İHRACAT YOL HARİTASI

İHRACAT YOL HARİTASI

1. ÜLKE

Öncelikle ülke ekonomileri araştırılarak hangi ürünleri alırlar ya da hangi ürünlere talep var incelemek gerekir ki ihraç edilebilecek ürün seçilsin.

2. ÜRÜN

Seçilen ürünleri ihraç edebilmek için ürünün özelliklerini ve ihracat rejimine göre satılabilirliğini öğrenmek gerekir. Yani ürünü bilmek gerekir. Özellikle teklif aşamasında ürünün özelliklerini bilemezseniz fiyatlandırmada hata yapabilirsiniz.

3. MİKTAR

Ürünün ne miktarda ihraç edileceğini bilebilmeniz için eğer üretici/ihracatçı iseniz kapasitenize, broker ya da sadece ihracatçı iseniz çalıştığınız üreticinizin kapasitesine bakmanız gerekir.

4. FİRMA

Ürünü satabileceğiniz firmaları Internet’ten aşağıda belirttiğim kuruluşların Web Sitelerinden;

Türkiye’nin yurt dışındaki Ticari Müşavirlikleri, Dış ticaret Müsteşarlığı, İhracatçı Birlikleri, IGEME, Directory’ler, Yabancı ülkelerin Ticaret yada Sanayi odaları

Ve ayrıca ürün ile ilgili fuarlar ziyaret edilerek araştırmanız gerekir.

Ticari ataşeliklere gönderilecek tantım yazısı örneği;

İzmir,13 Mayıs 2007

Sayın Haluk ÇOKERT.C. Ticaret AtasesiNew YorkA.B.D.

Firmamız SEN TRADE A.S. gıda ihracatı ile uğrasan aynı zamanda ihraç ettiği ürünlerin üretimini de yapan bir Dış Ticaret Şirketidir. Üretimini yaptığımız zeytinyağı’na ait fabrikamız Ayvalık’tadır. Aynı zamanda fabrikamız bünyesinde nitelikli ürün ihraç edebilmemiz için analiz laboratuarımızda bulunmaktadır. Muhtelif çeşitteki zeytinyağını farklı ambalajlarda (250cc lik, 500cc lik, 1000cc lik cam şişeler ve varillerde) ihraç etmekteyiz..

Genellikle Avrupa (Almanya, Fransa, Avusturya), Afrika (Güney Afrika) ve Arab ülkelerine (Abu Dhabi, Dubai, Kuwait, Mısır, S.Arabistan) ihracat yapmaktayız.

Firmamız A.B.D.’deki ithalatçı firmalarla isbirligi yapmak istemektedir.

Sizden bulunduğunuz ülkedeki zeytinyağı ithalatçılarının iletişim bilgilerini firmamıza göndermeniz konusunda yardımlarınızı rica ediyoruz.

Göstermiş olduğunuz yakın ilgiye teşekkür ederiz. Saygılarımızla,

Derin YENİCE Export/Import Manager SEN TARIM A.Ş. Salh Paşa Caddesi No.75 Ayvalık/BALIKESİR-TURKEY Phone : +90 266 2534252 Fax : +90 266 2534253 Web site http://www.sentarim.com.tr E mail [email protected]

5. TANITIM

Satacağımız ürünü belirledikten sonra tanıtım yazılarımızı ürünümüzün ticaretiyle ilgilenen firmalara göndermemiz gerekir. Tanıtım yazılarımızın kısa ve öz olması, okunabilir ve değerlendirilebilir olmasını sağlayacaktır.

SEN TARIM A.Ş.Salih Paşa Caddesi No.75 Ayvalık/BALIKESİR TURKEYTel : +90 266 2534252Fax: +90 266 2534253Web site http://www.sentarim.com.trE mail [email protected]

mailto:[email protected]

http://www.yorktarim.com.tr/



Tanıtım yazısı örneği;

İzmir, 14 May 2007

Dear Mr Lace,

We are pleased to introduce our company SEN TARIM A.S. which is oneof SEN Group Companies.

SEN TARIM A.S. , is one of the leading producer and exporter of olive oiland olive since 2001 and is located in AYVALIK,TURKEY. Our company hasa plant area in AYVALIK including 25000 olive trees (organic and selected).

