33
ﺍﻟﻜﱪﻯ ﺍﻻﺳﱰﺍﺗﻴﺠﻴﺔ ﺍﻟﻜﱪﻯ ﺍﻻﺳﱰﺍﺗﻴﺠﻴﺔ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻟﻺﻣﱪﺍﻃﻮﺭﻳﺔ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻟﻺﻣﱪﺍﻃﻮﺭﻳﺔ ﺃﻟ ﺃﻟ ﻛﺎﻟﻴﻨﻴﻜﻮﺱ ﻜﺲ ﻛﺎﻟﻴﻨﻴﻜﻮﺱ ﻜﺲ ﺍﻻﺷﱰﺍﻛﻴﺔ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺎﺕ ﻣﺮﻛﺰ ﺍﻻﺷﱰﺍﻛﻴﺔ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺎﺕ ﻣﺮﻛﺰ

ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﱰﺳﻻﺍ …... ٢ ﺮﺼﻣ ـ ﺔﻴﻛﺍﱰﱰﺷﻻﺍﺷﻻﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺰﻛﺮﻣ ... ٣ ﺮﺼﻣ

  • Upload
    others

  • View
    14

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﱰﺳﻻﺍ …... ٢ ﺮﺼﻣ ـ ﺔﻴﻛﺍﱰﱰﺷﻻﺍﺷﻻﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺰﻛﺮﻣ ...  ٣ ﺮﺼﻣ

االسرتاتيجية الكربى االسرتاتيجية الكربى لإلمرباطورية األمريكيةلإلمرباطورية األمريكية

كس كالينيكوسكس كالينيكوسييألأل

مركز الدراسات االشرتاكيةمركز الدراسات االشرتاكية

Page 2: ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﱰﺳﻻﺍ …... ٢ ﺮﺼﻣ ـ ﺔﻴﻛﺍﱰﱰﺷﻻﺍﺷﻻﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺰﻛﺮﻣ ...  ٣ ﺮﺼﻣ

net.socialists-e.www ٢ اكية ـ مصراكية ـ مصرمركز الدراسات االشرتمركز الدراسات االشرت

اإلستراتيجية الكبرى لإلمبراطورية األمريكية: اسم الكتاب ••

أليكس كالينيكوس: بقلم •

هابي عاطف: تصميم الغالف •

مركز الدراسات االشتراكية: الناشر •

Page 3: ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﱰﺳﻻﺍ …... ٢ ﺮﺼﻣ ـ ﺔﻴﻛﺍﱰﱰﺷﻻﺍﺷﻻﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺰﻛﺮﻣ ...  ٣ ﺮﺼﻣ

net.socialists-e.www ٣ اكية ـ مصراكية ـ مصرمركز الدراسات االشرتمركز الدراسات االشرت

هرسهرسفف ٥ بريالية األمريكيةتحليل اإلم

٦ اإلستراتيجية األمريكية بعد الحرب الباردة

٩ "الثأر الوقائي: "مذهب بوش

١١ اليمين الجمهوري يسيطر عل الدفة: االبنبوش

١٤ أمريكا ضد أوروبا

١٦ إمبريالية السوق الحرة

١٩ ي النظام وسياسات النفطالتغير ف

٢٣ )كمة في أمريكاخل الدوائر الحاالجدل دا(بوش األكبر ضد بوش األصغر

٢٦ خاتمة

٣٠ تمالحظا

Page 4: ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﱰﺳﻻﺍ …... ٢ ﺮﺼﻣ ـ ﺔﻴﻛﺍﱰﱰﺷﻻﺍﺷﻻﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺰﻛﺮﻣ ...  ٣ ﺮﺼﻣ

net.socialists-e.www ٤ اكية ـ مصراكية ـ مصرمركز الدراسات االشرتمركز الدراسات االشرت

إنها أحد أهم مالمح اإلدارة األمريكية منذ . إن القضية األساسية في السياسة الدولية اليوم هي سيطرة القطب األمريكي األوحد

انقالب بوش على اتفاقية كيوتو شل تايمز على نوقد علقت صحيفة الفاينا. ٢٠٠١قدوم جورج بوش إلى البيت األبيض في عام إنها : سياسة غير منظمة على المستوى المحلي، ومنهج منفرد في التصرف على المستوى العالمي: "لحماية البيئة قائلة

ال شك أن هذا الميل يتزايد ." المؤشرات على أن الحكومة األمريكية ستكون أكثر حكومة محافظة منذ الحرب العالمية الثانيةكان االحتفال بالذكري . سبتمبر، خاصة بعد اتجاه بوش لضرب العراق، بالطبع بموافقة توني بلير١١سارع بعد بشكل مت

تمتلك الواليات :" األولي لالعتداءت على واشنطن ونيويورك مناسبة لنشر االستراتيجية االمنية الجديدة التي تبدأ بالتأكيد األتيإن قواتنا كاسحة بما يكفي إلثناء المنافسين : "وكان ختام التقرير." س لهما أي مثيلالمتحدة اليوم قوة وتأثير في العالم لي

."المحتملين عن بناء قوة عسكرية تتعدى أو تعادل قوة الواليات المتحدة

ذلك االعتراف الفج بأن الواليات المتحد تسعى لهيمنة منفردة على العالم عن طريق تفوقها عسكريا جاء كخبر غير سار ين ابتلعوا الفكرة التي شاعت بعد انتهاء الحرب الباردة والتي مفادها أن العولمة سوف تكون مصحوبة بإدارة عالمية لشؤون للذ

ولم يدافع أحد عن هذه الفكرة كما فعل بلير، الذي ). ٣(الكون، بما يتجاوز قرون من الصراعات بين القوى الكبرى على السيادة ٢٠٠١ والتي أكد عليها في مؤتمر حزب العمال في سبتمبر ١٩٩٩ثناء حرب البلقان في عام أ" المجتمع الدولي"صاغ نظرية

، تلك النظرية التي ال تتسق مع ما أعلنته مستشارة األمن القومي األمريكي، كوندوليزا رايس، بأن سياسة الرئيس بوش ) ٤( )٥.( دولي وهميستنطلق من المصالح الوطنية األمريكية الواقعية وليس من مصالح مجتمع

Page 5: ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﱰﺳﻻﺍ …... ٢ ﺮﺼﻣ ـ ﺔﻴﻛﺍﱰﱰﺷﻻﺍﺷﻻﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺰﻛﺮﻣ ...  ٣ ﺮﺼﻣ

net.socialists-e.www ٥ اكية ـ مصراكية ـ مصرمركز الدراسات االشرتمركز الدراسات االشرت

حتليل اإلمربيالية األمريكيةحتليل اإلمربيالية األمريكيةولكن . ما يثير السخرية حقا هو كيف أصبحت تبريرات توني بلير األخالقية تعمل كغطاء للسياسة الفعلية لبوش وأعوانه

أحد أبعاد السؤال األهم ينصب على دوافع اتجاه الواليات المتحدة للحرب؟ يعرف ادوارد لوتويك االستراتيجية الكبيرة بأنها الذي يدور فيه الصراع العسكري على أرضية أوسع تتكون من السياسة المحلية، الدبلوماسية الدولية "الصراع بين الدول إذن ما هي االستراتيجية العظمى للواليات المتحدة تحت قيادة بوش؟). ٦"(والنشاط االقتصادي

و تعاملها مع الصراعات الدبلوماسية والعسكرية بين الدول إن أحد المالمح الهامة للنظرية الماركسية لإلمبريالية هوكما صاغها نيكوالي بوخارين خالل الحرب العالمية األولى، تقول . باعتبارها أحد أبعاد عملية المنافسة التي تحرك الرأسمالية

فمن ناحية أدت . ال أصبحت متطابقةنظرية االمبريالية أن المنافسة الجغرافية بين الدول والمنافسة االقتصادية بين رؤوس األموومن ناحية أخرى، أدت عملية . عملية التقدم العسكري إلى عدم قدرة القوى العظمى على الصمود بدون تطوير بناها االقتصادية

تركز وعولمة رأس المال إلى تحول المنافسة بين الشركات إلى صراع جيوستراتيجي تلجأ بمقتضاه الشركات إلى طلب دعم تقدم ). ٧ (١٩٤٥ و١٩١٤لقد امتزجت المنافسة االقتصادية بالمنافسة العسكرية في الحروب االمبريالية ما بين عامي . دولها

ولكن قبل المضي قدما في التحليل يجب التأكيد على نقطة . هذه النظرية أفضل إطار لفهم نزوع الواليات المتحدة نحو الحرب اإلمبريالية باختزالها في مقولة أن الدول اإلمبريالية تتحرك فقط بفعل عوامل عادة ما يقوم أنصار وأعداء نظرية: هامة

وهذا ما جعل البعض يقول أن الدافع الحقيقي وراء االعتداء الغربي على أفغانستان هو رغبة إدارة بوش المتحالفة . اقتصاديةوال شك أن احتياطات الطاقة تمثل عامال مهما ). ٨(مع شركات النفط في إقامة خط أنابيب لنقل النفط والغاز من وسط أسيا

لقد اعتدت . وراء اهتمام واشنطن بالمنطقة، ولكن اختزال الحرب في هذه المنطقة إلى هذا العامل االقتصادي هو خطأ كبير اقتراب إن. الواليات المتحدة على أفغانستان أساساً العتبارات سياسية من أجل تأكيد هيمنتها بعد الحادي عشر من سبتمبر

ولكن من ناحية أخرى من الخطأ أيضاً اختزال . الواليات المتحدة من وسط أسيا هو نتيجة للحرب وليس الدافع األساسي ورائهاإن السيطرة على منابع النفط في الشرق األوسط كما سنرى . استراتيجية الواليات المتحدة في مجرد اعتبارات جيواستراتيجية

إن القوى العظمى، على مر التاريخ، تتحرك بفعل تشكيالت معقدة من ). ٩(تخطيط إدارة بوش للحربالحقا هو دافع مهم وراء ففي نهاية القرن التاسع عشر بدأت الطبقة الحاكمة في بريطانيا تنظر إلى ألمانيا على أنها . الدوافع االقتصادية والجيواستراتيجية

قرار ألمانيا ببناء أسطوال بحريا ضخما وكان ذلك تهديدا لتفوق البحرية وكان ذلك في البداية بسبب. تهديدا كبيرا لمصالحهاولكن السيطرة على اإلمبراطورية وعلى تدفق األرباح الناتجة عن االستثمار عبر البحار كان له ، البريطانية وأمن البالد نفسها

) ١٠.(نفس أهمية القوة البحرية البريطانية

ذلك القائد األيديولوجي، مدفوعاً بهدف طويل األجل للسيطرة على أوراسيا لتأسيس أمة فقد كان. ولنأخذ هتلر مثاال آخرفقرارات مثل بدء (ألمانية ذات نقاء عنصري إال أن االعتبارات االقتصادية لعبت دورا فعاال في كل من اإلستراتيجية العسكرية

ستيالء على ستالينجراد كانت كلها تحت تأثير الخوف من النقص الحرب العالمية الثانية ومدها إلى اإلتحاد السوفيتي ومحاولة اال). ١١.(حتالل روسيا كحل لمتناقضات اقتصادية موجودة في الرأسمالية األلمانيةوأيضا في رؤية هتلر ال) في المواد الخام

من المنافسة االقتصادية واليوم أيضا من المهم أن نفهم أن النظرية الماركسية لإلمبريالية تحلل األساليب إلى نسجت كل .والجيوسياسية معا تحت تأثير الرأسمالية وال تكتفي بأن تختزل أحدهما في اآلخر

Page 6: ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﱰﺳﻻﺍ …... ٢ ﺮﺼﻣ ـ ﺔﻴﻛﺍﱰﱰﺷﻻﺍﺷﻻﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺰﻛﺮﻣ ...  ٣ ﺮﺼﻣ

net.socialists-e.www ٦ اكية ـ مصراكية ـ مصرمركز الدراسات االشرتمركز الدراسات االشرت

اإلسرتاتيجية األمريكية بعد احلرب الباردةاإلسرتاتيجية األمريكية بعد احلرب الباردةلقد أعطت . بوش بالطبع إلى انتصارها في الحرب الباردةإدارةترجع أصول القوة غير المسبوقة التي تستند عليها

كما أعطى أيضاً للرأسمالية األمريكية . الشرقية وسقوط االتحاد السوفييتي للواليات المتحدة التفوق العسكريثورات أوروبا منفذاً للمناطق التي كانت مغلقة دونها بسبب تقسيم العالم خالل الحرب الباردة، خاصة منطقة وسط أسيا التي تحتوي على

ولكن انهيار النظام . يجياً على الحدود بين مناطق النفوذ الروسية والصينيةاحتياطات نفطية كبيرة والتي تحتل موقعاً استراتاللذين لم يتأثروا بما قيل في زهو النصر حول نهاية ، لقد قال بعض الماركسيين. الستاليني لم يوقف التنافس بين الدول الكبرى

المبني على ثنائية القطبية سوف يؤدي إلى مرحلة العالم وبداية قرن أمريكي جديد بعد الحرب الباردة، أن انتهاء االستقراربتحديد أكثر، واجهت ). ١٢.(١٩٨٩جديدة من المنافسة الجيوسياسية وبالتالي إلى مخاطر وعدم استقرار أكثر من مرحلة ما قبل

ا واليابان اللتان األول أتي من داخل المعسكر الرأسمالي الغربي، أي من ألماني: الواليات المتحدة مصدرين محتملين للمخاطرإن تدهور المكانة االقتصادية األمريكية . كانتا خاضعتان إلى قيادة الواليات المتحدة العسكرية والسياسية طوال الحرب الباردة

وعندما تحررت ). ١٣(في مواجهة هاتين الدولتين كان أحد العوامل المهمة وراء أزمة االقتصاد العالمي في أواخر الستيناتاليابان من مقتضيات التوحد ضد الخطر المشترك المتمثل في الكتلة الشرقية، أصبح من المتوقع أن تحاول هاتان ألمانيا و

لقد قامت ألمانيا الموحدة بهندسة تفكيك االتحاد اليوغسالفي وهو . الدولتان تدعيم قوتهما الجيوسياسية وتهديد الهيمنة األمريكيةولكن الخطر األهم أتى من اليابان التي غزت سلعها واستثماراتها االقتصاد . على االتحادما تناقض مع جهود بوش األب لإلبقاء

األمريكي حتى أن جورج فريدمان من شركة ستراتفور الستشارات األمن شارك في أوائل التسعينات في كتابة كتاب بعنوان .الحرب القادمة مع اليابان"

فروسيا بقيت دولة عظمى . اليات المتحدة تضم دول من خارج المعسكر الغربيالمجموعة الثانية للمنافسين المحتملين للوبرغم إفقارها والفوضى السياسية واالجتماعية التي تحكمها، فهي تمتلك آالف الرؤوس النووية وتعوم فوق احتياطات نفطية

صين منذ أن تبنت ستالينية السوق في إن النمو االقتصادي السريع الذي حققته ال. لكن الخطر األهم يأتي من الصين. كبيرةالثمانينات يعده البعض دليل على نجاح رأسمالية المشروع الحر، ولكن هذا النمو أعطى للصين الموارد الكافية لصعود الصين

وفي الوقت الذي تراجع فيه التهديد االقتصادي ). ١٤.(كقوة عسكرية عظمى في أكثر مناطق العالم عرضة لعدم االستقراريقول ، جون . ياباني في التسعينات، تبدو الصين بوصفها التهديد األساسي الذي يواجه الرأسمالية األمريكية في األجل الطويلال

:ميرشمير، المحلل االمريكي الشهير للعالقات الدولية

الصين بالواليات لتلخيص ما سوف تصبح عليه الصين القوية إذا ما استمر اقتصادها في النمو السريع، يمكننا مقارنة "إذا تساوى دخل الفرد في الصين مع مثيله في كوريا فإن الناتج . ترليون دوالر٧,٩يبلغ الناتج القومي األمريكي . المتحدة

أما إذا بلغ دخل الفرد في الصين نصف مثيله %. ٣٥القومي للصين سوف يتفوق على الناتج القومي للواليات المتحدة بحوالي من الجدير بالذكر إن الناتج القومي لالتحاد . لناتج القومي الصيني سوف يتعدى ضعف مثيله األمريكيفي اليابان فإن ا

بإختصار، هناك امكانية أن تصبح الصين أقوى من . السوفييتي كان يبلغ نصف الناتج القومي األمريكي خالل الحرب الباردة )١٥.(الواليات التحدة ذاتها

: م ميرشمير سيناريو متشائم لشمال شرق أسيا بل وللعالم أيضاً وبناء على هذا االحتمال يقد

Page 7: ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﱰﺳﻻﺍ …... ٢ ﺮﺼﻣ ـ ﺔﻴﻛﺍﱰﱰﺷﻻﺍﺷﻻﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺰﻛﺮﻣ ...  ٣ ﺮﺼﻣ

net.socialists-e.www ٧ اكية ـ مصراكية ـ مصرمركز الدراسات االشرتمركز الدراسات االشرت

لن تصبح الصين أغنى بكثير من منافسيها األسيويين، ولكن تفوقها السكاني الهائل سيقدم لها الفرصة لبناء قوة عسكرية "ال شرق أسيا أكثر خطورة ستصبح منطقة شم. وسيكون عندها الموارد لبناء ترسانة نووية هائلة. تتفوق على روسيا واليابان

وستحاول كل القوى . ستتجه الصين لكي تصبح قوة مهيمنة، كما كان الحال مع القوى المهيمنة التي سبقتها. مما هي عليه اآلن )١٦.(بما فيها الواليات المتحدة، أن تحتويها حتى تحول دون توسعها، المنافسة لها

ي عهد الرئيس كارتر، زبيجنيف برجينسكي، يتشكك في قدرة الصين ولكن البعض األخر مثل مستشار األمن القومي فكما هو الحال ) ١٧"(توقعات إحصائية ميكانيكية"على تهديد الهيمنة االمريكية، خاصة عندما ترتكز فكرة التهديد الصيني على

حفاظ على قيادتها للدول الرأسمالية مريكية هو اليعتقد برجينسكي أن التحدي الذي يواجه الطبقة الحاكمة األ. في تحليل ميرشميرإن النجاح الجيوسياسي األساسي إلدارة كلينتون . الغربية باإلضافة إلى بسط مدى هذه القيادة لتشمل القوى الكبرى األخرى

دة لقد حظيت الواليات المتح. وكان ذلك مهيئاً بفعل المتغيرات االقتصادية. مريكية على أوراسيايتمثل في بسط الهيمنة األ، في الوقت الذي ركد فيه االقتصاد األلماني وفي الوقت أيضاً الذي عانت فيه اليابان من )١٨(بانتعاش كبير في عقد التسعينات

لقد تأكد تفوق الواليات المتحدة االقتصادي بفعل اللجوء إلى القوة . أسوأ أزمة كساد تواجه دولة رأسمالية كبيرة منذ الثالثينات ساعدت على تأكيد ١٩٩٩ وبشكل مكثف في عام ١٩٩٥ على صربيا في عام األطلنطيلة التي قام بها حلف إن الحم. العسكرية

