145
- - ; - / )�1 E WORKS OF MOSES HESS AN INVENTORY OF HIS SIGNED AND ANONYMOUS PUBLICATIONS , MANUSCRIPTS , AND CORRESPONDENCE BY EDMUND SILBERNER LEIDEN E. J. BRILL 1958

ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

�'ij�­- ;-� /?/ )�� �

1 1:HE WORKS OF MOSES HESS -...· AN INVENTORY OF HIS SIGNED AND

ANONYMOUS PUBLICATIONS, MANUSCRIPTS, AND CORRESPONDENCE

BY

EDMUND SILBERNER

LEIDEN E. J. BRILL

1958

Page 2: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

THE WORKS OF MOSES HESS

Page 3: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

INTERN A TIONAAL INSTITUUT VOOR SOCIALE GESCHIEDENIS, AMSTERDAM

DIRECTOR: PROF. DR A. J. c. RtiTER

Page 4: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

E. Silberner,

P. 1, A 4.

The Works of Moses Hess. Leiden, Brill, 1958.

ERRATA

Instead of "No library ... possess a copy.", read: The Marx-Engels Institute, Moscow, possesses a copy of Rother Katechismus.

P. 32, A 577. Instead of "Pepol's", read: Pepoli's.

P. 64, A 926. Instead of "Press", read: Presse.

P. 80, B 52.

P. 96, C 47a.

P. 99, C 104.

P. 105, D 50.

P. 111.

P. 120, F 5.

P. 121, F 6.

P. 122, G 5.

Line 46. Instead of "Vorgelessen", read: Vor­gelesen.

Instead of "HBS", read: HHS.

Instead of "Location of original unknown", read: Original in JNUL. Instead of "Printed" read: Printed in part.

Instead of "Original", read: Photocopy of the original.

Line 35. Instead of "Originals in Marx-Engels Institute, Moscow.", read: Location of originals unknown. Photocopies of originals in Marx-En­gels Institute, Moscow, and in Deutsche Akade­mie der Wissenschaften zu Berlin.

Instead of "invitation", read: invitation ..

Instead of "Hess", read: Hess'.

Instead of "vol. XVI", read: vol. XVI (1929). Add: The second edition of Bolshaia Sovetskaiia Entsiklopedia has no article on M. Hess.

P. 125, A 791a. Line 15. Instead of ,herausspacken", read: her­umpauken.

Page 5: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

THE WORKS OF MOSES HESS

AN INVENTORY OF HIS SIGNED AND ANONYMOUS PUBLICATIONS, MANUSCRIPTS, AND

CORRESPONDENCE

BY

EDMUND SILBERNER

LEIDEN E. J. BRILL

1958

Page 6: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

PRINTED IN THE NETHERLANDS

Page 7: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

CONTENTS

Introduction.

Abbreviations. . . . .

I. The Printed Writings of Hess .

1. Books and Pamphlets

2. Articles . . . . .

3. Editorship . . . .

4. Translations by Hess

5. Posthumous Papers .

6. Collected Papers . .

II. The Manuscripts of Hess .

1. Diaries . . . . .

2. Creative Writing . .

3. Translations by Hess

4. Philosophy

5. Science . . . . .

6. Biology . . . . .

7. Anthropology and Linguistics .

8. Literature . . . .

9. Religion and Ethics

10. History .

11. Politics .

12. Economics

13. Socialism.

14. Judaism and Jews.

15. Varia . . . . .

m. Correspondence •

1. Letters from Hess

2. Letters to Hess .

3. Correspondence of Sybille Hess ,

IV. Documents

V. A Belective List of Publications on Hess .

Addenda

Corrigenda . . . . . . . . . . . . .

p. vn

p, XVIII

A 1-1063

A 1- 13

A 14-1044

A 1045-1046

A 1047-1050

A 1051-1059

A 1060-1063

B 1- 241

B 1- 2

B 3- 8

B 9- 10

B 11- 50

B 51- 68

B 69- 74

B 75- 79

B 80- 88

B 89- 104

B 105- 113

B 114- 157

B 158- 170

B 171- 194

B 195- 232

B 233- 241

c 1-E 44 c 1-C 147

D 1-D 357

E 1-E 44

F 1- 28

G 1- 31

p. 124

. p. 125

Page 8: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

INTRODUCTION

The need of a bibliography of Moses Hess is felt by many

of those who are interested in the early history of modern Socialism and Zionism. The first attempt to satisfy this need was made by the writer in his Moses Hess, An Annotated Bibliography (New York, 1951, [Burt Franklin Bibliographical Series, No. 4]). Compared with the latter bibliography, the present publication contains about four times as many items. It also includes, for the first time, a list of the manuscripts of Hess. Its scope is so much wider that it seemed justified to give it a new and more adequate title. Errors found in the previous publication have been tacitly corrected in the pres­ent one. Erroneous bibliographical indications of other writers have been simply disregarded.

An effort has been made to include all the writings of Hess in their original languages. Reprints of originals have been listed, but no attempt has been made to trace them all. Translations of articles (except those which appeared in Hess' JiiJische Schriften, Berlin, 1905) have not been listed; at any rate they are not numerous. The reader desiring information about Hebrew translations of Hess' letters will find it in my Moses Hess, An Annotated Bibliography; it has been omitted here in order to save space.

The MSS of Hess are mainly preserved in two centers: the International Institute of Social History in Amsterdam (IISG) and the Zionist Central Archives in Jerusalem (ZCA). I have been authorized to inspect them, and, to the best of my knowledge, I listed them fully in Part ill of this publica­tion 1). MSS of Hess in other libraries or institutions have also been listed whenever I had knowledge of their existence.

1) Prior to 1933 the Hess papers, now in Amsterdam, constituted a part of the Sozialdemokratlsches Parteiarchiv (Berlin) . Shortly after Hitler came to power, the party archives were sent abroad, and acquired by the IISG. The Hess papers which are now in the posses­sion of the ZCA were collected by Th. Zlocisti. Since his death in 1944, they have been in the custody of the ZCA.

Page 9: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

vm INTRODUCTION

Every anonymous item is accompanied by an indication of

the source which attributes its authorship to Hess. When such

an indication is missing, it means that the article is attributed

to Hess by myself. My greatest difficulty in preparing this bibliography was

the identification of Hess' numerous signa. A brief survey of the most important among them is therefore indispen­sable. Signa of lesser importance or frequency are pointed

out in the bibliography itself. Gustav Mayer (Zeitschr. f. Politik, VI, 75) has already point­

ed out that Hess' signum in the Rheinische Zeitung of 1842 was: + +. Zlocisti and Goitein are of the same opinion 2). To

be more specific, it may be added that Hess' articles in the

Rheinische Z eitung of 1842 bear the signum + + or + + Coin. From a letter of Hess to Auerbach (December 6, 1842) , it is

known that Hess was appointed the Paris correspondent of the Rheinische Zeitung. It is consequently easy to infer from

that newspaper that his signum in it, in 1843, was: •+• Paris. Karl Buchheim 3) who had access to the archives of the

Kolnische Zeitung has found out that Hess' signa in that news­

paper were in 1843: •••Paris, and in 1848: x Paris.

For the establishing of Hess' authorship of articles in the Schweizerischer Republikaner (1843), Zlocisti's biography of

Hess was most useful 4). Hess' signum in this periodical

was: ••. The reports of the secret agent, Ebner, preserved at the

Haus-, Hof- und Staatsarchiv in Vienna, made it possible to

determine some of Hess' signa in the lvfannheimer Abendzei­tung of 1843 (see A 175-176).

The fact that Hess was a Paris correspondent of the

Frankfurter Oberpostamts-Zeitung (1848-49) has hitherto

been unknown. A lucky find of a letter from H. Malten, edi­

tor in chief of the newspaper, to Hess, dated June 4, 1848, enabled me to discover Hess' signum (••• Paris) in this

important Frankfurt daily.

2) Zloclsti, 425 ; Goiteln, 46. For a list of abbreviations, see infra. 3) Buchheim, 1930, pp. 74, 187. 4) Zlocisti, 107-08.

Page 10: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

INTRODUCTION IX

From the office copies (Redaktionsexemplar) of the Augs­

burg Allgemeine Zeitung which I inspected at the Cotta'sche Handschrlftensammlung im Schiller-Nationalmuseum., Mar­

bach, it is clear that Hess' signa in that newspaper (1859-60) were: 0 Paris, = Paris, 6. Paris, !? Paris and (x Paris.

Hess' pseudonym [Amero] in the Revue contemporaine of 1863 (see A 607) is revealed by Hess himself in a hitherto

unpublished manuscript.

His signum in the Social-Demokrat (1865-1867) was 5) : H. Paris. (Thanks to a very kind communication from Profes­

sor Georg Eckert, I was able unexpectedly to locate a com� plete file of the Social-Demokrat in the Stadtbibliothek, Braun­

schweig. There I indexed those issues of this extremely scarce periodical which are missing at the International Institute

of Social History in Amsterdam.) The first hint that Hess wrote articles for the Rheinische

Zeitung (1868-1870) was found by me in his letter to Johann Philipp Becker (see A 890). A careful inspection of the files

of that newspaper led to the discovery of his signum: H. Paris. Corroborating evidence is contained in the letters

from the office of the Rheinische Zeitung to Hess (see D 262-

263). Various allusions, references, and hints contained in the

articles entitled "Aus Frankreich" and published anony­

mously in the Volksstaat in its issues Nos. 10, 20, and 22 of

1869, and Nos. 13, 15, and 58 of 1870, point to Hess' author­ship. Internal evidence, style, contents, and cross-references,

indicate Hess' authorship of the remaining articles in the Volksstaat listed in this bibliography.

Although I have done everything in my power to identify

as many of Hess' articles as possible, a number of problems

remain unsolved.

The identification of one of Hess' signa in the M annltei­mer Abendzeitung (see A 176) did not lead to the discovery

of further items because this signum occurs there only once.

5) Cf. Der Hackverratks-P1·ozess wider Liebkneckt, etc., Berlin 1911, p. 742. See also Bocial-Demokrat, No. 15, February 3, 1867, p. 3.

Page 11: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

X INTRODUCTION

For security reasons the newspaper changed the signa of its correspondents so frequently that I could not determine who was who: in 1843 the articles of its Paris correspond­ent(s) were published under no fewer than fifteen differ­ent signa! Some of these may well conceal dispatches by Hess.

It is quite probable that Hess contributed articles to the Trier Zeitung 6). Yet since no archives of this newspaper are preserved, it is "almost impossible" to identify its anonymous correspondents 7).

The letter of J. Schabelitz, editor of the Schweizerische Na­tio1!al-Zeitmtg, to Hess, dated November 25, 1848, enabled me

to identify one dispatch of Hess in that newspaper (see A 325) . It is likely that he also published a few other articles there, particularly the**

* Paris dispatch of December 27,

1848, published in the issue of January 2, 1849, which deals with the fraternization of German and French democrats.

Among the unsolved problems I must also mention the Oberrlteinische Zeitung of Freiburg im Breisgau. A letter from its editor to Hess (D 310) , probably written at the beginning of 1849, indicates that Hess was a contributor to this news­paper. The Archives of the Sozialdemokratische Partei Deutschlands acknowledged receipt of "ein Packchen mit 5

Nummern der Oberrhei1tischen Zeitung mit Aufsatzen von Hess" (Sozial-Demokrat, September 24, 1885) . Unfortunately, the "Packchen" - like so many other items - disappeared without a trace, and I have not as yet been able to identify Hess' contributions with certainty.

Still other newspapers of the revolutionary period of 1848-

1849 were interested in receiving Hess' dispatches from Pa­ris. On August 2, 1848, Otto LUning, the editor of the Neue

Deutsche Z eitung in Darmstadt, expressed his readiness to print Hess' articles. It cannot, however, be determined whether Hess availed himself of this offer. When Friedrich

6) Cf. Weitling to Hess, listed in item D 344; Zlocisti, p. 162. 7) Wilhelm Becker, Die Presse des deutschen ,wahren" Sozialiamus

in der Bewegung der vierziger Jahre. Dissertation Bonn. [Ca 1920] , typescript, p . 6 . llSG.

Page 12: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

INTRODUCTION XI

Beust stopped sending his Paris dispatches to the Neue Kol­nische Zeitttng fur Biirger, Bauern und Sold.aten, his editor, Frie­drich Anneke, invited Hess on January 30, 1849, to replace Beust, should the latter be unable or unwilling to continue his

work. It is very likely that Hess agreed, but his cooperation is not entirely certain. With respect to another newspaper, the Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote about this to Hess on November 25, 1848. In this case, too, Hess' cooperation is possible but not provable B).

Hess' cooperation with the great Bonapartist organ, L' Espe­rance (published in Geneva from October 1859 to February 1861) is another problem. This is what Marx wrote to En­gels on June 2, 1860: "Aus Schilys Brief geht hervor, dass Moses zugleich Korrespondent der Esperance ist (und so bo­

napartistisch, dass ihm sogar ein Franzos die Freundschaft aufgekiindigt) und zugleich der Augsb. Allg. Zeitung" 9). I was unable, however, to discover in L' Esperance more than one article signed by Hess. Yet it is possible that some of the many dispatches from Paris which appeared in this news­paper (and which are either unsigned or signed J., or S., or Z.) were written by Hess.

D 129-D 134 permitted the identification of Hess' many articles in the weekly edition of the Illinois StlUlts-Zeitung, listed in the present bibliography on the basis of a microfilm. It must be noted, however, that since I did not have at my dis­posal a microfilm of the daily edition of the Illinois Staats­Zeitung, I could neither list Hess' articles which appeared ex­clusively in it nor check those of his dispatches which were reproduced by it from the weekly edition. It is uncertain whether I shall have an opportunity to visit the Newberry Library in Chicago, which alone possesses both editions, but one may expect that the gap will be filled some day by an interested student geographically better located in this re­spect than the present writer.

8 ) For this paragraph, see the letters listed in items D 7, D 197, D 198, and D 271.

9) MEGA, m. Abt., Bd. 2, p. 488.

Page 13: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

XII INTRODUCTION

As a result of the destruction caused by World War II, it was difficult in a number of cases to locate certain scarce periodicals or pamphlets. Yet during the last four summers which I spent in Europe, I succeeded in finding almost every­thing I needed. True, in certain cases, vandals, political fanat­ics, collectors, or simply people needing paper, destroyed

parts of the files needed for just this bibliography. Thus, to quote an example, in the file of the Rheinische Zeitung of 1868,

in the Cologne University Library, the issues from Septem­ber 2 to September 8 are so badly mutilated that I was unable to find there the two articles by Hess which, according to a contemporary source (see A 890), should be there. But on the whole, irreparable losses are not great.

There is, however, one important item which I was unable to locate: Rother Kathechismus fiir das deutsche Volk. According to Stammhammer it was printed in New York and Boston. This indication is hardly correct, and if such an imprint does exist, it is most likely fictitious. At any rate the Union Cat­alog was unable to locate a copy of it in the United States. The pamphlet played a part in the Cologne Communist trial of 1852, and a copy of it should be normally found among the documents relating to this trial which were originally located in the Landgericht Koln and then transferred in 1893 to the Staatsarchiv DUsseldorf. During my stay in DUssel­dorf I looked for the pamphlet carefully but in vain. It trans­pired that of the thirteen volumes of documents about this trial, twelve were definitly lost, probably during the transfer of documents from Cologne to DUsseldorf. There is hardly a doubt that the lost volumes contained a copy of the Kathe­

chismus. I then followed another clue. According to Roser's

testimony on January 2 and February 13, 1854, the Kathe­

chismus was printed in Frankfurt am Main and circulated by Swiss Communists lO). Yet a copy of it could not be located

10) .,Verhandlungen in Folge Anerbietens des Cigarrenmachers R8ser, der Regierung Entdeckungen Uber Communistenverbindungen zu machen" (Ehem. Preuss. Geh. Staatsarchiv, jetzt Landeshaupt­archiv Brandenburg in Potsdam, Pr. Br. 30, Berlin C. Polizeipr!i.si­dium, Tit. 94, Geheime Prti.sidialregistratur, Lit. R, Nr. 208b.

Page 14: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

INTRODUCTION XIII

either in Frankfurt or in Switzerland. Fortunately enough, a substitute exists: the reprint published by Dr. Irma Goi­tein (see A 4) and based on the copy which was once avail­able at the Archiv der Sozialdemokratischen Partei Deutsch­landa. This copy is not preserved at the International In­

stitute for Social History, which acquired the archives of

the Social Democratic Party of Germany. How the copy van­

ished is a mystery difficult to solve. Needless to say, I should

be particularly grateful for any hint which could lead to the discovery of an original copy of the pamphlet.

In addition to the usual bibliographical data, the reader will find a number of useful annotations and extracts. Some of them may lead to the discovery of hitherto unknown

writings of Hess. The location of scarce items is also in­

dicated. The division of Hess' numerous manuscripts into subdivi­

sions presented certain difficulties which usually occur in

this type of cataloguing. Some of these manuscripts deal

with several subjects and could be included in a section differ­ent from that into which they have actually been put by the

present writer. Still other manuscripts deal with subjects belonging to fields which are not easy to determine. Moreover, the limits between, let us say, Politics, Economics and

Socialism are not always very distinct. I have tried to cope

with these difficulties to the best of my ability, realizing that here and there the subdivisions could have been made dif­

ferently. However, to avoid useless pedantry, cross-referen­

ces have been reduced to the minimum.

Because of the limitations of space, it was necessary to

print this bibliography compactly and to make certain omis­

sions of minor importance. With respect to articles in perio­

dicals, the title, the volume, the year, and the pages are always indicated, but the respective issues (numbers) within

the volume and their dates are usually omitted. The dates of

Hess' dispatches to European newspapers are omitted and

only the dates of their publication are indicated; the differ­

ence between the two dates is usually no more than a few

days. The difference is considerably greater with respect to

Page 15: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

XIV INTRODUCTION

Hess' dispatches to the Illinois Staats-Zeitung, and therefore, in this particular case, both dates (of writing and of publi­cation) are indicated.

To prevent any possible confusion with the writings of namesakes of Hess, it may be recalled that, to the best of

my knowledge, he never used his first name (Moses) in sign­ing any of his writings. Some of his German publications are signed Moritz Hess, and some of his French writings

bear the signature Maurice Hess. Frequently, however, he

simply signed "M. Hess", and since some other writers used the same signature- among them a certain rabbi, Mendel

Hess, editor of Der Israelit des neunzehnten Jaltrhunderts- care

must be taken not to confuse them with our Hess, as some bibliographers have done 11). Even such an excellent histo­

rian as Gustav Mayer 12) committed the same error, and attributed to Moses Hess an anonymous review of Bruno Bauer's Die Judenfrage which appeared in Mendel Hess' or­

gan 1a) , with which our Moses had nothing to do. This quid pro quo is the more amusing as nothing was more remote from Mendel Hess than - as it was then called in police

language - "destructive activities". Yet because he, too, signed "M. Hess", he did not escape the attention of the

Prussian police, especially of the wellimown Dr. Wermuth, "koniglicher General Polizei-Direktor", who initiated a very

discrete investigation of him. He was cleared quite prompt­

ly 14). The present edition was originally planned as a reprint of

11) Cf., e.g., Moise Schwab, lMpertoire des articles relatifs a Z'his­toire et a Za Zitterature juives, parus dans Zes periodiques, de 1665 4 1900. Paris, 1914-23, [1 vol.] , p. 198.

12) Gustav Mayer, in Jewish Social Studies, I (1939) , 414. 13) Der Israelit des neunzehnten Jahrhunderts. Eine Wochenschrift

fUr die Kenntnis und Reform des israelitischen Lebens. Redigirt und herausgegeben von Dr. M[endel] Hess, Grossherzogl. Weimarischen Landrabbinen in Eisenach, Bd. V, No. 32, August 11, 1844, pp. 258-259. Mayer (Zoe. cit.) was unable to consult this scarce periodical (a copy of which is available at the Schocken Library, Jerusalem) . Bauer replied in his now extremely rare Allgemeine Literatur Zeitung (Heft 4, March 1844, pp. 10-19), a copy of which is possessed by the

IISG. 14) See Ehemal. Polizeiprli.sidium Berlin, now Landeshauptarchiv

Brandenburg, Potsdam. Pr. Br. Rep, 30 C. Reports on Mendel Hess, June-July, 1854.

Page 16: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

INTRODUCTION XV

the inventory which appeared in the Bulletin of the Intenw­tional Institute of Social History (1954, pp. 4-42, 221-265) . But as a result of new finds, over 500 items were added, and the numbering of the entries (in Part I) had to be changed. Con­

sequently, students of Hess and librarians in charge of cata­loguing may be interested to know that the present edition

is far from being identical with the article bearing the same title in the Bulletin of the International Institute of Social History.

This bibliography was compiled in the New York Public Library, the Princeton University Library, the IISG, and the ZCA. It was completed in the British Museum, the Bibliothe­que Nationale, the Bibliotheque Royale de Belgique, the

Schweizerische Landesbibliothek in Bern, the Zentralbiblio­thek in Zurich, the Bibliotheque Publique et Universitaire in Geneva, the University libraries of Cologne and Bonn,

the Stadtbibliothek, Braunschweig, and the Schiller-National­

museum, Marbach am Neckar. Thanks are extended to the

staff of all the institutions mentioned above. More particularly I wish to thank Professor A. J. C. RUter,

Director of the IISG, Dr. Alexander Bein, Director of the

ZCA, Dr. Bernhard Zeller, Director of the Schiller-National­museum, Mr. Abraham M. Habermann, Director of the Schoc­

ken Library, Jerusalem, Dr. Fr. de Jong Edz., Chief of the English Section of the IISG, Mr. F. Kool, editor of the BIISG,

Mr. Paul A. Alsberg of the ZCA, Professor Georg Eckert of the Kant-Hochschule in Braunschweig, Madame Helene Denis­

Bohy, Chief Librarian of the Bibliotheque du Parlement, Brussels, Mlle Andree Lheritier of the Bibliotheque Nationale,

and Monsieur L. Desgraves, le bibliothecaire en chef of the

Bibliotheque de la Ville de Bordeaux. I am furthermore in­debted to Hofrat Gebhard Rath of the Haus-, Hof- und

Staatsarchiv, Vienna. I also wish to thank Professor Helmut

Hirsch of the Roosevelt College of Chicago for several

references.

I owe a special debt of gratitude to Mr. Werner Blumen­

berg, Chief of the German Section of the IISG, without whose

great erudition and friendly help, I would hardly have

finished my work in Amsterdam on time.

Page 17: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

XVI INTRODUCTION

Professor Ludwig Bergstrasser of Darmstadt rendered me an exceptional service by drawing my attention to certain sources which escaped my attention. It is a most pleasant dutJ to express here my indebtedness to him.

My warm thanks are also extended to Dr. Liselotte Lohrer, head of the Cotta'sche Handschriftensammlung {Leihgabe der Stuttgarter Zeitung) in the Schiller-Nationalmuseum, who during my short stay at Marbach was most helpful in loca­ting the material I needed.

I wish most gratefully to acknowledge the assistance of Mrs. Maria Callmann, Kew Gardens, N.Y., and Mr. Otto H. Hess, Berlin-Dahlem, both relatives of Moses Hess, who pro­vided me with genealogical data, which proved useful in iden­tifying a number of the letters listed in the following pages.

And finally, I should like to express my indebtedness to the late Theodor Zlocisti, whose biography of Moses Hess and collection of Hessiana {now at the ZCA) were of great help in preparing the present bibliography.

There was only one institution possessing material by or on Hess which did not reply to my inquiries: the Marx-Engels­Lenin-Stalin Institute (recently renamed: Institute for Marx­ism-Leninism) in Moscow. I mention this fact here in order to be absolved of any responsibility for not listing fully the relevant material which the Institute may possess.

Mr. F. Kool read all of the proof, made many valuable sug­gestions, and caught several errors which escaped me:

I shall be most grateful for information on articles, manu­scripts, and letters of Hess which have escaped my atten­tion. Due credit for such information will be given either in The Correspondence of Moses Hess or in his biography, both of which I hope to publish in the not too distant future.

Most of the items included in this inventory have hitherto been unknown even to specialists. Yet, although much labour has been invested in it, I am under no illusion as to its being free from errors of commission and omission. Needless to say, I did my best to avoid them. Comprehensive bibliogra­phies of a pioneering nature are never complete and faultless, but they are useful none the less. It was gratifying to learn

Page 18: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

INTRODUCTION XVII

from various quarters that the previous editions of this bibliography have served a useful purpose. All I can hope is that the present edition, too, will prove useful and stimulate new studies in the field.

The Hebrew University, Jerusalem, October 1956.

EDMUND SILBERNER

Page 19: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

*

§ AA AGSA

Anonymous.

Review.

ABBREVIATIONS

Authorship attributed (by). Archiv fur die Geschichte des Sozialismus und der Arbei-

terbewegung. AR Authorship revealed (by).

BIISG Bulletin of the IISG.

BN Bibliotheque Nationale, Paris.

BPUG Bibliotheque Publique et Universitaire, Geneva.

Buchheim Karl Buchheim, Die Geschichte der Kolnischen Zeitung, ihrer Besitzer und Mitarbeiter. Bd. II [1831-1850], Colog­ne, 1930.

Cornu A. Cornu, Moses Hess et la gauche hegelienne. Paris, 1934.

CUL Columbia University Library, New York. Goitein I. Goitein, Probleme der Gesellscha/t und des Staates bei

GT

HHS

HS

IISG

JNUL

JS

LBB LNS

LSD

MEGA R

SA

SLJ

UB

UH

USK WLB WUL ZBZ

ZCA Zlocisti

Moses Hess. Leipzig, 1931.

German translation. Haus-, Hof- und Staatsarchiv, Vienna.

Historishe Shri/tn, ll (1937), published by the Yiddish

Scientific Institute (Yivo).

Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis (Inter­national Institute for Social History), Amsterdam

Jewish National and University Library, Jerusalem.

Moses Hess, Judische Schriften. Berlin, 1905.

Schweizerische Landesbibliothek, Bern.

Lassalle, Nachgelassene Briefe und Schriften, ed. G Mayer, 6 vols., 1921-25.

Landes- und Stadtbibliothek, DUsseldorf.

Marx-Engels, Gesamtausgabe.

Reprint.

Moses Hess, Sozialistische Aufsiitze. 1841-1847. Berlin, 1921.

Schocken Library, Jerusalem.

Universitii.tsbibliothek, Basel. Universitiitsbibliothek, Heidelberg. Universitii.ts- und Stadtbibliothek, Koln. Wtirttembergische Landesbibliothek, Stuttgart. Wisconsin University Library, Madison, Wis.

Zentralbibliothek, ZUrich. Zionist Central Archives, Jerusalem.

Theodor Zlocisti, Moses Hess, 2d ed., Berlin, 1921.

Page 20: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

I. THE PRINTED WRITINGS OF HESS

1. BOOKS AND PAMPHLETS

A 1. *Die heilige Geschichte der Menschheit. Von einem JUnger Spinozas. Stuttgart, Hallberger'sche Verlagshandlung, 1837. 346 pp. Small 8•. AR: Hess himself. CUL. SLJ.

A 2. *Die europaische Triarchie. Leipzig, Otto Wigand, 1841. 185 pp. 8•. AR: Hess himself. Cf. A 15, B 114. IISG. ZBZ. CUL. SLJ.

A 3. Die letzten Philosophen. Darmstadt, C. W. Leske, 1845, IV + 28 pp. 8•. USK.-R: SA.

A 4. *Rother Kathechismus fiir das deutsche Volk. [Fictitious(?) imprint:] Druck von W. Derby, New York und Boston. No date; written in 1849 or 1850. 16 pp. AR: Hess to Weydemeyer (C 146); Hoffmann and Campe to Hess (D 125). R: Goitein, 146-157.

No library, with ·the possible exception of the Marx-Engels Insti­tute, Moscow, seems to possess a copy. Photocopy in Deutsche Akademie der Wissenschaften, Berlin. French edition: A 6. See also A 350.

A 5. Jugement demier du vieux monde social. Geneva, Imprimerie de F. Melly, 1851. X + 31 pp. 8•. LBB, ZBZ. GT (in part): Docu­mente des Sozialismus, I (1902), and Aus der Waffenkammer des Sozialismus, VI (1906). See A 351.

A 6. Catechisme rouge. [Geneva,] Imprimerie de F. Melly, [ca 1851]. 16 pp. 8•. Similar to, but only in part identical with, A 4. LBB, ZBZ.

A 7. Rom und Jerusalem, die letzte Nationalitatsfrage, Briefe und Noten. Leipzig, Eduard Wengler, 1862. XVI + 240 pp. s•.

Printed (in May 1862) in 1500 copies at the expense of Robert May, bookseller in Breslau. See F 17. Other German editions : Leipzig, 1899; Prague, [ca 1912]; Vienna and Ber in, [1919]; Vienna and Jerusalem, 1935; Tel Aviv, 1939. Translations : English (N.Y., 1918, 1945) , Hebrew (Warsaw, 1899, Tel Aviv, 1939, Jerusalem, 1954), Hungarian (Lugoj, 1937) , Italian (Rome, 1951) , Russian (Odessa, 1903 ) , Spanish (Buenos Aires, 1942) , Yiddish (N.Y., 1916, Paris, 1948) . See B 134, B 203- B 206.

A 8. Ein Brief an Dr. Abraham Geiger. Cologne, Mathieux, 1863, 6 pp. 8•. ZCA.-R: JS. See A 602 and C 55.

A 9. Rechte der Arbeit. Frankfurt a{M., R. Baist, 1863. 30 pp. 8•. Lecture delivered in Cologne and DUsseldorf. ZBZ. WUL. See A 1044. See also B 181.

A 10. Ueber socialokonomische Reformen. Eine Rede gehalten am 15. November im Arbeiterverein zu Mlihlheim a. Rh. Ham­burg, Kohler, 1863. 15 pp. 8•. ,Extra-Abdruck aus dem Nord­stern". WUL. See A 605.

A 11. La Haute Finance et l'Empire. Paris, Armand Le C!leva­lier, 1869. 45 pp. 8•. BN. See A 953, B 150, B 156, B 166-168.

Page 21: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

2 THE PRINTED WRITINGS

A 12. Une Nation dechue. Coalition de tous les peuples contre I' Allemagne prussifiee. Brussels, Bureau du Peuple, 1S71. 20 pp. so. Reprint of his articles listed in A 1037. See also A 103S, B 141 and B 144. Bibliotbeque Royale de Belgique.

A 13. Dynamische Stofflehre. I. Kosmischer Theil [the only one published]. Allgemeine Bewegungserscheinungen und ewiger Kreislauf des kosmischen Lebens. Mit Portriit des Verfassers, nebst Himmelskarten, Abbildung unsrer Planeten, Kometen und Nebelflecken. Paris, Verlag von Mme Syb. M. Hess Wittwe, 1S77. 1S3 pp. so. See B 49. BN. ZBZ. WUL.

2. ARTICLES

1S41-42

Atheniium,· Zeitschrift fur das gebildete Deutschland. 1S41.

A 14. Gegenwiirtige Krisis der deutschen Philosophie. No. 40, October 9, pp. 623-625. Universitatsbibliothek, Berlin. R: SA S-11.

Deutscher Courier; Europiiische Revue. Stuttgart. WLB.

At head of A 16-A 1S: 00° Vom Rhein. A 15. *Die europiiische Triarchie. Aus dem Abschnitte: ,Europa

und seine Zerfallenheit". 1S41, Nos. 16-1S, pp. 123-26, 132-33, 13S-42.

A 16. *Deutsche Journalistik. 1S42, No. 3, pp. 19-21. AR: HS 441. A 17. *Die Reaction. 1S42, No. 4, pp. 27-2S. AR: HS 441. A 1S. *Deutschland und Frankreich. 1S42, No. 4, pp. 26-27; No. 5,

pp. 3S; No. 6, pp. 44-45. AR: HS 441. Nr. 17, pp. 129-131.

Rheinische Zeitung. Cologne. 1842.

All articles are anonymous. Signa: + + or++ Coin. All titles (except those in quotation marks) are supplied by the editor in the summaries on the first page of each issue. USK.

A 19. Die offentliche Meinung in Deutschland und Frankreich tiber das angeblich von unserer Staatsregierung beabsichtigte Judengesetz. No. 74, March 15, p. 1.

A 20. ,Das Rlithsel des 19. Jahrh." No. 109, April 19, p. 2. R: SA. A 21. ,Die Communisten in Frankreich." Ibid., Beiblatt, p. 1;

No. 111, April 21, Beiblatt, p. 1. A 22. ,Was sind ausserordentliche, ungewohnliche Menschen ?"

No. 120, April 30, p. 2. A 23. ,Deutschland und Frankreich in Bezug auf die Centralisa­

tionsfrage. " No. 137, May 17, Beiblatt. R: SA. A 24. Das Ministerialschreiben in Betreff des neuen Judenge-

setzes. No. 141, May 21, p. 1. A 25. Die reaktionaren Tendenzen. No. 149, May 29, p. 1. A 26. Die preussische Staatszeitung. No. 151, May 31, p. 1. A 27. Die Tagespresse in Deutschland und Frankreich. No. 163,

June 12, Beiblatt, pp. 1-2. R: SA. A 2S. Protestantische Lehrfreiheit. No. 175, June 24, p. 1.

Page 22: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

THE PRINTED WRITINGS 3

A 29. Ueber eine in England bevorstehende Katastrophe. No. 177, June 26, p. 1. R: SA.

A 30. [Against Censorship.] No. 180, June 29, p. 1. A 31. Ueber den Verein der ,Freien" in Berlin. No. 181, June 30,

p. 1. A 32. § Walesrode, Glossen und Randzeichnungen, pp. 1-2 of Nos.

182, 183, 184, July 1, July 2 and 3. A 33. [On Free Trade, etc.]. No. 189, July 8, p. 1. A 34. [Versus Kolnische Zeitung.] No. 192, July 11, p. 1. A 35. [On State and Religion.] No. 196, July 15, p. 1. A 36. [On the situation in France.] No. 198, July 17, p. 1. A 37. [On Germany.] No. 202, July 21, p. 1. A 38. ,Religion und Sittlichkeit." No. 216, August 4, Beiblatt,

p. 1. R: SA. A 39. Die jUngsten europliischen Allianzen. No. 220, August 8,

p. 1. A 40. [Versus K. H. Hermes.] No. 222, August 10, p. 1. A 41. ,Die alte Comodie und die neuen Comodianten." No. 252,

September 9, p. 2. A 42. ,Die politischen Parteien in Deutschland." No. 254, Sep-

tember 11, Beiblatt, pp. 1-2. R: SA. A 43. ,Theater in Koln." No. 257, September 14, p. 2. A 44. ,Flugschriften." No. 261, September 18, p. 2. A 45. ,Die Regierungsform des kommunistischen Prinzips." No.

272, September 29, p. 2. A 46. Ueber Handelsverbindung zwischen Deutschland und Frank­

reich. No. 294, October 21, p. 1. A 47. ,Die jetzigen Parteien in Frankreich in Bezug auf die

franco-belgische Zollunion." No. 326, November 22, Beiblatt, pp. 1-2.

1843

Rheinische Zeitung. Cologne. 1843.

All articles are anonymous and dated from Paris. Signum : * + * All titles (except those in quotation marks) are supplied by the editor of the newspaper in the summaries on the first page of each issue.

A 48. Die Journale Uber die Botschaft des Prlisidenten Tyler. Banquet der ZOglinge des Lycee Napoleon und College d'Henri IV. Nationale Opposition. Aufruf der ,Patrie". Der ,Globe" gegen eine Thronrede und Discussion iiber die geheimen Fonds. No. 1, January 1, p. 4.

A 49. Der Redaktionswechsel des ,Courrier Frangais". Der ,Na­tional" und die ,Civilliste". Aufhebung des romischen Inter­dikts gegen die ,Gazette de France". Tylers Botschaft. Projek­tirte Unterdriickung des Riibenzuckers. No. 2, January 2, pp. 2-3.

A 50. Ueber Frankreichs Politik. Die ,Revue independante" ver­langt Reform der Pressgesetze. No. 3, January 3, p. 3.

A 51. Das ,Journal des Debats" gegen den ,Courrier". Die ,Presse" und der ,National". Briefe im ,Siecle". Der ,Consti-

Page 23: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

4 THE PRINTED WRITINGS

tutionnel" fiber die Thronrede und Ministerium. Die ,Revue des Deux Mondes" polemisirt gegen die materiellen Interessen. No. 4, January 4, p. 3.

A 52. Die ,Revue des Deux Mondes" fiber deutsche Philosophie. Hofceremonie. No. 5, January 5, p. 2.

A 53. Beschliessung einer Thronrede im Ministerrathe und die ZurUckberufung des Generals Bugeaud. Die Ceremonienreden. Kreuzzug des Bischofs von Chartres. Zweiter publizistischer Brief des ,Siecle". Ein Bestechungsfall bei den letzten Wahlen. Die ,Presse" fiber die Zuckerfrage. No. 6, January 6, pp. 2-3.

A 54. Die Thronrede und ZurUckberufung des Generals Bugeaud. Guizot's Verbindung mit auswartigen Journalen. Durchsuchungs­recht. Die Zuckerindustrie. Der ,National" fiber Bugeauds Zu­rUckberufung. No. 7 January 7, p. 3.

A 55. RUckberufung Raschid Pascha's. Der dritte Brief des ,Siecle" Uber die innere Lage Frankreichs. Die ,Presse" und der ,Constitutionnel" Uber die Zuckerfrage. No. 8, January 8, p. 3.

A 56. Die Presse Uber das Durchsuchungsrecht. Das ,Siecle" Uber das Verbot der Leipz. Allg. Ztg. Der ,National" Uber den dritten Brief des ,Siecle". Der ,Courrier Fran!:ais" Uber die Erklarung der RUbenzuckerfabrikanten von Valenciennes. No. 9, January 9, p. 3.

A 57. Billault hat die Wahl fUr Amiens angenommen. Aufregung im Conferenz-Saale der Deputirtenkammer. Die ,Patrie" er­scheint unter neuer Redaction als Abend-Journal. Der vierte Brief des ,Siecle". No. 10, January 10, p. 3.

A 58. Polemik der Journale gegen England. Das ,Siecle" bringt wieder einen Brief von Bugeaud. Der ,National" gegen das ,Siecle". Es soll ein Vorschlag sein, den Prinz von Asturien mit der Konigin Isabella zu vermahlen. No. 11, January 11, p. 3.

A 59. Lamartine, Anhanger der Linken. Die ,Revue de Paris" fiber die Kammersession. Der Paragraph der Thronrede fiber Spanien. No. 12, January 12, p. 3.

A 60. Der ,Courrier Fran!:ais" und der ,National" fiber die Thronrede. Oppositionspartei in der Pairskammer. Ordonnanz Uber das Notariat. Das ,Siecle" fiber die Ereignisse in Spanien. Die Untersuchungskommission der Deputirtenwahlen. No. 13, January 13, p. 2.

A 61. Die Zuckerfrage. Misstimmung des Ministerprasidenten. Das ,Siecle" fiber Spanien. Wahl der Bureaux und der Adress­Kommission in der Deputirten-Kammer. No. 14, January 14, p. 3.

A 62. Die Adress-Kommission. Die Presse. No. 15, January 15, p. 4. A 63. Zweifelhafter Sieg des Ministeriums. Das Def'lZit. FUnfter

Brief des ,eminenten Publizisten" im ,Siecle". No. 16, January 16, p. 2.

A 64. Die Adress-Kommission. Die Untersuchung der Wahlum­triebe, 40,000 Frks. hiezu bewilligt. Urtheil des Correctionellge­richts Uber Terminverkaufe. No. 17, January 17, p. 3.

A 65. Die Durchsuchungsfrage und Herr Guizot. Herr von Toe-

Page 24: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

THE PRINTED WRITINGS 5

queville, Verfasser der ,Briefe eines eminenten Publizisten". No. 18, January 18, p. 3.

A 66. Die Durchsuchungsfrage. Die Legitimisten. Der Adress­entwurf. No. 19, January 19, p. 3.

A 67. Die ,Patrie" i.iber die Redaktion der Adresse. Deputirten­Versammlung bei Odilon Barrot. Lacave-Laplagne will abtre­ten. Der ,Courrier FranQais" i.iber die Supplements-Angelegen­heit der Journale. Der ,Commerce" i.iber die zunehmenden Ein­ki.infte. Polemik zwischen Gustave de Beaumont und dem Gene­ral Bugeaud. Guizot's Testament im ,Corsaire". No. 20, January 20, p. 3.

A 68. Die Debatten der Bureaux i.iber die Zuckerfrage. Bugeaud's Brief im ,Siecle". Die ,Patrie" i.iber Piscatory. Berliner Cor­respondenz in der ,Phalange". No. 21, January 21, p. 3.

A 69. Die ,Presse" und der ,National" i.iber den Brief Bugeaud's. Die Zuckerfrage. Die Majoritat der Bureaux in der Pairskam­mer will in der Adresse einen Paragraphen i.iber die Visitations­frage. No. 22, January 22, p. 4.

A 70. Die franz. Marine. Das ,Journal des Debats" i.iber die Visitationsfrage. Beschluss der Adress-Kommission in der De­putirtenkammer i.iber die Visitationsfrage. No. 23, January 23, p. 3.

A 71. D' Alton-Shee bei der Visitationsfrage. Nekrologe in den legitimistischen Blattern. Journal-Urtheile i.iber den Adress­Entwurf der Pairskammer. Taillandier. No. 24, January 24, pp. 2-3.

A 72. Keratry's Amendement und Brief an die Journalen. Depu­tirten-Reunion bei Thiers. Legentil. No. 25, January 25, p. 3.

A 73. Die Pairskammer. Der ,National" i.iber Keratry. Handels­vertrag zwischen Frankreich und Preussen. Der englische Skla­venhandel. Der ,Constitutionnel" i.iber einen Handelsvertrag zwischen Frankreich und England. No. 26, January 26, p. 3.

A 74. Die Amendements von Turgot, v. Brigade und des Prinzen der Moskowa sind verworfen. Verfolgung der Katholiken in Persien. Die ,Legislature" i.iber die Pairskammersitzung. Adress-Entwurf der gestrigen Deputirtenkammer. Bewegung unter den Pril.fekten. Persil. No. 27-28, January 28, p. 2.

A 75. Debatte in der Pairskammer i.iber die belgische Union. Die Adresse der Deputirtenkammer. Interpellation Guizot's durch Herrn v. Boissy. No. 29, January 29, pp. 1-2.

A 76. Uneinigkeit im Ministerkonseil und in der Opposition. Ant­wort der ,Revue independante" auf die Briefe des Herrn von Tocqueville im ,.Siecle". No. 30, January 30, pp. 2-3.

A 77. Lamartine's Uebergang zur Opposition. No. 31, January 31, p. 2.

A 78. Enthilllung der Wahlumtriebe. No. 32, February 1, p. 2. A 79. Die ,Phalange", der ,Courrier", das ,Journal des Debats"

und die ,Presse" i.iber Lamartine's Rede. No. 34, February 3, p. 2. [Continuation of the same subject (as a separate entry)]. Ibid., p. 2.

Page 25: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

6 THE PRINTED WRITINGS

A 80. Der ,Courrier" tiber Janviers Rede. Ibid., pp. 2-3. A 81. Beginn der Discussion Uber das Durchsuchungsrecht. No.

35-36, February 5, pp. 2-3. A 82. Rede Guizot's. Ibid., p. 3. A 83. Vollstiindiger Bruch zwischen Frankreich und Spanien. No.

38, February 7, p. 2. A 84. Scbluss der Deputirten-Kammersitzung am 2 Febr. Ibid.,

pp. 2-3. A 85. Die Nachrichten aus Spanien. Die ,Patrie" Uber Guizot.

Die ,Legislature" tiber die Debatte der Visitationsfrage. No. 39, February 8, p. 3.

A 86. Die Rede Lord Brougham's. Der Bruch mit Spanien. Der spanische Geschaftstrager hat neuerdings seine Passe verlangt. Jollivet tiber die Zuckerfrage. No. 40, February 9, pp. 2-3.

A 87. Boissy in der Pairskammer. Erklarung des ,Mess'lger" ge­gen Robert Peel. Der Bruch mit Spanien. No. 41, February 10, pp. 2-3.

A 88. Die franzosische Regierung Spanien gegenUber. Ernennung des Admiral Roussin zum Marine-Minister. No. 42, February 11, pp. 2-3.

A 89. Guizot und Spanien. Die ultramontane Partei mit sich selbst im Kampfe. Eine Trauerbotschaft aus Algier. Die Corres­pondenz eines bayerischen Blatts. Provokation der Pairskammer durch die ,Legislature". No. 43, February 12, p. 2.

A 90. Spanische Wirren. Wahl des Oppositions-Kandidaten Tal­landier. ,Univers" und ,Quotidienne". Anlegung neuer Forts. Die Urtheile der englischen Blatter tiber das fran.zOsische Kam­mervotum. No. 44, February 13, p. 1.

A 91. Geriichte vom Sturze des Ministeriums. Ball bei Guizot. Ueber die Ernennung von Roussin zum Marine-Minister. Das ,Siecle" und die ,Legislature" ueber das Ministerium. No. 45, February 14, pp. 2-3.

A 92. Ein Privatbrief aus Madrid im ,Commerce". Diskussion in einigen Bureaux tiber das Budget fUr die Justiz und den Kultus, die auswartigen Angelegenheiten und die Beforderungen zum Orden der Ehrenlegion. Die ,Revue de Paris" tiber die engli­schen Blatter. Tallandier's Erwahlung wird angefochten. Haus­untersuchungen in Lyon, Toulouse, etc. No. 46, February 15, p. 3.

A 93. Gesetzentwurf tiber Patente. Die Dufaure-Passy'sche Par­tei. Die ,Presse" tiber das Zuckergesetz. Das ,Journal des De­bats" Uber die Kommission der Wahluntersuchung. Die ,Patrie" Uber das Ministerium. Der ,Globe" tiber die spanischen Wirren. No. 47, February 16, p. 2.

A 94. Beilegung des Zwistes zwischen Spanien und Frankreich. Wahl von Bastide und Beauvais. Das Ministerium Guizot. Auf­forderung des ,Univers" an das ,Journal des Debats". No. 48, February 17, pp. 2-3.

A 95. Abbe de Genoude. Der ,National" tiber Guizot, Mole und Thiers. No. 49, February 18, pp. 2-3.

A 96. ,Die politische Situation." No. 50, February 19, Beiblatt, p. 2.

Page 26: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

THE PRINTED WRITINGS 7

A 97. Ministerielle Krisis. Herr v. Genoude. No. 51, February 20, p. 2.

A 98. Ministerielle Krisis. Ueber das Manifest Espartero's. Neue Schrift Lammenais. Bildung der Bureaux zur Priifung der ge­heimen Fonds. Das Kaisergrab. Genfer Unruhen. Ueber die Wahl von Bastide. Das ,Journal des Debats" erklii.rt die Genug­thuung Spaniens fUr hinlii.nglich. No. 52, February 21, pp. 2-3.

A 99. Bildung der Bureaux zur Prlifung der geheimen Fonds. Das Kaisergrab. Genfer Unruhen. Ueber die Wahl von Bastide. No. 53, February 22, p. 2.

A 100. Abstimmung in den Bureaux. Die Zuckerfrage. Die Genfer Unruhen. Ibid., p. 2.

A 101. Der ,Constitutionnel" tiber ein zuklinftiges GerUcht. Der ,Commerce" tiber die nii.chste Bestimmung der Opposition. Das ,Journal des Debats" tiber die konservative Opposition. Neuig­keiten des ,Courrier Fran�ais". No. 54, February 23, p. 3.

A 102. Mitteilungen eines historischen Dokumentes [Peter the Great's testament] durch die historische Presse. Ibid., p. 3.

A 103. Die Parteien. Motion des Lord Howick. Der ,Courrier'', das ,Journal des Debats" und der ,Globe" tiber den bestehen­den parlamentarischen Kampf. No. 56, February 25, p. 2.

A 104. Die ministerielle Krisis. No. 57, February 26, pp. 2-3. A 105. Guizot. No. 58, February 27, p. 3. A 106. Die ,Revue de Paris" und Thiers. No. 60, March 1, pp. 2-3. A 107. Die geheimen Fonds. No. 61, March 2, p. 3. A 108. [Parliament. Press.] No. 62, March 3, p. 4. A 109. Vorbereitungen zum Kampfe mit Guizot. No. 63, March

4, p. 2. A 110. Fortsetzung der Diskussion tiber die geheimen Fonds. No.

65, March 6, pp. 2-3. A 111. Debatten der Kammer. Verwerfung des Amendement

Lacrosse's. Sieg des Ministeriums. No. 66, March 7, p. 3. A 112. Journalurtheile tiber das Kammervotum in Betreff der

geheimen Fonds. No. 67, March 8, p. 3. A 113. Urtheile der Journale tiber den Sieg des Ministeriums. Die

,Patrie" widerlegt eine Anschuldigung gegen den Sultan. No. 68, March 9, p. 3.

A 114. Propositionen. Wahlen der Offiziere der Nationalgarde. Die ,Presse" tiber Don Carlos' Freilassung. No. 69, March 10, p. 3.

A 115. Jauberts Vorschlag. Herr Lesseps. Die ,Burggrafen" von Victor Hugo. No. 70, March 11, p. 3.

A 116. Hr. Thiers wird der Opposition immer verhasster. Der Bischof von Orleans gibt einen Gefangenen frei. No. 71, March 12, p. 3.

A 117. Die ,Presse". No. 72-73, March 14, p. 2. A 118. Erdbeben auf den Antillen. Ibid., pp. 2-3. A 119. Bericht aus Martinique. No. 74, March 15, p. 3.

Page 27: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

8 THE PRINTED WRITINGS

A 120. Die Propositionen der Herren Duvergier de Hauranne und Sade. Untersttitzung fUr die Verungltlckten zu Guadeloupe. No. 75, March 16, p. 3.

A 121. Der Gesetzesvorschlag tiber Guadeloupe acceptirt. Laro­chejacquelin interpellirt das Ministerium tiber die Gefangen­schaft des Don Carlos. Proposition gegen das geheime Skruti­nium. Proposition des Herrn v. Sade. Die ,Patrie" und der ,National" tiber eine Maire-Wahl. No. 76, March 17, p. 3.

A 122. Interpellationsrecht der Deputirten. Der ,Courrier Fran­qais" tiber die Colonisirungsart Frankreichs. Das ,Siecle" iiber die deutsche Presse. No. 77, March 18, p. 3.

A 123. Beendigung der Untersuchung der Wahl-Umtriebe. Lamar­tine als Redner gegen die Proposition des Herrn de Sade ein­geschrieben. Die Wahlen der Nationalgarde auf den 21. d.M. festgesetzt. BischOfliche Rundschreiben gegen die Universitiit. No. 78, March 19, p. 3 (continued in Beilage [p. 5] ) .

A 124. Leon Foucher's Abhandlung tiber den finanziellen Zustand. Die ,Revue des Deux Mondes" tiber das Ministerium. Der Klerus gegen die Universitat. Es bestatigt sich dass Tahiti sich unter Frankreichs Schutz gestellt hat. No. 79, March 20, p. 3.

A 125. Die ,Presse" iiber die Besitznahme der Gesellschafts­Inseln. Der Minister Teste soli durch Dumon de Lot ersetzt werden. Rossi's Bericht iiber den Gesetzentwurf der geheimen Fonds. Ein Komet von ungeheurer Grosse. No. 80, March 21, pp. 2-3.

A 126. Veroffentlichung des ,Siecle". Die ,Revue de Paris" iiber den Vorschlag Duvergier de Hauranne's. Die Universitiit ge­winnt neue Anhanger. Die Verlegenheit der Regierung iiber die Untersuchung der Wahlumtriebe. No. 81, March 22, p. 3.

A 127. Neue parlamentarische Phase, eine neue Flugschrift. Die ,Presse" tiber den Vorschlag Duvergier de Hauranne's. No. 82, March 23, p. 3.

A 128. Aufruf des ,National" bei den beginnenden Wahlen der Nationalgarde. Gauthier de Roumilly. No. 83, March 24, p. 3.

A 129. Rede d'Harcourt's in der Pairskammer. Die ,Phalange" erscheint ala Tagblatt. No. 84, March 25, p. 3.

A 130. Die Oeffentlichkeit der Abstimmung mit 201 gegen 193 Stimmen verworfen. Vivien. Die Wahlen zur Nationalgarde. No. 85, March 26, p. 3 (continued in Beilage [p. 5] ) .

A 131. Fragen des ,National" a n die Sekretiire der Deputirten­Kammer. Der ,Courrier Fran!;ais" tiber Lamartine. No. 86, March 27, pp. 2-3.

A 132. Das ,Siecle" tiber Lamartine's Rede. Der ,Courrier Fran­qais" vergrossert. No. 87, March 28, p. 3.

A 133. Die ,Presse" iiber die Briefporto-Reform. Die ,Revue de Paris" tiber die Taktik der Opposition. No. 88, March 29, p. 3.

A 134. Chapuis-Montlaville tiber Lamartine's politisches Privat­leben. Der ,Commerce" iiber die Wahlen der Nationalgarde. Die Chronique hebdomadaire des ,Courrier Fran!;ais". No. 89, March 30, p. 3.

Page 28: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

THE PRINTED WRITINGS 9

Kolnische Zeitung. Cologne. 1843.

A 134a, + **+ Frankfurt, 30. Juli. [On Bluntschli and Commu-nists in Switzerland.] No. 214, August 2, p. 3.

" [The article] iBt hi:Schstwahrscheinlich von Arnold Ruge verfasst. Da dieser kelne Beziehungen zur Kolnischen Zeitung hatte, hat lhn Moses Hess, dessen Parlser Korrespondenzen damals begannen, etwas Uber­arbeitet und eingesandt, und [Hermann] PUttman [editor of the news­paper] hat ihn als Frankfurter Korrespondenz gebracht." Buchheim, 1930, p. 78. Cf. also Ruge to Marx, August 11, 1843, in MEGA, Erste Abt., Bd. I, Halbband 2 •. pp. 314, 339.

