltva „vonulunk át” a köteten, és ál-

lítom, a verseskötet nem csupán gyerekeknekvaló. A felnőttek is kifejezetten élvezik és ér-tékelik. A gyermekkor legkülönbözőbb hely-színei, legmeghatározóbb tárgyai, mozzanataikerülnek a verseskötet lapjaira.

Kislánykának ír verset, miszerint egyik já-tékbaba megkérte, legyen közvetítő közte éskis gazdája között, játsszon vele óvatosan:„Arra kért Zsuzsika nevű babád,/ ha tehetem,beszéljek veled: a haját,/ ameddig nem mu-száj, ne cibáld.” (Levélféle). Verset ír arról,hogy nem ijesztő az este, ő csak egy bácsi,Este-bácsi, verset ír a plüssnyúlról, a jó ma-nóról, akinek tulajdonképpen „anyuka-arca”van, a babfőzelékről, melynek minden bab-szemét nevén lehetne nevezni, milyen jómóka is lenne; vagy ír az éppen házasodóCsiga Jóskáról; „anyucipőről”; a cókmókról;falun lakó Fagy Úrról és az őt bosszantó FaGyuláról. Szerepel Gyurma Gyurka, de szü-letett vers a távirányítóról, egészen pontosanarról, hogy inkább a játék, a Mackó dominál-jon, mintsem az örökös távirányító-használatmár zsenge gyermekkortól.

Olykor a szerző a gyerek szerepében írja averset, máskor nekik ír róluk. Kedvesek, for-dulatosak a versek: pl. a Szerencsés balesetcíműben, bár ki kellett dobni az ételt, amit agyerek elsózott, hála Istennek, hogy nem for-rázta le magát. Hát lehet ilyesmiért hara-gudni? Nem, semmiképpen. A Csalafintapalacsintából is a gyerek önhibáján kívül ke-rült a lekvár a kisgyerek arcára. És ez így isvan! A palacsinták már csak ilyenek! Botondígy emlékszik a rokonlátogatás áldásaira:„Lesz egy csomó puszi ide, puszi oda,/ s azegész lakás egy felnőtt óvoda”. (Rokonláto-gatás váratlanul). A kötet főszereplői Botond

és Kinga, kik olykor játszanak, máskor hajbakapnak, de nagyon-nagyon szeretik egymást,és szerethető gyerekek, de szerepel Lenke ésElemér is. Kiemelkedően fontos Botond gye-rek határozata. Ugyanis ő gyerekésszel hatpontba foglalta az egyetemes emberi jogokat.Lássuk csak: „az elalvás nem kötelező”, „neszabja meg előre senki, mi az, ami ehető”,„súlyosan megszegték a szabályt, akik a kiságyon a rácsot kitalálták”, „a kályha kör-nyéke ne legyen tiltott terület”, „ne zárjákkulccsal a szekrényt” – az utolsó pontnál Bo-tond elbizonytalanodik: nem is tudja, mi le-gyen szabad, azt azonban mindenképpen

tudja, olyasvalaminek kell lennie, amit mégtiltanak. Arra mindenképpen fel kell készülni,hogy a kötetet véges-végig fülig érő mosoly-lyal lehet csak végigolvasni. És mindez olyankedvessé, szerethetővé teszi, mint amilyen-nek a szelíd lelkű szerző, a boldog és büszkenagyapa megálmodta.

Érdemes elolvasni, felolvasni olvasni mégnem tudó, vagy akár tudó gyerekeinknek, hi-szen így együtt élhetjük át a gyermekkor né-hány szépséges, kedves mozzanatát, járhatjukbe élethelyzeteit. Kiváló újév-indító olvas-mány, üdítően hat a minket körülvevő gond-és feladattengerben. Engem elbűvölt.

Doszlop Lídia

4 NÉPÚJSÁG ______________________________________________________________ MÚZSA _______________________________________ 2019. január 19., szombat

Ismerős lehet a társítás, tavaly novemberbenezzel a címmel láthatott egy szép, színvonalaskiállítást a marosvásárhelyi Bernády Ház kö-zönsége. Tizennégy kiváló fotós, akik az Erdé-lyi Magyarokért Közhasznú Alapítvány varságialkotótáborának vendégeként a maguk módjánmutatták fel, milyennek látják az ember és él-tető eleme, a víz viszonyát, vizuális megköze-lítésben járta körül a témát. A 2018-as tárlatnakelőzménye is volt. A Bálint László vezette ala-pítvány, amely mezőségi és más erdélyi telepü-

lésekre vitt adományaival már többször hallatottmagáról, korábban az Ember és Föld témakör-ben is megszólította a fotósokat. 2016-ban szin-tén Varságon táboroztak kameráikkal afotóművészet honi és határon túli jelesei. Képe-iket utóbb szintén vándorkiállításon tárták az ér-deklődők elé, majd tizenkettőt belőlük a2017-es falinaptárukon tettek még szélesebbkörben ismertté. Következő lépésként azonoscímmel egy látványos, tartalmas albumot is ki-adtak Bálint Lászlóék az alapítvány égisze alatt.

Hasonló szándék jegyében készült el a2019-es falinaptár is. Elég csak a fotósoknevét sorolnunk, hogy a fotográfia hívei tud-ják, igazán rangos és figyelemre méltó azEmber és víz című válogatás. Ádám Gyula,Bálint Zsigmond, Fülöp Lóránt, KovácsLászló Attila, Kralovánszky Balázs és Tor-

dai Ede a népélet, a népszokások, a munkaés szórakozás, a természeti szépségek„vizes” jelenségei közül választott kiszámu(n)kra is érdekes látnivalókat. Távlatiterv, hogy a képgyűjtemény nagyját a későb-biekben kötet formában is eljuttassák a kö-zönséghez.

Ember és víz

Almamosolyú gyermekversek nem csak gyerekeknek

Támogatók:

Ádám Gyula fotója a falinaptár címoldaláról

Fülöp Lóránt: Bözödújdalu

Sorstündérek... Georgiana Grădinaru Aciobăniţei kerámiája

Fotósok évnyitójaAlbert Ernő

Csíkdánfalva, 1932. jan.14.