SEN TARIM packs organic, extra virgin, virgin, pure, refined and pomaceolive oil in glass bottles, pet bottles and in tin cans under the brand name“OLIVE TREE”. SEN TARIM is also exporting in bulk delivered in drums or inflexitanks.

We will be pleased to serve you with our favourable price/delivery terms.

Hoping to do business with you.

Best regards,

Derin YENİCE Export/Import Manager SEN TARIM A.Ş. Salih Paşa Caddesi No.75 Ayvalık/BALIKESİR-TURKEY Phone : +90 266 2534252 Fax : +90 266 2534253 Web site http://www.sentarim.com.tr E mail [email protected]

6. yazışma

Tanıtım yazılarına gelen cevaplarda genelde numune,broşür/katalog, yada fiyat teklifi talepleri olacaktır. Bu aşamadan sonra fiyat teklifi verilmeden önce bir yada birkaç yazışma daha yapılacaktır. Bu yazışmalar talep verenin gerçek alıcı olup olmadığını bize az da olsa belli edecektir.

Gerçek alıcı araştırma yazışmasına basit bir örnek;






İzmir, 15 May 2007

Dear Derek,

Thanks for your kindly interest…

Could you please inform us what kind of olive oil is needed.

Hearing from you soon.

Best regards,

Derin YENİCEExport/Import ManagerSEN TARIM A.Ş.Salh Paşa Caddesi No.75 Ayvalık/BALIKESİR-TURKEYPhone : +90 266 2534252Fax : +90 266 2534253Web site http://www.sentarim.com.trE mail [email protected]

7. FİYAT TEKLİFİ

Bunun son ucunda alıcı istediği ürüne ait bilgileri verecek ve bu talebe göre fiyat teklifi hazırlanıp, teyidi için alıcıya gönderilecektir.

Fiyat teklifine basit örnek;





http://www.sentarim.com.tr/

İzmir,16 May 2007

Dear Derek,

You will find below our offer concerning your request.,

Product Extra virgin olive oilPacking In drums ( net kgs.190.- )Price USD 4.100.-/ton CIF/NEWYORK (the price is for 1 20’ft cont.) Payment 60 days after invoice dateValidity 15 days

Best regards,

Derin YENİCEExport/Import ManagerSEN TARIM A.Ş.Salh Paşa Caddesi No.75 Ayvalık/BALIKESİR-TURKEYPhone : +90 266 2534252Fax : +90 266 2534253Web site http://www.sentarim.com.trE mail [email protected]

8. NUMUNE

Eğer alıcı teklifi kabul ederse sizden ürününüzü görmek ve incelemek amacıyla 1 numune isteyecektir. Numuneyi yurtdışı kurye servislerinden biri ile gönderirken ekteki örnek proforma fatura ile göndermeniz gerekir.

Numune gönderirken kullanılan proforma fatura örneği;






PROFORMA INVOICE

Seri A No: GS2007 / 150DATE : 17,05,2007

Ref :

ACCOUNT NO :

BUYER STAR INTERNATIONAL,INC., ORDER REF:10013 8TH STREET 91730USABY DHL FROM IZMIR TO NEWYORK

DESCRIPTION OF GOODSQUANTITY

PRICE AMOUNT

FOB BOTTLE USD/

BOTTLE USD

OLIVE OIL (1 BOTTLE ) 1 2,- 2,-

PACKING 1 PACKAGE

GROSS / NET KG 0.250KG

SAMPLE OF NO COMMERCIAL VALUE. B/L no …………………B/L date…………………

9. Alıcının numuneyi onaylayıp teklife onay vermesinden sonra bir ön anlaşma niteliği taşıyan Proforma fatura (Proforma invoice) hazırlanacak ve alıcı ile satıcı tarafından kaşe ve imza yapılarak birer nüsha her iki tarafta da kalacaktır.

Proforma fatura örneği;


YORK TARIM A.Ş.



