Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
““ Dem
and
es
de
PP
P e
t in
vest
isse
men
ts d
an
s le
s a
Dem
and
es
de
PP
P e
t in
vest
isse
men
ts d
an
s le
s a
ééro
po
rts
rop
ort
s””
Tu
nis
, d
Tu
nis
, d
ééce
mb
re 2
007
ce
mb
re 2
007
Halu
k B
ilgi
Halu
k B
ilgi
PD
G, T
AV
Tunis
ie S
.A.
PD
G, T
AV
Tunis
ie S
.A.
TAV AIRPORTS
TAV AIRPORTS
1
\\nlo
n14
p205
05a
\GIS
$\V
ert
icals
\Tra
nsp
ort
and
Logis
tics (
TP
T)\
Clie
nts
2\T
AV
\IP
O 2
00
6\O
the
r\R
oad
sho
w\T
AV
Roadsh
ow
pre
se
nta
tion
FIN
AL v
9 (
No
Scrip
t).p
pt
/11
SO
MM
AIR
ES
OM
MA
IRE
�L'industrie aéronau
tique
�Croissance du secteur aéronau
tique
�Interven
ants sur le m
arché
�Valorisation d'un aéroport en tan
t qu'activitécommerciale
�TAV Airports, exem
ple réu
ssi d
'une sociéténée d'un PPP
�Introduction en Bourse de TAV
�Exem
ple d'un form
at différent de PPP "TUNISIE"
2
\\nlo
n14
p205
05a
\GIS
$\V
ert
icals
\Tra
nsp
ort
and
Logis
tics (
TP
T)\
Clie
nts
2\T
AV
\IP
O 2
00
6\O
the
r\R
oad
sho
w\T
AV
Roadsh
ow
pre
se
nta
tion
FIN
AL v
9 (
No
Scrip
t).p
pt
/12
L'industrie a
L'industrie a
ééronau
tique
ronau
tique
AUJO
URD'HUI
�18,300 avions commerciau
x
�4,2 m
illiards de passagers
�2000 aéroports commerciau
x
�93 aéroports représentant 64 %
du volume de passagers dan
s le m
onde
D'ICI À
2020
�35000 avions commerciau
x
�9 m
illiards de passagers
�~300 m
illiards d'USD d'in
vestissemen
ts nécessaires
pour la construction ou l'expan
sion d'aéroports
Problème
: Infrastructures aéroportuaires
inad
équates
Solution
: Les partenariats
public-privé
(PPP)
3
\\nlo
n14
p205
05a
\GIS
$\V
ert
icals
\Tra
nsp
ort
and
Logis
tics (
TP
T)\
Clie
nts
2\T
AV
\IP
O 2
00
6\O
the
r\R
oad
sho
w\T
AV
Roadsh
ow
pre
se
nta
tion
FIN
AL v
9 (
No
Scrip
t).p
pt
/13
AAÉÉ
RO
PO
RT
S...
RO
PO
RT
S...
Les aéroports
sont les creu
sets de la
mondialisation oùvoyageu
rs,
multi-en
trep
rises, produits et
marchan
dises se trouvent réunis
en un seu
l endroit...
Les exploitan
ts d'aéroports
doiven
t donner vie et dyn
amisme
àleurs aéroports, ce qui les
aidera àêtre choisis par les
compag
nies aériennes et les
passagers...
Les aéroports ne sont plus
simplemen
t des fournisseurs
d'in
frastructures, ce sont des
multi-en
trep
rises, soumises à
des disciplin
es commerciales,
visant de nouveaux
investissemen
ts et une
croissance durable...