حتى في حل النزاعات التي تقع في األمريكية للواليات المتحدة واعتماد هذا االتحاد على القوة العسكرية األوروبيتبعية االتحاد . فنائه الخلفي، في البلقان

أوالً قام بتدعيم قيادة : بثالثة مهام١٩٩٩الناتو في وسط وشرق أوروبا أثناء حرب البلقان عام لقد اضطلع توسع حلف ثانياً قام بإضفاء المشروعية على اختراق المنطقة الهامة لوسط . أمريكا ألوروبا الغربية ووسع مدى هذه القيادة ناحية الشرقثالثاً سمح بإستراتيجية جديدة لتطويق روسيا التي يعتقد صناع . أسيا وأعطى لحلف األطلنطي الرخصة للقيام بعمليات هناك

االختبار األول لحلف ). ١٩(القرار في أمريكا أنها ال تستطيع التحول نحو نظام ديمقراطي واقتصاد غني وبالتالي يجب احتوائها صغيراً من الجيش التي دمرت جانباً(األطلنطي ضد صربيا كان مبهماً في نتائجه، حيث أن حملة القصف الجوي

لقد كان الرفض الروسي لدعمه والضغوط . كانت مجرد واحدة من العوامل التي دفعت ميلوسيفيتش لالنسحاب) اليوغوسالفي كانت مناسبة لترويج أيديولوجية التدخل االنساني، خاصة ١٩٩٩ولكن حرب البلقان في عام . الروسية عليه للتفاهم عامالً مهماً

في اختراق السيادة القومية ) الذي هو الواليات المتحدة وحلفائها األوروبيين" (المجتمع الدولي"أجل تأكيد حق من قبل بلير، من ومن هذا المنطلق اتبعت إدارة كلينتون استراتيجية ). ٢٠(وشن حرب لفرض العقوبات على دولة مارقة تنتهك حقوق اإلنسان

كان المهندس األساسي لتوسيع حلف األطلنطي، بشرح دوافع هذه وقد قام برجينسكي، الذي . جديدة متعددة الجوانبيستخدم ". فرق تسد"االستراتيجية وقدمها باعتبارها أحد مكونات توجه عام لتدعيم الهيمنة األمريكية اعتماداً على سياسة

سين المحتملين كألمانيا، برجينسكي بصراحة لغة الدول اإلمبريالية للدفاع عن بناء تحالفات من أجل احتواء وإخضاع المناف :روسيا، الصين واليابان قائال

وهذا يؤكد على أهمية دور . من مصلحة الواليات المتحدة أن تدعم التعددية الجغرافية في أوراسيا في األجل القصير"قوم بنفس المناورات من أجل الحيلولة دون ظهور تحالف يتحدى بدوره السلطة األمريكية ناهيك عن احتمال ظهور دولة ت

.التحدي

علينا أن نعمل مقدما على إنشاء شركاء استراتيجيين قادرين، ) السنوات العشرين القادمة أو ما شابه( في الفترة القادمة وفي األجل الطويل يمكن بناء نظام كوني يعتمد على االشتراك . تحت قيادة الواليات المتحدة، على بناء نظام أمني في أوراسيا

) ٢١.(في المسئولية

Page 8: ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﱰﺳﻻﺍ …... ٢ ﺮﺼﻣ ـ ﺔﻴﻛﺍﱰﱰﺷﻻﺍﺷﻻﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺰﻛﺮﻣ ...  ٣ ﺮﺼﻣ

net.socialists-e.www ٨ اكية ـ مصراكية ـ مصرمركز الدراسات االشرتمركز الدراسات االشرت

لكن يجب اإلشارة على أنه بالرغم من تأكيد برجينسكي على بناء تحالفات، فإن استراتيجية إدارة كلينتون كانت بعيدة إن توسيع حلف األطلنطي واالتحاد األوروبي كان وسيلة لتأكيد الهيمنة األمريكية في أوراسيا، . عن أن تكون متعددة األطراف

وكما قال أحد األمريكيين المحافظين، إن لجوء كلينتون ومستشاريه للمشاركة المتعددة لم يكن . ألمريكيةوليس بديالً عن السيادة اإن الواليات المتحدة تفضل التحرك المشترك إذا استطاعت، لكنها قوية بما يكفي للتحرك المنفرد إذا اقتضى : إال بأغراض نفعية

)٢٢.(األمر

تحت غطاء حلف األطلنطي، دون أي شرعية من مجلس ١٩٩٩لقان في عام لقد شنت الواليات المتحدة حرب البوبررت . بمساعدة بريطانيا والكويت١٩٩٨لقد تجاهلت الواليات المتحدة األمم المتحدة حين قصفت العراق في عام . األمن

إذا كان يجب : عراق بالقولمادلين اولبرايت، وزيرة خارجية كلينتون المتواضعة القدرات والمغرورة في نفس الوقت، قصف اللقد كانت تلك ). ٢٣.(إن قامتنا طويلة، وبالتالي فإننا نرى المستقبل بشكل أفضل. علينا استخدام القوة، فذلك ألننا أمريكا

الواليات المتحدة أصبحت وحيدة في : "التصريحات الدافع وراء تحذير صمويل هانتنجتون وهو الخادم األمين للدولة األمريكيةفي الوقت الذي تدين فيه الواليات المتحدة دائماً دوالً كثيرة باعتبارها دوال مارقة، فإن ... لم بفعل تصرفاتها المنفردةالعا

)٢٤."(الواليات المتحدة في نظر الكثير من البلدان هي القوة العظمى المارقة

Page 9: ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﱰﺳﻻﺍ …... ٢ ﺮﺼﻣ ـ ﺔﻴﻛﺍﱰﱰﺷﻻﺍﺷﻻﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺰﻛﺮﻣ ...  ٣ ﺮﺼﻣ

net.socialists-e.www ٩ اكية ـ مصراكية ـ مصرمركز الدراسات االشرتمركز الدراسات االشرت

""الثأر الوقائيالثأر الوقائي: ": "مذهب بوشمذهب بوشمذابح الحادي عشر من سبتمبر اإلرهابية تمثل ما يسميه العالم .. ياجاآلن أصبحت القوة الخارقة المتمردة في حالة ه

السياسات المستفزة التي كانت تمارسها قوة الواليات المتحدة ". االنفجار العكسي"السياسي األمريكي ـ كالمرز جونسون ـ ولكن هجمات نيويورك ). ٢٥(األبرياء اإلمبريالية خاصة في الشرق األوسط تجني ثمنها اآلن حياة آالف المدنيين األمريكيين

وواشنطون أعطت إدارة بوش االبن فرصة أوسع بكثير من تلك التي تمتعت بها من قبل لممارسة استراتيجيتها العالمية التي .كانت، في أسلوب ممارستها ، أكثر أحادية من سابقيها

٢٠٠١ سبتمبر ١٢ففي . حلف شمال األطلنطيوكان ترفع اإلدارة األمريكية عن بناء تحالف واضحا في تعاملها مع وأعلن أن ١٩٤٩استحضر مجلس شمال األطلنطي ألول مرة في تاريخه المادة الخامسة من اتفاقية إنشاء حلف الناتو عام

ووضع بوش هذا اإلعالن عن التضامن مع . الهجوم على الواليات المتحدة األمريكية هو هجوم على كل الدول أعضاء الحلفالناتو الذي كان قبل . مجلس األمن في جيبه إال أن البنتاجون لم يكلف نفسه عناء استخدام الناتو في حربه ضد أفغانستانقرار

عامين أداة واشنطون المفضلة في التدخل في البلقان يعامل اآلن بنفس األسلوب الذي اعتادت أمريكا أن تتعامل به مع األمم وهذا االنحياز للفعل األحادي يعكس في نفس الوقت مدى . ن القومي ثالث فقرات فقطالمتحدة فخصصت له إستراتيجية األم

فبعد الهجمات التي تعرضت لها . قسوة الكارثة الرمزية التي تعرضت لها القوة األمريكية في الحادي عشر من سبتمبر العالم الدولة األمريكية وهي تهاجم عاصمتها المالية ومركز قيادتها العسكرية على مرأى من العالم كله كان يجب أن يرى

وكان . لقد انتهكت القوة األمريكية وقوة األمريكية هي التي يجب أن تنتقم. بنفسها وليس وهي تطلب النجدة من البوليس الدوليام رؤساء األركان في البنتاجون على أي حال قد أعلنوا عن نفاذ صبرهم من خطوات الناتو البطيئة أثناء حرب البلقان ع

بات من الواضح أن إدارة بوش تستغل الحرب ضد اإلرهاب لتبرير ٢٠٠١ولكن منذ سقوط كابول في نوفمبر . ١٩٩٩الخطوة األولى . استراتيجية سياسية أكثر عنفا وهي استخدام القوة العسكرية للقضاء على بعض التهديدات وتخويف الباقين كلهم

.٢٠٠٢ يناير ٢٩رب والذي ظهر في خطاب بوش يوم كانت من خالل التوسع الجوهري في أهداف الح

أعلن بوش أنه باإلضافة إلى الهجوم المباشر على شبكات اإلرهاب " حربنا ضد اإلرهاب مازالت في بدايتها"مؤكدا أن ة الدمار فإن هدفنا األساسي هو منع األنظمة التي تساعد اإلرهاب عن تهديد الواليات المتحدة أو أصدقاءها أو حلفاءها بأسلح"

وبعد ذلك وسع جون بولتون نائب وزير الدولة الشبكة ). ٢٦" (كمحاور للشر"وحدد إيران والعراق وكوريا الشمالية " الشامللكن األبعاد ). ٢٧(واصفا ليبيا وسوريا وكوبا بأنهم دول داعمة لإلرهاب تمتلك أسلحة دمار شامل أو لديها القدرة على امتالكها

بأنه مذهب جديد تماما " الفينانشيال تايمز" اإلدارة األمريكية لم تتضح تماما إال بعد أن أعلن بوش ما وصفته الكاملة الستراتيجية :الذي قال فيه) ٢٨ (٢٠٠٢ يونيو ١وذلك في خطاب وست بوينت في " للتحرك الوقائي"

في .. الردع ومحاصرة القوة.. لفترة طويلة من القرن الماضي أعتمد الدفاع األمريكي على مذهب الحرب الباردة " وهو (الردع . بعض الحاالت ما تزال هذه االستراتيجيات صالحة للتنفيذ إال أن التهديدات الجديدة تتطلب أيضا تفكيرا جديدا

. ال يعني شيئا في التعامل مع شبكات إرهابية خفية ليست لها دولة أو مواطنين تريد حمايتهم) التوعد بثأر قاسي ضد الدولالقوة ليس ممكنا حين نتعامل مع دكتاتوريين موتورين لديهم أسلحة دمار شامل قادرين على توصيلها بالصواريخ إلينا وحصار

. أو على توفيرها لحلفائهم من اإلرهابيين

Page 10: ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﱰﺳﻻﺍ …... ٢ ﺮﺼﻣ ـ ﺔﻴﻛﺍﱰﱰﺷﻻﺍﺷﻻﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺰﻛﺮﻣ ...  ٣ ﺮﺼﻣ

net.socialists-e.www ١٠ اكية ـ مصراكية ـ مصرمركز الدراسات االشرتمركز الدراسات االشرت

ال نستطيع أن نثق في كلمات الطغاة الذين يوقعون بكل خشوع .. ال نستطيع أن نحمي أمريكا وأصدقائها بتمني األفضللو انتظرنا حتى تتجسد التهديدات أمامنا تماما سنكون قد انتظرنا أكثر من الالزم . يات واضحة ثم يخرقونها بشكل تلقائياتفاق

) تصفيق(

أنهما .. قوات الدفاع الموجودة للحفاظ على األمن الداخلي وقوات الدفاع المضادة الصواريخ هما جزءا من أمن أقوىأن نفسد .. علينا أن نأخذ المعركة إلى أرض العدو. نفوز في حربنا ضد اإلرهاب بالدفاعأولويات جوهرية ألمريكا لكننا لن

في العالم الذي دخلناه الطريق الوحيد لألمان هو طريق الفعل ).. تصفيق. (خططه ونواجه أسوأ التهديدات قبل أن تظهر )"تصفيق. (وهذه األمة سوف تتحرك.. والتحرك

ـ كما يصفه ـ أحد مسئولي اإلدارة األمريكية ـ يظهر واضحا في خطة األمن " ر الوقائيالثأ"القائم على " مذهب بوش"في حين ستسعى الواليات المتحدة األمريكية باستمرار للحصول على تأييد المجتمع الدولي فإننا لن نتردد في التحرك : "القومي

).٣٠" (هجمات وقائيةوحدنا، لو لزم األمر، لممارسة حقنا في الدفاع عن النفس والقيام ب

كانت ما ١٩٩١فالسياسة األمريكية في الشرق األوسط بعد حرب الخليج عام . والعراق هو أول اختبار لهذا المذهبوفي حالة العراق كان الهدف . وهي سياسة تهدف إلى عزل إيران والعراق" سياسة الحصار المزدوج"نستطيع أن نطلق عليه

ومع نهاية . ت الجوية هي إبقاء نظام صدام حسين البعثي ضعيفا وفي حالة دفاع عن النفسمن الحصار االقتصادي والغاراالتسعينات كانت هذه السياسة قد بدأت تنهار دبلوماسيا حيث بدأ كل من أعضاء مجلس األمن الدائمين خاصة فرنسا وروسيا

ولتحقيق عزل العراق . صادية والدبلوماسية مع العراقوكذلك الدول العربية في إبداء رغبة متزايدة تجاه تقوية العالقات االقت. اضطرت أمريكا وبريطانيا وبشكل متزايد أن تقوما بتحركات فردية، وذلك تحديدا عن طريق زيادة حدة حملة القذف الجوي

)٣١(

نت حتى عام كا) التي كانت وقتها أستاذا في ستاندفورد وتقدم استشاراتها لحملة بوش االنتخابية(كوندوليتزا رايس :مثل العراق وكوريا الشمالية قائلة" الدول المتمردة"وقد كتب عن . تدعو الستمرار هذه السياسة٢٠٠٠

هذه األنظمة تعيش في الوقت الضائع ولهذا يجب أال نشعر بالقلق تجاههم، بل على العكس، يجب أن يكون خط الدفاع "امتلكوا أسلحة دمار شامل فإنها لن تكون قابلة لالستخدام ألنهم لو حاولوا لو أنهم .. األول ضدها هو بيان واضح وتقليدي رادع

األكاديميون : "وعندما وجهت رايس بهذه المالحظات قالت مازحة) ٣٢" (استخدامها سيتسببون في محو بالدهم عن الوجود ).٣٣. (ثم ذكّرت بإنذار الحادي عشر من سبتمبر المحزنة" يستطيعون كتابة أي شئ

فأسلوب الدمج الذي يستخدمه بوش وبلير باستمرار بين أنظمة مثل نظام . بقى هذا الجدل غير مقنع على اإلطالقولكن ي ١١صدام حسين وبين تنظيم القاعدة اإلرهابي يتجاهل حقيقة أنه لم يتم اإلعالن عن دليل واحد جاد يربط العراق بأحداث

ليغير حقيقة أن أي دولة تقوم بهجوم نووي أو كمائي أو بيولوجي على سبتمبر ولم يحدث أي شئ منذ الحادي عشر من سبتمبر وبالطبع فإن التركيز على أسلحة الدمار الشامل يتجاهل كل من الترسانة النووية الضخمة . الواليات المتحدة إنما تقوم باالنتحار

ة في بالد يربطها تحالف قوى مع أمريكا مثل التي تملكها الواليات المتحدة وباقي القوى الكبرى وكذلك تطوير األسلحة النووي .إسرائيل وباكستان

أن نلقي نظرة قريبة على إدارة بوش نفسها" مذهب بوش"أننا نحتاج لكي نفهم

Page 11: ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﱰﺳﻻﺍ …... ٢ ﺮﺼﻣ ـ ﺔﻴﻛﺍﱰﱰﺷﻻﺍﺷﻻﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺰﻛﺮﻣ ...  ٣ ﺮﺼﻣ

net.socialists-e.www ١١ اكية ـ مصراكية ـ مصرمركز الدراسات االشرتمركز الدراسات االشرت

اليمني اجلمهوري يسيطر عل الدفةاليمني اجلمهوري يسيطر عل الدفة: : االبناالبنبوش بوش جهة النظر تلك عن نفسها وتعبر و. دارة بوش اإلبن في البداية إلى تقديم نفسها بوصفها استمرارا إلدارة أبيهإاتجهت

غير أن مثل هذه التأويالت تعد . عبر الزعم المنتشر بأن الحرب المخططة ضد العراق هي بمثابة تسوية ألهداف عائلية قديمةفبالرغم من أن الكثير من كبار الشخصيات في اإلدارة األمريكية الحالية قد خدموا في إدارة بوش ). ٣٤(خاطئة بشكل جوهري

مثل نائب الرئيس ديك تشيني ووزير الخارجية كولين باول ووزير الدفاع دونالد – ١٩٩٣ إلى ١٩٨٩ الفترة من األب خالل إلى ١٩٨١ إال أنه من الناحية األيديولوجية فأن بوش اإلبن يرتد إلى حقبة الرئيس رونالد ريجان الذي تولى الحكم من- رامسفيلد، وخول "إمبراطورية الشر" فقد كان ريجان هو الذي وسم االتحاد السوفيتي ب . في المرحلة األخيرة من الحرب الباردة١٩٨٩

لمخابرات المركزية والبنتاجون دعم الحركات اليمينية التي تقوم بحرب عصابات ضد النظم الوطنية في العالم الثالث مثل لفقد لخص ). ٣٥(الخطأ في الحرب الباردة نيكاراجوا وأنجوال وأفغانستان التي اعتبرتها الواليات المتحدة تقف على الجانب

:هنري كسينجر بإعجاب ساخر السياسة الخارجية لريجان كما يلي

أن مبدأ ريجان ...أن لغة ويلسون التي تحلق عاليا دعما للحرية والديمقراطية قد تخمرت بواسطة واقعية ميكيافيلية"وقد ثبت أن أحد المنتفعين من " (ة كانت ستحظى بقبول ريشيليووهي استراتيجي" عدو العدو"وصل إلى تبني استراتيجية مساعدة

بتصميم أسلوبه الشخصي على ذلك الخاص بشكل واضحوقام بوش اإلبن ). ٣٦) (هذه االستراتيجية كان أسامة بن الدنمن وجهة (ذلك الشعبي العظيم في قدرته على التواصل والذي ركز على فعل الصواب فيما يتعلق بالشئون الكبرى–بريجان

أما بوش األب فقد كان . الريجانيةتهدارته كان يعرف بسياسإلن المحور المركزي فإواألهم من ذلك ). نظر اليمين األمريكي أن لهجة سياسته الخارجية قد وضعها وزير الخارجية جيمس بيكر، الذي أنشأ بحرص أي: نتاجا لمؤسسة الساحل الشرقي