Nyüslet, vackalódikmindegyre ez a század.Te keresd a valódit, legényes kedved támad.

Fölragyog közbenegy-egy nemes hajszál.A Mindenható is elmosolyodik, amikor köszönjük,hogy velünk maradtál.

Sepsiszentgyörgy, 2019. jan. 14.

(Folytatás a 3. oldalról)

Czegő Zoltán

Annak, ami tűzben született, tűzben edző-dött, mindig volt valamilyen különleges va-rázsa. A mítoszok, a mesék, legendák világais hatott ránk ilyen vonatkozásban. Ezért istudnak úgy magukhoz ragadni a színes üveg-remekek, az égetőkemencékből elénk tárulókerámiák, a tűzzel, hővel formált fémcsodák,

amelyeket létrehozóik tehetsége, tudásaegyedivé, sajátossá, szemet, lelket gyönyör-ködtető műalkotássá, sokatmondó művészimetaforává teljesített ki. Egy január 16-ánnyílt kiállítás fogalmazta meg bennem ezt agondolatot a marosvásárhelyi Art NouveauGalériában, amint birtokba próbáltam venni

mindazt, amit a kolozsvári7. országos biennálé kerá-mia-, üveg-, fémalkotásaiIzzó metaforák című ván-dorkiállításán látványban,gondolatban, szellemi sug-allatként, érzelmi töltetkénta nézőknek kínálnak. Gaz-dag az anyag, helyenként le-nyűgöző. Aki látta az előzőválogatást, a 2016-ost,amelynek ugyancsak dr.Andrei Florian egyetemitanár volt a főkurátora, azbiztos megnézi a biennálémostani, újabb kollekciójátis, aki nem, az higgyennekem, érdemes bekapcso-lódni a várható újabb se-regszemlék sorába ésbelemélyedni, beleolvadni e„tűzben fogant”tarka mű-együttes forgatagába. Az or-szág több mint félszázkiváló keramikusa, üveg-művésze, fémszobrásza, öt-vöse nevezett be arendezvényre, jól elismert,befutott alkotók és pálya-kezdők egyaránt, és a jelekszerint a tőlük telhető leg-jobbat igyekeztek nyújtani.Színben, formában, ötlet-ben, kivitelezésben, temati-kában szabadjára eresztettéka fantáziájukat, s velük szár-nyalhatnak a nézők is, haengednek a galériába magátbefészkelő csábításnak.Akár a kerámia tradicionális

szépségéről, akár a mai kor-szellemet tükröző, szokatlanmegoldásairól, az üvegmunkáktranszparenciában, százféle tó-nusban megnyilvánuló sajátos-ságairól, akár a vas vagy anemesfém megdolgozásánakkimeríthetetlen invencióiról le-gyen szó, igazán van mibe ka-paszkodnunk. De arról ismeggyőző módon fogalmatkaphatunk, miképpen lehet –akárha a legtermészetesebb va-lami lenne – ötvözni egymássalritkán látott alakzatokba, antro-pomorf, netán amorf formákbaüveget, fémet, kerámiát. Szo-bor és másfajta műalkotás, de-signtermék és dísztárgy, mívesötvösmű és sok egyéb fura öt-letsziporka találkozik, ütközik,harmonizál a kiállításon. Klasz-szikus és kísérleti megközelí-tésben annyi mindenfelmutatható egy ilyen tárlaton,csak győzzük idővel a ráhango-lódást!

Nem mondok újat azzal,hogy a két szomszédvár, Ko-lozsvár és Marosvásárhelyhosszú időn át megannyi do-logban versengett egymással,túl akart tenni a másikon. Ez azidők folyamán hol az egyiknek,hol a másiknak sikerült. Egyideje a kincses város annyirakinőtte magát, olyan óriásit fej-lődött, hogy ma már sajnos felsem tevődik, hogy a Bolyaiaktelepülése komolyan vehetőversenytárs lehetne. Persze azemlített versengésből is szület-hettek sikerek, eredményekmindkét fél számára. De ez avándorkiállítás is arra figyel-meztet, hogy még nagyobbhaszna lehet az együttműkö-désnek. Érdemes megfontolni alehetőséget, és élni vele, ami-kor csak lehet. (N.M.K. )

2019. január 19., szombat ______________________________________________________ MÚZSA ______________________________________________ NÉPÚJSÁG 5

A kibővítve felújított Modern RománMűvészeti Galéria január 15-i avatóünnep-ségén a kiállított értékes műtárgyak és anégy új remekmű mellett, amelyekkel aMaros Megyei Múzeum az utóbbi időbengazdagodott, egy meglepetés is fogadta arendezvényen megjelent népes közönségeta marosvásárhelyi Kultúrpalotában. A 3.emeletre vezető lépcsősor tetején az előtéregy méretes üvegtárlójában egy jókora öregbőrönd látható. Irodalomtörténeti ereklye,a halhatatlan román költő, Mihai Eminescukoffere. Magántulajdon, de jelenlegi birto-kosa úgy gondolta, különleges kuriózumlehet a helybelieknek, hiszen joggal felté-telezhető, hogy a ma már kissé kopott úti-táska a lírikusnál volt akkor is, amikor1866-ban a városunkat felkereste. A koffer-ről bővebben cikkeztek a közelmúltban,amikor a bukaresti Artmark Galéria aukci-óján ezt is áruba bocsátották. Érdekes darabönmagában is, de a rajta levő fémplaketten

ott a költő eredeti neve: M. Eminovici, ezpedig egyből megsokszorozza az értékét.Az aukciósház 5000 euróban állapítottameg a kikiáltási árát, hétezerért cserélt gaz-dát. Nincs túl sok biztos információ a bő-röndről, de úgy saccolják, hogy mintegymásfél évszázados, és az is felröppent,hogy talán a napjainkban oly híres LouisVuitton terméke. Az irodalomtörténészekállítják, hogy ez a kivételes holmi, amely-nek a restaurálásában is bízik a mostanikölcsönző, Eminescuval volt a bécsi és ber-lini utazásain is. Persze a megújult képtárszámos darabja többre taksál, mint a koffer,de olyan érdekesség ez is, amilyennel nemsűrűn találkozhatnak az ilyesmik iránt ér-deklődők. És az, hogy a költő születésnap-jához kötődő román kultúra napján került anagy nyilvánosság elé, még emlékezete-sebbé tette a bemutatását. A galériáról per-sze többször szólunk majd a jövőben, ma abőröndről közlünk fotót. (nk)