4
\\nlo
n14
p205
05a
\GIS
$\V
ert
icals
\Tra
nsp
ort
and
Logis
tics (
TP
T)\
Clie
nts
2\T
AV
\IP
O 2
00
6\O
the
r\R
oad
sho
w\T
AV
Roadsh
ow
pre
se
nta
tion
FIN
AL v
9 (
No
Scrip
t).p
pt
/4
PP
P e
t fa
cteu
rs c
lP
PP
et
fact
eurs
cl éé
s d
e r
s d
e r éé
uss
ite
uss
ite
�C
.E.T
. (co
nst
ruct
ion
-exp
loit
atio
n-t
ran
sfer
t)
�C
.T.E
. (co
nst
ruct
ion
-tra
nsf
ert-
exp
loit
atio
n)
�C
.E.P
. (c
on
stru
ctio
n-e
xplo
itat
ion
-pro
pri
été)
�C
on
cess
ion
s à
lon
g t
erm
e
�V
ente
s d
es i
nve
stis
sem
ents
àu
ne
autr
e so
ciét
é("
trad
e sa
les"
)
�E
nve
rgu
res
clai
rem
ent
déf
inie
s
�D
éfin
itio
n c
lair
e d
es f
lux
de
reve
nu
s
�D
éfin
itio
n c
lair
e d
es c
entr
es
de
coû
ts
�C
on
ven
tio
ns
d'in
vest
isse
men
t b
asée
s su
r le
co
nce
pt
(co
nce
pti
on
)
�C
adre
ju
rid
iqu
e p
réd
éfin
i
�D
éfin
itio
n é
qu
itab
le d
es "
clau
ses
de
rési
liat
ion
"
�C
lau
se a
rbit
rale
5
\\nlo
n14
p205
05a
\GIS
$\V
ert
icals
\Tra
nsp
ort
and
Logis
tics (
TP
T)\
Clie
nts
2\T
AV
\IP
O 2
00
6\O
the
r\R
oad
sho
w\T
AV
Roadsh
ow
pre
se
nta
tion
FIN
AL v
9 (
No
Scrip
t).p
pt
/5
Par
amP
aram
èètr
es
de
valo
risa
tio
ntr
es
de
valo
risa
tio
n
Re
ven
us
1) R
ecet
tes
aéro
nau
tiq
ues
�R
ede
van
ce p
ass
ag
ers
�R
ede
van
ce d
'att
erri
ssa
ge
�R
ede
van
ce d
e st
atio
nn
emen
t
�R
ede
van
ce d
'écl
air
age
�R
ede
van
ce d
e p
ass
erel
le d
e d
éb
arq
uem
ent
�R
ede
van
ce d
'en
reg
istr
eme
nt
�R
ede
van
ce d
e sé
curi
té,
etc
. Etc
.
�2)
Rec
ette
s n
on
aé
ron
auti
qu
es (c
om
me
rcia
les
)
�R
eve
nu
s d
es
ven
tes
ho
rs t
axe
s
�R
eve
nu
s d
e la
res
tau
rati
on
�R
eve
nu
s d
es
par
cs
de
stat
ion
nem
en
t
�P
ub
lici
té
�R
eve
nu
s d
'all
oca
tio
n d
e su
rfac
es,
etc.
Ch
arg
es
d'e
xplo
itat
ion
L
'OP
EX
da
ns
les
aér
op
ort
s co
uvr
e s
urt
ou
t la
mas
se
sala
rial
e, l
es
dép
en
ses
de
mai
nte
na
nc
e, l
a co
ns
om
mat
ion
d'é
lect
rici
téet
d'e
au
Dép
ense
s d
'inve
stis
sem
ent
Il s'
ag
it d
u m
on
tan
t d
e l'i
nve
sti
sse
men
t néc
essa
ire
po
ur
co
ns
tru
ire
un
no
uve
au t
erm
inal
ou
u
ne
no
uve
lle
pis
te,
po
ur
agra
nd
ir u
n t
erm
ina
l, o
u
po
ur
un
e re
mis
e à
ne
uf.