س األمن لشن الحرب األخيرة ضد العراق، والذي ضمن إلسرائيل قرض قيمته عشرة واسع يرتكز على سلطة مجلائتالفمليارات دوالر إلجبار الجناح اليميني بزعامة اسحاق شامير على بالمشاركة مع منظمة التحرير الفلسطينية في مؤتمر مدريد

وفي . فقد كان آنذاك عنصرا معزوال نسبياأما تشيني، الذي كان يشغل منصب وزير الدفاع في إدارة بوش األب،). ٣٧(للسالم ، سربت إلى صحيفة نيويورك تايمز وثيقة دفاعية إرشادية صادرة عن البنتاجون، وكانت قوة الدفع األساسية ١٩٩٢مارس

هديدا أن ذلك يمثل ت... أن هدفنا األول هو منع اعادة ظهور منافس جديد: "فيها هي توقع استراتيجية األمن القومي لبوش اإلبنيجب أن تركز استراتيجيتنا اآلن على منع انبثاق أي منافس كوني . من نفس الخطر الذي كان يمثله االتحاد السوفيتي سابقا

التي تبرأت منها إدارة بوش الوثيقةوكان بول وولفويتز، نائب رامسفيلد حاليا، هو أحد كتاب هذه ). ٣٨" (مستقبلي كامن. س فيتزجيرالد، فأن رامسفيلد نفسه كان معلم تشيني في واشنطن وصديقة لثالثين عاماه فرانسيتوحسب ما ذكر. األولى

، فقد قام )١٩٧٧-١٩٧٤(وعندما كان رامسفيلد يشغل منصب رئيس األركان ثم وزير الدفاع في عهد الرئيس جيرالد فورد بشأن تخفيض الترسانة " ٢سولت" معاهدة بسحب إدارة فورد بحدة نحو اليمين وأحبط مساعي كسينجر وزير الخارجية الستكمال

واآلن، يكون تشيني ورامسفيلد وولفويتز القلب بالنسبة لمجموعة من مثقفي اليمين ). ٣٩(النووية للقوتين العظميين الجمهوريين التي تتولى وضع أجندة إدارة بوش، وتضم كوندوليزا رايس بمجلس األمن القومي، وجون بولتون نائب وزير

اليميني األسطوري في عهد ريجان والذي يشغل حاليا " أمير الظالم"ة للشئون الدولية وضبط التسلح، وريتشارد بيرل الخارجيما كان في وضع األقلية في إدارة بوش األولى أصبح : "طرح فيتزجيرالدت وكما .منصب رئيس مجلس سياسة الدفاع االستشاري

أن كولين باول رئيس هيئة األركان المشتركة في إدارة بوش األب ومهندس . )٤٠" (في وضع األغلبية في إدارو بوش الثانية ١١اكتسب طرح باول بعض النفوذ عقب .، هو الذي أصبح معزوال اآلن عندما يطرح إقامة تحالف١٩٩١حرب الخليج لعام

ندة هؤالء؟ أن المنظور اليميني كما فما هي أج..الداعم لفكرة أحادية القوةسبتمبر، إال أنه نحي جانبا بواسطة الجناح اليميني يتمثل التشاؤم في االعتقاد بأن ). ٤١" (يعرف بالتشاؤم والتفاؤل وعدم الصبر فيما يتعلق باإلجراءات"يطرحه جيمس فالوس

Page 12: ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﱰﺳﻻﺍ …... ٢ ﺮﺼﻣ ـ ﺔﻴﻛﺍﱰﱰﺷﻻﺍﺷﻻﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺰﻛﺮﻣ ...  ٣ ﺮﺼﻣ

net.socialists-e.www ١٢ اكية ـ مصراكية ـ مصرمركز الدراسات االشرتمركز الدراسات االشرت

وهذا التقدير قد عبر عنه بشكل ملفت للنظر . تم تحديه بسهولة عبر انبثاق منافسين أنداديالتفوق األمريكي الحالي سوف بشأن انتصار الليبرالية ١٩٨٩وقارن في هذا المقال بالنزعة االنتصارية التالية لعام . ولفويتز في مقال كتبه أثناء حكم كلينتونو

بوجهة النظر التي تم تبنيها في نهاية القرن التاسع عشر والني كانت ترى أن النمو االقتصادي " نهاية التاريخ"الرأسمالية وأن نهاية القرن الحالي تشبه نهاية القرن الماضي في جانب مهم آخر، وهو جانب : الحرب شيئا عقيماوالتكامل الدولي جعال

فإلى جانب . يضع عالمة استفهام حول اآلمال العظيمة بشأن استمرار السالم والرخاء ونحن ندخل القرن الحادي والعشرين يفشل في التعامل مع -أو بتعبير أدق– كان العالم يصارع التقدم السلمي الملحوظ الذي كان موجودا في آخر القرن الماضي،

فلم تكن هناك فقط اليابان، القوة الجديدة في آسيا، ولكن ألمانيا، التي لم يكن لها وجود قبل نهاية . انبثاق قوى رئيسية جديدة . القرن التاسع عشر، كانت تنبثق كقوة مهيمنة في أوروبا

الملموس الذي يؤدي إلى تقليص الفقر وخلق طبقات وسطى جديدة، يؤدي أيضا إلى واليوم، فأن نفس النمو االقتصاديفبروز الصين في حد ذاته . ويعد ذلك صحيحا في آسيا بشكل خاص. خلق قوى اقتصادية جديدة وربما قوى عسكرية أيضا

خرى إلى وجود معادلة بالغة يمكن أن يطرح مشكالت كبيرة، بينما يؤدي بروز الصين إلى جانب عدد من القوى اآلسيوية األفبالعودة إلى بداية القرن الماضي، نجد تشابه كبيرا بين . وفي حالة الصين، فأن وضعها الخارجي يمثل عنصرا واضحا. التعقيد

ئ من جانب ي عوملت بشكل سوأنهاحالة الصين ووضع ألمانيا التي كانت تشعر بأنها قد حرمت من مكانها تحت الشمس، ). ٤٢( تأكيد النزعة القومية ى الصحيح عبر السعى إلمكانها األخرى، ومن ثم فقد عزمت على الوصول إلى القوى العظمى

فهل هذه الرؤية التاريخية للعالم هي التي تقف وراء حرص الفريق المحيط ببوش على إثبات القوة العسكرية األمريكية أحد العاملين مع تشيني في أوائل التسعينيات والذي يعمل اآلن بهدف منع انبثاق قوى منافسة؟ فكما يطرح زالماي خاليزاد،

أنه لمن الحيوي بالنسبة للمصالح : "أفريقيااعد الرئيس األمريكي الخاص لمنطقة الشرق األدنى وجنوب غرب آسيا وشمال سمخر لمستقبل غير منظور األمريكية أن تكون هناك رغبة في استخدام القوة عند الضرورة من أجل إعاقة ظهور منافس كوني آ

والتي األمريكيةبهدف مراجعة االستراتيجية الدفاعية " مشروع القرن األمريكي الجديد" قامت لجنة ٢٠٠٠وفي عام ). ٤٣(ال تواجه الواليات المتحدة منافسا كونيا : " الجمهوريين بالتحذير من أنهالمفكرينشكلها اليمين وضمت وولفويتز ومجموعة من

إلى الحفاظ على هذا الوضع المتميز قدر المستطاع المتحدة األساسية للواليات اإلستراتيجيةراهن، ويجب أن تهدف في الوقت ال كان ذلك ممكنا، عن إذا توجد مع ذلك دول ذات قوة كامنة ال ترضى بالوضع الراهن وترغب في التغيير، هفي المستقبل ألن

وحتى اآلن، فقد تم ردع تلك القوى بواسطة . يتمتع به العالم نسيبا حالياطريق تهديد وضع السالم والرخاء والحرية الذي ولكن تراجع هذه القوة نسبيا وبشكل مطلق، يقوض حتما األوضاع السعيدة الناتجة . قدرات وحضور القوة العسكرية األمريكية

). ٤٤" (عن هذه القوة

ولكن هذا مدعوم . ساس بوجود ضعف كامن طويل المدىإذن فاالندفاع ألجل الحفاظ على الهيمنة األمريكية يمليه إحتكمن الثقة في االقتناع بأنه إذا جابهت الواليات : "فكما يطرح فالوس. أيضا بالثقة الناتجة جزئيا من مصير الحرب الباردة

رونالد ريجان إلى فقد جاء . فأنها سوف تنتصر، والدليل على ذلك بالطبع هو سقوط االتحاد السوفيتي" أشرار"المتحدة أعداء وبعد ذلك بعشر سنوات زالت هذه ". إمبراطورية الشر"منصبه داعيا ال إلى التوازن، ولكن إلى تحقيق النصر الكامل على

وتقف ذكرى هذا النجاح وراء وعد . واليوم فأن كل أعضاء القيادة الدفاعية تقريبا كانوا جزءا من فريق ريجان. اإلمبراطورية). ٤٥(هابيين لن يتم فقط احتوائهم مثل مهربي المخدرات ولكنهم سوف يضربون مثل النازيين والسوفييت جورج بوش بأن اإلر

حرب الباردة خاصة دور القوة الجوية في تأمين لوتدعم هذه الثقة النجاحات التي حققتها العسكرية األمريكية في حقبة ما بعد ا سبتمبر كان ١١وحتى قبل ). ٤٦. (٢٠٠١، وأفغانستتان في ١٩٩٩، ويوغوسالفيا في ١٩٩١النصر على العراق عام

Page 13: ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﱰﺳﻻﺍ …... ٢ ﺮﺼﻣ ـ ﺔﻴﻛﺍﱰﱰﺷﻻﺍﺷﻻﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺰﻛﺮﻣ ...  ٣ ﺮﺼﻣ

net.socialists-e.www ١٣ اكية ـ مصراكية ـ مصرمركز الدراسات االشرتمركز الدراسات االشرت

وقد تضمن . رامسفيلد يكافح للدفع نحو إحداث تحويل في العسكرية األمريكية في مواجهة المقاومة التي كان يبديها البنتاجون تكنولوجيا المعلومات التي من الممكن تحقيقها خاصة فيما يتعلق بتطور" ثورة في الشئون العسكرية"ذلك استخدام ما يسمى

ألجل إعادة تنظيم القوات المسلحة األمريكية في وحدات صغيرة متخصصة تساندها أشكال متنوعة من القوات الجوية التي بين هجوم تحالف الشمال والقوات األمريكية ٢٠٠٢وقارن رامسفيلد في خطاب مهم له عام . تستخدم ذخيرة دقيقة التصويبما كان ثوريا وغير مسبوقا : ١٩٤١-١٩٣٩ وبين بليتزكريج النازي من أفغانستانلحرب على على مزار شريف خالل ا

بالنسبة لبليتزكريج لم يكن القدرات الجديدة التي وظفها األلمان، وإنما الطريقة غير المسبوقة والثورية التي تم بها المزج بين فقد أخذت قوات التحالف القدرات . معركة مزار شريف معركة تحولقة كانت يوبنفس الطر. القدرات الجديدة وتلك القائمة آنذاك

عاما إلى أكثر الوسائل بدائية ٤٠ التي ترجع إلى ٥٢العسكرية الموجودة من األسلحة األكثر تقدما الموجهة بالليزر إلى بي العدو ومعنوياته، وهذه واستخدموا هذه الطرق بشكل غير مسبوق، كان له أثرا مدمرا على مواقع ). رجل على ظهر جواد(

). ٤٧(المرة ضد سبب الشر في العالم

ألف ٤٠ إلى حاجةنعكس في تأكيد ريتشارد بيرل أنه سوف تكون هناك يأن نفس األيمان ببسالة العسكرية األمريكية لف جندي الذين ا٢٠٠ا لها أية صلة بالتنسوف أكون مندهشا إذا كانت احتياجا: "فقط من القوات األمريكية لإلطاحة بصدام

تساندها بعض وقدفسوف يكون كافيا استخدام قوة أصغر كثيرا، أساسا من قوات العمليات الخاصة، . تتحدث عنهم الصحف .فبعد اإلطاحة بطالبان أصبح فريق بوش يعتقد أنه في استطاعتهم عمل اي شئ). ٤٨(الوحدات النظامية

Page 14: ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﱰﺳﻻﺍ …... ٢ ﺮﺼﻣ ـ ﺔﻴﻛﺍﱰﱰﺷﻻﺍﺷﻻﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺰﻛﺮﻣ ...  ٣ ﺮﺼﻣ

net.socialists-e.www ١٤ اكية ـ مصراكية ـ مصرمركز الدراسات االشرتمركز الدراسات االشرت

أمريكا ضد أوروباأمريكا ضد أوروبافي المقام األول، انهم أقل استعدادا ". اإلجراءاتبنفاد صبرهم حيال " ما يسميه المنتظرون انه ذلك المعتقد الذي يكون

ال " لقد قام جون بولتن بتلخيص ذلك الموقف بدقة عندما قال . من أسالفهم الجمهوريين والديمقراطيين لتملق المؤسسات الدولية قيادته بواسطة القوة الحقيقية الوحيدة المتبقية في العالم وهذه هي يوجد مجتمع دولي باالمكان. يوجد ما يسمى باألمم المتحدة

يمثل ذلك . )٤٩("الواليات المتحدة األمريكية عندما يتالءم ذلك مع مصالحنا وعندما نتمكن من كسب اآلخرين للتقدم معنا على أتم االستعداد لتجاهل األمم كما رأينا مسبقا، فقد كانت ادارة كلينتون . الموقف تحول في التشديد وليس دحض للماضي

لكن ادارة بوش الفتية تعد أكثر انفتاحا في تعبيرها عن . المتحدة والقيام بعمل أحادي الجانب كلما رأت أن هناك ضرورة لذلكع فقد دخلت بسرعة في سلسلة من النزاعات م. االزدراء تجاه الدول الرأسمالية والقيادية األخرى في غرب أوروبا وشرق آسيا

، )وبالتحديد رفع الواليات المتحدة األمريكية لتعريفة الصلب المستورد ( االتحاد األوروبي حول اتفاقية كيوتو، والتجارة لقد عبر بيرل بشكل صريح عن االزدراء الذي يكنّه اليمين .ومعارضة الواليات المتحدة األمريكية لمحكمة الجزاء الدولية

فعندما سئل عن مدى . كونه مستشارا بال أجر لالدارة يسعه االبتعاد عن الحكمة في التعبيرالجمهوري لألوروبيين فنظرا ل :احتياج الواليات المتحدة لدعم االتحاد األوروبي لالطاحة بصدام، أجاب

م ستجعلهم يدعمون النظا– أنهم يتقبلون أيا كان في السلطة –ان نفس الظاهرة التي تؤدي الى تحمل األوروبيين لصدام .سيفعلون ما هو في مصلحتهم الخاصة...سيتغيرون بسرعة. التالي لصدام

سوف يكونوا . انني أشير الى أنهم اآلن يملؤون الفنادق في بغداد لتوقيع العقود التي سيجري تنفيذها عند رفع الحصار )٥٠(. في نفس الفنادق وبصدد نفس العقود مع النظام التالي

-وقد تفجر ذلك بشكل فعال بواسطة أناتول ليفن . ر ذلك االزدراء نحو أوروبا الى عداء بائنفي بعض الحاالت، يتطو : مباشرةالحادي عشر من سبتمبر في الفترة التي عقبت - صحفي بريطاني لديه عالقات وثيقة باليمين الجمهوري

حر في نيويورك من قبل مجموعة بعد مدة قصيرة من تولي ادارة بوش للسلطة في يناير، دعيت الى الغداء بمطعم سا باهظي الثمن ذكان الطعام والنبي. من رؤساء التحرير والكتاب من القائمة االعالمية العريضة والمؤثرة للجناح اليميني األمريكي

صفه وزخرفة المكان فخمة لكن هادئة وارتدى الزبائن المالبس الجميلة بينما كان معظم الحوار جنوني بدرجة أعلى مما يمكن وفيما يخص الجزء األكبر من العالم خارج الواليات المتحدة، كان موقف المستضيفين عبارة عن خليط من الكراهية . بالمعتدل

ليس فقط تجاه العرب والروسيين والصينيين والفرنساويين وغيرهم ولكن حيال الحكومات : واالزدراء وعدم الثقة والخوف – على المستوى النظري على األقل –تماشى ذلك مع رغبة عارمة . نى المفترض لذلكاالشتراكية األوروبية، أيا كان المع

).٥١(للقيام بأعمال عسكرية ضد نطاق واسع من الدول حول العالم

من قال أن لدينا قيم مشتركة مع األوروبيين؟ انهم حتى ال " يستشهد ليفن بأحد القادة السياسيين الجمهوريين عندما سأل، لقد قام أحد زمالء ليفن في منح كارنيجي المحافظ للسالم الدولي، روبرت كاجان، من الوصول الى تحليل ". الكنيسةيذهبون الى

فجوة " فبحسب تحليله يكون التفضيل األمريكي لألحادية والتمسك األوروبي بالتعددية نابع من . أكثر تعقيدا وتطورا الى حد ما : بين الجانبين" القوة

Page 15: ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﱰﺳﻻﺍ …... ٢ ﺮﺼﻣ ـ ﺔﻴﻛﺍﱰﱰﺷﻻﺍﺷﻻﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺰﻛﺮﻣ ...  ٣ ﺮﺼﻣ

net.socialists-e.www ١٥ اكية ـ مصراكية ـ مصرمركز الدراسات االشرتمركز الدراسات االشرت

فقد أثمرت القوة العسكرية . انها مسألة قوة. ليست مسألة خاصة بجورج بوش...الممتدة عبر األطلسي اليومان المسألة . وقد أنتج الضعف األوروبي بغض شديد ومفهوم تماما لممارسة القوة العسكرية. األمريكية عن نزعة الستخدام تلك القوة

م ال تشكل فيه القوة أهمية وحيث يكون القانون الدولي والمؤسسات بعالاإلقامةوبالطبع، أسفرت عن مصلحة أوروبية قوية في الدولية هي المهيمنة وحيث يعد العمل األحادي الجانب والمستخدم للقوة محظور وحيث تتساوى جميع األمم من حيث الحقوق

ان لألوروبيين مصلحة عميقة . والحماية بمقتضى التشريعات الدولية السائدة والمتفق عليها في التصرف بغض النظر عن القوةفي خفض قيمة وفي آخر األمر استئصال القوانين الوحشية لعالم فوضوي تكون القوة هي المحدد األعلى لألمن القومي والنجاح

). ٥٢(به

كاجان أن تلك العواقب الناجمة عن االختالفات في القوة المادية بين الواليات المتحدة وأوروبا قد دعمت من ويؤكدلكن اعتمد ترويض المنافسات . ل عملية التوحيد األوروبي وتطوير المؤسسات التعددية التي تشجع توفيق المصالح القوميةخال