Eminescu koffere

Vladimir Şerban Cioroiu: Triptichon Fotó: Bálint Zsigmond

Iordanka Cioti: Portré

Arina Ailincăi: Könyvember Fotó: Mihai Stoica

Nagy Attila: Interferenciák

Izzó metaforák

életművet. Az üzleti szempontok diktálták,hogy sorozat lett belőle. Így került Wass Al-bert piedesztálra, s lett az erdélyi irodalom ésa Helikon nagy írójává. Holott igen kevésköze volt az Erdélyi Helikonhoz, az erdélyiírók parlamentjébe, ahogy a Helikon-találko-zókat nevezték, az utolsók közt került be,lévén még igen fiatal. Ha jól tudom, egyetlenvécsi Helikon-összejövetelen vett részt, mertahogy Augusta néni emlékiratából is kiderül,1938-ban tartották az utolsó összejövetelt Vé-csen. A fasizmus erősödésével KeményJános, aki pacifista, humanista ember volt, eztnehezen viselte, s mivel akadtak írók, akik akorabeli politikai kurzus hívei lettek, nem kí-vánta a találkozást. Kolozsváron még össze-gyűltek vagy kétszer. Ehelyett zsidókatmentett, zsidó színházat alapított akirekesztett zsidóságnak. KovácsGyörgy, a nagy színész neki köszön-hette életét, és a háború után az ő hí-vására jött haza svájci emigrációjábóla Székely Színházhoz. Sokkal fonto-sabbnak tartom, hogy kiadtuk pél-dául Bözödi György Székely bánjacímű művét, Balázs Ferenc néhányművét, Molter Károly munkáinakegy részét, a Zord Idő antológiát, Bo-lyai Farkas drámáit, Berde Mária Vá-sárhelyről szóló regényét, aSzentségvivőket vagy Osvát Kálmánkönyvritkaságszámba menő Erdélyilexikonát. Bennem ezek maradtakmeg leginkább.

– Magyar nyelv és irodalom sza-kot végzett a kolozsvári Babeş–Bolyai Tudományegyetemen,többek közt Farkas Árpádnak,Magyari Lajosnak, Molnos La-josnak, Rohonyi Zoltánnak voltaz évfolyamtársa. Ez volt az ún.„zseni” évfolyam, ahogyan anyelvészeti katedrán aposztrofál-ták. Milyen volt a hangulat akkora magyar diákok körében, ésegyáltalán Kolozsváron?

– Az első év, az otthonról valóelszakadás miatt, nehéz volt. Deaztán ráéreztem a diákélet szépsége-ire, s beleszerettem Kolozsvárba. Az évfolya-munkon, mint a felsorolásból is kiderül, igenkiváló kollégáim voltak, akik akkoriban bon-togatták írói, költői szárnyukat. Persze, büsz-kék voltunk rájuk, és abajgattuk őket. Ott volta Gaál Gábor irodalmi kör, amelyet BodorPál vezetett, s ahol felolvasták verseiket.Mindig parázs vita volt. Bennem két vers ma-radt meg abból a korból: Farkas Árpád Simo-gató és Király László Vadásztánc című verse.Különösen ez utóbbi remekmű, ezt a címetadta első, a Forrás sorozatban megjelent kö-tetének is. Egyébként ő is évfolyamtárs volt,csak az orosz-magyar szakon. A színjátszócsoport megalakulása negyedéven még job-ban összekovácsolta a társaságot, s az alsóbbéveseket is bevonzotta. Aztán színházba, ope-rába jártunk, s kocsmába persze, ahol nagydumapartik közben a világot akartuk megvál-tani. Utolsó éven keményítettek be, amikorFarkas Árpi és Király Laci lakásán, aholegyütt laktak elválaszthatatlan barátként,megjelent a szeku. Házkutatást tartottak. Mi,többiek, barátok, kollégák, a körmünketrágva izgultunk értük, meg azért, hogy ki akövetkező. Megúsztuk.

– Hova kapta kinevezését az egyetem el-végzésekor, azaz: a megbízatást, hogyszép magyar szóra tanítsa a kis nebuló-kat?

– A kinevezést Márkodba, egy Felső-Nyá-rád menti faluba kaptam. Én voltam az elsőegyetemet végzett tanár a falu életében. Rög-tön a nyolcadik osztályt sózták a nyakamba.Osztályfőnök lettem. Sosem volt különösebbproblémám sem a diákokkal, sem a szülők-kel. Jó osztályfőnökhöz illően végiglátogat-tam a családokat.

– Márkodból 1968-ban Csíkszeredába ke-rült, amikor az újonnan megalakult me-gyék székhelyén beindultak a megyeilapok.

– Igen, ’68 februárjában befejeződött a me-gyésítés, felszámolták az autonóm tarto-mányt, márciusban, a tavaszi vakációbannagy merészen, nem egészen két év után, ott-hagytam a tanügyet, és elindultam Csíkba, afrissen megjelent Hargitához újságot írni.Sokan jöttek. Felvettek mindenkit próba-

időre. Ott volt Ferencz Zsuzsa barátnőm is,aki prózaíró volt. A vezetőséget Bukarestből,az Előrétől importálta gazdánk, a megyeipártbizottság. A főszerkesztő Albert Antal,helyettese Kolozsi Máron, vezető szerkesztőHecser Zoltán volt. Pünkösdi királyság voltaz ottlétünk. Járogattunk terepre, de érdemimunkát nem nagyon bíztak ránk, nőkre. Ígyaztán két hónap után a főnök közölte velünk,hogy nem tart igényt ránk.

– Még az év augusztusában került Maros-vásárhelyre, az Igaz Szó című szépiro-dalmi laphoz.