6
LO
DO
CS
1 -
#172
131v14
/6
Val
ori
sati
on
: D
es m
ult
iple
s lu
crat
ifs
Sourc
e :
B
loom
berg
, estim
ations C
onsensu
s I
BE
S
Da
te d
'an
no
nce
Ob
jec
tif
Ac
qu
ére
ur
Pa
rtic
ipa
tio
n
(%)
VE
(€
)V
E /
EB
ITD
A (
X)
oct-
06
Aé
rop
ort
de L
on
dre
s-C
ity
AIG
10
01
.110
n.a
.
juin
-06
BA
AF
err
ovi
al
10
01
4.7
90
13
,8
dé
c-0
5A
éro
po
rt d
e B
uda
pest
BA
A7
51
.853
39
,3
dé
c-0
5A
éro
po
rt d
e C
op
en
hag
ue
Ma
cq
ua
rie
89
2.6
14
13
,4
ma
rs-0
5A
éro
po
rt d
'Ho
chtie
fC
DC
-Ha
stin
gs
50
12
59
,8
fév-
05
Aé
rop
ort
de C
op
en
hag
ue
Ma
cq
ua
rie
11
16
79
,6
no
v-0
4B
IAC
Ma
cq
ua
rie
70
73
59
,8
no
v-0
4T
BI
Ae
na
10
09
17
12
,6
oct-
04
Aé
rop
ort
de L
on
dre
s-
Lu
ton
TB
I2
91
16
15
,3
ma
i-0
3A
éro
po
rt d
e B
elfa
st C
ity
Fe
rro
via
l1
00
49
19
,6
juill
et-
02
Aé
rop
ort
de R
om
e
Ma
cq
ua
rie
45
1.0
67
14
,5
So
cié
téP
ays
VE/EBITDA 07E (X)
VE / EBITDA 08E (X)
VE / EBITDA 09E (X)
AD
PF
ran
ce1
3,5
12
,21
1,2
Fra
po
rtA
llem
agn
e8
,68
,27
,8
Vie
nne
Au
tric
he
10
,29
,68
,9
TA
VT
AV
(*)
(*)
Tu
rqu
ieT
urq
uie
8,2
8,2
6,4
6,4
5,6
5,6
Zu
rich
Su
isse
9,9
9,3
8,9
Ae
ro D
el S
ure
ste
(A
SU
R)
Me
xiq
ue
9,6
8,2
7,3
Ae
ro D
el P
aci
fico
(G
AP
)M
exi
qu
e1
3,2
11
,51
0,4
Ae
ro D
el C
en
tra
l N
ort
e (
OM
A)
Me
xiq
ue
13
10
,79
,4
Aé
rop
ort
s d
e T
ha
ïlan
de
Th
aïla
nde
10
87
Be
ijin
g C
ap
. In
t’l
Ch
ine
32
,12
4,5
21
,9
Aé
rop
ort
de H
ain
an
Me
ilan
Ch
ine
8,4
6,9
5,3
GM
RIn
de
52
,52
8,5
16
,1
Mé
dia
ne
10
,29
,68
,9
Sourc
e :
R
appo
rts d
e s
ocié
tés, com
muniq
ués
de
pre
sse
Min
imu
m9,
6
Max
imu
m39
,3
Méd
ian
e13
,6
Mo
yen
ne
15,8
7
LO
DO
CS
1 -
#172
131v14
/7
Su
rvo
l d
e la
co
nce
ssi
on
Su
rvo
l d
e la
co
nce
ssi
on
Sourc
e :
socié
tés
Note
s:
(1)
A c
om
pte
r du
30 juin
200
7
Typ
e /
exp
irat
ion
Po
rtée
Dro
it d
e co
nce
ssi
on
200
6P
ass
ager
s (m
pp
a)
Red
evan
ce/p
as
sag
ers
Inte
rn’l
Red
evan
ce/p
as
sag
ers
inté
rieu
rAé
rop
ort
Bai
l(2
021)
Intl
+
inté
rieu
r16
5M
US
D/a
21.2
15 U
SD
€3
Ista
nb
ul
Ata
turk
CE
T(2
023)
Intl
+
inté
rieu
r-
4.55
€15
€3
An
kar
a E
sen
bo
ga
CE
T(2
015)
Intl
-1.
45€
15-
Izm
ir A
M
end
eres
CE
T(2
027)
Intl
+
inté
rieu
r-
0.6
22 U
SD
(+ 2
% p
.a.)
6 U
SD
Tb
ilis
si
Gar
anti
e d
e vo
lum
e
No
n
0,6
M
inté
rieu
r0,
75 In
t’l
po
ur
2007
+
5 %
p.a
.
1,0
M In
t’l
po
ur
2006
+
3 %
p.a
.