: بداخل أوروبا على مظلة الجيش األمريكيالمتبادلة

العبرة للحدوداألمن من الخارج، أزالت الواليات المتحدة األمريكية ضرورة توفير الحكومات من خالل توفيران رفض أوروبا لسياسات القوة وخفضها لقيمة القوة العسكرية كأداة في العالقات . يزخر الموقف الراهن بما يثير التهكم...لها

فالنظام الكنتي الجديد ألوروبا يمكنه االزدهار. الدولية يعتمد على تواجد القوات العسكرية األمريكية على األراضي األوروبيةفقد أتاحت القوة األمريكية الفرصة لألوروبيين لكي . األمريكية التي تمارس بالقوانين الفوضوية القديمةفقط في ظل مظلة القوة )٥٣(. يؤمنوا بزوال أهمية القوة

وبعض التابعين له من أمثال -على أساس تلك األطروحة، يقوم كاجان بانتقاد الرأي الذي يقدمه فرانسيس فوكياما ما بعد " تكون الرأسمالية المتقدمة قد دخلت الى عصر " نهاية التاريخ ب " ه والذي يرى أن-رت كوبرالدبلوماسي البريطاني روب

حيث تهجر الحرب بداخل تلك المساحة على الرغم من استمرار تهديدها لألجزاء من العالم التي " ما بعد التاريخ " و " الحداثة يطرح كاجان أن أوروبا قد تكون قد خرجت عن التاريخ ). ٥٤" (اثة ما قبل الحد" أو حتى " الحداثة " التزال في مرحلة

:ولكن

على الرغم من الدور الرئيسي الذي لعبته الواليات المتحدة في جلب أوروبا الى الجنة الكنتية وعلى الرغم من الدور لكن ال األسوارانها تحرس . نفسهاالذي ال تزال تلعبه لجعل تلك الجنة ممكنة اال أنها ال تستطيع أن تدخل الى تلك الجنة ب

ان الواليات المتحدة، بكل ما لديها من قوة، ال تزال منغرسة في التاريخ، متروكة للتعامل مع . تستطيع أن تمشي عبر البوابة ).٥٥(تاركة الفوائد السعيدة لآلخرين ..الصدامات وآيات اهللا وكيم ايل سونغات

حدة كحارس غير أناني يتحمل عبء الجيش المطلوب لكي يستمر األوروبيون ان تلك الصورة الذاتية للواليات المتانفجرت بعض التوترات التحتية الى السطح عندما . بالوثب فرحا في جنة ما بعد الحداثة تنشئ بشكل طبيعي الغيظ واالمتعاض

بتحويل الحزب – ٢٠٠٢تمبر نتيجة لمواجهته للهزيمة في االنتخابات الفدرالية في سب–قام المستشار جرهارد شرودر بعدما قام وزير العدل األلماني بمقارنة بوش بهتلر، قالت . الديمقراطي االشتراكي بقوة لمعارضة الضربة األمريكية للعراق

بينما احتفل شرودر بنجاحه الضيق في برلين، استغل دونالد رامسفيلد ). ٥٦"(مسمم ...لقد خلق جو عام " كوندليزا رايس، وقد ذهب ريتشارد بيرل الى أبعد من ذلك باعالنه أن أفضل ما يمكن أن يقدمه . جتماع للناتو في وارسو العادة الشكوىمناسبة ا

). ٥٧( األلمانية هو استقالته -شرودر الستعادة العالقات األمريكية

Page 16: ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﱰﺳﻻﺍ …... ٢ ﺮﺼﻣ ـ ﺔﻴﻛﺍﱰﱰﺷﻻﺍﺷﻻﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺰﻛﺮﻣ ...  ٣ ﺮﺼﻣ

net.socialists-e.www ١٦ اكية ـ مصراكية ـ مصرمركز الدراسات االشرتمركز الدراسات االشرت

إمربيالية السوق احلرةإمربيالية السوق احلرةوأصبحت الفرصة متاحة ى أن هناك نافذة قد فتحت أن المنظور التاريخي للعالم الذي يتبناه فريق بوش جعله يخلص إل

سبتمبر ١١وقدم . استغالل التفوق العسكري األمريكي الحالي لتحسين وضع الرأسمالية األمريكية على المدى الطويلأمام الدن وشبكة والحرب على اإلرهاب المناسبة لبذل هذا الجهد، ولكن الواليات المتحدة كانت تهدف إلى لعبة أكبر من المراوغ بن

نحن متيقظين إلمكانية تجديد : " األمريكيةالتي وضعتها اإلدارة األمن القومي خطة في مهم جزءحذر وي. القاعدة التابعة له ".فهناك قوى عظمى عديدة كامنة تمر بمرحلة تحول داخلي أهمها روسيا والهند والصين. األنماط القديمة لتنافس القوى العظمى

ر على أن هذه القوى تشارك الواليات في مصالحها وقيمها، فأن الوثيقة تشر إلى حذر خاص جدا وبينما هناك إصرا : تجاه بكين

رغم مرور ربع قرن على بداية عملية تنحية المالمح األسوأ من لإلرث الشيوعي، لم يتبن قادة الصين بعد السلسلة "يها للحصول على قدرات عسكرية متطورة تستطيع بها تهديد ففي سع. األخرى من االختيارات الجوهرية بشأن طبيعة الدولة

فمع الوقت، . عليه الزمن يمكن أن يعوق مساعيها للعظمة القوميةعفيجيرانها في منطقة آسيا والباسيفيك، تتبع الصين طريقا ). ٥٨("سوف تدرك الصين أن الحرية السياسة واالجتماعية هي المصدر الوحيد للعظمة

. بين الدول العظمى يجب أن يكون بالشروط األمريكيةهأن الوفاق الذي رغب بوش ومستشاريه في تحقيقوبمعنى آخر، فقد أكدت . وهذا صحيح فيما يتعلق بالمجال العسكري، حيث أن العم سام هو فقط المسموح له بتطوير قدرات عسكرية متقدمة

: لجنة اليمين الجمهوري الستراتيجية الدفاع

يحكم حجم ونوع قواتنا النووية ليس المساواة العددية مع القدرات الروسية، بل الحفاظ على التفوق إن ما يجب أن "أن التفوق النووي . ية الممكنة للقوى النوويةدفات المعالاالستراتيجي األمريكي وإلى جانب هذا التفوق القدرة على ردع التحا

ون عنصرا مهما في الحفاظ على القيادة األمريكية في عالم أكثر تعقيدا األمريكي ليس شيئا يدعو للخجل، بل بالعكس، فإنه سيك ). ٥٩ ("وفوضى

وليس مدهشا في ضوء هذه التصريحات أن تخشى روسيا والصين من تخلي إدارة بوش عن معاهدة أية بي إم وبناء ففي أكتوبر . ظ على التفوق األمريكينظام دفاعي استراتيجي قومي يهدف إلى القدرة على الضربة األولي النووية وهو ما يحاف

أن الواليات : "، تفاخر بول وولفويتز زاعما أن تحقيق تقدم سريع على صعيد تطوير نظام الدفاع الصاروخي القومي٢٠٠٢ سنة، وعفا ٣٠المتحدة أصبحت حرة أخيرا في التوصل إلى دفاعات صاروخية بدون القيود المصطنعة للمعاهدة التي عمرها

أن تقرير الوضع النووي، الصادر عن اإلدراة األمريكية أوائل نفس العام، ). ٦٠. (زمن، ومع دولة لم يعد لها وجودعليها الوضع روسيا والصين وكوريا الشمالية وإيران والعراق وسوريا وليبيا باعتبارهم خصوم نوويين كامنين، واقترح المزج بين

ال يمكن وضع رؤوس نووية فوق األسلحة الهادفة إلى قتل قادة األعداء مثل صدام القدرات التقليدية والنووية، فعلى سبيل المثوفي نفس الوقت فقد أعطت الحرب على اإلرهاب الواليات المتحدة فرصة لبناء سلسلة من القواعد العسكرية في ). ٦١(حسين

حيث أغلقت القواعد األمريكية الفليبينإلى آسيا الوسطى، وهي منطقة كانت قريبة منها خالل الحرب الباردة وبإعادة قواتها لكي نقاوم حاالت عدم التأكد : "وتؤكد استراتيجية األمن القومي أن ذلك ليس تطور مؤقت). ٦٢. (هناك في بداية التسعينيات

مال ونجابه التحديات األمنية العديدة، يجب أن تحظى الواليات المتحدة بقواعد ومحطات في داخل ووراء غرب أوروبا وش

Page 17: ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﱰﺳﻻﺍ …... ٢ ﺮﺼﻣ ـ ﺔﻴﻛﺍﱰﱰﺷﻻﺍﺷﻻﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺰﻛﺮﻣ ...  ٣ ﺮﺼﻣ

net.socialists-e.www ١٧ اكية ـ مصراكية ـ مصرمركز الدراسات االشرتمركز الدراسات االشرت

وال يستطيع أحد أن يلوم ). ٦٣. (شرق آسيا، وأن يكون لها كذلك ترتيبات مؤقتة بشأن انتشار القوات األمريكية بعيد المدى . في هذه الخطوات المرحلة األولى في استراتيجية تطويق موجهة ضدهمرأواحكام الصين إذا

ليست ببساطة تهدف إلى الحفاظ على التفوق األمريكي غير أنه من المهم أن نرى أن االستراتيجية الكبرى إلدارة بوشأن تقديم بوش لألمن القوي . أمريكيي لرأسمالية السوق الحرة على العالم-نجلونما تهدف إلى فرض النمط األإالجيوسياسي، و

رية ونموذج واحد أن نضال القرن العشرين الكبير بين الحرية والشمولية انتهى بنصر حاسم لقوى الح: يبدأ بالتأكيد بأن ويذهب بوش أبعد من ذلك ليجاهر بنيته خلق توازن للقوى أفضل ". والعمل الحر والديمقراطيةالحرية : ومستدام للنجاح القومي

وقد كرس أحد . تحت ظروف تمكن األمم والمجتمعات من اختيار عوائد وتحديات الحرية االقتصادية والسياسية: لحرية اإلنسانتوقد عهدا جديدا من النمو العالمي عبر السوق الحر : " لتوضيح السياسة الليبرالية الجديدة التي سوففصول هذه الوثيقة

سوف ترتكز استراتيجية األمن القومي األمريكي على عالمية أمريكية واضحة "وتالحظ الوثيقة أيضا أنة ". والتجارة الحرةالنموذج المستدام "ع غريب من العالمية أن تترك للشعوب حرية اختيار أنه بالفعل لنو". اتحاد قيمنا ونجاحنا القومي"تعكس

يمكن تجنب عصر جديد من تنافس القوى العظمى طالما صدق ". دعه يعمل األمريكية"أي نمط رأسمالية " الوحيد للنجاح القومىلقد ). ٦٤. (أسمالية الحرة األمريكيةالتي تعني بالطبع قيم الر" القيم المشتركة"المنافسون الكامنون مثل روسيا والصين على

رسم االقتصادي الليبرالي اليساري روبرت واد صورة أخاذة لدرجة تحيز بنية االقيصاد العالمي منذ انهيار نظام بريتون وودز :في أوائل السبعينيات لمصالح اإلمبريالية األمريكية

دول المستقلة واألسواق الدولية، فما هو االقتصاد تصور أنك إمبراطور روماني عصري، وقائد أقوى دولة في عالم الالسياسي العالمي الذي ستقوم بإنشائه بحيث تدعم قوى السوق العادية التفوق االقتصادي لدولتك وتسمح لمواطنيك باستهالك أكثر

مما ينتجون وتبقي منافسيك في وضع أدنى وذلك دون أن تضطر ألن تلقي بكل ثقلك؟

تقاللية لكي تتخذ القرار فيما يتعلق بسعر الصرف والسياسة النقدية الخاصة بك، بينما تجعل الدول ك تحتاج إلى االسنأ في االقتصاديةأنك تريد أن تكون قادرا على الترتيب للتذبذبات واألزمات . األخرى تعتمد على مساندتك في إدارة اقتصادياتهم

أن تصعد حدة ستكون حريصا علىن تشكل تهديدا لتفوقك، كما باقي أنحاء العالم من أجل كبح نمو مراكز أخرى يمكن أ . المنافسة بين المصدرين في العالم لكي تعطي لنفسك تدفقا للواردات بأسعار متدنية بثبات مقارنة بأسعار صادراتك

يا التجارة ثان. ما هي السمات التي تريد أن تفرضها في االقتصاد السياسي العالمي؟ أوال الحركة الحرة لرأس المالواستثمارات دولية متحررة من أي مزايا ) لتحقيق التميز بالنسبة لكباستثناء الواردات التي تهدد صناعاتك المحلية المهمة (الحرة

للشركات الوطنية عن طريق التدابير الحمائية أو التحصيل العام أو الملكية العامة أو أية وسائل أخرى، وذلك مع التأكيد علىية شركاتك بنفس أوضاع النخب المحلية من الشركات فيما يتعلق بإدارة أصولهم المالية وتعليمهم الخاص حر تحظىأن

خامسا عدم وجود قيود على .ة االحتياطي الرئيسيةلرابعا أن تكون عملتك هي عم. الصحية والمعاشات وغيرها والرعاية، ومن ثم يمكنك تمويل عجز تجاري غير محدود )دوالر بالذهبمثل ارتباط ال(قدرتك على إصدار عملتك بالطريقة التي تشاء

سادسا إقراض دولي بسعر فائدة متغير تسيطر عليه عملتك، وهو ما يعني أن الدول المقترضة وقت . مع بقية أنحاء العالمبكثير مما تنتج أن تستهلك أكثر يجعلك قادرا علىوهذا المركب . األزمة يمكن أن تدفع لك أكثر عندما تكون قدرتك أقل

وحتى تقوم باإلشراف على إطار العمل الدولي ). ويؤدي ذلك إلى اضطراب مالي وأزمات بشكل دوري في بقية أنحاء العالم(فإنك ترغب في وجود منظمات دولية تتخذ شكل التعاونيات بين الدول األعضاء وتحمل شرعية التعددية، ولكنها تمول بطريقة

).٦٥(تسمح لك بالرقابة

Page 18: ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﱰﺳﻻﺍ …... ٢ ﺮﺼﻣ ـ ﺔﻴﻛﺍﱰﱰﺷﻻﺍﺷﻻﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺰﻛﺮﻣ ...  ٣ ﺮﺼﻣ

net.socialists-e.www ١٨ اكية ـ مصراكية ـ مصرمركز الدراسات االشرتمركز الدراسات االشرت

، الذي أرادت من خالله اإلدارات األمريكية المتعاقبة منذ "دوالر وول ستريت"يعد هذا وصفا لما يسميه بيتر جوان نظام ويحمل هذا النظام مغاالة كبيرة من ثالث جوانب ). ٦٦.( سنة الماضية٣٠نيكسون تنظيم األسواق المالية الدولية خالل ال

بشكل خاص تقييما أكثر تآمرية مما يجب حول كيفية تطور نظام دوالر وول و أن جوان يعطيالجانب األول هو. مختلفةمن هم أكثر قام بها واالبتكارات التي) مثال النجاج البعيد عن التوقع لبرنامج حكومة تاتشر للخصخصة(فالصدفة : ستريت

رينر فأن مركزية الدوالر غير المقدر واألكثر من ذلك، كما أكد روبرت ب. المال لعبتا دورا مهما في القصةفاعلية في عالم أدى اتفاق بالزا الموقع في سبتمبر حيث بالفعل في مصلحة الرأسمالية األمريكيةيكنبالذهب بالنسبة للنظام المالي الدولي لم

قدرة التنافسية ثبت أنه كان عامال حاسما بالنسبة إلنعاش الو بين الدول الرأسمالية القائدة إلى هبوط في سعر الدوالر ١٩٨٥عام الموقع بعد ذلك بعشرة أعوام، عندما انتقلت إدارة كلينتون " اتفاق بالزا المعاكس"ولكن ما يسميه برينر . الدولية للواليات المتحدة

إلى سياسة دوالرية قوية مصممة بهدف إحياء االقتصاد الياباني المأزوم، أدى إلى إرساء قاعدة أزمة الربحية بالنسبة للصناعة ثانيا فإن المؤسسات التي تهيمن عليها الواليات المتحدة والتي أدارت نظام ). ٦٧. (مريكية التي نمت في نهاية التسعينياتاأل

صندوق النقد الدولي، تقدم إلى حد ما سلع -وول ستريت-دوالر وول ستريت والتي يسميها مجمع وزارة الخزانة األمريكيةذلك فأن الشركات المتعددة وبناءا على : المتقدمة، وليس فقط الرأسمالية األمريكيةعامة تفيد كل االقتصاديات الرأسمالية

لعبت دورا قياديا في التربح في كل من الشمال والجنوب من خصخصة المياه التي طالبت بها " سويس"الجنسية األوروبية مثل ألوروبية واليابانية حتى إذا كانتا ال زاال مجرد العبين ثالثا، يشير ذلك إلى أن الرأسمالية ا. اللبرالية الجديدةتوافق واشنطن

جيوسياسيين هامشيين نسبيا، فإنهم العبين اقتصاديين رئيسييس ال يمكن تجاهل مصالحهم ومتطباتهم ببساطة بواسطة واشنطن .ووول ستريت

وعناصر التكهن والعداء المباشر إن حالة السعادة التي تحيط برواج االقتصاد األمريكي في نهاية التسعينيات قد تبخرت، بعد التاريخ، كما يقول أالن جرين سبان، الذي ذهب أداؤه إلى ما" األمريكي الجديد"القتصاد ان المزاعم حول إ. ةأصبحت ظاهر

ترة يشير برينر إلى أن نمو اإلنتاجية األمريكية خالل فو. رئيس إدارة االحتياط الفيدرالي، قد انهارت مع فقاعات وول ستريت العمل إنتاجية، تطورت ٢٠٠٠ إلى ١٩٩٣بينما بين . كن أفضل بشكل حاسم من ذلك بالنسبة لخصومهم األساسيينتالرواج لم

على % ٤،٩و) ١٩٩٨خالل % (٤،٨، وفي في ألمانيا الغربية وفرنسا نما بمعدالت سنوية متوسطة %٥،١في الصناعة بمعدل .نة إلى االقتصاد ككلويمد ريتشارد اليرد المقار). ٦٨(التوالي

مقارنة بالواليات المتحدة، وهو ألوروبيةمنطقة اال الساعة أسرع في إنتاجسنوات العشر الماضية، نما معدل الوفي خالل وحتى على أساس قاعدة اإلنتاج بالنسبة للفرد فإن السنوات العشر . في فرنسا وألمانيا اآلن في نفس مستواه في الواليات المتحدة

).٦٩(األوروبيةمنطقة ال شهدت نموا متساويا في كل من الواليات المتحدة والماضية

، لم تكن إنتاجية الساعة أعلى منها في الواليات المتحدة في ألمانيا وفرنسا ٢٠٠٢ووفقا لصندوق النقد الدولي، ففي عام وى األخرى ال يجب أن يسمح لها بإخفاء أن قيادة الواليات المتحدة العسكرية الضخمة للق). ٧٠. (فقط، بل في إيطاليا أيضا

نتيجة ذلك أن السيادة األمريكية الراهنة ). ٧١.(واقع أن التنافس االقتصادي خاصة مع االتحاد األوروبي قد أصبح أكثر تكافئان تحارب وإنه بالتحديد بسبب ذلك على اإلدارة األمريكية أ. تعتمد فقط مجموعة من الظروف االنتقالية والطارئة بشكل كبير

. بضراوة للحفاظ على وضع الدولة األولى المهيمنة في الرأسمالية الغربية، الذي تحقق عل النطاق الكوني خالل الجيل الماضيولكن . تستولي إدارة بوش على ميزة السياق الراهن من أجل دفع األوضاع إلى أبعد في اتجاه مصالح الرأسمالية األمريكية

. فإن تلك هي مغامرة، ال سباق مؤكد النتائجباقتباس عنوان كتاب جوان

Page 19: ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﱰﺳﻻﺍ …... ٢ ﺮﺼﻣ ـ ﺔﻴﻛﺍﱰﱰﺷﻻﺍﺷﻻﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺰﻛﺮﻣ ...  ٣ ﺮﺼﻣ

net.socialists-e.www ١٩ اكية ـ مصراكية ـ مصرمركز الدراسات االشرتمركز الدراسات االشرت

التغري يف النظام وسياسات النفطالتغري يف النظام وسياسات النفط اإلطاحة لفريق بوش ليست مواجهة أيا من المنافسين الرئيسيين للواليات المتحدة األمريكية بل األولى األولوية إن

كإنذاركية ناجحة على العراق أوال، ستعمل حرب أمري. يلعب ذلك المشروع وظيفتين رئيسيتين. القسرية بصدام حسين يتعين على المنافسين إذن حاكم متمرد لقوة شرق أوسطية هامشية، إزالةفاذا تمكنت القوة األمريكية الساحقة من : لآلخرين

بصدام ستلعب دورا أكثر تحديدا في البرنامج الطموح الذي يلجأ اإلطاحةثانيا، . النظراء والمحتملين لواشنطن مراقبة خطواتهم .عادة تنظيم الشرق األوسط ككل البعض على األقل في اليمين الجمهوري إلإليه

بعد العـراق القضاء عليها هو أن لديهم قائمة طويلة من الدول التي يتعين عليهم ال تفهمه الناس هنا بشكل كافي ما إن" المملكة ). ٧٢ "(مجرد بداية لفصل األخير بل العراق ليست ا " وأمثاله أن يقول مستشار الدفاع جون بايك عن ريتشارد بيرل و".