– Tulajdonképpen már július utolsó heté-ben kenyérbe estem az Igaz Szónál. Nemakartam visszamenni a tanügybe, így aztánkaptam az alkalmon, amikor Varró Ilona je-lezte és biztatott is, hogy menjek be az Igaz

Szóhoz, mert megüresedett a korrektori állás.Ilonát a Hargitától ismertem. Ő volt a korrek-toruk Vásárhelyen, mert akkor még itt nyom-ták a lapot. Bementem hát, az Új Életriportere, Szekernyés Laci kísértében, aki át-adott Nagy Pálnak. Ő kifaggatott, ki fia-borjavagyok, s ki ajánlotta nekem, hogy ide jöjjek.Mondtam, hogy Varró Ilona. Közölte a káde-rezés eredményét Hajdu Győzővel, aki aztmondta, tegnapra jöjjek.

– Milyen volt a hangulat az Igaz Szónálakkor, amikor a hírhedt Hajdu Győző ve-zette a lapot, s jórészt egy személynek azarcélpolitikája érvényesült?

– Frissen bekerült taknyosként se köpni, senyelni nem tudtam, hogy ilyen jeles emberekvesznek körül. Azt érzékeltem, hogy itt nincsamolyan egymás nyakába borulós hangulat,mindenki végzi a munkáját. Hogy HajduGyőző személye meghatározó volt, az tény,de azért szeretném hangsúlyozni, hogy a mivezetőnk és irányítónk a párt volt, s annakcenzúrája, azt pedig Hajdu Győző híven szol-gálta. De azért arra is volt gondja, hogy a lap-ban igazi irodalom jelenjen meg. Én aztszoktam mondani, és vallom is annyi ott el-töltött évtized után, hogy az Igaz Szó a romá-niai magyar írók folyóirata volt. Különösen’68-tól.

– Volt-e a lapnál azokban az években va-laki, aki szembe mert szállni H. Gy. önké-nyes döntéseivel, s ha igen, milyenretorzió következett?

– H. Gy. nem volt diktátor, csak karrierista,ennek érdekében mindenre képes, de azszinte az elviselhetetlenségig. Híven szolgáltaa rendszert. Ám értett a szerkesztéshez. Ki-váló szimata volt bevonzani a laphoz a leg-jobb írókat, mint Bajor Andor, Sütő Andás,Bözödi György, Fodor Sándor, Panek Zoltán,Lászlóffy Aladár és Csaba, Páskándi Géza,Király László, Szilágyi Domokos, MagyariLajos, Kányádi Sándor, Kós Károly, SzékelyJános stb. – csak így kapásból. Mind fontosműveiket adták a lapnak. Bár nem szerettékHajdut, tudták, hogy ő afféle szükséges rossz,néha viták is kialakultak, de retorzióról nincstudomásom. Én csak szerkesztőségi gyűlése-ken ültem együtt a szerkesztő kollégákkal, ott

elég gyakran letolta a társaságot. Sátánné ésén a nyomdával való kapcsolattartásban tény-kedtünk, s nehéz volt kiimádkozni tőlük,hogy idejében jelentessük meg a lapot. Hogyszemélyes nézeteltérése kivel volt, és mi, aztnem tudom. Olyan volt, hogy a rovatvezetőkkiálltak egy-egy írásért, volt amikor sikerültkiharcolni a közlést, volt, hogy nem.

– Nagy helikonista íróink voltak, egy ré-szüket azonban, sajnos, elfelejtettük. Kirekellene jobban emlékeznünk, és virágotvinnünk sírjára minden évben születésenapján?

– Igen, jó lenne, ha nemcsak Wass Albertrefókuszálna a magyarság, hanem azokra azírókra is, akik tevőlegesen is részt vettekabban, hogy megmaradjon az erdélyi iroda-lom, a magyar kultúra tájainkon. Elsősorbana nőírók, Berde Mária vagy Gulácsy Irén,Szentmihályiné Szabó Magda, akikről kevés

szó esik. Az idén Berde Máriának,a Helikon ötletgazdájának kettősévfordulója van, születése és ha-lála időpontja is kerek (Kackó,1889. február 5. – Kolozsvár,1949. február 20.). Aztán nem be-szélünk Kuncz Aladárról vagy avásárhelyi Molter Károlyról ésGagyi Lászlóról, Kemény János-nak még emléktáblája sincs Ma-rosvásárhelyen. És sorolhatnám ahosszú névsort. Sokan itthon ma-radtak, és munkálkodtak az erdé-lyi kultúráért a nehéz időkben.– Jó pár évvel ezelőtt Ön a Népúj-ságban sorozatban közölte Kin-csünk: a szó című érdekes,humorral fűszerezett, a magyarnyelv szókincsének gazdagságát,érdekességeit bemutató rövidnyelvi publicisztikai írásait. Misarkallta arra, hogy a szókincsrőlírjon?

– Történt, hogy 2006-ban sike-rült megvásárolnom Pesten az Eti-mológiai szótárt (Tinta Kiadó).Nagyobb élvezettel böngésztem,mint akármilyen szépirodalmi al-kotást. Régóta vágytam rá. Hihe-tetlenül érdekes olvasmányszavaink eredetéről, alakulásáról,életéről olvasni. Ezt népszerűsí-

teni kellene, gondoltam, mégpedig úgy, hogyélvezetes olvasmány legyen. És sikerült. Hat-van cikket írtam, aztán rájöttem, egy köny-vecske kitelne belőle. Szabó Csaba, akolozsvári Fehér Holló sorozat szerkesztőjeaztán ki is adta a Világhírnév Kiadónál. Ko-lozsváron Egyed Emese költő, egyetemi tanármutatta be, és nagy elismeréssel beszélt róla.„Ritka manapság az olyan ember, aki a lexi-konok világában nemcsak otthonosan, dekedvvel is barangol, de azoké még ritkább,akik a szófejtés nehézkes folyamatát olyan já-tékosan tárják a szóra szomjas hallgatóságelé, mint azt Kuti Márta teszi” – mondta anépszerű költő és egyetemi oktató. Hozzá-tette: „Amennyiben tematikus könyvespol-con keresne helyet a kis kötetnek,Kosztolányi és a kolozsvári nyelvész-kutatóMurádin László közé tenné a könyvet” –idézte Szabó Csaba Egyed Emesét (Kincsesszófejtés Kolozsváron és Marosvásárhelyen).Ez nagy megtiszteltetés volt. Nem minden-nap emlegetik az ember nevét egy naponilyen jeles írókkal. Aztán a vásárhelyi rádióbais beolvastam, és hosszú ideig ment a sorozat,ismétléssel is. A sógorom azt mondta, érde-kesebb, mint egy krimi.