No
n
Par
tici
pat
ion
d
e T
AV
100%
100%
100%
60%
CE
T +
co
nce
ssio
n(2
047)
Intl
+
inté
rieu
r
11-2
6 %
de
rev
enu
s en
tre
2010
et
2047
4.2
8,25
€en
20
089 €
en 2
009
8,25
€en
20
089 €
en 2
009
Mo
nas
tir
&E
nfi
dh
aN
on
100%
CE
T(2
027)
Intl
+
inté
rieu
r-
-12
US
D7
US
DB
atu
mi
No
n60
%
8
LO
DO
CS
1 -
#172
131v14
/8
Su
rvo
l d
e T
AV
Air
po
rts
Su
rvo
l d
e T
AV
Air
po
rts
E&
M, I
T e
t sé
curi
té�
TA
V E
&M
(1
00
%)
:
�A
llocatio
ns d
e
surf
aces
com
merc
iale
s
�C
IP / V
IP
�T
AV
IT
(9
6 %
) :
�S
erv
ices IT
d'a
éroport
�T
AV
séc
uri
té(6
7 %
) :
�P
resta
taire d
e
serv
ices d
e
séc
urité
àIs
tanbul,
Ankara
et Iz
mir
Aér
op
ort
sV
en
tes
ho
rs t
axes
R
ep
as e
t b
ois
so
ns
Opér
ati
on
s
au
so
lA
utr
es
Tu
rqu
ie
�A
éro
po
rt A
tatü
rk
d'Is
tanb
ul (1
00 %
)
�A
éro
po
rt E
sen
bo
ğa
d
'An
ka
ra (
10
0 %
)
�A
éro
po
rt A
dna
n
Me
nd
ere
s d
'Izm
ir
(Te
rmin
al I
nte
rn'l)
(1
00
%)
Géo
rgie
�A
éro
po
rt inte
rna
tion
al d
e
Tb
iliss
i et
aér
op
ort
de
Ba
tum
i (6
0 %
)
Tu
nis
ie
�A
éro
po
rts d
e M
on
astir
et
de
En
fidha
(10
0 %
)
ATÜ
(50
%)
�P
rem
ier
opér
ate
ur
de
vente
s h
ors
taxes e
n
Turq
uie
�P
art
enaire d
'Unifre
e -
pre
mie
r dét
aill
ant de
voya
ges d
'Alle
magne
(Tra
vel V
alu
e)
BT
A (
67 %
)�
44 p
oin
ts d
e v
ente
ave
c
une c
apacité
tota
le e
n
pla
ces a
ssis
es
de
4.5
00 à
Ista
nbul
�E
xplo
itatio
n d
e
l'Ista
nbul A
irport
Hote
l
�B
oula
ngerie &
pâtis
serie in
dustr
ielle
s
appro
visio
nnant
Sta
rbuck
s e
n T
urq
uie
Hav
aş(1
00 %
)
�A
chem
inem
ent du
trafic, serv
ice d
'escale
, tr
aite
ment du fre
t
�P
rincip
ale
socié
téde
serv
ice d
'escale
de
Turq
uie
ave
c u
ne p
art
de m
arc
hé
d'e
nvi
ron
51
%
�O
pèr
e d
ans 1
1
aér
oport
s e
n T
urq
uie
, nota
mm
ent Is
tanbul,
Ankara
, Iz
mir e
t A
nta
lya
““ Co
nn
ecti
vit
Co
nn
ecti
vit éé
= p
rod
uct
ivit
= p
rod
uct
ivité”é”
9
LO
DO
CS
1 -
#172
131v14
/9
Str
uct
ure
de
pro
pri
Str
uct
ure
de
pro
pri
éétt éé
Ac
tio
nn
air
es f
on
da
teu
rs
1.
Tepe
: c
on
glo
mér
at
turc
in
tégré
au
x a
ctivi
tés
cen
trée
s s
ur
les in
fra
str
uctu
res e
t la
co
nstr
uctio
n
2.