تسبب بيرل في حالة اضطراب عندما قدم لورينت مورويك، محلل ٢٠٠٢في يوليو . العربية السعودية على رأس قائمة أهدافهم واضع نظرية المؤامرة الردئ السمعة والشخص الذي تحول ببساطة مـن – وأحد أتباع ليندون الروش سابقا RANDلشركة اسـتمع . سياسة الدفاع خطة ليقدم ملخص –ى اليمين الى أقصى اليسار فيما يخص سياسات الواليات المتحدة األمريكية أقصويتعين اعتبارها " نواة الشر " النخبوي واالستشاري في ذهول بينما شرح مورويك أن المملكة العربية السعودية هي الكيانذلك

– مكـة والمدينـة –لواليات المتحدة األمريكية أن تهدد أقدس مـدينتين فـي االسـالم ، وأنه يتوجب على ا "أعدائنا " ضمن في الضجة المصاحبة أسرع كال من بيرل ورمسفيلد لفصل أنفسهم عـن ذلـك ). ٧٣(والموجودتان في السعودية اذا لزم األمر

" المشروع األمريكـي ليدن من مؤسسة فوفقا لمايكل . في آرائه مورويك يشاركون لكن آخرون في اليمين الجمهوري . الهذيانتتمتع – من القاعدة الى حزب اهللا ومن الجهاد االسالمي الى حماس ومنظمات التحرير الفلسطينية المختلفة –ان شبكة االرهاب

ايـران ": سادة االرهاب " أنظمة استبدادية، أطلق عليهم مصطلح ة أربع م نتيجة للدعم الذي تقدمه له بما لديها من فاعلية وقدرة في الواقع، ليدن ال يقترح دخول الواليات المتحـدة فـي حـرب ضـد المملكـة . والعراق وسوريا والمملكة العربية السعودية

قامت بخلق وتدريب وحماية وتمويل ودعم أكثر " التي هو إيران الهدف األول للواليات المتحدة يكون انه يطرح أن . السعوديةمن المفترض أن يكون قتل عساكر اسرائيليين جريمة أبشع من اقامـة ": حزب اهللا –ة في العالم المجموعات االرهابية استمات فأن وضع حليف أساسي للواليات المتحدة فـي المنطقـة العربيـة منـذ وبالرغم من ذلك، ). ٧٤(مذبحة للمدنيين األمريكيين

ة لدى أمريكا يعتبر تحوال مذهالاألربعينات وبشكل مفاجئ مع ثالثة من أكثر الدول تمردا وأقلها شعبي

لقد سعت ادارة بوش نفسها الى االشارة بشكل حذر الى جذور . سبتمبر١١أوال،. ويرجع هذا التحول إلى ثالث عناصر ، الحادي عشر من سبتمبر الحاكمة والى األصل السعودي لمعظم مختطفي الطائرات في السعوديةالطبقةب التى تربطهبن الدن

مورويك للجنة سياسة ويقول محاسبة المملكة العربية السعوديةفي أكثر انفتاحا كانوااليمين الجمهوريرين من إال أن الكثيمن الكوادر الى .. من التخطيط الى التمويل.. للسعوديين وجودا واضحا على كافة المستويات المتعلقة باإلرهاب " :الدفاع

). ٧٥(هذا ما قاله "طفينمن المرشدين إلى المشجعين والمتعا.. المنفذين

بترليون دوالر ضد العديد من المؤسسات يقدر تطالب بتعويض سبتمبر برفع دعوى قضائية١١قد قام أقرباء ضحايا واذا ما تمت المحاسبة بمصداقية أكبر لتوجه ولكن . السعودية وثالث أشخاص من العائلة الملكية السعودية لتمويلهم لالرهاب

ألنها قامت من خالل تحالفها الحميم مع – وبالتحديد الى ادارة ريجان –كومة الواليات المتحدة األمريكية اصبع االتهام الى ح. من الحرب الباردةة األخيرمرحلة في أفغانستان أثناء الللحرب االسالميين المقاتلينالمملكة السعودية بتمويل وتدريب وتسليح

في تحويل اليمين الجمهوري نشرها عالميا فان الحادي عشر من سبتمبر قد ساهم لوجهة النظر المشوهة التي يحاوللكن وفقا

Page 20: ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﱰﺳﻻﺍ …... ٢ ﺮﺼﻣ ـ ﺔﻴﻛﺍﱰﱰﺷﻻﺍﺷﻻﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺰﻛﺮﻣ ...  ٣ ﺮﺼﻣ

net.socialists-e.www ٢٠ اكية ـ مصراكية ـ مصرمركز الدراسات االشرتمركز الدراسات االشرت

من المعاصرين في الجناح اليميني دولة اسرائيل بال قيد أو شرط الكثيرسابدثانيا، ي. المملكة العربية السعودية الى محور الشرلجوروزاليم بوست وسعى الى ا مدير هومثال، فان بيرلعلى سبيل ال. مما فعلت األجيال المحافظة السابقةوبشكل أكثر بكثير

يضيف سببا جديدا ان دعم اسرائيل . ٢٠٠٠ في اسرائيل في محاولة خرقاء لتخريب مفاوضات كامب ديفيد نفوذهاستخدام إزالة فإن، ١٩٩٦كما أشار بيرل في و. لحرص اليمين الجمهوري على ضرب العراق التى تعتبرها اسرائيل تهديدا كبيرا لها

). ٧٦" (بالنسبة السرائيل ا وجوهريا استراتيجياهدف" تعدصدام

أن فلسطين هي أرض اهللا التي نالذي يشمل المسيحيون المتزمتون الذين يرو( يميل الجناح اليميني الجمهوري والليكود من فيها زعماء حزب والتي يشاركهم عملية السالم في الشرق األوسط معاداة الى ) أعطاها لليهود وفقا للعهد القديم

وبالتالي، فانهم يمقتون الدول العربية المحافظة مثل المملكة العربية السعودية ومصر . مين نتنياهواأمثال آريل شارون وبني" أن أناتول ليفن ويقول. لعودة الى طاولة المفاوضاتا علىنتيجة للضغوط التي يضعوها على واشنطن الرغام اسرائيل

بالتعاون الكامل لقوات الشرطة السعودية مع المسؤولين ال يكتفي بالمطالبة ارسال انذار الى السعودييند فكرة أيمورويك األمر الذي يعد – داخل المملكة السعودية وإسرائيلقمع االنتقادات العامة للواليات المتحدة ويطالب أيضا باألمريكيين فقط بل

تشكيل العالم العربي إعادةلبديل لعقد مفاوضات مع الفلسطينيين بالنسبة لليمين هو ان ا). ٧٧" (مستحيال في أي بلد عربي ال أنه يتعين على بوش أ٢٠٠٢ في ربيع في ذروة تصاعد أزمة جنين كال من ويليام كريستول وروبرت كاجان أكدقد و. بالقوة

–ريق الذي يؤدي الى السالم واألمن الحقيقيين الط" الى درجة قد تنسيه " في تفعيل عملية السالم بالتورط" يسمح لنفسه ). ٧٨"( ببغداد الذي يمرالطريق

مثل الثورات المضادة والمصنوعة في الواليات المتحدة التي تماما" الرد " بداية عملية هي بصدام اإلطاحةستكون في جميع اللبرالية سينشر الديمقراطية لعمليةوهذه اظهرت في وسط أمريكا وانهيار الستالينية في أوروبا الشرقية في الثمانينات

ان تحرير العراق من صدام ورعاية الديمقراطية لن يخلص المنطقة من "وفقا لوول ستريت جورنال، . أرجاء العالم العربيحديث كجزء من العالم ال-رسالة الى العالم العربي بأن حق تقرير المصير كذلك سوف يبعث ولكنهتهديد عسكري رئيسي فقط

سيدفع ذلك " حكومة معادية ألمريكا، ب عائلة سعود في السعودية عن استبدال حكم الثورة الديمقراطيةتاذا ما أسفرو". ممكن -لقد عبرت و). ٧٩" (على آبار النفط، األمر الذي سيضع حدا ألوبك ) األمريكية(الى التفكير في قرار فرض السيطرة

عندما اشارت الى امكانية استخدام الواليات المتحدة للقوة العسكرية من أجل توسيع بهةوجهة نظر مشاكوندليزا رايس عن : قائلةحدود الرأسمالية اللبيرالية

فقط قد أحدثا تغيرا جوهريا في السياسة الخارجية، فان هذه الفترة ال تشير سبتمبر١١ كان انهيار االتحاد السوفييتي وإذا الى ١٩٤٥ للفترة من مشابهةهذه الفترة وهو ما يجعل ...الى وجود فرصة ضخمةكذلك ر الى وجود خطر رهيب ولكن تشي

بغرض – بما في ذلك اليابان وألمانيا ضمن القوى العظمى –حين وسعت القيادة األمريكية عدد الدول الديموقراطية ، ١٩٤٧ فرض الديمقراطية بالنجاح في وراء األحالم والحقيقيالفعالان المحرك ). ٨٠(خلق توازن جديد للقوى يميل الى الحرية

انه واقع ارتباط . العامل الثالث والفاصل في تفكير اليمين الجمهوري فيما يخص منطقة النفطهواللبيرالية على الشرق األوسط على أكبر احتياطات الواليات المتحدة بالطبقات الحاكمة السعودية منذ الحرب العالمية الثانية نظرا الحتواء المملكة السعودية

اللجنة " والتي وصفها مايك دايفس ب –ان ادارة بوش، ذات العالقات الوثيقة بشركات استخراج الوقود . النفط في العالم تهتم تحديدا بامكانية وصول الواليات المتحدة الى امدادات البترول على المدى البعيد –" التنفيذية لمؤسسة البترول األمريكية

بمساعدة ( واشنطن بنشر خطة الطاقة القومية التي قامت باعدادها مجموعة يترأسها ديك شيني سمحت ٢٠٠١ي مايو فف). ٨١( : قائال مايكل كلير عنهايكتبوالتي ).أنرون

Page 21: ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﱰﺳﻻﺍ …... ٢ ﺮﺼﻣ ـ ﺔﻴﻛﺍﱰﱰﺷﻻﺍﺷﻻﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺰﻛﺮﻣ ...  ٣ ﺮﺼﻣ

net.socialists-e.www ٢١ اكية ـ مصراكية ـ مصرمركز الدراسات االشرتمركز الدراسات االشرت

: في الحقيقة، ان تقرير شيني يضع ثالث نقاط رئيسية

في الوقت الراهن ( زيادة استهالكها لهتزيد نسبة ما تستورده من النفط مع يتعين على الواليات المتحدة أن -١ سيصل ٢٠٢٠من اجمالي االستهالك، وبحلول عام % ٥٣ مليون برميل نفط يوميا أي ما يمثل ١٠تستورد الواليات المتحدة

). من اجمالي االستهالك % ٦٥ مليون برميل، أي الى ١٧اجمالي استيراد النفط يوميا الى

مصادر التقليدية مثل السعودية وفنزويال وكندا التماد بشكل قصري على ال تستطيع الواليات المتحدة االع -٢ من مصادر جديدة، مثل دول منطقة بحر قزوين إضافية إمداداتيتعين عليها أيضا الحصول على . اإلضافيلتوفير ذلك النفط .وروسيا وأفريقيا

الى تلك االمدادات المضافة، بل الوصول من أجلال يسع الواليات المتحدة االعتماد فقط على قوى السوق -٣ . هامة من قبل موظفي الحكومة لتجاوز مقاومة المد الخارجي لشركات الطاقة األمريكيةاسيتطلب ذلك جهود

مبادرات واسعة النطاق بهدف زيادة واردات ب القيامعلى ضوء تلك المبادئ الثالث، تدعو خطة شيني ادارة بوش الى وبالتحديد، تطلب من الرئيس ووزراء الخارجية والطاقة والتجارة العمل مع قادة دول وسط . رجيةالنفط من مصادر التزويد الخا

كما أنها تطالب موظفون في . خطوط أنابيب جديدة في الغربوإلنشاء في منطقة بحر قزوين اإلنتاجآسيا وأذربيجان لتعزيز شركات األمريكية لل صناعاتهم النفطية أبوابريكا الالتينية بفتحاقناع نظرائهم بأفريقيا والخليج العربي وأم بالواليات المتحدة

. الكبيرة وتصدير المزيد من البترول الى الواليات المتحدة

شيني تماما أن الجهود األمريكية للحصول على كميات متزايدة من تفي سياق دعمهم لتلك االجراءات، يدرك فريق " ٢٠٢٠يشير التقرير الى أن الواليات المتحدة بحلول عام و. األقاليم المنتجة للنفطالمقاومة في بعضستواجه بالبترول األجنبي

على القوى زيادة اإلعتماد األمر الذي يؤدي –) استهالكية(سوف تستورد برميلين من النفط تقريبا من كل ثالث براميل ).٨٢(ات المتحدة مع مصالح الواليبإستمرار - في الواقع -األجنبية التي ال تتفق مصالحها

خطط –يساعد على تفسير الكثير من أعمال ادارة بوش " استراتيجية اكتساب النفط العالمي " ان ما يسميه كلير ب القواعد العسكرية األمريكية بمنطقة بحر قزوين ودعم موظفوا الدولة الزيادة الضخمة في استيراد النفط من روسيا وتطوير

المتحدة للهجوم العسكري للحكومة في الوالياتابريل الماضي وتأييد في ح اليميني في فنزويال ناجح للجنااللالنقالب غير ان العالقة بين الواليات المتحدة ففكما رأينا، . لكنها أيضا تؤكد األهمية االستراتيجية لدول النفط في الشرق األوسط. كولومبيا

قد قاموا " السعوديين الساخطون " ، نقلت جريدة فاينانشل تايمز أن ٢٠٠٢في أغسطس . من الجهتين- والمملكة العربية تسوء . بليون دوالر من الواليات المتحدة في الشهور القليلة الماضية، األمر الذي ساهم في خفض قيمة الدوالر٢٠٠بسحب ما يعادل

يني الى تجميد األرصدة السعودية ضمن كان الغضب تجاه دعم الواليات المتحدة السرائيل وتجاه دعوة المعلقين من الجناح اليم :األسباب المشار اليها

اعادة ضرورة القريب من الحكومة، حول اإلعالم تلك التى يتبناهاتكثر النداءات اآلتية من الرياض، وبما في ذلكمعاقبة الواليات المتحدة يجري جدال أقل شعبية بين النخبة السعودية حول . النظر في العالقة االستراتيجية مع الواليات المتحدة

). ٨٣(من خالل تسعير النفط باليورو بدال من الدوالر

Page 22: ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﱰﺳﻻﺍ …... ٢ ﺮﺼﻣ ـ ﺔﻴﻛﺍﱰﱰﺷﻻﺍﺷﻻﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺰﻛﺮﻣ ...  ٣ ﺮﺼﻣ

net.socialists-e.www ٢٢ اكية ـ مصراكية ـ مصرمركز الدراسات االشرتمركز الدراسات االشرت

عن طريق استخدام نفوذها الضخم في اقناع أعضاء المنظمةلعبت المملكة العربية السعودية دورا جوهريا في األوبك حتى مكاسب الشركات الغربيةيرا علىأن يؤثر ذلك كثبجعل االنتاج واألسعار على المستوى الذي يسمح باستمرار الربح دون

المالكةلكن حتى في حالة استمرار العائلة . ال تقوم هذه الشركات باالستثمار في مناطق أخرى ال تخضع لسيطرة األوبك .السعودية في سلك نفس المنهج، لن يكفي النفط لديهم لتزويد الرأسمالية األمريكية بالوقود

كائن ضعيف تماما كالنظام – المنصبة والمعززة بالسالح األمريكي –ما بعد صدام في أحسن األحوال، ستكون حكومة عسكرية الدارة العراق أثناء الفترة ةتنصيب حكومل تخطط اإلدارة األمريكية أن إلى إشاراتتوجد و. قرضاي المشابه للدمية

بعض خبراء النفط أن ويعتقد). ٨٤(واليابان على غرار احتالل ما بعد الحرب أللمانيا " التحول الديمقراطي " الطويلة ل بعدما استمر في الركود منذ -على األقل سيرفع االنتاج بشكل كبير أو العراق الواقع تحت الهيمنة األمريكية سينسحب من أوبك

لق مجلة تعو. نظرا لغياب االستثمار في صناعة النفط وحظر األمم المتحدة األمر الذي أدى الى هبوط أسعار النفط١٩٩١أي حكومة مستقبلية في العراق، في . هل سيحدث فيضان النفط العراقي؟ محتمل": قائلةاكونومست على تلك السيناريوهات