KOlnische Zeitung. Cologne. 1843.

All articles are anonymous, and dated from Paris, Signum: •••Paris. Titles are supplied by the editor in the summaries on the first pages of each issue.

A 135. Die Rede des Maire [of Le Mans] . No. 227, August 15, 1843, p. 3.

A 136. Der Socialismus. No. 231, August 19, p. 3 (continued in Beilage [p. 5] ).

Reprint: SA 79-80. A 137. Communistischer Process in Toulouse. No. 235, August

23, p. 3. Reprint: SA 80-82.

A 138. Das Ministerium und sein System. No. 237, August 25, p. 2.

A 139. Die Vorschlage einer Allianz zwischen Deutdchland und Frankreich. No. 241, August 29, p. 3.

A 140. Der erwartete Besuch der Konigin von England zu Eu; die Allianz mit Deutschland; der Communistenprocess in Tou­louse. No. 245, September 2, p. 2.

A 141. Die socialistischen Journale; Adresse an Dr. Bluntschli. No. 248, September 5, p. 3.

Reprint: SA 82-84. A 142. Freisprechung der Communisten vor dem Assisenhofe zu

Toulouse. No. 251, September 8, pp. 2-3. See A 175. A 143. Lamartine, der Radicalismus und die Wahlreform. No.

256, September 13, p. 3. A 144. Kampf der ,Reforme" gegen die ,Gazette de France". No.

259, September 16, p. 3. A 145. Manifest Don Miguel's; die Armirung der Festungs­

werke von Paris. No. 262, September 19, p. 2. A 146. Beabsichtigter Staatsstreich gegen die Presse; Louis Blanc

gegen die Befestigung von Paris. No. 265, September 22, p. 5 (Beilage).

A 147. Das Zusammenhalten der materiellen und Privatinteres­sen. No. 270, September 27, p. 2. R: SA.

A 148. Die Befestigungsfrage; das Communisten-Complott ; Her­wegh. No. 272, September 29, pp. 2-3.

A 149. Reactionare Bewegung; Opposition gegen die Befestigung. No. 274, October 1, p. 3.

Page 29: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

10 THE PRINTED WRITINGS

A 150. Der Redacteur des ,National" und das Befestigungsge­setz. No. 278, October 5, p. 3.

A 151. Die Befestigungsfrage und Lamartine. No. 284, October 11, pp. 2-3.

A 152. Die Preisfrage in Betreff des Nationalhasses ; das Gesetz wegen Arbeit der Kinder in den Fabriken. No. 287, October 14, p. 2. R : SA.

A 153. Die Politik Guizot's. No. 290, October 17, p. 5 (Beilage) . A 154. Wahrscheinlichkeit eines Cabinettswechsels und eines

Ministeriums Lamartine. No. 294, October 21, pp. 2-3. A 155. Abneigung gegen die Prafectenwirthschaft und Central­

verwaltung. No. 301, October 28, p. 3. A 156. Das Ministerium Guizot und seine jetzige Stellung. No.

312, November 8, p. 1. A 157. Der Streit des Clerus mit der Regierung. No. 313, Novem­

ber 9, p. 2. A 158. Thiers und Mole ; Diffamationsprocesse. No. 326, Novem­

ber 22, p. 3. A 159. Characteristik der Presse. No. 332, November 28, p. 2. A 160. Der Process zwischen einigen Magistraten von Bourganeuf

und dem Redacteur der ,Presse". No. 341, December 7, pp. 2-3. A 161. Die herannahende Kammersession. Briefe des Deputirten

de Baumont. Die Befestigungsfrage. No. 352, December 18, p. 2. A 162. Ledru-Rollin's Antwort an Lamartine. No. 361, December

27, pp. 2-3.

Schweizerischer RepubZikaner. Zurich. 1843.

Anonymous articles ; signum: • • . Nos A 163 and A 170 (2d instalment) do not bear this signum, but internal evidence shows that they, too, were written by Hess. At head of every article (except A 163) : Aus Frankreich.

A 163. Stimme aus Frankreich. [Introductory article announcing that further reports will be factual.] Pp. 149-50.

A 164. [On social conditions and socialism in France.] Pp. 157-58, 163.

A 165. Wahlskandal. Wucherskandal. Pp. 167-168. A 166. [On electoral corruption and religious liberty.] P. 180. A 167. Wahlreform, Unterrichtsfreiheit und die Parteien. Pp. 192-

193, 198-199, 210-211, 217. A 168. Kirchliches. P. 211. A 169. [Guizot. Duveyrier's project.] P. 223. A 170. [On Lamartine.] Pp. 237-238, 243. A 171. [On an electoral meeting in Toulouse.] P. 248.

Einundzwanzig Bogen aus der Schweiz. Zurich, 1843.

A 172. *Socialismus und Communismus. Pp. 74-91. R : SA. A 173. *Die eine und ganze Freiheit ! Pp. 92-97. Signum : + + .

AR: Victor Fleury, Le poete Georges Herwegh, [Paris, 1911] , p. 86 ; Goitein, 55 ; Cornu, p. 119.

A 17 4. *Philosophie der That. Pp. 309-331. R : SA. See B 21.

Page 30: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

THE PRINTED WRITINGS 11

Mannheimer Abendzeitung. Mannheim. 1843. UH.

A 175. Paris, 5. Sept. (Koln. Z. ) . No. 212, September 10, p. 847. Anonymous. Abridged reprint of A 142.

A 176. Paris und die Deutschen. 0 Paris, 12. September. No. 215, September 14, p. 858.

Anonymous, leading article, versus K. Gutzkow, A. Weill, and other "Verrather". AA: HHS, Vienna. M.I.B. [Mainzer InformationsbUro] , No. 644, Beilage (Abschrift eines Berichtes des Konfidenten Dr. Ebner aus Frankfurt, 18. September 1843). InformationsbUro, Correspondenz mit [Polizei-Untercommissl!.r Josef Clannern Ritter von] Engelshofen (1843) , Fasz. 7, fol. 1178 v. Cf. also Karl Glossy, Literarische Geheim­geschichte aus dem Vormiir�, Vienna, 1912, vol. n, p. 129. A 177. oX Dr. Bluntschli der Communisten-Apostel. Frankfurt, 11.

Sept. No. 216, September 15, pp. 861-862. This anonymous article contains a "Dankadresse der deutschen Com­munisten in Paris an Hnl. Bluntschli" of which it is said in the docu­ment quoted in the preceding item: "Er [Hess] hat auch die den Dr. Bluntschli persifllerende Dankadresse der Pariser Kommunisten in der Mannheimer Aben�eitung veroffentlicht" (reprinted in Glossy, n, 129) . This may mean either that Hess was the author of the whole article, or that he merely communicated the "Dankadresse" to the editor of the newspaper or to the real author of the article. On October 1, 1843, the Mannheimer Abend�eitung (p. 918) printed a dispatch dated Lausanne, September 24, and containing an "address" from Communists in London to Bluntschli. In this connection Dr. Ebner wrote from Frankfurt on October 10, 1843: "Die Mannheimer Abendzeitung arbeitet rUstig darauf los, dem Kom­munismus Terrain zu verschaffen. So wie sie vor kurzem eine persi­flierende DSl\kadresse der Kommunisten in Paris an Dr. Bluntschli Uber den Kommunistenbericht mitteilte, bringt sie nun auch die sich noch stl!.rker aussprechende persiflierende Dankadresse, welche die Kommunisten in London an Dr. Bluntschli angeblich gerichtet haben. Diese ist ihr offenbar von Paris, von ihrem dortigen Korrespondenten Dr. ( ! ] Hess; der frUher bei der RheiniBchen Ze'itung war und in dieser das kommunistische Evangelium predigte, mitgetellt worden." (HHS, Vienna. M.I.B., No. 650, Bellage, Fasz. 7, fol. 1301, r, v. [Cf. also Glossy, n, 133.] )

1844

Deutsch-Franzosische JahrbUcher. Paris, 1844. A 178. Briefe a us Paris. Pp. 115-125. R : SA.

Der Sprecher oder Rheinisch Westphillischer Anzeiger.

Wesel, 1844. LSD. A 179. Bestimmung des Menschen. Pp. 394-96. Signed : M.H.

Vorwiirts; Pariser deutsche Zeitschrift. Paris, 1844. A 180. *Frage und Antwort : Von der Arbeit und dem Genuss.

No. 102, December 21, pp. 3-4. AR: Hess to Marx, January 17, 1845. R : Cornu. BN (Z. 2412) .

A 181. *Fragen und Antworten : Von dem Gelde und der Knecht­schaft. No. 104, December 28, p. 3 ; continued on pp. 3-4 as : Vom Vermogen und von der Freiheit. R : Cornu. AR : as in A 180. BN.

Page 31: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

12 THE PRINTED WRITINGS

1845-1847 Kolnische Zeitung. Cologne. 1845.

A 181a. •u Bonn, 3. Jan. [ On duels and a local incident.] No. 5, January 5, 1845, p. 2. AR : C 106.

Deutsches Burgerbuch fur 1845. Darmstadt, 1845. A 182. Ueber die Noth in unserer Gesellschaft und deren Ab­

hillfe. Pp. 22-48. R : SA. A 183. Beachtenswerte Schriften fUr die neuesten Bestrebungen.

Pp. 85-99.

Neue Anekdota. Darmstadt. 1845.

A 184. Fortschritt und Entwicklung. Pp. 116-122. R : SA. A 185. Ueber die sozialistische Bewegung in Deutschland. Pp.

188-227. R : SA.

Rheinische Jahrbii,cher zur gesellschaftlichen Reform. Darmstadt. (See also C 45.)

A 186. Ueber das Geldwesen. Bd. I (1845 ) , pp. 1-34. R : SA. A 187. [Two speeches on Communism delivered by Hess in Elber­

feld in February 1845 J . Bd. I, pp. 36-45, 83-93. R (in part) : Brilgel, F., and Kautsky, B., eds., Der deutsche Sozialismus von Ludwig Gall bis Karl Marx, Vienna, 1931, pp. 113-121.

A 188. Die Verhandlungen des gesetzgebenden Staatskorpers der Republik Waadt iiber die soziale Frage. Bd. II (1846) , pp. 61-93.

A 189. *Kommunistisches Bekenntnis in Fragen und Antworten. Bd. II, pp. 155-169. AA : Goitein, 128. R : Goitein, 128-138.

Gesellschaftsspiegel. Redakteur : M. Hess. Elberfeld.

All articles are anonymous. They are all (except A 190, A 197a and A 198a) reprinted, with the signature of Hess, in A 1046. See also F 2.

A 190. An die Leser. Bd. I (1845 ) , pp. 1-11. Almost entirely ident-ical with F 2. AR : F 2.

A 191. Die gesellschaftlichen Zustlinde der civilisirten Welt. Bd. I, pp. 1-9.

A 192. Die neue [preussische] Gesindeordnung. Bd. I, pp. 18-20. A 193. Die rheinischen Landtagsverhandlungen iiber Revision des

Steuersystems. Bd. I, pp. 110-114. A 194. Die Ahr in den Pfingsttagen. Bd. I, pp. 114-16, 157-160. A 195. Ueber das Feiern der franz. Arbeiter. Bd. I, pp. 147-151. A 196. Schlepp-Dampfschiffahrt. Bd. I, pp. 124-126. A 197. Die Kolonie von Mettray. Bd. I, pp. 208-211. A 197a. *Ungliicksfall im Revier SprockhOvel. [Title according to

the table of contents of issue No. 2.] Signed : H. im Marz 1845. Bd. I, Nachrichten und Notizen, pp. 8-9.

A 197b. •schweiz : Umtriebe der kommunistischen Propheten. [Title according to the table of contents of issue No. 6.] Bd. I, Nachrichten und Notizen, pp. 93-96. [Versus Georg Kuhlmann.] AR: Georg Kuhlmann to Dr. W. Fischer, March 24, 1846. HHS, Informationsbiiro, M.I.B. No. 924, Mainz, den 2. April 1846. Different from, but in parts identical with, A 1053.

Page 32: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

- i _- - --� -· - :..: --

- . -

THE PRINTED WRITINGS 13

A 198. Schicksale weiblicher Dienstboten. Bd. IT (1846) , pp. 80-91, 114-133.

A 198a. Die letzten Philosophen. - Arnold Ruge. [Title accord­ing to the table of contents of issue No. 7.] Bd. n, Nachrich­ten und Notizen, pp. 11-12. Signed : H. Reprint : Vierzig Jahre Rheinische Zeitung, [ Cologne, ca 1931] , pp. [15-16].

Kolnische Zeitung. Cologne. 1846.

A 198b. Erkliirung [versus Arnold Ruge] . Nr. 209, July 28, 1846. See A 199.

Das Westphitlische Dampfboot. Bielefeld. 1846.

A 199. ErkHi.rung [versus Arnold Ruge] . Vol. IT, No. 8 (August 1846 ), p. 390. USK. Identical with A 198b.

Deutsche-Brii.sseler-Zeitung. Brussels. 1847. A 200. Dottore Graziano's [Arnold Ruge's] Werke. Zwei Jahre

in Paris, von A. Ruge. Pp. 2-3 of Nos. 62 & 63 (August 5 and 7). llSG.

A 201. Die Folgen einer Revolution des Proletariats. Pp. 1-2 of Nos. 82 ( Oct. 14), 87 (Oct. 31) , 89 (Nov. 7), 90 (Nov. 11). [Signed: M.H.] R : SA. llSG.

La Reforme. Paris. 1847.

A 201a. L'association democratique ayant pour but !'union et la fraternite de tous les peuples, etablie a Bruxelles (Belgique) au Peuple Suisse. Dated : November 29, 1847. Original in Eidge­nossisches Bundesarchiv (Tagsatzungsarchiv), Berne.

The final paragraph reads : Ont adhere a la presente adresse les ouvriers allemands reunis en societe a Bruxelles. Cette ad­hesion est attestee par les membres soussignes du comite de cette societe. Le president - Wallach. Le vice-president -Hess. Wolff, secretaire. Riedel, tresorier."

First printed (with omission of the final paragraph) : La Re­forme, December 5, p. 2. Full text : MEGA, I. Abt., vol. VI, pp. 632-634.

1848

Frankfurter Oberpostamts-Zeitung. Frankfurt afM., 1848.

All articles are anonymous. Signum: ***Paris. Titles are supplied by the editor in the summaries on the first page of each issue. The news­paper is a great bibliographical rarity. It is available at UH.

A 202. [Reaktionsversuche.] No. 149, May 28, 2. Beilage, pp. 1-2. A 203. [Ditto. Louis Blanc.] No. 153, June 1, 2. Beilage, p. 2. A 204. Die Reaction. No. 157, June 5, 2. Beilage, p. 1. A 205. Tagesnachrichten. No. 163, June 11, 2. Beilage, p. 2. A 206. Tagesbericht. No. 164}165, June 13, p. 3. A 207. Der ,National" macht Opposition. Spaltung in der Re­

gierung. Niichste Aussichten. Lamartine's Stellung gefiihrdet. Royalisten. No. 167, June 15, p. 3.

A 208. Eine parlamentarische Schlacht zwischen der Revolution und der Reaction bevorstehend. No. 168, June 16, p. 3.

Page 33: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

14 THE PRINTED WRITINGS

A 209. Louis Napoleon. No. 170, June 18, p. 3. A 210. Louis Napoleon. No. 174, June 22, p. 3. A 211. Der napoleonische Pratendent. No. 174, June 22, Beilage,

p. 2. A 212. Tagesereignisse. No. 177, June 25, p. 3. A 213. Auflosung der Arbeiterwerkstatten. Aufstand. No. 179,

June 27, p. 3. A 214. Der Aufstand in Paris. No. 180, June 28, 2. Beilage, p. 1. A 215. Der Aufstand in Paris. Telegraphische Depesche. No. 181,

June 29, p. 1. A 216. Entwicklung der blutigen Ereignisse. No. 183, July 1,

p. 3. A 217. Neueste Tagesereignisse. Das neue Ministerium. No. 186,

July 4, p. 3. A 218. Tagesereignisse. No. 189, July 7, p. 3. A 219. Bevorstehende neue Parteikampfe. Tagesereignisse. No.

190, July 8, Beilage, p. 2. A 220. Bestattung der im Junikampfe Gefallenen. No. 192, July

10, p. 3. A 221. Vaulabelle, Minister des offentlichen Unterrichts. Strenge

Regierungsmassregeln. Die Nationalversammlung. Tagesnach­richten. No. 194, July 12, p. 3.

A 222. Die Gefangenenlast. Gesetzvorschlag. Tagesereignisse. No. 197, July 15, Beilage, p. 2.

A 223. Gereizte Stimmung. BefUrchtungen. Tagesereignisse. No. 201, July 19, p. 3.

A 224. Petition der Nationalgarde. Brief an Lamartine. Tages­ereignisse. No. 202, July 20, p. 3.

A 225. Finanznoth. Ministerielle Schwankungen. Ein Sohn des Konigs von Sardinien Konig von Sicilien. No. 204, July 22, p. 3.

A 226. Tagesereignisse. Verlegenheiten. Stellenwechsel. No. 205, July 23, Beilage, p. 2.

A 227. Politische Reunionen. No. 208, July 26, Beilage, p. 2. A 228. Oekonomische EntwUrfe. Associationen. GerUchte. Tages-

ereignisse. No. 210, July 28, p. 3. A 229. Das Anlehen. No. 212, July 30, Beilage, p. 2. A 230. Aufhebung des Vereinsrechts. No. 214, August 1, p. 3. A 231. Das Kriegsgespenst. BUndnis zwischen Frankreich und

Deutschland. Die Limburger Frage. Interpellation. Jubelfeier. No. 216, August 3, Beilage, p. 2.

A 232. Europaischer Congress wegen der offentlichen Angelegen­heiten. No. 218, August 5, p. 2.

A 233. Verschiedenes [Proudhon's financial plan ; France's inter­vention in Italy, etc.] . No. 219, August 6, 2. Beilage, p. 3.

A 234. Untersuchung Uber die Juniereignisse. No. 220, August 7, 2. Beilage, p. 2.

A 235. Die Interventionsfrage. Tagesereignisse. No. 221, Augnst 8, 2. Beilage, p. 1.

A 236. Bedeaus Besserung. Gemeinschaftliche Mediation Frank­reichs und Englands in Italien. No. 222, August 9, Beilage, p. 2.

Page 34: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

THE PRINTED WRITINGS 15

A 237. Bugeaud und die Intervention in Italien. Die republika­nische Partei in Italien. Herr Thiers und die Drohbriefe. No. 224, August 11, Beilage, p. 2.

A 238. Die Interventionsfrage. Abberufung des bisherigen fran­zosischen Gesandten in London. No. 226, August 14, p. 3.

A 239. Das neue Pressgesetz. Die i.iberfliissige Bevolkerung. Die italienische Frage. No. 227, August 15, p. 3.

A 240. Immer noch die italienische Frage. Haiti will die Juni­verbannten aufnehmen. Die deutschen Demokraten in Besan!;on. Der Ausschuss fi.ir die auswartigen Angelegenheiten. No. 229, August 17, Beilage, p. 2.

A 241. Ueble Laune der Volksvertreter. Dringende Ausgaben des Kriegsministers. Der bewaffnete Friede. No. 231, August 19, Beilage, pp. 2-3.

A 242. Die Finanzzustande. Zahlungseinstellungen. Die Inter­ventionsfrage. No. 232, August 21, Beilage, p. 2.

A 243. Der zweite Band der Belegsti.icke i.iber die Mai- und Juni­ereignisse. No. 236, August 25, 2. Beilage, p. 1.

A 244. Ein Theatercoup. Louis Blanc und Caussidiere. No. 240, August 30, p. 3.

A 245. Erklarung der ,Patrie". Cavaignac's Republikanismus. Vereinigung der Legitimisten und Philippisten. No. 242, Sep­tember 1, p. 3.

A 246. Ueber Frankreichs und Englands Vermittlung in Italien. Suspension der Journale. Verbesserungen im Seewesen. Un­ruhen in Montpellier. No. 244, September 4, pp. 2-3.

A 247. Ob Krieg, ob Frieden. Die je 300 in der Nationalversamm­lung. No. 245, September 5, p. 2.

A 248. Abnahme der reactionaren Bewegung. Die italienische Frage. Nationalversammlung. No. 248, September 8, Beilage, p. 2.

A 249. Verhandlungen i.iber die Verfassung. Der Credit. Algier. No. 250, September 11, p. 3.

A 250. Muthmasslicher Einfluss Russlands auf die Annahme der italienischen Vermittlung. Offentliche Klagen. Die demokra­tische Partei. No. 253, September 14, Beilage, p. 2.

A 251. Die Arbeitsfrage. Bose Stimmen. Geschaftskrisis. No. 254, September 15, p. 3.

A 252. Das Recht auf die Arbeit. Erorterung in der National­versammlung. No. 256, September 18, pp. 2-3.

A 253. Schluss der Erorterungen i.iber das Arbeitsrecht. No. 256, September 18, Beilage, p. 2.

A 254. Cabinetsschwankung. Die Wahlen. No. 259, September 21, p. 3.

A 255. Die Wahlen und ihr Ergebnis. Ludwig Bonapartes An­spruch an die Franzosen. Die franzosisch-englische Vermitt­lung in Italien. No. 260, September 22, p. 3.

A 256. Die Zeitungen i.iber die Wahlen. Ludwig Bonaparte's Wahl. Die Unterrichtsfrage. No. 261, September 23, Extra­Beilage, p. 2.

3

Page 35: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

16 THE PRINTED WRITINGS

A 257. [Workers' Associations. ,Democratie pacifique".] No. 263, September 26, Beilage, p. 2.

A 258. Die innern und auswartigen Angelegenbeiten. Die Salz­steuer etc. No. 265, September 28, Beilage, p. 2.

A 259. Die Rede Ludwig Bonapartes. Die Dictatur Cavaignac's. Erort�rungen tiber Raspail's Zulassung. No. 267, September 30, p. 3.

A 260. Principienfragen in der Nationalversammlung erledigt. Ein Neger als Volksvertreter. No. 269, October 3, Beilage, p. 2.

A 261. Die Prii.sidentschaftsfrage. Verschiedene Ansichten der Parteien. Die Regierung selbst in Frage gestellt. No. 272, Oc­tober 6, p. 3.

A 262. Die Wahl des Prasidenten der Republik in Frage gestellt. Finanzkrisis. Das Ackerbaugesetz. No. 274, October 9, p. 3.

A 263. Die Demokraten in der Priisidentschaftsfrage. Die Debatte tiber den Wahlmodus in derselben. No. 275, October 10, p. 3.

A 264. Ludwig Bonaparte will kein Pratendent sein. Verschie­denes. No. 278, October 13, p. 3 . .

A 265. Nochmals die Hypothekenscheine. Die Neigung der Mehr­heit der Nationalversammlung. Angebliche Ministerkrisis. No. 280, October 16, p. 3.

A 266. Die Cabinetsveranderung. Cavaignac's Stellung. No. 281, October 17, Beilage, p. 2.

A 267. Offentliche Stimmung gegen das neue Cabinet. National­versammlung. No. 283, October 19, Beilage, pp. 1-2.

A 268. Cavaignac's Stellung dem neuen Ministerium gegentiber. No. 285, October 21, Beilage, p. 2.

A 269. Ferien der Nationalversammlung. Die Prasidentenwahl auf den 25. Nov. anberaumt. Freilassung der Maigefangenen bestimmt. No. 286, October 23, Beilage, p. 2.

A 270. Beendigung des Verfassungswerkes. Treiben der legiti­mist. Partei. Prophezeiung. Die Nationalversammlung nicht vertagt. Stellung der Parteien bei der Prii.sidentenwahl. No. 290, October 27, Beilage, p. 2.

A 271. Die demokratischen Bankete. Der polit. Barometer Lud­wig Bonapartes. Der Cretonsche Vorschlag. Aussicht auf Pa­piergeld. Organisation der Parteien. No. 292, October 30, p. 3.

A 272. Besorgnisse wegen der Wahl eines Prasidenten der Re­publik. Ludwig Bonaparte's Candidatur. Verschiedenes. No. 293, October 31, Beilage, p. 2.

A 273. Die Abstimmung der Nationalversammlung in Betreff der Macht des kiinftigen Prasidenten der Republik. No. 296, No­vember 3, p. 3.

A 27 4. Die Finanzen. Besorgnisse. Die Mobilgarde. Das Landvolk fiir Ludwig Bonaparte. No. 297, November 4, Extra-Beilage, p. 2.

A 275. Annahme der Verfassung. Aufregung. Erwartungen und Besorgnisse. No. 300, November 8, p. 3.

A 276 Brief von Volksvertretern im ,Moniteur". Proudhon's Er­klarung tiber jede Constitution. Die Prasidentenwahl. Verta­gung der Nationalversammlung. Der Pratendent ; wahrschein-

Page 36: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

THE PRINTED WRITINGS 17

liche Wahl desselben zum Prii.sidenten der Republik. Verschie­denes. No. 301, November 9, Beilage, p. 2.

A 277. Cavaignac's befUrchteter tl'bergang zur rothen Republik und deren Beweggrtinde. No. 303, November 11, Extra-Beilage, p. 2.

A 278. Das Programm der ii.ussersten Linken. No. 305, Novem­ber 14, p. 3.

A 279. Das Constitutionsfest. Verschiedenes. No. 307, November 16, p. 3.

A 280. Die Parteien in der Priisidentenwahl. No. 309, Novem­ber 18, p. 3.

A 281. Der Process gegen die Maiangeklagten. Ausserordentli­ches Gericht. Stimmung des Militii.rs. Die Parteien. No. 310, November 20, p. 3.

A 282. Parteispaltungen. BefUrchtung eines allgemeinen Krieges. Verschiedene Meinungen. No. 312, November 22, p. 3.

A 283. [Dispatch identical with A 282.] No. 312, November 22, 2. Beilage, p. 1.

A 284. Cavaignac's Feinde und Freunde. Gerticht in Betreff des deutschen Reichsverwesers. No. 317, November 28, p. 3.

A 285. Cavaignac's vollstii.ndiger Sieg. No. 318, November 29, Beilage, p. 2.

A 286. Die italienische Frage. Lamartine. Die Spaltungen unter den Socialisten. No. 321, December 2, Beilage, p. 2.

A 287. Im.mer giinstigere Stimmung fi.ir Cavaignac. No. 322, De-cember 4, Extra-Beilage, pp. 1-2.

A 288. Mieroslawski's Rede. Worcell. No. 323, December 5, p. 3. A 289. Tagesnachrichten. No. 326, December 8, p. 3. A 290. Steigende Wahlbewegung. No. 327, December 9, Beilage,

p. 2. A 291. Die Spannung auf die Priisidentenwahl. No. 329, Decem­

ber 12, Beilage, p. 2. A 292. Vollkommene Rube. Unterhandlungen. Der Drang der

Verhii.ltnisse. No. 331, December 14, p. 3. A 293. Die Amnestie dem ki.inftigen Prii.sidenten der Republik

i.iberlassen. No. 332, December 15, Beilage, p. 2. A 294. Angebliche PHine des Prii.sidenten. No. 339, December 23,

2. Extra-Beilage, pp. 2-3. A 295. Fractionen der bonapartistischen Regierungspartei. No.

340, December 26, Beilage, p. 2. A 296. Das Ministerium und die Amnestiefrage. Lamartine. E. v.

Girardin. Ungenau ist nicht unwahr. No. 342, December 28, Beilage, p. 2.

Kolnische Zeitung. Cologne. 1848.

A 297. Aufforderung zur Neubegriindung der Rheinischen Zeitung [Anzeige] . No. 98, April 7, p. 2 (Beilage ) . Signed : F. Anneke and M. Hess. R : Hansen, Rheinische Briefe und Akten, II 1, pp. 703-704.

Page 37: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

18 THE PRINTED WRITINGS

Kolnische Zeitung. Cologne. 1848.

All articles are anonymous and dated from Paris. Signum (cf. Buch­heim, 1930, p. 187) : x Paris. Titles are supplied by the editor in the summaries on the first page of each issue.

A 298. Ueberreichung der Polen-Adresse. No. 137, May 16, p. 3. A 299. Angeblicher Verrath der Verschworung. Louis Blanc. De-

crete der Verschworenen. Die Dynastiker. No. 142, May 21, p. 3. A 300. Das Blindnis zwischen Frankreich und Deutschland. No.

149, May 28, p. 3. A 301. Die Wahlen. Candidaturen. No. 155, June 3, p. 3. A 302. Stellung der Parteien. No. 159, June 7, p. 5 (Beilage) . A 303. Der Prozess des Attentats vom 15. Mai. No. 161, June 9,

p. 3. A 304. L. Bonaparte. No. 167, June 15, p. 3. A 305. Der Priitendent. L6sung socialer Fragen. No. 178, June 21,

pp. 2-3. A 306. Camot. Das Ministerium. Leichenzug. No. 192, July 10,

p. 3. A 307. Brief an Lamartine. No. 200, July 18, p. 3. A 308. Stellung der Parteien. Die Anleihe. No. 206, July 24, p. 3. A 309. Die Anleihe. Association und Concurrenz. Herr Thiers.

No. 210, July 28, p. 2. A 310. Die Untersuchungsdebatte. Cavaignac. No. 244, Septem­

ber 2, p. 3. A 311. Die Frage der Allianz mit Deutschland. Die Tagespresse.

No. 248, September 7, p. 3. A 312. Die auswiirtige Lage. No. 253, September 13, p. 5 (Bei­

lage ) . A 313. Die Parteien. Die Wahlbewegung. No. 259, September 20.

p. 3. A 314. Das Ergebnis der Wahlen. National-Versammlung. No.

262, September 23, p. 3. A 315. Die executive Gewalt und die National-Versammlung. Die

neuen Wahlen. No. 267, September 29, p. 3. A 316. Berichtigung [of the dispatch of the u•eorrespondent

dated Paris, September 24, and published in Kolnische Zeitung of September 28, concerning the Deutsche Verein in Paris] . No. 271, October 4, p. 3.

A 317. Die Priisidenten-Wahl. No. 278, October 12, p. 5 (Beilage) . A 318. National-Versammlung. No. 282, October 17, p . 3. A 319. Beweggrtlnde des Ministerwechsels. Die Stellung Cavaig­

nac's. No. 285, October 20, p. 3. A 320. Die Umtriebe der Parteien und die Priisidentschaft. No.

291, October 27, pp. 3-4. A 321. [Die National-Versammlung und die Priisidenten-Wahl.]

No. 295, zweite Ausgabe, November 1, p. 5 (Beilage) . A 322. Manifest der iiussersten Linken. No : 305, November 12,

p. 3. A 323. Das Constitutions-Fest. Die Priisidenten-Wahl. Louis Na­

poleon . Ledru-Rolin. No. 307, November 15, p. 3.

Page 38: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

THE PRINTED WRITINGS 19

Die Republik. Heidelberg. 1848.

A 324. Erklarung des Deutschen Vereins in Paris. No. 135, Sep-tember 12, p. 3. Signed by Hess, Ewerbeck and others. UH.

This declaration is contained in an unsigned correspondence dated Paris, September 5. The signers deny the allegation of Le Oorsaire that German democrats wish to conquer Alsace-Lorraine.

Schweizerische National-Zeitung. Basel. 1848.

A 325. [Nationalversammlung. Leichenfeier zu Ehren der in Wien gefallenen Opfer.] No. 274, November 21, p. 1113. Anonymous. Signum : * §. AR : D 271.

Le National. Paris, 1848.

A 326. ,Aux democrates fran!:ais." December 31, 1848, p. 2. BN. The declaration (signed by Hess, Ewerbeck, etc.) points out that genuine German democrats and political refugees do not intend to appeal to public charity.

1849-1851

Frankfurter Oberpostamts-Zeitung. Frankfurt afM., 1849.

All articles are anonymous. Signum: *** Paris. Titles are supplied by the editor in the summaries on the first page of each issue. The newspaper is a great bibliographical rarity. It is available at UH. A 327. Das Ministerium. Guizot. No. 1, January 1, 1849, p. 2. A 328. Unhaltbare Stellung der Nationalversammlung. Die Neu­

jahrsgratulationen. No. 6, January 6, Beilage. p. 2. A 329. Restaurationspliine. Thiers und seine Doppelstellung zu

Louis Napoleon. Beschluss des Justizauschusses tiber die Auf­hebung des Verbannungsgesetzes gegen die Bourbonen. Excesse der amnestirten lnsurgenten in Caen. Sitzung der Nationalver­sammlung. No. 7, January 8, Beilage, p. 2.

A 330. Die Rtistungen in den Seehiifen. No. 16, January 18, p. 3. A 331. Ministerium Odilon Barrot. Finanzmassregeln. Die Stel­

lung der Nationalversammlung zu dem Ministerium. Die Schweiz. Sitzung der Nationalversammlung. Die Mission Pe­let's nach Turin. No. 17, January 19, Beilage, p. 2.

A 332. Der Grevy'sche Bericht. Sitzung der Nationalversamm­lung. Die Morder des Generals Brea. Nachrichten aus Toulon. No. 25, January 29, p. 2.

A 333. Grosse Gahrung. No. 28, February 1, p. 3. A 334. Die Folgen des 29. Januar. Die Stellung des Ministeriums.

Angebliche Plane Bugeauds und Changarniers. No. 31, February 5, Beilage, p. 2.

A 335. Ein Curiosum. Neue Verhaftungen. Die Einleitung eines Processes gegen Proudhon genehmigt. No. 33, February 7, Beilage, p. 2.

A 336. Der Conflict der Staatsgewalten. Marrast und der Prasi­dent der Republik. Nachforschungen des Ministeriums. No. 36, February 10, p. 3.

Page 39: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

20 THE PRINTED WRITINGS

A 337. Wahrscheinlichkeit einer Restauration. Appelation der wegen Ermordung des Generals Brea Verurtheilten. Verhaftung einer geheimen Gesellschaft. No. 37, February 12, Beilage, p. 2.

A 338. [Proudhon's Bank.] No. 38, February 13, Beilage, p. 2. A 339. Der Briisseler Congress. No. 43, February 19, Beilage, p. 2. A 340. Wahlagitation. Nationalversammlung. No. 45, February

21, Beilage, p. 2. A 341. [Opinions of political parties on the Revolution of 1848.]

No. 49, February 26, p. 4. A 342. Die Wahlcomites. Befiirchtungen an der Borse. No. 53,

March 2, p. 3. A 343. Sitztmgen des Comites fUr die auswartigen Angelegen­

heiten. Spaltungen in den Wahlcomites. Nationalversammlung. Vidocq nach Bourges geschafft. No. 60, March 10, p. 3.

A 344. Der Process in Bourges. Wahlagitationen. No. 62, March 13, Beilage, p. 2.

A 345. Der Process in Bourges. Herr Caraby. General Le Flo von Petersburg zuriick. Die Stellung Frankreichs zu Karl Albert. No. 65, March 16, p. 3.

A 346. [Italy.] No. 72, March 24, p. 3. A 347. Bose Aussichten. No. 74, March 27, p. 3. A 348. Wahlen. Process gegen "Le Peuple". No. 86, Apri1 11, Bei­

lage, p. 2.

Le Peuple. Paris. 1849.

A 349. Protestation des democrates allemands contre les persecu­tions dont l'un d'eux [August Willich] a ete victime. April 2, p. 2. Signed : Ewer beck, Herwegh, Dortu, Hess, etc. Reprint : Democratie pacifique, Paris, No. 96, April 7, 1849, p. 2. Reprint (in German) : Neue Kolnische Zeitung filr Burger, Bauern und Soldaten (Cologne) , No. 79, April 5, 1849, p. 4 (abridged) . - Oberrheinische Zeitung (Freiburg i.B. ) , April 6, 1849, p. 409 (a Paris 2. April ) ; slightly abridged. - Der Un­abhfingige; ein schweizerisches Volksblatt (a weekly, Berne) , April 14, 1849 ; full text. - Freiheit, Arbeit (Cologne) , No. 25, April 15, 1849, pp. 3-4 ; full text, with an editorial note against Marx.

Le Populaire de 1841. Paris.

A 350. [No title.] 10e annee (1850-51) , December 13, 1850, p. 60. Signed : Hess. Cf. A 4.

Editorial note : ,Un democrate allemand, un proscrit, le citoyen Hess, vient de faire paraitre une brochure sous le titre de Oatechisme rouge pour Ze Peuple travailleur. On nous en communique une traduction fran­gaise, qui nous permet d'en apprecier le merite et l'utilite. Nous pen­sons que nos lecteurs nous saurons gre de leur en faire connaitre quel­ques passages. G. Vauzy". A 351. Jugement dernier. 10e annee, p. 86 (January 31, 1851 ) , p.

99 ; 11e annee (1851 ) , pp. 107, 111, 119, 135, 139-140, 151, 159 (June 6, 1851) . Reprint of A 5.

A 352. Au citoyen redacteur en chef du Populaire [i.e., Cabet] . 10e annee, p. 98 (February 21, 1851 ) .

Page 40: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

THE PRINTED WRITINGS 21

Le Republicain populaire et social. Paris, 1851.

A 353. "Adhesion du citoyen Hess, Geneve. Au citoyen Cabet." No. 4, November 15, p. 1. BN (Lc2 1361) .

1855-1860

La Revue. Paris. 1855.

A 354. De Ia vie cosmique, organique et sociale. Vol. I, 279-94. A 355. Essai d'une genese comparee de la vie cosmique, organi­

que et sociale. Vol. IT, 86-105, 307-324, continued in La Revue philosophique et religieuse, vol. m, 62-81. See B 46. A 356. §G. Diezel : L' Allemagne et la civilisation moderne, IT, 384.

Revue philosophique et religieuse [continuation of La Revue] .

Paris, 1856-1857. See also Addenda A 356a, A 357a.

A 357. Les ecrits populaires actuellement en vogue chez nos voisins d'outre-Rhin. Vol. ill (1856), 337-340. See B 85, B 233b.

A 358. Mort de Heinrich Heine. Ibid., 472-475. See B 88. A 359. Du mouvement actuel des esprits en Allemagne. Vol. IV

(1856) , 258-280, vol. V (1856) , 5-23. A 360. Comment Ia Revue des Deux Mondes apprecie le mouve­

ment des esprits en Allemagne. Vol. V, 254-258. A 361. Allemagne. - La science alliee au progres social. Vol. VI

(1856-57), 99-101. See B 86. A 362. Le naturalisme en Allemagne. Madame Reichardt. Ibid.,

184-196. A 363. Meme sujet. Ibid., 387-390. A 364. Religion, philosophie, science. Vol. Vlli (1857) , 142-145. A 365. Du mouvement des idees en Allemagne. Charles Vogt et

Jacob Moleschott. Ibid., 172-206.

Das Jahrhundert; Zeitschrift fur Politik und Literatur.

Hamburg, 1856-58.

A 366. Naturwissenschaften und Gesellschaftslehre. Briefe aus Paris. Vol. I (1856) , 168-72, 221-24, 240-42, 258-60 ; IT (1857) , 19-20, 43-45, 115-17, 133-40, 169-76, 242-47, 285-91, 357-63.

A 367. Physische Beschaffenheit und Geschichte der Weltkorper. IT (1857) , 407-10, 432-40, 581-83, 628-32, 700-04, 726-28, 748-52, 773-76, 795-800. See B 43.

A 368. Die neueste Schule der franzosischen Forscher. Ernest Renan : Etudes d'histoire religieuse. IT, 485-88, 505-08.

A 369. Entstehungs- und Entwicklungsgeschichte. IT, 843-48, 863-66.

A 370. PopuHire naturwiss. Schriftsteller. IT, 889-91. A 371. §BUchner, Kraft und Stoff and Natur und Geist. IT, 911-17. A 372. §Ule, Weltall. - Natur. - Physikalische Bilder. IT, 933-40. A 373. §G. H. Volger, Erde und Ewigkeit. IT, 959-64. A 374. Jakob Moleschott's Arbeiten. IT, 1115-20, 1133-36, 1164-

68, 1182-84, and m (1858) , 12-16.

Page 41: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

22 THE PRINTED WRITINGS

A 375. Der deutsche Humanismus. II (1857) , 1033-40, 1049-56. § A. Ree, Wanderungen eines Zeitgenossen auf dem Gebiete der Ethik; L. Feuerbach, Theogonie; J. Frauenstadt, Briefe uber nat·iirliche Region. See C 113.

A 376. §J. C. Fischer, Ueber die Freiheit des menschlichen Wil· lens. m (1858). 139-141.

A 377. Die franzosischen Humanisten. Historisch-kritische Versu­che von H. Taine. [§ H. Taine, Essais de critique et d'histoire.] Ibid., 183-186, 202-208.

Die Natur. Halle. 1857-59.

A 378. Die Sonne und ihr Licht. Vol. VI (1857) , pp. 7-8, 76-78, 97-99, 268-70, 283-85, 291-95, 303-04.

A 379. § W. R. Grove, Die Wechselbeziehung der Naturkriifte. Naturwiss. Literaturblatt; Beilage zur Natur, No. 4 (1857) , pp. 25-29.

A 380. §Auguste de La Rive, Traite de l'electricite theorique et appliquee. Ibid., No. 6 (1857) , pp. 41-43. See B 53.

A 381. Geschichte und physische Beschaffenheit unseres Plane­tensystems. Vol. VII (1858), 17-19, 47-48, 70-72, 86-88, 119-20, 135-36, 156-58, 163-64, 198-200, 223-24, 228-30, 233-35, 249-51, 321-24.

A 382. Die totale Sonnenfinsternis vom 7. September 1858 im westlichen Siidamerika. Vol. vm (1859) , 52-54. See B 104.

Le Monde ma(:onnique. Paris. 1859.

A 382a. Des dangers que courrait Ia Fr. Mac. · . si l'on voulait en faire un dogme special et un nouveau culte. Vol. II (1859-1860) ,

pp. 79-85. Issue of June 1859. BN. ,Dans sa tenue du 7 octobre dernier (1858] , La R. -.. L. ·. Henri IV avait mis au concours la question suivante : Des dangers que courrait la Francmal(onnerie si l'on vo1tlait en faire un dogme special et un nou· vea1t c1dte. [ . . . ] Les prix ont ete decernes dans la tenue mensuelle du jeudi 5 mal 1859. ( . . . ) Le deuxieme prix a ete accorde au F. · . Schneitz, Ven. · . de la R. · . L. · . Henri IV, et le troisieme au F . · . Hess, Membre du meme .Atelier. Nous avons ete heureux de nous procurer le discours du F. · . Schneitz et celui de F. · . Hess, et nous allons en citer les passa­ges les plus remarquables." Ibid., pp. 75-76. Cf. B 103, A 612.

L'Esperance. Journal international quotidien. Geneva, 1859.

A 383. La Fete seculaire de Frederic Schiller. No. 3, November 3, 1859, p. 3. BPUG

A 384. La fete de Schiller a Paris. No. 16, November 16, p. 3. This anonymous correspondence (written perhaps by Hess himself) contains at any rate the full text (42 lines) of the "toast de M. Maurice Hess a la nation frangaise". BPUG

Allgemeine Zeitung. Augsburg. 1859 All articles are anonymous and dated from Paris. Signa: 8 Paris; ==

Paris ; l:.l Paris ; 0 Paris ; 5 Paris. Hess' authorship has been estab· lished on the basis of the "Redaktionsexemplar" of the Allg. Zeitung

Page 42: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

THE PRINTED WRITINGS 23

preserved at the Cotta'sche Handschriftsammlung in the Schiller-Na­tionalmuseum in Marbach am Neckar. Titles are supplied by the editor in the summaries on the first page of each issue.

A 385. [Napoleon ill.] No. 55, February 24, p. 879. A 386. Die Opposition der Geistlichkeit. No. 58, February 27, p.

932 (Beilage) . A 387. Die Symbolik des boeuf gras, Bastien und seiner Trii.ume,

Lombard und Turin. No. 68, March 9, p. 1090. A 388. Die Moniteur-Note. No. 76, March 17, p. 1223. (The text of

the "Moniteur-Note" is reproduced ibid., pp. 1221-1222.) A 389. Der Congeress. Graf Cavour. Die Baisse. No. 86, March

27, p. 1387. A 390. [Anglo-French relations. Stock Exchange.] No. 86, March

27, p. 1391 (Beilage) . A 391. Graf Cavour. Die Anleihen. Die Donau-Angelegenheit. No.

87, March 28, p. 1403. A 392. [Franco-Austrian relations.] No. 88, March 29, p. 1419. A 393. Die Stockung des Handels. Flugschriften Uber Rom. No.

90, March 31, pp. 1449-1450. A 394. Der Congress. Komische GerUchte. Die neue Bank. No. 91,

April 1, 1470. A 395. Der lnhalt der Tagesbliitter. No. 91, April 1, p. 1476 (Bei­

lage) . A 396. Der Congress Zeitgewinn. AngekUndigter Besuch des Kai­

sers von Russland. Die Borse. Die Niederlage des englischen Ministeriums. No. 93, April 3, pp. 1503-1504.

A 397. Die Revue des deux Mondes. Die Heerschau. No. 95, April 5, pp. 1535-1536.

A 398. Der Hass gegen England. No. 95, April 5, p. 1536. A 399. Borsenmanover. ErschUtterung des Kredits. Der Appell an

das italienische Volk. No. 96, April 6, pp. 1550-1551. A 400. [Dislocation of the French Army. Armaments. Stock ex­

change. Suez Canal.] No. 97, April 7, p. 1568. A 401. Der europaische Krieg und Deutschland. Das Gewicht der

deutschen offentlichen Meinung. Die Pariser Presse. FUrst Gortschakoff erwartet. No. 98, April 8, p. 1587.

A 402. [Imprisonment of an unnamed political refugee in Paris. Congress. The French Emperor. The danger of a world war. Stock exchange. The press.] No. 99, April 9, p. 1603.

A 403. [Bull transactions at the Stock exchange. No one believes that peace will be preserved. The Russian Emperor. The Fo­reign Legion.] No. 101, April 11, p. 1635.

A 404. [Stock exchange. Congress. Prussian armaments. The press.] No. 103, April 13, p. 1666.

A 405. [Rumors about the Congress. The press.] No. 104, April 14, p. 1687.

A 406. Die RUstungen. Die Entwaffnung. Die Vertriige von 1815. Eine Moniteur-Note. Die DonaufUrstenthUmer-Conferenz. Die Verfolgungen gegen die Coulisse. No. 105, April 15, p. 1703.

Page 43: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

24 THE PRINTED WRITINGS

A 407. Die Entwaffnungsfrage. Die Borsenmanover. No. 106, April 16, p. 1718.

A 408. Der Congress. No. 107, April 17, pp. 1734-1735. A 409. [Press review.] No. 109, April 19, pp. 1761-1762. A 410. Die Moniteur-Note. Der Zweifel tiber England. Der Un­

wille tiber Preussen. Die italienischen Staaten. Darniederliegen des Handels. No. 111, April 21, pp. 1798-1799.

A 411. Der 51. Geburtstag [des franzosischen Kaisers] . Entwaff­nung. Der Congress. No. 112, April 22, p. 1819.

A 412. BOrsengertichte. Die letzten Vorschliige. Der Abmarsch der Garde. No. 113, April 23, p. 1835.

A 413. Die Dinge in Turin und in Paris. No. 114, April 24, pp. 1847-1848.

A 414. Die Borse. Die Localisirung des Kriegs. Die Taktik der Tagesbliitter. Rtistungen. Militiirische Bewegungen. Die Wiener Post. Frhr. v. HUbner. No. 115, April 25, pp. 1866-1867.

A 415. Das Ablaufen der letzten Frist. Marschall Pelissier. Neue BroschUre [Charles Kauvety, Princip der Nationalitiit] . No. 117, April 27, p. 1899.

A 416. Der Enthusiasmus [beim Kriegsausbruch gegen Italien]. Die Freiwilligen. Hoher Besuch aus St. Petersburg erwartet. Veriinderung im Ministerium. No. 118, April 28, pp. 1915-1916.

A 417. Ein Protest der Linken des gesetzgebenden Korpers gegen den Krieg. No. 119, April 29, p. 1937 (Beilage) .

A 418. Die Haltung der BOrse. Die diplomatischen Zwischenztige. Das Btindnis mit Russland. No. 120, April 30, p. 1946.

A 419. Die neuen Pressgesetze. Drohender Bruch mit England. Riiumung Roms. Der Credit mobilier. Revolution Uberall. No. 121, May 1, 1859, p. 1962.

A 420. Die Rede Jules Favre's. Die Zwecke der Tuilerien. Die Allianz mit Russland. Die Borse. No. 122, May 2, p. 1980.

A 421. Die Rede Jules Favre's. Die Einsetzung der Regentschaft. Der kaiserliche Generalstab. No. 124, May, p. 2011-2012.

A 422. Neue Pressbeschriinkungen. No. 125, May 5, p. 2030. A 423. Die Abreise des Kaisers. Marschall Vaillant. Die Haltung

Englands. Graf Morny Minister des Innern. Verliingerung der Session des gesetzgebenden Korpers. No. 127, May 7, p. 2066.

A 424. Die falschen ldeen tiber Deutschland. Die neutralen Ge­biete Savoyens. Zur Stimmung. No. 129, May 9, pp. 2098-2099.

A 425. Die Abreise des Kaisers. Angebliche Pressfreiheit. Eng­land und Preussen. No. 131, May 11, p. 2130.

A 426. Die Abfahrt des Kaisers. Die Neutralitiit Englands und Preussens. Ein Borsengerticht. No. 132, May 12, p. 2151.

A 427. Die Borse. Siegeshoffnungen. Aus Rom. Das Buch von Edmond About [La Question romaine, Brussels, 1859] . No. 133, May 13, p. 2167.

A 428. Der Kampf gegen die Kirche. Edmond About. Vom Kriegs­schauplatz. No. 134, May 14, p. 2186.

A 429. Die BOrsengertichte. Der Kaiser und der Krieg. No. 135, May 15, pp. 2201-2202.

Page 44: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

THE PRINTED WRITINGS 25

A 430. Der Vertrag mit der Tlirkei. Neue LUgen. Die franzosische Miissigung. Die Isolirung Oesterreichs. Der ,Univers". No. 136, May 16, p. 2220.

A 431. Der Ministerwechsel in Oesterreich. Die Anleihe. Die Be­stimmung des flinften Corps. No. 138, May 18, pp. 2254-2255.

A 432. [Security measures. Stock exchange. British policy. Ger­man workers in Paris. A new publication : St. Michiels, Histoire secrete du gouvernement autrichien. Edmond About.] No. 139, May 19, p. 2271.

A 433. [Austro-Russian relations.] Vom Kriegsschauplatz. Der Kriegsenthusiasmus in Gefahr. No. 141, May 21, p. 2303.

A 434. Ueber den Ministerwechsel in Wien. Die Unterhandlungen mit Nordamerika. No. 141, May 21, p. 2308.

A 435. Vom Kriegsplatz. Das Verhiiltnis zu Deutschland. No. 142, May 22, p. 2323.

A 436. Die Erwartung des Sieges. Die Anleihe. [Persia.] Die un­garischen Fllichtlinge. No. 143, May 23, p. 2339.

A 437. [War casualties.] Das Verhii.ltnis zu England und Preus­sen. No. 145, May 25, p. 2370.

A 438. Die BOrse. Gerlichte. Das Observationscorps. Vermehrung der Garde. Nachrichten vom Kriegsschauplatz. Die Rose von Montebello. No. 147, May 27, pp. 2402-2403.

A 439. Neapel und der Bonapartismus. Die Revolution in Italien. Die Verluste bei Montebello. No. 148, May 28, p. 2418.

A 440. Die Besetzung Toscana's. Das franzosische Oberkomman­do. Die Protestation Englands. FUrst Gortschakoff. Die Ost­armee. Zur Presse. ,Die Croaten." No. 149, May 29, pp. 2438-2439.

A 441. [Military news.] No. 150, May 30, pp. 2454-2455. A 442. Die Reorganisation der Nationalgarde. Der Marschall Vail­

lant. Gegen die Verbreitung falscher Gerlichte. No. 150, May 30, p. 2455.

A 443. [Napels. Germany. The press.] No. 150, May 30, p. 2455. A 444. Die BOrse. Eine neue Karte Europa's. Persigny. Walewski.

No. 153, June 2, p. 2502. A 445. [On the war in Italy.] No. 154, June 3, p. 2518. A 446. Missstimmung mit der Kriegflihrung. Die Coketterie mit

Preussen. Die Wiederaufnahme der Beziehungen mit Neapel. Ein neues kaiserliches Journal. No. 155, June 4, p. 2534.

A 447. Geheime Fonds. No. 156, June 5, p. 2551. A 448. Gerlichte. Die franzosischen Seerlistungen. Brenier und

Neapel. Ein Reprii.sentant Hayti's. No. 158, June 7, p. 2583. A 449. Die Kanonisirung der Jungfrau von Orleans. No. 159,

June 8, pp. 2603-2604. A 450. [Stimmung in Paris.] No. 159, June 8, p. 2604. A 451. Emile de Girardin. Ernest Renan. Das Gefecht von Ma­

genta. No. 161, June 10, p. 2639. A 452. Beunruhigung der Borse. Die Gefechte am Tessin. Die

Legitimisten. No. 162, June 11, pp. 2654-2655.

Page 45: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

26 THE PRINTED WRITINGS

A 453. Das Cabinet Derby. Falschung der Depeschen. Die Locali­sirung des Kriegs. Die Revolution. No. 162, June 11, p. 2655.

A 454. Die Bewegung der Massen. Lager zu Elfaute. No. 164, June 13, p. 2687.