Akfe
n :
ho
ldin
g o
pér
an
t d
an
s le
s s
ecte
urs
de
la
con
str
uctio
n,
du
tou
rism
e, du
com
me
rce
ext
érie
ur,
de
s a
ssu
ran
ces e
t du
ga
z n
atu
rel
3.
Se
ra C
on
str
uction
In
dustr
ies
4.
Go
ldm
an
Sa
chs (
déc
. 20
06
)
5.
Bab
cock &
Bro
wn
: f
ond
s d
'infr
astr
uctu
res (
déc
. 20
06
)
6.
Glo
bal In
vestm
en
t H
ouse
: f
ond
s b
asé
au
Kow
eït
(août
2006
)
7.
IDB
, fo
nd
s d
'infr
astr
uctu
res :
véh
icule
de
pla
cem
en
t p
rivé
ba
sé
àB
ah
reïn
aff
ilié
àla
Ban
que
isla
miq
ue
de
dév
elo
ppem
en
t (
avr
il 2
006
)
8.
Ku
wa
it In
vestm
en
t A
uth
ority
9.
Cap
ital flo
ttan
t
Str
uc
ture
de
l'a
cti
on
na
ria
t ac
tue
lle
18.4
0%
3.2
0%
4.9
2%
5.0
0%
15.7
1%
18.8
6%
5.1
6%
3.1
5%
25.6
0%
1
2
3
4*
5
7
9
6N
ou
vea
ux
ac
tio
nn
air
es
8
10
LO
DO
CS
1 -
#172
131v14
/10
RRéé
sum
sum
ééd
e l'o
ffre
de
l'off
re
�O
ffre
glo
ba
le i
nte
rna
tio
na
le (
69 %
)�
En
de
ho
rs d
es
Eta
ts-U
nis
, in
ves
tiss
eu
rs i
ns
titu
tio
nn
els
so
us
Re
g S
�O
ffre
pu
bli
qu
e e
n T
urq
uie
(3
1 %
)
�10
,00
TR
Y (
fou
rch
ett
e d
e p
rix
: 8
,55
TR
L –
10
,30
TR
L)
�B
ou
rse
d'Is
tan
bu
l (I
SE
)
�D
ix v
ille
s v
isitée
s e
n E
uro
pe
et
au
Mo
yen
-Ori
en
t
�R
oa
ds
ho
w d
e 1
1 jo
urs
co
mp
ren
an
t 4
8 t
ête
-à-t
ête
, d
es c
on
fére
nce
s télép
ho
niq
ue
s a
vec
11
in
ves
tis
seu
rs e
t d
es réu
nio
ns
de
gro
up
es a
vec
54
in
ves
tiss
eurs
�A
u t
ota
l, l
a d
irec
tio
n a
pré
sen
téà
plu
s d
e 1
13
in
ves
tiss
eu
rs u
n p
ort
efe
uil
le d
'ac
tifs
b
ou
rsie
rs d
'un
e v
ale
ur
su
pér
ieu
re à
100
0 m
illi
on
s U
SD
�E
nvi
ron
cin
qm
illi
ard
s U
SD
de
de
ma
nd
es r
eçu
es,
off
re s
urs
ou
sc
rite
16
fois
�D
em
an
de
in
tern
ati
on
ale
: e
nvi
ron
qu
atr
e m
illi
ard
s U
SD
(s
urs
ou
scr
ite
18
fo
is)
de
la
pa
rt d
e 1
49 i
nve
sti
sse
urs
étr
an
ge
rs�
De
ma
nd
e n
ati
on
ale
: e
nvi
ron
un
mil
lia
rd U
SD
(s
urs
ou
scr
ite
dix
fo
is) ém
an
an
t d
e
1842
8 i
nve
sti
sse
urs
na
tio
na
ux
Ta
ille
de
l'o
ffre
Co
urs
àl'i
ntr
od
uc
tio
n
Ro
ad
sh
ow
Ac
cu
eil
de
s
inve
sti
sse
urs
Str
uc
ture
de
l'o
ffre
Co
tati
on
�18
,4 %
de
ca
pit
al
flo
tta
nt
y c
om
pri
s s
ur-
allo
ca
tio
n�
Mél
an
ge
d'a
cti
on
s s
ur
le m
arc
hé
pri
ma
ire
(25
%)
et
sec
on
da
ire
(75
%)
�O
ffre
de
320
mil
lio
ns
US
D a
vec
pla
fon
d d
e 1
740
mil
lio
ns
US
D
11
LO
DO
CS