على األقل . الدولة، ستحاول توسيع قطاع النفط بأسرع صورة ممكنةبإعادة إعماراحتياجها لكميات ضخمة من المال لتقوم الى صناعة النفط رؤوس األموال األجنبيةأن ذلك المنجم سيقوم باجتذاب الكثير من النفط المديرين في شركاتيرى بعض

ففي الغالب ستجادل من أجل – كما تريد الواليات المتحدة –حتى في حالة عدم قطع الحكومة الجديدة لصالتها بأوبك . العراقيهل . راقبت فيها األمم المتحدة تصديرها للبترولالسنوات التي آخذة في االعتبارااللتزام بحصتهااعفاء طويل المدى من

يتمزق األوبك؟

سيرحل ديكتاتور : عصفورين بحجر واحد ستصيب أمريكاحسينصدام أنه بتوجيه ضربة للرئيس وبناء على ما سبق ف ).٨٥(بالمستهلكينالحظر وأضرت نظيمالتحكم في األسعار وتب لسنوات تى قامت الالمنظمةخطير ومعه

فقد ترفض المملكة السعودية – وجود العديد من العوائق في الطريق الى تلك النتيجة ةلة ايكونومست طرحتستدرك مجفي حالة حرب شرق أوسطية، فالبنية التحتية لنفط لمنع االرتفاع الباهظ لألسعاراإلنتاجأن تلعب دورها المعتاد وال ترفع

لكن حتى . والى آخرهاإلنتاجستثمار األجنبي الحراز زيادة حقيقية في للسقوط بدرجة تتطلب سنوات وضخ كبير لالآيلةالعراق ما ستحققه الواليات المتحدة من تحكم في فع الرئيسية للحرب مع العراق هوابأخذ تلك الشروط باالعتبار يتضح أن أحد الدو

الطويل فحسب، بل سيزيد أيضا لن يخفف ذلك من عبء الحصول على النفط على المدى. ثاني أكبر احتياطي نفط في العالممن قوة واشنطن مقارنة بحلفائها ومنافسيها مثل ألمانيا واليابان والذين يعتمدون بصورة أكبر من الواليات المتحدة على النفط

. مرة أخرى نرى كيفية االمتزاج المعقد لالقتصاد والسياسة في االستراتيجية الضخمة لالمبريالية األمريكية. المستورد

Page 23: ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﱰﺳﻻﺍ …... ٢ ﺮﺼﻣ ـ ﺔﻴﻛﺍﱰﱰﺷﻻﺍﺷﻻﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺰﻛﺮﻣ ...  ٣ ﺮﺼﻣ

net.socialists-e.www ٢٣ اكية ـ مصراكية ـ مصرمركز الدراسات االشرتمركز الدراسات االشرت

بوش األكرب ضد بوش األصغربوش األكرب ضد بوش األصغر

اجلدل داخل الدوائر احلاكمة يف أمريكااجلدل داخل الدوائر احلاكمة يف أمريكالقد أثار إعالن بوش وخطط اإلدارة األمريكية لضرب العراق، جدال واسعاً وساخناً داخل أروقة الطبقة الحاكمة على

. وش األب وبوش االبنوالشيء المفاجئ في هذا الصدد هو الفجوة الواسعة التي حدثت ما بين إدارة ب. أعلى المستويات

المسؤوالن البارزان في عهد بوش - ، عارض علي المأل كال من جيمس بيكر ولورانس ايجلبرجر٢٠٠٢ففي أغسطس مستشار األمن القومي لبوش األب – عارض القيام بعمل منفرد ضد العراق متضامنين في ذلك مع برنت سكوكرفت –األكبر

: قائال الذي لخص الحالة الحرجة–

انت النقطة الجوهرية هي أن أي حملة علي العراق، بغض النظر عن األهمية االستراتيجية والتكلفة والمخاطر ، من كواألسوأ من ذلك ، فهناك إجماع فعلي في العالم ضد . ألجل غير مسمي عن حربنا ضد اإلرهابتبعدناالمؤكد أنها سوف

ر هذا الشعور فان مواصلة الواليات المتحدة األمريكية لسياسة التهور ولطالما استم. الهجوم علي العراق في الوقت الراهن بالنسبة لخططها المنفردة سيجعل أي عمليات عسكرية اكثر صعوبة وباهظة التكاليف ومن المحتمل أن اكثر التداعيات خطورة

راق، بشكل أساسي، يمثل هاجسا مقلقا فالنظرة المشتركة في المنطقة هي أن الع. قد يتمثل في األثر المترتب علي المنطقة كلهاوإذا بدى للعيان أننا ندير ظهورنا لهذا . للواليات المتحدة، في حين أن الهاجس المقلق للمنطقة هو الصراع العربي اإلسرائيلي

من اجل مطاردة العراق ، فقد ينفجر - حيث تدرك المنطقة، عن صواب أو خطأ، أن في مقدرونا حله–الصراع المرير وحتى . سوف تبدو كمن يتجاهل أهم قضية بالنسبة للعالم اإلسالمي من اجل إرضاء شغف أمريكي ضيق األفق–ضب ضدنا الغ

بها لألنظمة العربية في المنطقة ومن نبدون توسط إسرائيل في الضربة، فان النتائج المترتبة عليها سوف تثير قالقل ال يستها . حد أهداف نظام صدام حسينقبيل السخرية فان ذلك سوف يسهل تحقيق أ

)٨٦"(.وفي اقل التقديرات، فان ذلك قد يعوق أي تعاون ضد اإلرهاب، بل حتى قد يعلي من قدر اإلرهابيين

وقد دعمت هذه االنتقادات بآراء أعضاء بارزين في إدارة الرئيس كلينتون مثل مادلين اولبرايت وريتشارد هيلبروك ، فلقد انتقد كيسنجر إعالن بوش . سياسية اسبق مثل هنري كيسنجر وزيجنيو بريجينسكيوأيضا من ساسة محنكين من عهود

ال يمكن للمصلحة القومية األمريكية والمصلحة العالمية أن تطور مبادئ : "قائال أمام لجنة العالقات الخارجية بمجلس الشيوخوفي أثناء فترة . )٨٧(" التي تواجه أمنها القوميتعطي لكل أمة حق مواجهة احتماالت العدوان حسب تعريفها الخاص للمخاطر

عمله لم يكن القائم بالحروب القديمة يخشى القيام بعمل وقائي، وذلك مثلما تم عندما قامت الواليات المتحدة بغزو كمبوديا في ة الخائفة من تهديد ما أما ما يقلقه اآلن فهو خطورة تبني إعالن عام عن الحرب الوقائية مما يشجع الدول النظير. ١٩٧٠مايو

.باتباع نفس النهج

فهلبروك علي سبيل المثال اقر . ومع ذلك فان الجدال بين إدارة بوش ومنتقديه يميل اكثر حول التكتيكات وليس األهداف : هدف تغيير النظام في العراق ولكن اعتراضه كان كاآلتي

Page 24: ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﱰﺳﻻﺍ …... ٢ ﺮﺼﻣ ـ ﺔﻴﻛﺍﱰﱰﺷﻻﺍﺷﻻﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺰﻛﺮﻣ ...  ٣ ﺮﺼﻣ

net.socialists-e.www ٢٤ اكية ـ مصراكية ـ مصرمركز الدراسات االشرتمركز الدراسات االشرت

لبسيطة يجب أن توضع في االعتبار إذا أرادت إدارة بوش أن الطريق إلى بغداد يمر عبر مجلس األمن، فهذه الحقيقة اولبناء هذا التحالف الدولي فإن من الضروري . أن تحصل علي التأييد الدولي الضروري لنجاح مخططاها بالنسبة للعراق

بدون قيد علي قرار يبيح استخدام القوة إذا ما رفض صدام حسين السماح لنظام التفتيش . استصدار قرار جديد من مجلس األمنمثل (مثل هذا الحل قد يعطي للدول التي تريد تدعيم الجهود لإلطاحة بصدام حسين . خلوه من األسلحة في أي مكان وأي وقت

مثل ( غطاء قانوني حيوي للمشاركة في هذا العمل، كما انه يمثل ضغطا علي الدول المترددة أو المعارضة ) تركيا وبريطانيا )٨٨(). كة السعوديةألمانيا وفرنسا والممل

، مستخدماً سلطه األمم المتحدة ليقنن ١٩٩١يذكرنا ذلك باستراتيجية بوش األب في قيادة التحالف في حرب الخليج الضرب بقبضة حديدية أحادية من خالل قفاز دولي : " ممارسة أمريكا للقوة العسكرية وقد عبر عن ذلك روبرت كاجان بقولة

وعلي أي حال فقد خطت )٩٠(. من سكوكروفت وبريجينسكي التدليل علي ذلك بأقوال مشابهةوقد حاول كل . )٨٩("ناعم اإلدارة األمريكية بعض الخطى في هذا االتجاه عندما ألقى بوش خطابة أمام الجمعية العامة لألمم المتحدة بعد الذكرى األولى

جديدا من مجلس األمن هو مجرد تمهيد لعمل لكن بوش ومستشاريه أوضحوا انهم يرون أن قرار . سبتمبر١١لهجمات لقد وبخ بوش األمم المتحدة ساخراً ومنبأ إياها بمصير . عسكري ضد صدام حسين اكثر منه حال بديال كما تأمل فرنسا وروسيا

الحلول أننا سوف نعمل مع مجلس األمن من اجل: "عصبة األمم التي فشلت في منع اندالع الحرب العالمية الثانية وحذر قائاليشك أحد في تصميم الواليات المتحدة، أن قرارات مجلس األمن سوف يتم فرضها بالقوة وإال الضرورية، ولكن ال يجب أن ال

" . وسيفقد النظام الدولي قوته بعد أن فقد شرعيته. سيكون هناك عمل معين ال مفر من أن نقوم به

طن أو تتنحى جانبا وتشاهد الواليات المتحدة وبريطانيا تهاجمان يمكن إذن لألمم المتحدة أما أن تصادق على حرب واشن وفيما وراء الطبقة الحاكمة، فإن المناقشات رسخت وضع حقائق القوة في الشرق األوسط وعلى )٩١(.العراق في كل األحوال

فات مع إسرائيل من جهة أن استراتيجية الواليات المتحدة في الشرق األوسط تعتمد علي سلسلة من التحال. النطاق الكونيفإسرائيل حليف ذو قيمة . واألنظمة العربية المحافظة من جهة أخرى ، وأهمها علي اإلطالق مصر والمملكة العربية السعودية

ووجودها كعازل في المنطقة وتملكها لألسلحة الدمار التي تأخذها من الواليات المتحدة، يجعلها موضع ثقة كقوة معادية ألي فان االعتماد الكامل علي إسرائيل قد يعرض - وكما أشارت االنتقادات السابقة-ولكن. يهدد مصالح أمريكانظام محلي

لقد بذلت إدارة بوش األكبر جهودا جبارة البعاد . مصالح الواليات المتحدة لخطر التحركات العدائية لجموع الجماهير بالمنطقة حيث ادركت تلك اإلدارة أن ) مواجهة معارضة عنيفة من ارييل شارونفي (١٩٩١إسرائيل عن التورط في حرب الخليج

أحيانا هذا الفهم االستراتيجي يعزز )٩٢(.تورط إسرائيل قد يضعف موقف حلفائها العرب في التحالف ضد صدام حسينفبوش . لطبقات العربية الحاكمةبالمصالح المادية النابعة من الروابط االقتصادية الوثيقة التي مازالت تربط الواليات المتحدة با

، وهي شركة استثمار خاصة مبهمة لها ارتباطات خاصة " Carlyle Group مجموعة كارليل "االب وبيكر كالهما عضو في وكان ٢٠٠١ سبتمبر ١١كان لديها اجتماع في منهاتن في " ولسخرية القدر فإن مجموعة كارليل. مع المملكة العربية السعودية

وقف أعضاء المؤسسة األمريكية التجارية جنبا إلى جنب مع أبناء عمومة اسامة بن الدن يشاهدون انهيار : الي المشهد كالتأن االمبرايالية األمريكية ال تستطيع العمل علي نطاق كوني بدون حلفاء، . برجي مركز التجارة العالمي وسط النيران والغبار موقعها الجغرافي بعيد عن مجال القارة االورواسيوية، حيث يتركز الحجم فبرغم كل عضالتها االقتصادية والعسكرية فان

وحتى تضع خطط لقوتها العسكرية فهي تحتاج لحلفاء ووكالء مستعدين المدادها بالقواعد في أوروبا . األعظم للثروة والسكان اليمكن الحصول علي -ثرواتها الخاصة األضعف والتي لها أيضا مصالحها و-كذلك فالطبقات الرأسمالية االورواسيوية. واسيا

أن بناء التحالف الدولي ال مفر : " فكما يؤكد بريجينسكي . تعاونها قسراًً ، بل يجب أن تستمال عن طريق الرشاوي واإلقناع ". منه لضمان استمرار الهيمنة األمريكية علي القارة االورواسيوسية

Page 25: ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﱰﺳﻻﺍ …... ٢ ﺮﺼﻣ ـ ﺔﻴﻛﺍﱰﱰﺷﻻﺍﺷﻻﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺰﻛﺮﻣ ...  ٣ ﺮﺼﻣ

net.socialists-e.www ٢٥ اكية ـ مصراكية ـ مصرمركز الدراسات االشرتمركز الدراسات االشرت

بل هم يعتقدون . ني المطلوب للحفاظ علي هذا االئتالف الضروريأن فريق بوش ال يصبر عن انتهاج حلول وسط والتأولكن حتى لو كانت اإلدارة الحالية تركز . أن التفوق الحالي للواليات المتحدة يقدم لهم فرصة نادرة لردع المنافسين المحتملين

من القيود التي تحد من قوة الواليات بشكل اكبر علي العمل المنفرد والقسري اكثر من اإلدارات السابقة، فلن تستطيع التخلص وهكذا ، فعندما حذر شارون من أن إسرائيل لن تقبل الواليات المتحدة األمريكية بأال ترد علي أي هجمات عراقية . المتحدة

قد : " أسرع رامس فيلد بطلب كبح جماح إسرائيل في أي حرب مقبلة ضد العراق وقال١٩٩١كما حدث في حرب الخليج، وهكذا فحتى اليمين . )٩٣("من األفضل مطلقا للمصالح العليا اإلسرائيلية أال تتورط في أي ضربة توجه إلى العراقيكون

. يثمن المخاطر السياسية التي يكتنفها العداء للعالم العربيأن الجمهوري مضطر

Page 26: ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﱰﺳﻻﺍ …... ٢ ﺮﺼﻣ ـ ﺔﻴﻛﺍﱰﱰﺷﻻﺍﺷﻻﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺰﻛﺮﻣ ...  ٣ ﺮﺼﻣ

net.socialists-e.www ٢٦ اكية ـ مصراكية ـ مصرمركز الدراسات االشرتمركز الدراسات االشرت

خامتةخامتةية الحالية هي محض جنون وتهور، مثلما من الواضح اآلن أنه من قبيل التبسيط المخل اعتبار أن خطط اإلدارة األمريكسياسي مبتدئ وغير كفء، حيث سمح ’فعل الباحث االجتماعي التاريخي ايمانويل وولرستاين عندما ندد ببوش واصفا إياه

بحفنة من الصقور بدفعه لتبني غزو العراق وهو موقف يصعب على بوش انتشال نفسه منه ولن يكون له سوى آثار سلبية على ) ٩٤(‘ ات المتحدة وعلى العالم بأسرهالوالي

-سياسية- القتصادية والجيو-وكما حاولت أن أوضح فإن خطة فريق بوش تقوم على قراءة دقيقة للمخاطر الطويلة األمد سبتمبر والتفوق العسكري الحالي للواليات المتحدة ١١التي تهدد الرأسمالية األمريكية، وهي تتضمن القرار باستغالل أحداث

ولو كانت تلك االستراتيجية تحتوي على . غرض تغيير التوازن الكوني للقوة السياسية واالقتصادية لصالحها بدرجة أكبرب فهذا ال يعني - بالذات تلك الناتجة عن تعاظم الصلة بين الواليات المتحدة وبين اليمين اإلسرائيلي-عناصر العقالنية ومتهورة

ورغم بعض المعارضة التي ). سترانجلوف في فيلم سيدني بوالك الشهير. مثل د(ومغامر مباشرة أن التوجه بكامله جنوني تواجهها مثل هذه االستراتيجية في أوساط الطبقة الحاكمة األمريكية، إال أنها تمثل توجها عمليا لدفع المصالح العالمية للرأسمالية

. األمريكية

فبالمعايير السياسية الضيقة، فالفشل في تلك . راق عالية بدرجة كبيرةوبنفس الدرجة، فإن مخاطر الحرب القادمة مع العوكذلك بلير، الذي خرج عن . سوف يخسف ببوش سياسيا ويحوله لقمة سائغة لخصومه- أو ربما حتى التراجع عنها-الحرب

إن الحرب ’ب أناتول ليفين وبالمعايير األوسع يكت. طريقه لتأييد الحرب حتى أن أي انهيار عسكري يمكن أن يسقطه وحكومتهجزء من استراتيجية تهدف في األساس الستخدام القوة العسكرية األمريكية لضمان استمرار تحميل باقي .. مع العراق هي

دون الحاجة ألي تضحيات قصيرة األمد تقع على عاتق الرأسمالية األمريكية أو -العالم التكاليف البيئية لالقتصاد األمريكي )٩٥.(‘ياسية األمريكية أو الناخب األمريكيالنخب الس

إن استراتيجية إدارة بوش تلخص بدرجة كبيرة األسباب التي دفعت بالماليين إلى حركة مناهضة الرأسمالية منذ بداياته كب عبر وبالدرجة األولى، التوسع اإلمبريالي للنظام الرأسمالية بدرجة تهدد بدمار الكو-١٩٩٩في مظاهرات سياتل في نوفمبر

ولكن، وكما رأينا، فإن االندفاع للحرب قد شق صف الطبقة الحاكمة األمريكية وعزل الواليات المتحدة . الحرب وتدمير البيئةوهذا انقالب مذهل عن الوضع الذي ساد في أعقاب سبتمبر والهجمات على نيويورك . عن باقي القوى الكبرى في العالم

كلنا "د الفرنسية، صاحبة التاريخ الطويل في انتقاد السياسة الخارجية األمريكية، معلنة وواشنطن، عندما خرجت جريدة لومون ونقصد بمعاداة - سبتمبر ١١وعلى المستوى الشعبي، فمعاداة أمريكا اليوم أقوى بدرجة كبيرة مما كانت عليه قبل ". أمريكيون

افة األمريكية، بل مناهضة السياسات األمريكية الكونية القائم أمريكا هنا ليست الكراهية ضد المواطنين األمريكيين أو ضد الثق . على دفعها وتنفيذها الدولة األمريكية والشركات الكبرى األمريكية