– Több könyve és összeállítása jelent megaz utóbbi években (Osvát Kálmán: Motí-vumok, 2000; 101 vers Marosvásárhely-ről, 2005; Írásnyomok, 2010; Kincsünk:a szó, 2013; Zord Idő (1919-1921) anto-lógia, 1998; megszerkesztett, sajtó alárendezett több mint 100 kötetet. Melyikreemlékszik a legszívesebben? Min dolgozikjelenleg; készül megírni emlékeit?

– Most állítottam össze és küldtem el a ki-adónak harmadik kötetemet, Írók, relikviák,emlékek a címe. Az elmúlt kb. tíz év írásait,meg a ’70–80-as években a szerkesztőségiéletről készített rövid feljegyzéseimet tartal-mazza. Úgy állítottam össze a könyvet, hogynémileg emlékeket is felidézzen, tehát emlék-irat helyett is szolgáljon. Ami, aki fontos voltszámomra, ott megtalálható. Jelenleg folyta-tom tovább a Híres erdélyi magyarok soroza-tomat a Népújságban. Aztán ki tudja? Mindigakad egy-egy felkérés, amit nehezen tudokvisszautasítani. Hogy melyik könyvemet sze-

retem a legjobban? Nehéz erre válaszolni. AZord Idő antológia már a ’70-es években el-készült, a Kriterionnál volt, de sose fért belea kiadói tervbe, aztán kiadtuk a Mentornál,amelynek én is részvényese voltam. Nagymunka volt az összeállítása. Ott és akkormegszerettem a lap felelős szerkesztőjét,Osvát Kálmánt, az éles szemű publicistát. Smivel életében nem jelent meg soha egy rep-rezentatív könyve, úgy döntöttem, eljött azidő. Beültem a könyvtárba, és kibogarásztama Zord Időn kívül más kiadott lapjait, készí-tettem egy válogatást, s a Románia felfede-zése című útikönyvét, ami hihetetlenülérdekes adalék a mai romániai helyzet meg-értéséhez is, egy kötetbe szerkesztettem.Ezért a könyvért megkaptam a MÚRE (Ma-gyar Újságírók Romániai Egyesülete) külön-díját. Berde Mária Szentségvivők címűregénye is mostohagyermeke volt a könyvki-adásnak, pedig az impériumváltás utáni vilá-got, Marosvásárhely irodalmi, kulturáliséletét dolgozza fel, Osvát és lapjának törté-nete adta az alapot hozzá. Kulcsregény, akiismeri a korabeli Vásárhely vezető értelmisé-gét, könnyen rájuk ismer. A kortársak közültöbbek között Egyed Emese néhány verses-kötetét szerkesztettem. Az első a Madár-csontú versek (Mentor, Marosvásárhely,1993), a reveláció erejével hatott rám. Végreigazi szép, engem megérintő verseket olvas-hattam. De mindet szerettem. A Három diócímű, gyermekverseket (Mentor, Marosvá-sárhely, 1997) tartalmazó kötetét a kislányomannyira szerette, hogy néhány verset kívülrőlis megtanult. Balázs Ferenc szerelmes leve-leskönyve, Mesék, amiket neked írtam (Men-tor, 2007) szintén élmény volt, és nagyonszép kiadvány lett. Az utolsó, amit a Mentor-nak szerkesztettem, a szívem egyik csücske,Jókai Mór Egy az Isten (Mentor, 2008) címűregénye volt, amelyhez utószót is írtam. Elsőrésze Rómában történik, a második Torockó-ról és az unitáriusokról szól, arról, hogyanmenekült meg a község 1849-ben a románokdúlásától. Jókait nagyon megérintette To-rockó népe és az unitárius vallás. Mondomezt a vallás- és lelkiismereti szabadság kihir-detésének 451. évében.

– Fiatal diákként aktív tagja volt az egye-tem filológia karán alakult diákszínjátszócsoportnak. 1965-ben előadták BolyaiFarkas A párisi per című szomorújátékát.Milyen darabban játszott még azokban azévekben?

– Elsőéves koromban is működtek a szín-játszók. Sok magyar szakos a színiről jött áta felsőbb évesek közül, mert onnan eltaná-csolták első év után. Akkor épp MolièreTudós nők című vígjátékát próbálták. Én is el-jártam a próbákra, súgó lettem, s másodsze-reposztásban megkaptam a női főszerepet. Azelőadást Szabó József Odzsa, a magyar szín-ház jó nevű rendezője rendezte, akitől nagyonsokat tanultam a színházról, kortárs költészet-ről. Néha verset is mondtam, felolvastam,mert első éven, a beszédteszten kiderült, hogyebben én vagyok a legjobb az évfolyamon.De az igazi nagy áttörés a Bolyai-darab be-mutatása volt. Először is azért, mert ősbemu-tató volt. Soha nem játszták addig, s azótasem. Márton János, a kolozsvári színház jelesszínésze rendezte. Az akkor még diák VassTamás kitűnő grafikus tervezte a díszletet. El-nyertünk vele minden lehetséges díjat azegyetemi versenyeken, én személy szerint azalakításommal a tartományi és országos sza-kaszon is első díjat kaptam. Vásárhelyen isvendégszerepeltünk 1965 őszén a Stúdió-te-remben. Mindkét előadásunknak nagy sikerevolt. Tanáraim, Balogh Edgár, Jancsó Elemérbiztattak, hogy a színpadon lenne a helyem…Fontolgattam is, még Kovács Györgyhöz iselmentem tanácsért. Végül mégis korrektor,szerkesztő, tipográfus és publicista lettem.