1 -
#172
131v14
/11
Seg
men
tati
on
des
act
eurs
aS
egm
enta
tio
n d
es a
cteu
rs a
ééro
po
rtu
aire
sro
po
rtu
aire
sLe
s p
art
ies p
renan
tes g
éra
nt/
dét
ena
nt de
s a
éro
po
rts à
l'in
tern
atio
na
l doiv
en
t a
voir d
e s
olid
es r
essou
rce
s f
inan
ciè
res e
t une
cré
dib
ilité
bie
n é
tab
lieM
atr
ice d
e s
eg
men
tati
on
des
acte
urs
aM
atr
ice d
e s
eg
men
tati
on
des
acte
urs
aéé
rop
ort
uair
es
rop
ort
uair
es
Éle
vée
Basse
Cré
dib
ilité
étab
lie
Trè
s l
imitée
sP
ote
nti
el
imp
ort
an
tSo
urce
: E
xam
bela
Con
sulti
ng /
R-
U
Inst
itutio
ns fin
anci
ères
G
oldm
an S
achs
, AB
N A
mro
, D
euts
che
Bank
, et
c.
Van
couver
Chan
gi
Vien
ne Schi
phol
Vinc
iAlte
rra
ADP
Frap
ort
Mac
quar
ie
Aéro
port
s
Ferr
ovia
l
Hoc
htie
f
Nic
e
TAV R
esso
urc
es
fin
an
ciè
res
12
LO
DO
CS
1 -
#172
131v14
/12
TAV ISTANBUL
TAV ISTANBUL
TAV ISTANBUL
TAV ANATOLIE
TAV ANATOLIE
TAV ANATOLIE
TAV IZMIR
TAV IZMIR
TAV IZMIR
TAV GEORGIE,
TBILISSI
TAV GEORGIE,
TAV GEORGIE,
TBILISSI
TBILISSI
BTA
RESTAURATION
BTA
BTA
RESTAURATION
RESTAURATION
HAVAS, SERVICE
D'ESCALE
HAVAS, SERVICE
HAVAS, SERVICE
D'ESCALE
D'ESCALE
TAV SECURITE
TAV SECURITE
TAV SECURITE
TAV IT
TAV IT
TAV IT
TAV E&M
TAV E&M
TAV E&M
ATU VENTES
HORS TAXES
ATU VENTES
ATU VENTES
HORS TAXES
HORS TAXES
TAV AIRPORTS
HOLDING
TAV AIRPORTS
TAV AIRPORTS
HOLDING
HOLDING
TAV G
ÉORGIE,
BATUMI
TAV G
TAV G
ÉÉ ORGIE,
ORGIE,
BATUMI
BATUMI
TAV TUNISIE,
MONASTIR
TAV TUNISIE,
TAV TUNISIE,
MONASTIR
MONASTIR
TAV TUNISIE,
ENFIDHA
TAV TUNISIE,
TAV TUNISIE,
ENFIDHA
ENFIDHA
TAV CONSTRUCTION
TAV CONSTRUCTION
TAV CONSTRUCTION
TAV LE CAIRE
TAV LE CAIRE
TAV LE CAIRE
TAV QATAR
TAV QATAR
TAV QATAR
TAV ENFIDHA
TAV ENFIDHA
TAV ENFIDHA
TAV BATUMI
TAV BATUMI
TAV BATUMI
TAV DUBA
ÏTAV DUBA
TAV DUBA
ÏÏ
“So
luti
on
s d
e s
erv
ice
s i
nté
gré
s
su
r u
n p
oin
t d
e v
en
te”
TAV LIBYE
TAV LIBYE
TAV LIBYE
11000 EMPLOY
ÉSTAV AIRPORTS
1111000 EMPLOY
000 EMPLOY
ÉÉ SSTAV AIRPORTS
TAV AIRPORTS
6000 EMPLOY
ÉS
TAV CONSTRUCTION
66000 EMPLOY
000 EMPLOY
ÉÉ S
S
TAV CONSTRUCTION
TAV CONSTRUCTION
TA
V T
UN
ISIE
SA
Exp
loit
atio
n d
e l'a
éro
po
rt
inte
rnat
ion
al
Hab
ib
Bo
urg
uib
a
Co
nst
ruct
ion
et
exp
loit
atio
n
de
l'aér
op
ort
in
tern
atio
nal
E
nfi
dh
a-Z
ine
El
Ab
idin
e B
en
Ali
Les
deu
x co
nce
ssio
ns
on
t été
acco
rdée
s p
ou
r u