PROFORMA INVOICE

Seri A No: SI / 111DATE : 20.05.2007

Ref :

BUYER ACCOUNT NO :STAR INTERNATIONAL,INC., FDA Reg no.1270003347810013 8H STREET 91730USA ORDER REF:BY VESSELFROM IZMIR TO NEWYORK

DESCRIPTION OF GOODS QUANTITY

PRICE AMOUNT

TON USD/TON USD

EXTRA VIRGIN OLIVE OIL (Max Acidity 0.8)“According to COI Standards”

15,2

4.100.-Inspection fee

62.320,-- 532.-

ORIGIN TURKEYPACKING 80 drumsNET KG 15.200,--GROSS KG 16.640,--

PAYMENT 60 DAYS AFTER INVOICE DATE

OUR BANKFORTISBANK A.Ş.IZMIR BRANCH IZMIR / TURKEYŞAİR EŞREF BULVARI NO.23/A ÇANKAYA 35210 IZMIR / TURKEYTEL : +90 232 4414900FAX : +90 232 4849770SWIFT : DISBTRISIBAN NO : 90350000702D

15.2

62.852.-

CIF/NEWYORK

10.Proforma faturanın kabulünden sonra bir satış sözleşmesi/kontrat hazırlanır. Alınan kontrat sonucunda ihraç edilecek malın hazırlığı (üretim ve paketleme) ve evrak düzenlemesine başlanır.

Satış sözleşmesi örneği;


SEN TARIM A.Ş.



CONTRACT S117/2007 27 May 2007

SELLER / EXPORTER SEN TARIM A.Ş. Salih Paşa Cadd. No.75 Ayvalık Balıkesir/TURKIYE Tel : + 90 266 2534252

Fax: + 90 266 2534253Web site http://www.sentarim.com.trE mail [email protected]

SELLER BANK FORTISBANK A.Ş.Izmir branch IZMIR / TURKEYŞair Eşref Bulvarı No.23/AÇankaya 35210 IZMIR / TURKEYTel : +90 232 4414900Fax: +90 232 4849770Swift : DISBTRISIBAN NO : 90350000702D

BUYER / IMPORTER STAR INTERNATIONAL, INC.,10013 8TH STREET 91730USA

BUYER BANK COMMERCE BANK N.A.6000 ATRIUM WAY, AIM 02-206-02-74MT LAUREL, NJ 08054ATTN ;INT’L DEPT.PHONE : 856-533-6550

DESCRIPTION Extra virgin olive oil (Max acidity 0.8)

QUANTITY 15.200.-KGS

PRICE USD 4.135.-/ton CIF/NEWYORK

PAYMENT TERMS 60 days after invoice date PACKING 80 Drums

GROSS WEIGHT 16.640.-KGSNET WEIGHT 15.200.-KGS

SHIPMENT Within JUNE

11.Malın hazırlanmasından sonra Kontrol’e bağlı bir mal olması nedeniyle DTM Kontrol Dairesinden bir yetkili alınarak işletmede malın denetimi yapılır. Kontrol belgesi örneği;

1.İhracatçının Unvanı, Vergi No(Exporter’s name, tax no.)

OECD Rejimi

OECD Scheme

KONTROL BELGESİ CONTROL CERTIFICATE

SEN TARIM A.Ş.



T.C. BAŞBAKANLIK DIŞ TİCARET MÜSTEŞARLIĞI(REPUBLIC OF TURKEY, PRIME MINISTRY, UNDERSECRETARIAT OF FOREIGN TRADE)

..................................... BÖLGE MÜDÜRLÜĞÜ(.................................... REGIONAL DIRECTORATE)

DTS Denetmenleri ........................ Grup Başkanlığı(....………….…...... Group of Inspectors of Standardization for Foreign Trade)

İşbu belge sadece Kontrol Dairelerince kullanılır.(This certificate is for the exclusive use of control services.)

2.Parti No (Lot no)

3.Kayıt No (Registration no)

Seri No (Serial no)

4.Ambalaj Üstünde Görülen Ambalajcı veya İmalatcı Firma (ihracatçıdan farklı ise) *(Producer or packer as indicated on packing) (if other than exporter)

5.Menşe Ülke ve Şehir(Country and city of origin)

6.Gideceği Ülke(Country of destination)

7.Nakil Vasıtası *(Identification of means of transport)

8.İlgili Ulusal Mevzuat(Space reserved for the related national regulations)

9.Çıkış Gümrüğü *(Customs office of departure)

10.Ürünün Türü ve Çeşidi(Nature and variety of product)

11.Kalite Sınıfı (Quality class )

12.Ambalaj Çeşidi ve Sayısı(Number and kind of packages)

13.Partinin Ağırlığı Net/Brüt(Total weight in kg gross/net)

14.Örnekleme suretiyle yapılan kontrolde, yukarıda vasıfları yazılı partinin, kontrol anında yürürlükte olan standartlara uygun bulunduğu tasdik olunur.(It is certified that on the basis of the inspection by sampling, the consignment referred to above conforms with the standards in force at the time of inspection.)