– Milyen elismerésben és kitüntetésbenrészesült élete folyamán?

– Említettem már a diákszínjátszóknálelért sikereimet, meg a MÚRE-különdíjat. Ötéven át a kövesdombi unitárius egyházköz-ségnél szerveztem a Csütörtöki társalgó címűheti találkozókat, ahol gyakori vendég volt aBölöni Domokos vezette Súrlott Grádics iro-dalmi kör is, meghívtam jeles embereket be-szélgetésekre, meg aztán újságírókéntpublicisztikai írásaimban városunk s a ma-gyar közösség érdekeiért emeltem szót. 2015-ben a Maros megyei EMKE tüntetett ki:„Kuti Márta részére a magyar közösségértvégzett munkája elismeréseként” – ahogy írjaaz üvegplaketten.

Egy élet az erdélyi irodalomért6 NÉPÚJSÁG ______________________________________________________________ MÚZSA _______________________________________ 2019. január 19., szombat

(Folytatás a 3. oldalról)

Balázs Imre: Kuti Márta (olajfestmény)

ADÁSVÉTEL

ELADÓ ház telekkel Mezőpanitban, a124. szám alatt. Érdeklődni a 0752-164-084-es telefonszámon vagy a helyszínen.(16/589)

TŰZIFA eladó. Tel. 0742-641-827.(742)

KEMÉNY tűzifa eladó. Tel. 0740-919-662. (752)

ELADÓ tűzifa, 150 lej métere. Tel.0747-933-367. (4/856-I)

ELADÓ tűzifa, 150 lej métere. Tel. 0747-620-424. (4/856)

MINDENFÉLE

VÁLLALUNK: tetőjavítást, tetőkészí-tést, csatornakészítést, csatornatisz-títást, festést, gipszkartonozást. Tel.0759-467-356. (29/812-I)

MEGEMLÉKEZÉS

„Ha emlegettek, köztetekleszek, szeressétek egymást,ahogy én szerettelek. Nesírjatok, én már nemszenvedek, a fájdalom az,hogy nem lehetek veletek.Búcsúztam volna, de erőmnem engedett, csak a szívemsúgta halkan: isten veletek.”Soha el nem múlófájdalommal emlékezünkCSIKI ENIKŐRE halálának 9.évfordulóján. Emlékét örökreszívünkben őrizzük. Férje,Albi, lánya, Mónika. (8/790)

Szomorú szívvel emlékezemjanuár 19-én id. JÓZSAKÁROLYRA halálának 11.évfordulóján. Édesapám,nyugodjék békében! Fia,Károly és családja. (23/844-I)

ELHALÁLOZÁS

Szomorú szívvel tudatjuk, hogy aszeretett édesapa, nagyapa, déd-nagyapa,

id. FÜLÖP BALÁZS szerető szíve 2019. január 17-énéletének 87. évében örökre meg-szűnt dobogni. Temetése január19-én, szombaton du. 2 órátóllesz a maroskeresztúri temető-ben.

A gyászoló család. (sz.-I)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy prof. dr. FESZT GYÖRGY

egyetemi előadó, az orvostudomány doktora,

családját, népét, tanítványait ésa tudományt szolgáló áldozatoséletének végéhez ért 2019. ja-nuár 17-én.Örök nyugalomra 2019. január21-én, hétfőn 13 órakor helyez-zük a marosszentgyörgyi várositemetőben (a nagy klinika mö-gött). Emléke legyen áldott, nyu-galma csendes!

A gyászoló család. (9/861-I)

RÉSZVÉTNYILVÁNÍTÁS

Őszinte részvétünket fejezzükki és mélyen együttérzünkSimon Ellával és lányával, Eri-kával a szeretett ÉDESANYAés NAGYMAMA elvesztéseokozta fájdalmukban. Emlékelegyen áldott, nyugalma csen-des! A Kibédi család. (3/854-I)

Őszinte részvétünket ésegyüttérzésünket fejezzük ki acsaládnak DIMÉNY SÁNDORelhunyta alkalmából. A Tele-vox Rt. munkaközössége.(20847-I)

Őszinte részvétünket ésegyüttérzésünket fejezzük ki acsaládnak DIMÉNY SÁNDORelhunyta alkalmából. A Balázscsalád. (20847-I)

Mély megrendüléssel szerez-tünk tudomást KISS JÁNOShaláláról. Együttérzésünketés őszinte részvétünket fejez-zük ki a gyászoló családnak.Barátai és kollégái a Metalo-tehnicából. (5/857-I)

A Studium-Prospero Alapít-vány őszinte részvétét fejeziki dr. FESZT GYÖRGY család-jának szerettük elvesztéséért.A professzor úr munkásságapéldaértékű a jelen és a jövőgenerációinak. Nyugalma le-gyen csendes! (20849-I)

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Köszönetet mondok mind-azoknak, akik édesanyám, dr.PÁL ANNAMÁRIA búcsúztatóján,temetésén részt vettek, sírjáravirágot helyeztek. Különköszönet Császár Juditnak atemetés lebonyolításában tettáldozatos munkájáért. Dr. PálZsuzsanna. (6/858-I)

Köszönjük mindazoknak, akikdrága szerettünk, SZABÓ GÉZAelhunyta miatti gyászunkbanosztoztak. Áldja meg az Istenmindannyiukat. A gyászolócsalád. (1/870-I)

2019. január 19., szombat _____________________________________________________HIRDETÉS _____________________________________________ NÉPÚJSÁG 7

A hirdetési rovatban megjelent közlemények, reklámok tartalmáért

a hirdetésfeladó vállalja a felelősséget!