A 455. Beunruhigende Nachrichten aus Preussen. Verwarnung des ,Courrier du Dimanche". Der Kaiser erwartet. Espinasse. Brenier. Bologna. No. 166, June 15, pp. 2718-2719.

A 456. Riickkehr des Kaisers. Kossuth. Die italienische Demokra­tie. Marschall Bosquet. Bonaparte'sche Intriguen. Der 2. Dezem­ber. No. 168, June 17, p. 2751.

A 457. Die Borse. Das englische Ministerium. L. Napoleon. No. 169, June 18, p. 2768.

A 458. Revolutionare und diplomatische Schwierigkeiten. Die Deutschen am Mincio. No. 170, June 19, pp. 2782-2783.

A 459. ,Robert Houdin". Magenta. [Kossuth.] No. 170, June 19, p. 2783.

A 460. Gedriickte Stimmung. Der Krieg mit Deutschland. Verhaf­tungen. Orientalische Verwicklungen. No. 171, June 20, p. 2799.

A 461. Waffenstillstandsgeriichte. No. 174, June 23, p. 2847. A 462. Die Ostarmee. Die Insurrection des Kirchenstaats. Der

Process gegen die Coulisse. No. 174, June 23, p. 2847. A 463. Die innere Lage. Die Revolutionirung des Orients und des

Kirchenstaats. No. 175, June 24, p. 2864. A 464. Die Tauschungen tiber Deutschland. Die Belagerungsflotte.

Prinz Napoleon. No. 176, June 25, pp. 2879-2880. A 465. Vom Kriegsschauplatz. Die Revolution in Italien. Die Ma­

nifestationen. No. 177, June 26, p. 2894. A 466. Zur Schlacht von Cavriana. No. 178, June 27, p. 2911. A 467. GedrUckte Stimmung. Die Verluste von Solferino. No. 180,

June 29, p. 2942. A 468. Die Enttauschung. Die Bedeutung des Siegs von Solferino.

Remonten nach Italien. No. 181, June 30, p. 2960. A 469. BOrse. Geriichte Uber Unruhen in Ungarn. Eine Mailander

Abordnung bei Cavour. No. 182, July 1, p. 2975.

A 470. Die RUckkehr Louis Napoleons. Der Herzog von Solferino. Pressdekrete. No. 183, July 2, p. 2992.

A 471. Die Verluste. Die Riickkehr L. Napoleons. Der 2. Decem­ber und die Revolution. General Lamarmora in Ungnade. No. 185, July 4, p. 3023.

A 472. Turkos. Truppentransport. Borse. Preussens Vorschlag am Bundestag. No. 185, July 4, p. 3023.

A 473. Geschosse fUr Verona. Metz, Festungswerke. Schriften Uber Deutschland. Napoleon und Montanelli. Lagueronniere. Schlacht von Solferino. No. 187, July 6, p. 3059.

A 474. Conflicte mit Rom. RUckkunft des Kaisers. Marineriistun­gen. Festungsbauten. Der Luftschiffer Godard. No. 188, July 7, p. 3074.

Page 46: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

THE PRINTED WRITINGS 27

A 475. Schrift tiber Deutschland. Der europiiische Krieg. Pelis­sier und die Ostarmee. Die romischen Angelegenheiten. Reise der Gesandten. No. 189, July 8, p. 3090.

A 476. Geriichte iiber Preussen. Die Grafen Pepoli und Rusponi­Murat. Kanonenboote leek geworden. Vice-Admiral Dupouy. No. 190, July 9, pp. 3107-3108.

A 477. Der Waffenstillstand. Der Friede. Die Volksstimmung. No. 192, July 11, pp. 3143-3144.

A 478. Bevorstehender Congress. Friedenshoffnungen. Bedenk­liche Symptome. Riickkunft des Kaisers. No. 194, July 13, p. 3175.

A 479. Die Stimmung. Franzasische Urtheile iiber den Waffen­stillstand. No. 195, July 14, p. 3191-3192.

A 480. Zusammenkunft in Villafranca. Victor Emmanuel und Louis Napoleon. Kein Congress. Die Volksstimmung in Paris. Todtenfeier fiir den Herzog von Orleans. Riickkunft des Kaisers. Der Kaiser Uber den Grafen Cavour. Ueber dessen Nachfolger. Der piipstliche Nuntius und die Kaiserin. No. 197, July 16, p. 3224.

A 481. Der Waffenstillstand. Verliiugnung der Revolution. N. 198, July 17, p. 3239-3240.

A 482. Unruhen in Italien. Franzosische Flotte nach Livorno be­ordert. Cavour. Riickkehr der Kaisergarde. No. 199, July 18, pp. 3255-3256.

A 483. Englische Note Uber Italien. Conferenz oder Congress. Sta­tuten des zukiinftigen italienischen Bundes. Feste und Cantaten. No. 201, July 20, p. 3287.

A 484. Die Stimmung. Vorsichtsmassnahmen. Ministerwechsel. Die Stellung zu den neutralen Machten. Die Anrufung der Vertriige. No. 202, July 21, p. 3301.

A 485. [On the danger of a Franco-British War.] No. 203, July 22, p. 3319.

A 486. Beabsichtigter piemontesischer Staatsstreich. Veuillot und About. Einfluss der Kaiserin. Garnison von Rom. Der europiii­sche Congress. No. 204, July 23, p. 3336.

A 487. Die Antwort L. Napoleons. Die HOrse. Die Conferenzen in ZUrich. No. 205, July 24, pp. 3350-3351.

A 488. Die offiziose Presse iiber Italien und die Vertrii.ge von 1815. Zur Rolle Piemonts in Italien. No. 206, July 25, p. 3367.

A 489. Unterhandlungen mit England wegen eines Congresses. Piemont und die Ziiricher Reunion. Cavour und Rattazzi. Die ita­lienischen FUrsten. Frankreich in Mittelitalien. No. 208, July 27, p. 3399.

A 490. Herzogin von Parma. Die preussischen Vermittlungsvor­schliige. Die Graber von St. Denis. Asche des Herzogs von Reich­stadt. Bankett auf dem Marsfelde. Grossfiirst Constantin. No. 209, July 28, p. 3415.

A 491. Kein Congress. Spannung zwischen Frankreich und Eng­land. Cherbourg. Marsfeld. Die Ziiricher Reunion. Prinz Napo­leon. Das Dreibiindniss. No. 210, July 29, pp. 3431-3432.

Page 47: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

28 THE PRINTED WRITINGS

A 492. Erkliirung des Moniteur. Verhiiltnis zu England. Berichti­gung des ,Siecle". Borsenenten. Das adriatische Geschwader. Finanzen, No. 211, July 30, p. 3446.

A 493. Das allgemeine Misstrauen. Kein Congress. Die Herzog­thiimer. Die Franzosen in den Legationen. Jules Favre. Les hon­netes femmes. No. 212, July 31, p. 3463.

A 494. ZUricher Reunion. Neue Organisation der Borse. No. 213, August 1, p. 3479.

A 495. Geriichte von einer sich bildenden Coalition. Ibid., p. 3479. A 496. Krieg mit England nahe bevorstehend. Die italienischen

Angelegenheiten. Neuer Ungliicksfall beim Transport der Trup­pen aus Italien. Ein mysterioser Vorfall. No. 215, August 3, p. 3511.

A 497. Gespannte Verhiiltnisse mit Italien. No. 217, August 5, pp. 3542-3543.

A 498. Process der Coulissiers. Die Moniteur-Note. Mazzini. Dro­hung mit Oesterreich. Geschichte der Invasionen in England. No. 218, August 6, p. 3359.

A 499. Die Truppen in Saint Maur. Kaiserliche Rede. Die Ent­waffnungsfrage. Italienische Angelegenheiten. Optimisten. Die ZUricher Conferenzen. No. 219, August 7, p. 3574.

A 500. Frankreich, Italien und England. Graf Reisset angekom­men. Reisen hoher Personen. No. 219, August 7, pp. 3574-3575.

A 501. Die Mission Reissets. Cipriani. Gertichte von einer allge­meinen Amnestie. No. 220, August 8, p. 3590.

A 502. Die Manifeste des Hrn. v. Cassagnac. Marine-Artillerie. Italienisches ,Observationscorps". Cochinchina. Moustier zu­rUckberufen. Die osterreichischen Gefangenen. Esterhazy. Met­ternich. Moniteur-Note. No. 222, August 10, p. 3624.

A 503. Niiheres tiber die Verhandlungen in Villafranca. Instruc­tionen der sardinischen Bevollmiichtigten in ZUrich. No. 225, August 13, p. 3671.

A 504. [On French and Italian events.] No. 227, August 15, pp. 3703-3704.

A 505. Ernest Renan : Essais de morale et de critique. No. 227, August 15, p. 3707 (Beilage) .

Unfavourable review o f Renan's Essais.

A 506. Politische Stimmung nach den Festen. No. 230, August 18, p. 3750.

A 507. § Essais de polUique et de litterature, par M. Prevost­Paradol. Paris, 1859, No. 230, August 18, pp. 3754-3755 (Bei­lage) .

A 508. Die Amnestie. No. 233. August 21, p . 3799. A 509. Die Amnestirten. Der ,Univers". No. 234, August 22,

p. 3815. A 510. Der letzte punische Krieg. Die BOrse. Der verungliickte

Wechselagent. Der Artikel der ,Debats" tiber England. Die ZUricher Conferenzen. Ein europiiischer Congress. No. 236, August 24, p. 3845.

Page 48: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

THE PRINTED WRITINGS 29

A 511. Die ,Mission" Louis Napoleons. No. 238, August 26, p. 3878.

A 512. Congress. Ein Krieg mit England. Ein Rundschreiben der provisorischen Regierung von Toscana. Der ,Courrier du Di­manche". No. 241, August 29, p. 3927.

A 513. Eine Rede [Guizot's] in der Academie FranQaise. No. 242, August 30, p. 3941.

A 514. Die italienischen Herzogthiimer. Die Ziiricher Conferen­zen. Rom. No. 244, September 1, p. 3975.

A 515. Aus Renans Denkschrift. No. 244, September 1, pp. 3978-3979 (Beilage) .

A 516. Franzosische Seeriistungen. Aussichten des Prinzen von Carignan zur Gouverneurstelle in Mittelitalien. Cavour. Die Do­naufiirstenthiimer und Donauschiffahrt. No. 246, September 3, p. 4007.

A 517. Cavour und Konig Leopold in Paris erwartet. Ein Wort des Kaisers. Geheime Mission Roussels. 248, September 5, p. 4038.

A 518. Zusammenkunft des Kaisers mit dem Kaiser von Oester­reich und Konig Leopold. Cusa's Doppelwahl von der Pforte anerkannt. Das grosse Band der Ehrenlegion nach St. Peters­burg gesendet. Bordeaux und der Kaiser. Der Friede. No. 251, September 8, pp. 4087-4088.

A 519. Fi.irst Poniatowski abberufen. Die Ziiricher Conferenzen suspendirt. Borse. No. 253, September 10, p. 4118.

A 520. Volkstimmung. Congress. Wiener Borse. No. 257, Septem­ber 14, pp. 4182-4183.

A 521. Lagueronniere tiber Italien. Papstliches Manifest und Bannbulle erwartet. Zuriickkunft franzosischer Regimenter aus Italien. Der Kaiser von Oesterreich in Compiegne erwartet. No. 260, September 17, pp. 4235-4236.

A 522. Ein Arrangement in Biarritz. Englands Gefiigigkeit. Die Kiichenbii.cker. No. 262, September 19, p. 4265.

A 523. ,Moniteur" und ,Constitutionnel". Hr. Lagueronniere. No. 264, September 21, p. 4302.

A 524. Schillers hundertjlihriger Geburtsdag. Die chinesische Ex­pedition. England und Frankreich. Poniatowski nach Florenz. No. 266, September 23, pp. 4334-4335.

A 525. Expedition nach China. No. 270, September 27, p. 4402. A 526. Inhalt der Tagesblatter. No. 271, September 28, pp. 4423-

4424 (Beilage ) . A 527. Moniteur-Note. Die Chancen fiir einen belgischen Prinzen.

Das Verhii.ltnis zu Neapel und Rom. Expedition nach China. No. 273, September 30, p. 4450.

A 528. Die ,Legende" von Victor Hugo. Depeschen aus Rom und aus Genua. Cardinal Merlot. Napoleon und Alexander II. No. 275, October 2, p. 4487.

A 529. Die Entschii.digung Oesterreichs an der Donau. No. 280, October 7, p. 4566.

Page 49: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

30 THE PRINTED WRITINGS

A 530. Der Kampf des Klerus gegen die [Staats-] Gewalt. No. 281, October 8, p. 4583.

A 531. Die Bewegung des Klerus. Ein europii.ischer Congress. Die Annexion Savoyens. Die Ermordung des Obersten Anviti. No. 285, October 12, 1859, p. 4650.

A 532. Die Reden in Bordeaux. Die Regierung und die Geistlich­keit. No. 287, October 14, pp. 4682-4683.

A 533. La Legende des siecles, von Victor Hugo. No. 288, October 15, p. 4704.

Unfavorable review.

A 534. Die Protestation des Klerus. Widerspriiche. Borsenge­riichte. Aus Tanger. No. 289, October 16, p. 4717.

A 535. Von der BOrse. Der ,Constitutionnel". No. 290, October 17, p. 4734.

A 536. Die orientalischen Angelegenheiten und der Congress. Frankreichs Antwort auf das Memorandum Piemonts. Der Papst und die Romagnolen. Besuch des Kaisers Franz Joseph und des Konigs der Belgier. No. 293, October 20, pp. 4781-4782.

A 537. Bescheid der Deputationen der centralitalienischen Staa­ten. No. 294, October 21, p. 4797.

A 538. Marocco. Isthmus von Suez. Expedition nach China. Der Papst wieder in Rom angekommen. Der pii.pstliche Nuntius Sacconi durch Chigi ersetzt. No. 297, October 24, p. 4847.

A 539. Umschlag der Politik. General der Jesuiten. Englands Kiisten unangreifbar. No. 311, November 7, p. 5078.

A 540. Philoxen Boyer tiber Schiller. Das Schillerbankett. Ziirich. Pii.pstliche Truppenbewegung. Carignan. Der Congress. No. 315, November 11, p. 5146.

A 541. [On the Schiller festival in Paris.] No. 320, November 16, p. 5227.

,Schlly und Hess brachten zuletzt in franzosischer Sprache der eine dem franzosischen Volksdlchter Beranger, der andere dem franzosl­schen Volk selbst einen motlvirten Trinkspruch aus, der aber schon lm Freudenrausch der tausend Gli.ste nur wenlgen zu Ohren gekommen seyn mag."

A 542. Inhalt der Tageblii.tter. Ein officieller Tadel. No. 323, No­vember 19, pp. 5283-5284 (Beilage) .

A 543. Nachtriigliche Berichte iiber die Pariser Schillerfeier. Fal­sche telegraphische Depesche. Metternich und Moustier. No. 325, November 21, p. 5310.

A 544. lnhalt der Tagesblii.tter. No. 328, November 24, p. 5364 (Beilage) .

A 545. Die Executive des Congresses. Eine neue Anleihe. Der diesjii.hrige Eisenbahnbetrieb. No. 334, November 30, p. 5463.

A 546. Bombardement Tetuans durch franzosische Geschwader. Schwierigkeit mit England. Die Vertreter am Congress. No. 336, December 2, p. 5496.

A 54 7. Der Angriff auf Tetuan. Annii.herung an England. Die Grossfiirstin Marie. Physiognomie des Congresses. No. 337. December 3, pp. 5510-5511.

Page 50: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

THE PRINTED WRITINGS 31

A 548. Zur Lage. Spanien und Marocco. Die Congressbevolmach­tigten. ,Ami de la Religon." No. 344, December 10, pp. 5630-5631.

A 549. Marschall Randon und Prinz Napoleon. Cavour. No. 346, December 12, p. 5667.

A 550. Zunehmende Freundschaft mit England. Persigny in Paris erwartet. Industrieritter. Frln. Lemoine. No. 352, December 18, p. 5775.

A 551. Der Papst hat nachgegeben. Verlegenheiten der Regierung wegen der Congressbevollmachtigten. Der Prinz Napoleon. No. 353, December 19, p. 5791.

A 552. Inhalt der Tagesblatter. Der Suezcanal. Rothschild. Eine neue Broschiire [versus the Pope ; cf. A 553] . No. 356, Decem­ber 22, p. 5853 (Beilage) .

A 553. [On a pamphlet against the Pope : Arthur de La Gueron­niere, Le Pape et le Congres, Paris, 1859.] No. 359, December 25, p. 5894.

A 554. Tag der Congressoffnung. Ibid., pp. 5898-5899.

Allgemeine Zeitung. Augsburg, 1860.

(See note preceding A 385.)

A 555. Der Ministerwechsel. Der Stadtrath von Bordeaux. Mar­chese Pallavicini. No. 6, January 6, p. 92.

A 556. Der Ministerwechsel. No. 7, January 7, 1860, p. 107. A 557. Ueber die Lage. Eine neue Dampferlinie. No. 9, January

9, p. 139. A 558. Thouvenel und Walewski. Frankreich und England. No.

11, January 11, p. 170. A 559. Der Papst und der General Goyon. Neue Broschiire [L'Em­

pereur Napoleon Ill et le Clerge]. Noch weiterer Ministerwech­sel. Zeitungssuspensionen. Ausspruch Alexanders II. No. 12, January 12, p. 186.

A 560. Kirchliches. [Napoleon ill.] No. 13, January 13, p. 204. A 561. Zur Mission Lord Cowley's. No. 14, January 14, p. 220. A 562. Strenge Massregeln gegen den Klerus beschlossen. No. 16,

January 16, p. 250. A 563. Cavour. Annexion. Congress. Berathung grosser Indus­

trieller in den Tuilerien. No. 19, January 19, pp. 298-299. A 564. Die papstlichen Protestationen. Remaniement de la carte

de !'Europe. Geriicht von einer Friedensanleihe. Cobden. No. 20, January 20, p. 314.

A 565. Der Handelsvertrag mit England unterzeichnet. No. 21, January 21, p. 330.

A 566. Die gallicanische Kirche. Victor Emmanuel. Das Schicksal Savoyens. P. Lacordaire. No. 22, January 22, p. 347.

A 567. Hirtenbrief. No. 22, January 22, p. 352 (Beilage) . A 568. Borsengeriichte. ArbeiterunruhEln in Lille. No. 26, January

26, p. 415. A 569. Cobdens Mission. Italien. Moniteur. Der ,Correspondant".

No. 28, January 28, p. 451.

4

Page 51: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

32 THE PRINTED WRITINGS

A 570. Die savoyische Angelegenheit. Der papstliche Nuntius. Neue offiziose Broschiire [La France et le Pape]. No. 34, Feb­ruary 3,p. 546.

A 571. Jesuiten. No. 35, February 4, p. 564. A 572. Die Politik iiber Savoyen. Diplomatisches Rundschreiben

Thouvenel's. Thiers. No. 37, February 6, p. 594. A 573. Marschbereitschaftbefehl nach Mailand. Eine seltsame

Broschiire [Tradition franr;aise d'une confederation de l'ltalie] . Die gegenwartige Stellung Louis Napoleons zur italienischen Angelegenheit. No. 39, February 8, p. 630.

A 57 4. Toscana soli durch die Franzosen besetzt werden. Inspec­tion iiber die Garde-Artillerie. Lesseps. Louis Veuillot. Epi­gramme. No. 41, February 10, p. 663.

A 575. Die Lage wird immer gespannter. Antwort Oesterreichs. Officielles Dementi wegen der Besetzung Toscana's. Der Erzbi­schof Morlot. Cavour. Strenge Pressmassregeln. No. 44, Febru­ary 13, pp. 714-715.

A 576. Das englische Ministerium. Die savoyische Frage. Einver­sta.ndnis mit Piemont. No. 48, February 17, p. 783.

A 577. Preussens und Russlands Antwort auf die englischen Vor­schlii.ge. Pepol's Broschiire [Die Romagnolen an die europiii­schen Miichte] . Verwarnung. No. 50, February 19, p. 815.

A 578. [French negotiations with the Pope. Piedmont's arma­ments. Marchese Pepoli. Thouvenel. Count Chambord and Ville­main.] No. 51, February 20, p. 830.

A 579. Analyse einer geheimen Instruction an die Prafecten. No. 53, February 22, p. 863.

A 580. Die kaiserliche Politik. Die bevorstehende Thronrede. Graf Chambord. China. No. 60, February 29, p. 982.

A 581. [Tuscony, Romagna, Modena, and Parma] No. 60, Feb­ruary 29, pp. 982-983.

A 582. Die Rede Morny's. Der Grossherzog von Toscana in Paris erwartet. Der Papst. Bevorstehende Conflicte in Mittelitalien. Falloux. Lacordaire. No. 64, March 4, p. 1047.

A 583. Riistungen. No. 67, March 7, p. 1099. A 584. Die franzosische Militarmacht. Zur italienischen Frage.

Broschiire [Frankreich und Oesterreich] . No. 68, March 8, p. 1113.

A 585. Cavours Plane. Persigny. Ein orleanistischer Congress in London. No. 74, March 14, p. 1215.

A 586. Bevorstehender Riickzug der franzosischen Truppen aus Rom. Preussen. England. No. 89, March 29, pp. 1474-1475.

A 587. Umgestaltung der Karte Europa's, zweite Auflage. Girar­din. Lacordaire. No. 92, April 1, p. 1533.

A 588. [Franco-Scandinavian and Franco-Swiss relations.] No. 99, April 8, p. 1647.

A 589. Strategische Bedeutung Savoyens und Nizza's. Eine neue Monstre-Kanonengiesserei. Die Zollreform. Das ,Siecle". No. 115, April 24, p. 1907.

Page 52: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

THE PRINTED WRITINGS 33

A 590. Die Garibaldische Expedition. Das Turiner Parlament nach den Wahlen. No. 132, May 11, p. 2195.

A 591. Die Expedition Garibaldi's. Der Suezcanal. No. 138, May 17, p. 2299.

A 592. [Congress. Garibaldi. Morocco.] No. 141, May 20, p. 2351. A 593. Process Dupanloup. Lavalette. Italien. No. 147, May 26,

p. 2454. A 594. [Franco-Prussian relations. Sicily.] No. 148, May 27, p.

2470. A 595. Die Kaiserin-Mutter von Russland. Der Hof nach Fon­

tainebleau. Kossuth in Paris. Edmond About. Mires und Po­lignac. Neue Anleihen. Neue Expedition nach Sicilien oder Nea­pel. No. 159, June 7, p. 2650.

Pariser Zeitung. Paris. 1860. See Addenda A 595a-d.

1861-1863

Der Gedanke. Philosophische Zeitschrift. Berlin.

A 596. Die genetische Weltanschaung, als Resultat der Philo· sophie und der Erfahrungswissenschaften. Vols. ill (1862), 103-112, IV (1863) , 85-90. See B 22, B 23.

A 597. [Ueber franzosische Philosophie.] ill, 135-136. A 598. [Ueber Nationalitiit.] Til, 223-224. R : JS.

Der Israelit. Cf. C 55, C 101, C 123-124.

Niederrheinische Volkszeitung. DUsseldorf. 1862. LSD.

A 599. *Die letzte Nationalitiitsfrage. P. 3 of July 14, 15, 20. AR : D 67.

Ben Chananjaj Wochenblatt fur judische Theologie. Szegedin.

A 599a. * [Korrespondenz.] Ki:iln, im Oktober. Vol. IV (1861) , 363-364. AR : D 141.

A 599b. *Breslauer Zustiinde [at head of tit e : Gemeinde- und Rabbinats-Angelegenheiten. IT.] . Vol. V (1862) , 237-238.

A 600. An die Redaktion des Ben Chananja. Vol. V, 288-89, 297-98, 305-06. R : Zion, ill (1897) ; JS, 1-8.

A 601. Der unaussprechliche Gottesname und seine Bedeutung nach der Bibel. Vol. V, 317-318. R : JS. Cf. B 207.

A 601a. [Korrespondenz.] Ki:iln, 15. November. Vol. V, 386. Con­tains C 123.

A 601b. [Korrespondenz.] Koln, 16. November. Vol. V, p. 397. Contains D 242 and C 124.

A 602. Ein Brief an Rabbiner Dr. Abr. Geiger. Vol. VI (1863 ) , 67. Identical with A 8 and C 55. R : JS.

Nordstern. Organ fur das deutsche Volk. Hamburg. 1863.

A 603. [Speech in Cologne, June 14.] June 28, p. 2.

Page 53: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

34 THE PRINTED WRITINGS

A 604. [Short notice on Lassalle's lecture tour.] October 3, p. 2. A 604a. Allgemeiner deutscher Arbeiterverein. Koln, den 6. Okto­

ber. [Report on H. Burgers' speech in the Handwerkerverein.] October 10, pp. 2-3.

A 605. Ueber socialokonomische Reformen. Eine Rede. November 21 (pp. 2-3 ) , and pp. 1-2 of November 28, December 5. R : A 10.

Kolnische Zeitung. Cologne. 1863.

A 605a. Allgemeiner deutscher Arbeiterverein. [Anzeige.] Sep­tember 25. Erstes Blatt, p. 4.

Rheinische Zeitung. Cologne. 1863. (See also C 126a.)

A 606. Erkliirung [versus H. Burgers] . September 28, p. 3. USK.

Revue contemporaine. Paris. 1863.

A 607. Du role de I'Allemagne dans le mouvement des nationali­tes en Europe. 2e serie, t. XXXV (September 15, 1863), 142-164. Signed : Amero. AR : Hess in B 126. Flattering remarks about Napoleon m.

1864

Revue contemporaine. Paris. 1864.

A 608. L' Allemagne et le mouvement des nationalites en Europe. 2e serie, t. XXXVIIT (March 15, 1864), 124-137. Signed : Amero. AR : Hess in B 126. On ,la maladie du germanisme".

Archives israelites. Paris. Vol. XXV (1864).

A 609. Lettres sur la mission d'Israi:H dans l'histoire de I'huma­nite. Pp. 14-17, 1o2-06, 145-49, 198-202, 240-44, 287-92, 336-40, 377-82, 432-36, 472-77. GT: JS. Cf. B 100, B 210, B 211.

A 610. §A. Peyrat, Histoire ezementaire et critique de Jesus. -J. Salvador, Jesus Christ et sa doctrine. Pp. 609-13, 649-51. GT: JS. See B 212.

A 611. Etudes d'histoire sacree et profane. [§H. Graetz, Ge­schichte der Juden.] Pp. 798-803, 893-97, 1036-40. GT : JS. See B 209.

Le Monde maQonnique. Paris. 1864.

A 612. Recherche des bases de la morale. Discours prononce dans la Loge Renaissance, par le F. · . Hess. Vol. VI (1863-64) , No. 11 (March 1864 ) , 641-656. Like A 382a, unknown to monographers ; proves that Hess was a member of a Masonic lodge. BN.

Journal des Actionnaires. Paris. Vol. XII (1864) . .AJt head of articles: "Correspondance de Berlin" or "Correspondance d'Allemagne". BN.

A 613. [A eulogy of Lassalle.] Pp. 19-20. GT : A 618. A 614. [On Lassalle.] Pp. 83-84. A 615. Credit mobilier autrichien. Pp. 147-148. A 616. [On the Zollverein, etc.] Pp. 194-195. A 617. [On Austrian banks, etc.] P. 227.

Page 54: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

THE PRINTED WRITINGS 35

Nordstern. Hamburg. 1864.

A 618. Zur sozial-demokratischen Agitation. April 30, pp. 1-3. ITSG. This is the German translation of A 613.

1865

Archives israelites. Paris. Vol. XXVI (1865) .

A 619. Du dernier article de :M:. Hirsch. Pp. 248-249. GT: JS 68. A 620. §G. d'Eichthal, Les trois grands peuples mediterraneens

et le christianisme. Pp. 379-83, 480-86. GT : JS. A 621. Reponse a un article du Siecle. Pp. 886-888. Reprint of a

part of A 717. See C 1a.

Rheinische Zeitung. Cologne. 1865.

A 622. Erkliirung. Paris, March 14, 1865. [On Hess' cooperation with the Social-Dmnokrat. ] No. 76, March 17, p. 3. USK. See A 647, A 650, and C 127.

Social-Demokrat. Berlin. Vol. I ( [1864] -1865) .

The articles of Hess are signed by the letter H, and are all dated from Paris. Their titles are supplied by the editor of the newspaper in short summaries preceding each article. The newspaper (a great rarity) is available at the Stadtbibliothek, Braunschweig. See also A 1048.

A 623. [Economic conditions. Labour movement. "L' Association". Wine production. Commerce.] No. 1, December 15, 1864, pp. S-4.

A 624. Arbeiter-Associationen. Piipstliche Encyclica. No. 4, Jan­uary 4, 1865, pp. 3-4.

A 625. Associationen. Staats- und Privat-Industrie. Ibid. p. 4. A 626. Encyclica. Prinz Napoleon. Unentgeltlicher Schulunter­

richt. Arbeitseinstellungen. No. 6, January 8, 1865, pp. 2-3. A 627. Arbeiter-Associationen. Internationale Arbeiter-Associa­

tion. "Avenir national". No. 8, January 13, 1865, p. 2. A 628. Die Bank von Frankreich. "L'Association". Encyclica. No.

10, January 18, 1865, p. 4. A 629. Die Arbeits-Creditgesellschaft. No. 11, January 20, 1865,

pp. 2-3. A 630. Das Episcopat. Proudhon. No. 13, January 25, 1865, p. 2. A 631. Staat und Kirche. No. 14, January 27, 1865, p. 4. A 632. Associationswesen. Clerus. Der oppositionelle Wahlsieg.

No. 15, January 29, 1865, p. 2. A 633. Internationale Arbeiter-Association. Geldkrisis. No. 16,

February 1, 1865, p. 2. A 634. General-Versammlung der Arbeits-Creditgesellschaft. Villa

fUr Arbeiter-Kinder. No. 18, February 5, 1865, p. 4. A 635. Neue GesetzvorschUi.ge betr. Cooperativ-Associationen.

Die internationale Arbeiter-Association. Unterrichtsfrage. No. 19, February 8, 1865, p. 3.

A 636. Amerika. Der Orient. Italien. Die Internationale Arbeiter­Association. No. 21, February 12, 1865, pp. 2-3.

Page 55: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

36 THE PRINTED WRITINGS

A 637. Die Tuilerien und Rom. Bevorstehende Thronrede. Projek­tirte Aenderung der Kammersession. Cooperativ-Associationen. Die "Dreizehn". No. 22, February 15, 1865, p. 2.

A 638. Associationen in Algerien. Religiose Frage. Neue Apostel­geschichte [Dulaunay, Actes des Apotres] . Dupanloup. Der pabstliche Nuntius. Thronrede. Spanien. No. 24, February 19, 1865, pp. 2-3.

A 639. Die englische Politik in Italien. Rom. Marseiller Prozess. Arbeiterpetition wegen unentgeltlichen Unterrichts. No. 25, February 22, 1865, p. 2.

A 640. Polytechnische Association. Ein Minister-Professor. Deut­sche Arbeiterdelegirte. Herr Darimon. Borse. No. 27, February 26, 1865, pp. 2-3.

Editorial footnote : Wir geben Angesichts obiger Correspondenz dem verehrten Herrn Correspondenten [M. Hess] zu bedenken, ob er nicht doch die Bonaparte'sche Arbeiterfreundlichkeit in zu rosigem Lichte betrachtet. A 641. Opposition, Liberalismus, Republik, Socialismus vertreten

durch die verschiedenen Organe der offentlichen Meinung. No. 28, March 1, 1865, pp. 3-4.

A 642. Kritik des kaiserlichen ,Leben Casars". Aufruf an die Italiener. Annexion Schleswig-Holsteins. Polen. No. 29, March 3, 1865, pp. 2-3.

A 643. Arbeiter-Associationen. Projektirte Gesetzesreform. Das Leben Ciisars. Borsenjammer wegen Amerika's. No. 31, March 8, 1865, pp. 2-3.

A 644. Programm der "Association". Bericht des Unterrichts­ministers an den Kaiser. Bevorstehende Aufhebung des Geset­zes tiber anonyme Gesellschaften. No. 32, March 10, 1865, pp. 1-2.

A 645. Die Krisis des Kaiserreichs. Noch ein "Leben Ciisars". Die wahre Bedeutung des kaiserlichen Werkes. Morny's Tod. Pole­mik der Redaktoren der "Association". No. 34, March 15, 1865, pp. 4-5.

A 646. Die Senatsverhandlungen. Das moderne Papsthum. Mys­teriose Nachrichten. Darimon. Engels. Die Backergesellen. No. 36, March 19, 1865, p. 5 (Beilage) .

Versus Marx and Engels.

A 647. Erklarung. No. 36, March 19, 1865, pp. 7-8 (Beilage) . Identical with A 622. A 648. "Courrier du Dimanche". Das "Leben Ciisars". Haussu­

chungen. Jesuitenorden. Senat. Gesetzgebender Korper. Reisen des Kaisers. Kohlenbergwerke. No. 37, March 22, 1865, p. 3.

A 649. Senat und Legislative. Adressdebatte. Unterrichtsange­legenheiten. Associationen. Wahlfalschungen. Schleswig-Hol­stein. Halbfastenzeit. No. 39, March 26, 1865, pp. 3-4.

A 650. Erklii.rung. No. 39, March 26, 1865, p. 8. Identical with A 622 and A 647. A 651. Der Papst und der "internationale" Popanz als "Vorse­

hung". "L'Association". Arbeits�instellungen. Verurtheilungen. Die Slindfluth der Amendements. Die Septemberconvention. No. 40, March 29, 1865, pp. 2-3.

Page 56: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

THE PRINTED WRITINGS 37

A 652. Lavalette. Rom. Adressdebatte. Pabstliche Allocution. Ge­setzentwurf tiber Associationen. No. 42, April 2, 1865, pp. 3-4.

A 653. Arbeiterbewegung. Austritt aus der "intemationalen" As­sociation. Schleswig-Holstein. No. 43, April 5, 1865, pp. 2-3.

A 654. Kammerdebatten. Krisen. Staatsschuld. Militarfrage. Coo­perationsbewegung. Reise des Kaisers. Lavalette. No. 45, April 9, 1865, pp. 4-5.

A 655. Debatte tiber das Erbschaftsrecht, tiber den Volksunter­richt und tiber das Verhaltnis der Kirche zum Staat. No. 47, April 14, 1865, pp. 1-2.

A 656. Schluss der Correspondenz aus voriger Nummer. No. 48, April 16, 1865, pp. 1-2.

A 657. Die auswartige Politik Frankreichs. Italien. Nordamerika. No. 49, April 19, 1865, pp. 2-3.

A 658. Neue Parteien in der Kammer. Italien. Spanien. Amerika. Arbeiterbewegung. Neue Schrift [Die Opposition, das Gouver­nement und die arbeitenden Klassen] . Marseiller Hafen-Arbei­ter. Reise des Kaisers. No. 51, April 23, 1865, p. 3.

A 659. Ministerielles Rundschreiben an die Prafekten. Telegraphi­scher Congress. Ein kolossales Standbild. Proudhon. No. 52, April 26, 1865, p. 2.

A 660. Gesetz tiber Associationen. Die Frage der Concurrenz. Lin­coln. Rom. Lohnangelegenheiten. No. 54, April 30, 1865, p. 4.

A 661. Amerika. Intemationale Association. Arbeiterindustrie­ausstellung. Stadtisches Octroi. Italien und Rom. Militarfrage. No. 57, May 7, 1865, p. 5 (Beilage).

A. 662. Amerika. Internationale Industrieausstellung von Arbei­tem. Damen-Comite. Freimaurer. Neue Industrie. Italiener. No. 59, May 12, 1865, pp. 2-3.

A 663. Mexiko. Afrika. Geschichtsphilosophische Debatten. Arbei­terbewegung. Auferstehung der socialistischen Schulen. (Ernest Hamel's] Werk tiber Robespierre. Denkmaler. Italien. Kammer. Algier. No. 61, May 17, 1865, pp. 2-3.

A 664. Allgemeine Arbeiterbewegung. Rundschreiben des Minis­ters an die Prafekten. Amerika. No. 63, May 21, 1865, pp. 3-4.

A 665. Persigny's Brief aus Rom. Prins Napoleon's Rede in A­jaccio. Beschlagnahme. Drohender Conflikt in Nordamerika. No. 64, May 24, 1865, pp. 2-3.

A 666. Ein Nothschrei tiber die Arbeitseinstellungen. Drohung und Pater peccavi der kaiserlichen Demokratie. Kinkel. Ameri­kanische Angelegenheiten. England. No. 65, May 28, 1865, p. 4.

Hess says in a footnote that "ein beriichtiger Literat aus Berlin" [whose name he does not care to indicate] , "schrieb einmal der Bres­lauer Zeitung, Hess sei am Palais-Royal attachirt, J. Ph. Becker dage­gen im Socialismus ( ! ) grau geworden. Von dieser Seite ist der Tadel ebenso ehrenvoll, als das Lob compromittirend."

A 667. Der theure Vetter (des Kaisers] . Amerika. Rom. Eine hinterlassene Schrift Proudhon's [De la capacite politique des classes ouvrieres] . Strikes. Gottfried Kinkel und die deutschen Turner in Paris. No. 66, May 31, 1865, pp. 2-3.

Page 57: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

38 THE PRINTED WRITINGS

A 668. Radikale Reformen im Unterrichtswesen. Budgetdiskus­sion. Mexiko. "Candide". No. 69, June 9, 1865, p. 3.

A 669. Algier. Amerika. No. 70, June 11, 1865, p. 4. A 670. Mexiko. Wettrennen. Freimaurer. Volks-Unterricht. Fre­

deric Morin Uber Proudhon. Amerika. Engl. und franz. Panzer­flotten. Italien. Internationale Arbeiter-Industrieausstellung. No. 72, June 16, 1865, p. 3.

A 671. Mexiko. Die Borse und die Arbeiter. Waterloofeier. Spa­nien. No. 73. June 18, 1865, pp. 2-3.

A 672. Urtheil Frederic Morin's Uber Proudhon. No. 74, June 21, 1865, pp. 1-2.

A 673. Die Zeitschrift "Association" Uber das Verhiiltnis von Ka­pital und Arbeit in der Produktiv-Association. Der Strike der Droschkenkutscher. Ibid., p. 2.

A 674. Die okonomischen Vorlesungen von Leon Walras [nega­tive comments on Walras' Les associations populaires de con­sommation, de production et de credit, Paris, 1865] . Arbeitsein­stellungen. Verlegenheiten der Regierung. Die Kaiserin. Spa­nien. Ende der Kutscherstrike. Der Kaiser tiber Algier. Berich­tigung. No. 77, June 28, 1865, p. 2.

A 675. Freie Concurrenz und Monopol. Correctionelle Strafen. Oppositionelle Wahl. Intern. Arb.-Industrie-Ausstellung. Die ,Tribune ouvriere". Die Municipalriithe. No. 80, July 2, pp. 2-3.

A 676. Die ,Association" und die ,Selbsthtilfe". Die Saint­Simonisten. Demokratisches Wochenblatt. Henri V. No. 84, July 7. p. 2.

A 677. Enthtillungen Uber Algerien. BrUsseler Arbeitercongress. Borsenschrecken. No. 87, July 11, pp. 1-2.

A 678. §Henri Cernuschi, Mecanique de l'echange. No. 88, July 12, p. 2.

A 679. Streben der Arbeiter nach Centralisation. Geschichte der Greves. Industrie-Ausstellung von 1867. Europaischer Congress. Dupin. No. 90, July 14, p. 2.

A 680. Ueber die Krisis in Spanien. No. 91, July 15, p. 1. A 681. Die Prostitutionsfrage im franzosischen Senat und in der

Presse. Spanien. Der kaiserliche Prinz krank. No. 93, July 18, pp. 3-4.

Reprinted in No. 98, July 23, Bellage ("Aus den confisclrten Nummern") , p. 2.

A 682. Die Gemeinderathswahlen. Der Orient. Abd-el-Kader. Spanien. Greve der Steinmetzen. No. 96, July 21, p. 2. [With a passage cut out by the censor.]

A 683. Ditto. No. 97, July 22, pp. 1-2. Editorial footnote : Aus voriger Nummer herUbergenommen.

A 684. Die Gemeinderathswahlen. Der Handelsminister tiber die Lage der Agrikultur. Moniteurnote tiber den europiiischen Con­gress und der "Avenir National". No. 98. July 23, pp. 2-3.

A 685. Der Kolner Conflikt in hiesigen Zeitungen. Arbeitseinstel­lungen und die Ursache. Reise der Konigin Isabella. Communal­wahlen. No. 100, July 26, pp. 3-4.

Page 58: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

THE PRINTED WRITINGS 39

A 686. Die ,Tribune ouvriere" im ,Avenir national". Betrach­tungen. Gemeinderathswahlen. Cholera. No. 102, July 28, pp. 2-3.

A 687. Ditto. No. 103, July 29, p. 5 (Beilage) . A 688. Ditto. No. 104, July 30, pp. 2-3. A 689. Wahlresultat. Ein Zeitgenosse Voltaire's. Briefe Garibal­

di's und Mazzini's. Herculanum. Weltausstellung von 1867. Spa­nien, Italien und Deutschland. No. 104, July 30, pp. 3-4.

A 690. Die Bedeutung der Munizipalwahlen. Schweizer Conven­tion. Die Steinmetzen und die Unternehmer. Jahrestag der Juli­revolution von 1830. No. 105, August 1, p. 4.

A 691. Interessante wissenschaftliche Arbeit iiber Algerien und die nordafrikanische Bevolkerung. Die ,Association" iiber Ar­beitseinstellungen. Professor Huber und Elie Reclus. No. 110, August 6, pp. 2-3.

A 692. Das Zellengefiingnis La Roquette und die Ui.ndlichen Straf­kolonien. Unterrichtsministerrede. Die deutsche Bourgeoisie durch ,Blut und Eisen" curirt. Der 10. August. No. 115, August 12, pp. 1-2.

A 693. Gediichtnistage von geschichtlichen Personen und Ereig­nissen. Troglodyten und Monche in Neapel. Amnestie in Oester­reich. No. 117, August 15, p. 2.

A 694. Das gestrige Fest. Liberale Doktriniire. Projectirtes ,In­stitut fiir den socialen Fortschritt." Deutscher Arbeiterlesever­ein. Italien und Rom. No. 122, August 20, p. 2.

A 695. Ueber die gegenwiirtigen Tendenzen des franzosischen Geistes. No. 125, August 24, p. 1.

A 696. Die ,providentielle" Unwissenheit und Leichtfertigkeit der Franzosen. Banditen unter den piipstlichen Zuaven. No. 128, August 27, p. 3.

A 697. Der Congress der ,internationalen Arbeiterassociation" vertagt, Arbeitseinstellungen und Getreidepreise. No. 130, August 30, p. 2. Reprinted in No. 130a, same date and page.

A 698. Die Uebereinkunft von Gastein und die Westmiichte. Un­ruhen in Lyon und Italien. No. 136, September 6, p. 3.

A 699. Bevorstehende grosse Reformen in Algerien. Das Decen­tralisationsproject und der Graf von Chambord. Die Prinzen von Orleans in Bern. No. 140, September 10, pp. 1-2.

A 700. Fortwahrende Polemik iiber das Decentralisationsproject. Die Ott-Eulenburg'sche Affaire. Minister Drouyn de Lhuys iiber den Gasteiner Vertrag. Inland. No. 144, September 15, pp. 2-3.

A 701. Der verschwundene Sabel des Grafen von Eulenburg. Der Gasteiner Vertrag und der Protest der Westmachte. Das De­menti der ,Nordd. Allgemeinen Ztg." dementirt. No. 146, Sep­tember 17, p. 2. Reprinted in No. 146a and No. 146b, same date and page.

A 702. Die Gasteiner Uebereinkunft und ihre Folgen. Die neue Broschiire. No. 149, September 21, p. 2.

Page 59: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

40 THE PRINTED WRITINGS

A 703. Die osterreichische Staatsexperimente und die revolutio­nii.re Bewegung in Irland. Officiose Berliner Nachrichten im ,Journal des Debats." Beri.ihmtheit des Biirgermeisters von Iserlohn. No. 156, September 29, p. 2.

A 704. Die Cholera. Das Manifest des Cardinals d' Andrea. Pii.pst­licher Starrsinn und unwiderrufliche Entschliisse des romischen Volkes und der franzosischen Regierung. No. 158, October 1, pp. 3-4.

A 705. Das Octoberheft der Zeitschrift ,Association". Geschichte der Cooperativbewegung. Neue Productivgesellschaften. No. 164, October 8, pp. 2-3.

A 706. Massregeln gegen die Cholera. Grossartige Projecte. Graf Bismarck und der Kaiser. Besorgnisse in Belgien. No. 170, Octo­ber 15, p. 2.

A 707. Der Internationale Congress der Studenten. Ursache der Abdankung Merodes. ffitramontane geheime Umtriebe. Die Kammerwahlen in Italien. No. 181, October 28, pp. 2-3.

A 708. Die italienischen Wahlen. Bevorstehender Ministerwechsel in Florenz. Die Ereignisse in Rom. Preussisches Militii.r in Paris und franzosisches in Berlin. No. 183, October 31, p. 2.

A 709. Algerien. Vorstudien zur Thronrede. Weltausstellung von 1867. Grosser Plan. Die Revolutionii.re in Frankfurt. No. 187, November 4, pp. 2-3.

A 710. Revolutionii.re Tendenzen in Spanien. Falsche GerUchte iiber die italienischen Zustii.nde. Brief des Kaisers iiber Algerien. No. 189, November 7, p. 2.

A 711. Bevorstehender Ministerwechsel in Italien. Finanzminister Fould wieder einmal auf dem Holzwege. Spanische Hidalgos. No. 214, December 6, p. 2.

A 712. Erwartete Aufschliisse iiber Mexiko in der Botschaft des Prii.sidenten Johnson. Der Kaiserschnitt des Finanz-Ministers Fould. Die ,Morale Independante" und der Pater Hyacinth. Renan und der jiidische Historiker Gratz iiber den Ursprung des Christenthums. Spanien und Portugal. Italien und der Papst. No. 218, December 10, pp. 2-3.

A 713. Die Pariser ,Association". No. 220, December 13, p. 1. A 714. Freie Concurrenz. Ihre Wirkungen auf Producenten und

Consumenten. Wolowski's Vorlesungen. Proudhon's Noten zur Bibel. No. 224, December 17, pp. 2-3.

A 715. Vergii.ngliche Freuden der Borsenjobber. Amerikanische Verhii.ltnisse. Arbeiterbewegung. No. 226, December 20, pp. 1-3.

Nordstern. Hamburg. 1865.

A 716. Eine Warnung [versus Joh. Ph. Becker] . August 19, pp. 2-3. IISG.

Alliance religiettse ttniverselle. Paris. Vol. I (1865).

A 717. Observation a M. [Louis] Jourdan a propos d'un article du Siecle. September 15, p. 7. BN. R (in part) : A 621. See C 1a.

Page 60: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

THE PRINTED WRITINGS 41

On the rOle of Judaism in human history. Rejoinder to Jourdan's article "Lea Deicides", Le Biecle, September 5, 1865, p. 3.

A 718. Quelques mots sur l'individualisme absolu en morale. No­vember 15, pp. 1-2. BN.

IUinois Staats-Zeitung. Weekly edition (Wochentliche Illinois Staats-Zeitung). Chicago. Vol. XIX (1865) .

All articles (1865-1870) are anonymous. They bear the general heading : "Correspondenz der Ill. Staats-Zeitung. Von Paris", or "Von unserem Pariser Correspondenten", or "Europaische Cor­respondenz der Illinois Staats-Zeitung", or "Weitere Mittheilungen unseres Pariser Correspondenten", or "A us Paris", or in a few cases (A 820, A 821, A 864) : "Vom Rhein" and "Vom Rhein. (Vom Pariser Correspondenten der IUinois Staats-Zeitung)". The articles are currently numbered by the editor of the newspaper, but his numbering is frequently defective. The first series of arti­cles (August 16, 1865 - November 26, 1866) is numbered : 1-96 ; the second (December 3, 1866 - November 23, 1869) : 1-96 ; the third (November 23, 1869 - June 28, 1870) : 1-25. The news­paper is a great bibliographical rarity. An almost complete file (1865-July 19, 1870) , covering the period of Hess' collaboration with the paper, is available at the Newberry Library, Chicago, Til. The following issues are lacking there, and could not be indexed: vol. XX (1866) , Nos. 1-3 ; vol. XXI (1867) , No. 2; vol. XXIII (1869 ) , No. 37 ; vol. XXIV (1870) : [pp. 2-3 of] No. 7, and No. 27. The present list was prepared on the basis of a microfilm obtained from the Newberry Library through the good offices of the International Institute for Social History. The microfilm of a number of issues was defective and the missing words, when­ever reconstructed, were placed between brackets. Possibly, the original itself is slightly defective. - The titles reproduced below are those which appear at the head of every dispatch. They were supplied in all probability by the editor of the newspaper.

A 719. Paris, 21. Juli. - Franzosische und deutsche Zustande. Bevorstehende Conflikte. Spanien. Italien. No. 33. August 16, p. 1.

A 720. Paris, 28. Juli. - Die Gemeinderathswahlen in Frankreich und ihre grosse Bedeutung. Die Schleswig-Holstein-Frage. Die Arbeiter-Agitation in Deutschland in Folge der Kolner Conflikte. Garibaldi und Mazzini in Betreff der Unterhandlungen Italiens mit dem Papst. Gasbeleuchtung Herculanums. Eine wichtige offi­ziose Schrift iiber die venetianische Frage. Der Flatten-Con­gress in Plymouth. Der liberate Schluss des osterreichischen Reichsraths. Versuchte Ausweisung des Literaten v. Hofstetter aus Berlin. No. 34. August 23, p. 1.

A 721. Paris, 4. August. - Die afrikanische Colonie. Die Folgen der Municipalwahlen. Zustande in Deutschland ; auswartige und innere Conflikte. Ein Monstermeeting der Berliner Arbeiter. Sangerfest. Arndt-Denkmal. Statistik der glliubigen Katholiken. No. 35. August 30, p. 1.

A 722. Paris, 11. August. - Die grossen deutschen Fragen : ,Blut und Eisen" ; Oestreich und Preussen in der Schleswig-Holstein­Frage ; Italiens Riistungen ; Bismarcks gewagtes Spiel ; Oester-

Page 61: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

42 THE PRINTED WRITINGS

reichs Aengstlichkeit ; seine neuesten Vorschliige in Betreff Schleswig-Holsteins : drohende Giihrung in Schleswig-Holstein gegen Preussen. Neapolitanische Hohlen-Sklaven. Die Cholera ; ein angebliches Mittel gegen dieselbe. Das Burschenschaftsjubi­liium und der Napoleonstag. Die Revisionsfrage in der Schweiz ; wichtige Vertriige. No. 36. September 6, p. 1.

A 723. Paris, 18. August. - Der Napoleonstag in Paris und in Cherbourg. Arago Denkmal. Reformen. Kappelmiinner. Deutsch­land und das ,definitive Provisorium" in Schleswig-Holstein. Italien. Rom. Transatlantisches Kabel. Russische Panzerschiffe vor Stockholm. Unruhen in Bukarest. No. 37. September 13, p. 1.

A 724. Paris, 25. August. - Werbungen fiir die piipstliche Armee. Streit zwischen italienischen Offizieren und der italienischen Presse ; thorichtes Circular des Kriegsministers ; Proteste gegen dasselbe ; Circular des Ministers des Innern. Ein Strassburger BUrger in Bonn von einem Junker ermordet. Die Convention von Gastein oder Salzburg. No. 38. September 20, p. 1.

A 725. Paris, 8. September. - Die nordafrikanische Colonie. Das Decentralisationsmanifest der verschiedenen Oppositionsfractio­nen (Manifest von Nancy) ; die Bourbons und Orleans ; Polemik. Die Arbeiterbewegung in Deutschland ; der Arbeitercongress in Stuttgart. Der sechsunddreissiger Ausschuss ; Verlangen nach einem Vorparlament. No. 39. September 27, p. 2.

A 726. Paris, 8. September. - Merkwiirdige Stimmen tiber den Gasteiner Vertrag. Die Ermordung Otts und Frankreich. Vor­kehrungen Frankreichs und die Rinderpest. Geriicht vom be­vorstehenden Riicktritte Bismarcks. No. 40. October 4, p. 1.

A 727. Paris, 15. September. Der Vorfall in Bonn. Einmischung der franzosischen Regierung. Rundschreiben Drouyn de Lhuys' tiber die Gasteiner ttbereinkunft. No. 41. October 11, p. 1.

A 728. Paris, 29. September. - Das neue osterreichische Staats­experiment. Die Fenians in Irland. Anniiherungsversuche zwi­schen Preussen und Frankreich. Die Cholera. Manifest des Kar­dinals d' Andrea. Italien. Deutschland. Amerikanische Spirits. Conflikt mit Tunis. No. 43. October 25, p. 1.

A 729. Paris, 6. October. - Arbeiterbewegung. Die ,Association". Congress der Arbeiterbildungsvereine in Stuttgart. Conferenz der internationalen Arbeiterassociation in London. Abgeordne­tentag in Frankfurt. Italien. Schweiz. No. 44. November 1, p. 1.

A 730. Paris, 20. October. - Die Reise des Grafen Bismarck nach Biarritz. Voraussichtliche Allianzen. Preussen und Oesterreich gegen Frankfurt. Kreuzzug gegen die asiatische Cholera. Liin­gerer Aufenthalt Bismarcks am franzosischen Hofe. No. 45. No­vember 8, p. 2.

A 731. Paris, 27. October. - Congress der europiiischen Studenten in Liittich. Europas Zukunft. Die preussisch-osterreichischen Noten an den Frankfurter Senat. Bismarck, Napoleon und der verstorbene Palmerston. Italien und Rom. Die Cholera. No. 46. November 15, p. 2.