15.Bu Kontrol Belgesi: ….../….../200.. tarihi bitimine kadar geçerlidir.(This Contol Certificate is valid until ….../….../200..)

16.Kontrol Tarihi: ….../….../200..(Date of inspection: ….../….../200..)

17.Kontrolü Yapanlar:......................(Inspected by............................)

Kaşe, İmza, Mühür (Stamp-Signature-Seal)

* İhtiyari (optional)

12.Kontrol belgesinin alınabilmesi için gereken kontrol sırasında Tarım İl Müdürlüğünden gelen bir yetkilide numune alarak ürünün ihraca uygunluğunu denetler, analizini yapar ve bunun sonucunda Bitki Sağlık belgesini ihracatçı firmaya teslim edilir.

Bitki Sağlık Belgesi başvuru dilekçesi örneği;

ZİRAİ KARANTİNA MÜDÜRLÜĞÜNE

İZMİR

......../........../ 200.....

Aşağıdaki nitelikleri yazılı bitkilerin, bitki parçalarının muayenesiyle, gerekli belgenin verilmesini arz ederim.

( İmza – Kaşe )

Gönderilecek Bitkiye Ait Bilgiler

Gönderenin Adı ve Soyadı : ................................................................................

Alacak Olanın Adı ve Adresi : ................................................................................

Taşıma Aracı : ................................................................................

Menşei ( İl – İlçe ) : ................................................................................

Giriş Yeri ve Ülkesi : ................................................................................

Markası : ................................................................................

Ambalaj Adedi ve Şekli : ................................................................................

Bitkinin Adı ve Miktarı : ................................................................................

Kontrol Edildi.......................................... bulundu.

............/............/ 200.......

İmza

Bitki Sağlığı Sertifikası ÖrneğiNo___________

___________________________________________________ Bitki Koruma Organizasyonu

KİME:_______________________________ Bitki Koruma Organizasyonu/Organizasyonları

I. Sevkıyatın Tanımı İhracatçının adı ve adresi:______________________________________________________Alıcının beyan edilen adı ve adresi:_______________________________________________Ambalajların sayısı ve tarifi:____________________________________________________Ayırt edici işaretler:___________________________________________________________Menşei:____________________________________________________________________Beyan edilen nakliye yol ve araçları:______________________________________________Beyan edilen giriş noktası:______________________________________________________Ürünün adı ve beyan edilen miktar: __________________________________________Bitkilerin botanik adları:_______________________________________________________

Burada belirtilen bitkiler, bitkisel ürünler veya diğer düzenleme konusu maddelerin uygun resmi prosedürlere göre denetlendiği ve/veya test edildiği ve şartları âkit ithalatçı tarafça belirtilen karantina zararlılarından ari olduklarının düşünüldüğü ve düzenlemeye konu karantina dışı zararlılarınki de dahil olmak üzere âkit ithalatçı tarafın cari bitki sağlığı şartlarına uygun olacağı bu beyanla teyit olunur.

Bu ürün ve maddeler diğer zararlılardan pratik anlamda ari sayılmaktadır.*

13.Evraklar eğer Gümrük Müşaviriniz tarafından hazırlanacaksa firma tarafından İhracat Detay Formu düzenlenip, Gümrük Müşavirine ihracat dokümanlarını hazırlamak üzere teslim edilir.

İhracat Detay Formu örneği;

IHRACAT DETAY FORMU 28 Mayıs 2007

IHRACATCI SEN TARIM A.Ş.Salih Paşa Cadd. No.75 Ayvalık BALIKESİR7turkeyVD/No Kozalı 6317785624

ITHALATCI STAR INTERNATIONAL, INC.,10013 8TH STREET 91730 USA

IMALATCI SEN TARIM A.Ş.(TEDARIKÇİ) Salh Paşa Cadd. No.75 Ayvalık BALIKESİR/TURKEY

FAT/REF NO S/5100

MALIN CİNSİ Naturel sızma zeytinyağı Extra virgin olive oil Max Acidity 0.8 According to COI Standards