حتى في داخل الواليات المتحدة نفسها نجد أن منهج بوش العسكري الفردي يتمتع بتأييد ضعيف، ففي مسح للرأي العام يدون الحرب ضد العراق بشرط أن يكون ذلك بموافقة األمم المتحدة وحلفاء أمريكا، كما أيد يؤ% ٦٥األمريكي مؤخرا وجد أن

الواليات المتحدة بوصفها القوة العظمى الوحيدة عليها أن ’فقط أيدوا مقولة أن % ١٧. تقوية وتدعيم دور األمم المتحدة% ٧٧ ) ٩٦.(تلعب الدور األساسي كزعيمة للعالم في حل المشاكل الدولية

Page 27: ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﱰﺳﻻﺍ …... ٢ ﺮﺼﻣ ـ ﺔﻴﻛﺍﱰﱰﺷﻻﺍﺷﻻﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺰﻛﺮﻣ ...  ٣ ﺮﺼﻣ

net.socialists-e.www ٢٧ اكية ـ مصراكية ـ مصرمركز الدراسات االشرتمركز الدراسات االشرت

وهو أحد أهم منتقدي -رد الفعل األول نجده عند والدين بيلو . وقد يدفع هذا االنقسام لنوعين من ردود األفعال الخاطئة : حيث يرحب باالنقسام بين الواليات المتحدة وأوروبا بوصفه-العولمة الرأسمالية

ي التعامل اإليجابي مع مشاكل الظلم االجتماعي فهو يفتح إمكانية أن األوربيين سيبدءون ف. خطوة إيجابية للعالم بأسرهاألمر الذي سيمهد . الهيمنة الغربية المسؤولة عن تلك المشاكل بدرجة كبيرة() والفقر في الدول النامية عبر التفاعل مع بنى

-أفريقيا-لف أوروباالطريق لتحالفات دولية خالقة من الممكن أن تكون مفيدة لمعظم دول العالم، وصوال في النهاية لنشأة تحا . أسيا في مواجهة الهيمنة األمريكية-أمريكا الالتينية

مثل السياسية الزراعية المشتركة، والتي تعد السبب -هذا ال ينفي حقيقة أن أوروبا لها سياساتها الظالمة الخاصة بهاة الكبرى استغالال عن مثيلتها األمريكية، وال تقل الشركات األوربي. األساسي وراء تعثر السياسات الزراعية في العالم النامي

لكن الحاجة إليجاد حلفاء في مواجهة . كما أن القيود التي تفرضها أوروبا ضد المهاجرين أكثر وحشية من تلك األمريكية ) ٩٧). (األوروبية(للبدء في إصالح تلك المؤسسات ) الذي يدفع المناضلين(الهيمنة األمريكية يمكن أن تلعب دور الحافز

إن اعتقاد بيلو أن االتحاد األوروبي يمكن أن يصير حليفا ضد اإلمبريالية األمريكية يجد صدى واسعا في ذلك الجناح والذي يريد إعادة بناء الدولة القومية - ذلك الجناح المتمثل بدرجة رئيسية في قيادة أتاك فرنسا-في حركة مناهضة الرأسمالية . لمة الرأسماليةكمركز ثقل مضاد لعملية العو

وسواء . إال أن مثل هذه االستراتيجية تقبل في األساس العالم على أنه عالم منقسم إلى دولة قومية متنازعة ومتنافسةقصد أصحاب هذه التوجه ذلك أم لم يقصدوا، فهذه االستراتيجية تفترض أن منطق التنازع اإلمبريالي هو أمر ال يمكن الفكاك

أمريكا -أفريقيا-تحالف أوروبا’: لبناء قطب آخر في مواجهة القطب المهيمن الحالي، وحسب تعبير بيلومنه، وبالتالي تسعى ‘ أسيا في مواجهة الهيمنة األمريكية-الالتينية

ولو نجح االتحاد األوروبي في تحدي التفوق . ولكن مشكلة عالمنا المعاصر ليست في أن الواليات المتحدة تسيطر عليه يحسن ذلك من الوضع العالمي، بل أن تحويل جزء أكبر من المصادر واإلمكانيات المتاحة لصالح اإلنفاق األمريكي فلن

. العسكري والبدء في سباق تسلح جديد، كفيل بأن يجعل العالم أكثر ظلما وخطورة مما هو عليه اآلن

تحليل شبيه بدرجة كبيرة -تيجي األمريكي االتجاه الثاني نجده عند بيري أندرسون، حيث يصل عبر تحليله للفكر االسترا إلى أن االنقسام داخل الطبقات الحاكمة الغربية، وتصاعد المعارضة للعسكرية األمريكية هو أمر قليل -بذلك الذي طرحناه هنا

ك استمرارية وهو يؤكد على أن هنا). األمريكية واألوربية(األهمية وال يزيد عن فوران للغضب من جانب االنتلجنسيا األطلسية لسياسة التدخل العسكري بدعاوى المجتمع الدولي وحقوق اإلنسان الذي سار عليها جورج بوش األب، وكلينتون وبلير من

: بعده، وبين الحرب التي يعد لها بوش االبن وفقا لمنهجه الجديد

فتلك كانت حمالت . ية أمر آخريريدون من أن نقبل بأن حرب الخليج والبلقان وأفغانستان كانت أمرا، والحرب الحالواآلن نفس األصوات تصرخ بأن الحرب ضد العراق أمر مختلف تماما، فهي ال .. قوبلت بتأييد نسبي من االنتلجنسيا الغربية

إال أن هذا االعتراض . تمتع بنفس مستوى التأييد من المجتمع الدولي، كما أنها تقدم منطق جديد غير مقبول وهو منطق الردعفإذا . الرد عليه بأن الحرب ضد العراق هي فقط خطوة أبعد ولكنها ضرورية) في الواليات المتحدة(على الجمهوريين يسهل

قبلنا بأن التدخل العسكري في كوسوفو ورغم مخالفته للقانون الدولي ولميثاق األمم المتحدة كان مقبوال لدرء خطر التطهير

Page 28: ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﱰﺳﻻﺍ …... ٢ ﺮﺼﻣ ـ ﺔﻴﻛﺍﱰﱰﺷﻻﺍﺷﻻﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺰﻛﺮﻣ ...  ٣ ﺮﺼﻣ

net.socialists-e.www ٢٨ اكية ـ مصراكية ـ مصرمركز الدراسات االشرتمركز الدراسات االشرت

هو أمر - بموافقة األمم المتحدة أو بدونها-، فإن التدخل العسكري في العراق)ناتوال(العرقي وفقا لرؤية حلف شمال األطلنطي . مقبول لدرء خطر أسلحة الدمار الشامل في العراق

، بل من الواجب عليها استئصال أسوأ أنواع الشر -لوفقا لهذا المنطق-إن المبدأ واحد، فمن حق الدول المتحضرة ) ٩٨. (ر أو احترام للحدود والسيادة القومية وذلك حتى يكون العالم أكثر سالما وأماناوالبربرية أينما وجود دون اعتبا

: ويستمر أندرسون في السجال مع أصحاب منطق االعتماد على األمم المتحدة

في تدعيم التأييد (إن شهر أو اثنين من التالعب اإلعالمي بالرأي العام على جانبي األطلسي سيكون له فعل السحر فإن ثالثة أرباع الشعب البريطاني سوف يؤيد ) ٢٠٠٢(فرغم المظاهرات الحاشدة ضد الحرب في لندن هذا الخريف ). حربلل

وساعتها لن يتوانى الضبع الفرنسي على االشتراك . الهجوم على العراق بشرط أن يكون ذلك تحت الغطاء الواهي لألمم المتحدة الواقع فإن التواطؤ األوروبي مع الحرب المنتظرة هو أمر مضمون لإلدارة في. في الصيد ليكون له نصيبه في الفريسة

) ٩٩. (األمريكية

بالفعل منطق الحروب اإلمبريالية في . وهذا المنهج نهائي ومطلق بدرجة ال تتناسب مع مثقف عميق مثل أندرسونر سموا لليبرالية الرأسمالية هو نفس منطق بوش الخليج والبلقان الذي يرى أن السيادة القومية يمكن إهدارها من أجل قيم أكث

لكن الحركات السياسية ال تخضع ببساطة لقواعد المنطق البحت، فالتناقض بين تأييد الحروب . وبلير في حملتهم ضد العراق. ربالسابقة ومعارضة الحرب ضد العراق يمكن حسمه بأكثر من طريق، فيمكن أن يتراجع أصحابه ليتبنوا موقفا مؤيد للحمئات . ولكن هناك االتجاه اآلخر، حيث يمكن أن تؤدي الحرب على العراق أن تؤدي لتعميم سياسي في اتجاه معاد لإلمبريالية

فقد بدءوا من مواقف متعددة . لم يكونوا طوال عمرهم ثوريين معادين لإلمبريالية١٩٦٨في ‘ النصر لفيتنام’اآلالف الذي هتفوا واالتجاه الذي ينتهي إليه معظم الناس يعتمد بالدرجة األول على تأثير . ن، معادين للعنف، بل ومحافظينومتباينة، كانوا ليبراليي

. القوى السياسية المختلفة وأداءها

الواقع الذي ينبغي التعامل معه اآلن هو أن الحرب على أفغانستان والحرب الوشيكة ضد العراق قد فجرت حركة من ، وهذا في حد ذاته يعكس ١٩٩٩روبا أوسع من تلك التي واجهت حملة القصف ضد يوغوسالفيا في االحتجاجات في أمريكا وأو

أن يكون بعض المعارضين البارزين للمغامرة ). ١٠٠(تغيرا في المناخ السياسي تعجز تشاؤمية أندرسون التاريخية عن إدراكهازال لديهم بعض األوهام حول األمم المتحدة وحدود األنجلو أمريكية الحالية قد عجزوا عن معارضة الحروب السابقة أو م

فهذه األوهام غير ذات أهمية اآلن مقارنة بما . دورها، ال ينفي أن موقفهم الحالي يساعد على تقوية حشد بوش للحرب الجديدستخدام عندما أيد معارضين بارزين لإلمبريالية مثل نعوم شومسكي وتوني بن ا١٩٩١كانت عليه وقت حرب الخليج في

فال أحد اآلن يتحدث عن العقوبات كوسيلة بعد النتائج الفظيعة التي أدت إليها عشر سنوات من العقوبات . العقوبات ضد العراق . وآثارها الوحشية على الشعب العراقي

ي الحقيقة إن الخبرات المتراكمة من الحروب اإلمبريالية المتتالية التي تم شنها تحت اسم حقوق اإلنسان ولكن كانت فإضافة إلى ذلك . دفاعا عن المصالح األمريكية، قد ساهمت في إنضاج وزيادة التماسك الفكري لحركة مناهضة الحرب الحالية

فإن التجذير المعادي لإلمبريالية الذي نشهده ليوم كان غائبا في أوائل التسعينات، مما يعكس اختالفا كبيرا في الظرف أسمالية في أعقاب انهيار الستالينية وقتها، إلى حركة النضال المعادية للرأسمالية والتي أنتجتها من االنتصارية الر- السياسي

. االحتجاجات العظيمة في سياتل وجنوا وكذلك المنتديات االجتماعية العالمية في بورتو اليجري

Page 29: ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﱰﺳﻻﺍ …... ٢ ﺮﺼﻣ ـ ﺔﻴﻛﺍﱰﱰﺷﻻﺍﺷﻻﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺰﻛﺮﻣ ...  ٣ ﺮﺼﻣ

net.socialists-e.www ٢٩ اكية ـ مصراكية ـ مصرمركز الدراسات االشرتمركز الدراسات االشرت

تعددية والتنوع الفكري، ففيها بها الكثير من ال) في بريطانيا(ومعروف للجميع أن حركة مناهضة الحرب على العراق إن بيري . سياسيون من حزب العمال البريطاني، ورجال الدين المسلمين، ونقابيين يساريين، وشباب معادين للرأسمالية

نصيحة لينين األخيرة قبل وفاته للطبقات العاملة الغربية، واهتمام -إن الجبهة المتحدة ’أندرسون هو نفسه الذي كتب يوما ) ١٠١. (‘ مازالت مطروحة اليوم بنفس الدرجة ولم يتجاوزها التاريخ أبدا-ألول في سنوات السجنجرامشي ا

ومهمة . فالجبهة المتحدة هي جزئيا توحيد القوى السياسية المتباينة في عمل موحد حول أهداف مشتركة محدودة تجذيرا وقتالية، وفي الوقت نفسه مواجهة األوهام االشتراكيين الثوريين داخل الجبهة المتحدة هو دفع النضال ألشكاله األكثر

وفي اللحظة الراهنة فإن حركة معارضة الحرب واسعة جدا، . التي تربط بعض أعضاء الجبهة بالوضع الراهن والنظم الحاكمة . إال أن الجناح المناهض لإلمبريالية هو الذي يحقق المكاسب والتقدم يوما بعد آخر

في تجذير حركة مناهضة الرأسمالية بإعطائها جانب معاد لإلمبريالية واإلمكانية ‘ إلرهابالحرب على ا’لقد ساهمت األمر الجوهري هو بناء حركة ال تستهدف مواجهة بوش وإدارته . موجودة لبناء أكبر حركة مناهضة للحرب منذ سنوات فيتنام

جذوره من المنطق الرأسمالي القائم على االستغالل وحربه بل النظام اإلمبريالي بكامله، ذلك النظام الذي يستمد منطقه و . والتراكم

Page 30: ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﱰﺳﻻﺍ …... ٢ ﺮﺼﻣ ـ ﺔﻴﻛﺍﱰﱰﺷﻻﺍﺷﻻﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺰﻛﺮﻣ ...  ٣ ﺮﺼﻣ

net.socialists-e.www ٣٠ اكية ـ مصراكية ـ مصرمركز الدراسات االشرتمركز الدراسات االشرت

مالحظاتمالحظاتأنا مدين بالعرفان لسام آشمان وجون ريس لتعليقاتهم على هذا المقال في مسودته األولى، وسباستيان بودجين وكريس

.هارمان لمساعدتهما في توفير المادة . ٢٠٠١ارس م٣١بيكر، موقف بوش العسري، الفاينانشيال تاميز، .ج .١ . ٣٠- ، ص اwww.whitehouse.gov،٢٠٠٢استراتيجية األمن القومي للواليات املتحدة األمريكية، سبتمرب .٢ . ٨، ص٢٠٠٢ أكتوبر ٣اليفن، الدفع للحرب، لندن ريفيو أوف بوكس، .أ .٣كالينيكوس، ضد الطريق . لرؤية نقدية، أنظر أ . www.fco.gov.uk، ١٩٩٩ أبريل ٢٢بلري، مذهب اتمع الدويل، خطبة يف نادي شيكاغو االقتصادي، .ت .٤

. ، الفصل الثالث)٢٠٠١كيمربيدج،(الثالث www.foreignpolicy2000.org: على االنترنت . ٢٠٠٠فرباير /ـ تعزيز املصلحة القومية، فورين أفريز، يناير٢٠٠٠رايس، محلة. سي .٥لوتواك وهو واحد من احملافظني األمريكيني الالمعني واخلاصني، هو أول من طور نسخة . ٨٩، ص)٢٠٠١رسالة ماجستري بكيمربيدج، (لوتواك، االستراتيجية، .إي .٦

). ١٩٧٦بالتيمور، " (االستراتيجية الكربى لإلمرباطورية الرومانية"من املفهوم يف حرية الوصول إىل غنائم اإلمرباطورية : الدول مرحلة اإلمربياليةبالطبع تسبق العداوات االقتصادية بني). ١٩٧٢لندن، (بوخارين، اإلمربيالية واالقتصاد العاملي .ن .٧

لكن فقط يف حالة هولندا والحقا إجنلترا ان عمل املتنافسون من أرضية . كان له نصيب هام يف الصراعات بني القوى األوربية من القرن السادس عشر وصاعدمبعىن ما، ما حدث يف القرن التاسع عشر كان أن النموذج اهلولندي اإلجنليزي مت تعميمه . طلقنياقتصادية رأمساليةـ وهو شئ أعطاهم ميزة هامة على خصومهم امل

كالينيكوس، املاركسية والثورة . ماكجار و أ. ، يف ب"الثورة الربجوازية واملادية التارخيية"كالينيكوس . أنظر أ. يف سياق التصنيع و التنظيم املتزايد لرأس املالهيلد و .، يف د"املاركسية و احلكومة العاملية"استكشاف أهم لألمهية املعاصرة للنظرية املاركسية يف اإلمربيالية قدمه كالينيكوس يف ). ١٩٩٣لندن، (الفرنسية الكربى

. ٦٥-٥٠، ص)٢٠٠٣كيمربيدج، " (مانفستو ضد الرأمسالية"كالينيكوس، . ؛ و أ)٢٠٠٢كيمربيدج، " (حكم العوملة"، )حمررون(ماكجريو لندن، " (االسالم والبترول و اللعبة الكربى اجلديدة يف وسط آسيا:طالبان"أنظر رؤية أمحد رشيد للصراعات االقتصادية واجليوسياسية احلديثة على أفغانستان، .٨

العدو من : " سبتمرب نفسه١١اشنطن يف قدم الناقد الكبري إلمربيالية األمريكية جور فيدال مؤخرا نسخة حذرة من نظرية املؤامرة تركز على عدم مالئمة و). ٢٠٠٠ . ٢٠٠٢ أكتوبر ٢٧، االوبسرفر، "الداخل

). ٢٠٠١شتاء (٩٣، االشتراكية األممية "العوملة والدولة واحلرب: اإلمربيالية"ريس، . لتحليل منظم أنظر جي .٩ ). ١٩٨٠لندن، (١٩١٤-١٨٦٠كينيدي، صعود العداء اإلجنليزي األملاين . ب .١٠ . ٥٣٠-٥٢٨، ٥١٧، ٤٠٧-٤٠٠، الفصل اخلامس و صفحات )٢٠٠٠لندن، ( نيمسيس املنتقم ١٩٤٥-١٩٣٦كريشاو، هتلر . ثال آيأنظر على سبيل امل .١١علي . ، املعاد طبعه يف ط"الثالثي االستراتيجي"أشكار، . ؛ و جي)١٩٩٤لندن، (كالينيكوس وآخرون، املاركسية واإلمربيالية اجلديدة . أنظر على وجه اخلصوص أ .١٢

). ٢٠٠٠لندن، (، أسياد الكون؟، )حمرر( ). ١٩٩٨يونية /مايو (٢٢٩)١(برينر، اقتصاديات االضطراب الدويل، نيو ليفت ريفيو. ، الفصل الثالث و ر)١٩٨٤لندن، (هارمان، شرح األزمة . أنظر سي .١٣ ). ١٩٩٧لندن، (كالدر، مثلث آسيا املميت . إي.أنظر على سبيل املثال كي .١٤ . ٣٩٨، ص)٢٠٠١نيويورك، (ديا سياسة القوى الكربى مريشامير، تراجي. جي. جي .١٥الواليات املتحدة مثل بريطانيا من قبلها : املرجع السابق، يدافع مريشامير عن أن اهليمنة ميكن احلصول عليها فقط على مستوى إقليمي وليس على املستوى العاملي .١٦