A 732. Paris, 3. November. - Zustiinde in Algerien. Was uns die niichste Thronrede bringen wird. Weltausstellung von 1867 und

Page 62: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

THE PRINTED WRITINGS 43

Plan zu einer zukiinftigen, permanenten. Der Nationalverein in Frankfurt. Die italienischen Wahlen ; Resultate und Befiirchtun­gen. Die Cholera. Unterrichtsreform. Preussisches Militiir in Paris. Spanische Zustande. Traubenlese. Handelsvertrage. No. 47, November 22, p. 2.

A 733. Paris, 10. November. - Bismarcks Reise und die deutschen Zustiinde. Die Parteien in Spanien. Falsche GerUchte aus Ita­lien. Die neue Kammer. Oesterreich und Ungarn ; bevorstehende neue Conflikte. Franzosische Finanzen. Fould. Der Kaiser. Der Prinz Napoleon. Riickzug der Truppen aus Rom und Mexiko. Prozess wegen Wahlfalschung. Schweiz. Reformen. PrUgelstrafe. Cholera im Orient und in Paris. No. 48. November 29, p. 2.

A 734. Paris, 17. November. - Das Dekret tiber die Reduktion der franzosischen Armee. Wahrscheinliche Folgen dieser wichti­gen Massregel. Ludwig Simon und Lowe-Kalbe. Italien. No. 50. Dece�ber 13, p. 2.

1866

Archives israelites. Paris. Vol. XXVII (1866).

A 735. La doctrine mosalque est-elle mab�rialiste ? Pp. 295-296. GT : JS.

A 736. § Ernest Renan, Vie de Jesus. - Les Apotres. Pp. 667-671. GT : JS.

Illinois 8taats-Zeitung. Weekly edition (Wochentliche nlinois 8taats-Zeitung). Chicago. Vol. XX (1866) .

(See note preceding A 719.)

A 737. Paris, Ende Dezember. - Frankreichs Finanzen und poli­tisch-soziale Zustiinde. Studentenunruhen. Wahlcrisis in Eng­land. Neue Einmischung der Westmiichte in die Angelegenheiten der Elbherzogthiimer. Die Cortes und die Parteien in Spanien. Belgien als Zankapfel zwischen Frankreich und Deutschland. No. 4. January 23, p. 3.

A 738. Paris, 12. Januar. - Die spanische Insurrektion. Russ­lands Intriguen im Orient. Oesterreich und Preussen. Die Elb­herzogthiimer und die Westmiichte. Preussens Vereinzelung. No. 6. February 6, p. 5.

A 739. Paris, 26. Januar. - Die kaiserliche Thronrede. Die mexi­kanische Frage. Die inneren Angelegenheiten. Das Biindniss mit Oesterreich. Die spanische Insurrektion. Preussen. No. 8. February 20, p. 8.

A 740. Paris, 9. Februar. - Die mexikanische Frage. Innere Zu­stiinde. Venedig. Neue Phase der Elbherzogthiimerfrage. Preus­sische Crisis. Arbeiterbewegung. Italien. No. 11. March 13, p. 3.

A 741. Paris, 23. Februar. - Werbungen fiir die papstliche Frem­denlegion. Offizielle Berichtigungen. Oesterreich, Ungarn und Preussen. Die preussischen Deputirten heimgeschickt. Die preus­sischen und russischen Gesandten in Paris an ihre resp. Hofe be-

Page 63: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

44 THE PRINTED WRITINGS

rufen. Concentrirung russischer Truppen an der osterreichischen Grenze. Depesche des Kardinals Antonelli. No. 12. March 20, p. 3.

A 742. Paris, 2. Marz. - Die Revolution in Bukarest und die europaischen Machte. Bruch zwischen Oesterreich und Preussen. Russland und Preussen. Die franzosischen Kammerverhandlun­gen. No. 13. March 27, p. 3.

A 7 43. Paris, 23. M!irz. - Eine merkwiirdige Conferenz in der Sorbonne. Der Pater Hyacinth und der protestantische Pastor Petavel. Adress-Debatten. KriegsHirm in Deutschland. Neutra­les Verhalten der Westmachte. Mazzinis Wahl von der Kammer verworfen. No. 15. April 10, p. 1.

A 744. Paris, 30. M!irz. - Die Strassburger Neuwahl. Religiose Diskussionen. Preussen und Oesterreich. Schwiihle Luft. Bedenk­liches Stillschweigen des Rundschauers im Abendmoniteur. Ba­dens beabsichtigter Vorschlag am deutschen Bunde. Rheinische Volksversammlungen. No. 16. April 17, p. 5.

A 745. Paris, 13. April. - Preussen appelliert an ein revolutio­nlires deutsches Parlament. Die unausbleiblichen Folgen dieses Schrittes. Frankreichs Verhalten. Occupation der Rheinprovin­zen. Hereinbrechende schwere Zeiten ftir Deutschland. Die dor­tigen Volksparteien. Die Carrikaturen Ferdinand Lassalles. Bis­marck'sche Manifeste der ,republikanischen Partei". Preussen, Russen und Ttirken. No. 19. May 8, p. 3.

A 746. Paris, 20. April. - Die deutsche und europaische Crisis. Vorgange in den Donauftirstenthtimern. Kriegerische Nachrich­ten aus Preussen. Verhalten Frankreichs und Italiens. Ein letz­ter frommer Wunsch. Firman der Pforte zu Gunsten des Suez­canals. Die hiesige Presse und offentliche Meinung tiber den ame­rikanischen Conflikt. Rtistungen in Italien. No. 19. May 8, p. 5.

A 747. Paris, 27. April. - Zerronnene Friedenshoffnungen. Bis­marcks Antwort. Kriegsrtistung. Einberufung der Landwehr. Italien und Preussen. Frankreichs Politik. Die Beteiligung der Demokratie am Kampfe. Seertistung. No. 20. May 15, p. 5.

A 748. Paris, 4. Mai. - Erklarung des franzosischen Ministers in der Kammer beztiglich des deutschen und italienischen Conflik­tes. Oesterreichs schlimme Lage. Ueberall Friedensbruch und Kriegsbereitschaft. Europaischer Congress. Russland rtistet ebenfalls. Die Donauftirstenthtimer. Opferbereitwilligkeit der Ita­liener. No. 20 [sic ; should be 21] . May 22, p. 5.

A 749. Paris, 18. Mai. - Bildung eines europaischen Congresses. Vertrag zwischen Preussen und Italien. Stimmung in Preussen und Italien. Vorgehen der italienischen Flotte. Garibaldi, Ober­general der Freischaren. Demonstrationen in Deutschland. Pro­klamation Benedeks. No. 22. June 5, p. 5.

A 750. Paris, 25. Mai. - Kein Congress, sondern eine Conferenz. Entstehungsgeschichte derselben. Neuer Ztindstoff im Orient. Deutsche Friedensdemonstrationen. Frankfurter Resolutionen. Italien. Das Freischaaren-Heer Garibaldis. Kriegerische Tenden­zen tiber europaische Regierung. No. 23. June 12, p. 5.

Page 64: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

THE PRINTED WRITINGS 45

A 751. Paris, 1. Juni. - Was die Pariser Conferenz den friedlie­benden europiiischen Volkern verspricht. Italien und Oesterreich. Angebliche Schwenkung der preussischen Politik gegenfiber Ita­lien. Die Donauffirstenthtlmer, Russland und die Tfirkei. Neuer­dings eingetretenes allgemeines Misstrauen. No. 24. June 19, p. 4.

A 752. Paris, 8. Juni. - Die Conferenzcomodie ausgespielt. Das Nachspiel vor dem Ausbruch der Feindseligkeit. Giihrung in Preussen. Conflikte zwischen Landwehr und Linie. Preussen und Frankreich. Oesterreich und Russland. Wiederum die orientali­sche Frage. Volksauflaufe in Berlin. No. 25. June 26, p. 5.

A 753. Paris, 15. Juni. - [Offizielle Erklarung des Kaisers fiber seine Aussenpolitik. Bismarck. Frankreich und Preussen. Russ­land und Oesterreich. Gerfichte, dass Victor Emmanuel und Ga· ribaldi den Feldzug in Italien eroffnet hiitten.] . No. 26. July 3, p. 5.

A 754. Paris, 22. Juni. - Der Krieg, seine Bedeutung und nach­sten Folgen. Kampf gegen das preussische Junkerthum und des­sen bevorstehender Sturz. Falsche Rechnung der franzosischen Regierung. Oesterreichs vorliiufiger Triumph in Deutschland. Was in ltalien und Deutschland weiter erfolgen kann. Anzei­chen vom barbarischen Verfahren wiihrend des Krieges. Bene­deks Proklamation. Rastatt. Mainz. No. 27. July 10, p. 4.

A 755. Paris, 29. Juni. - Die Schlacht von Custozza und die morderischen Schlachten zwischen Preussen und Oestreich. Die Lage in Ungarn. Weltausstellung oder Weltkrieg. Der spanische Aufstand. Erwartete neue Darlegung der hiesigen Politik. Preus­sische Zustande. Widersprechende Depeschen. Neueste offizielle. No. 28. July 17, p. 5.

A 756. Paris, 6. Juli. - [Copy defective.] Die Abtretung Vene­tiens erfolgt. Unterhandlung Napoleons mit Victor Emmanuel und Konig Wilhelm. Unthiitigkeit der deutschen Bundestruppen. Neue Wendung der deutschen Frage in Folge der Schlacht von Sadowa und des Auftretens Napoleons. Beusts [Jagd ?]schau­platze. Die preussischen Zfindnadelgewehre. Enorme Verluste Oesterreichs. Unfiihigkeit seiner Obergenerale. Bedenken fiber die vorgeschlagene Vermittlung Frankreichs. No. 29. July 24, p. 5.

A 757. Paris, 13. Juli - Vergebliche Anstrengungen Napoleons seine Plane in Italien und gegen Preussen durchzusetzen. Beset­zung Venetiens durch italienische Truppen. Eine Flottendemon­stration Frankreichs im adriatischen Meer. Marsch der Preussen nach Wien und nach Frankfurt. No. 30. July 31, p. 1.

A 758. Paris, 20. Juli. - Noten des franzosischen Moniteurs und preussischen Staatsanzeigers. Keine franzosische Einmischung. Die Zukunft Preussens und Deutschlands. Ungarn und die Do­nauffirstenthtlmer. Friedens-Unterhandlungen und Grundlagen des zukiinftigen Friedens in Deutschland und Italien. Augen­blickliche Stellung der Truppen. No. 31. August 7, p. 4.

Page 65: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

46 THE PRINTED WRITINGS

A 759. Paris, 3. August. - Der Friede. Napoleon, von Bismarck mystifizirt, briltet Rache. Russland ebenfalls mit dem Frieden von Nikolsburg unzufrieden. Trilbe Aussichten ftir Europa. Grenzberichtigung zwischen Frankreich und Deutschland. Neue Wendung in den Donauftirstenthiimern. Frankfurt. Diamanten­diebstahl. No. 33. August 21, p. 5.

A 760. Paris, 10. August. - Italien und Oesterreich. Frankreichs jetzige Friedensliebe. Kaiser Napoleons Krankheit. Frapkreich und Preussen. Napoleons ,Uneigenntitzigkeit". Grenzberichti­gungen. Vorboten eines zuktinftigen Racenkrieges in Europa. Die preussische Kammer. Frankfurt. Die Ausftihrung der Sep­temberconvention. Der Papst. Frau Maximilian von Mexiko in Paris. Herr Limayrac in Nothen. No. 34. August 28, p. 5.

A 761. Paris, 17. August. - Das Napoleonsfest. Viele Menschen verungliickt. Krankheit des Kaisers. Die Grenzberichtigung vor­Ui.ufig aufgegeben. Friedens-Unterhandlungen in Prag und Ber­lin. Frankfurt. Eigensinnige Prinzessinnen. Baden. Die Tiirkei. Vorschlii.ge der Kaiserin von Mexiko und Liquidation des neuen todtgeborenen Kaiserreichs. No. 36. September 11, p. 2.

A 762. Paris, 24. August. - Der schwarze Punkt am politischen Horizonte Europas. Moniteurnote und Discussionen tiber die Frage der Grenzberichtigung. Rtistungen Frankreichs. Erklii.­rungen Bismarcks in der Adresscommission tiber die Ziele der preussischen Politik. Italien. Amnestie. Mazzini. Friedensvertrag mit Oesterreich. Ein Brief Wilhelms von Preussen. Jacoby und die preussische Kammer. No. 37. September 18, p. 3.

A 763. Paris, 31. August. - Feindselige Stimmungen gegen Preussen. Gescheiterte Hoffnungen der preussischen Fortschrits­partei. Cravalle zwischen preussischem Militii.r und Volk in Mainz und Aschaffenburg. Oestreichs neues Finanz-Gesetz. Par­teien und Regierungsbestrebungen. Der Aufstand in Candia. Borsen. Der Papst. No. 37. September 18, p. 5.

A 764. Paris, 7. September. - Bedeutung des plotzlichen Minis­terwechsels im auswii.rtigen Amte. Die orientalische Frage. Vor­bereitung neuer Allianzen und Kriegsrilstungen. Sieg der fran­zosischen Politik in Italien. Wie der Teufel eine Seele holt, die sich ihm nicht verschreiben will [tiber die Zeitschrift : ,Asso­ciation"] . Arbeitercongress. No. 39. October 2, p. 3.

A 765. Paris, 14. September. - Franzosische Heeresreform nach einem alten Plan Louis Napoleons. Der Machtzuwachs Preus­sens im Vergleiche zu Frankreich. Das norddeutsche Parlament. Bismarck und Napoleon. Schwache liberale Opposition. Zug nach Einheit und Macht-Vergrosserung. No. 39. October 2, p. 5.

A 766. Paris, 21. September. - Das politische Manifest Napo­leons in der Form eines Circulars an seine diplomatischen Agen­ten. Besorgnisse in Belgien und der Schweiz. Die orientalische Wirren. Der Aufstand in Sizilien. Bankerott des mexikanischen Kaiserreiches. No. 41. October 16, p. 3.

A 767. Paris, 5. Oktober. - Der kranke Kaiser und die kranken europii.ischen Zustii.nde. Traurige Ergebnisse ftir Frankreich, welche die vergleichende Statistik tiber den Zuwachs der Bevol-

Page 66: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

THE PRINTED WRITINGS 47

kerung in Europa liefert. Die franzosische Heeresreform nach preussischem Muster aufgegeben. Italien, Oesterreich und Preussen. Borsengeriicht. Die orientalischen Wirren. Mogliche Allianzen. No. 42. October 23, p. 4.

A 768. Paris, 12. Oktober. - Triibe Aussichten. Drohungen gegen Belgien. Heeresreform und Waffenbestellungen. Geriicht tiber einen Ministerwechsel. Auffrischung der Polenfrage. Oester­reich, Preussen und Russland. Die Festung Luxemburg. Deut­sche Zustande. Frankfurt soli eine Universitatsstadt werden. Ja­cobys Oppositionsjournal in Berlin. Mexiko. Der Aufstand in Sizilien. No. 44. November 7, p. 3.

A 769. Paris, 19. Oktober. - Gedriickte Stimmung. Mexiko. Ame­rika. General Dix. Wlihlereien der klerikalen Partei. Hirtenbrief des Erzbischofes [von Orleans] Dupanloup. Verfehlter Coup. Circular an die katholischen Machte. Prekare Existenz der bour­bonischen Dynastie in Spanien. Oesterreich. Graf Beust. Stim­mung in Sliddeutschland. Conflikt zwischen Griechenland und der Pforte. No. 44. November 7, p. 5.

A 770. Paris, 26. Oktober. - Lligenfabrik der ultramontanen Par­tei. Vorgange in Venetien als Vorlaufer der nachsten Ereignisse in Rom. Anticoncordatliche Tendenzen in Oesterreich. Sachsen und Preussen. Sliddeutsche Kammern. Baden. Verstimmung in Frankreich und Geriichte tiber Ministerwechsel. No. 45. Novem­ber 13, p. 5.

A 771. Paris, 2. November. - Latente franco-osterreichische Al­lianz. Der Papst, Italien und Spanien. England und die Reform­bewegung. Preussen und Russland. Die polnische und die orien­talische Frage. Was der nachste europaische Krieg zu entschei­den hat. Innere Angelegenheiten Frankreichs. Die Corporativ­bewegung und die Regierung. Die Lyoner Arbeiter und die Kle­rikalen. Polemik zwischen der klerikalen und liberalen Partei. No. 46. November 20, p. 5.

A 772. Paris, 9. November. - ,Aftonbladet" tiber die preussisch­russische Allianz und deren Gefahren. Erste Sitzung der Mili­tar-Commission fUr die franzosische Heeresreform. Respectabler Kriegsfuss aller europaischen Staaten. Preussische Drohungen und franzosische Defis. Persignys Brief. Das Journal ,La France" von der Kaiserin angekauft. Die papstliche Angelegen­heit. Eine Zeitungsente tiber jlidische Religionsreform. No. 47. November 27, p. 5.

A 773. Paris, 16. November. - [Die franzosische Marine. Der Papst. Die romische Frage. Die mexikanische Frage. Wahr­scheinlichkeit eines europaischen Krieges. Allianzen. Franzosi­sche Arbeiterbewegung. Die ,Cooperation". Verhaftungen von Mitgliedern der ,Internationale". Deutsche Arbeiterbewegung. Der ,Social-Demokrat".] No. 49. December 11, p. 5.

A 774. Paris, 23. November. - Moniteurartikel liber die romische Frage. Das Ministerium Ricasoli und seine Gegner. Die Parteien in Frankreich. Symptome und Vorlaufer einer grossen europai-

s

Page 67: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

48 THE PRINTED WRITINGS

schen Revolution. Studenten und Arbeiter. Der LUtticher und Genfer Congress in Beziehung zu den jUngsten Verhaftungen. Weltausstellung. No. 50. December 18, p. 5.

A 775. Paris, 9. Dezember. - Bevorstehende interessante Debat­ten in der niichstens zu eroffnenden franzosischen Kammer. Eine Schrift Jules Favres. Politische SUnden und Fehler der Regierung. Der Aufstand in Candia. Gefahren der Isolirung Frankreichs. Die romische Frage. Ein Circular des Herrn von Moustier. Umtriebe der klerikalen und legitimistischen Partei in Rom. No. 52. December 31, p. 3.

8ocial-Demokrat. Organ des Allgemeinen deutschen Arbeiter­Vereins. Berlin. Vol. IT (1866 ) .

(See note preceding A 623.)

A 776. Die Hinterlassenschaft des abgelaufenen Jahres. Belgien und die ErbherzogthUmer. No. 1, January 3, pp. 3-4.

A 777. Brief Alexander Herzens an Eduard Quinet und eines franzosischen Arbeiters an Ledru-Rollin. Der rumiinische ,Staatsstreich". No. 56, March 8, pp. 1-2.

A 778. Der deutsche Conflict. Verhalten der officiosen Presse in der Frage. Die DonaufUrstenthiimer und der "Constitutionnel". Panik am Schluss der heutigen Borse. No. 85, April 22, pp. 4-5.

A 779. Die Pariser "Association" tiber Zins- und Miethfrage, und die deutschen Arbeiter-Associationen. No. 88, April 29, p. 1. [Leading article.]

A 780. Stimmung der hiesigen offentlichen Meinung in dem habs­burg-hohenzollern'schen Conflict. Die DonaufUrstenthUmerfrage. No. 91, May 6, p. 5 (Beilage) .

A 781. Die Abschaffung des Miethzinses. No. 93, May 13, p . 1 , No. 94, May 16, p. 1 (two leading articles) . [Review of Emile Lepis­sier's La N eo-Propriete. Solution de la question de lagers. Paris, 1866.]

A 782. Die Conferenz [europiiischer Miichte] . No. 102, June 3, p. 1 [Leading article] .

A 783. Augenblickliche politische Lage Deutschlands und Euro­pas. No. 124, July 22, p. 1. (See A 795 ) .

A 784. Das Driingen der Franzosen nach ,Grenzberichtigungen". Unvermeidlicher europiiischer Krieg. No. 134, August 15, pp. 2-3.

A 785. Bedeutung des jUngsten Ministerwechsels. Cooperativbe­wegung. Die Cooperation. Arbeiter-Congress in Genf. No. 147, September 12, pp. 2-3.

A 786. Letzte Zuckungen der dahinscheidenden Hierarchie. Die Lyoner Arbeiter. No. 164. October 24, p. 2.

A 787. Ueber die jUngsten Verhaftungen von Arbeitern und Stu­aenten. No. 176, November 21, p. 3.

A 788. Die heutigen politischen Parteien. Vorfiille im Genfer Con­gress. Verhaftungen im Cafe de la Renaissance. Warnung vor gewissenlosen M:eneurs. No. 178, November 25, p. 4.

A 789. Socialismus und Liberalismus. No. 181, December 2, pp. 3-4.

Page 68: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

THE PRINTED WRITINGS 49

A 790. Die bevorstehenden Kammerdebatten tiber die auswartigen Angelegenheiten. - Lassalle in ,Le Travail" besprochen. No. 185, December 12, pp. 3-4.

A 791. Aufruf zu einem intemationalen Congress der Cooperativ­gesellschaften. Die neue Wochenschrift La libre pensee. No. 188 a, December 19, pp. 3-4.

Le Travailleur associe. Ghent, 1866. See Addenda A 791a.

1867

Social-Demokrat. Berlin. Vol. ill (1867). (See note preceding A 623.)

A 792. Die Lyoner Consumvereine. Die Statuten der Lyoner We­ber-Associationen vom Staatsrathe genehmigt. No. 2, January 4, pp. 2-3.

A 793. Ueber das Programm und die wiinschenswerthen Bestre­bungen des Allgemeinen deutschen Arbeiter-Vereins. Vereini­gung der GeschiiftsfUhrer aller hiesigen Consumvereine. No. 4, January 9, pp. 2-3.

A 794. Der Prozess der 22 Arbeiter und Studenten. No. 7, January 16, pp. 3-4.

A 795. [Letter to the Editor on the German Question and the Erfurt Program.] No. 15, February 3, p. 3.

Reprinted (with cuts of the censor) In No. 15a, same date and page. On p. 4 of No. 15 and No. 15a: reprint of Hess' article listed in A 783. A 796. Mein letztes Wort zur deutschen Frage. No. 21, February

15, p. 4. A 797. Ueber die Pressgesetz-"Reformen". No. 26, February 27,

p. 3.

llZinois Staats-Zeitung. Weekly edition (Wochentliche Illinois Staats-Zeitung). Chicago. Vol. XXI (1867) .

(See note preceding A 719.)

A 798. Paris, 14. Dezember. - Der Moniteur Uber die Heeresre­form. Arithmetische und politische Rechnungsfehler des offi­ziellen Blattes. Die offentliche Meinung protestirt gegen die Ver­starkung des Militar-Despotismus. Ein rother Strich durch die Rechnung der grossen europiiischen Staatsmanner. Rom. Oes­terreich und die TUrkei. No. 1. January 8, p. 2.

A 799. Paris, 28. Dezember. - [Die Heeresorganisation vor dem Staatsrat. Der Moniteur. Ricasolis Brief an die italienischen Bi­schOfe. Trennung von Kirche und Staat. Nationalkultus. Die Reise der franzosischen Kaiserin nach Rom. Das ,grUne Buch" dem italienischen Parlament vorgelegt. Orientalische Verwick­lungen. Die Weltausstellung.] No. 3. January 22, p. 2.

A 800. Paris, 4. Januar 1867. - Jahresrundschau des Moniteur und NeujahrsglUckwunsch des Kaisers. Ein kleines Wolkchen am politischen Horizont. Stimmung im Elsass. Propaganda der sozialdemokratischen Partei in Deutschland. No. 4. January 29, p. 3.

Page 69: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

50 THE PRINTED WRITINGS

A 801. Paris, 11. Januar. - Eindruck einer Kabelnachricht aus Amerika. Edgar Quinet tiber Deutschland und Frankreich. Di­plomatische Schlauheiten Bismarcks des Ersten und Zweiten. Isolirung Frankreichs. Theilung der Tiirkei. Offizioser Patrio­tismus. Italien. Oesterreich : Koniggriitz en permanence. Politi­scher Prozess. Genfer Congress. Societe ,Agis comme tu penses". No. 5. February 5, p. 3.

A 802. Paris, 18. Januar. - Erste Borsenpanik des Jahres 1867. Die orientalische Frage. Preussenfurcht im Elsass. Erwartete Moniteurnote tiber die auswiirtige Politik des Kaisers. Heeres­reform. Note der ,Patrie". Oesterreich und Ungarn. Italien und der Clerus. Rede Victor Emmanuels. Ingres und Cousin t· No. 6. February 12, p. 3.

A 803. Paris, 1. Februar. - Die kaiserlichen Reformen. Stim­mung des Landes. Rathlosigkeit und Unentschlossenheit des Kaisers. Die mit Spannung erwartete Thronrede. Unvorbereit­schaft zum Kriege. Die fertigen neuen Waffen. Der Orient. Ita­lien. Oesterreich. Angebliches Projekt einer neuen Theilung Po­lens. No. 8. February 26, p. 3.

A 804. Paris, 15. Februar. - Die gestrige Thronrede. Die Consti­tution des norddeutschen Bundes. Die Wahlen zum norddeut­schen Parlament. No. 9. March 5, pp. 4-5.

A 805. Paris, 22. Februar. - Die Thronrede schon verschollen. Der Pressgesetz-Entwurf. Interpellationen Picards und Lanjui­nais'. Oesterreich. Die orientalischen Angelegenheiten. Russ­land. Das norddeutsche Parlament. Ludwig Simon tiber Deutsch­land. No. 10. March 12, p. 5.

A 806. Paris, 1. Miirz. - Kammerdebatten. Rouher und Jules Fa­vre. Olliviers Uebergang. Girardins Unmuth und Drohungen. Prinz Napoleon und Thiers. Auswiirtige Angelegenheiten. Preus­sen und Holland. Die orientalische Frage. Gtinstiger Aufschwung im Innern. Neues Unterrichtsgesetz. Pressgesetz. No. 11. March 19, p. 4.

A 807. Paris, 8. Miirz. - Der Prozess gegen die ,Liberte" und Girardins revolutioniires Auftreten. Massenhaftige Anfertigung hinterladiger Gewehre. Projektirte Riickwirkung der Heeresre­form. Gespannte diplomatische Beziehungen zu Preussen. Die orientalische Frage. Schwenkung der franzosischen Politik. An­gekiindigte Interpellationen. No. 13. April 2, p. 3.

A 808. Paris, 15. Miirz. - Misstimmungen tiber die ,liberalen" Reformen. Die Rede des Herrn Thiers. Analyse und nieder­schmetternde Schlussworte derselben. Oesterreich. No. 14. April 9, p. 3.

A 809. Paris, 22. Miirz. - Resultat der Kammerdebatten. Die Re­gierungspolitik. Die Heeres-Reform. Stimmung des Landes. Die Arbeiterfrage. Excesse in Roubais. Schutz- und Trutzbiindniss zwischen Nord- und SUddeutschland. No. 15. April 16, p. 2.

A 810. Paris, 29. Miirz. - Der Handel mit Luxemburg. Stimmung in den Tuilerien. Das rothe Gespenst. Die Arbeiterfrage. Pariser deutsche Vereine. Eroffnung der Weltausstellung am 1. April durch den Kaiser, und wirklicher Beginn der Ausstellung am

Page 70: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

THE PRINTED WRITINGS 51

15. Mai. Die Merkwiirdigkeiten derselben. Allgemeines deutsches Zollparlament. Oesterreich. Statistik der neuen Waffen. No. 15. April 16, p. 5.

A 811. Paris, 5. April. - Die Luxemburger Frage. Verzweifelte Lage der hiesigen Regierung. Der kaiserliche Prinz. Eroffnung der Weltausstellung, Walewski und Rouher. Amerika und Russ­land. Oesterreich und Preussen. Abermals ein Congress in Vor­schlag. No. 16. April 23, p. 5.

A 812. Paris, 12. April. - Diplomatische Verhandlungen wegen Luxemburg. Friedensaussichten und Kriegsriistungen. Russ­lands Verhalten zum europaischen Bruderkriege. BefUrchtungen, Hoffnungen, WUnsche. Italien. No. 17. April 30, p. 5.

A 813. Paris, 13. April. - Kriegerische Aussichten. Ein neuent­decktes, preussisches Quadrilatere. Steigende nationale Leiden­schaften. Republikanische Hoffnungen und Volkswtinsche. Ko­nig Wilhelms Schlussrede. Arbeiterbewegungen. Studenten-Con­gress. Statistik der franzosischen Bevolkerung. Kamaschen­dienst. Seertistungen. Holland, Danemark und Oesterreich. No. 18. May 7, p. 5.

A 814. Paris, 26. April - Zunehmende Kriegsgefahr: Allianz zwischen Russland und Preussen einerseits, zwischen Italien und Frankreich andrerseits. Neutralitat Englands und Oester­reichs mit Hinneigung zu Frankreich und Italien. Eine neue Waffe. Schweiz, Holland und Danemark. No. 19. May 14, p. 5.

A 815. Paris, 3. Mai. - Anscheinend friedliche Wendung. Un­glaube an einen wirklichen und dauernden Frieden in offiziellen Kreisen. Volksdemonstrationen zu Gunsten des Friedens. Eine Adresse der deutschen Arbeiter in Paris an das deutsche Volk. Herr von Girardin. Ein komisches Intermezzo. Jules Favre zum Mitglied der Academie Fran!:aise ernannt. No. 20. May 21, p. 5.

A 816. Paris, 17. Mai. - Die Wiederspriiche der hiesigen Politik. Der ,Zusammenfluss" von gekronten Hauptern in der franzosi­schen Hauptstadt. Die Orakelspriiche des Herrn Granier de Cas­sagnac und die Stimmung der conservativen Kammermajoritat. Die Bismarck'sche Machtpolitik. Die neuen Revolver-Kanonen. Zustande in Nordschleswig. Die Antwort der Berliner Studen­ten auf die Adresse der Strassburger. No. 22. June 4, p. 3.

A 817. Paris, 24. Mai. - Die Reise der Potentaten nach der Welt­stadt. Oeffentliche Feste und geheime Kriegsriistungen. Die Va­terlandsverrather in Frankreich und Deutschland. Auszug der Preussen aus Luxemburg. Uebersiedlung nach Rastatt. Russ­lands Position im Orient. Der Nothanker der untergehenden Staaten. Die franzosische Legislative mit Auflosung bedroht. Neues Naturalisationsgesetz. Berichtigung einer falschen Adres­se deutscher Studenten. No. 23. June 11, p. 5.

A 818. Paris, 14. Juni. - Die grosse Komodie des Jahres 1867. Die erste Serle der Besucher beendet. Welche Besuche noch in Aussicht stehen. RUckschau : Empfang des Kaisers von Russ­land. Das Attentat Berezowskis. Konig Wilhelm und Bismarck. Die politische Bedeutung der Besuche. Russland und Frankreich nahern sich einander. No. 26. July 2, p. 5.

Page 71: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

52 THE PRINTED WRITINGS

A 819. Paris, 21. Juni. - Die Reformen durch den Wiederstand der Kammermajoritiit vertagt. Bevorstehende Conflikte. Die Commissionsberichte fiber die Heeresreform und die andern Re­formen. Das Gesetz fiber die Associationen. Die Documente fiber die Luxemburger Angelegenheit. No. 27. July 9, p. 5.

A 820. Vom Rhein, 2. Juli. - Die Rede des franzosischen Kaisers und das Ende des mexikanischen. Eingestandene KriegsrUstun­gen in Frankreich und neue Anleihen. Situation und Stimmung diesseits und jenseits des Rheins. Hetzereien gegen Preussen. Oesterreich und Italien. Feier des Jahrestags von Koniggrii.tz. No. 29. July 23, p. 5.

A 821. Vom Rhein, 12. Juli. - Urtheile fiber die Hinrichtung Ma­ximilians. Frankreich und Nord-Amerika. Oesterreich und Frankreich. Gespanntes Verhiiltnis zu Preussen. TrUbe Stim­mungen in Deutschland. Deutsche Parteien. Politische Sfinden Preussens .. No. 30. July 30, p. 4-5.

A 822. Paris, 19. Juli. - Prophezeiungen eines jungen Franzosen. Das gelinde Urtheil der Jury im Prozesse Berezowskis. Die Kam­merreden wiihrend der Budgetdiscussion. Der Brief Napoleons an Rouher. Skandalose Enthfillungen fiber Duruy und Granier de Cassaignac. Auswiirtige Politik. Italien. Die Korperhaft we­gen Schulden abgeschafft. No. 31. August 6, p. 5.

A 823. Paris, 26. Juli. - Die letzte Session der Kammer. Nahe bevorstehende ernste Ereignisse. Zunehmende Spannung zwi­schen den ostlichen und westlichen Miichten Europas. Berezows­kis Verurtheilung. Rfistungen. Friedensdemonstrationen. Vor­giinge in Italien. Die romische Frage wieder offiziell aufgestellt. Oestreich. Odeurs ultramontaines. Diinische Antwort. Strategi­sche Studien. No. 32. August 13, p. 4.

A 824. Paris, 2. August. - Die Frage Nordschleswigs. Missglilck­te diplomatische Versuche. Reisen Napoleons und Franz Josephs. Deutsches Zollparlament. Antwortschreiben Schulze-Delitzschs an das Comite des internationalen Friedens-Congresses. Italien und Frankreich. No. 33. August 20, pp. 4-5.

A 825. Paris, 9. August. - Die Friedensdemonstrationen der de­mokratischen Partei und Schulze-Delitzsch. Jakoby. Preussen und Oesterreich. Die Reise Napoleons und Franz Josephs. Oes­terreichisch-franzosische Allianz. Rfistungen. Die Marseillaise. Nordschleswig und Luxemburg. Italien und Frankreich. Neue angeblich Complikationen. No. 34. August 27, p. 5.

A 826. Paris, 16. August. - Das Napoleonsfest. Das neue Opern­haus enthfillt. Verbot des Cooperative-Congresses. Die Zusam­menkunft in Salzburg. Neuwahlen der Generalriithe. Oppositions­candidaten-Sieg in den Stiidten. Das berUhmte ,Zu spiit". Oes­terreich, Preussen und Italien. Die ,Revue contemporaine" fiber Mexiko. No. 35. September 3, p. 5.

A 827. Paris, 23. August. - Die Salzburger Zusammenkunft. Volksdemonstrationen. Rathlosigkeit der franzosischen Regie­rung. Offene Revolutionspredigten. Skandalose Enthfillungen. Ein neues Buch [Marc Dufraisse, Histoire du droit de guerre et de paix de 1789 a 1815, Paris, 1867] . Der Genfer Friedens-Con-

Page 72: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

THE PRINTED WRITINGS 53

gress und der Lausanner Arbeiter-Congress. No. 36. September 10, pp. 4-5.

A 828. Paris, 30. August. - Die Kaiserlichen Reden in Arras und Lille. Zerknirschtheit der offiziosen Presse. Kecke Sprache der mehr oder weniger demokratischen Organe. Die Salzburger Ue­bereinkunft. Preussens und Russlands reservirte Haltung. Spa­nien und Italien. Kaiserliche Borsenrede in Lille. No. 37. Sep­tember 17, p. 5.

A 829. Paris, 6. September. - Friedliches Rundschreiben des fran­zosischen Ministers Moustier an seine Agenten. Wer ist der Gefoppte ? Drohende Ereignisse im Orient. Die Deutsch-Oester­reicher und ihre Bestrebungen. Congresse in Mecheln, Genf und Lausanne. Deutsches Turnfest in Paris. Die Wahlen zum nord­deutschen Parlament. No. 38. September 24, pp. 4-5.

A 830. Der Genfer Friedens-Oongress. Paris, 13. September. No. 39. October 1, p. 2.

A 831. Paris, 29. September. - Der Credit Mobilier. Vorspiel der grossen politischen Liquidation. Eine ,europii.ische" Allianz. Brief Mazzinis. Garibaldi und Rom. Friedensversicherungen und Kriegsriistungen. Stimmung im Elsass. Deutsche Arbeiter in Paris. Russland und die Pforte. No. 40. October 8, p. 5.

A 832. Paris, 27. September. - Italien und Frankreich. Drohung mit einer zweiten Expedition nach Rom. Projekt einer katho­lischen Liga zum Schutze des Papstes. Kriegsriistungen. Die drei Kriegsfragen. Bevorstehender Ministerwechsel in Constantino­pel. Unzufriedenheit in Paris und in der Provinz. Geriichte von Kammerauflosung. No. 41. October 15, pp. 4-5.

A 833. Paris, 4. Oktober. - B8rsenpanik. Umschwung in der kai­serlichen Politik. Concessionen an Italien. Bevorstehende poli­tische Manifeste. Ministerwechsel. Reise des Kaisers von Oester­reich. Aufstand in den piipstlichen Staaten. Einverstii.ndniss zwischen Frankreich, Oesterreich und Italien. Orientalische Fra­ge. No. 42. October 22, pp. 4-5.

A 834. Paris, 11. Oktober. - Die kaiserliche Politik in Betreff ltaliens. Gefahren der piemontesischen Dynastie. Das ,Journal de Saint-Petersbourg" tiber die romische Frage. Die letzte Tilu­sion in Betreff der deutschen Frage. Napoleons Friedenspolitik. Fould t. Nr. 43. October 29, p. 5.

A 835. Paris, 18. Oktober. - Jahrestag der Schlacht bei Leipzig. Zweite Expedition nach Rom. Borsenpanik. Folgen der Interven­tion in Italien. Isolirung Frankreichs. Grosse patriotische Be­wegung in ganz Italien. Absendung eines neuen Unterhii.ndlers nach Florenz. Russische Noten wegen der orientalischen Frage. No. 44. November 5, pp. 4-5.

A 836. Die Schlacht bei Tivoli und ihre Folgen. Paris, 8. Novem­ber. Die Schlacht von Mentana. Das ehrenvolle Benehmen Gari­baldis. Riickzug der italienischen und franzosischen Truppen. Die europii.ische Conferenz. Wiederauftauchen der orientalischen Frage. Verhaftungen auf dem Kirchhofe. Erbitterte Volksstim-

Page 73: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

54 THE PRINTED WRITINGS

mung. Herr Hausmann in die Enge getrieben. No. 47. November 26, pp. 4-5.

A 837. Paris, 15. November. - Die Generalprobe mit den Chasse­potgewehren. Die ,wundervolle" Wirkung der Mordinstrumente. Ministerwechsel. Abdankungsgerlichte. Notenwechsel der fran­zosischen und italienischen Regierung. Riistungen in Italien. ,Friedensanleihe" in Frankreich. Conferenz. Brotpreise. Haus­manns Sturz. Verhaftungen. No. 48. December 3, pp. 2-3.

A 838. Paris, 22. November. - Die Thronrede in Frankreich, Preussen und England. Die Conferenz wegen der romischen Fra­ge definitiv begraben. Isolirung Frankreichs. Seine Truppen blei­ben in Rom. Unzufriedenheit. Revolutionare Flugschriften. Ke­ratrys Enthlillungen. Prinz Napoleon. Das franzosische Blau­buch. No. 49. December 10, p. 3.

A 839. Paris, 29. November. - Die diplomatische Wintercampag­ne als Vorbereitung zur militarischen Frlihlingscampagne. Neu­este Phase der Conferenz-Angelegenheit. Schwarze Punkte im Orient. Allianzfragen. Ziindnadelgewehre und Chassepots. Na­poleons Reise nach Nizza. Dupanloup und der Erzbischof von Paris. Die papstlichen Zouaven des Senats. No. 50. December 17, p. 5.

A 840. Paris, 6. Dezember. - Die Interpellationen fiber die romi­sche Frage in Senat und Kammer. Die Oppositionsredner Jules Favre, Jules Simon und Adam [Adolphe] Gueroult. Thiers. Er­klarung des Staatsministers Rouher. Tagesordnung. England und der Orient. No. 51. December 24, pp. 4-5.

A 841. Paris, 13. Dezember. - Der mit dem 5. [Dezember] ein­getretene Wendepunkt in der Napoleonischen Politik. Riickschau auf das bisherige Schaukelsystem. Die europaische Coalition und die Isolirung Frankreichs. Russischer Ministerwechsel. In­trigen behufs der Wahl eines Nachfolgers des kranken Papstes. Kammerdebatten. Eine Skandal-Scene. Italien und Frankreich. No. 52. December 31, p. 5.

Solidarite. Paris, 1867. BN.

A 842. Letter to the Editor [on Graetz's Sinai et Golgotha] . Vol. I (1867) , 135.

Archives israelites. Paris. Vol. XXVIII (1867).

A 843. Pro jet de colonisation de Ia Terre sainte. Pp. 278-283. GT : JS. Cf. B 218.

1868

nlinois Staats-Zeitung. Weekly edition (Wochentliche nlinois Staats-Zeitung). Chicago. Vol. XXll (1868).

(See note preceding A 719).

A 844. Paris, 20. Dezember. - Das modifizierte Projekt der Hee­resorganisation an der Tagesordnung. Die allgemeine Opposition gegen dasselbe. Italien und Frankreich. Note nach Berlin gesen­det. Russland und der Orient. Projektierter franco-belgischer Zollverein. Gueroult und Thiers. Nr. 2. January 14, p. 3.

Page 74: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

THE PRINTED WRITINGS 55

A 845. Paris, 27. Dezember. - [Copy defective.] Verlegenheit der kaiserlichen Regierung [ . . . ] Menabrea und Rattazzi. Antikle­rikale Manifestationen in Frankreich. Ein politischer Prozess. Die Debatten iiber das Militiir[gesetz ?] . ,La Presse" tiber die gleichzeitigen diplomatischen Enthtillungen Russlands, Italiens und die bevorstehenden preussischen. No. 3. January 21, pp. 2-3.

A 846. Paris, 3. Januar. - Neujahrsrundschauartikel der euro­piiischen Presse. Trlibe Aussichten des Jahres 1868. Der nord­deutsche Bundesgesandte. Der russische Gesandte abwesend. Die orientalische Frage. Gereizte Stimmung des franzi:isischen Vol­kes. Krawall im Theater Porte-Saint-Martin. Pressprozesse. Die neuen Kanonen. Strenger Winter. No. 3. January 21, pp. 4-5.

A 847. Paris, 10. Januar. - Zunehmende revolutioniire Stimmung. Verfolgung der Presse en masse. Oppositionelle Wahlen. Das neue Militiirgesetz. Volksauflauf und Krawall vor einer Kaser­ne. Ein skandali:iser Prozess. Verlegung der Pariser Stemwarte. Experiment mit einer neuen Gasbeleuchtung. Der strenge Win­ter. Hungersnoth in Algerien. Memoiren des alten Metternich. Frankreich und Russland. Napoleon und Victor Emmanuel. No. 5. February 4, pp. 2-3.

A 848. Paris, 17. Januar. - Das neue Militiirgesetz und seine Folgen. Allgemeine Situation. Neue Oppositionsblli.tter. Press­verfolgungen. Ersatzwahlen. Anleihe. Die stehenden Heere in Europa. Garibaldi. Ein politisches Spielzeug. Marquis de Mau­breuil. Prinz Napoleon. Rtistungen. Ein bezeichnender Druck­fehler. Keratry tiber Mexiko. Fenier in Paris. No. 5. February 4, pp. 4-5.

A 849. Paris, 24. Januar. - [Copy defective.] Neue diplomati­sche Schlappe der franzi:isischen Politik. Kaiserliches Manifest erwartet. Gerlichte iiber Ministerwechsel. Pinard muss sich selbst [ableugnen ?] . Befehl eine Ohrfeige geben. Die neue An­leihe. Friedenswtinsche. Italien und Spanien. Kammerwahlen. Neue Schriften. Der Vorfall in der Schule Sainte-Barbe. Press­verfolgungen. Ein geheimer Polizeiagent verurtheilt. Proudhons Todestag. Eine Antwort Garibaldis. No. 6. February 11, pp. 4-5.

A 850. Paris, 31. Januar. - Politische Nebel. Zustli.nde in Italien, Portugal und Spanien. Die franzi:isische Presse und das neue Pressgesetz. Vorbereitungen zu den allgemeinen Wahlen. Mili­targesetz. Skandalprozess gegen die Gebrlider Pereire. Ankauf der Luxemburger .Eisenbahn durch eine franzi:isische Eisen­bahngesellschaft. No. 7. February 18, p. 4. .

A 851. Paris, 7. Februar. - Die neue Wendung der Dinge. Ein parlamentarisches Gegensttick zur Sitzung vom 5. Dezember. Die sieben Weisen Griechenlands. La Marmora und der ,Moni­teur" tiber die ri:imische Frage. Wahrscheinliche Wirkungen des neuen Pressgesetzes. Die Studenten in Padua und der dortige Clerus. Paul de Kock. Ein Maler von hundert und zwei Jahren. Das Gesetz tiber die Heeresreorganisation. Die amerikanische Flotte unter dem Admiral Farragut bei Neapel. No. 8. February 25, p. 5.

Page 75: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

56 THE PRINTED WRITINGS

A 852. Paris, 14. Februar. - Neue Kriegsbefiirchtungen und da­mit zusammenhangende liberale Concessionen. Gespannte Be­ziehungen zu Preussen. Bemiihungen um Allianzen. Diplomati­sche Enthiillungen. Die Bewegung in den Donauliindern. Die amerikanische Panzerflotte im Mittelmeer. Geriichte tiber ihre Bestimmung. Eine Mortarageschichte in Jerusalem. Gewalttha­tigkeiten des dortigen amerikanischen Consuls. Brand in Mont­rouge. Prinz Napoleon verkauft seine Kunstschiitze. No. 10. March 10, p. 2.

A 853. Paris, 21. Februar. - [Copy defective.] Politische Demon­stration im Odeon Theater. Invalidenhotel in ein Magazin fiir Kriegsmaterialien umgewandelt. Neue Journale. Urtheil des Ehrengerichts in der Pressangelegenheit. [Karl] Schurz. Russ­land und die amerikanische Flotte im Mittelmeere. September­vertrag [modifiziert ?] . Oestreich und Preussen. Hungersnoth in O [stpreussen] . Elend in Berlin. Crisis in [Frankreich ?] . Das Marsfeld wieder hergestellt. Concurs fiir [ein] Monument des Peruanischen Generals Galvez. No. 11. March 17, pp. 2-3.

A 854. Paris, 6. Miirz. - Reise des Prinzen Napoleon nach Deutschland. ErkUirungen der Minister in der Kammer. Ein neuer Genrestreich Bismarcks. Zu den bevorstehenden Kammer­wahlen. Cardinalschub. Verlegenheit der Regierung wegen Be­waffnung der Nationalgarde. Die hinterlassenen Papiere La Va­rennes und das ,Pays". Leverrier und der verstorbene Leon Fou­cault. No. 13. March 31, p. 3.

A 855. Paris, 13. Miirz. - Die Reise des Prinzen. Ein bevor­stehendes kaiserliches Manifest im liberalen Sinne. Die Affaire Kerveguen. Cassagnac. Girardin. Der Venetianer Manin. Repu­blikanische Demonstrationen in Toulouse. Journal-Urtheile iiber die Angelegenheiten in Nordamerika. Leverrier. Das Pressgesetz und das Vereinsrecht. Die Neuwahlen. Auswiirtige Angelegen­heiten. Mission Fuad Paschas. Aus der akademischen Welt. No. 14. April 7, pp. 2-3.

A 856. Paris, 20. Marz. - Die kaiserliche Schrift. Ihre Beurthei­lung durch die offentliche Meinung. Le bilan de Z'empire von Horn. Die Anwendung des neuen Gesetzes in Betreff der mobilen Nationalgarde. Franz08ische Note an den Prinzen Karl von Ru­miinien. Ein Pariser Sonderling. Neue radikale Blatter [,Reveil", ,Democratie europeenne", ,Morale independante"]. No. 14. April 7, p. 5.

A 857. Paris, 27. Marz. - Die letzten Tage des Ciisarismus. Die Frage der Kammerauflosung wieder an der Tagesordnung. Die Pariser Sektion der internationalen Arbeiter-Association. Ar­beiterbewegung in Deutschland. Authentisches iiber die Reise des Prinzen Napoleon. Niiheres iiber die jetzige russische Poli­tik. Petroleumexplosion und Hafenbrand in Havre. Was die kaiserliche Broschiire bewirkt hat. No. 15. April 14, pp. 4-5.

A 858. Paris, 3. April. - [Copy defective.] Arbeiterbewegung. Conflikte in Belgien und in [der Schweiz] . Cigarrenarbeiterin­nen in Marseille und die Marseillaise. Die Kammeraufl08ung ver-

Page 76: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

THE PRINTED WRITINGS 157

tagt. Verhandlungen mit der klerikalen Partei abgebrochen. Der Senat. Studentendemonstration. [Preusse] n und Danemark. Authentisches tiber die ,hannover'sche Legion". Nr. 16. April 21, p. 5.

A 859. Paris, 1. Mai. - Friihlingsgruss. Das deutsche Zollparla­ment. Neue Kriegsbeftirchtungen. Die Bekehrung des Senats. Schtitzengesellschaften. Der Prozess der Internationalen vor dem Appellhofe. Ein Gedicht Georg Herweghs. No. 20. May 19, pp. 4-5.

A 860. Paris, 8. Mai. - Conflikt zwischen Frankreich und Tunis. Dass Pressgesetz im Senat angenom.men. Verurtheilung des Ver­waltungsrathes der Gesellschaft vom Credit Mobilier. Die Rede des Fiirsten Czartoryski in der polnischen Gesellschaft zu Lon­don. Die Militarfrage in Preussen und Europa. Das Zollparla­ment. Die Kunstausstellungen. Neue Erfindungen. No. 22. June 2, pp. 2-3.

A 861. Paris, 15. Mai. - Der Kaiser in Orleans. Der unvermeid­liche Dupanloup. Offizielle Rechtfertigung der franzosischen Rtistungen. Spannung zwischen Italien und Frankreich. Fran­zosische Truppen angeblich wieder nach Rom gesendet. Das Pressgesetz promulgirt. Die offiziellen Candidaturen zum ge­setzgebenden Korper. Diskussion der Handelsvertrage. Bevor­stehende Umanderungen in der Administration der Stadte Paris und Lyon. Die Luxemburger Eisenbahnen. Die Direktoren des Credit Mobilier. No. 22. June 2, p. 5.

A 862. Paris, 22. Mai. - Die Debatten in der Legislative und im Senate. Sainte-Beuve und die Klerikalen. Conflikt zwischen dem Gouverneur und Erzbischof von Algier. Italien und Frankreich. Reisen des Kaisers und Prinzen Napoleon. Projekt einer Eisen­bahnbriicke durch den Canal La Manche. Die ,Laterne". Die ,vereinigten Magazine" fallit. Neue Erfindungen. Neue Politik. No. 23. June 9, pp. 4-5.

A 863. Paris, 29. Mai. - Vorspiel zur Diskussion im Senate tiber den Materialismus der medizinischen Fakultat. Studenten-De­monstrationen. Saint-Beuves Ansprache an die Studenten. Neue Journale in allen Stadten der Provinz. Das Vereinsgesetz. Regle­mentirungsvorlage zur Griindung einer Assecuranzgesellschaft ftir invalide Arbeiter. Bericht Uber das Chassepotgewehr. Ur­theil Rtistows. Merkwiirdige Schrift tiber Napoleon I. [Pierre Lanfrey, Histoire de Napoleon Ier] . Cardinal Andrea. Algier. No. 24. June 16, p. 5.

A 864. Vom Rhein, 12. Juni. - Stete Kriegsangst. Die wirklichen Zustande. Erweiterung der Kolnischen Festungswerke. Ein frei­sinniger preussischer Ingenieur tiber Bismarcks Politik. Pan­slavismus. Die europruschen Culturvolker. Oeffentliche Meinung in Deutschland und Frankreich. Ein Prozess wegen Gotteslaste­rung. Der ,Kladderadatsch" in Berlin und die ,Laterne" in Paris. No. 26. June 30, pp. 4-5.

A 865. Paris, 3. Juli. - Ein Festessen zu Ehren Freiligraths. Das politische Leben in Frankreich verglichen mit dem in Deutsch-

Page 77: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

58 THE PRINTED WRITINGS

land. Das neue Versammlungsrecht und das neue Pressgesetz in ihrer Praxis. Beginn der Wahlagitation. Die Budget-Diskussion. Staat- und Privatfinanzen. Enthiillungen. Serbien. Oestreich. Angebliche Verbindung des Konigs von Baiern mit einer russi­schen Prinzessin. No. 29. July 21, pp. 4-5.

A 866. Paris, 17. Juli. - Eine kaiserliche Rede pro domo. Die Mission Napoleons. Der finanzielle und politische Bankerott des Kaiserreichs. Sauve qui peut. Die Krankheit Bismarcks. Or­leanistische Conspiration diesseits und jenseits der Pyrenaen. Prozess und Verurtheilung eines republikanischen Blattes [,Re­veil"] . Das Concilium. Siiddeutschland und die Schweiz. No. 31. August 4, p. 5.

A 867. Paris, 24. Juli. - Wahlmanover der Regierung. Geriichte iiber Modifikationen des aUgemeinen Stimmrechts. Kammer und Senat. Projectirte Allianz mit Belgien und Holland. Neue Kriegs­gerichte. Unschliissigkeit der Regierung. Der Prozess gegen Pe­reire. Tropische Temperatur. Grosse Brandungliicke. Das Schiit­zenfest in Wien. Die Russen in Kissingen. Die Coalition aller Parteien gegen die Regierungscandidaten. Volksversammlungen. No. 32. August 11, p. 5.