FIYAT CIF/NEWYORK USD4.135.-/ton

Fob 59.690.40USDNavlun 3.000.-- USDSigorta 161,60USDCIF 62.852.-- USD

PAKETLEME 80 varil / Drums Brüt kg.16.640.- Net kg.15.200.-

ÖDEME ŞEKLİ Kabul kredili (Fatura tarihinden itibaren 60 gün)

BANKA FORTIS BANK A.Ş. Izmir şubesi IZMIR – TURKEY

NAKLİYE ACENTASI ATA FREIGHT

TAŞIT ARACI GEMİ (SANDRA Sefer V 792)

YÜKLEME YERİ/TARİHİ Ayvalık / BALIKESİR 05 Haziran 2007

Not. Yukarıdaki detaylar ihracat evrakları ve gümrük işlemlerinin operasyonu için verilmiştir.

Saygılarımızla,14.Malın çıkışını belgeleyen Konşimento’nun düzenlenebilmesi için

Yükleme Notası adı altında bir detay bildirim formu nakliye acentesine gönderilir.

Yükleme Notası örneği;


SEN TARIM A.Ş.



İzmir, 28 Mayıs 2007

ATAFREIGHT / IZMIREMRAH BEY

YÜKLEME NOTASI

YÜKLEYİCİ SEN TARIM A.Ş.Salih Paşa cadd. No.75 Ayvalık BALIKESİR / TURKEYVD / No Kozali 6317785624Tel : +90 266 2534252Fax : +90 266 2534253

CONSIGNEE COMMERCE BANK N.A.6000 ATRIUM WAY, AIM 02-206-02-74 MT LAUREL,NJ 08054ATTN., INT’L DEPT.PHONE : 856-533-6550

NOTIFY STAR INTERNATIONAL,INC.10013 8TH STREET 91730 USAPHONE : 714 890 9022FAX : 714 890 8930

MALIN CINSI & 150910AĞIRLIKLAR

MAL CİNSİ AMBALAJ ŞEKLİ NET KG BRÜT KG---------------------------- ------------------ -------- ----------Natürel sızma zeytinyağı 80 Varil / Drums 15.200.- 16.640.-EXTRA VIRGIN OLIVE OIL

YÜKLEME LİMANI İZMİR / TÜRKİYEVARIŞ YERİ NEWYORK / USANAKİL ARACI GEMİDÜZENLENECEK B/L SAYISI 3 ASIL / 3 SURETB/L ÜZERİNE YAZILACAK “Clean on board” “ Freight Prepaid”IBARELER VE BİLGİLER Purchase order number : S117/2007

FDA Reg.no.12700033478

Detayları yukarıda verilen yükümüzün V 792 sefer sayılı SANDRA gemisine kabulunu, konşimentonun yukarıdaki bilgilere göre düzenlenmesi için gereğini rica ederiz.

Saygılarımızla,15.İhracatımızın CIF olması nedeniyle malımızı sigortalamamız gerektiğinden Sigorta

acentemize Sigorta poliçesinin hazırlanabilmesi için ihracat detaylarını bildiren bir Sigorta Detay Formu göndeririz.

Sigorta Detay Formu örneği;


SEN TARIM A.Ş.



GÜNEŞ SİGORTA A.Ş.IZMIR

İzmir, 28 Mayıs 2007

SİGORTA DETAY FORMU

IHRACATCI SEN TARIM A.Ş.Salih Paşa Cadd. No.75 Ayvalık BALIKESİR7turkeyVD/No Kozalı 6317785624

MALIN CİNSİ Naturel sızma zeytinyağı Extra virgin olive oil Max Acidity 0.8 According to COI Standards

VARIŞ YERİ NEWYORK

TUTARI USD 60.617.60 PAKETLEME 80 varil / Drums Brüt kg.16.640.- Net kg.15.200.- NAKLİYE ACENTASI ATA FREIGHT

TAŞIT ARACI GEMİ (SANDRA Sefer V 792) 10 Yaşında

GEMİ ÇIKIŞ 10 Haziran 2007

SİGORTA %10 FAZLASIYLA ALL RISK OLARAK YAPILACAKTIR.

Not. Yukarıdaki detaylar SİGORTA POLİÇESİ düzenlenmesi için verilmiştir.