MAGYARORSZÁGRA, SÜTŐIPARI KFT.-hez sürgősen alkalmazunk SÜTŐIPARI DOLGOZÓKATjanuári kezdéssel. Kiemelkedő bérezés. Érdeklődni a 0745-111-103-as telefonszámon. (20871)ALKALMAZUNK ELEKTRONIKAI MŰSZERÉSZT-TECHNIKUST számítógépes ismeretekkel. Biz-tosítunk szolgálati autót, mobiltelefont és kiemelt bérezést. Tel. 0758-047-614. (1/821-I)SZAKKÉPESTŐ TANFOLYAMOK, ANRE-kurzus Marosvásárhelyen: VILLANYSZERELŐ, MES-TER, TECHNIKUS, energetikában szakképesítetteknek NAPELEMSZERELŐ-KÉPZÉS, vagy egyéb tan-folyamok. Tel. 0731-150-389. (63216) AZ IMATEX RT. sürgősen alkalmaz személyzetet a következő szakmákba: tapasztalattal rendelkezőPROGRAMOZÓ MÉRNÖKÖT számvezérlésű (CNC-) gépekre; MARÓSOKAT – tapasztalattal rendelkezőoperátorokat számvezérlésű (CNC-) marógépekre; ESZTERGÁLYOSOKAT - tapasztalattal rendelkezőoperátorokat számvezérlésű (CNC-) gépekre. Amit ajánlunk: rendkívüli bérezés. Az önéletrajzokat a cégszékhelyére kérjük benyújtani: Marosszentanna (Sântana de Mureş), Malom – Morii utca 49J szám alatt(ami a marosvásárhelyi Mureşului utca meghosszabbításában van), vagy e-mailben a resurseumane@ima-tex.ro címre; vagy faxon: 0265/268-032. Bővebb felvilágosítás a 0265/260-805-ös telefonszámon. (63224)Az IMATEX RT. alkalmaz a következő szakmákba tapasztalattal rendelkező szakmunkásokat (NYUGDÍ-JASOKAT is) : UNIVERZÁLIS MARÓSOKAT, ESZTERGÁLYOST, MARÓST BOHRWERKRE, GÉP-KARBANTARTÓ LAKATOST, SZERELŐLAKATOSOKAT, LAKATOSOKAT,MINŐSÉGELLENŐRZŐ TECHNIKUSOKAT, MIG/MAG HEGESZTŐKET, IPARI FESTŐKET, VÍZ-GÁZ SZERELŐT, BÁDOGOST. Amit ajánlunk: versenyképes bérezés, ami növekedhet a cég követelmé-nyeinek megfelelő teljesítés esetén. Az önéletrajzokat a cég székhelyén kérjük leadni: Marosszentanna(Sântana de Mureş), Malom – Morii utca 49J szám alatt (ami a marosvásárhelyi Mureşului utca meghosszab-bításában van), vagy e-mailben a resurseumane@imatex.ro címre; vagy faxon: 0265/268-032. Bővebb fel-világosítás a 0265/260-805-ös telefonszámon. (63224)CNC-OXIGÁZ-VÁGÓASZTAL-KEZELŐT, LAKATOST, ESZTERGÁLYOST és BÁDOGOST alkal-mazunk. Tel. 0744-511-215. (15/867-I)

Szolgáltatás – Üzleti ajánlat

Az Erdélyi Múzeum-Egyesület Orvos- és GyógyszerésztudományiSzakosztálya megrendüléssel értesült a szakosztály volt elnöke,

PROF. DR. FESZT GYÖRGYelhunytáról.Feszt professzor 1990-ben aktívan részt vett az Erdélyi Múzeum-Egyesület újraindításában, 1993-tól választmányi tag, 1998 és 2002között a szakosztály elnöke volt. Magas színvonalú oktató- éskutatómunkája mellett a szakosztály elnökeként a magyar nyelvenművelt tudományos tevékenység megszervezésén fáradozott. AzOrvostudományi Értesítő főszerkesztőjeként az erdélyi orvos- ésgyógyszerészkollégák anyanyelven történő publikációslehetőségeinek bővítését és a magyar tudományos nyelv ápolásáttartotta szem előtt.Feszt professzor racionális gondolkodásmódja, nyugalma éssegítőkészsége biztonságérzetet adott kollégái számára. Halálávalpótolhatatlan hiány érte orvosi közösségünket.Őszinte részvétünket fejezzük ki a gyászoló családnak. Emlékét mindörökké megőrizzük. (20848-I)

PROF. DR. FESZT GYÖRGY (1925–2019)Feszt György 1925-ben született Kolozsváron. Iskoláit szülővárosában végezte, majd ugyanott kezdte meg orvositanulmányait is, az egyetemen, ahol édesapja radiológus főorvosés egyetemi tanár volt. Közben a magyar nyelvű orvosi egyetemMarosvásárhelyre költözött, orvosi oklevelét már városunkbanvehette át. Doktori szakdolgozatát a bukaresti Teitel professzorirányítása alatt írta meg. Egyetemi tanulmányai befejeztével a MOGYE Általános Orvosi KaraGyógyszertani Tanszékén dolgozott, előbb mint gyakornok, majdbejárva a ranglétrát volt: tanársegéd, adjunktus, docens és végülprofesszor. Obál Ferenc professzortól 1953-ban átvette a tanszékvezetését, és ezen funkcióját 42 (!!) éven át, 1995-ig látta el. Többéven át volt az Általános Orvosi Kar dékánja. Rendelkezett az akkor úttörőnek számító klinikai farmakológusfőorvosi címmel. Nyugdíjba vonulása után tovább oktatott ésszámos sikeres doktorátust irányított mint emeritus professzor.Sok ezer erdélyi magyar orvost vezetett végig a gyógyszertanútvesztőin, és több tucat kolléga az ő vezetésével védte megdoktori dolgozatát.Munkáját a magyar kormány a Magyar Köztársaság Tisztikeresztjemagas rangú kitüntetéssel köszönte meg. Tudományostevékenységét a Magyar Tudományos Akadémia Arany János-életműdíjjal jutalmazta. Egyetemünk emblematikus személyiségétől búcsúzunk.Rendkívüli szakmai tudása és enciklopédikus műveltsége ellenéremindig szerény ember maradt, szellemi frissességét mindvégigmegőrizte. Szakmailag és emberileg is óriási űrt hagy maga mögött,de emlékét, logikus gondolkodását, szakmai igényességét ésértékrendjét megőrizzük.A MOGYE magyar oktatói kara nevébenProf. Dr. Brassai Attila