A 868. Paris, 14. August. - Die Kriegsgeriichte und die Rede des Kaisers. Die ,Anleihe". Der ,Gaulois" gegen Preussen und seine Dynastie. Girardins letztes Wort. Die Vorgiinge bei der Preis­vertheilung in der Sorbonne und den Lyceen. Rochefort und die ,Lanterne". Die Heerschau in den Champs-Elysees und am Triumphbogen. No. 35. September 1, p. 5.

A 869. Paris, 28. August. - Verstummen der offiziosen Friedens­hymnen. Der Winterfeldzug. Rede des badischen Kriegsminis­ters. Franz Joseph und Fiirst von Hohenlohe. Politische Krisis in Oestreich. Die Congresse der internationalen Arbeiterassocia­tion in Briissel und der Friedens- und Freiheitsligue in Bern. Thre Programme. Rochefort und seine ,Lanterne". Nassauer und Hannoveraner. Graf zu Miinster tiber Reform des Nordbundes. Eine Rede Marschall Niels. Admiral Farragut. No. 37. Septem­ber 15, pp. 4-5.

A 870. Paris, 18. September. - Der europiiische Krieg von Oben, die europiiische Revolution von Unten heraufbeschworen. Nurn­berger Arbeitertag. Briisseler internationaler Arbeitercongress. Congress der Friedensliga in Bern. No. 40. October 6, p. 5.

A 871. Paris, 2. Oktober. - Die spanische Revolution und die franzosische Regierung. Diebstahl der Ex-Konigin. Massregeln der provisorischen Regierung. Republik oder constitutioneUe Monarchie ? Riickschlag auf Frankreich. Tod Walewskis. Finanz­operationen. Congress in Bern und Berlin. ,Spanische Lanterne". No. 42. October 20, p. 5.

A 872. Paris, 9. Oktober. - Die Weltlage. Geburtswehen. Die spa­nische Revolution. ,Patriotische Angst" Napoleons und der romischen Curie. Der Ex-Konig von Neapel und die Ex-Konigin von Spanien. Italien und Spanien. La Guerroniere's Mission. Der Orient. Republikanische Zustimmungsadresse des Quartier latin.

Page 78: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

THE PRINTED WRITINGS 59

Victor Hugo. Neue Journale [,FMeraliste", ,Courrier de l'In­terieur"] . No. 43. October 27, p. 5.

A 873. Paris, 16. Oktober. - Eine beissende Kritik der kaiser­lichen Politik. Vorschliige zu einer allgemeinen Entwaffnung und europaischen Conferenz. Eine Ueberraschung aus Spanien. Ueber die Sklavenfrage und die Insel Cuba. Die Jesuiten und die Kloster. Oestreich und seine Parteien. Kabelnachrichten aus Amerika. Cremieux an die Madrider Junta. No. 44. November 3, p. 4.

A 874. Paris, 23. Oktober. - [Copy defective.] [ . . . ] Ministerrath. Es bleibt beim [AI ten ?]. Die vergleichende europiiische Karte. Der spanische Candidat der Kaiserin. [Brief]e der Mitglieder der Madrider Regierung und hiesige Blatter. Ihr Manifest an Europa. Die Cultusfreiheit und der Clerus in Spanien. Die Can­didaten fUr den spanischen Thron. Das republikanische Meeting. Gen. Yzquierda. Oesterreich. Rumiinien. Nr. 45. November 10, p. 5.

A 875. Paris, 30. Oktober. - Die Reihen der Freunde des napo­leonischen Regimes lichten sich mehr und mehr. Die Lage Frankreichs. Eine geographische Karte. Die spanische Revolu­tion. Candidaten und Pratendenten. Einigkeit des spanischen Volkes. Verzogerung der Cortes-Wahlen. Der Alarmruf der Wie­ner Presse. Gefahr von Seiten der Donaufiirstenthiimer. Plane Russlands und Preussens. Alliierte der Revolution. Umschwung im Schoosse der Parteien Deutschlands. Lebensbeschreibung des General Grant. No. 46. November 17, p. 5.

A 876. Paris, 6. November. - Republikanische Demonstrationen am Tage Allerseelen. Subscriptionslisten zu einem Denkmal Bau­dins. Die Wahlbewegung. Aufruf an die Bauern. Die Parteien in Spanien. Throncandidaten. Konig Wilhelms Thronrede. Erbit­terte Polemik zwischen der preussischen und osterreichischen offiziosen Presse. Die orientalische Frage. Indien. Revolutionii.re Bewegungen in ganz Asien. No. 47. November 24, p. 5.

A 877. Paris, 13. November. - Die Subscriptionslisten fUr ein Denkmal Baudins. Tendenzprozesse. Die ,Geschichte des Staats­streichs" von Tenot. Volksversammlungen. Ein Brief Berryers tiber die Rolle Baudins und jene Louis Napoleons am 2. Dezem­ber. Wahlagitation unterhalten. Italien und die franzosische Oc­cupation in Rom. Spanien. Deutschland. No. 48. December 1, p. 5.

A 878. Paris, 27. November. - Freisprechungen der verfolgten Presse. Zorn der Regierung. Mazzini lebt noch. Die allgemeinen Wahlen. Volksvesammlungen. Der deutsche Turnverein. Blanqui. Die Nordpol-Expedition. Das ostreichische Rothbuch. No. 51. December 22, p. 2.

A 879. Paris, 4. Dezember. - Die Dezembertage. Gespensterfurcht der Regierung. Die Prozesse. Der Tod Berryers. Dufaure und Weiss. Die Metamorphose des ,Moniteurs" ; ernste und komische Seite dereelben. Macht der Republikaner in Spanien. Italien und Rom. Bukarest. No. 52. December 29, p. 2.

Page 79: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

60 THE PRINTED WRITINGS

Archives israelites. Paris. Vol. XXIX (1868) .

A 880. Letter to the Editor (August 15) . Pp. 752-754. GT : JS.

Rheinische Zeitung. Cologne. 1868.

All articles (1868-1870) are anonymous, and except A 881 bear the signum: H. Paris. A. 881 has the signum: H. BrUssel. An almost full file is available at USK. The following issues are lacking there and could not be indexed: No. 200 (July 23, 1868) , Nos. 201-204, 206-216, 218-225, 227-229, 231-233, 235-240, 241 (September 9, 1868) . See A 890. A 881. Der Congress der internationalen Arbeiter-Association.

No. 244, September 12, p. 1. A 882. Nachtragliches tiber den internationalen Arbeiter-Congress.

No. 255, September 25, pp. 1-2. A 883. Ein letztes Wort tiber den Brtisseler Congress. No. 268,

October 10, p. 1. A 884. Kritik der napoleonischen Politik. No. 275, October 18,

p. 1. A 885. Frankreich und die spanische Revolution. No. 286, October

31, p. 1. A 886. Ein Brief aus Paris. No. 300, November 17, p. 1. [Leading

article.] A 887. Zur Lage in Frankreich. No. 309, November 27, p. 1. A 888. Die schwebenden Fragen und die modernen Auguren. No.

330, December 22, p. 1.

Demokratisches Wochenblatt. Leipzig, 1868. IISG.

A 889. •Die internationale Arbeiterassociation in Frankreich. No. 37, September 12, 1868. Beilage [pp. 2-3] . Reprinted from Rheinische Zeitung. About Hess' authorship see A 890.

A 890. •Der Internationale Arbeiter-Congress. No. 38, September 19, 1868, pp. 302-304.

About Hess' authorship we learn from his letter to Joh. Ph. Becker (ca November 1, 1868, [C 40] ) : ,Wie ich [Hess] in der Liebknecht'­schen Wochenschrift [i.e., Dernokratisches Wochenblatt] sehe, hat die­selbe Artikel aus der Rheinischen Zeitung, die ich dieser gegeben habe, in extenso abgedruckt, was mir recht angenehm ist." See supra, p. XII.

Vorbote. Geneva. Vol. ill (1868) .

A 891. •Dritter Kongress der Internationalen Arbeiter-Associa­tion in Briissel. Pp. 129-135, 144-152. IISG. AR : Job. Ph. Becker to Hess ( 8. X. 1868) and Hess' reply (12. X).

Der Arbeiter. Basel. Vol. I (1868) . UB.

A 892. Bericht des Delegirten der Section Basel [i.e., Hess] , vom Arbeiter-Congress in Briissel. No. 12, December 12, pp. 1-2.

Morale independante. Paris. Vol. IV (1868) . BN.

A 893. Letter to the Editor [on E. Littre] . December 20. Pp. 161-63. See B 26.

Page 80: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

THE PRINTED WRITINGS 61

1869

Rheinische Zeitung. Cologne. 1869.

(See note preceding A 881.)

A 894. Uneinigkeit und Misstrauen in den hohen Regionen Frank­reichs. No. 10, January 12, p. 1.

A 895. Ein Brief aus Paris. No. 28, February 2, p. 1. A 896. Steigende Fluth. Alles vertagt bis apres le deluge. No. 40,

February 16, p. 1. A 897. Sauve qui peut. No. 53, March 3, p. 1. A 898. Der Kaiser und die Arbeiter. No. 76, March 31, p. 1. A 899. Ein Brief aus Paris. No. 93, April 20, p. 1. A 900. Die Wahlen in Frankreich. No. 105, May 4, p. 1. A 901. Die zukiinftigen Kammem in Frankreich. No. 127, May

30, p. 1. A 902. Das definitive Resultat der allgemeinen Wahlen. No. 139,

June 13, p. 1. [Leading article] . A 903. Der Brief Napoleons an Herm von Mackau. No. 145, June

20, p. 1. A 904. Die Krisis. No. 164, July 13, p. 1. A 905. Pariser Brief. Neuestes Vorgehen der Unversohnlichen.

No. 175, July 25, p. 1. A 906. Das Senatus-Consult und die Urtheile tiber dasselbe. No.

188, August 10, p. 1.

Illinois Staats-Zeitung. Weekly edition (Wochentliche nlinois

Staats-Zeitung). Chicago. Vol. XXll (1869) .

(See note preceding A 719.)

A 907. Paris, 18. Dezember. - Der Bruch zwischen Griechen­land und der Tiirkei. Diplomatisches Schachspiel. Die modemen Auguren. Revolutioniire Partei in Constantinopel. Die Ereignisse in Cadix. Montpensier. Prim und 016zaga. Vereitelte Pliine. Auf­losung der cooperativen Arbeitergesellschaft Credit au travail. Neues revolutioniires Journal [ ,,La Presse libre"] . Geriichte vom Ministerwechsel. No. 2. January 12, p. 2.

A 908. Paris, 25. Dezember. - Die alten und neuen Minister. Tiir­kisch-griechischer Conflikt. Preussens Congressvorschlag. La­valette's Friedensplan. Empfang der Exkonigin Isabella und 016-zagas. Munizipalwahl in Spanien. Gibraltar. Der Jesuitenpro­zess in Bordeaux. Italien und Rom. Neue BUcher und Joumale [ , ,Quatre-vingt-treize"] . Volksversammlungen. Conflikt in Basel. Jahresbericht Hausmanns. No. 3. January 19, p. 2.

A 909. Paris, 1. Januar. - Die Verschleppung der Bilder aus dem Louvre. Der Prozess des ,Moniteur" und der neue Titel des offiziellen Blattes. Die geheimen Ursachen der plotzlichen Entlassung Pinards. Die neueste Wendung in Spanien. Keine Er­satzwahlen mehr in Frankreich. Neue politische Schriften und Beschlagnahmen. Mobilgarde. Orientalische Frage. No. 4. Jan­uary 26, p. 2.

Page 81: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

62 THE PRINTED WRITINGS

A 910. Paris, 8. Januar. - Der Staatsprokurator von Touloust:. Es kommt alles an den Tag. Der gehenkte von Mazas. Stimmung im franzosischen Heere. Das altgewordene Empire und das ver­jUngte Frankreich. Die Conferenz. Unruhen in Italien. Bankett in Turin. Brief Garibaldis an seine Wahler, und Louis Blancs an Garibaldi. Spanien. No. 4. Januar 26, p. 2.

A 911. Paris, 15. Januar. - Geschichte der todtgeborenen Confe­renz. Bewegung der christlichen Bevolkerung im Orient. Con­flikt zwischen Preussen und Oestreich. Der norddeutsche und der austro-ungarische Kaiser. Angebliche Stipulationen zwi­schen Preussen und Russland. Nord- und Siiddeutschland. Die franzosische Staatsstreichliteratur. Volksversammlungen. Rede Jules Favres. No. 7. February 16, p. 2.

A 912. Paris, 29. Januar. - Die orientalische Angelegenheit und die unsichere franzosische Politik. Italien und Spanien. Der ge­setzgebende Korper. Pressprozesse, Freisprechungen und Demis­sionen. Personliche Vertheidigung des der Spekulation in Pari­ser Terrains und Hausern beschuldigten Seineprafekten. Neue grosse politische Journale fast umsonst verkauft. Die spanischen Parteien. Die franzosische Armee. No. 8. February 23, p. 2.

A 913. Paris, 5. Februar. - Gescheiterte Interpellationen. Die Journale zu einem Sous. Respektlosigkeit der Franzosen. Die allgemeinen Wahlen. Wirkungen der Chassepots in Algerien. Das wiederhergestellte europaische Gleichgewicht. Vorgange im Orient, in Griechenland und Rumanien. Ein merkwiirdiges Na­turphanomen. Vergiftungsversuch auf dem Maskenball. Spanien. No. 9. March 2, p. 2.

A 914. Paris, 12. Februar. - Zur Kennzeichnung der inneren La­ge Frankreichs. Interpellation im Senat. Freisprechung eines Journals. Revolutionare Demonstrationen der Rekruten. Neue radikale Journale [,Voix du Peuple", ,Le Rappel", ,La Renais­sance"] . Jesuitenschulen in Frankreich. Nachtragliches iiber den Vergiftungsversuch mit Bonbons. Der Orient und die euro­paischen Machte. Spannung zwischen Frankreich und Preussen. Die Cortes. Manifest der Exkonigin. Erklarung des ,Constitu­tionnel". Ueber die grosse Kirchenversammlung in Rom. No. 10. March 9, p. 2.

A 915. Paris, 19. Februar. - Das neue belgische Eisenbahnge­setz und die franzosische Regierung. Heftige Polemik gegen Preussen, und Aufhetzereien der Wiener Presse. Massregeln ge­gen die Volksversammlungen. Rivero und die iberische Union. Die Gema.Ideangelegenheit des Louvre. Neue Experimente mit Luftballons. System von Silbermann. Theaterbrand. Rheinische Festungen. No. 10. March 9, p. 2.

A 916. Paris, 26. Februar. - Die griechische und belgische Frage vertagt. General Dix. Der Vorfall im belgischen Senat. Jahres­tag der Februar-Revolution. Neue Publikationen. Revolutionare Soiree. Diskussion der Legislative iiber die Finanzen von Paris. Thiers und Forcade. Statistisches iiber die Neubauten. Kirchen und Kasernen. No. 12. March 23, p. 2.

Page 82: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

THE PRINTED WRITINGS 63

A 917. Paris, 12. Marz. - Die Finanzcrisis der Stadt Paris, ihre materielle und ihre moralische Seite. Ein Familienskandal. Neue Kriegsaussichten. Austro-italienische Allianz mit Frankreich. Das Buch Emile Olliviers. Seine Selbstverherrlichung. ·Brief des Kaisers an denselben. No. 14. April 4, p. 2.

A 918. Paris, 19. Marz. - Der franco-belgische Conflikt. Riickzug und Concessionen. Die hollandische Regierung folgt der belgi­schen. Charakter der kaiserlichen Politik, besonders seit dem Jahre 1866. Das Trocadero und der Luxemburger Garten. Die Kriegsfrage und die bevorstehenden Kammerwahlen. Eine furchtbare Explosion auf dem Place de Ia Sorbonne. No. 15. April 13, p. 2.

A 919. Paris, 26. Marz. - Die Rede des Kaisers im Staatsrath. Bonapartistische und revolutionare Broschiiren. Wahlagitation. Volksversammlungen. Hochverrathsprozess. Die Luxemburger Festung. Preussen und Oesterreich. Friedensaussichten. Die Explosion an der Sorbonne. No. 15. April 13, p. 2-3.

A 920. Paris, 2. April. - Die Trippelallianz. Vermittlungsversuche Russlands. Victor Emmanuel und Franz Joseph. Einberufung der Reserve und Landwehr in Hannover. Pariser Volksversamm­lungen. Wahlmanover. Eine anonyme kaiserliche Broschiire. Um was es sich bei den bevorstehenden Wahlen handelt. Die Kam­mer in den April geschickt. No. 17. April 27, p. 3.

A 921. Paris, 9. April. - Die jiingste Rede des Herrn Thiers und ihre Nachwirkungen. Die offentlichen Volksversammlungen. Ma­nifest der Pariser Arbeiter. Saint-Gotthard-Bahn. Eine neue Erfindung in der Telegraphie. Richard Wagners Rienzi. No. 17. April 27, p. 3-4.

A 922. Paris, 16. April. - Der hundertjahrige Geburtstag des er­sten Napoleon. Brief des Kaisers. Der ,Moniteur". Die Neu­wahlen. Kammerverhandlungen iiber das Kriegsbudget. Refor­men in Algerien bevorstehend. Die Volksreunionen. Der franco­belgische Conflikt. Neue Stipulirungen iiber Rom. Ein Memo­randum Russlands an die Unterzeichner des Pariser Vertrags. Die Pariser Candidaten. No. 18. May 4, p. 4.

A 923. Paris, 23. April. - Das Ende der Kammer und die Eroff­nung der Wahlperiode. Stiirmische Diskussionen im gesetzge­benden Korper. Neue kaiserliche Schrift. Statistische Notizen iiber den Fortschritt des Nationalreichthums. Bruch in der Pa­riser Oppositionspresse. Ein neuer Skandal aus der Finanzwelt. Der franco-belgische Eisenbahnconflikt. Die Gotthardbahn. No. 19. May 11, p. 5.

A 924. Paris, 30. April. - Beginn der Wahlperiode. Agitation in der Presse und in den Versammlungen. Die Pariser Candidaten. Voraussichtliche Zusammensetzung der neuen Kammer. Der ,Constitutionnel" ein Oppositions-Journal geworden. Der fran­co-belgische Eisenbahnconflikt. Russlands Antrage. Spanien. Die geisteskranke Charlotte. No. 20. May 18, p. 5.

6

Page 83: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

64 THE PRINTED WRITINGS

A 925. Paris, 7. Mai. - Die erste Woche der Wahlperiode. Phy­siognomie der Wahlversammlungen. Die Finanzwirthschaft des Kaiserreichs. Der heutige Sozialismus. Politische Glaubensbe­kenntnisse der Kandidaten. Ollivier ist politisch todt. Der Triumph seines Gegen-Candidaten Bancel. D'Alton Shee gegen Thiers. [Hess, ,La Haute finance et !'Empire''.] Das neue Jour­nal Victor Hugos [und Rocheforts : ,Rappel"] . Lebhafte Theil­nahme an den Versammlungen. No. 22. June 1, p. 5.

A 926. Paris, 21. Mai. - [Copy defective.] Neue Parteistellung. Die Press. Vertretung der verschiedenen Candidaten der Oppo­sition. ,Subversive Leidenschaften". Die Strassenunruhen. Ein komischer Todesfall. Doppelte Instruktionen an den franzosi­schen Gesandten in Berlin. [Neue] BUcher. Neue Lieder. No. 23. June 8, p. 2-3.

A 927. Paris, 28. Mai. - La jeune France. Die Wahlen und ihre Bedeutung. Einige bezeichnende Einzelheiten. Missstimmung der Orleanisten. Die rothe Republik. Gesammtresultate der Abstim­mung in ganz Frankreich. Die Physiognomie der neuen Kam­mer. Der horror vacui Uberwunden. Der Kaiser und seine PUi.ne. Fazy. No. 24. June 15, p. 4-5.

A 928. Paris, 4. Juni. - Beurtheilung der Wahlen im Auslande. Verhalten der kaiserlichen Regierung. Vergleichende Statistik der Wahlen und des Schulunterrichts. Protestation der Stadte gegen die willklirliche Zerreissung der stadtischen Wahlbezirke und deren Verschmelzung mit den landlichen. Rochefort und Jules Favre. Scherz und Ernst. Ein Bild des Kaisers. Die Pariser Nationalgarde. Windstille, Vorbote eines Erdbebens. No. 25. June 22, p. 5.

A 929. Paris, 11. Juni. - Die Emeuten in Paris und anderen fran­zosischen Stii.dten. Gardemobile und Nationalgarde fUr die Re­volution. Die Nachwahlen. Aeusserungen der zuletzt gewii.hlten Abgeordneten. Brief Jules Favres. Einberufung der neuen Kammer. Bevorstehende neue Wahlagitation. Rochefort in Paris. Maueranschlii.ge. Verhaftung der Redakteure des ,Revell" und ,Rappel", so wie einiger Wahlcomites. No. 26, June 29, p. 3.

A 930. Paris, 18. Juni. - Der Brief Persignys an Ollivier und der kaiserliche Brief an Herrn Mackau. Zufriedenheit der ,Unver­sohnlichen" mit der neuen Wendung der Dinge. Der Polignac des Zweiten Empire [i.e. Rouher] . Blutiger Conflikt in den Kohlenbergwerken von Saint-Etienne. Anschuldigungen der in­ternationalen Arbeiter-Association. Die Instructionsrichter in Bicetre. No. 27. July 6, p. 2-3.

A 931. Paris, 25. Juni. - Gespannte Situation. Rede des Kaisers im Lager von Chalons. Selbst die ,dynastische" Opposition fUr regierungsfeindlich erklart. Die ,kleine" Session, welche be­vorsteht. Nachtrii.gliches tiber die Pariser Strassenunruhen. Sub­scriptionslisten fUr die Verungllickten in Saint-Etienne. Press­verfolgungen. Beabsichtigte okonomische Reformen. Das franco­amerikanische Kabel. Ein neuer Riesen-Luft-Ballon. No. 28. July 13, p. 4.

Page 84: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

THE PRINTED WRITINGS 65

A 932. Paris, 2. Juli. - Die neue Kammer. Brief Ihres Prii.siden­ten an den Kaiser. Die erste Sitzung. Das Volk auf dem Concor­dienplatz. Die RathschUi.ge der Berliner Presse. Priifung der Wahlmandate. Taktik der aussersten Linken. Ein radikaler Bauernvertreter. Die dynastische Opposition. Eine Interpellation und ihre Folgen. Rochefort. No. 29. July 20, p. 5.

A 933. Paris, 16. Juli. - Fortsetzung und Zunahme der politi­schen Krisis. Die Geschichte dieser Woche. Die letzte Kammer­sitzung. Orleanistische Umtriebe. Manifeste und Protestationen. National- und Mobilgarde. Ein Beschluss des Freimaurer-Con­vents. Strikes. No. 31. August 3, p. 3.

A 934. Paris, 30. Juli. - Die Constitutionscrisis. Die bankerotte kaiserliche Initiative. Die Idee einer Constituante. Gambettas Manifest. Die ausserste Linke. Volksreunion. Das Doppelfest vom 15. August. Ein sonderbares Zusammentreffen. Das Com­plott. Jahrestag der Julirevolution. Oesterreich. Das Krakauer Nonnenkloster. No. 33. August 17, p. 5.

A 935. Paris, 13. August. - Das kranke Empire. Klagelieder des Herrn Cassagnac. Das letzte Mittel des Kaisers. Missbrauch der Irrenhauser. Reklamationen fiir Herstellung der National­garde. Feier des 10. August. Neue Mitrailleuse. Der algerische Handel. Kloster in Preussen. No. 35. August 31, p. 4.

A 936. Paris, 20. August. - Die Amnestie. Die Arbeiten des Se­nats. Krankheit des Kaisers. Ein Brief Michelets an den ,Rap­pel". Die neueste Arbeiterbewegung in Deutschland [Congress in Eisenach ; ,Volksstaat"]. Noten-Wechsel zwischen Preussen und Oestreich. Erinnerungen an das erste Empire. Kloster und Ordensbriider. No. 36. September 7, p. 4-5.

A 937. Paris, 17. September. - Das Provisorium. Ministercrisis. Die Regentschaftsfrage. Vorkehrungen fiir eventuelle Ereignis­se. Die Armee. Die Mobilgarde. Faktische fast unumschrlinkte Pressfreiheit. Die Krankheit des Kaisers. Die revolutionii.ren Congresse. Der internationale Arbeitercongress von Basel. Der Prii.sident der Ver. Staaten von Europa [i.e. Victor Hugo] . No. 41. October 12, p. 2.

A 938. Paris, 24. September. - Graf Beust, FUrst Gortschakoff und Lord Clarendon. Der Prinz Napoleon und die Kaiserin. Die prorogirte Kammer. [Pater Hyacinthe.] Das Genfer Fest. Jules Labbe. Der Lausanner und der Baseler Congress. Bakunin und seine Bestrebungen. Ein grii.ssliches Verbrechen. No. 42. October 19, pp. 2-3.

A 939. Paris, 1. Oktober. - Der Brand des Hippodroms. Die Pe­trol-Explosion im Hafen von Bordeaux. Der Morder Troppmann und seine Opfer. Ministerrath wegen der Einberufung der Kam­mern. Girardin lii.utet wieder die Sturmglocke. Die Forderung der Republikaner. Neues radikales Journal [,Reforme"] . Die Ersatzwahlen von Paris. No. 42. October 19, pp. 4-5.

A 940. Paris, 8. Oktober. - Grosse Aufregung wegen des Dekrets vom 3. d.M. Adresse der Pariser Wahler. Aufruf Jules Ferrys an seine Collegen. Furcht des Kaisers vor einem Conflikte.

Page 85: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

66 THE PRINTED WRITINGS

Stimmung des Landes. Arbeitseinstellungen. Volksversammlun­gen. Die rothe Republik in Aussicht. No. 43. October 26, p. 5.

A 941. Paris, 15. Oktober. - Der 26. Oktober. Frankreich tritt wieder in die Sonnennii.he der Revolution. Adresse der Marseil­laiser an die Pariser. Die Mordscenen in Aubin. St.-Etienne. Die Volksversammlungen. Zusammenkunft der Deputirten. Tod Sainte-Beuves und die kaiserliche Krankheit. Die Provinz an die Pariser. No. 44. November 2, p. 4.

A 942. Paris, 22. Oktober. - Die Erkliirung der Linken. Der 26. Oktober. Der Prozess von Belle-Ville. Erwartetes kaiserliches Manifest. Die Kammer. ,Pays" gegen den Prinzen Napoleon. Offizielle Missbilligungsnote. Ein politisches Vaudeville [von Pascal Grousset] : ,Die Regentschaft von Dezemberstein". Stri­kes. No. 45. November 9, p. 5.

A 943. Paris, 29. Oktober. - [Copy defective.] Ruhiger Verlauf des 26. Oktober. Die deshalb getroffenen, umfassenden Vorsicht­massregeln der Regierung. Der Kaiser und Gagne. Interregnum. [ . . . ] Emile Ollivier. Die 116 fi.ir eine sofortige Einberufung der Kammer. Agitation fi.ir die Auflosung der jetzigen Legislative. Skandalgeschichten des jungen Oppositionsdeputierten Fould. Die soziale Bewegung. No. 47, November 23, p. 2-3.

A 944. Paris, 5. November. - [Copy defective.] Die Ersatzwah­len. Spaltung innerhalb der Opposition. Die Aktionspartei [und die] Eidesfrage. Verhalten der R [egierung ?] in dieser Frage. Wahlversammlungen. No. 47. November 23, pp. 4-5.

A 945. Paris, 12. November. - Zunehmende revolutioniire Stim­mung. Volksbegeisterung fi.ir Rochefort. Das Manifest und die Candidatur Ledru-Rollins. Seine erwartete personliche Ankunft. Girardins Warnungen gegen Fehler, die die Regierung machen will. Neue Enthi.illungen aus der Geschichte des zweiten Em­pires. Die Regierung ruft die Liberalen und gemiissigten Repu­blikaner zu Hi.ilfe. No. 48. November 30, p. 5.

A 946. Paris, 19. November. - Ledru-Rollins Zuriicktreten. Neue Parteistellung. Die veriinderte Physiognomie der wieder zusam­mentretenden Kammer. Die Wahlen. Ein social-demokratisches Programm. Neues Journal [,La Marseillaise"] . Privatreunionen. Der Suezcanal. Das Programm der Tiirken. No. 50. December 14, p. 7.

A 947. Paris, 26. November. - Ergebnis und die Bedeutung der letzten Pariser Wahlen. Die bevorstehende Kammereroffnung und Krisis. Die Orleanisten und die Republikaner. Die Militiir­partei. Noch ein neues radikales Journal [,Egalite"] . Eine aben­teuerliche Erfindung. Die Mitrailleuse von Meudon und das Chassepotgewehr von einem Fachmann beurtheilt. No. 51. De­cember 21, p. 3.

A 948. Paris, 3. Dezember. - Die Eroffnung der Kammern. Car­nevalscenen auf der Strasse. Die Thronrede. Eine Lachscene im Thronsaal. Die wiederhergestellte Kammermajoritiit. Neue Schwenkung nach Rechts ausgefi.ihrt von Emile Ollivier. Jules Favres Proposition. Raspail und Rochefort. Anklageakte. Bar-

Page 86: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

THE PRINTED WRITINGS 67

bes' Candidatur. Neue radikale Journale [,Pere Duchesne", ,Marseillaise", ,Radical"] . No. 52. December 28, p. 3.

A 949. Paris, 10. Dezember. - Die Parteien in und ausserhalb der Kammer. Programm der Mittelparteien. Die neue liberale Majoritiit. Riickkehr der Kaiserin und Symptome einer Reaktion in den Tuilerien. Gesetzvorschlag der iiussersten Linken. Die Partei Rochefort. No. 52. December 28, p. 4.

Archives israelites. Paris. Vol. XXX (1869) .

A 950. Les Aptitudes d'IsraiH. Pp. 46-49. GT: JS.

Morale independante. Paris. Vol. IV ( [1868-] 1869) . BN.

A 951. Letter to the Editor [on Charles Renouvier's Science de la morale] . January 24, 1869. P. 203.

Solidarite. Paris. Vol. ill (1869) . BN.

A 952. Une solution de la question sociale. [Excerpt from A 11.] Pp. 133-136.

Reveil. Paris. 1869. BN.

A 953. Preface to La Haute Finance et l'Empire. May 14, p. 3. A 954. Les Collectivistes et les Communistes. Du Congres de Bwe.

October 2, p. 2, October 4, p. 2.

Demokratisches Wochenblatt. Leipzig. 1869. TISG.

A 955. • Aus Frankreich. No. 43, September 25, 1869, pp. 480-481. The letter H at the beginning of this article points to Hess' authorship. The article announces a further instalment which appeared (with no "H" or any other preceding letter) in No. 44 (see A 956) .

On the disintegration o f the French Empire. Press reports on the Basel Congress of the International.

A 956. • A us Frankreich. No. 44, September 29, p. 492. See A 955. Versus the Bakuninists at the Basel Congress. On Langlois, Seinguer­let, Jules LabM, and Emile Accolas.

Monatschrift fur Geschichte und Wissenschaft des JudenthurM. Breslau. Vol. XVTII (1869).

A 957. Die Einheit des Judenthums innerhalb der heutigen reli­giosen Anarchie. Pp. 33-37, 111-115. R : JS. See B 219.

Der Volksstaat. Leipzig. 1869. All articles are anonymous, and entitled ,Aus Frankreich". USG.

A 958. [Scheusslicher Raubmord. Napoleon ill. Ministerrat. Gi­rardin. Neues radikales Blatt : die ,Reforme". Volksversammlun­gen.] No. 2. October 6, p. 2.

A 959. [Die Kammereinberufung. Revolutioniire Stimmung. Ar­beitseinstellungen. Die Internationale. Tiiglich stattfindende Volksversammlungen.] No. 4. October 13, p. 2.

A 960. [,Frankreich steht wieder in der Sonnenniihe der Revo­lution". Nachrichten aus Marseille und Toulouse. Die blutigen Szenen von Aubin. Der Tod Sainte-Beuves und der Kaiser. Die Kaiserin in Konstantinopel.] No. 6. October 20, p. 2.

Page 87: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

68 THE PRINTED WRITINGS

A 961. [Eine phrasenhafte Erkliirung der ,unversohnlichen" De­putierten. Jules Simon im ,Gaulois". Die Chefs der revolutionii­ren Sozialdemokratie. Polizeiprovokationen. ,Dezemberstein" von Pascal Grousset. Streike.] No. 8. October 27, p. 2.

A 962. [Der 26. Oktober. Umfassende Vorsichtsmassregeln der Po­lizei. Das Empire besteht nur noch provisorisch. Die wirkliche Regierung ist bereits in den Hiinden der Republikaner. Ersatz­wahlen. Streike. Die Pariser ,Schweitzerlinge".] No. 10, No­vember 3, p. 2.

A 963. [Allerseelentag. Die plotzlich eroffnete Wahlperiode. Spal­tung in der Opposition : Jules Favre und Gambetta. Die Eides­frage. Rochefort. Tolain in der ,Reforme".] No. 12. November 10, p. 2.

A 964. [Die Wahlagitation. Rocheforts Kandidatur. Ledru-Rol­lin.] No. 14. November 17, p. 2.

A 965. [Ledru-Rollin. Rochefort. Arago. Cremieux. Brisson. Mani­fest der parlamentarischen Linken. Die Aktionspartei. Die ,Mar­seillaise". Ein sozialistisches Programm in radikalen Bliittern veroffentlicht.] No. 16. November 24, p. 2.

A 966. [Wahlergebnis. Die Finanzfrage. Die republikanische Pres­se. Der ,Reveil" gegen den Schweitzer'schen Arbeiterverein. Emile Ollivier.] No. 18. December 1, p. 2.

A 967. [Erinnerung an den Kolner Karneval. Die Thronrede. Ra­dikale Presse. Rochefort. Der ,Pere Duchesne". Leo Frankel im Berliner ,Sozialdemokrat" iiber Moses Hess.] No. 20. December 8, p. 3.

A 968. [Blanquis revolutioniire Partei gewinnt die Arbeitermassen mit unglaublicher Schnelligkeit wieder. Die ,Marseillaise". Mil­Here und Rochefort. Gustave Flourens. Hess' Interpellation in einer Volksversammlung. Stimmung der Massen. Kammer.] No. 22, December 15, p. 2.

A 969. [Die Galgenfrist der kaiserlichen Dynastie ist abgelaufen. Guizot. Daru. Det letzte kaiserliche Rettungsversuch. Blodsinnig­keit der Advokaten der kaiserlichen Dynastie. Die Kaiserin.] No. 25. December 25, p. 2.

1870

Der Volksstaat. Leipzig. 1870.

All articles (except A 981) are anonymous and entitled ,Aus Frank­reich". TISG.

A 970. [Die ,Marseillaise". Orleanistische Intriguen. ,La Presse". Thiers. Erfolge der radikalen Parteien. Girardin. Die Kaiserin. Neue OppositionsbUi.tter : die ,Opposition", das ,Faubourg", der ,Accusateur public", die ,Satire". Vertagung der Kammer.] No. 1. January 1, p. 2.

A 971. [Ollivier und Troppmann. Girardin. Der Plan des Kaisers. Das Regime der Ueberraschungen. Die politische Lage.] No. 2. January 5, p. 1.

A 972. [Ollivier. Das neue Ministerium Daru-Buffet. Die Orlea­nisten. Polemik zwischen dem ,Temps" und dem ,Peuple fran-

Page 88: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

THE PRINTED WRITINGS 69

�ais". Der Gang der Ereignisse. Der Verfaulungsprozess des Empires.] No. 4. January 12, p. 2.

A 973. [Das blutige Drama von Auteuil. Rocheforts Erklii.rung in der ,Marseillaise". Das Begrii.bnis Victor Noirs in Neuilly -eine revolutionii.re Demonstration ; Hess anwesend.] No. 6. Ja­nuary 19, p. 2.

A 97 4. [Die Ereignisse im Creuzot. Die politische und sozial-oko­nomische Revolution sind nicht mehr zu trennen. Die Beerdi­gung Alexander Herzens ; Hess anwesend.] No. 9. January 29, pp. 1-2.

A 975. [Ministerkrise. Thiers. Ollivier. Die Abnutzung des orlea­nistischen Liberalismus. ,Das Volk verliert nichts dabei, dass die Revolution, welche 1869 begonnen hat, ihre letzte Aktion auf das Jahr 1870 vertagt sieht." Volksversammlungen. Die radikale Presse. Der ,Cercle mutualiste". Nachrichten aus Creuzot. Eine neue Arbeiter-Produktivassoziation.] No. 11. February 5, p. 2.

A 976. [Clement Duvernois. Die Verfolgungen der Presse und der Klubredner. Flourens. Rochefort. Das Erwachen der arbeitenden Klassen zum Bewusstsein ihrer gemeinsamen Interessen. Der Astronom Leverrier.] No. 13. February 12, pp. 1-2.

A 977. Strassenemeuten nach der Verhaftung Rocheforts. Eine Arbeiterdeputation an Gambetta. Eine Arbeiterversammlung un­ter dem Vorsitz Varlins ; Hess anwesend. Die parlamentarische Linke. Verhaftungen. Gustave Flourens.] No. 15. February 19, p. 2. AR: Engels to Marx. February 22, 1870.

A 978. [Die Verwirrung in den verschiedenen Lagern der ,alten Parteien". Ratlosigkeit der Bourgeois-Republikaner, Konstitu­tionellen, Reaktionii.re und Imperialisten. Ernest Renan, ein ,mo­derner Pfaffe", macht a us seinen reaktionii.ren Tendenzen kein Geheimnis.] No. 17. February 26, pp. 2-3.

A 979. [Der Bruch innerhalb der alten Kammermajoritii.t. Orga­nisation der Arbeiterpartei in Paris. Massenzutritt zu der inter­nationalen Arbeiterassoziation in Lyon. ,La Reforme sociale" - neues Arbeiterblatt in Rouen. Assy. Streike. Die Presse.] No. 19, March 5, p. 2.

A 980. [Konflikte im Lager der herrschenden Klasse. Heine Uber den franzosischen Klerus. Die heutige Lage in Frankreich und die Franzosische Revolution von 1789. Bevorstehende ttberra­schungen.] No. 21. March 12, pp. 1-2.

A 981. Die soziale Revolution. I. No. 23, March 19, pp. 2-3 ; TI. No. 30, April 13, p. 3 ; m. No. 39, May 14, p. 5 (lacking at TISG) ; IV. No. 46, June 8, p. 2 (cf. B 188) ; V. No. 49, June 18, pp. 2-3 ; VI. No. 69, August 27, pp. 1-2.

R : Der Hochverraths-Prozess wider Liebknecht, etc. Berlin, 1911, pp. 742-758. -

A 982. [Das vom Polizeiprii.fekten Pietri erfundene Komplott. Die Opfer der RegierungswillkUr. Jesuiten. Staat und Kirche.] No. 24, March 23, p. 2.

A 983. [Der Prozess Pierre Napoleons.] No. 26. March 30, p. 2. A 984. [A.usserst kritische Lage Frankreichs. Der Ausgang des

Page 89: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

70 THE PRINTED WRITINGS

Prozesses von Tours. Das Defizit der Stadt Paris. Die soziale Bewegung. Die ,Marseillaise" i.iber ,die Greve von Creuzot". Die Adresse des Vereins der deutschen Arbeiter von New York an die Pariser Arbeiter.] No. 28. April 6, pp. 1-2.

A 985. [Das Plebiszitfieber des Kaisers. Die Kammer. Ollivier ­,ein politischer Seiltii.nzer". Die Existenz des Ministeriums Olli­vier beruht auf einer Zweideutigkeit.] No. 30. April 13, p. 2.

A 986. [Das Plebiszit. Girardin. Gueroult. Die Bonapartisten. Volksversammlungen.] No. 36. May 4, p. 2.

A 987. [Die Komplottkomodie. Der Anklageakt gegen die Repu­blikaner und die Internationalen. Masseneintritt der Pariser Ge­werksgenossenschaften in die internationale Assoziation.] No. 38. May 11, pp. 1-2.

A 988. [Die Abstimmung vom 8. Mai. Die Unmoglichkeit, auf dem Wege des allgemeinen Stimmrechtes das Empire zu sti.irzen. Die ,fast mathematische Gewissheit" des Sieges der Revolution. Die Bauern.l No. 40, May 18, p. 1.

A 989. [Das Ministerium Plichon-Mege-Ollivier. Jules Simon. Die parlamentarische Linke. Die Unterdri.ickung des Blattes ,Mar­seillaise".] No. 42. May 25, pp. 1-2.

A 990. [Analyse der Plebiszitabstimmung. Die bevorstehende Kri­se. Das Amendement Picard-Keratry. Neue Hofintriguen. Dem ,kranken Mann" (Napoleon ill. ) ,geht der Atem aus".] No. 44. June 1, p. 2.

A 991. [Der ,Constitutionnel". Das Iinke Zentrum. Die moralische Entriistung der sogenannten ii.ussersten Linken. Eine Rede Gam­bettas. Ohne Mithilfe der revolutionii.ren Arbeiter wird es zu keiner Republik kommen. Die Unvermeidlichkeit der Revolu­tion.] No. 48, June 15, pp. 1-2.

A 992. [Bericht i.iber den Prozess der franzi:isischen Internatio­nalen.] No. 56. July 13, pp. 1-2.

A 993. [Fortsetzung des Berichtes i.iber den Prozess der franzo­sischen Internationalen. Die Internationalen und die ganze De­mokratie gegen den Krieg. Jeder grosse Weltkampf kann heute nur der Sozialdemokratie niitzlich sein. Die Kriegserklii.rung.] No. 58. July 20, pp. 1-2.

A 994. [Hess' Brief an den ,Volksstaat" : ,dieser Krieg (ist) der letzte, der Anfang des Endes aUer bisherigen Rassen- und Klas­senherrschaft".] No. 69. August 27, p. 1, col. 1, in ,Politische Ubersicht." The letter is not signed.

Rheinische Zeitung. Cologne. 1870. (See note preceding A 881.)

A 995. Die Hinterlassenschaft des Jahres 1869 in Frankreich. No. 7. January 8, p. 1. [Leading article.]

A 996. Das Begrii.bnis des gemordeten Victor Noir. No. 13. January 15, p. 1.

A 997. Troppmann und die deutschen Zeitungs-Correspondenten. No. 19. January 22, p. 2.

A 998. Die Arbeiterbewegung in Frankreich. No. 24. January 28, p. 1.

Page 90: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

THE PRINTED WRITINGS 71

A 999. Die Entwicklung der neuen Aera in Frankreich. No. 30. February 4, p. 1.

A 1000. Ollivier und Rochefort. No. 36. February 11, p. 1. A 1001. Die Doppelkrisis des Ministeriums und der Kammer in

Frankreich. No. 42. February 18, p. 1. [Leading article] . A 1002. Interpellation von Jules Favre. No. 48. February 25, p. 1. A 1003. Die ,beste Republik" in Frankreich. No. 54. March 4, p.

1. [Leading article.] A 1004. Die falschen Spieler. No. 60. March 11, p. 1. [Leading

article.] A 1005. Prinz Napoleon und die Orleanisten. No. 66. March 18,

p. 1. [Leading article.] A 1006. Der Brief des Kaisers an Ollivier. No. 72. March 25, p. 1. A 1007. Das Senatsconsult und der Prozess in Tours. No. 78, April

1, p. 1. [Leading article.] A 1008. Die Lage in Frankreich. No. 84. April 8, p. 1. [Leading

article.] A 1009. Die Ministerkrise in Frankreich. No. 90. April 15, p. 1. A 1010. Die Plebiscit-Agitation. No. 95. April 22, p. 1. [Leading

article.] A 1011. Der Fortgang der Plebiscit-Agitation. No. 101. April 29,

p. 1. A 1012. Das Complott und die Plebiscitbewegung. No. 107. May

6, p. 1. [Leading article.] A 1013. Nach dem Plebiscit. No. 113, May 13, p. 1. A 1014. Das neu aufgefrischte Ministerium in Frankreich. No.

119. May 20, p. 1. A 1015. Der Niedergang des Ministeriums Ollivier. No. 126. May

28, p. 1. A 1016. Die neue Coalition gegen das Empire. No. 132. June 4,

p. 1. A 1017. Ein hinfiilliger Minister und sein priisumtiver Nachfolger.

No. 136. June 10, p. 1. A 1018. Die Starke der radikalen Partei in Frankreich. No. 143.

June 18, p. 1. A 1019. Die Gotthardfrage und die franzosischen Demokratie. No.

149. June 25, p. 1. A 1020. Der Prozess der Internationalen. No. 154. July 1, p. 1. A 1021. Der Prozess der Internationalen und der Kriegsllirm. No.

161. July 9, p. 1. A 1022. Der Krieg. No. 167. July 16, p. 2.

nlinois 8taats-Zeitung. Weekly edition (W&:hentliche fllinois Staats-Zeitung). Chicago. Vol. XXIV (1870).

(See note preceding A 719. ) A 1023. Paris, 24. Dezember. - Die GerUchte iiber die orleanisti­

schen Intriguen. Der Kaiser und das Ministerium. Einfluss der Kaiserin. Die spanischen Fliichtlinge ausgewiesen. Rocheforts Interpellation. Sein neues Journal [,Marseillaise"] . Tibaldi und Ledru-Rollin. Neue Journale [,Opposition", ,Pere Ducehesne",

Page 91: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

72 THE PRINTED WRITINGS

,Faubourg", ,Accusateur public"] . ,La Presse" iiber die jetzige Situation. Landvolk und Armee. No. 2. January 11, p. 1.

A 1024. Paris, 14. Januar. - Die Ermordung eines jungen Repu­blikaners durch den Prinzen Pierre Napoleon Bonaparte. Die nahern Umstii.nde und Ursachen dieses blutigen Dramas. Grosse Volksdemonstrationen bei der Beerdigung des Gemordeten. Ro­chefort in Anldagezustand. Das Ministerium und die Kammer. No. 5. February 1, pp. 1-2.

A 1025. Paris, 14. Februar. - Die neue Wendung der Dinge in der neuen Aera. Zur Kennzeichnung der Abgeordneten der ii.usser­sten Linken. Anekdoten iiber Rochefort. Lucretia Borgia von Victor Hugo. Neueste Enthiillungen iiber den Ursprung des Mor­ders und die Motive des Mordes in der Familie Lombard. No. 8. February 22, p. 11.

A 1026. Paris, 11. Februar. - Ursachen und Wirkungen der Ver­haftung Rocheforts. Die Scene der Verhaftung. Die Syndikate der Arbeitergenossenschaften. Die Garnison von Paris. Stiirmi­sche Kammersitzungen. Das Gefii.ngnis St.-Pelagie. Die Ueber­reate Proudhons und der Leichenzug eines Unbekannten. No. 9. March 1, p. 1.

A 1027. Paris, 11. Mii.rz. - [Copy defective.] Die Bekehrung des Barons Jerome David. Man traut dem Landfrieden nicht. Graf Daru und das Concil. Urtheil Heines iiber den franzosischen Clerus. Das Verhalten der Linken zum Ministerium. Auswii.rtige Angelegenheiten. TUrkische Anleihe. Eisenbahnen. Die zukiinf­tige Pariser Munizipalitii.t. Pressgesetz. Rekruten. Das Complott. Eine [ . . . ] bindung auf den Boulevards. No. 13. March 29, p. 1-2.

A 1028. Paris, 25. Miirz. - Der Brief des Kaisers an Ollivier. Merkwiirdige Urtheile der gemii.ssigt liberalen Presse iiber die­sea kaiserliche Manifest. Die nothwendigen Consequenzen dieses wichtigen Schrittes. Der Entwurf zum Senatsconsult. No. 15. April 12, p. 1.

A 1029. Paris, 1. April. - Die neue kaiserliche Constitution. Kri­tische Lage des Ministeriums. Was der Kaiser sonst noch beab­sichtigt. Furcht vor dem allgemeinen Stimmrecht. Der Prozess von Tours. Urtheil der conservativen und liberalen Presse. Ver­bannung des Prinzen Peter. No. 16. April 19, pp. 1-2.

A 1030. Paris, 22. April. - Das Verhalten der Parteien zum Ple­biscit und die ihnen dadurch bereiteten Verlegenheiten. Das rechte Centrum und die Rechte. Zwiespalt im linken Centrum und in der Linken. Aussenparlamentarische Parteien. Das Mani­fest der republikanischen Partei. Picards Erklil.rungen. Die ,li­berale Union". Ein merkwiirdiges Zwiegesprii.ch. Die Wahl-Agi­tation und die politische Volkserziehung. No. 19. May 10, p. 2.

A 1031. Paris, 10. Juni. - Die Folgen des Plebiscita. Die Kammer und das Ministerium. Vorboten einer Ministercrisis. Olliviers Entschluss, die Kammer aufzulosen. Verhalten des Kaisers. Eine neue constitutionelle Linke unter Picard. Briefwechsel zwischen der gemii.ssigten und iiussersten Linken. No. 26. June 28, p. 1-2.

Page 92: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

THE PRINTED WRITINGS 73

Monatschrift fur Geschichte und Wissenschaft des Judenthums.

Breslau. Vol. XIX (1870). A 1032. Das Gottvertrauen der Anawim in den Stiirmen unserer

Zeit. Pp. 113-116. R : JS.

Solidarite. Paris. Vol. IV (1870 ) . A 1033. L'Armement de la Nation. [ A Pro-French appeal against

the Prussians.] Pp. 120-121 (August 1 ) .

1871 Le Peuple belge. Brussels. Vol. VIII (1871).

A 1034. Letter to the Editor. Brussels, January 24, 1871. [On Germans and Germany.] No. 27, January 27, pp. 1-2. See A 1042.

Editorial note : Un des plus anciens notables du part! republicain alle­mand [M. Hess] nous adresse la lettre suivante [ . . . ] au sujet des evenements actuels.

A 1035. Letter to the Editor. Brussels, February 4. [The French must continue to resist Germany.] No. 37, February 6, p. 2.

Editorial note: Le courageux publiclste allemand [M. Hess] dont nous avons dej� insere les communications, nous adresse la lettre suivante.

A 1036. Letter to the Editor. No date. [On the German occupa-tion army.] No. 47, February 16, p. 1. Signed : M. H.

A 1037. Une nation dechue. Lettres sur l'avenir de !'Europe et du nouvel Empire teutonique. P. 1 of No. 63 ( 2nd ed. March 3 ) , No. 68 (March 8), No. 71 (March 11 ) , No. 72 (March 12) , No. 76 (March 16) . R : A 12.

The instalment in No. 71 Is signed: M. H. A 1038. Une nation dechue. No. 77, March 17, p. 1. Editorial note : L'accueil sl favorable que le public en general a fait A l'etude de M. Maurice Hess ayant pour titre : Une Nation dechue, en­gage l'auteur � publler son oeuvre en brochure. Nous nous empressons de mettre la preface de cette brochure sous les yeux de nos lecteurs. There follows the preface, dated March 17, 1871. See A 12. A 1039. Regeneration de !'Europe par la France. [On the Paris

Commune.] No. 131, May 11, p. 1.

L'lnternationale. Organe des sections belges de l' Association Inter­nationale des Travailleurs. Brussels, vol. ill (1871 ) . IISG.

A 1040. Letter to the Editor. Brussels, February 21, 1871. [On France and Germany.] No. 111, February 26, p. 4.

A 1041. Letter to the Editor. Brussels, ,March 1871". [On France and Germany.] No. 115., March 26, p. 3.

La Gironde. Bordeaux. Vol. XIX (1871 ) . A 1042. [Reprint of A 1034.] No. 7031, February 13, p . 2 . Avai­

lable at the Bibliotheque de la Ville de Bordeaux, 3, Rue Mably, Bordeaux.

Editorial note: Le Peuple belge de Bruxelles, publie l'article de M. Maurice Hess, de Cologne, au sujet des evenements actuels. Nos lecteurs liront avec interElt les reflexions d'un homme qui passe avec raison pour l'un des esprits les plus justes de son pays.

Page 93: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

74 THE PRINTED WRITINGS

1g73 Monatschrift fur Geschichte und Wi8semchajt des JudenthumB.

Breslau. Vol. XXII (1g73) . A 1043. Ein charakteristischer Psalm. Pp. 203-07. R : JS.

1g74 8ocial-politi8che Blatter. Berlin. Vol. II (1g74) .

A 1044. Das Recht der Arbeit. Pp. 22-23, 35-39, 75-7g, Same as A 9.

3. EDITORSHIP

A 1045. Gesell8chajts8piegel. Organ zur Vertretung der besitzlosen Volksklassen und zur Beleuchtung der gesellschaftlichen Zu­stii.nde der Gegenwart. Redakteur : M. Hess. Elberfeld, Julius Badeker. I. Bd., 1g45, pp. 232 + [suppl.] 99 [,Nachrichten und Notizen"] ; II. Bd., 1g46, pp. 200 + [suppl.] gg [,Nachrichten und Notizen"] . go,

The above two volumes were reprinted, with the same pagination, under the title:

A 1046. Die gesell8chajtlichen ZU8Uinde der civili8irten Welt. Hgg. von M. Hess. Elberfeld und Iserlohn, Julius Badeker. Bd. I., 1g46, Bd. II, 1g47,

4. TRANSLATIONS BY HESS

A 1047. Laharanne, Ernest, La Nouvene question d'Orient. Empire d'Egypte et d' Arabie. Recomtruction de la nationalite juive (Paris, 1g60) pp. 33-42, in A 7 (ed. 1g62 ) , pp. 96-103.

A 104g, Feuilleton. Der Schlosser Gamain. Aus dem Journal Oan­dide Ubersetzt von M. Hess in Paris. Bocial-Demokrat, I (1g64-1g65) , No. g6, July 9, 1g65, p. 3, No. g7, July 11, 1865, p. 3.