Saygılarımızla,

16.Hazırlanmış olan bu tüm bilgi formlarından sonra malın çıkışı yani ihracatının yapılabilmesi için öncelikle gereken Maliye onaylı Türkçe Fatura hazırlanır.

Türkçe fatura örneği

Seri no 65750



maliye

SEN TARIM A.Ş.



Fatura no S/5100 Fatura tarih 1 Haz 2007

STAR INTERNATIONAL, INC., Kabul kredili 60 gün vadeli

FORTIS BANK A.Ş.

10013 8TH STREET 91730 İzmir şubesi İZMİR USA

Gemi İzmir C.N.S117/2007

Newyork USA FDA REG NO 12700033478 MAL CINSI MİKTARI BİRİM FİYAT TUTAR TON USD / TON USD NATUREL SIZMA ZEYTİNYAĞI 15,20 4135,00 62.852,00

15,20 62.852,00

CIF / NEWYORK

FOB USD 59.690,40 Sigorta USD 161,60

Navlun USD 3.000,00 CFR USD 62.852,00 Toplam brüt kg. 16.640,- Toplam net kg. 15.200.-

Toplam 80 Varil

SEN Ürün yılı 2006 TARIM Menşei Ayvalık / TÜRKİYE A.Ş.

MALLAR TÜRK MENŞELİDİR. YALNIZ ALTMIŞİKİBİNSEKİZYÜZELLİİKİ USD TEDARİKÇİ SEN TARIM A.Ş. VD NO / TARİH Kozali 6317785624

15. Malın ambalajının içindeki ürünün miktarını belirten Çeki listesi istediğimiz formatta hazırlanır.

İzmir, 01,06,2007

ÇEKİ LİSTESİ

( 01.06,2007 Tarih S/5100 sayılı fatura muhteviyatıdır.)

MALIN CİNSİ : NATUREL SIZMA ZEYTİNYAĞI

AMBALAJ ŞEKLİ : VARİL

AMBALAJ SAYISI : 80 VARİL TOPLAM AĞIRLIKLAR : 15.200.-Kg / Net

16.640.-Kg / Brüt

MAL CİNSİ AMBALAJ NET KG BRÜT KG

NATUREL SIZMA 80 VARİL 15.200,-KG 16.640,-KGZEYTİNYAĞI

TOPLAM 80 VARİL 15.200,-KG 16.640,-KG

BEHER VARİL NET KG. 190.-BEHER VARİL BRÜT KG. 208.-

16. ABD için hazırlanması gereken Dolaşım belgelerinden biri olan Menşe Şahadetnamesi aşağıdaki Müracaat yazısı ve Türkçe faturanın ıslak kaşe ve imzalı bir nüshası ile birlikte bağlı olunan odadan (Ticaret yada Sanayi) onaylatılır.


SEN TARIM A.Ş.



TİCARET ODASI BAŞKANLIĞINA TARİH 02.06.2007İZMİR

Ekte sunulan ................. no.lu ATR / EUR 1 / MENŞE ŞAHADETNAMESİ belgesinde kayıtlı malın Türkiye’de üretildiğini ve Türk kaynaklı olduğunu belirtir, buna göre gerekli tasdik işleminin yapılmasını rica ederiz.

SaygılarımızlaKAŞE – İMZA

NOT : MALLARIMIZ HENÜZ YÜKLENMEMİŞTİR EK : ( X ) ADET FATURA ( X ) ADET MENŞE ŞAHADETNAMESİ

SEN TARIM A.Ş.

SEN TARIM A.Ş. Salih Paşa Cadd., No.75 Ayvalık BALIKESİRTURKEY

STAR INTERNATIONAL INC.,10013 8TH Street 91730USA

17. Alıcıya gönderilecek olan Commercial İnvoice istediğimiz formatta bilgsayarda hazırlanır.....

COMMERCIAL INVOICE

İNV No : 65750 DATE : S/5100

Ref :