MAROS MEGYEI TANÁCSJOGÜGYI ÉS KÖZIGAZGATÁSI IGAZGATÓSÁGKÖZIGAZGATÁSI ÉS KANCELLÁRIA SZOLGÁLAT

HIRDETÉS

A Maros Megyei Tanács – az utólagos módosításokkalés kiegészítésekkel újraközölt, a közigazgatási dön-téshozatal áttekinthetőségére vonatkozó 52/2003. sz.törvény előírásainak értelmében –, közzéteszi a szán-dékát, hogy tanácsi határozattal jóváhagyja Marosmegye saját és a Maros Megyei Tanácsnak alárendeltintézmények költségvetését megillető, 2019. évre ér-vényes helyi illetékeket és díjszabásokat meghatá-rozó, 2018. 11. 22-én elfogadott 138. sz. tanácsihatározatnak a módosítását és kiegészítését.A határozattervezet közzé van téve 2019. január 16-tól a Maros Megyei Tanács weboldalán:www.cjmures.ro és ki van függesztve az intézményMarosvásárhely, Győzelem tér 1. sz. alatti székhelyén.Az érdekeltek 2019. január 28-ig nyújthatják be írás-beli javaslataikat, ajánlataikat, véleményüket a MarosMegyei Tanács székhelyén, vagy küldhetik el e-mailbena cjmures@cjmures.ro e-mail-címre.

Péter Ferenc Paul CosmaElNÖK JEGYZő

8 NÉPÚJSÁG _______________________________________________________HIRDETÉS – REKLÁM ________________________________ 2019. január 19., szombat

Claudiu Maior:

A marosvásárhelyi Víkendtelep fejlesztési tervei 2019-benÉvek óta a marosvásárhelyi

Maros Sport- és Szabadidőközpont –Víkendtelep – jelenti az úszás, a szóra-kozás és a kikapcsolódás iránt érdeklő-dők első számú opcióját. EzértMarosvásárhely önkormányzata 2019-ben is arra törekszik, hogy megőrizze amarosvásárhelyieknek kínált szolgálta-tások magas színvonalát a közkedveltszabadidőközpontban.

„Az adatok szerint 2018-ban többmint 200 ezer turista vendégeskedett aVíkendtelepen. Turisták és marosvásár-helyiek egyaránt döntöttek úgy, hogyszabadnapjaikat Erdély legnagyobb éslegfejlettebb szabadidőközpontjábantöltsék, ez pedig örömmel és idénre isambícióval tölt el. A komplexum kapuját átlépő vendégek kikapcsolódást nyújtó zöldövezeteket, felnőttekés gyerekek számára medencéket, csúszdákat és játszótereket, sportpályákat, fitnesztermeket, vendéglátóteraszokat, napozóágyakat vehettek igénybe. Tavaly újabb játszóteret létesítettünk a gyerekeknek, több mint150 négyzetméternyi felületen sajátos felszereltséggel, rögzített fitneszeszközöket is felszereltünk, és növeltük

a parkolóhelyek számát is. 2019-re új projekteken dolgo-zunk, amelyek célja növelni mindenki kényelmét és a ma-rosvásárhelyiek érdeklődését, hogy átlépjék a Víkendtelepkapuját; ezek közül megemlíthetem, hogy folyamatban vanúj csúszdák és egyebek vásárlására vonatkozó közbeszer-zés” – mondta Claudiu Maior, Marosvásárhely polgármes-terének tanácsadója.1,6 millió lej értékű közbeszerzés

A közbeszerzés becsült értéke 1.680.672 lej héa nélkül,az ajánlatok benyújtásának határideje pedig 2019. február18., 15 óra.

„A három csúszdatípus eltérő nehézségi fokozatú lesz,így azt tervezzük, hogy vásárolunk egy ››Fekete lyuk + Re-pülő csónak‹‹ (Black hole + Flying boat) vízicsúszdát, egy››Szerpentin‹‹ vízicsúszdát és egy zárt csőrendszerű vízi-csúszdát. Ugyanakkor a következő termékek, szolgáltatásokszerepelnek a beszerzési listán: fémszerkezet és platformok,szivattyúberendezések, víz- és villamosenergia-ellátás ésmeglévő egyenes vízicsúszda összeszerelése” – tette hozzáClaudiu Maior. A szerződés időtartama 4 hónap, a szállításiés összeszerelési idő 2 hónap, a szerelésre nyújtott jótállásiidő legalább 36 hónap.Az ország legnagyobb komplexuma Marosvásárhelyen

A Víkend sport- és szabadidő-komplexum Marosvásár-hely északi felében található, a Maros folyó bal partján, és mintegy 40 hektárnyi területen fekszik. Termé-szetes gyeppel, két játszótérrel gyerekek számára, egy csónakázócsatornával, valamint lábtenisz (lábvolé),kosárlabda-, futball-, strandröplabda- és minifoci-pályákkal rendelkezik.

Az úszás rajongói számára az önkormányzat egy 50x25 méteres és 1,9 méter mély olimpiai méretű me-dencét tart fenn, 20 rajtállással felszerelve, úszók számára egy 50x30 méteres és 1,8 méter mély medencét,egy nem úszásra szánt 95x30 méteresés 1,2 méter mély medencét jacuzzival,nyolcoldalú sokszöget alkotó csúszdá-val felszerelt két medencét, egyenként1205 négyzetméteres felülettel és 0,6méternyi mélységgel 14 éven aluli gye-rekek számára, egy betonból készültszív alakú gyerekmedencét híd-bekötő-vel és vízsugárral, 350 négyzetméternyifelülettel és 0,35 és 0,7 méter közöttváltakozó mélységgel, valamint egyovális alakú polipropilén medencét 3éven aluli gyermekek számára 65 négy-zetméternyi felülettel és 0,3 méteresmélységgel, két vízicsúszdával és kétzoomorf alakzattal felszerelve.

A bel- és külkapcsolati osztály