A 1049. Huet, Frangois, Die religiiJse Revolution im 19. Jahrhun­dert. Aus dem Franzosischen nebst Einleitung und Anmerkun­gen von M. Hess. Leipzig, Kollmann, 1g6g, Pp. XXXII + 304. go, Hess' Einleitung is reprinted in JS. See B 91, B 144.

A 1050. Sinai et Golgotha ou les Origines du Judaisme et du Ohri8-tiani8me, suivi d'un examen critique des evangiles anciens et modernes, par H. Graetz, traduit et mis en ordre par Maurice Hess. Paris, Michel Levy, 1g67. Pp. VII + 420. go, See B 101, B 217.

5. POSTHUMOUS PAPERS

A 1051. Qu'est-ce que la propriete ? Par P.-J. Proudhon. Written probably in 1g43, In : Goitein, 122-12g, Cf. B 173.

A 1052. Was wir wollen. Written in 1g43, In Goitein, 109-122. Cf. B 117.

A 1053. ,,Der Dr. Georg Kuhlmann aus Holstein" oder die Prophe-tie des wahren Sozialismus. In MEGA, I. Abt., V, 519-52g,

Includes whole passages from A 197b. Written by Hess ca 1845. Edited by Marx. Part of ,Die deutsche Ideologie." See also B 175. A 1054. Dottore Graziano oder Doktor Arnold Ruge in Paris. Written in September 1846. Published by J. P. Mayer, in Gesell8chaft, VID.j1 (1931 ) , 174-180. See B 83.

Page 94: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

THE PRINTED WRITINGS 75

A 1055. Systeme des contradictions economiques ou philosophie de la misere, par P.-J. Proudhon. Written in 1847. In : Goitein, 138-143. See B 174.

A 1056. Peuples en avant ! [1850's ?] In : Zlocisti, 293. See B 6. A 1057. Lassalle [1864] . In : LNS, VI, 419-428. Cf. also B 184. A 1058. [On the fictitious ,danger" of the national-Jewish idea.]

[1860's ?] In : Zlocisti, 429. See B 199. A 1059. " (Marx) Die talmudisch-juristische Dialektik [ . . . ] " [Ca

1867] . ZCA. In : E. Silberner, Hasot8ializm hamaaravi usheelat hayehudim, Jerusalem, 1955, p. 370. See B 163.

6. COLLECTED PAPERS

A 1060. Moses Hess, JUdische Schriften. Herausgegeben und ein­geleitet von Theodor Zlocisti. Berlin, 1905, CLXXI, 127 pp. 8°,

A 1061. Moses Hess, Sozialistische Aufsiitze. 1841-1847. Heraus­gegeben von Theodor Zlocisti. Berlin, 1921. 233 pp. 8°.

A 1062. Zlocisti, Th., ed., Moshe Hess u-vene doro. [Moses Hess and his contemporaries. Letters from and to him.] Tel Aviv, 194 7, XVI + 111 + 264 pp. 8°. In Hebrew. Described in E. Silber­ner, Moses Hess; An Annotated Bibliography, pp. 49-50.

A 1063. Moses Hess, Ktavim nivkharim [Selected Writings] , ed. by Martin Buber, translated by Yeshurun Keshet. Jerusalem, 1954-1956, 2 vols. 264 pp. and 269 pp. 8°. In Hebrew.

Vol. 1: Ktavim tsioniyim vihudiyim [Zionist and Jewish Writings] ; in­cluding a translation of Rom una Jerusalem. Vol. II: Ktavim klaZiyim [General Writings] .

Page 95: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

D. THE MANUSCRIPTS OF HESS

Unless otherwise indicated the MSS. are written in German. If a title is given in French, it is implied that the MS is written in the same language. The MSS. preserved in the IISG were catalo­gued by the present writer, and, unless otherwise indicated, they bear the same call numbers as in this bibliography.

1. DIARIES B 1. Diary : January 1, 1835-January 22, 1836. IISG.

Six copybooks in so. The first four copybooks are numbered by sheets (1-93 ) , and total 1S6 pages. The pages of the fifth and sixth copybook are not numbered; •they contain 4S pages each. The Diary was found in Karl Kautsky's Nachlass.

B 2. Cahiers de Notices. IISG. In German. On cover : October 8, 1851. A copybook of 36 pp. go.

Includes (pp. 1-4) : Excerpts from Ludwig Borne, Menzel der Franzosenfresser; Freiligrl!lth, N euere Gedichte; Goethe, Faust; Heine, Romanzero ( ,An die Engel" ) . Pp. 5-16: ,Neues Tagebuch von 1S52". Pp. 17-25 : .,1S53." Pp. 25-30 : Once more [erroneously] ,1S53." Entries from January 1 to February [1854] . The MS contains : a poem ,Poesie mit mustrationen fUr die Kneipenzeitung des Asphalts (Antwerpen) ", (January 1S53, p. 17) ; an essay on ,Natur- und Geschichtsrellgion" (November 1S53, pp. 20-22) ; ,Die neue Genesis" ( December 21, 1S53, pp. 24-25) , another variant thereof: January 7, 1S54, pp. 26-27 ; excerpts from Humboldt, Kosmos> vol. m, (January, 1S54, p. 29) ; ,Excentricitat der Planetenbahnen", (ca. Febr. 1S54, p. 31) ; pp. 32-33 are unused; pp. [34-36] : personal financial ac­counts, 1S52-1853, see F 7. The MS was found in Karl Kautsky's Nachlass.

2. CREATIVE WRITING B 3. Fragment of a short story or novel. [Probably ca 1838] , 10

pp. fo. IISG. On p. 3 : an undated letter to "H" in which Auer­bach is mentioned. Cf. C 132.

B 4. Fragments of poems, [1840's ?] , 1 narrow slip of paper, writ­ten on both sides. IISG.

B 5. Meine Excursion von Koblenz aus. [Early 1840's] , 16 pp. 8°. IISG.

B 6. Peuples en avant ! A poem. [1850's ?] , 1 p. 8°. IISG. See A 1056.

B 7. Klage und Trost. A poem. No date, 2 pp. 8°. IISG. B 8. Der Lieutenant von Strolchenfels. A drama in two acts.

[1863] . IISG. Bottoms of most pages heavily damaged and in a state of rapid decay. The title of the drama appears only on the front page of the second variant.

First variant. 67 pp. so, 5 inserted slips. Fragments of the second variant. 14 (blue) pp. so, 3 inserted slips.

Page 96: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

THE MANUSCRIPTS 77

B 8a. Wintersolstitium. Paris, December 21, 1869. A poem. 7 stan-zas ( 28 verses).

Dedication: ,Zum neuen Jahre 1870 seiner lieben Schwll.gerin Josephine [Hirsch] ," M. Hess. Location of original unknown. Pho· tocopy in my possession.

3. TRANSLATIONS B 9 . . Gesetzbuch der Gemeinschaft nach Theodor Dezamy. Ca 1846,

152 pp. 8". ITSG. A free translation of Dezamy's Code de la Comrnunaute, Paris, 1842, 292 pp. 8".

B 10. Fragments of translations and various excerpts. See B 241 g.

4. PHILOSOPHY a. Excerpts

B 11. Excerpts. Written no later than February 3, 1830. 28 (un­numbered) pp. 8". ITSG. Pp. 1-11 : Excerpts from Rousseau. Pp. 11-17 : Ausziige aus den Caracteres, par Mme de Puisieux, premiere partie Londres, MDCCLV. Pp. 18-25 : Extraits des Synonymes frangais, par Girard. Pp. 26-48 : Abschrift einer Ant­wort auf I. . . c's Brief. Cologne, February 3, 1830.

B 12. Excerpts and notes. Ca 1830, 10 (unnumbered) pp. 8". ITSG. Pp. 1-3 : Mendelssohn. Pp. 3-5 : Ueber den Charakter der griechi­schen Cultur. Pp. 5-6 : Was ist Wahrheit ? Pp. 7-10 : Was ist Vernunft ? The end of the MS is missing.

B 13. Excerpts from Ludwig Feuer bach. [1830's or 1840's ?] , 2 pp. f•. IISG.

B 14. Excerpts from a book of Louis Prevost on Hegel (probably from his Hegel,· exposition de sa doctrine. Paris, 1844) . No date, 5 pp. 4•. In French. ITSG.

B 15. Notes on Herzen's Vom anderen Ufer. 2 pp. s•. IISG. See c 71.

B 16. Notes on Cuno Fischer's Geschichte der neuern Philosophie. Bd. II : G. W. Leibnitz und seine Schule. Mannheim, 1855. No date, 2 pp. f". In French and German. ITSG.

b. Various Philosophical Subjects

B 17. Essays and letters. 24 pp. s•. ITSG. Pp. 1-5 : In wie ferne sind aile philosophische Systemen und Methoden [ . . . ] wahr oder falsch ? August 1830. Pp. 5-20 : Antwort an I. K . . . e. November 1830. Pp. 20-22 : ditto, postscript, December 1830. Pp. 22-24 : An M. Levy, March 1831.

B 18. Gedanken. Ca 1830. 8 pp. 8•. ITSG. B 19. Einleitung [to a work with no title ] . See B 241 h. B 20. [Two parallel titles at head of the first page. At left : ] Die

iiberwundene Revolution vom Verf. der h [eiligen] G [eschichte] d [er] M [enschheit] . [At right : ] Die ideale Grundlage des neuen Jerusalem. [1840] , 29 pp. f•. End missing. ITSG. The sheets are in parts damaged. The ,Vorwort" (2 pp.) is dated : Bonn, 1840.

B 21. Die Philosophie der That. Einleitung. [Ca 1843] , 7 pp. f•. IISG. Draft. Different from item listed in A 174.

Page 97: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

78 THE MANUSCRIPTS

B 22. Die genetische Weltanschauung als Resultat der Philiso­phie und der Erfahrungswissenschaften. Fragments of Part I, 1862, 27 pp. 8". IISG. Published : see A 596.

B 23. Ditto. Part. II, 13 pp. 8". IISG. Published : see A 596. On the first leaf (verso and recto) of Part II there is a draft of a letter of Hess to Karl Ludwig Michelet. See C 113 b.

B 24. Note on scientific methods. No date, 1 p. 8", 1 p. 16". IISG. B 25. Short comments on Schopenhauer. No date, 3 slips. IISG. B 26. Fragments on Littre. [1868] , 14 pp. 8". In French. IISG.

Printed in part in A 893. B 27. Ein neues Worterbuch. No date, 2 pp. 8". IISG. Entries :

Abgott, Absicht. On verso : fragment of a draft of a letter to Alexander Herzen ; in part identical with C 71.

B 28. Note on ideals and idealism. No date. 2 pp. 8". In French. IISG.

B 29. On truth, beauty, and goodness. [1840's ?] , 1 p. 8". IISG. B 30. On liberty. No date, 2 pp. 8". IISG. B 31. On the evolution of mankind, Darwin and Spinoza. No date,

1 p. 12". In French. IISG. B 31a. Notes. No date. 4 pp. f". In French. IISG. P. 1 : On philoso­

phy in France. Pp. 2-4 : On gravitation, electricity, etc. B 31b. Fragment on Georges Gueroult and "le libre-arbitre".

[1860's] , 4 pp. 8". In French. IISG. B 31c. Fragments on materialism. [1860's] , 6 pp. 8". In French.

IISG. B 31d. On "I'idee d'un createur eternel." [1860's] , 2 pp. 8". In

French. IISG. B 31e. "Materie." Fragment. [1860's ] , 2 pp. 8". IISG. B 31f. Fragment on dignity. [1860's] , 2 pp. 8", 1 slip. In French.

IISG. B 31g. Fragment on "Vorstellungen von Raum und Zeit." No date.

1 p. 8". IISG. B 31h. Note on fear. [1860's] , 1 slip. In French. IISG.

See also B 52, last paragraph ; B 157 ; C 147.

c. Die heilige Geschichte der Menschheit

B 32. Zum ersten, zweiten und dritten Kapitel. [Ca 1837] , 10 pp. 4". IISG.

B 33. Zur richtigen Beurtheilung dieser Blatter (Die heilige Ge­schichte der Menschheit] und der Lehre unseres Meisters [Spi­noza] . [Ca 1837] , 8 pp. 8". IISG.

B 34. Nachweisung fiir den Setzer. [Ca 1837] , 18 pp. 4". IISG.

d. VergZeichende Genesis

B 35. VergZeichende Genesis. Einleitung zu einem comparativen Studium der SchOpfungsgeschichte aZZer Lebenssphii.ren, und Aufforderung zur Griindung einer EncycZopiidie der Wissen­schaften auf Basis einer vergleichender SchOpfungsgeschichte. [After 1855] , 8 pp. 8". IISG.

Page 98: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

THE MANUSCRIPTS 79

B 36. Notes ':.In a projected ,encyclopiidische Zeitschrift fUr ver­gleichende Genesis des kosmischen, organischen und sozialen Lebens". [1860's ?] , 2 (blue) pp. 8•. IISG.

B 37. Genesis des kosmischen, organischen und sozialen Lebens. Various drafts, some in French. [Middle 1850's] , 111 pp. f•, 75 pp. 8•, 10 slips. IISG.

B 38. Prolegomena zu einer Entstehungs- und Entwicklungsge­schichte des kosmischen, organischen und sozialen Lebens. Pre­face dated Paris, 1856, 19 pp. 8•. IISG.

B 39. Another version of the preceding item. Preface dated Paris, 1856, 57 pp. 8•. On p. 4 : Draft of a letter of Hess to ,Lieber A." Cf. C 34a.

B 40. Drafts of title, preface, and table of contents of Genesis. [One leaf dated Paris 1856.] 8 leaves f•, 11 leaves 8•, 1 slip. IISG.

B 41. Die Gravitation. Einleitung zu einer vergleichenden Schop­fungsgeschichte des kosmischen, organischen und sozialen Le­bens [1856] , 16 pp. 8•. IISG. Contains : Inhaltsverzeichnis and Vorwort.

B 42. La dialectique de la matiere et de !'esprit. Unfinished. No date. 3 pp. f•. IISG. According to a table of contents (in B 40) this seems to form paragraph 3 of Genesis.

B 43. Die Geschichte der Weltkorper. Fragments of various draft& of articles listed in A 367. [1857] , 20 pp. 8•, 1 slip. IISG.

B 44. Oekonomie des kosm. org. u. soz. Lebens. [Ca 1855] , 4 pp. f•. IISG.

B 45. Genese naturelle de la vie cosmique. [Ca 1870] , 10 (blue) pp. 8•. Fragment of a draft. IISG. At head of p. 1 : Lettre a l'editeur [of an unspecified periodical] . This title replaces the original heading (,Preface") crossed out by Hess.

B 46. Essai d'une Genese comparee de la vie cosmique, organique et sociale. Draft (not identical with A 355). 19 pp. f•. IISG.

B 47. Galley proofs of A 354. IISG. B 48. Two sets of (incomplete) galley proofs (with Hess' correc­

tions) of A 355. See also B 52, last paragraph ; B 79 ; C lOla, C 112a, C 142.

e. Dynamische Stofflehre

B 49. Dynamische Stofflehre. Kreislauf des kosmischen, organi­schen und sozialen Lebens. Erste Abteilung. Kreislauf des kos­mischen Lebens. Von M. H. 1873. Draft, 298 pp. 4•, 18 pp. 8•, 128 inserted slips in various sizes. IISG. Varies from A 13.

B 50. ,Preface" [to a planned French edition of Dynamische Stofflehre] . [Ca 1870] , 2 (blue) pp. 8•. IISG.

5. SCIENCE a. Excerpts, Notes on Lectures, Drafts of Reviews, Galley proofs

B 51. Notes on lectures attended by Hess in Paris. 1853-54. 24 pp. f•. IISG. Physics, geophysics, geology, comparative physio­logy. Lectures of Becquerel (A.-C., or E. ) , Cordier (P.-L.) , Despretz (C.-M. ) , Dumas (J.-B. ) , and Milne-Edwards (H.).

7

Page 99: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

80 THE MANUSCRIPTS

B 52. Excerpts. Middle 1850's. 233 pp. f", 1 p. 4", 13 pp. 8". In French and German. IISG.

Includes : Adhemar, J. A., Revolutions de la mer, Paris, 1842. Arago, Fr., Notices scientifiques, in Annuaire pour l'an 185B, publie par Ie Bureau des longitudes. Berghaus, H., Physikalischer Atlas (edition not indicated) . Bischoff, I. R., Grundzuge der Na­turlehre des Menschen von seinem Werden bis zum Tode, mit vorzii.glicher Hinsicht auf die Medizin, Vienna, 1838-39, 2 vola. Bischoff, Th. L. W., Entwicklungsgeschichte der Biiugetiere und des Menschen, Leipzig, 1842. Boue, A., Ueber die ewigen Gesetze der Natur, die Einfachheit, die Einheit und das allmiihliche Ueber­gehen besonders in der Mineralogie, Geologie und Paliiontologie (gelesen in der Bitzung der mathem.-naturwissen. Classe am 3. Oktober 1850) , [Wien, 1851] . Bruchhausen, W. v., ,Meine Lebens­anschauung (ein Manuscript)". Chevreul, E., Considerations gene­rales sur l'analyse organique et ses applications, Paris, 1824. Collomb, Ed., Note sur l'epoque d'apparition des glaciers dans l'Europe centrale. Duges, Memoire sur la conformite organique dans l'echelle animale, 1832. Francq, F. de, Note sur la formation et la repartition des reliefs terrestres, Paris, 1853. Geinitz, H. B., Grundriss der Versteinerungskunde, Dresden, 1846. Gerard, P. A. F., Histoire des races humaines d'Europe, depuiB leur formation jusqu'a leur rencontre dans la Ga1tle, Brussels, 1849. Gratiolet, P.-L., Memoire sur les plis cerebraux de l'homme, Paris, 1834. Herschel, Sir John, Traite de l'astronomie, Paris, 1834. Humboldt, A. v., Kosmos, I, m. Klee, F., Le Deluge, considerations geogra­phiques et histo1·iques sur les derniers cataclysmes du globe, edition fran!;aise, Paris, 1847. Klencke, H., Mikroskopische Bilder: Naturansichten aus dem kleinsten Raume, ein Gemiilde des Mi­krokosmos in seinen Gestalten und Gesetzen, in Briefen an Ge­bildete, Leipzig, 1853. Laplace, P. S., Exposition du systeme du monde, 2 vola. [edition not indicated] ; Oeuvres (Paris, 1843-47) , vol. VII: Theorie analytique des pmbabilites. Lepsius, R., Die Chronologie der Aegypter, Einleitung und I. Theil, Berlin, 1849. Leunis, J., Synopsis der drei Naturreiche. 3er Theil. Mineralogie und Geognosie. Bearbeitet von F. A. Roemer, [edition not indi­cated, probably: Hannover, 1852] . Philipps, E., Theses de meca­nique et d'astronomie, Paris, 1849. Pictet, F. J., Traite de paleonto­logie, 2d ed. Paris, 1853-57, 4 vola. Prichard, J. C., HiBtoire na­turelle de l'homme, Paris, 1843. Richard, A., [Nouveaux elements de] botanique et [de] physiologie vegetable. [Paris, 1822] . Ritter, C., Die Erdkunde, Berlin, 1822-55, 19 vola. (vol. not specified) . Schubert, G. H. von, Geschichte der Seele, Stuttgart, 1850. Som­merville, M., Physische Geographie, Leipzig, 1851, 2 vola. Unger, F., Die Pflanzenwelt der Jetztzeit in ihrer hiBtoriBchen Bedeutung. (Vorgelessen in der math.-naturw. Classe [der KaiBerl. Akademie der Wissenschaften], 3. Jiinner, 1851) . In: Denkschriften of the Academy, 1851. Virey, J. J., Histoire naturelle de l'homme, Paris, 1824. Carus, C. G., [Grundzii.ge einer neuen und wissenschaftlich begrundeten] Cranioscopie (Schiidellehre), [Stuttgart 1841] . Hoi­lard, H., De l'homme et des races humaines. Paris, 1853. Includes alsJ excerpts from : Natur; Archives des sciences physi­ques et naturelles, vol. XIV (Geneva, 1850) ; Archiv fur Anatomie, Physiologie und wissenschaftliche Medizin ( 1852-53) ; Blackwood's Edinburgh Monthly Magazine (no date) ; Bulletin de la Societe imperiale des naturalistes de Moscou, tome XX, annee 1847. These excerpts also contain notes entitled ,Spinoza" (half a page

Page 100: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

THE MANUSCRIPTS 81

in sheet L) and ,Zur Genesis des sozialen (geistigen) Lebens" (half a page in sheet M) .

B 53. Excerpts [1850's] . 19 pp. f0, 24 pp. 8°. IISG. In French and German.

Favre, H., Developpement de la serie naturelle, Brussels and Paris, 1856, 2 vols. Flourens, P.-M.-J., Oours de physiologie com­paree, Paris, 1856, 2 vols. Giebel, Chr. G., Tagesfragen aus der Naturgeschichte, 2d ed., Berlin, 1858. La Rive, A. de, Traite de l'electricite theorique et appliquee. Paris, 1854-58, 3 vols. Lucas, L., La chimie nouvelle, Paris, 1854. Pouchet, F.-A., ,Note sur des proto-organismes vegetaux et animaux nes spontanement dans l'air artificiel et dans le gaz oxygene."

B 54. ,Notes". [Early 1870's] , 24 pp. 8°. IISG. Excerpts from Mme C.-A. Royer, Origine de l'homme et des societas, Paris, 1869, and other notes for Dynamische Stofllehre.

b. Astronomy

B 55. Populare astronomische Karte der wichtigsten Erscheinun­gen in der nordlichen Hemisphare der Ekliptik. [Middle 1850's ? ] , 4 pp. fo. IISG.

B 56. Der unendliche Weltraum. [Late 1850's ?] , 6 pp. f". ITSG. B 57. Die Sonne und ihr Licht. Various drafts of A 378. 6 pp. f0,

13 pp. 8°. ITSG. B 58. Plan zur Orientierung in den Bewegungen der Himmels­

korper. No date, 1 p. 4°. IISG. B 59. Embryologie cosmique. No date, 17 pp. 4°, 3 pp. 8°, 1 slip.

IISG. Chapters IT and ill of a larger work. B 60. Planeten und Weltsysteme. No date, 4 pp. fo. IISG. With

astronomical drawings, perhaps for Dynamische Stofflehre. B 60a. Fragments of various astronomical notes, excerpts and

essays. [1850's and 1860's] , 27 pp. fo, 5 pp. 4°, 60 pp. 8°, 8 slips. In German and French. ITSG. See also B 104, C 119.

c. Mathematics, Physics, Geology, Natural Science

B 61. Note sur les proprietes essentielles des systemes de nombre. 1857. Two drafts. 4 pp. f". ITSG.

B 62. Galley proofs of A 366, A 371, and A 374. Incomplete. With corrections in Hess' handwriting. IISG.

B 63. Galley proofs of A 367. Almost complete (missing only pp. 437-440) . With corrections in Hess' handwriting. ITSG.

B 64. Galley proofs of A 379. With corrections in Hess' hand­writing. Last page missing. ITSG.

B 65. Galley proofs of A 381. With corrections in Hess' hand­writing. Incomplete. ITSG.

B 66. ,Vorschlag" [wie] ,die Rotation der Zentralkorper zu be­rechnen." No date. 14 pp. 8°. ITSG.

B 67. Die neue Offenbarung des Herrn [Georg Heinrich Otto] Volger. [Ca 1857] , 1 leaf, 8°. On verso : Mein letztes Wort in Sachen des Herrn Volger. IISG.

Page 101: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

82 THE MANUSCRIPTS

B 68. Der mechanische Vogel. Paris, May 19, 1868. 4 pp. f". With a drawing. TISG.

6. BIOLOGY

B 69. Ueber die urspriingliche Entstehung und Entwicklung der organischen Wesen. No date, 18 pp. 8". TISG.

B 70. On a statement made by William Kingdom Clifford, a Brit­ish scientist. No date. 1 p. 8". TISG.

B 71. Fragments of drafts on parthenogenesis. No date, 4 pp. 8", 2 pp. f", 1 slip. IISG.

B 72. Die exanthematische Heilmethode. Der Baunscheidtismus und die moderne Physiologie. [Written after 1862] , .10 pp. 8". llSG.

B 73. Fragment on ,die Ansichten [Carl Hermann] Schauenburg's tiber die Entstehung der Arten". [1860's] , 7 pp. 8". TISG.

B 74. A note on Carl Vogt, Untersuchungen uber Thierstaaten. Frankfurt a. M., 1851. No rlate, 1 p. go. llSG.

7. ANTHROPOLOGY AND LINGUISTICS

B 75. Eintheilung der Menschen in Rassen, Stii.mme und Zweige. No date, 2 pp. f". llSG.

B 76. Europa. No date, 2 pp. 8°. TISG. Fragment on ,die drei grossen Racen" of Europe : Celto-Romans, Germans, and Slavs.

B 77. Les langues et les races humaines. Fragment. 1 p. 4". IISG. B 78. Alte und neue Vorurtheile bei anthropologischen und

linguistischen Studien. [Written in 1858 or the beginning of 1859], 10 pp. 8". IISG.

B 79. A fragment on comparative linguistics, Renan, etc. P. 4 : On cosmic, organic and social life. [Late 1850's or 1860's], 4 pp. f". IISG.

8. LITERATURE

B 80. Maria Anna's Leben oder die Schicksale der Frauen aus den ii.rmeren Volksklassen, herausgegeben von Anastasius. [1840's ?] , 2 pp. go. TISG. Such a publication is not listed in

current German bibliographies. B 81. §Albert Frankel and Ludwig Koppen, Berliner Skizzen ;

Bilder und Oharakteristiken aus dem Leben der Gesellschajt, Berlin. 1846. [Ca 1846], 7 pp. 8°. IISG.

B 82. Vorrede [to an unpublished pamphlet versus Arnold Ruge and his Zwei Jahre in Paris, Leipzig, 1846, 2 vols.] . Paris, no date. 6 pp. 8". IISG.

A slightly different variant of B 83. The title ,.Vorrede" and the date ,.Paris im Juni [1847] " were added by Karl Marx. Not prin­ted in Deutsche Briisseler Zeitung.

B 83. Dottore Graziano oder Doktor Arnold Ruge in Paris. Co­logne, September 1846, 8 pp. 4 o. IISG. Published posthumously (see : A 1054). See also B 107.

B 84. Lessing. [Ca 1856] , 1 p. 8". In French. IISG. Published (with modifications) in A 357a (see Addenda) .

Page 102: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

THE MANUSCRIPTS 83

B 85. Les ecrits populaires de l'Allemagne. [Ca 1856] , 2 pp. 8". IISG. Fragment of a draft of A 357.

B 86. De l'Allemagne. [Ca 1856] , 1 p. 4". IISG. Very probably an (unpublished) introduction to A 361.

B 87. Aphorismen. No date, 1 p. 8". IISG. On the national cha­racter of the Germans, the French, and the British.

B 88. A fragment on Heine (on a leaf in-f" covered with a frag­ment of a study on ,Zahlensysteme" ) . [1856] . nsG.

The note on Heine is similar to the last paragraph of A 358.

9. RELIGION AND ETHICS B 89. Zur Ethik. Aus freundschaftlichen Briefen v. Verf. d. H. G.

d.M. [Crossed out : ] Ethische Briefe ilber S [pinoza] . Zum Ver­stiindnis der Lehre unseres Meisters, oder Einleitung in das Studium seiner Ethik. [Late 1830's ?], 79 pp. s•, 2 slips. IISG.

B 90. Noch ein letztes Wort ilber den Gottesglauben. [1850's or 1860's ?] I 1 p. 8". IISG.

B 91. Introduction a Ia Revolution religieuse au XIXe siecle. Two drafts, [ca 1868] , 7 pp. 8", 1 slip. IISG. Fragments of Hess' own free translation of his ,Einleitung" to A 1049. See B 96.

B 92. Natur- und Geschichtsreligion. No date. 2 pp. 8". IISG. B 93. Premiere lettre. Revelation religieuse et loi naturelle. Frag­

ment. On verso : A fragment on French Inquisition and Protes­tantism. l leaf, 8". llSG.

B 94. Fragment on the ,Idee eines unendlichen Fortschritts", with a short comment on ,die mystische oder abstrakte Vor­stellung des Lebens, die Vorstellung einer Gottheit bei den historischen Volkem". No date, 2 pp. 8". IISG.

B 95. On religion. November 1868, 2 pp. (partly deteriorated) 4". IISG.

B 96. On religion. [ Ca 1868] , 3 pp. (numbered 9, 11, 16) 8". IISG. Probably a continuation of B 91.

B 97. La morale progressive. [1868], 7 pp. (numbered 1-6, 8) 8". nsG.

B 98. La morale independante et progressive. [1868] , 5 pp. num­bered 1-2, 4-6) . IISG. A variant of the preceding item.

B 99. Fragments of a larger MS : ,7. Morale et religion" ; ,8. La derniere evolution". [1871 or later] , 9 pp. (numbered 20-28) , 4". IISG.

B 100. Fragments, 8 (unnumbered) pp. f". IISG. Pp. 1-7 : Medita­tions sur la morale et Ia religion. No date. P. 8 : Lettre sur Ia m [ission] d'I[srael] dans l'h [istoire] de l'h [umanite] . [1864] . Fragment of a draft of A 609.

B 101. Examen critique des evangiles anciens et modemes. [1867] , 34 pp. 4". IISG. Part of A 1050 (pp. 363-414) .

B lOla. Note on Jesus. [Ca 1867] , 2 pp. 8". In French. llSG. B 102. On Freemasonry. [End of 1850's or later] , 2 pp. 8". In

French. IISG. B 103. Des dangers que courrait Ia Fr. Mag . · . si I' on voulait en

faire un dogme special et un nouveau culte. [ 1858-1859] , 8 pp. f". IISG. Published (with cuts) in A 382a.

Page 103: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

84 THE MANUSCRIPTS

B 104. On the mission of Freemasonry. [End of 1850's or later] , 1 leaf, 8•. In French and German. IISG. On verso : ,Schluss des Artikels fiber Sonnenfinsternis" (not printed in A 382) . On Judaism see infra, section 14.

10. IDSTORY

B 105. Geschichte der Griechen. [Late 1820's or 1830's ?] , 18 pp. s·. IISG. Short notes and summaries.

B 106. Romische Geschichte. [Late 1820's or 1830's ?] , 12 pp. s•. IISG. Short notes and summaries.

B 107. Studien zur Culturhistorie. Vergleich der alten und moder­nen Volker. [Middle 1840's ?] , 1 leaf, in f•. IISG. On verso : a fragment of a variant of B 83 (on Ruge).

B 108. Extracts from Augustin Thierry, Lettres sur Z'histoire de France, Paris, 1827. No date, 1 p. 8•. IISG.

B 109. Notes on the U.S.A. beginning with the words : In Amerika herrscht die Masse. [Late 1830's or early 1840's ?] , 8 (unnum­bered) pp. 8•. IISG.

Frequent references to Duden suggest that these notes were written after Hess had read Gottfried Duden's Die nordamerika.­nische Demokratie und das v. Tocquevine'sche Werk darii.ber . . . Wanumg vor fernerm leichtsinnigen AttsWandern. Bonn, 1837. These notes also contain short remarks on other subjects (,Eman­zipation der Thiere", ,Staats-Verfassung", etc.) .

B 110. On the formation of a ,Geldaristokratie" in the U.S.A. and on Andrew Jackson. [Latter part of 1830's] , 2 pp. s•. IISG.

B 111. Die Geheimnisse des romischen Hofes. Nebst einer histori­schen Einleitung fiber Herrschaft und Verfall der christlichen Kirche. Herausgegeben von M. Hess. [Ca 1857] , 30 pp. 8•. IISG.

The ,Vorwort des Herausgebers" exists in two versions (4, respectively 3 pp. 8•) . A third version is in Jerusalem (see B 112) .

B 112. Vorwort des Herausgebers (to the preceding item) . Paris, January 1857, 3 pp. 8•. ZCA. Introduction to secret ,Dokumente fiber die Papokratie" collected by an unnamed lady.

B 113. Nicht alles Eins. [1860's ?] , 1 p. 8•. IISG. On Russians, Germans, and French. ,Tous les peuples appeies civilises ne sont pas appropries au meme degre de la civilisation".

See also B 12, B 157, C 70.

11. POLITICS

a. General

B 114. Staat und Kirche. [Prior to January 9, 1839] , 8 pp. Schiller-Nationalmuseum, Marbach. Published in A 2 (pp. 95-105).

,Hier fUge ich Dir einige Aufslttze aus dem Dir bekannten 'Ma­nuskript bel, welches ich friiher zu einem Werke Btoot betitelt, auszuarbeiten wollte; jetzt habe ich eine BroschUre daraus ge­macht, welche den Titel Btoot und Kirche, aus dem spekulativen Gesichtspunkte, von einem JUnger S [pinoza]'s tuhren soll." Hess to Berthold Auerbach, January 9, 1839.

Page 104: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

THE MANUSCRIPTS 85

B 115. Vom Rhein. [1837] , 10 pp. s·. IISG. On the struggle of democracy versus aristocracy.

B 116. Politik. I. Vom gottlichen Rechte ; II. Von den Menschen­rechten ; ill. Von den histori�chen Rechten. [Late 1830's ?] , 2 pp. g•. IISG. Original title crossed out by Hess.

B 117. Was wir wollen. Von einem Rheinliinder. Preface dated Paris, May [1843] . 29 pp. s•. IISG. Published posthumously : see A 1052.

B 118. Fragment on revolutions. [Middle 1840's ?] , 7 pp. 16•. IISG Beginning missing.

B 119. Notes. [1859 ?] , 4 pp. f•. IISG. Pp. 1-2 : Manifeste des peuples. Pp. 2-4 : UnglUcksprophezeiungen. End missing.

B 120. Fragments. No date, 2 pp. f•. IISG. Containing : Das politi­sche Gleichgewicht [1859 ?] . Aux peuples civilises [1859 ?] . A letter to an unknown addressee [1859 ?] .

B 121. On the attitude of the bourgeoisie towards the French Revolution. No date, 2 pp. s•. IISG.

B 122. Notes on the State. [1840's ?] , 6 pp. g•. IISG.

b. Germany

B 123. Lettre d'un Democrate allemand a un Democrate fran!Oais. No date, 4 pp. 4•. IISG.

B 124. Another variant of the preceding item (1 p. 8°) with the annotation : Fiir die Jahrbiicher. IISG.

B 125. Briefe aus Frankreich von einigen dort lebenden deut­schen Demokraten. H[ess] an S[emmig] . Paris, May 3, [1859] . 2 pp. s•. IISG. Semmig acknowledged receipt of the letter on May 15, 1859 (in D 291).

B 126. Le mal germanique. Dernier mot sur 1 ' Allemagne. [Writ­ten after March 15, 1864] , 5 pp. 4•. IISG.

B 127. On ,Ia maladie du germanisme." A variant of B 126. No date, 2 pp. f•. End missing. In French. IISG.

B 128. Fragment on two articles published by Hess in Revue contemporaine in 1863/64. No date, 2 pp. s•. In French. IISG.

B 129. On the German Confederation. [1859], 3 pp. f•. End mis­sing. In French. IISG.

B 130. Fragment on the German Confederation. [1860's ?] , 1 p. (numbered ,2") s•. In French. IISG.

B 131. Fragment on the National-Zeitung, German policy, etc. [Late 1850's ?] , 2 pp. s•. In French and German. IISG.

B 132. Allemands et Fran!Oais. 1864, 5 pp. s•. IISG. B 133. S.R.a.d.e.D. An das deutsche und franzosische Volk. No

date, 2 pp. 4•, IISG. Draft of an article. A footnote (crossed out by Hess) reads : Ein Bruchstiick aus einer grosseren Abhand­lung von M. H., welche unter dem Titel : Sozialisti8ches Rund­schreiben an die europiii8che Demokratie, zuniichst in diesen Bliittern [which one ?] veroffentlicht werden wird.

B 134. �tudes sur I'Allemagne. [1864 or later] , 5 pp. 4•. IISG. Summary of Rom und Jerusalem, pp. 186-193 : "Epilog. 6 : Ein Stiick Geschichte des deutschen Volkes." Cf. B 142.

Page 105: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

86 THE MANUSCRIPTS

B 135. L'avenir de Ia race germanique. [Ca 1864] , 2 pp. f•. llSG. Part of p. 2 is covered with a note on Ferdinand Lassalle.

B 135a. L'avenir de Ia race germanique. Etude politico-philosophi­que. [1860's ?] , 4 pp. s•. Fragment. llSG.

B 136. Lettres sur l'Allemagne. [Ca 1867] , 2 pp. 4•. ITSG. On Bismarck, Sadowa, German unity, etc. The last paragraph an­nounces the appearance of Das Kapital, vol. I.

B 137. Un dialogue d'outre-tombe entre Heinrich Heine et Louis Boerne sur la liberte individuelle et Ia question allemande. No date [written between the Austro-Prussian War and the Franco­Prussian War, probably closer to 1870 than to 1866] . IISG.

Various variants in a state of disorder, arranged by the present writer, chiefly for publication reasons, as follows : 1. [Variant A] Fragment. 8 pp. 4•, numbered (by Hess) 10-14, 16-

18, and changed (also by Hess) into 5-9, 11-13. 2. [Variant A(1) ] two scraps numbered (by Hess) 8, 11. 3. [Variant A (2) ] one scrap numbered (by Hess) also 11. 4. [Variant B) 8 pp. 4°, numbered (by Hess) 1-8. 5. [Variant C] 7 pp. 4•, numbered (by Hess) 1-7. 6. [Variant D), 10 pp. 4•, numbered (by Hess) 6-15, plus ,Bei­

Iage 3" (1/'.! p. ) . 7 . [Variant E) , 3 pp. 4°, numbered (by Hess) 16-18. 8. Various fragments of different variants. There are three to

seven variants of certain pages. 40 pp. 4°, 13 inserted slips. Titles of variants vary. In some variants the words .,liberte in­dividuelle" or only the word .,individuelle" are omitted. One variant is entitled : .,Heine et Boerne. Dialogue dans une con­ference spiritiste." In a variant of p. 14 (in B 137/8) one reads : ,Les allemands, jusqu'aux democrates Ies plus avances qui s'appellent socialistes, ravent Ia domination de Ia race germanique en Europe. Cette [sic] reve se traduira en action, grace a la centralisation de l'Alle­magne sous un gouvernement militaire, tel qu'il n'a jamais existe dans les plus beaux jours de l'Empire germanique." In a variant of p. 18 (in B 137/8) it is said by ,Heine" that ,Ia marne opinion est loin d'avoir Ia meme signification, chez les hommes de races diverses. Quelle ressemblance y a-t-il, en effet, entre les opinions de M. Charles Marx et du feu Lassalle, - deux autres juifs allemands, que je reclame pour moi, - et ces mames opinions, professees par leurs amis politiques de race germanique ? Aucune." On p. 18 of still another variant (also in B 137/8) ,Heine" adds : ,Aussi ne saurait-on etablir aucune analogie entre Ia democratie fran!;aise et ce que vous [Borne] appelez Ia democratie alle­mande : un conservateur fran!<ais est plus revolutionnaire qu'un democrate germanique. Une guerre de l'Allemagne contre Ia France est toujours, entendez-vous bien ? toujours une guerre contre-revolutionnaire."

B 138. Un dialogue d'outre-tombe entre Heinrich Heine et Louis Boerne. No date [written between 1866 and 1870, probably closer to 1870 than to 1866] , 15 pp. in 4•. llSG.

This is the only complete copy of the essay. Clear handwriting and relatively few corrections. It seems to be the last variant of the essay. The MS (with relevant extracts from other variants) will be published by the present writer.

Page 106: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

THE MANUSCRIPTS 87

B 139. Le reveil de Ia democratie allemande. [1869] , 3 pp. 4•, 2 slips, IISG.

B 140. On the future struggle between Slavs and Germans [1871 or later] , 7 pp. 12•. In French. IISG.

B 141. Preface a Ia 2e edition [of Une Nation dechue] . [1872] , 3 pp. 8•. IISG. The second edition of A 12 did not appear.

B 142. Une nationalite avortee. [1872] 8 pp. 8•. IISG. A frag­ment on Germany from Rom und Jeru8alem (pp. 186-193) trans­lated by Hess into French. Cf. B 134.

B 143. Une page d'histoire d'Allemagne. [1872] , 6 pp. 8•. IISG. A variant of the preceding item. End missing.

B 144. Une nationalite avortee. (Faisant suite a Une nation dechue.) 1872, 10 (unnumbered) pp. 8•, slightly damaged. ITSG.

Different from B 142 and B 143. On p. 5 : ,J'ai 60 ans et depuls 1842 j'ai presque toujours vecu en France. La Prusse m'a fait intenter plusieurs proces, mats ne m'a jamais, ll. ce que je sache, fait condamne ll. mort. En 1861, je fus meme compris dans l'am­nistie generale qu'elle accorda apres la mort de Fred[eric] G[ulllaume) IV". Pp. 6-10: French translation of a part of Hess' introduction to Huet's book (see A 1049) .

c . France

B 145. On the February Revolution in Paris. Brussels, February 28, 1848, 4 pp. 4•. IISG. An unsigned draft of an article for the Deutsche Brilsseler Zei­tttng. On p. 4 an ironical annotation of F. Engels : ,Meister­stlick v. Moses Hess. Febr. Revol. 1848."

The last known issue of the Deutsche Brii.sseler Zeitung is No. 17 (February 27, 1848) and it is available at the BibUotheque Royale de Belgique. Hess' article was obviously written for No. 18, which either never appeared or remains unknown.

B 146. Draft of an article on the February Revolution 1848. [1848] , 4 pp. 8•. IISG.

B 147. La France et Ia civilisation moderne. [End of 1850's or 1860's ?] , 1 p. 8•. IISG.

B 148. On Renan, the German nation, the French revolution, etc. [1872] , 4 pp. 8•. In French. IISG.

B 149. On accusations against freethinking university professors in France. [1860's ?] , 1 p. 8•. In French. IISG.

B 150. Das Grosskapital und das franzosische Kaiserreich von M. Hess. Vorwort des Uebersetzers [to a planned GT of A 11] . Ca 1869, 4 pp. 4•. IISG.

B 151. Ueber die bevorstehende Revolution in Frankreich. [1869] , 14 pp. 8•. End missing. IISG.

Draft of a speech prepared by Hess for the Congress of the International in Basel. There is no stenographic record of the Congress. In the official record of the Congress Hess is mentioned in only one sentence (Association Interhationale des Travailleurs. Oompte-rendtt dtt IVe Oongres International tenu a B4le, en Bep­tembre 1869. Brussels, 1869, p. 72) . The Vorbote IV (1869) , 149 is not more elaborate. It is therefore difficult to establish whether Hess really delivered the speech as it is drafted in this MS.

Page 107: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

88 THE MANUSCRIPTS

B 152. Fragment of another variant of the preceding item. 3 pp. 8•. IISG.

B 153. Fragment of still another variant of B 151. 4 pp. 8•. IISG. B 154. A French version of B 151. 1869, 12 pp. 8•. IISG. B 155. A detached note for the Basel Congress. [1869] , 1 p. 8•.

In French. IISG. B 156. A detached note (on Hess' La Haute Finance) probably

for the Basel Congress. [1869] , 2 pp. 8•. IISG. B 156a. Fragment on "Ia haute finance". [1869 ?] , 2 pp. 4•, In

French. IISG. B 157. Notes. June 29, 1870-0ctober 1871. 7 pp. 8•. IISG.

Notes on philosophical, historical and political subjects, on the Franco-German War, etc. The note of August 23, 1870, ends with an attack against the German Jews (,diese elenden deutschen Hepjuden") because they sided with Germany against France : ,sie [the German Jews] sind von Tollwuth befallene Hunde! welche lhre wirklichen Wohltll.ter [the French] beissen und mit den Ubrigen tollen deutschen Hunden bellend Uber die Franzosen herfallen!"

12. ECONOMICS

B 158. Le Capital et sa production, par Karl Marx. [Ca 1867] , 2 pp. 8•. End missing. ZCA. On Das KapitaZJ vol. I.

B 159. Vierteljahresschrift[ ?] . [Ca 1867] , 2 (blue, unnumbered) pp. 8•. ZCA.

Notes on Marx as a Hegelian, and on money, intended perhaps to be published in some unspecified quarterly.

B 160. Critique de l'economie politique, par Karl Marx. [Ca. 1867] , 1 p. 8•. ZCA. On Das KapitaZJ vol. I.

B 161. Ditto. Another variant. [1867] , 1 p. 8•. In French. ZCA. B 162. Notes on Marx and his Capital. [Ca. 1867] , 5 (blue, un­

numbered) pp. s·. ZCA. Beginning missing. At the end of the MS : ,Schluss folgt."

B 163. A small detached note beginning with the words : ,(Marx) Die talmudisch-juristische Dialektik [ . . . ] " [Ca. 1867] , 1 (blue) p. 16•. ZCA. Published : see A 1059.

B 164. Was ist Kapital ? [No date] , 3 pp. 8•. IISG. Notes for a lecture probably held at the Deutsche Turnverein, Paris, at the end of 1868 or the beginning of 1869.

B 165. Les limites naturelles de Ia production individuelle et de Ia production collective. [Written shortly after the Congress of the International held in Brussels in 1868.] 20 pp. 8•. IISG.

Unfinished. In five versions. Title of one version reads : ,Souve­nirs du Congres de Bruxelles. Les limites naturelles de la pro­duction [ . . . ] "

B 166. Avant-propos [to the preceding item]. [Ca. 1868] , 6 pp. s•. IISG. Fragments of three versions. Similar to A 11, ch. I.

B 167. Preambule. [Ca 1868] , 5 pp. 8•. IISG. A variant of B 166. B 168. On capital and capitalist production. [Ca 1869] , 41 (blue)

pp. s•. In French. Beginning and end missing. IISG. Fragments of two versions. In parts similar to A 11.

Page 108: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

THE MANUSCRIPTS 89

B 169. Fragment on Proudhon's theory of value and wages. No date, 2 pp. 8°, numbered 3-4. In French. TISG.

B 170. A statistical note on landed property in Germany in 1861-1868. [No date] , 1 p. 8°. TISG.

13. SOCIALISM

B 171. Note on Saint-Simonians. [Early 1840's ?] , 1 p. 8°. TISG. B 172. [William Ellery] Channing. [Early 1840's ?] , 7 pp. go. IISG.

TISG. B 173. Qu'est-ce que Ia Propriete ? Par P. J. Proudhon. [Probably

1843] , 12 pp. 8°. TISG. Greater part of the MS reproduced in A 1051.

B 174. MS of A 1055. 8 pp. 8°. Beginning missing. TISG. B 175. Fragment on ,Dr." Georg Kuhlmann and August Becker.

[Ca 1845] , 11 pp. 8°. Beginning missing. Numbered : 15, 16, [p. 16a was pasted over by Hess and has deteriorated slightly] , 17-24. IISG. Drafted perhaps for, but not included in, A 1053.

B 176. Uebergang zur Selbstiindigkeit. [1840's ?] , 2 pp. 8°. IISG. On social reforms and Socialism. On Ad. Blanqui. Incomplete.

B 177. Die sozialdemokratischen Bestrebungen. [Written after 1848] , 9 pp. 8°. IISG. Pp. 1-2 : Vorwort. Pp. 2-9 : Einleitung. Die sozialistische Weltanschauung.

B 178. A variant of the Einleitung listed in B 177. [Written after 1848] , 2 pp. 8°. IISG.

B 179. Die soz[ialen] Probleme. [Late 1840's or 1850's] , 2 pp. 8°, IISG. On p. 2: Aus Louis Blanc.

B 180. Note against the cooperation of Socialists with the Prus­sian government. [1864 or later] , 1 leaf in·f0, In French. IISG. On verso : Von Renan direkt zu Weill gehen.

B 181. Rechte der Arbeit. 1863, 8 pp. go. Incomplete. TISG. See A 9.

B 182. A copy in Hess' handwriting of Lassalle's letter to the editor of the Volkszeitung, DUsseldorf, September 30, 1863. Reichsarchiv, formerly in Berlin, present location unknown. Listed in A. Bein, Repertorium zu dem Nachlass F. Lassalles, Berlin, Reichsarchiv/A VI 1 La Nr. 1, mimeographed, p. 111. Printed in LNS, vol. V, pp. 231-232.

B 183. Ferdinand Lassalle. 1864. See B 135. B 184. A biographical sketch of F. Lassalle. 1864, 22 pp. go. Reichs­

archiv, formerly in Berlin. With insertions of Sophie von Hatz­feldt. Listed in Bein (see B 182) p. 120. Published in A 1057.

B 185. Draft of a resolution against Bernhard Becker. 1865, 2 pp. f0, Reichsarchiv. Listed in Bein (see B 182) , p. 126.

B 186. Fragments of a MS on the French Revolution and on revo­lution as a prerequisite for social democracy. [1869 or later] , 7 pp. 4°. IISG.

B 187. Questions du jour et du lendemain. [1869] , 5 pp. 8°. IISG. B 188. Die soziale Revolution. IV. [1870], 6 pp. 8°, End missiz..g.

IISG. Published (with modifications) in A 981. B 189. La revolution sociale. [Ca 1870] , 20 pp. 8°. IISG. French

Page 109: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

90 THE MANUSCRIPI'S

translation of parts of ,Die soziale Revolution", published in Volksstaat (1870) .

B 190. Die soziale Revolution. [Late 1860's ?] , 1 p. go. llSG. Out­line for a lecture or an essay ( ?) .

B 191. La revolution politique, religieuse et economique. I . [Ca 1870 ?] , 6 pp. go. ITSG.

B 192. Note on the question : ,La revolution sociale, meme la plus heureuse, pourra-t-elle etablir la communaute ?" [Written after the Paris Commune] , 2 (blue) pp. 8°. In French. ITSG.

Marx's theory of value is inadequate, according to Hess. Marx, says Hess, also neglected to elaborate a program for the period of transition from capitalism to socialism. "Marx est revolution­naire ; mals ll n'est que cela; ll n'est pas organisateur. La revo­lution comme but, la critique comme moyen voilA. Marx." Will be published by the writer.

B 193. Der Communismus in Frankreich, von Thore. [Ca 1842 ?] , 3 pp. 8°, llSG. Free translation of Thore, Du Communi8me en France. (Article extrait du Tresor National.) Brussels, 1842, pp. 21-25.

B 194. Griinde fiir Privateigenthum [ . . . ] Widerlegung dieser Griinde. No date, 2 pp. 16°. llSG.

See also B 137, B 151-156, B 165.

14. JUDAISM AND JEWS

B 195. Fragment on Judaism beginning with the words : ,Les rigueurs et les exagerations du judaisme talmudique." [Late 1850's or 1860's] , 2 pp. 8°. IISG.

B 196. Bis zum Untergang 66-72. Letzter Freiheitskrieg bis Bar Kochba (72-137) . Letzter Krieg. [Early 1860's] , 3 pp. 8°. llSG.

B 197. Excerpts from J. Salvador, Histoire de la domination ro­maine en Judee et de Za ruine de Jerusalem. Paris, 1847, t. n. [Early 1860's?] , 2 pp. 8°. In French. JISG.

B 198. Variationen iiber ein bekanntes Thema. Rom wurde nicht in einem Tage gebaut. [1860] , 1 p. 8°. IISG. Published : see Addenda, A 595d.

B 199. A declaration about the fictitious ,danger" of the national­Jewish idea. [1860's ?] , 4 pp. go. In French. ZCA. The last two pages reproduced in Zlocisti (see A 1058) .

B 200. Notizen zur Urgeschichte unseres Volkes. [1860's ?] , 4 pp. 16°. ZCA.

B 201. J [uden] und Europaer, deren Entfremdung. [1860's ?] , 1 p. 16°, llSG.

B 202. 1859. Aphoristisches zum Werk [Rom und Jerusalem] . 1859-1860, 2 pp. f0• llSG.

On verso : "1860. Or chadash al tsion tair [ . . . ] " In fine: "lch mochte, nachdem ich [ . . . ] Europa kennen gelernt babe, nach Amerika gehen und dort meine Mission erst anfan­gen. - Inzwischen mtlsste ich im Englisch und H[ebraisch ?] mich ausbilden." Will be published by the writer.

Page 110: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

THE MANUSCRIPTS 91

B 203. Rom und Jerusalem. [Written from ca. 1860 to early 1862] , 339 pp. 8•. SLJ.

Vorwort, 16 pp. (numbered I-XIII + 3 unnumbered pp.) ; Briefe (1-12) , 165 pp. (numbered 1-165) ; Epilog, 48 pp. (numbered 1-48) ; Noten, 45 pp. (numbered 1-45) . In addition there are 65 inter­calated pages. Missing pages: title page; p. 133 of Briefe; pp. 38-40 of Noten (part of Note 10) .

Acquired from Theodor Zlocisti b y the Schocken Library. Published in 1862 (see A 7) .

B 204. Quelques extraits de Rome et Jerusalem. No date, 7 pp. f•. ZCA.

Translated into French by Hess himself. On p. 6 verso a very short letter to an unknown person. No place, no date. Salutation: Cher Ami! In French.

B 205. Zur zweiten Auflage [of Rom und Jerusalem] . (In die Briefe) . No date, 4 pp. 8•. ZCA.

B 206. Zu weiteren Auflagen of Rom und Jerusalem (oder auch corrigierend) . No date, 4 pp. 8•. ZCA.

B 207. Der unaussprechliche Gottesname. [Ca 1862] , 4 pp. 8•. ZCA. Varies from A 601.

B 208. 2. Au peuple frangais. Paris, 1864, 5 pp. 8•. ZCA. On the historical mission of the Jews and on the French people.

B 209. Etudes d'histoire sacree et profane. [Ca. 1864] , 23 pp. 8•. ZCA. Various drafts of item A 611.