BUYER STAR INTERNATIONAL INC.,

BY VESSEL

NATUREL SIZMA ZEYTİNYAĞI

80 VARİL / DRUMS Net kgs.15.200.-

EXTRA VIRGIN OLIVE OILMax Acidity 0.8“According to COI Standards”CN : S117/2007

----------------------------------------------------------------------

Kgs16640

TURKEY

IZMIR CHAMBER OF COMMERCE

IZMIR 01.06.2007




10013 8TH STREET 91730 USA ORDER REF: BY VESSEL FROM IZMIR TO NEWYORK

FDA Reg no. 12700033478 CN ; S117/2007

DESCRIPTION OF GOODS QUANTITY PRICE AMOUNT

EXTRA VIRGIN OLIVE OILTON 15,2

USD4.135.-

USD62.862.-

Max Acidity 0,8“According to COI Standards”

CIF / NEWYORK

PACKING : 80 DRUMS ORIGIN : TURKEY GROSS WEIGHT : 16.624.-KGS NET WEIGHT : 15.200.-KGS

PAYMENT : 60 DAYS AFTER INVOICE DATEBANK : COMMERCE BANK N.A.6000 ATRIUM WAY AIM 02-206-02-74MT LAUREL NJ 08054ATTN. INT’L DEPTPHONE . 856-533-6550

OUR BANK;FORTISBANK A.Ş.IZMIR BRANCH IZMIR / TURKEYŞAİR EŞREF BULVARI NO.23/A ÇANKAYA 35210 IZMIR / TURKEYTEL : +90 232 4414900FAX : +90 232 4849770SWIFT : DISBTRISIBAN NO : 90350000702D

18. Ambalajın içindeki mal miktarını belirten Packing list istediğimiz formatta hazırlanır.

İzmir, 01,06,2007




PACKING LIST

( Invoice date 01.06,2007 , No S/5100 )

DESCRIPTION : EXTRA VIRGIN OLIVE OIL

PACKAGING : DRUM

PACKING : 80 DRUMS TOTAL WEIGHT : 15.200.-Kg / Net

16.640.-Kg / Gross

DESCRIPTION PACKAGING NET KGS GROSS KGS

EXTRA VIRGIN 80 DRUMS 15.200,-KGS 16.640,-KGSOLIVE OIL

TOTAL 80 DRUMS 15.200,-KGS 16.640,-KGS

EACH PER DRUM NET KGS. 190.-EACH PER DRUM GROSS KGS. 208.-

19. Mal bedelinin ödeme vadesini bildiren Draft alıcıya gönderilmek üzere hazırlanır..

IZMIR, 01.06.2007

STAR INTERNATIONAL INC.,10013 8TH STREET 91730USA

SEN TARIM A.Ş.




DRAFT

PLEASE PAY AGAINST THIS DRAFT 60 DAYS AFTER THE DATE OF INVOICE TO THE ORDER OF FORTISBANK A.Ş. IZMIR BRANCH IZMIR-TURKEY THE AMOUNT OF 62.852,-USD (U.S.DOLLARS SIXTYTWOTHOUSANDEIGHTHUNDREDFIFTYTWO ONLY) DRAWN UNDER COMMERCE BANK NA 6000 ATRIUM WAY AIM 02-206-O2-74 MT LAUREL NJ 08054 USA

EXP.NUMBER/DATE : S5100 01.06.2007

20. İhracat Detay Formundaki bilgilere bakarak Gümrük Müşaviri tarafından ekteki Gümrük Çıkış beyannamesi hazırlanır. Gümrükten tarih ve numara alınarak GÜMR MÜDÜRLÜĞÜ nden online olarak işlemi yapıldıktan sonra İhr. Birl. den kayıt altına alınır. Daha sonra Gümrük Beyannamesinin, Türkçe fatura ve Menşe Şahadetnamesi ile birlikte Gümrükten Beyanname tescili yapılır.

17.Malların gümrükleme işlemi devam ederken alıcı evrakları da hazırlanır.

21.Ek belgeler olan kontrol belgesi ve bitki sağlık belgesi eklenerek ve gümrüğü giden malın Gümrük Muayene memuru tarafından kontrolü yapıldıktan sonra gümrük beyannamesi açılır.

22.Malın GEMİYE yüklemesi yapılmadan önce alıcıya Shipment Advice adı verilen; malın alıcı tarafından sigorta işleminin yapılabilmesi ve gümrük ithal işlemlerini başlatabilmesi için hazırlanan bir bilgi formu gönderilir.