ne
pé r
iod
e d
e 40
an
s à
com
pte
r d
e la
d
ate
de
sig
nat
ure
Le
con
trat
de
con
cess
ion
es
t b
asé
sur
le p
arta
ge
des
rec
ette
s et
de
l'in
vest
isse
men
t p
ou
r le
s d
eux
aéro
po
rts
14
LO
DO
CS
1 -
#172
131v14
/14
Mis
sio
nC
réer
l'a
éro
po
rt le
plu
s m
od
ern
e d
e la
rég
ion
su
r u
ne
no
uve
lle z
on
e in
du
stri
elle
dan
s le
bu
t d
'acc
roît
re le
no
mb
re d
e p
assa
ger
s et
am
élio
rer
le n
ivea
u d
e se
rvic
e p
ou
r le
s co
mp
agn
ies
aéri
enn
es,
les
pas
sag
ers
et le
s em
plo
yés,
en
ten
ant
le p
lus
gra
nd
co
mp
te d
e l'e
nvi
ron
nem
ent
et d
es d
roit
s h
um
ain
s to
ut
en p
rocu
ran
t à
l'éco
no
mie
tu
nis
ien
ne
un
e va
leu
r aj
ou
tée
dir
ecte
.
Vis
ion
Cré
er l
e p
lus
gra
nd
cen
tre
aéro
po
rtu
aire
de
la rég
ion
po
ur
serv
ir n
on
seu
lem
ent
la T
un
isie
, m
ais
tou
te l'
Afr
iqu
e et
l'E
uro
pe
mér
idio
nal
e en
rel
ian
t to
us
les
con
tin
ents
àE
nfi
dh
a av
ec la
te
chn
olo
gie
et
les
no
rmes
d'a
viat
ion
les
plu
s av
ancé
es e
t fa
ire
de
la T
un
isie
l'u
ne
des
d
esti
nat
ion
s méd
iter
ranée
nn
es le
s p
lus
accu
eilla
nte
s p
ou
r le
s vo
yag
eurs
du
mo
nd
e en
tier
.
TU
NIS
IE
15
LO
DO
CS
1 -
#172
131v14
/15
�Au cours du prochain plan (2007-2011), l'économie tunisienne devrait
connaître un taux de croissance annuel de 6 %
, comparé
à4,5 %
entre
2001 et 2006.
�Le rapport du Forum économique mondial d
e Davos 2007 place la Tunisie
au premier rang de l'A
frique et au deu
xième rang dans le m
onde arab
e ap
rès Dubaï, en termes de compétitivitétouristique.
�Le rep
ort, qui a pour base trois principau
x critères : l'environnem
ent des
entrep
rises, les ressources humaines et naturelles et la qualitédes
réform
es politiques m
ises en oeu
vre, précise égalemen
t que la Tunisie se
classe au 34e rang dans le m
onde. La Tunisie se place devant la Turquie
(52e), la Thaïlande (43e) et le Maroc (57e).
�La Tunisie, qui est aussi l'u
ne des principales destinations dan
s le m
onde
pour ce qui est du tourism
e de santé
et de cure, s'est récemmen
t lancée
dan
s un effort im
portant de remise àniveau de son secteur hôtelier et des
services. Plus de six millions de touristes visiten
t le pays chaq
ue an
née,
faisan
t de la Tunisie l'une des premières destinations méd
iterranéennes.
16
LO
DO
CS
1 -
#172
131v14
/16