B 210. Mission d'Israel. I. [Ca. 1864] , 11 pp. 8•. ZCA. Original title (crossed out by Hess) : "Programme. A nos coreli­gionnaires et a tous nos concitoyens." Different from A 609.

B 211. ge lettre [sur la mission d'Israel] . 1 p. 8•. ZCA. Unfinished. Different from A 609.

B 212. On Salvador, d'Eichthal, and Peyrat. [Ca. 1864] , 2 pp. 8•. In French. ZCA. Beginning with the words : ,Quand on compare [ . . . ] ". Partly contained in A 610.

B 213. "Statuts" [of an association which was to publish Zion: journal hebdomadaire du Judaisme] . Paris, 1864, 3 pp. 8•, 1 p. 16•. In French. ZCA.

B 214. See Corrigenda. B 215. Analyse de la lettre de Mr. A. D. Lubomirski, directeur de

!'ecole israelite a Rotterdam. Paris, August 1866, 3 pp. 8•. llSG. On the meaning of certain Hebrew words and the difficulties of their translation.

B 216. Statistics of Jewish population in Eastern Europe and Tur­key. [1866] , 1 p. 8•. llSG.

B 217. Fragments (chapters ll, Vll, XI) of Hess' translation of H. Graetz, Sinai et Golgotha (see A 1050) [Ca. 1866-1867] , 72 pp. 4•. llSG. With corrections in another handwriting.

B 218. Societe de colonisation de la Terre sainte. [Ca. 1867] , 7 pp. 4•. ZCA. A draft of item A 843.

Page 111: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

92 THE MANUSCRIPTS

B 219. Die Einheit des Judenthums innerhalb der heutigen religio­sen Anarchie. [Ca. 1868], 8 pp. 8•. ZCA. Published (with editor­ial changes made by H. Graetz) : see A 957.

B 220. Marginal notes on Monatschrift fUr Geschichte und Wis­senschaft des JudenthurM. XIX (1870) , Heft 1 (Januar). llSG.

On p. 16, a marginal note containing Hebrew words. On p. 18 : ,An Lafargue Karten schicken."

B 221. Ein merkwiirdiger Psalm (and other fragments on Semitic mythology, Israelitic religion, psalm 82 etc. ) . [Early 1870's ?] , 42 pp. 4•. llSG.

B 222. Detached note beginning with the words : ,Ich babe den Ps[alm] 82 als charakteristischen bezeichnet [ . . . ] " rEarly 1870's ?] , 1 p. 8•. In French. ZCA.

B 223. Mes chers coreligionnaires ! [Middle 1860's ?] , 2 pp. 8•. ZCA. On chapters 2-3 of Genesis.

B 224. Ein neues Thema. [Crossed out :] Le Judaisme et le Chris­tianisme sont les cotes mrues et femelles de Ia meme religion. [Middle 1860's ?] , 2 pp. 8•. ZCA.

B 225. Betrachtungen iiber die Juden in Deutschland. [Middle 1830's ?] . 10 pp. 4•. ZCA.

B 226. Die jiidische theologische Fakultat. [Middle 1830's ?]. 4 pp. f•. ZCA.

B 227. Meine Ansicht vom Judenthum. [Late 1830's ?] . 12 pp. f•, 2 pp. 4 •. ZCA. Signed : M. Davidsohn.

B 228. Die Polen und die Juden. [1840] , 8 pp. 4•. ZCA. B 229. Le Judaisme contemporain, envisage du point de vue pra­

tique. [1860's] , 6 pp. 8•. In French and German. ZCA. B 230. Scheidungsprozesse und Reorganisationsbestrebungen.

[Written after Rom und Jerusalem] , 16 pp. 8•. ZCA. B 231. A table showing Jewish Easter according to the Jewish

year and the solar year, from 1841 to 2000. No date, 2 pp. f•. ITSG.

B 232. Copie de Ia lettre du president de !'Alliance [israelite uni­verselle] [Adolphe Cremieux] , a Mr le Rabbin Joseph Natonek. [1867] , 2 pp. 4•. In Hess' handwriting. llSG. On this subject see E. Silberner, ,Moses Hess", Historia Judaica. XIII (1951 ) , 23-24.

See also B 157.

15. VARIA

B 233. Ausziige aus v. Stael's Deutschland. Norddeutschland. [Early 1830's] , 2 pp. 8•. ZCA. Written on the same sheet as Hess' letter to M. Levy of April 1831 (see C 103).

B 233a. Ueber den Wissenschaften-Ocean. [Ca 1830.] 4 pp. 8• . ZCA. Written on the same sheet as C 88.

B 233b. Fragment on Das EvangeZium der Natur. Ein Buch fur jedes Haus. [Mannheim and Frankfurt a.M., 1853-55, 6 Teile]. [Ca 1856] , 2 pp. 8•. In French. ITSG. Published in part in A 357.

B 234. Excerpts from Bruno Schindler, Das m agische GeistesZe­ben. Breslau, 1857. [1857 or later] , 2 pp. f•. ITSG.

Page 112: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

THE MANUSCRIPTS 93

B 235. Short note on .,Geschaft der Kupplerinnen". No date. 1 scrap. IISG.

B 236. Die Revue germanique. Paris, March and April [1858] . 6 pp. fO, 2 pp. 8". IISG. Drafts of a review of, or correspondence about, the Rwue germanique ( ed. by Ch. Dollfus and A. Nefft­zer in Paris) .

B 237. Fragment on sanitary conditions in Paris. No date, 1 p. 4". In French. IISG.

B 238. Newspaper clipping: Feuilleton de la Presse. Le 16 octobre 1858. Louis Figuier, Revue scientifique. Observations sur la comete de Donati [ . . . ] .

B 239. Two envelops from and to Hess. B 240. Fragments. Unidentified or unidentifiable. In Hess' hand-

writing. IISG. a) ,Genesis". 5 scraps of various sizes. b) Philosophy. 1 p. 4", 8 pp. 8", 10 scraps of various sizes. c) Science. 4 pp. f", 2 pp. 8", 7 scraps of various sizes. d) Literature. 1 p. 8". e) Economics, Politics, History, Social Science. 18 pp. 8", 19 scraps

of various sizes. f) Various mathematical calculations. 46 scraps of various sizes. g) Other. 14 scraps.

B 241. Items found among Hess' papers but not in his hand­writing :

a) A note on philanthropical institutions. No date, no signature. 4 pp. 8". IISG.

b) Kinder-Wartsli.le zu Strassb[urg] . No date, no signature. 2 pp. 16". IISG. Same handwriting as in B 241 a.

c) An essay on the exanthematic method. No date, no signature. Schauenburg's handwriting. 10 pp. 8". IISG.

d) Aerztllche Briefe. No da.te, no signature. Schauenburg's hand­writing. 4 pp. f". IISG.

e} Notes sur les phenomenes observes a la surface du soleil. No date, no signature. 24 pp. f". IISG.

f) Le retour du soldat. A mon oncle Eugene. A poem. No date, no signature. 4 pp. 8". IISG.

g) Fragments of translations and various excerpts. No date [ca 1846], 10 pp. 8". IISG (call number: B 10) . Pp. 1-2 : rTranslation of] Laponnerraye; pp. 2-6: Wahlmuste­rung. Ueoersetzt aus der Intelligence [journal du droit com­mun. Fonde et redige par Laponneraye. Paris. September 1837 - March 1840] ; p. 7: Sittllchkeit unsrer Handlungen. [Ueber­setzt aus] Rousseau; p. 8 : Gebet, Frominigkeit, Frbmmler. [Uebersetzt aus] J. J. Rousseau; pp. 9-10: Die Gleichheit 1st nicht nur ein Grundsatz, sondern auch eine Religion; p. 10 : B (abeuf] und sein System.

h) Emleitung [to a work with no Utle] . [1830's ? 1 , 62 pp. f". IISG (call number B 19) . Titles of chapters: Die VVahrheit, das BedUrfnis unserer Tage, die Zensur, Weissagung Uber das kUnftige Schicksal der Letzteren. Phllosophie und das Univer­sum. Die Menschheit in weltgeschichtlicher Entwicklung. Ent­wicklung des menschlichen Geistes 1m Allgemeinen. Der Wille. Das Denkvermogen. Noch Einiges Uber den Korper. Die menschliche Seele in weithistorischer Entwicklung. Das Chris­tenthum. Die germanischen Volker. Das Ideal der Menschheit. Die Besonnenheit.

Page 113: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

DI. CORRESPONDENCE

Unless otherwise indicated, all letters are originally written in German. In each case, the addressee, the place and date of a letter, its size and the location of the original, are as fully in­dicated, as .available data permit. The letters preserved in the ITSG were catalogued by the present writer, and unless otherwise indic­ated, they bear the same call numbers as in this bibliography.

1. LETTERS FROM HESS

C 1. Hess to Alliance israelite universelle. No place, [ca 1864] , 4 pp. 8• . Draft. In French. ZCA. Unsigned. P. 4 written not by Hess, probably by Moise Schwab. See also c 1a.

C 1a. Hess to the Editor of Alliance religieuse universelle. [Paris, written between September 6 and September 15, 1865.] 6 pp. 8•. In French. ITSG. On p. 6 verso : ,M. Schwab [an editor of Archives israelites] , presse".

Published with slight editorial changes in Aniance reZigieuse uni­verseZZe (see A 717) ; reprinted in part in Archives israelites (see A 621 ) .

Hess to Auerbach, Berthold. All originals (except C 34a) are in Schiller-Nationalmuseum, Mar­bach am Neckar. Items C 2, C 4, C 6, C 12, C 13, C 15-C 23, C 25-C 28, C 30-C 33, are printed (in extenso or with minor cuts) in HS, ll (1937), 417-437. Auerbach's letters to Hess (except D 13a) are unknown.

C 2. Bonn, January 9, 1839, 3 pp. C 3. Cologne, July 25, 1839, 2 pp. C 4. Cologne, November 10, 1839, 3 pp. C 5. No place, [end of 1839 or beginning of 1840] , 3 pp. Saluta-

tion : ,Mein Bester !". C 6. [Post-stamp :] Cologne, March 15, [1840] , 3 pp. C 7. Cologne, July, 6, 1840, 3 pp. C 8. No place, ,Sonntag, Juli 1840", 2 pp. C 9. Cologne, August 19, 1840, 3 pp. C 10. Cologne, August 23, 1840, 1 p. C 11. Cologne, ,Donnerstag, August 1840", 2 pp. C 12. Cologne, December 11, 1840, 2 pp. C 13. Cologne, January 29, 1841, 3 pp. C 14. Cologne, February 21, 1841, 1 p. C 15. Bonn, March 10, 1841, 2 pp. C 16. Cologne, June 23, 1841, 2 pp.

Hess dated this letter: June 23, 1840. Contents show however that it was written in 1841.

C 17. No place, [ca. July or August 1841] , 2 pp.

Page 114: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

CORRESPONDENCE 95

C 18. Cologne, September 2, 1841, 3 pp. Printed in: AGSA, X (1921·1922) , 411·12. Also in: MEGA, I. Abt., vol. I, part 2, pp. 260-261.

C 19. Cologne, December 13, 1841, 3 pp. C 20. Cologne, December 22, 1841, 3 pp. C 21. Cologne, Christmas 1841, 1 p. C 22. Cologne, December 30, 1841, 1 p. C 23. [Post-stamp: ] Cologne, January 19, [1842], 2 pp. C 24. No place, January 27, 1842, 1 p. C 25. Cologne, March 12, 1842, 2 pp. C 26. Cologne, May 27, 1842, 3 pp. Printed in HS, II, 431-32 as a

letter bearing no date. C 27. Cologne, July 27, 1842, 3 pp. C 28. Cologne, September 21, 1842, 2 pp. C 29. Cologne, September 27, 1842, 3 pp. C 30. Cologne, December 6, 1842, 2 pp. C 31. [Coblenz,] June 19, 1843, 2 pp. C 32. No place, August 3, 1843, 1 p. C 33. No place, [ca February 1845] , 2 pp. Written on pp. 3 [-4]

of the Prospectus of Gesellschaftsspiegel, listed in F 2. Printed as ,undated letter" in HS, ll, 436-437.

C 34. Paris, April 30, 1856, 3 pp. C 34a. [Paris] , no date [1855] . Salutation : Lieber A. IISG. Cf.

B 39. C 35. Cologne, November 25, 1862. 4 pp. 8". Contains a copy of

D 13a. Hess to Becker, Bernhard.

In: Reichsarchiv, formerly in Berlin. Listed in Bein (see B 182), p. 133. Present location unknown; transcripts at ZCA.

C 36. No place, [beginning of October] 1864. C 37. Paris, October 18, 1864.

Hess to Becker, Johann Philipp. C 38. Breslau, May 15, 1862, 4 pp. 8" (with pageproofs of Rom

und Jerusalem [pp. 105-112, 121, 122] ) . IISG. C 39. Paris, October 12, 1868, 1 p. 8". IISG. c 40. [Paris, ca November 1, 1868] I 1 p. 8". IISG. C 41. Paris, July 1, 1869, 4 pp. 8". IISG. C 42. Paris, August 10, 1869, 5 pp. 8". IISG. C 42a. Hess to Braunfels, Ludwig.

Cologne, October 10, 1841. 3 pp. 8". Schiller-Nationalmuseum. C 43. Cf. Corrigenda.

Hess to Cabet, :mtienne. C 43a. Geneva, [February 1851] . See A 352. C 43b. [Geneva, beginning of November 1851] . See A 353. C 44. [Geneva, second half of November 1851 ] . Draft. In French.

ZCA. See C 72. 8

Page 115: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

96 CORRESPONDENCE

C 45. Hess to Carnap, Johann Adolph von, Oberbi.irgermeister of Elberfeld, Kommerzienrath und Ritter. Elberfeld, March, 6, 1845 (written jointly with Gustav Adolf Kottgen). In : Rheinische Jahrbilcher zur gesellschaftlichen Re­form, I (1845) , 94-97. Hess to J. G. Cotta'sche Buchhandlung, Stuttgart.

C 46. Cologne, June 23, 1841, 1 p. A copy of this letter was sent by Hess to Berthold Auerbach, and has been preserved at the Schiller-Nationalmuseum, Marbach. See also F 9.

C 46a. Paris, June 28, 1859. 1 p. 8°. Cotta'sche Handschriften­sammlung ; Schiller-Nationalmuseum, Marbach. See also F 9.

C 47. Hess to [his nephew] De Jonge, David. Paris, January 1, 1872, 5 pp. go. Draft. IISG.

C 4 7 a. Hess to Dortu, Maximilian. Paris, May 8, 1849. Location of original unknown. Copy in : Poli­zeirat L. Nover, ,Die politisch-revolutioniiren Verbindungen und deren Revolutionen in den Jahren 1814 bis 1852", p. 227 (HBS). End of letter missing. Hess to Di.inner, Joseph Hirsch.

The originals are in the JNUL.

C 48. [Breslau] , June 3, 1862. In : Mizrachie (Amsterdam) , VII (1923) ' p. 10.

C 49. Cologne, December 16, 1862. Ibid., pp. 10-11. C 50. Cologne, January 22, 1863. With a postcript of H. Raphael

Ibid., pp. 25-26. C 51. Paris, December 1, 1865. Ibid., pp. 34-35. C 52. Paris, December 5, 1866. Ibid., p. 41. C 53. Hess to Engels, Friedrich.

No place, [end of May or June 1845] , 4 pp. 16°. No signature. IISG. Printed in part in : Mehring, ed., Aus dem literarischen Nachlass von Karl Marx, Stuttgart, 1902, vol. II, p. 350.

C 54. Hess to Frobel, Julius. Cologne, July 26, 1846, 1 p. 16°. Draft. IISG.

C 55. Hess to Geiger, Abraham. Cologne, January 1863. Location of original unknown. Printed in : Der Israel't. Ein Centralorgan fur das orthodoxe Judenthum. Herausgegeben von Dr. Lehmann in Mainz. Vol. IV (1863) , No. 4 (January 28) , pp. 43-44. See also supra A 8 and A 602.

C 56. Hess to Graetz, Heinrich. Paris, October 18, 1866. 4 pp. 8° ; 1 p. 4". Draft. ZCA. Hess to Hatzfeldt, Countess Sophie von.

Originals formerly in Reichsarchlv. Present location unlmown; transcripts at ZCA.

C 57. Paris, September 4, 1865. C 58. Paris, November 8, 1865. C 59. Paris, November 18, 1865. C 60. Paris, December 28, 1865.

Page 116: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

CORRESPONDENCE 97

C 61. Cf. Corrigenda. Hess to Herzen, Alexander.

C 62. An den russischen Verfasser der Schrift : Vom andern U/er. No place, [ ca February 1850] , 16 pp. 8•. First draft. IISG.

Herzen is the author of the anonymously published: Vom andern Ufer. Aus dem rus8ischen Manuscript. Hamburg, H ffmann und Campe, 1850, 191 pp. 8•.

C 63. Ditto. Second draft. No place, [ca February 1850] , 10 pp. 8•. !J.SG. Printed (with omiss ons ) : Goitein, 15/S-163.

C 63a. No place, [ca February 1850]. Written on the same sheet as C 62.

C 64. Briefe an Iscander [i.e. Herzen] . No place, [ca March 1850] , 6 pp. 8•. Draft. IISG. Printed (with omiss ons) : Goitein, 166-171.

C 65. No place, [ca April 1850] , 4 pp. 8•. Draft. IISG. Printed (with omissions) : Goitein, 171-174.

C 66. No place, [ca April 1850] , 4 pp. 8•. Draft. IISG. Printed (with omissions) : Goitein, 174-177.

C 67. A very slightly different variant of the first two pages of C 66. No place, [ca April 1850] , 2 pp. 8·. Draft. IISG.

C 68. Briefe an Iscander. [1850] , 4 pp. 8•. Draft. In German and French. IISG. Printed (with omissions) : Goitein, 177-178.

C 69. Fragments of drafts of letters to Herzen. No place, [ca Fe­bruary 1850] , 5 slips bearing the call numbers : C 69(1) , C 69(2) recto, C 69(2) verso, C 69 (3) recto, C. 69(3) verso, C 69(4) recto, C 69(4) verso, and C 69 (5). TISG.

On C 69(2) verso Hess wrote (and crossed out) the title of an essay: Zwei Piecen tiber Revolution und Contrerevolution.

C 70. ,Notizen fUr weitere Briefe an Iscander." [Ca 1850-1851.] 2 pp. 8•. IISG.

On the same leaf: La France napoleonnienne. January, 1852. C 71. Fragment of a draft of a letter to Herzen (in part identical

with B 27) . No place, [ca February 1850] , 1 p. 8•. On the same page and on recto of the same leaf: Notes on Vom anderen Ufer. IISG. See B 15.

C 72. [Geneva,] November 1851, 4 pp. in-4•. ZCA. Original draft entitled: ,Correspondance entre le citoyen A. Herzen, Socialiste russe, et le citoyen M. Hess. Novembre 1851. Citoyen et frere, [ . . . ] ". At the end of p. 3, a draft of a very short letter to Cabet ( see C 44) .

C 72a. Hess to [his father] Hess, David, and [his mother] Hess, Helene [nee Florsheim] .

No place, no date, 2 pp. 8•. Draft. ZCA. Hess to [his brother] Hess, Lazarus. Originals : Mr. Jacob Schwarz, Tel Aviv. Photocopy: ZCA.

C 72b. Paris, August 7, 1847. 1 p. 8•. C 72c. Brussels, April 21, 1848. 1 p. 8•.

Hess to Hess, Sybille (his wife) : C 73. Elberfeld, July 28, 1845. 3 pp. g•. ZCA. C 74. Cologne, November 5, 1846. 4 pp. 8•. ZCA.

Page 117: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

98 CORRESPONDENCE

C 75. No place, December 18 [1860's or 1870's) . 1 p. 8°. ZCA. C 76. Marseille, April 24, 1854. 3 pp. go. ZCA. C 77. Marseille, May 14, 1854. p. 8°, ZCA. C 78. Paris, June 23, 1854. 2 pp. 4 o. ZCA. C 79. Cologne, July 15, 1867. 2 pp. 8°. ZCA. C 80. Brussels, May 2, 1871. 4 pp. 8°, In French. ZCA. C 81. Brussels, July 8, 1871. 3 pp. go. ZCA. C 82. Brussels, November 26, 1871. 4 pp. 8°. ZCA. C 83. Paris, August 9, 1873. 4 pp. 16°, ZCA. C 84. [Paris] , August 14, 1873. 4 pp. 8°, ZCA C 85. Bonn, August 29, 1873. 4 pp. go. ZCA. C 86. [Brussels, end of 1870 or beginning of 1871 ] , 1 p. 4 o. ZCA. C 87. Hess to I. . . c.

Abschrift einer Antwort auf I. . . c's Brief. Cologne, February 3, 1830. 23 pp. 4 o. llSG. Listed in B 11. Hess to I . . . c K . . . e.

C 88. No place, July 1830, 3 pp. 8°. Draft. ZCA. See B 233a. C 89. Antwort an I. K . . . e. No place, November 1830. Postscript

dated December 1830. 18 pp. 4°. ITSG. Listed in B 17. C 90. Cf. Corrigenda.

Hess to Krolikowski, Louis [Ludwik]. ,.The originals of these letters were available in the RapperswU Collection [in Warsaw] under No. 1044, together with undecipher­able copies of Krolikowski's replies." Abraham G. Duker, ,.Polish Emigr� Christian Socialists on the Jewish Problem", Jewish So­cial Btt,dies, XIV (1952) , 338. The Rapperswil Collection was destroyed during World War ll. A typewritten transcript of the originals is available at ZCA.

C 91. Geneva, November 12, 1851. C 92. Geneva, November 21, 1851. C 93. Liege, March 12, 1852. C 94. Antwerp, February 21. 1853.

Hess to Lassalle, Ferdinand. Originals formerly in Reichsarchiv (see Bein [B 182], p. 83).

Present location unknown.

C 95. Cologne, September 9, 1863. In : Lassalle, Nachgelassene Briefe und Schriften, Stuttgart, 1921-1925, 6 vols., vol. V, pp. 226-227.

C 96. Cologne, October 7, 1863. Ibid., pp. 232-233. C 97. Cologne, October 10, 1863. Brief reference ibid., p. 233 ;

full transcript of the original available at ZCA. C 98. Paris, December 9, 1863. In : Lassalle, Nachgelassene Briefe

und Schriften, vol. V, pp. 263-264. C 99. Paris, March 21, 1864. Ib-id., pp. 292-293. C 100. Paris, April 23, 1864. Ibid., pp. 298-300. C 101. Hess to Lehmann, Meyer.

Printed in : Israelitisches Anzeigeblatt, Supplement to Der lsrae­lit, edited by Dr. Meyer Lehmann, No. 47, Mainz, November 26, 1862, pp. 193-194.

Page 118: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

CORRESPONDENCE oo ·

C 101a. Hess to Levie, Hermann. [Paris, 1858( ?) ] . Draft. The same leaf also contains : a draft of Hess' letter to ,Dr [Otto fie] ", Paris, September 17, 1858 ; Histoire comparee de la vie cosmique, organique et sociale, avant-propos. IISG. Cf. also C 132. Hess to Levy, M.

C 102. No place, March 1831, 3 pp. 8•. Draft. IISG. Listed in B 17. C 103. No place, April 1831, 7 pp. 8•. Draft. ZCA. C 104. Hess to LOw, Leopold.

No place, [beginning of 1862]. Location of original unknown. Printed in : Leopold Low, GesammeZte Schriften (Szegedin, 1889· 1900, 5 vols. ) , V, 181-182.

C 105. Hess to Lorje, Hajim. August 31, 1862. Briefly referred to in Lorje's letter to Hess of September 14, 1862, Der Jude, V (1920-1921 ) , 331. Location of original unknown. Hess to Marx, Karl.

Originals of the following six letters are in IISG.

C 106. Cologne, January 17, 1845. First published in Kampf, XXII (1929) , 429-431.

C 107. Verviers, May 6, 1846. Ibid., p. 431. C 108. Verviers, May 20, 1846. 2 pp. 4". Unpublished. (Marx

Nachlass IISG, No. D 4J246). C 109. Verviers, May 29, 1846. In: Kampf, XXII, 432. C 110. Verviers, June 5, 1846. Ibid., p. 432. C 111. Cologne, July 28, 1846. Ibid., pp. 432-434. C 112. Hess to Marx and Engels.

Cologne, July 17, 1846, 3 pp. 8". Unpublished. IISG. C 1121• Hess to Masso!, Marie-Alexandre.

[Paris, ca 1869] , 1 p. 8". Draft. In French. IISG. C 112a. Hess to Meidinger Sohn & Co.

[Paris, Summer 1857] . 2 pp. 8". Draft. IISG. On the same leaf a fragment : Die Gravitation.

C 113. Hess to Meissner, Otto. Paris [February 1858] , 1 p. 8". Draft. IISG. On verso : fragment of Der deutsche Humanismus (see A 375).

C 1131• Hess to Menzel, Wolfgang. [Cologne,] January 2, 1836 ; ,Nachtrag" dated January 18, 1836. Draft, contained in B 1. Only the initials of the adressee - M. W. - are indicated in the draft.

C 1132• Hess to Meyen, Eduard. Cologne, December 20, 1846. Location of original (seized by the police) unknown. Summary of contents in Ehemal. Preuss. Geh. Staatsarchiv, [at present] Deutsches Zentralarchiv, Abt. Merse­burg, Rep. 77, Tit. VI, Polit. verd. Pers. Lit. H., No. 130, pp. 23- [23a] .

Page 119: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

100 CORRESPONDENCE

C 113a. Hess to Meyer, Julius. Cologne, May 17, 1846, 1 p. 4". IISG.

C 113b. Hess to Michelet, Karl Ludwig. [Cologne, on or ca March 6, 1863] , 2 pp. 8". Draft. IISG. See B 23. Hess to Moleschott, Jakob.

C 114. Antwerp, December 18, 1852, 3 pp. 8". Draft. JNUL. C 115. Paris, April 1856, 1 p. 8". Draft. IISG. C 116. Hess to ,Monseigneur".

No place. no date rwritten shortly after March 16, 1859] . 1 p. in-f". In French. IISG.

Draft of a letter to an unspecified member of the royal family. Salutation : ,Monseigneur!" Handwriting of Hess. Signed [by Hess] : H [ermann] E [werbeck] . In this item reference is made (by Hess) to the letter described in the following entry (C 117). Published (with easily discernible errors of capitalization) in the BIISG, 1953, No. 2, pp. 95-96. My efforts to locate this letter and the letter described in the following entry remained unsuccessful. My inquiry as to whether the French National Archives possess any material concerning Ewerbeck and Hess elicited the following reply: Ministere de !'Education nationale. Direction des Archives de France. Reference a rappeler: R 15019. Paris, November 23, 1953. [ . . . ] ,J'ai le regret de vous informer que, en depit d'une prospec­tion tres approfondle, effectuee en particulier dans les series F 7 (Police generale) , BB (Justice) , C (Assemblees parlementaires) , AD XIX (melanges) , AP (Archives privees) , AS (Archives so­ciales) , il n'a rien ete trouve sur ces personnages. [ . . . ]"

C 117. Hess to Napoleon III. No place, no date. From the letter to "Monseigneur" (C 116) , it may be inferred that Hess' letter to Napoleon was written shortly before March 16, 1859. There are two drafts of this letter : First draft: in parts quite difficult to deciphP.r ; numP.rnns cor­rP.ctions, insertions, cuts, etc. 8 (unnumbered) pp. 8". In French. IISG.

Will be published by the writer. Second draft: an abridged variant of the first draft ; few cor­rections ; relatively neat handwriting. 2 pp. 8". In French. IISG.

Published (not without unimportant omissions) in BIISG, 1953, No. 2, pp. 96-97. Will be published in full by the writer.

Hess to the Editor of N atur (Otto Ule). C 118. [Paris, end of 1858 or beginning of 1859] . 2 pp. 8". Draft.

IISG. C 119. Paris, October [1857] , 1 p. f". Draft. IISG. Written on

a lP.af covered with notP.s on ::tstronomical subjects. C 120. Paris, September 17, 1858. Draft. Listed in C lOla. C 121. No place, [1863 ?] , 1 (blue) p. 8". Draft. IISG.

Page 120: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

CORRESPONDENCE 101

C 122. Cf. Corrigenda. Hess to Philippson, Ludwig.

C 123. [Cologne, middle of November 1862] . Location of origi­nal unknown. Printed in : Ben Chananja, vol. V, No 45, Novem­ber 21, 1862, p. 386, and in lsraelitisches Anzeigeblatt (supple­ment to Der Israelit ) , No. 47, November 26, 1862, p. 193.

C 124. Cologne, November 16, 1862, 1 p. in-4•. Draft. ITSG. Prin­ted in : Israelitisches Anzeigeblatt, No. 47 (1862), p. 194, and in Ben Chananja, vol. V, No. 46, November 28, 1862, p. 397.

C 125. Hess to Renan. Ernest. No place, [middle 1860's] . 2 pp. 12•. Draft. In French. IISG.

C 126. Hess to the Editor of Reveil. Paris, March 30, 1869. 1 p. s•. Draft. In French. IISG. Hess to the Editor of Rheinische Zeitung.

C 126a. Paris, September 26, 1863. Location of original unknown. Published in Rheinische Zeitung, September 28, 1863.

C 127. Paris, March 14, 1865. 2 pp. s•. Draft. IISG. Published in Rheinische Zeitung, March 17, 1865.

C 128. Cf. Corrigenda. Hess to Semmig, Friedrich Hermann.

C 129. Paris, April 27, 1859. 4 pp. s·. Draft. IISG. C 130. No place, [ca April 27, 18591 . 2 po. s•. Draft. IISG. C 130a. Paris, May 3, [1859 ] . 2 pp. s•. IISG. Cf. B 125. C 131. Hess to the (President of the) Comite de bienfaisance

israelite, Paris. Paris, March 29, 1866. 1 p. s•. Draft. In French. IISG.

Hess to Ule, Otto. See Hess to the Editor of Natur.

Hess to unknown addressees. C 132. No place, fprobably 1838]. Salutation : Mein Ueber H. [i.e.,

very probably Hermann Levie] . Listed in B 3. C 133. Cf. Corrigenda. C 134. Paris, October 5, 1856. 2 pp. 4•. Draft. IISG. Salutation :

Mon venerable Maitre ! C 134a. [Paris, 1859 ?] . A few lines written on B 120. C 135. Paris, May 18. 1864. 1 (blue) r. s•. Draft. In French. Ad­

dressee : probably Gustave d'Eichthal. IISG. On verso : a frag­ment identical with the end of C 136.

C 136. Paris, [May] 17, 1864. 2 (blue) pp. s•. Draft. In French. IISG. Reference to a volume .,sur IE'S evangiles" suggests that the letter was written to Gustave d'Eichthal, the author of Les 1!:vangiles (Paris, 1863, 2 vols.).

C 137. No place, [ca 1864-1865] . 3 (blue) pp. s•. Unfinished draft. In French. IISG. Salutation : Messieurs.

C 138. Paris, July, 12, 1869. Locat.· on of original unknown. Type­written transcript available in ZCA. Salutation : Geehrte Redak­tion.

Page 121: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

102 CORRESPONDENCE

C 138a. No place [1860's or 1870's] . Salutation : Cher M.M. 1 slip. Draft. End missing. In French. IISG. A variant of C 140.

C 139. No place, [1860's] . 3 (blue) pp. 8•. Draft. Salutation : Mon cher ami. IISG.

C 140. No place, [1860's or 1870's] . 1 (blue) p. 8•. Draft. IISG. Salutation : Chers amis. See C 138a.

C 141. No place [1860's] . 4 (blue) pp. 8•. Draft. IISG. Salutation : Cher ami.

C 142. No place, no date. 1 p. f•. Written with a pencil. In French. IISG. Beginning missing. On verso : fragment of a MS (prob­ably) on Genesis. Draft of a curious letter to an unknown lady about an unknown man ( ,noble baron", ,riche canaille") writ­ten by Hess for someone else.

C 143. No place, no date. no salutation. Fragment of a draft of a letter to an editor. [1873 ?] . 2 pp. 16°. IISG.

C 144. l\iv place, no date. See B 204. C 144a. Hess to Volksstaat. See A 994. C 145. Hess to Wengler, Eduard.

Cologne, December 16, 1862. 2 pp 8°. Draft. IISG. C 146. Hess to Weydemeyer, Joseph.

Geneva, July 21, 1850. 1 p. 8•. IISG. Published by Goitein, p. 145. C 147. Hess to Zuntz, Leopold.

No place, May 1829. 8 pp. 8•. Draft. Salutation : Lieber Vetter! Includes an annex : Gespr!i.ch zwischen einem Philosophen und einem Sophisten. 3 pp. ZCA.

2. LETTERS TO HESS

Agence cooperative Liseux & Cie, Association des Copistes, Traducteurs, Comptables, Dessinateurs, Ingenieurs civils, Profes­seurs, etc., to Hess. D 1. Paris, February 28, 1868, 1 p. 8•. IISG. D 2. Paris, April 1, 1869, 1 p. 8•. IISG.

Allgemeiner Deutscher Arbeiterverein to Hess. See Vahlteich, Julius, to Hess.

,Amiral" [pseud.] to Hess. D 3. Frankfurt a/M., January 27, 1871, 4 pp. 8•. IISG. D 4. Frankfurt aiM., February 14, 1871, 6 pp. 8•. IISG. D 5. Frankfurt a{M., March 8, 1871, 7 pp. g•. IISG. D 6. Ancienne Maison Mourgues (Alfred Lion, Gerant ; Vins en

gros & en detail ; 44 rue des Vinaigriers, Paris) to Hess. Paris, May, 4, 1864, 2 pp. g•. IISG.

Signed: Thibault, representant la maison.

Anneke, Friedrich, to Hess. D 7. Cologne, January 30, 1849, 1 p. 16•. IISG. D 8. Zurich, September 4, 1849, 3 pp. g•. IISG.

Anneke, Mathilde, to Hess. D 9. Zurich, August 2, [1849] , 4 pp. g•. IISG.

Page 122: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

CORRESPONDENCE

D 10. Zurich, August 13, 1849, 3 pp. 8". llSG. D 11. No place, April 21, 1865, 1 p. 8". llSG. D 12. No place, July 8, 1865. 1 p. 8". llSG. D 13. ,Anselm" to Hess.

Place illegible, March 6, 1871, 4 pp. 8".

103

D 13a. Auerbach, Berthold, to Hess. Berlin, April 8, 1861. Location of original unknown. Copy contained in C 35. Biideker, Julius, to Hess.

D 14. Elberfeld, July 14, 1845, 1 p. 4". llSG. See also F 3. D 15. Elberfeld, February 7, 1846, 1 p. 8". llSG. D 16. Elberfeld, February 13, 1846, 2 pp. 8". TISG. D 17. Asbrus[ ?] , E. A., to Hess.

No place, August 23, 1866, 1 p. 8" . In French. llSG. Baist, Reinhold, to Hess.

D 17a. Frankfurt a.M., July 30, 1863, 1 p. 4". llSG. D 17b. Frankfurt a.M., October 2, 1863, 3 pp. 4". ITSG. D 17c. Frankfurt a.M., February 23, 1865, 1 p. 4". llSG. D 18 Bally, Isaac David, to Hess.

Bukarest, June 1, 1867, 2 pp. 16". llSG. Section Basel to Hess.

See Internationale Arbeiterassociation, Section Basel, to Hess. D 19. Bauer, Eduin, to Hess.

Dresden, April 22, 1845, 3 pp. 8". llSG. Adressed ,An die Redaktion des Gesellschaftspiegels." Bebel, August, to Hess. See Liebknecht, W., to Hess. Becker, Bernhard, to Hess.

D 20. Hamburg, September 22, 1864, 1 p. 8". ITSG. D 21. Berlin, November, 3, 1864, 2 pp. 8". ITSG. D 22. Berlin, November 5, 1864, 2 pp. 8". TISG. D 23. Frankfurt aJM., April 27, 1865, 1 p. 8". llSG. D 24. Frankfurt aJM., May 15, 1865, 1 p. 8". llSG. D 25. Leipzig, January 17, 1867. 1p. 8". llSG. D 26. Becker, Johann Philipp, to Hess.

Geneva, October 8, 1868, 2 pp. 8". ITSG. Ben Chananja to Hess. See D 186-190. Bendix, Gudula, cf. Hess, Julie.

D 26a. Bendix, Max to [his uncle] Moses Hess. Cologne, July 26,_ 1864, 2 pp. 4". ZCA. Two postscripts signed : 1) Julie [sister of Moses Hess] ; 2) ,Ihr Schwager [Dr.] Meyer [Bendix] .

D 27. Benrath, Heinrich, to Hess. Aachen, April 7, 1848, 2 pp. 4". ITSG.

D 28. Bernays, Karl Ludwig, to Hess. Sarcelle (Seine) , [post stamp : January 21, 1846] , 3 pp. 4". llSG. Beust, Friedrich, to Hess.

D 29. Neumunster bei Zurich, March 6, 1867, 3 pp. 8". ITSG. D 30. Neumunster bei Zurich, March 26, 1867, 1 p. 8". ITSG.

Page 123: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

104 CORRESPONDENCE

D 31. Blanc, D. [ ?] , wine merchant, to Hess. ,Meyrinhac-le-Francol[ ?] , par Rocamadour", May 10, 1870, 1 p. 8•. ITSG. Blum, [first name lacking] , to Hess.

D 32. Cologne, December 19, 1854, 1 p. 8•. ITSG. D 33. No place, January 19, 1855, 3 pp. 8•. ITSG. D 34. No place, no date, 2 pp. 4•. ITSG. D 35. Born, Stephan, to Hess.

Berlin, April 26, 1848, 1 p. 4 •. ITSG. D 36. Bornstedt, Adalbert von, to Hess.

Brussels, December 30, 1848, 1 p. s•. ITSG. Letter-head : Deut­sche Briisseler Zeitung. Signed : A. v. B.

D 37. Bracke, Wilhelm, to Hess. B [rau]n [s]chw [eig] , June 27, 1869, 1 p. s•. IISG. Printed in : Georg Eckert, A us den Anfiingen der Braunschwei­ger Arbeiterbewegung. UnveroffentZichte Bracke-Briefe. Braun­schweig, 1955, p. 22.

D 38. Brocard, M., to Hess. Paris, July 11, 1871, 2 pp. 8•. In French. IISG.

D 38a. Bruhn, Karl, to Hess. Hamburg, October 11, 1863. 2 pp. go. llSG. Buseck, Josef, Lotterie-Comptoir, to Hess.

D 39. Frankfurt a/M., September 11, 1862, 1 p s•. ITSG. D 40. Frankfurt a}M., August 29, 1864, 1 p. 8°. ITSG. D 41. Frankfurt afM., January 16, 1865, 1 p. s•. llSG.

D 41a. Carnapp, Johann Adolph von, OberbUrgemeister of Elber­feld, to Hess, Friedrich Engels and Adolf Kottgen. Elberfeld, February 28, 1845. In : Rheinische Jahrbucher zur ge­seZZschaftZichen Reform, I (1845) , 93-94.

D 42. Centralausschuss deutscher Demokraten to Hess. Berlin, October 12, 1848, 3 pp. s•. ITSG.

Salutation: MitbUrger! Addressed: An den deutschen Verein in Paris. Signed: Im Namen des Centralausschusses der deutschen Demokraten, H. Kriege.

D 43. Chemins-de-fer du Nord. Gare de Feignies. Le Chef de gare to Hess. Feignies, June 20, 1871, 1 p. s•. In French. IISG.

D 44. Comite fUr die Feier des Schiller Tages to Hess. Paris, September 27, 1859, 1 p. 4•. IISG.

D 45. De Jonge, Jacob, to Hess. Paris, May 29, 1857. 2 pp. s·. ZCA.

D 45a. Deutsch, Simon, to Hess. Paris, January 3, 1874, 2 pp. s·. ITSG. Deutsche BrUsseler Zeitung to Hess.

See Bornstedt, A. v., to Hess.

Page 124: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

CORRESPONDENCE

D 46. Deutscher Turnverein, Paris, to Hess. Paris, December 14, 1868, 1 p. 8°. ITSG. Signed: M. Jaffe. DUnner, Joseph Hirsch, to Hess.

D 47. Amsterdam, [December 1862] , 4 pp. 8°. ITSG.

105

D 48. Amsterdam, December 20, 1865. ITSG. In : Der Jude, V ( 1920-1921) ' 333-335.

D 48a. Eichelberg, Johann Friedrich August, to Hess. Deutz, September 10, 1852, 1 p. 4•. ITSG.

D 49. Eichthal, Gustave d', to Hess. Rueil[ ?] (Seine-et-Oise) , June 3, 1864, 3 pp. 16•. In French. ITSG. Emmerling, Adolph, to Hess.

See Stehle, Friedrich, to Hess. D 50. Engels, Friedrich, to Hess.

Ostende, July 27, 1846. 2 pp. (On pp. 1-2 also a letter of Marx to Hess : D 206. ) Original in the Marx-Engels Institute, Moscow. Printed in Vierzig Jahre Rheinische Zeitung [Cologne, ca 1931], p. [15] . Ewerbeck, August Hermann, to Hess.

D 50a. No place, April 16, [1848] , 2 pp. 8•. No signature. IISG. D 50b. Paris, April 18, [1848] , 8 pp. 8•. No signature. ITSG. D 51. Paris, June 5, 1848, 1 p. 8•. IISG.

Signed by : Ewerbeck, Priis., Schneeberger, Schmid, Wolff. D 51a. Paris, August 19, 1848. 4 pp. s·. No signature. llSG. D 52. Berlin, November 1, 1848, 3 pp. s•. IISG. D 53. Cologne, November 14 [post stamp : November 11] , 1848,

2 pp. 8•. IISG. D 54. [Paris] , no date [1848] , 1 p. 8•. llSG. D 55. Fachverein der Maurer und Steinmetzgehilfen Wiens to

Hess. Vienna, November 15, 1869, 4 pp. 4•. ITSG. Signed : Eduard Schieber, Schriftfilhrer.

D 56. Fasnacht to Hess. Geneva, March 1, 1852, 2 pp. 4 •. In French. ITSG.

D 57. Fauvety, Charles, to Hess. Asnieres ( Seine), July 9, 1872, 3 pp. s·. In French. llSG. Fudickar, G., to Hess.

D 58. Berlin, Februar 10, 1864, 3 pp. s•. llSG. D 59. No place, [ca March 1864], 3 pp. in-s•. llSG. On Fudickar,

see Riasanoff, in AGSA, m ( 1913 ) , 137-138. Funcke & MUller to Hess.

D 60. Aachen, April 6, 1848, 3 pp. 4•. llSG. D 61. Aachen, April 13, 1848, 1 p. 4•. ITSG.

Furthmann, Gustav, to Hess. D 62. Altena, December 8, 1863, 3 pp. 8•. llSG. D 63. Altena, March 20, 1864, 4 pp. s•. ITSG.

Page 125: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

106 CORRESPONDENCE

D 64. Altena, November 6, 1864, 1 p. 8•. IISG. D 65. Altena, December 20, 1865, 1 p. 8•. IISG.

Gabriel to Hess. See F 1. D 66. See Corrigenda. D 67. Giebe, Friedrich, to Hess.

D[iissel]d[or] f, July 15, 1862, 4 pp. 4•. IISG. D 68. Goldmann, Ph., to Hess.

Creuznach, May 29, 1851, 2 pp. 4•. IISG. Salutation: Mein Iieber Neffe !

Goldschmidt, Abraham Mayer, to Hess. D 69. Leipzig, October 13, 1861, 4 pp. 8". IISG. D 70. Leipzig, January 30, 1862, 2 pp. s•. llSG.

Gottschalk, Andreas, to Hess. D 71. No place, September 1, 1847, 1 p. s•. Signed : G. IISG. D 72. [Post stamp :] Cologne, September 5, 1847, 1 p. s•. Signed :

G. IISG. D 73. Cologne, March 26, 1848, 4 pp. g•. Signed : G. IISG.

Printed (with interesting comments) in Joseph Hansen, Rhei­nische Briefe und Akten, Band II, Erste Ha.Ifte, Bonn, 1942, pp. 660-663.

D 74. Endenich bei Bonn, March 22, 1849, 1 p. 8•. IISG. D 75. No place, August, 16, 1849, 1 p. s•. Signed : G. TISG. D 76. Cologne, September 5, 1849, 1 p. 16•. Signed : G. IISG.

Graetz, Heinrich, to Hess. D 77. Breslau, May 24, 1866, 3 pp. 8•. ZCA. D 78. Altwasser, July 31, 1866, 4 pp. in-s•. ZCA. D 79. Breslau, ,le lendemain de Kippour", [1866] , 4 pp. s•. ZCA.

Grube, Heinrich, to Hess. D 79a. F[ranldurt am] M. December 21, 1846, 1 p. in 4•. IISG. D 80. Gottingen, July 30, 1845, 1 p. 4•. TISG. D 81. Gottingen, August 15, 1845, 1 p. 4•. IISG.

Griin, Karl, to Hess. D 82. Paris, ,in August", 1845, 1 p. s•. TISG. D 83. Paris, August 6, 1845, 3 pp. 8". TISG. D 84. Paris, September 1, 1845, 3 pp. s•. IISG.

Fragments of this letter in Gustav Mayer, Friedrich Engels, Berlin, 1920, vol. I, pp. 418-419.

Hafner, Leopold, to Hess. D 85. No place, [Spring 1860] , 1 p. 4•. TISG. D 86. Bordeaux, February 15, 1871, 4 pp. g•. IISG. D 87. Hamburger, Max, to Hess.

Augsburg, October 5, 1867, 3 pp. 4". IISG. D 88. Hartzfeld, Joseph, to Hess.

Amsterdam, February 10, 1857, 1 p. 4•. TISG. Hatzfeldt, Countess Sophie von, to Hess.

Page 126: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

CORRESPONDENCE 107

D 89. Berlin, November 18, 1864, 4 pp. s•. ITSG. In: Die Glocke, II (1916) , 302-304.

D 90. Berlin, October 16, 1865, 6 pp. s•. ITSG. D 91. Berlin, November 14, 1865, 3 pp. 4•. ITSG. D 92. Hausmann, Robert, to Hess.

Cologne, September 2, 1847, 2 pp. 4°. ITSG. D 93. Heilberg, Louis, to Hess.

London, April 17, 1848, 4 pp. s•. ITSG. D 94-95. Cf. Corrigenda. D 96. Herwegh, E [mma] , to Hess.

Baden-Baden, May 23, 1868, 2 pp. 16•. ITSG. D 97. Herwegh, Georg, to Hess.

Zurich, August 7, 1852, 2 pp. s•. ITSG. Herzen, Alexander, to Hess.

D 98. Geneva, November 26, 1849. In French. ITSG. In : Goitein, pp. 157-158.

D 99. Paris, March 3, 1850 (with a postscript, March 4, 1850). In French. ITSG. In: Goitein, pp. 163-166.

D 99a. London, May 29, 1854. Printed in : Herzen, Polnoe sobranie sotshinenii i pisem, ed. by M. K. Lemke, Petrograd, 1919, vol. VITI, pp. 80-82.

The original was once in the Archiv der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands (cf. Riazanov, in Bovremennii Mir, Septem­ber 1912, p. 158) .

Hess, David, and Son, [ ,David Hess und Sohn"] to Hess. D 100. Cologne, December 31, 1853, p. 4 •. ZCA. See also F 10. D 101. Cologne, March 30, 1860, p. 4•. ZCA. See also F 10.

D 102. Hess , Lazarus, to Moses Hess. No place, [beginning of May 1848] . 1 p. 4 •. ITSG.

D 103. Hess, Julie, to [his brother Moses] Hess. Cologne, November 28, 1869, 1 p. s•. ZCA. Signed : Deine Schwester Julie [i.e., Gudula Bendix, nee Hess] .

D 104. See Corrigenda. Hess, Sybille, to [her husband Moses] Hess.

D 105. Paris, July 9, 1862, 2 pp. s•. ZCA. D 106. Paris, April 21, 1871, 4 pp. s•. ITSG. D 107. [Paris] , May 29, 1871, 2 pp. 8". ZCA. D 108. Paris, June 1, 1871, 3 pp. s•. ITSG. D 109. Paris, June 3, 1871, 4 pp. s•. ZCA. D 110. Paris, June 23, 1871, 2 pp. s•. ZCA. D 111. Paris, July 3, 1871, 4 pp. s•. ZCA. D 112. Paris, July 8, 1871, 2 pp. 16•. ZCA. D 113. [Aachen] , July 21, 1873, 3 pp. s•. ZCA. D 114. Aachen, August 7, 1873, 4 pp. 8•. ZCA. D 115. Hill [ ?] to Hess.

No place, April 9, 185[2 ?] , 3 pp. s•. ITSG.

Page 127: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

108 CORRESPONDENCE

D 116. Hirsch, Ad[olf ?] , to Hess. No place, [ca. May 1859] , 2 pp. s•. llSG.

D 117. Hirsch, Carl, to Hess. Paris, January 21, 1875, 1 p. s•. llSG. Hirsch, Hermann, to Hess.

D 118. [Paris] , November 20, 1867, 2 pp. s•. llSG. D 119. [Paris] , January 22, 1872, 1 p. 16•. nsG. D 120. [Paris] , September 29, 1872, 1 p. s•. llSG. D 121. Hirsch, Josephine, to Hess.

Frankfurt ajM., November 20, 1860, 3 pp. s•. llSG. See B 8a. D 122. Hirsch, Samuel, to Hess.

No place, [beginning of 1861] . Beginning missing. Location of unpublished original unknown. Typewritten trans­cript (2 pp. in-f•) of the original available at ZCA.

D 123. Hoechster, E. G., to Hess. Paris, March 6, 1854, 1 p. s•. llSG.

D 124. Hoffmann, Franz, Prof. Dr., to Hess. Wiirzburg, July 16, 1868, 8 pp. s•. llSG. Hoffmann & Campe to Hess.

D 125. Hamburg, March 30, 1850, 2 pp. 4•. llSG. D 126. Hamburg, April 25, 1850, 2 pp. 4 •. IISG. D 127. Holtzhey, Georg, to Hess.

Coburg, October 22, 1858, 1 p. 4 •. IISG. D 128. Huet, Fran!;ois, to Hess.

Paris, March 27, 1868, 1 p. s·. In French. IISG. See also F 20. Illinois Staats-Zeitung to Hess.

D 130, D 132 and D 133 are signed by Hermann Raster, the editor.

D 129. Chicago, October 3, 1866, 1 p. 4 •. IISG. D 130. Chicago, December 15, 1867, 4pp. s•. IISG. D 131. Chicago, March 31, 1869, 1 p. s•. IISG. D 132. Chicago, January 18, 1870, 6 pp. s·. IISG. D 133. Chicago, March 19, 1870, 4 pp. s•. IISG. D 134. Chicago, May 31, 1870, 1 p. 4 •. llSG.

Internationale Arbeiterassociation, Section Basel, to Hess. D 135. Basel, December 1868, 1 p. 4•. IISG.

Signed: Der Prii.sident J. Hein Frey; der Vize-Prii.sident R. Starke ; der Schreiber R. Haefely.

D 136. Basel, March 26, 1869, 2 pp. 4 •. IISG. Signed : R. Starke.

D 137. Isidor, Elieser, Le Grand Rabbin de Paris, to Hess. No place, [ca. 1867] , 1 p. s•. In French. IISG. Israel, Ben, to Hess.

D 138. Coblenz, September 2, 1861, 1 p. s·. IISG. D 139. Coblenz, October 7, 1861, 1 p. s·. IISG. D 140. Coblenz, November 15, 1861, 1 p. 16•. IISG. D 141. Coblenz, January 16, 1862, 2 pp. s·. llSG.

lsraelit to Hess. See D 166-D 167.

Page 128: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

CORRESPONDENCE

D 142. Jordan, R., to Hess. No place, no date [.,Sonntag"] . 1 p. 8°. ITSG.

KaUsch, Ludwig, to Hess.

D 143. [Paris, 1850's( ?) ] . 1 p. 8°. ITSG. D 144. No place, no date, 1 p. 16°. ITSG.

D 145. Kallen, Ulrich, to Hess. Bayenthal, November 22, 1868, 2 pp. 4 o. ITSG.

109

Signed: ,.Ulrich Kallen, Dreher in Bayenthal No. 25 bei <Jain."

D 146. Kapp, Friedrich, to Hess. Geneva, October 8, 1849. Location of unpublished original un­known. Typewritten transcript (2pp. in-!") of the original available at ZCA. Kinkel, Gottfried, to Hess.

D 147. Zurich, March, 23, 1867, 1 p. 4°. ITSG. This is a circular letter ,.An die Herren Garanten der Deutschen National-Anleihe" with a postscript of Kinkel.

D 148. Oberstrass bei Ziirich, April 3, 1867, 1 p. 8°. ITSG. D 148a. Zurich, April 8, 1867. 4 pp. 4°. IISG.

A circular letter .,An die Herren Garanten der deutschen Natlo­nal-Anleihe." Signed: G. K. [i.e., Gottfried Kinkel).

D 149. Oberstrass bei Ziirich, April 9, 1867, 1 p. 16°. ITSG. D 150. Klemperer, Wilhelm, to Hess.

Breslau, October 27, 1862, 2 pp. 8°. ITSG. D 151. Konig, G., to Hess.

Osterode, February 27, 1845, 1 p. go. ITSG. Addressed ,An die Redaktion des Gesellschaftsspiegels".

Krolikowski, Louis [Ludwik] , to Hess. D 151a, D 151b, and D 151c were once available at the Rapperswll Collection in Warsaw {under Nr. 1044). Copies of them were kindly communicated to me by Dr. Abraham G. Duker of New York. Cf. note preceding C 91.

D 151a. [Paris,] September 18, 1851. Draft. Salutation : ,Chers Amis et Freres". In French.