هذا املفهوم املقيد . ٧و٤و٢ليميني من الظهور يف أوربا وآسيا، أنظر املرجع السابق، الفصول عامل توازن آت من الشاطئ وحممي بالبحر، يسعى ملنع أي مهيمنني إقاملهيمن هو دولة قوية للدرجة اليت تسيطر ا على كل الدول األخرى : " بشدة للهيمنة ينبع جزئيا من حقيقة أن مريشامير يساوي اهليمنة بالسيطرة السياسية املطلقة

-فيما عدا كونه مصدر القوة العسكرية(وبغض النظر عن كل شيء آخر، هذا التعريف يتجاهل البعد االقتصادي للقوة . ٤٠السابق، صاملرجع -" يف النظامال لكن الدول الرأمسالية ال تسعى فقط من أجل أهداف جيوسياسية، لكنها أيضا متيل لتقدمي مصاحل رءوس األمو). أنظر املرجع السابق، الفصل الثالث-السياسية

إلشارة إىل قدرة الدولة األقوى يف النظام، دائما نسبية للمنافس، على جذب الدول األخرى لتأييد أهدافها " هيمنة"أنا استخدم املصطلح . املتمركزة على أراضيها ). ٢٠٠٢أغسطس /يولية (١٦ )٢(، نيوليفت ريفيو"حساب للقوة"ومن أجل تقييم نقدي لتحليل مريشامير، أنظر يب جوان، . االقتصادية واجليوسياسية

على العكس، رغم أن هنري . أنظر على وجه العموم إىل املرجع السابق، الفصل السادس. ١٥٩، ص )١٩٩٧نيويورك، (برجينسكي، رقعة الشطرنج الكربى .ز .١٧هنري كيسنجر، ". لطريق لتكون قوى عظمىالصني على ا"كيسنجر يشترك يف تقدير كلي مشابه لربجينسكيجذريا ملوقع أمريكا اجليوسياسي إال أنه يؤمن أن

. ٨٢٦، ص)١٩٩٤نيويورك، (الدبلوماسية ). ٢٠٠٢لندن، (برينر، االنتعاش والفقاعة . و ر) ٢٠٠١ربيع (٩٠هارمان، ماوراء االنتعاش، االشتراكية األممية . سي .١٨جوان، األصول اليوروأطالنطية . ار، راسبوتني يلعب الشطرنج، ويب؛ و جي أشك١٩٩٩ريس، الناتو واإلمربيالية اجلديدة، السوشياليست ريفيو، يونية . جي .١٩

. ، مرجع سبق ذكره)حمرر(علي .هلجمات الناتو على يوغوسالفيا، كل منهما يف ط

Page 31: ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﱰﺳﻻﺍ …... ٢ ﺮﺼﻣ ـ ﺔﻴﻛﺍﱰﱰﺷﻻﺍﺷﻻﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺰﻛﺮﻣ ...  ٣ ﺮﺼﻣ

net.socialists-e.www ٣١ اكية ـ مصراكية ـ مصرمركز الدراسات االشرتمركز الدراسات االشرت

. ، مرجع سبق ذكره)حمرر(على . كالينيكوس، أيديولوجية التدخل ألغراض إنسانية، يف ط .٢٠رتيجي اليت يقدمها برجينسكي للسيطرة األوروآسيوية متأثرة بشدة الفورد ماكيندر، اجلغرايف األكادميي اجليوسا. ١٩٨، ١٠برجينسكي، مرجع سبق ذكره، ص. ز .٢١

ماكيندر، املثل . أنظر جي. املركزية للصراع بني القوى الكربى" جزيرة العامل"وعضو الربملان الذي طور يف مطلع القرن العشرين مفهوم ألوروآسيا على أا ). ١٩١٩لندن، (اقع، الدميقراطية والو

. ٢٠٠٢ سبتمرب ١٣كاجان، التعددية القطبية على النمط األمريكي، الواشنطن بوست، . آر .٢٢ . ٢١٧، ص)٢٠٠٠نيويورك، (جونسون، رد الضربة . مقتبس يف سي .٢٣ www.foreignpolicy2000.org: على االنترنت . ١٩٩٩أبريل /هانتينجتون، القوى الكربى الوحيدة، فورين أفريز، مارس. ص .٢٤ . جونسون، مرجع سبق ذكره. أنظر نقد جونسون النبوئي بشكل مدهش يف سي .٢٥ www.whitehouse.gov، ٢٠٠٢ يناير ٢٩خطاب حال األمة للرئيس األمريكي، .٢٦ www.state.gov، ٢٠٠٢ مايو ٦بولتون، ما وراء حمور الشر، . جي .٢٧ .٢٠٠٢ يونية ٢١وولف، مذهب بوش، الفاينانشيال تاميز، . آر .٢٨ www.whitehouse.gov، ٢٠٠٢ يونية ١مالحظات للرئيس يف االحتفال خبرجيي األكادميية العسكرية األمريكية، ويستبوينت، نيويورك، .٢٩ . ٦استراتيجية األمن القومي، مرجع سبق ذكره، ص .٣٠ ).٢٠٠٢لندن، (هاجس أمريكي : كوكبرين، صدام حسني. و ب. ملعاجلة صحفية مليئة باملعلومات أنظر أ .٣١ . تعزيز املصلحة القومية، مرجع سبق ذكره-٢٠٠٠رايس، محلة . سي .٣٢ . ٢٠٠٢ سبتمرب ٢٣حوار يف الفاينانشيال تاميز، .٣٣: ، على اإلنترنت٢٠٠٢ أبريل ١ليمان، النظام العاملي القادم، النيويوركر، . ميكن احلصول على عروض عامة مفيدة ملنظور اإلدارة يف ن .٣٤

www.newyorker.com اليفن، الدفع للحرب، مرجع سبق ذكره. ؛ و أ٢٠٠٢ سبتمرب ٢٦، نيويورك ريفيو أو بوكس، "ج بوش والعاملجور" ، و . ). ١٩٨٩لندن، (هاليداي، احلرب الباردة والعامل الثالث . أنظر معاجلة فريد هاليداي للمواقف اهلجومية األمريكية املعادية للثورات خالل الثمانينات يف ف .٣٥ . ٧٧٤سبق ذكره، صكيسنجر، مرجع . ه .٣٦ . ٤٨٧، ص)٢٠٠١لندن، (شالمي، احلائط احلديدي .٣٧ . ٣٨٦مقتبس يف مريشامير، مرجع سبق ذكره، ص .٣٨ . ٨١فيتزجريالد، جورج بوش، ص. ف .٣٩ . ٨٤املرجع السابق، ص .٤٠ . www.theatlantic.com: ، على اإلنترنت٢٠٠٢حوار مع بول ولفويتز، أتالنتيك مونثلي، مارس : فالوس، أحادي القطبية. جي .٤١ . www.nationalinterest.org: على اإلنترنت). ١٩٩٧ (٤٧اية القرن مرة أخرى، املصلحة القومية : ولفويتز، بناء اجلسور بني القرون. يب .٤٢ . مقتبس يف ليمان، مرجع سبق ذكره .٤٣ . ١ ، صwww.americancentury.org، )٢٠٠٠سبتمرب (إعادة بناء دفاعات أمريكا : مشروع القرن األمريكي اجلديد .٤٤ . فالوس، مرجع سبق ذكره. جي .٤٥ . مريمشاير، مرجع سبق ذكره. و جي١٢لتقييمني خمتلفني للغاية للكفائة العسكرية لقوة الطريان االستراتيجية، قارن إي لوتاك، مرجع سبق ذكره، الفصل .٤٦ . ٢٠٠٢ فرباير ١٨وولف، التكنولوجيا جتلب القوة بقيود حمددة، الفاينانشيال تاميز، . مقتبس يف آر .٤٧بويلرت، جنرال الكرسي . ألف فهو مذكور يف إي٤٠أما رقم ال . www.pbs.org، ٢٠٠٢ يولية ١١، حوار مع ريتشارد بريل، "حل صدام النهائي" .٤٨

. www.salon.com ٢٠٠٢ سبتمرب ٥املتحرك، سالون دوت كوم نيوز، . ٨٤مقتبس يف فيتزجريالد، جرج بوش، مرجع سبق ذكره، ص .٤٩ . ، حوار مع ريتشارد بريل، مرجع سبق ذكره" صدام النهائيحل" .٥٠ . ٢٠٠١ سبتمرب ٢٨حرب أمريكا الباردة اجلديدة، اجلارديان، : اليفن، بعد اهلجمات .٥١ . www.ceip.org، )٢٠٠٢(كاجان، القوة والضعف . ر .٥٢ . اليت ميكن يف ظلها ألوربا املمزقة باحلرب حتقيق السالم الدائماملرجع السابق، فيلسوف القرن الثمان عشر العظيم إميانويل كانط، حاول تعريف الظروف .٥٣ .www.fpc.org.uk) ٢٠٠٢(كوبر، إعادة تنظيم العامل، . أنظر على سبيل املثل، آر .٥٤وص كالسيكية آالن ميلوارد أنظر على وجه اخلص: بالطبع ليس حقيقيا أن االحتاد األوريب قد جتاوز العداوات القومية. كاجان، القوة والضعف، مرجع سبق ذكره. ر .٥٥

). ١٩٩٤لندن، " (االنقاذ األوريب للدولة القومية" . ٢٠٠٢ سبتمرب ٢١الفاينانشيال تاميز، .٥٦ . www.alertnet.org، ٢٠٠٢ أكتوبر ١، مستشار أمريكي، رويترز، "على شرودر أن يستقيل لتلتئم العالقات" .٥٧ . ٢٧ و٢٧استراتيجية األمن القومي، مرجع سبق ذكره، ص .٥٨

Page 32: ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﱰﺳﻻﺍ …... ٢ ﺮﺼﻣ ـ ﺔﻴﻛﺍﱰﱰﺷﻻﺍﺷﻻﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺰﻛﺮﻣ ...  ٣ ﺮﺼﻣ

net.socialists-e.www ٣٢ اكية ـ مصراكية ـ مصرمركز الدراسات االشرتمركز الدراسات االشرت

. ٨مشروع القرن األمريكي، مرجع سبق ذكره، ص .٥٩ . ٢٠٠٢ أكتوبر ٢٥الفاينانشيال تاميز، .٦٠ . ٢٠٠٢ مارس ١٠، لوس آجنلس تاميز، "خطة سرية حتدد ما هو غري قابل للتفكري فيه"آركني، . م.و .٦١ . ٢٠٠٢ مارس ٨، اجلارديان، "جودها عرب العاملالواليات املتحدة توسع و: من السويس إىل الباسيفيكي"أنظر على سبيل املثال املوضوع الرئيسي، .٦٢ . ٢٩استراتيجة األمن القومي، مرجع سبق ذكره، ص .٦٣ . ١٧-١املرجع السابق، ص .٦٤ . ٢٠٠٢ يناير ٥ويد، اإلمرباطورية األمريكية، اجلارديان، . ر .٦٥ ). ١٩٩٩لندن، (جوان، املقامرة العاملية. ب .٦٦ . ٢٠٠٢ أكتوبر ٢٩لندن يف : رابع، انتفعت أيضا من مسع كلمة لبوب برينر يف مكتبة بوكماركسبرينر، االنتعاش والفقاعة، الفصل الثاين وال. ر .٦٧ . ٢٢٢املرجع السابق، ص .٦٨ن ساعات الفارق بني املقياسني هام ألن العمال يف الواليات املتحدة وبريطانيا يعملو. ٢٠٠٢ أكتوبر ١٥اليارد، بريطانيا ستدفع مثن االستبعاد، الفاينانشيال تاميز، . ر .٦٩

أكثر بكثري من نظرائهم يف القارة، لذلك فان اإلنتاجية املقاسة بانتاج الفرد جتعل األداء االقتصادي لبعض البلدان يبدو أفضل بينما املقاسة يف الساعة جتعل البعض . اآلخر يبدو أفضل

. ٢٠٠٢ أكتوبر ٢٣وولف، دور برلني لتعاين فخا من صنعها، الفاينانشيال تاميز، . م .٧٠التوترات االقتصادية بني الواليات املتحدة واليابان حقيقية للغاية أيضا، لكن مت احتواؤها إىل اآلن، قبل كل شيء عن طريق الرابطة التارخيية من االعتماد املايل املتبادل .٧١

منخفضا نسبيا ومساعدة ) ومعه أسعار الصادرات اليابانية(الذي عن طريقه متتلك الشركات اليابانية أصوال ضخمة بالدوالر األمريكي، يف الوقت نفسه حمتفظة بالني فرباير /يناير (١) ٢(مرييف، األزمة االقتصادية يف اليابان، نيوليفت ريفيو . ت.أنظر ر. الواليات املتحدة يف إدارة العجز الضخم يف ميزان املدفوعات مع باقي العامل

٢٠٠٠ .( . بويلريت، مرجع سبق ذكره. إلي .٧٢ . ، و إي بويلريت، مرجع سبق ذكره٢٠٠٢ أغسطس ٢١ل تاميز، الفاينانشيا .٧٣يدافع كونراد برينز وهو عضو كوجنرس مجهوري عن شراكة مع . ٢٠٠٢ سبتمرب ٢٤ليدن، العدو احلقيقي هو االستبداد يف الشرق األوسط، الفاينانشيال تاميز، . م .٧٤

.: ٢٠٠٢ أكتوبر ١١، املرجع السابق، "ول السعوديأمريكا جيب أن تفطم نفسها من البتر: "روسيا كمصدر بديل للبترول . ٢٠٠٢ أغسطس ٢٢الفاينانشيال تاميز، .٧٥ . مقتبس يف بويلريت، مرجع سبق ذكره .٧٦ . ٨اليفن، الدفع للحرب، مرجع سبق ذكره، ص .٧٧ . ٢٠٠٢ أبريل ١٥كاجان، تذكر مذهب بوش، ويكلي ستاندارد، . كريستول و ر. و .٧٨ . www.alternet.org، ٢٠٠٢ أبريل٤رق األوسط، لوب، خمطط مييين للش.مقتبس يف ج .٧٩ www.whitehouse.gov، ٢٠٠٢ أبريل ٢٩مالحظات ملستشارة األمن القومي كوندوليتزا رايس عن االرهاب والسياسة اخلارجية، .٨٠ . ٢٠٠٢، لندن، يولية ٢٠٠٢دافيس، كلمة يف مؤمتر ماركسيزم . م .٨١ . www.alternet.org، ٢٠٠٢يل أبر٢٣كلري، خطة النفط الرئيسية لبوش، . ت.م .٨٢ . ٢٠٠٢ أغسطس ٢٢خلف، صداقة مأزومة، الفاينانشيال تاميز، . ر .٨٣ . ٢٠٠٢ أكتوبر ١١مشيت، الواليات املتحدة متتلك خطة لغزو العراق، املسئولون يؤكدون، النيويورك تاميز، ]. ساجنر و إ. إي.د .٨٤ . ٢٠٠٢ سبتمرب ١٤، األيكونوميست، "ال تذكر كلمة نفط العراق" .٨٥ . ٢٠٠٢ أغسطس ١٥سكاوكروفت، ال امجوا صدام، وول ستريت جورنال، . ب .٨٦األكادمييون الواقعيون األساسيون، الذين يرون النظام الدويل على أنه فوضى مدفوعة بالصراع من أجل القوة بني الدول، . ٢٠٠٢ سبتمرب ٢٧الفاينانشيال تاميز، .٨٧

أفضل طريقة لسحق القاعدة ليست بناء امرباطورية مبنية باألساس على "كتب جون مريشامير على سبيل املثال أن . مترددون أيضا خبصوص االستراتيجية األمريكيةدان، .بوث و ت.، يف ك"القوة العسكرية وامنا التقليل من الصورة العسكرية للواليات املتحدة حول العامل يف الوقت الذي يتم فيه حتسني صورا يف العامل االسالمي

). ٢٠٠٢لندن، (مل متصادمة عوا . ٢٠٠٢ أغسطس ٢٩هولربوك، الطريق السريع إىل بغداد، اجلارديان، .ر .٨٨ . كاجان، التعددية القطبية على النمط األمريكي، مرجع سبق ذكره. ر .٨٩ . ٢٠٠٢غسطس أ١٩الطرق الصحيحة واخلطأ لشن حرب، اهلريالد تريبيون الدولية، : من أجل آراء برجينسكي، أنظر على سبيل املثال .٩٠أنظر منظور أناتول اليفن وحتليله يف . www.whitehouse.gov. ٢٠٠٢ سبتمرب ١٢مالحظات للرئيس يف خطابه للجمعية العامة لألمم املتحدة، نيويورك، .٩١

. ٢٠٠٢ سبتمرب ١٣أمريكا وضعت األمم املتحدة يف موقف اخلاسر، اجلارديان، . ٤٨٤-٤٧٢أز شالمي، مرجع سبق ذكره، ص .٩٢

Page 33: ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﱰﺳﻻﺍ …... ٢ ﺮﺼﻣ ـ ﺔﻴﻛﺍﱰﱰﺷﻻﺍﺷﻻﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺰﻛﺮﻣ ...  ٣ ﺮﺼﻣ

net.socialists-e.www ٣٣ اكية ـ مصراكية ـ مصرمركز الدراسات االشرتمركز الدراسات االشرت

. ٢٠٠٢ سبتمرب ٢١اينانشيال تاميز، الف .٩٣ . ٢٠٠٢ أبريل ١٤الكارثة القادمة، لوس آجنليس تاميز، : فالرشتاين، حرب العراق .٩٤ . ٨اليفن، الدفع للحرب، مرجع سبق ذكره، ص .٩٥ . www.worldviews.org، ٢٠٠٢ أكتوبر ٢، ٢٠٠٢مسح الرأي العام األمريكي واألوريب .٩٦ . www.focusweb.org، ٢٠٠٢ سبتمرب ٢٥بيلو، حل التحالف األطلسي؟، . و .٩٧ . ٢٨، ص)٢٠٠٢أكتوبر /سبتمرب (١٧)٢(أندرسون، القوة واالتفاق، نيو ليفت ريفيو .٩٨ . ١٩املرجع السابق، ص .٩٩خريف (٨٨أشكار، تشاؤوم بريي أندرسون التارخيي، االشتراكية األممية . ؛ ج)٢٠٠٠فرباير/يناير (١)٢(أندرسون، التجديد، نيو ليفت ريفيو . أنظرب .١٠٠

٢٠٠٠ .( من أجل بعض املعاجلات املعاصرة عن اجلبهة املتحدة . ٧٨، ص )١٩٧٧-١٩٧٦(١٠٠) ١(أندرسون، قوانني أنطونيو جرامشي املتناقضة، نيو ليفت ريفيو .١٠١

. ٢٠٠٢كالينيكوس، الوحدة يف التنوع، السوشياليست ريفيو، أبريل . أنظرأ