STAR INTERNATIONAL INC.,10013 8TH STREET 91730USA

ATTN.,MR. DEREKİZMİR, 25,08,2005

SHIPMENT ADVICE

CN S117/2007

Kindly be informed that the goods are shipped the B / L details.

EXP NO : S/5100 01.06.2007

DESCRIPTION : EXTRA VIRGIN OLIVE OIL Max Acidity 0.8 According to COI Standards

QUANTITY : 15,200,-KGS

PACKING : 80 DRUMS

AMOUNT : 62.852,-USD CIF / NEWYORK

ETS İZMİR : 05.06.2007

ETA : 05.07.2007

VESSEL : MSC

CONT NO : NDLU 200794-5 SEAL : 3075175 AGENT IN USA : HEMISPHERE FREIGHT SERVICES

PHONE : 6499213607 FAX : 6495224905

We kindly request you to take measures for insurance, custom clearance and discharging of the goods.

Best Regards

23.Daha sonra malın gemiye yükleme işlemi tamamlanır. Malın yola çıkışından sonra nakliye acentesinden Konşimento alınır.

24.Gümrük müşaviri çıkış işleminin tamamlanmasından sonra mala ait evraklardan gümrük onaylı Türkçe faturanın nüshalarını, çeki listesini, Menşe şahadetnamesinin A ve B nüshalarını Satıcıya verir. Bunun yanında Gümrük beyannamesinin ihracatçı nüshasını da kapatma işlemi kolcu tarafından yapıldıktan sonra satıcıya verir. Kapatma süreleri bir hafta ile 1 ay arasında değişir.

25.Alınan tüm belgeler Kabul kredili bir işlem olduğu için satıcı tarafından bir banka talimat mektubu ekinde satıcı bankasına verilir. Daha sonra satıcı banka gerekli dosyalama ve kayıt işlemini takiben evrakları alıcının bankasına gönderir.

Banka talimat mektubu örneği;

İzmir, 07.06.2007

FORTISBANK A.Ş.

İzmir Şubesi İZMİR

MAL CİNSİ : Sızma zeytinyağıMİKTAR : 15,200.-kg ( Net )FATURA NO / TARİH : S/5100 01.06.2007FOB DEĞERİ : 62.852,-USDİHRAÇ ÜLKESİ : USAGÜMRÜK BEYANNAME : İzmir Çıkış Gümrük Müd. (No / Tarih) 142052 01.06.2007ALICI : STAR INTERNATIONAL INC.,TESLİM ŞEKLİ : CIFÖDEME ŞEKLİ : Fatura tarihinden itibaren 60 günlük

60 days from the date of invoiceBANKA : COMMERCE BANK NA 6000 Atrium Way AIM 02-206-02-74 MT

Laurel NJ 08054 USA

Detayları yukarıda verilen ihracatımız ile ilgili vesaikler ekte sunulmuştur. Vesaiklerin acilen muhabire teslimini rica eder, Ayrıca yurtdışı masraflarının yurtdışındaki alıcıdan, Türkiye'deki masrafların nezdinizdeki C/H mıza alınması için gereğini bilgilerinize arz ederiz.

Saygılarımızla,

EKLERi : Fatura ( 1 Asil + 3 Suret ) Draft ( 1 Asıl ) B / L ( 3 Asıl + 3 Suret ) Çeki Listesi ( 1 Asıl + 1 Suret ) Menşe Şehadetnamesi ( 1 Asıl ) Analiz raporu ( 1 Asıl ) Kosher belgesi ( 1 Asıl ) Türkçe fatura ( 1 Kopya ) Gümrük beyannamesi ( 1 Kopya )

Evrakların FEDEX ile gönderilmesi ricasıyla.,

Bunlardan ilki Commercial İnvoice.....

COMMERCIAL INVOICE

Seri A No: DATE :

Ref :

BUYER

ORDER REF:

DESCRIPTION OF GOODS QUANTITY PRICE AMOUNT




17. Ambalajın içindeki mal miktarını belirten Packing list hazırlanır.

İzmir, 01,06,2007

PACKING LIST

( Invoice date , No )

DESCRIPTION :

PACKAGING :

PACKING :




TOTAL WEIGHT :

DESCRIPTION PACKAGING NET KGS GROSS KGS

TOTAL

EACH PER …… NET KGS. EACH PER…….. GROSS KGS. 208.-

Documents

İHRACAT YOL HARİTASI