D 151b. [Paris,] October 28, 1851. Draft. In French. D 151c. [Paris,] November 17, 1851. Draft. In French. D 151d. Paris, March 3, 1871, 2 pp. 8°. ITSG. Signed : Louis. In

French. Kriege, Hermann, to Hess. See Centralausschuss deutscher Demokraten to Hess.

La Cecilia, Napoleon, to Hess.

D 152. Cambrai, August 10, 1856, 2 pp. 8°. In French. ITSG. D 153. Berlin, April 30, 1858, 2 pp. go. In French. ITSG.

Lassalle, Ferdinand, to Hess. The originals are in TISG.

D 154. Ostende, August 27, 1863. In : AGSA, ill (1913), 131-133. D 155. Ostende, September 10, 1863. Ibid., pp. 133-134. D 156. Berlin, October 30, 1863. Ibid., p. 135.

Page 129: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

110 CORRESPONDENCE

D 157. [No place, November 29, 1863.] Ibid., p. 136. D 158. Berlin, March 19, 1864. Ibid., p. 138. D 159. Berlin, March 24, 1864. Ibid., pp. 139-141. D 160. Berlin, March 31, 1864. Ibid., p. 141. D 161. Berlin, April 19, 1864. Ibid., pp. 141-142. D 162. [No place, May 8, 1864.] Ibid., p. 142. D 163. Ems, May, 31, 1864. Ibid., p. 142. D 164. [No place, ca middle of September 1863], 1 p. go. IISG.

Unpublished. See also D 340. D 165. See Corrigenda.

Lehmann, Meyer, to Hess. Letter-head : Redaction des Israelit.

D 166. January 13, 1863, 3 pp. 8°. IISG. D 167. February 14, 1866, 2 pp. 8°. IISG. Printed in : Der Jude,

v (1920-1921) , 333. Leske, Carl W., to Hess.

D 168. Darmstadt, August 5, 1845, 2 pp. 4°. IISG. D 169. Darmstadt, August 23, 1845, 2 pp. 4°. IISG. D 170. Darmstadt, September 14, 1846, 1 p. 4°. IISG. D 171. Darmstadt, November 1, 1848, 1 p. 4°. IISG.

Levie, Hermann, to Hess.

D 171a. Cologne, May 15, 1852. 3 pp. 4 o. In Yiddish. IISG. D 171b. Cologne, May 21, 1852, 1 p. 4°. In Yiddish. IISG.

Levy-Bing, L., to Hess. Banque & Recouvrement, Commission de Bourse. Levy·Bing & Cie.

D 172. Nancy, June 27, 1864, 1 p. 8°. In French. IISG. D 173. Nancy, July 6, 1864, 1 p. so. In French. IISG. D 174. Paris, May 29, 1865, 1 p. 8°. In French. IISG. D 175. Nancy, October 21, 1865, 1 p. 8°. In French. IISG. D 176. Nancy, November 6, 1865, 2 pp. 8°. In French. IISG. D 177. Paris, November 27, 1865, 1 p. 8°. In French. IISG.

Lewy, Gustav, to Hess. D 178. Dusseldorf, June 1, 1863, 1 p. 4°. IISG.

Addressed ,An den Bevollmachtigten des allgemeinen deutschen Arbeitervereins Herrn Moses Hess in Coin." Signed: ,Der Cassirer Gustav Lewy".

D 179. Dusseldorf, September 9, 1863, 2 pp. 4 o. IISG. D 180. Dusseldorf, September 16, 1863, 1 p. 4 o. IISG. D 181. Dusseldorf, October 8, 1863, 2 pp. 8°. IISG. D 182. See Corrigenda.

Liebknecht, Wilhelm, to Hess. D 183. No place [from prison] , November 28, [1869] , 3 pp. 16°.

IISG. D 184. Chemnitz, July 17, 1870, 2 pp. 4°. IISG.

Signed : ,Im Namen der Landesversammlung: W. Liebknecht, A. Bebel, Louis Eckstein, L. Demmler."

Page 130: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

CORRESPONDENCE

D 185. Leipzig, August 20, 1874, 2 pp. 8". llSG. Letter-head : Redaction des Volksstaates.

LOw, Leopold, to Hess. Letter-head: Redaktion des Ben Chananja.

D 186. Szegedin, December 31, 1861, 2 pp. 8". llSG. D 187. Szegedin, June 7, 1862, 1 p. 4". ITSG. D 188. Szegedin, June 24, 1862, 1 p. 4 •. ITSG. D 189. Szegedin, July 7, 1862, 1 p. 4". ITSG. D 190. Szegedin, August 28, 1862, 2 pp. 4 •. ITSG. D 191. LOw, Samuel, to Hess.

Szegedin, January 16, 1863, 1 p. 8". llSG.

Lorje, Hajim, to Hess.

111

Letter-head of D 192-D 195 : General-Directorium des Colonisa­tion-Vereins fUr Palli.stina.

D 192. Frankfurt a.O., August 26, 1862. llSG. In : Der Jude, V (1920-1921) , 330-331.

D 193. Frankfurt a.O., September 14, 1862. llSG. Ibid., pp. 331-332. D 194. Frankfurt a.O., July 23, 1865, 1 p. 8". llSG. D 195. Frankfurt a.O., October 15, 1865. ITSG. In : Der Jude,

V, 332-333. Addressed to ,Herrn Bankier Levy-Bing & Herrn Dr. M. Hess".

D 196. See Corrigenda.

LUning, Otto, to Hess. D 197. Darmstadt, August 2, 1848, 1 p. 8". ITSG. D 198. Darmstadt, October 10, 1848, 2 pp. 8". ITSG.

Mahr, Fr., to Hess. D 199. Darmstadt, March 18, 1845, 2 pp. 4". llSG. D 200. Darmstadt, April 5, 1845, 1 p. f". llSG. D 201 - D 203. Cf. Corrigenda.

Malten, H., to Hess. D 204. Mainz, Februar 28, 1845, 2 pp. 8". ITSG. Letter-head : Die

Redaktion der neuesten Weltkunde. D 205. Frankfurt a.M., June 4, 1848, 2 pp. 8". ITSG.

Marx, Karl, to Hess. Originals in Marx-Engels Institute, Moscow.

D 206. Ostende, July 27, 1846. 2 pp. Printed in Vierzig Jahre Rhe1-ni8che Zeitung [Cologne, ca 1931] , p. [15] . See D 50.

D 207. [Brussels] , September 2, [1847] . 2 pp. Russian translation: Marx-Engels : 8ochineniia, vol. XXV, 36. Massol, Marie-Alexandre, to Hess.

D 208. No place, [May] 6, 1872. 1 p. 8". In French. llSG. D 209. Paris, January 20, 1874, 2 pp. 8". In French. llSG. D 210. Paris, July 21, 1855, 1 p. 8". In French. llSG.

Maurer, German, to Hess. D 211. Vanves, March 17, 1870, 1 p. 16". llSG. Annexed : 3 pp.

with poems of Maurer ( ,Warnung", ,Freie Verse", and ,Die Weissagungen des Nostradamus").

9

Page 131: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

112 CORRESPONDENCE

D 212. No place, April 6, 1870, 1 p. 8". llSG.

May, Martin, to Hess. D 213. Altona, October 13, [1856] , 1 p. 8". nsG. D 214. Altona, December 10, [1856], 1 p. 8". ITSG.

May, Robert, to Hess. D 215. Breslau, October 24, 1862, 3 pp. 8". llSG. D 216. Breslau, March 4, 1864, 2 pp. 8". ITSG. D 217. Breslau, May 20, 1864, 2 pp. 8". llSG. D 218. Meidinger Sohn & Cie to Hess.

Frankfurt a.M., July 29, 1857, 1 p. 8". ITSG. D 219. Meissner, Otto, to Hess.

Hamburg, February 2, 1858, 3 pp. 8". ITSG. D 2191• Meyer, Julius, to Hess.

Beckerode, July 5, 1848. 3 pp. 8". ITSG. Michelet, Karl Ludwig, to Hess.

D 219a. Berlin, January 27, 1862, 3 pp. 8". ITSG. D 219b. Berlin, February 23, 1862, 1 p. 8". ITSG. D 219c. Berlin, May 1, 1862, 1 p. 8". llSG. D 219d. Berlin, March 23, 1863, 1 p. 8". ITSG. D 220. Moleschott, Jacob, to Hess.

Zurich, June 11, 1856, 3 pp. 8". ITSG. D 221. Moll, A. C( ?)., to Hess.

Cologne, July 5, 1852, 2 pp. 8". ITSG. D 222. Muschardt to Hess.

Cologne, September 8, 1863, 2 pp. 8". ITSG. D 223. Miiller, Heinrich, to Hess.

Cologne, July 5, 1848, 2 pp. 8". llSG. Natonek, Josef, to Hess.

Originals in IISG.

D 224. Stuhl-Weissenberg, February 10, 1867. In : Der Jude, V (1920-21) , 335-336.

D 225. Vienna, March 12, 1867. Ibid., pp. 336-337. D 226. Otterberg, W., to Hess.

Barmen, April 26, 1855, 4 pp. 4 •. llSG. Pelz, Eduard, to Hess.

D 227. Seitendorf, Waldenburger Kreis, Schlesien, May 5, 1845, 2 pp. in-8". ITSG.

D 228. Same place, October 13, 184"5, 4 pp. 8". llSG. D 229. Perl, August, to Hess.

Hamburg, January [post stamp : 12] , 1864, 1 p. 4". ITSG. Petersen, Lorenz, to Hess.

D 230. Paris, January 1, 1869, 2 (blue) pp. 8". ITSG. D 231. Paris, January 24, 1867, 3 pp. 8". ITSG. D 232. Paris, May 4, 1867, 3 pp. 8". ITSG. D 233. Paris, August 16, 1867, 2 pp. 8". llSG. D 234. Paris, September 16, [1865] , 1 p. 8". ITSG.

Page 132: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

CORRESPONDENCE

D 235. Paris, November 19, 1869, 2 pp. 8". IISG. D 236. No place, no date, 2 (blue) pp. 8", in pencil. IISG.

Philippson, Ludwig, to Hess. D 237. Magdeburg, December 13, 1861, 3 pp. 8". IISG. D 238. Magdeburg, December 24, 1861, 1 p. 8". IISG. D 239. Magdeburg, January 17, 1862, 4 pp. 8". IISG. D 240. Magdeburg, March 7, 1862, 2 pp. 8". IISG. D 241. Bonn, May 9, 1862, 2 pp. 8". llSG.

113

D 242. No place, [November 14, 1862] . Location of original un­known. Printed in : lsraelitisches Anzeigeblatt (Supplement to Der lsraelit), No. 47, November 26, 1862, pp. 193-194 and in Ben Ohananja, vol. V, No. 46, November 28, 1862, p. 397.

D 243. PUttmann, Hermann, to Hess. Rapperswil, July 15, 1845, 1 p. 4 •. IISG.

Rabbinowicz, Israel M., to Hess.

D 244. [Paris] , October 3, 1864, 6 pp. 8". IISG. D 245. [Paris] , no date, 2 pp. 8". In French. IISG.

Raster, Hermann, to Hess. See Illinois Staats-Zeitung to Hess. Reckahn, Friedrich August, to Hess.

D 246. Hamburg, January 10, 1857, 4 pp. 8". IISG. D 247. Hamburg, January 28, 1857, 8 pp. 8". IISG. D 248. Hamburg, February 25, 1857, 4 pp. 8•. IISG. D 249. Hamburg, March 14, 1857, 4 pp. 8". IISG. D 250. Hamburg, April 17, 1857, 4 pp. 8". IISG. D 251. Hamburg, June 13, 1857, 6 pp. 8". IISG. D 252. Hamburg, July 12, 1857, 4 pp. 8•. IISG. D 253. Hamburg, August 9, 1857, 3 pp. 8•. TISG. D 254. Hamburg, August 30, 1857, 2 pp. 8". llSG. D 255. Hamburg, September 24, 1857, 5 pp. 8•. IISG. D 256. Hamburg, October 21, 1857, 2 pp. 8". IISG. D 257. Hamburg, October 29, 1857, 3 pp. 8". IlSG. D 258. Hamburg, November 27, 1857, 4 pp. 8•. IISG. D 259. Hamburg, December 23, 1857, 3 pp. 8•. IISG. D 259a. [Hamburg, June 1857.] Beginning missing. 2 pp. 8". IISG. D 260. Hamburg. April 18, 1858, 3 pp. 8e. IISG.

D 261. Renan, Ernest, to Hess. September 26, 1857, Paris, 2 pp. 8". In French IISG. Rheinische Genossenschafts-Druckerei to Hess.

D 262. Cologne, June 28, 1870, 1 p. 8". IISG. Signed : [Gustav] Wolff.

D 263. Cologne, July 1, 1870, 1 p. 8". IISG. Same signature as in the preceding item.

D 264. Rockmann to Hess. Paris, January 9, 1854, 3 pp. 8". IISG. Rodrigues, Hippolyte, to Hess.

D 265. No place, November 21, 1865, 2 pp. 8". In French. IISG.

Page 133: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

114 CORRESPONDENCE

D 266. Vermont [ ?] , September 22, 1866, 3 pp. s·. In French. IISG.

D 267. Paris, March 26, 1868, 1 p. in-s•. In French. IISG. Letter-head : Societe scientifique, lltteraire israelite.

D 268. Rothschild, [Louis ?] , to Hess. Cologne, December 5, 1861. 1 p. s•. IISG.

D 268a. Ruge, Arnold, to Hess. Paris, [end of January, 1845] . In : Ruge, Zwei Jahre in Paris. Studien und Erinnerungen. Leipzig, 1846, vol. I, pp. 400-404.

D 269. Saurenheimer, Eduard, to Hess. Geneva, March 6, 1852, 3 pp. s•. IISG. Schabelitz, Jacob, to Hess.

D 270. Basel, November 1, 1848, 1 p. 4•. IISG. Address on verso: An den deutschen Verein in Paris, zu H!i.nden des Pril.sidenten M. Hess. Signed: J. Schabelitz, weiland Priisident des deutsC'hen Pariser Vereins.

D 271. Basel, November 25, 1848, 3 pp. s•. IISG. D 272. [Basel] , October 2, 1849, 1 p. s•. IISG.

Schauenburg, Carl Hermann, Dr. med, to Hess. D 273. Herford, August 19, 1845, 3 pp. g•. IISG. D 274. Godesberg, February 6, 1862, 1 p. s•. IISG. D 275. Godesberg, February 28, 1862, 1 p. 16•. IISG. D 276. Godesberg, May 18, 1862, 3 pp. s•. IISG. D 277. Godesberg, April 16, 1863, 1 p. g•. IISG. D 278. Godesberg, June 18, 1863, 1 p. s·. IISG. D 279. Godesberg, November 10, 1863, 1 p. s·. IISG.

Annexed : copy of a letter of Helene Schauenburg, Godesberg, October 27, 1863, to an unnamed addressee (2 pp. 4•) ; copy of a document entitled : Betreffend die erneuerte Petition des Dr. C. H. Schauenburg in Godesberg wegen der Entziehung der licentia docendi von Seiten der medic. Facultii.t in Bonn (2 pp., 4•) .

D 279a. Scheid[ ?] to Hess. Braunschweig, June 25/26, 1852. 4 pp. s•. IISG (call number D 182). Scheuer, Joseph, to Hess.

D 280. Deutz, December 5, 1864, 5 pp. s•. IISG. D 281. Deutz, July 22, 1867, 2 pp. s·. IISG. D 282. Schieber, Eduard, to Hess.

See Corrigenda.

Schlingmann, Reinhold, to Hess. D 283. Berlin, December 28, 1864, 2 pp. s•. IISG. D 284. Berlin, December 31, 1864, 2 pp. s•. IISG. D 285. Schlotmann, S., to Hess.

Brussels, April 24, 1848, 1 p. f". IISG. Schnake, Friedrich, to Hess.

D 286. Elberfeld, September 10, 1845, 2 pp. s·. IISG.

Page 134: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

CORRESPONDENCE 115

D 286a. Solothurn, January 23, [1850] , 3 pp. 8". IISG. Printed with cuts) in Goitein, pp. 143-144.

D 287. Schramm, Rudolf, to Hess. Berlin, October 29, 1863. In : Lassalle, Nachgelassene Briefe und Schriften, vol. V, pp. 248-250. Location of original unknown.

D 288. Schwab, Moise, to Hess. Paris, September 18, 1865, 1 p. 8". In French. IISG. Letter-head: Archives Israelites. Direction.

D 288a. Schweitzer, Johann Baptist von, to Hess. Berlin, November 12, 1864, 3 pp. 4". IISG.

D 289. G. Schwetschke'scher Verlag to Hess. Halle, December 19, 1856, 1 p. 8". IISG. Semmig, Friedrich Hermann, to Hess.

D 290. [Le Puy (Haute-Loire) ] , May 5, 1859, 4 pp. 8". IISG. With a postscript to Ewerbeck.

D 291. [Le Puy (Haute-Loire) ] , same date [May 5, 1859] , with a postscript May 15, and "Nota fUr Ewerbeck". 4 pp. 8". IISG.

D 292. Le Puy (Haute-Loire) , May 24, 1860, 1 p. 8". IISG. D 293. [Orleans, ca August 1867.] 2 pp. 16". IISG. D 294. Orleans, December 10, 1866, 3 pp. 8". IISG. D 295. Orleans, May 9, 1867, 8 pp. 8". IISG. D 296. Orleans, May 21, 1867, 2 pp. 8". IISG. D 297. Orleans, July 24, 1867, 3 pp. 16". IISG. D 298. Paris, September 30, 1867, 2 pp. 8". IISG. D 299. Orleans, October 8, 1867, 2 pp. 8". IISG. D 300. Orleans, June 2, 1868, 4 pp. 8". IISG. D 301. Silbermann, Angelique, to Hess.

Paris, February 29, 1864, 3 pp. 8". In French. IISG.

D 302. Societe du Credit au Travail to Hess. Paris, January 28, 1865, 1 p. 8". In French. IISG. Invitation for the General Meeting of members. Signed : J. P. Beluze.

D 303. Societe Linguistique to Hess. Paris, June 3, 1856, 1 p. 8". In French. IISG. Letter-head : ,So­ciete Linguistique. Continuation de la Reforme orthographique commencee par Buffier, Dumarsais, Duclos, Condillac, Beauzee, Wailly, etc." Signed : Le Secretaire general, Casimir Henricy.

D 304. Sorg, F., to Hess. Paris, September 12, 1860, 1 p. 8". In French. IISG. Stamp : F. Sorg, Neg[ocian] t en vins, 7, rue de Gramont.

Speyer, J. J., to Hess.

D 305. Frankfurt afM., June 20, 1862, 3 pp. 8". IISG. D 306. Frankfurt afM., January 30, 1863, 2 pp. 8". IISG. D 307. Frankfurt a/M., January 25, 1864, 3 pp. 8". IISG.

J. J. Speyer was private secretary of Baron Carl von Rothschild, and also wrote two letters of introduction for Hess, listed in F 15 and F 16.

Page 135: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

116 CORRESPONDENCE

D 308. Spier, Samuel, to Hess. Wolfenblittel, January 11, 1870, 3 pp. 8•. IISG. Appeal for con­tributions to the strike-fund of local workers. Starke, R., to Hess. See Internationale Arbeiterassociation, Section Basel, to Hess.

D 309. Steinmann, Fr., to Hess. MUnster, June 28, 1845, 1 p. 16•. IISG.

D 310. Stehle, Friedrich, and Emmerling, Adolph, to Hess. [Freiburg i.B. ] , January 5, [1849 ?] , 2 pp. 8•. IISG.

The first part of the letter is written by Stehle, the editor of the Oberrheinische Zeitung (Freiburg) , ·the second part by Adolph Emmerling, its publisher. ,Ihre [Hess'] Artikel sind bereits erschienen und es wird uns freuen, wenn Sie in der begonnenen W else damit fortfahren und wir an Ihnen einen stii.ndigen Mitarbeiter gewinnen werden." (Stehle.) ,Ihre Artikel sind so gediegen, dass ich nur wUnschen kann, Sie mochten als stll.ndiger Mitarbeiter eintreten und Uber politische und soziale Weltlage jenseits, und so oft sich Ihnen Stoff bietet auch Uber andere Gegenstii.nde in der Oberrheinlschen Zeitung sich aussprechen." (Emmerling.)

D 311. Strunk, C., to Hess. Orsoy, April 8, 1848, 2 pp. 4•. IISG.

D 312. Thomas, Th., to Hess. Bonn, April 9, 1848, 2 pp. 8•. IISG. Uhle, Otto, to Hess.

D 313. Frankfurt a.M., September 10, 1856, 2 pp. 8•. IISG. D 314. Halle, November 15, 1856, 2 pp. 8•. IISG. D 315. Halle, December 10, 1856, 1 p. 8•. IISG. D 316. Halle, January 30, 1857, 2 pp. 8•. IISG. D 317. Halle, May 10, 1857, 2 pp. 8•. IISG. D 318. Halle, July 12, 1857, 2 pp. 8•. IISG. D 319. Halle, October 2, 1857, 2 pp. 8•. IISG. D 320. Halle, February 20, 1858 (and not as erroneously dated

in handwriting : 1857). Post-stamp : February 26, 1858. 3 pp 8•. IISG.

D 321. Halle, May 26, 1858, 1 p. 8•. IISG. D 322. Hermsdorf unter Kynast, September 30, 1858, 2 pp. 8•.

IISG. D 323. Halle, November 22, 1858, 2 pp. 8•. IISG. D 324. Halle, February 20, 1859, 1 p. 8•. IISG. D 325. Halle, November 6, 1863, 1 p. 8•. IISG.

D 326-330. See Corrigenda.

D 331. Unknown correspondent to Hess. C [ologne] , January 16, 1852, 2 (blue) pp. 8•. IISG.

Salutation : Mein Iieber Hess ! Addressed to Hess in Geneva. Signature purposely illegible. The correspondent warns Hess of the danger he would face in coming to Cologne. If he (Hess) must come there, the correspondent advises him to do so in­cognito.

Page 136: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

CORRESPONDENCE 117

Unknown correspondent to Hess. D 332. No place, June 21, 1866( ?) , 2 pp. 8°. Signature illegible.

ITSG. D 333. No place, July 1, 1866, 2 pp. 8. Signature illegible. ITSG.

D 334. Unknown correspondent to Hess. Cologne, July 21, 1866, 2 (blue) pp. 4°. ITSG. Salutation : Geehrter Herr ! Signature illegible.

D 335. See Corrigenda. D 336. Unknown correspondent to Hess.

Paris, November 23, [no year] , 1 p. 8°. llSG. Salutation : Werther Herr ! Signature illegible. Vahlteich, Julius, to Hess.

D 337. Leipzig, May 26, 1863, 1 p. 8°. IISG. Signature : Im Auftrage des Priisldlums [des Allgemelnen Deut­schen Arbelterverelns] , Vahlteich [Secretary of the Vereln].

D 338. Rudnitz bei Leipzig, June 26, 1863, 1 p. 4°. IISG. Same signature as in the preceding item (,Im Auftrage . . . " ) .

D 339. Rudnitz bei Leipzig, August 14, 1863, 1 p . 8°. IISG. D 340. Berlin, October 7, 1863, 2 pp. 8°. llSG. With a postcript

of F. Lassalle. D 341. Berlin, October 10, 1863, 1 p. 8°. IISG.

Volksstaat to Hess. See Liebknecht, Wilhelm, to Hess.

D 342. Weil, Henriette, to Hess. Paris, no date [1860's or 1870's] , 1 p. 8°. In French. llSG.

Printed announcement that she teaches French, German, Hebrew, etc. On verso, in pencil, Hess' short references to Jeremiah, Amos, etc.

D 343. Weinhagen, Otto, to Hess. DUsseldorf, August 1, 1845, 3 pp. 4°. ITSG. Weitling, Wilhelm, to Hess.

Originals in nsG.

D 344. Trier, September 2, 1845. In : Ernst Barnikol, Weitling, der Gefangene und seine 11Gerechtigkeit". Kiel, 1929, (Christen­tum und Sozialismus. Quellen und Darstellungen, I.) pp. 267y268.

D 345. [Brussels,] March 31, 1846. Ibid., pp. 269-271. Weller, Emil, to Hess.

D 346. Leipzig, August 5, 1846, 3 pp. 8°. llSG. D 346a. Leipzig, October 9, 1846, 1 p. 8°. llSG.

Wengler, Eduard, to Hess.

D 347. Leipzig, July 28, 1862, 3 pp. 4°. ITSG. D 348. Leipzig, July 31, 1862, 4 pp. 4°. IISG.

Detailed report of Wengler, the publisher [in fact the distribu­tor] of Rom und Jerusalem, about the distribution of the book to various booksellers. Wengler received one thousand copies from the printer, out of which forty were so badly manufactured that they had to be returned to the latter. See also F 18.

D 349. Leipzig, January 28, 1863, 1 p. 4°, ITSG.

Page 137: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

118 CORRESPONDENCE

Wigand, Otto, to Hess. D 350. Leipzig, October 23, 1857, 1 p. 4". ITSG. D 351. Leipzig, May 2, 1861, 1 p. 4 •. ITSG.

Full text: Herm Dr. [sic) Hess. Ich habe Ihr MS [Rom und Jerusale11t] nur bis zur H!ilfte ge­lesen, dann war es mir nicht moglich, welter zu lesen. Ich will nicht geltend machen, dass Ihre Schrift weder einen materiellen noch socialistischen oder politisc:t.en Erfolg haben wird, sondern nur sagen: ich will Ihre Behauptungen oder Anschauungen nicht mit meiner Firma vertreten. Die ganze Schrift ist meiner rein menschlichen Natur zuwider. Ihr

Wihl, Ludwig, to Hess.

ergebenster [signed) Otto Wigand.

D 352. Laval, October 17, 1857, 1 p. 8". ITSG. D 353. Grenoble, October 19, 1862, 4 pp. 8". ITSG.

D 354. Wilhelmi to Hess. Ziirich, August 31, 1849, 1 p. 8". ITSG.

D 355. Wolff, Julius, to Hess. DUsseldorf, August 7, 1845, 3 pp. 4". ITSG.

Zulauff, Heinrich, to Hess. D 356. Elberfeld, April 4, 1848, 1 p. 4". ITSG. D 357 Elberfeld, April 10, 1848, 1 p. 4". ITSG.

3. CORRESPONDENCE OF SYBILLE HESS

(exclusive of her letters to and from Hess)

a) Letters from Sybille Hess

Hess, Sybille, to Becker, Johann Philipp.

E 1. Paris, May 24, 1875, 4 pp. 8". ITSG. E 2. Paris, [Summer 1875] , 1 p. 8". ITSG. E 3. Paris, October 24, 1875, 3 pp. 8". ITSG.

On p. 4 : a letter of L. Petersen to J. Ph. Becker. E 4. Paris, January 22, 1876, 2 pp. 16". ITSG. E 5. Paris, February 2, 1876, 4 pp. 16". ITSG. E 6. Paris, February 19, 1876, 4 pp. 16". ITSG. E 7. Paris, July 4, 1876, 6 pp. 16". ITSG. E 8. Paris, October 16, 1877, 4 pp. 8". ITSG. E 9. Paris, November 2, 1877, 2 pp. 8". ITSG. E 10. Paris, November 23, 1877, 5 pp. 8". ITSG. E 11. Paris, March 9, 1878, 4 pp. 8". ITSG. E 12. Paris, January 2, 1882, 3 pp. 8". ITSG. E 13. Paris, March 29, 1884, 3 pp. 8". ITSG. E 14. Paris, no date [ca. 1872] , 4 pp. 8". ITSG.

E 15. Hess, Sybille, to Gratz, Heinrich. �:?z.;:-!s, 1875] , 4 pp. 8". Draft. ZCA. Salutation : Sehr geehrter Herr Professor. End missing.

Page 138: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

CORRESPONDENCE 119

E 16. Hess, Sybille, to Liebknecht, Wilhelm. Paris, September 29, 1ggo, 4 pp. go, In : Liebknecht Nachlass, IISG.

E 16a. Hess, Sybille, to Marchal (her landlord) . Paris, September 30, 1ggo. 3 pp. go. IISG. Hess, Sybille, to Marx, Karl [and his wife Jenny] .

E 17. Paris, April 6, 1g75, In : Vorwarts, Berlin, February 9, 1930, 2d. Beilage. Original in IISG. Hess, Sybille, to Marx, Karl.

E 1g. Paris, October 20, 1g77, In Vorwarts. February l:l, 1930, 2d. Beilage. Original in IISG.

E 19. Paris, December 11, 1881, 6 pp. go. IISG (Marx Nachlass No D 4/247). Letter of condolence on the death of Jenny Marx.

E 19a. Hess, Sybille, to Meyerowitz, Arthur. Clichy-la-Garenne, February 7, 1903. 3 pp. 8°. Original : Mr. Jacob Schwarz ; Tel Aviv. Photocopy : ZCA.

E 19b. Hess, Sybille, to [her sister] Pesch, Stina. [Paris, 1860's ?] , 1 p. 8°, Draft. IISG.

A deteriQrated fragment in Moses Hess' 'handwriting. Signature: Deine treue Schwester.

Hess, Sybille, to Vollmar, Georg Heinrich von.

E 20. Paris, September 27, 1880, 4 pp. 8°, IISG. E 21. Paris, January 3, 1882, 3 pp. 16°. IISG. E 22. Paris, March 21, 1882, 4 pp. 8°. IISG. E 23. Paris, [1882] , 4 pp. 16°. IISG.

b) Letters to Sybille Hess

E 24. Arbeiterbildungsverein in Genf to Hess, Sybille. Geneva, May 21, 1875, 2 pp. 4 o. IISG. Signed : G. Wilhelm and E. Schultze.

E 25. Burckhardt, Theodor, to Hess, Sybille. Leipzig, June 17, 1875, 2 pp. 8°. IISG.

E 26. Conseil du Grand Orient de France to Hess, Sybille. Paris, July 23, 1878, 2 pp. 8°. Signed : Antide Martin. In French. IISG. Ehrhart, F. J., to Hess, Sybille.

E 27. London, January 14, 1877, 3 pp. 8°, IISG. E 28. London, October 20, 1877, 2 pp. 8°, IISG. E 29. Eichthal, Gustave d', to Hess, Sybille.

Paris, November 21, 1877, 4 pp. 8°, In French. IISG. Graetz, Heinrich, to Hess, Sybille.

E 30. Breslau, May 5, 1875, 3 pp. 8°. ZCA. E 31. Breslau, November 26, 1877, 2 pp. 8°, ZCA.

Marx, Karl, to Hess, Sybille. E 32. London, October 25, 1877. Unpublished original probably at

the Marx-Engels Institute, Moscow. Russian translation : Marx­Engels, 8ochineniia, XXVI. 486.

Page 139: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

120 DOCUMENTS

E 33. London, November 29, 1877. ITSG (Marx Nachlass No C 54) . Published in : Vorwiirts, February 9, 1930, Beilage 2.

E 34. Maurer, German, to Hess, Sybille. Issy-sur-Seine, June 17, 1878, 1 p. 16". IISG.

E 35. Montcalm, Louise de, to Hess, Sybille. New Yori, September 5, 1871, 4 pp. 16", with a postscript of C.S.B. de Montcalm. In French. ITSG.

E 36. Most, Johann, to Hess, Sybille. London, [1880 ?] . Postcard. ITSG.

E 37. Petersen, Lorenz, to Hess, Sybille. Geneva, January 2, 1882, 3 pp. 8". ITSG.

E 38. Rittinghausen, Moritz, to Hess, Sybille. Mons, August 2, 1880, 1 p. 8". IISG. Talandier, Alfred, to Hess, Sybille.

E 39. Trouville (Calvados) , September 15, 1880, 2 pp. 8". In French. IISG. On verso : Ministere de l'Interieur, Direction de la Sftrete generale, 1er Bureau, to Talandier. Paris, September 14, 1880 ; concerning Sybille Hess.

E 40. Paris, October 22, 1880, 1 p. 8". In French. IISG. E 41. Thurnwanger, Camille, to Hess, Sybille.

Paris, June 25, 1881, 2 pp. 16". In French. ITSG. E 42. Tiepon, V[euv]e, to Hess, Sybille.

Paris, August 15, 1884, 1 p. 8". In French. ITSG. E 43. Unknown correspondent to Hess, Sybille.

Cologne, August 12, 1849. Fragment. Salutation : Werthe Mam­sell Pesch. 1 slip. IISG.

E 44. Vollmar, Georg Heinrich von, to Hess, Sybille. Munich, May 27, 1885. 3 pp. 8". IISG.

IV. DOCUMENTS

The documents are, unless otherwise indicated, in German. Those preserved at the ITSG were catalogued by the writer, and they bear the same call numbers as in this bibliography.

F 1. Extracts on Spinoza prepared for Hess. No place, [1820's or 1830's] . Signed : Dein Gabriel. 3 pp. f". ITSG.

F 2. Prospectus of Gesellschaftsspiegel. Elberfeld, February 1845. Signed : M. Hess. On pp. 3-[4] Hess wrote a letter to Auerbach listed in C 33. 3 pp. In : Schiller-Nationalmuseum. See A 190.

F 3. Badeker, Julius, Elberfeld, to M. Hess in Brussels. ITSG. Royalty statements for Hess' contributions to Gesellschaftsspie­gel : a) December 31, 1845, 1 p., 8" ; b) March 25, 1846, 1 p. f".

F 4. Le Spectateur republicain. Quittance d'abonnement [issued to Hess] . Paris, LSeptember ?] 1, 1848. ITSG.

F 5. Printed letter of invitation Paris, November 11, 1848. ITSG. Citoyen, Au nom du Comite Fran!tais-Allemand, organisateur du Service qui aura lieu Lundi 13 Novembre [1848] , a 11 heures precises du matin, a l'Eglise St-Merry, en l'honneur des heroiques Combattant& de Vtenne, molts pour la cause de la Democratle,

Page 140: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

DOCUMENTS 121

nous vous invitons a prendre part a cette solemnit�. [ . . . ] Pour le Comite Allemand, Hess. Pour le Comit� Fran�;ais, Albert Maurin.

F 6. A list of 57 names [members of the ,Deutsche Verein" in Paris ( ?) ] in Hess handwriting. No place, [1848] . 1 p. 8°. IISG.

F 7. Personal financial accounts. January 1852-September 1853. 3 pp. s•. Listed in B 2.

F 8. ,D. Hess & Sohn in Coln (Resp. Gudula Hess) . Erbschaft, Valuta 31 Dzb 1851 Th. 14212". [1852] , 2 pp. 8°. In Hess' hand­writing. ZCA.

F 9. J. G. Cotta'sche Buchhandlung [publisher of A.Ugemeine Zeitung] , Stuttgart, to M. Hess in Paris, December 1, 1859. Royalty statement for Hess' articles. 2 pp. 4°. IISG.

F 10. ,Herr Moses in Liittich, sein Co Ct bei David Hess & Sohn abgeschlossen pr. 30 Juni 1852 a 5% pr. Jahr." Cologne, June 30, 1852. Signed : D. Hess & Sohn. 1 p. fo. IISG.

Moses Hess' assets amounted to 14,610 thalers.

F 11. Account. December 16, 1853, 1 p. 8°. IISG. F 12. Receipt : ,J'ai re!:U de Monsieur Moise Hess, vingt-cinq

francs pour le loyer de l'appartement du 16 avril au 16 mai. Marseille, 23 avril 1854. Jenny Faucon." IISG.

F 13. Draft for a notary public dated Paris, November 1854, 1 p. 8°. Not in Hess' handwriting. IISG.

The draft shows that Moses Hess established for his wife Sybille, nee Pesch, a life annuity of 500 thalers, and that she authorized him to collect this annuity from his sister Gudula Bendix. The current acc.:>unt listed in F 10 shows that on February 2, 1852, an amount of 10,000 thalers was transferred from the ac­count of Moses Hess to Gudula Bendix. At 5 % this gives a life annuity of 500 thalers.

F 14. Royalty estimate in Hess' handwriting for his articles contributed to an unspecified periodical (probably Jahrhundert) . No place, [ca. 1857] , 1 p. 8°. IISG.

F 15. A letter of introduction for Hess written by J. J. Speyer, private secretary of Baron Carl von Rothschild. Frankfurt aJM., October 14, 1860, 2 pp. 4°, IISG.

A general letter of introduction with no specified addressee.

F 16. J. J. Speyer (see F 15) to a certain Mr. Goldschmidt. Letter of introduction for Hess. Frankfurt ajM., October 14, 1860, 1 p. 4°. IISG.

F 17. Agreement between Moses Hess and Ro ert May granting the latter the right to publish Rom und Jerusalem. Breslau, June 10, 1862. 2 pp. f0• IISG.

F 18. Wengler, Eduard, to Robert May in Breslau. Leipzig, July 5, 1863, 1 p. s•. IISG.

Wengler (see D 348) reported that two hundred copies of Rom una Jerusalem were sold within a year after its publication.

F 19. J. E. M. Kohler's Buch- & Steindruckerei to M. Hess in Cologne. Hamburg, October 10, 1863, 1 p. go. IISG.

Bill for 1000 reprints from Nordstern.

Page 141: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

122 SELECTIVE LIST OF PUBLICATIONS ON HESS

F 20. A certificate authorizing Hess to translate Huet's Revolu­tion religieuse au dix-neuvieme siecle. Paris, December 12, 1g67. 1 p. go, In French. Signed : Fran!:ois Huet. IISG.

F 21. A list of 77 books from the library of Moses Hess lent by Sybille Hess to Bernhard Becker. No place, no date. 4 pp. go, IISG.

F 22. Consistoire israelite de la Circonscription de Paris. Comite de bienfaisance israelite. (Circular) letter to ,Hess, Maurice, Paris, Bd. de Courcelles 50". Post stamp : March g, 1g71, 4 pp. 4 o. In French. IISG.

,.Nous venons, comme d'habitude, vous prier d'accorder votre concours a [ . . . ] la distribution des Pains Azymes aux pauvres de Paris [ . . . ]"

F 23. Cartes de visites. Albert Apollon Litvinov-Wladyslawski. Constantin Przeciszewski. IISG.

F 24. A short note from a typographer about Hess' proofreading. [Paris,] undated, unsigned. 1 p. 16°. IISG.

F 25. An issue of Der Volksstaat, No. 55, May 14, 1g75, contain­ing on p. 3 a letter of Sybille Hess on her deceased husband. IISG.

F 26. An issue of L'Ami du Peuple: Journal Socialiste-Revolution­naire: Organe de la Federation du Bassin de Liege, No. 24, Lie­ge, June 13, 1875, containing on p. 3 a letter of Sybille Hess on her deceased husband (almost identical with F 25). There also is an editorial note on M. Hess. IISG.

F 27. An issue of Zuricher Post, ed. by Theodor Curti and Rein­hold RUegg, No. 169, Zurich, July 18, 1880, containing an ano­nymous leading article ,Republik und Polizeiwillktir" dealing with the expulsion of Sybille Hess from France. IISG.

F 2g. Republique fran!:aise. Prefecture de police. Cabinet. 1er Bu-reau. No. 1g6,299. Paris, September 23, 18gO, 2 pp. go, IISG.

[Permis de sejour.] ,.Madame Veuve Hess, nee Sybille P�che [sic ! ] , originaire d'Aix la Chapelle (Allemagne) , a.gee de 57 ana,

expulsee du territoire fran!;ais, est autorisee a sejoumer pendant un mois a Paris." This permit was renewed seven times ; the last renewal reads : ,Vu pour un an, soit jusqu'au 4 julllet 1883."

V. SELECTIVE LIST OF PUBLICATIONS ON HESS

G 1. Adler, Georg, Die Geschichte der ersten sozialpolitischen Ar­beiterbewegung in Deutschland. Breslau, 1885, pp. g4-90.

G 2. Bernstein, Eduard, ,Marx und der ,wahre' Sozialismus," Neue Zeit, XIV (1895-1g96) , part II, pp. 216-221.

G 3. Buber, Martin, ,Moses Hess," Jewish Social Studies, VII (1945) 137-14g,

G 4. Cornu, Auguste, Moses Hess et la gauche hegelienne. Paris, 1934.

G 5. Czobel, E., ,Hess," Bolshaia Sovetskaiia Entsiklopedia. Mos­cow, vol. XVI, pp. 512-514.

G 6. Demmer, A., ,Moses Hess," Die neue Welt, fllustriertes Un­terhaltungsblatt, 1912, No. 3, pp. 20-23.

Page 142: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

SELECTIVE LIST OF PUBLICATIONS ON HESS 123

G 7. De Wolff, Sam, ,Mozes Hess en het Communistisch Mani­fest," De Vlam, January 16, 1948. Reprinted in his : Van eerste lingen tot late oogst. Amsterdam, 1948, pp. 50-56.

G 8. Goitein, Irma, Probleme der Gesellschaft und des Staates bei Moses Hess. Ein Beitrag zu dem Thema Hess und Marx mit bisher unveroffentlichtem Quellen-Material. Leipzig, 1931. (AG­�A. Beihefte, No. 5.)

G 9. Hammacher, Emil, ,Zur Wiirdigung des ,wahren' Sozialis­mus," AGSA, I (1911 ) , 41-100.

G 10. Hirsch, Carl, ,Moritz Hess," Der Arme Oonrad. IZZustrirter Kalender fur das arbeitende Volk fur das Jahr 1876. Leipzig, no date, pp. 68-71.

G 11. Hirsch, Helmut, ,Briefwechel und Nachlass von Moses Hess," BIISG, 1953, No. 2, pp. 85-103.

G 12. --, ,Carnaps Bericht tiber die Elberfelder Versamm­lungen. Ein Dokument zur Geschichte des rheinischen Friih­sozialismus. BIISG, 1953, No. 2, pp. 104-114.

G 12a. Hirsch, Helmut, ,Tribun und Prophet. Moses Hess als Pariser Korrespondent der lllinois Staats-Zeitung," International Review of Social History, II (1957), 209-230.

G 13. Kohn, Hans, ,Moses Hess," in Kohn, Hans, and Weltsch, Ro­bert, Zionistische Politik, Eine Aufsatzreihe. Miihrisch-Ostrau, 1927, pp. 40-66.

G 14. --, ,Moise Hess ou le nouveau nationalisme," in Kohn, Hans, L'humanisme juif, Paris, 1931, pp. 179-201.

G 15. Koigen, D., Zur Vorgeschichte des modernen phiZosophischen Sozialismus in Deutschland. Bern, 1901. (Berner Studien zur Philosophie und ihrer Geschichte, XXVI.) The book contains chapters on Hess.

G 16. Lukacs, Georg, ,Moses Hess und die Probleme der idealisti­schen Dialektik," AGSA, XII (1926) , 105-155.

G 17. Mayer, Gustav, ,Die Anfii.nge des politischen Radikalismus im vormarzlichen Preussen," Zeitschrift fur Politik, VI (1913) , 1-91.

G 18. Mayer, J. P., ,Fiinf Briefe von Moses Hess an Marx. Aus dem Nachlasse von M. Hess," Kampf, XXII (1929), 428-434.

G 19. --, Introduction to his edition of Hess, ,Dottore Graziano oder Doktor Arnold Ruge in Paris," GeselZschaft, VIIP (1931) , 171-174.

G 19a. -, ,Marx, Engels und Hess," Vierzig Jahre Rheinische Zeitung, [Cologne, ca 1931] , pp. [15-16] .

G 20. Mehring, Franz, ,Nochmals Marx und der ,wahre' Sozialis­mus", Neue Zeit, XIV (1895-1896) , part II, pp. 395-401.

G 21. --, ,Stein, Hess, Marx," ibid., XV (1896-1897) , part II, pp. 379-382.

G 22. Mielcke, Karl, Deutscher Frilhsozialismus. GeseZZschaft und Geschichte in den Schriften von WeitZing und Hess. Stuttgart and Berlin, 1931. (Forschungen zur Geschichts- und Gesell­schaftslehre. Heft 4.)

G 22a. Monke, Wolfgang, ,Ueber die Mitarbeit von Moses Hess an der Deutschen IdeoZogie von Karl Marx und Friedrich En­gels," Wissenschaftliche Annalen, Berlin, VI (1957), 316-330.

Page 143: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

124 ADDENDA

G 23. Nicolaevsky, Boris, ,Brifn fun Moshe Hess zu Berthold Auerbach (1839-43) ", HS, II (1937) , 413-443. In Yiddish.

G 24. Riasanoff, N., ,Briefe Lassalles an Dr [sic!] Moses Hess," AGSA, ill (1913) , 128-142.

G 25. Schneider, Jakob, ,Eine Denkschrift Uber das Treiben der deutschen FlUchtlinge in der Schweiz", Basler Zeitschrift fur die Geschichte und Altertumskunde, ill (1904), 1-36.

G 26. Silberner, Edmund, Moses Hess. An Annotated Bibliogra­phy. New York, 1951. (Burt Franklin Bibliographical Series, No. 4.)

G 27. --, ,Moses Hess", Historia Judaica, XIII (1951) , 3-28. G 27a. --, Hasotsializm hamaaravi usheelat hayehudim [Wes­

tern Socialism and the Jewish Problem] , Jerusalem, 1955, ch. XI : Hess, pp. 202-216, in Hebrew.

G 27b. --, ,Der junge Moses Hess, im Lichte bisher unerschlos­sener Quellen," International Review of Social History, ill (1958). To be published shortly.

G 27c. Singer, Hanna, Die Theorie des wahren Sozialismus. Ein Beitrag zur Entwicklungsgeschichte des wissenschaftlichen So­zialismus in Deutschland. QuakenbrUck, 1930. (Univ. Hamburg, Phil. Diss., 1930.)

G 28. Struve, Peter v., ,Studien und Bemerkungen zur Entwick­lungsgeschichte des wissenschaftlichen Sozialismus," Neue Zeit, XV (1896-1897) , part I, pp. 68-81 ; part IT, pp. 228-235, 269-275.

G 28a. Syrkin, Nachman, Introduction to his Yiddsh translation of Hess, Rom und Jerusalem (New York, [1916] , pp. 7-65 : ,Moses Hess, his Life, his Activity and his Philosophy." In Yiddish.

G 28b. Thier, Erich, ,Einleitung" to his edition of Karl Marx, NationaZOkonomie und Philosophie (Koln and Berlin, 1950) , pp. 54-76 : ,Anthropologie und Eschatologie bei Moses Hess".

G 29. Zhitlovsky, Chaim, ,Moses Hess, the Socialist, the Philoso­pher and the Jew", Dos naie Lebn, IV (1912) , 118-129, 176-181, 233-244, in Yiddish. A Spanish translation of this essay is in­cluded in his Ensayos sabre la nacionalidad judia, Buenos Aires, 1931.

G 30. Zlocisti, Theodor, Moses Hess der Vorkiimpfer des Sozia­Zismus und des Zionismus. 1812-1815. Eine Biographie. Zweite, vollkommen neu bearbeitete Auflage. Berlin, 1921.

G 31. -- ,Briefe zur Vorgeschichte der Chibath-Zion. (Aus dem Nachlass von Moses Hess.)" Der Jude, V (1920-1921) , 327-339.

ADDENDA

Revue philosophique et religieuse. Vol. m (1856) . A 356a. No title ; a notice on Ludwig Kalisch. P. 242. Signed :

Morel. A collation of B 84 with A 357a shows that "Morel" is a pseudonym of Moses Hess.

A 357a. Lessing. Pp. 364-366. Signed Morel. See A 356a and B 84.

Pariser Zeitung. 2. Jahrgang. Paris, 1860. A 595a. Die elternlose Urzeugung. No. 18, May 5, pp. 4-5; No. 19,

May 12, p. 4 ; No. 20, May 19, pp. 3-4.

Page 144: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

CORRIGENDA 125

A 595b. Neueste Entdeckungen tiber die Entstehung der ersten urspr inglichen Geschopfe. No. 23, June 9, p. 4.

A 595c. Variationen tiber ein bekanntes Thema. [On animal in­stincts, man, etc.] No. 26, June 30, p. 4. Signed : M. H.

A 595d. •variationen tiber ein bekanntes Thema. Rom wurde nicht in einem Tage gebaut. No. 31, August 4, p. 2. See B 198.

Le Travailleur associe. Propagateur international des doctrines cooperatives. Ghent. Vol. I

(1866) - vol. n (1857) . The paper is available at the Centrale Bibllotheek, Rijksuniversi­teit, Ghent.

A 791a. Le Le Parti Lassalle. Vol. I, No. 5, December 15, 1866, pp. 125-126, anonymous ; vol. IT, No. 1, January 15, 1867, pp. 6-8, signed: X ; No. 2, February 15, pp. 31-34, signed: X ; No. 3, March 15, pp. 52-54, signed : X ; No. 4, April 15, pp. 79-82, signed: M. H. No. 5, May 15, pp. 97-99, anonymous ; No. 6, June 15, pp. 123-125, signed: M. H. ; No. 7, July 15, 1867, pp. 153-156, signed : M. H.

An expose of the doctrines of Lassalle, especially of his Herr Bastiat - Bchulze von Delitzsch. The editor's unsigned rejoinder ( ,Le Communisme dans le mou­vement cooperatif. Appreciation de la doctrine de Lassalle") ap­peared in Le Travailleur associe, vol. n, No. 6, pp. 125-129. On May 31, 1864, Lassalle wrote to Hess : ,In DUsseldorf habe ich eine belgische Zeitung bekommen, in welcher Sie sich fUr mich brieflich mit Max Wirth herausspacken". The article could not be identified.

CORRIGENDA

Some letters by and to Hess have been renumbered in this edi­tion ; in most cases the renumbering was done with respect to items listed in the previous edition (BIISG, 1954) as written by or to unknown correspondents. Numbers in parentheses are those used in the present edition ; they are preceded by those used in the previous edition :

C 43 (C 72b), C 61 (C lOla), C 90 (C 112a), C 122 (C 72a), C 128 (C la) , C 133 (C 34a ) , D 66 (D 148a ) , D 94 (D 171a) , D 95 (D 171b), D 104 (D 26a), D 182 (D 279a), D 196 (D 151a), D 201 (D 17a), D 202 (D 17b), D 203 (D 17c) , D 326 (D 286), D 327 (D 2191) , D 328 (D 50a), D 329 (D 50b), D 330 (D 51a), D 335 (D 45a).

Items A 201 and C 35 of the previous edition were cancelled because neither of them was written by Moses Hess. Items B 214, D 165, and D 282 were eliminated because they are identical with C la, D 167, and D 55 respectively.

B 10 and B 19 were shifted to B 241g and B 241h respectively, because they are not in Hess' handwriting.

The letter listed in item D 28 was written by Karl Ludwig Ber­nays, and not by Lilly Bernays, as erroneously noted in the prev­ious edition.

Page 145: ij -;- /?/ ) 1:HE WORKS OF MOSES HESS · 2015. 2. 26. · Prague Constihttionelles Blatt aus Bohmen, it is known that Hess was recommended to its editor by Jacob Schabelitz who wrote

ANNOUNCEMENT The forthcoming volume : Moses Hess, Briejwechsel, edited by

the present writer with the assistance of W. Blumenberg (The Hague, Mouton & Co.) , will include the following items :

A 199, 297, 324, 326, 349, 600, 605a, 606, 619, 622, 795, 842, 880, 893, 950, 951, 994, 1034-1036, 1040-1041 ;

C l - C 147 ; D 1, 7-12, 13a-16, 19-26, 27-30, 35-37, 38a, 39, 41a-44, 46-48,

49-50a, 51, 52-54, 56-64, 67, 69, 71-86, 89-93, 96-102, 106, 108, 117-121, 125, 126, 128-136, 141, 143, 145-149, 151, 151b, 151d-164, 166-171, 173, 175, 176, 178-190, 192, 193, 195, 197-200, 204-220, 222-230, 232-235, 237, 242-244, 246-251, 253-263, 265, 267-271, 282, 285-290, 293, 295, 302-304, 308-310, 313-315, 319, 320, 322, 324, 325, 331, 335, 337-341, 343-350, 353, 354, 356, 357 ;

E 17-19, 30-33.

BY THE SAME AUmOR

L'Oeuvre economique d' Antoine-Elisee Oherbuliez. Geneve, Librai­rie de l'Universite, 1935.

La Guerre dans la pensee economique du XVIe au XVIlle siecle. Paris, Librairie du Recueil Sirey, 1939. (Etudes sur l'histoire des theories economiques, t. VTI) . Ouvrage couronne par l'Aca­demie des sciences morales et politiques.

Annuaire des Banques d'ilmission 1938. [Publie sous la direction d'E. Silberner.] Geneve, Editions de l' Annuaire des Banques d'Emission, [1939] .

Un Manuscrit inedit de David Ricardo sur le probleme monetaire. Paris, 1940.

The Problem of War in Nineteenth Century Economic Thought. Princeton University Press and Oxford University Press, 1946.

Moses Hess. An Annotated Bibliography. New York, 1951. (Burt Franklin's Bibliographical Series, No. 4) .

Hasotsializm hamaaravi usheelat hayehudim (Western Socialism and the Jewish Problem [1800-1914] ) . Jerusalem, Bialik Foun­dation, 1955. In Hebrew.

La Guerra en el pensamiento econ6mico. Madrid, Aguilar, 1955. Western European Socialism and the Jewish Problem (1800-1918).

A Selective Bibliography. Jerusalem, Hebrew University, Kap­lan School of Economics and Social Science, 1955.

The Anti-Semitic Tradition in Modern Socialism. Inaugural Lec­ture Delivered at the Hebrew University on January 4, 1953. Jerusalem, [1955] .

La Guerre e t la Paix dans l'histoire des doctrines economiques. Paris, Librairie du Recueil Sirey, 1957.

Moses Hess, Briefwechsel. Herausgegeben von Edmund Silberner. Unter Mitwirkung von Werner Blumenberg. The Hague, Mouton & Co. In the press.

Moses Hess. A Biography. In preparation.