Ilm e Deen Aor Hamarey Bachey

XX ZZho^)Z}g[!}D~Z(

+Dzg Z

@ g}i zF,KM I

(eZg) Zm x ZgZW

EEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

@ g} +Zzg D ' [**x 002Y 1 Z6,s ' Zw Z) 002Y 5m ' zx Z)

0*DZg)0005( ' ZK ' i8-(eZg Zm) x ZgZW ' zF,KM

(eZg xZm) ' ** 1225/15

8gw!Zk,c*ZcX0*y(92-21)6337803 y:

]te**pqn**gZ,X t[z|#n7@

EEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

**x[1Z[Zk**x' yM Z t^LL@ +Zzgg} D LL

'c*HX

www.sirat-e-mustaqeem.com

ZO[

]uZZmCYMyZV z Z]z ZK+M ZW-Zvmz**x |] u{]^n

XIguZzgVZzg@*gO~~ZK+MgZ{@Ze$ZzgZZygzX

o ]$fo] \ ]#~Fov$Fo!]v^e!


HwZw

Hc* F,KM ! {VzF,(ZzggZ` Zk[X

f!d$zyVegzVsZL~1gyZK brain wash T(,zVZzgV

YgZzgZe$r6,fMYYgX s |#s zZLV*BB+

gZ,ZzgtZzeZ#ZLtVnZ(,Tz{Zk|MVZk zg[Z Z jw

N *~nM?HM?ZzgHzZ:YX [%A$ t ???Zzg]7

Zr= g}\g}|]-ZvmzZv\g-ZvmzZKMi%:Z# \ 5XM

yc*ZzgsZq- t7Hg}nZk6,**M}.Z),gvz',F,~g2c*X

Zv\Zk[ZK!*g{~JqZi,x7,"Zzg7,JzZVn**zZ+n]ZzgnMy]~

)M}( fg=]NXxZm)gZe( ZgZW

5 a} g gzZ+Dwww.sirat-e-mustaqeem.com

6a} g gzZ+Dwww.sirat-e-mustaqeem.com

L7

w Z#', **GZjg~r# k Z]|YeZxZs)g~N*yZcjwz{p~nzqzV6,izZW,Zzg&

i~Zzgzu}z;V~ ZCXZq-pZ&fZz[[zXOZZ@*g_HY((Zk

Xg}{{ZF~Zzg"z"gZ{gz~ N bCMg})~ZZgzVZzgZyg3+gMiZ~X z Zq-z

!LLD+Zzgg}a~Zkzg[z 7X&g}g=g**Zir#ZiZzw@*MyZzg~HHZyZZgY]~Zk[7,J

XZzg"c[ N {Y 9xagC]MXaZYXZv\Zk**zM}X

zZ?x

GZ 41| 36 22B3B


9 ................................................... ZYZV 41 .............................................. Ig Zqg$ 12 ................................................. gzp 62 ..............................................N %y 34 ...................................................... 54 .......................................................84 ................................................ ZsZ+ 94 ............................. Zv\BVo{ 05 ...................................................... 5 15 ................................................ Zv 25 ................................ Zvgw)9:Z?x( 35 ............................................... #y 45 ................................................. k,y 55 ................................................. zu 85 ..................................................... $+) 95 ................................................. ZZy 06 .................................................. ZZy 06 ....................................................... z

}pzZy

a} g gzZ+Dwww.sirat-e-mustaqeem.com

56 ....................................................... i 57 ................................................ ] 57 .................................................. M!GGZ 67 .................................................. F,Zz 77 ........................................ +ZZq] 87 .................................... 'wZzgwZxC~t 28 ................................ V6,Mt 48 ................................ ?h+My7,"Z 001 ............................................... MZz] 101 ............................................... zZ+ 901 ...................................... ),gVZ[ZzgZZx 111 .................................................. wMy 211 ................................................... ZC'

%

Zya} g gzZ+D


L

ZZv\My~ZLZjZ!

c*Xug$p~Zv\ZZ'}f

-ZvmztZg/Zw u{^n ZzgZy0:

LLZyZp[Zhbc*}A~qZ0xy( z )gg~F,~KZ0 Z4X

t!*]fdggeZc*MMc*]z){zZZkZIXZqP g ZkZW,ZzC@*Z#

fs: z K*VqgyX gzZCUZzg!*j

Zko{9X ~P&+[:X 'wZzgw6,gX Z L{kH{%>:ZzgR{kH{6,:X zY',:X {Zzg$+c*-$:X


}.ZgX fzgZzg-:X

}.ZZj+Zgz){:@*X

Z7,"ik,~Z[g1Z#Zy7,"ZgZ{

-Vzq,X ]F]$]~uF]~un] ? ]#]$p

XCZMy~ws6,77,ZzgZM N MyJ-7,_YXZk N zZZ57,XTZ6,I^YZk:5

Bzq,XZzgZ/{mZzn7, ZZ]XX MZZZm^!XX Z7,X Zm^XX Z Zkzq~

DZ

]F]$ ? ]#]$p

4!*{

3g3zZ

2.e$$!*y

7ZzZ

6CMs#gppzZ

5C0*u


0yZ!gzZ

9i',

8zZ

#zZ

@aZzZ

!(,ZzZ

^zZ

%zZ

$g]zZ

((,ZzZ

*gzi~zZ

&zZ

w

ZczZ

qgzi~z){zZ

)Y+zZ

t]zZ

rzZ

e-zZ

izZ

uGgzZ

yfzZ

QzVY+zZ

p9ZszZ

oZTzZ

RzZ

E',!*g

W7g~bgppzZ

U%zZ

YgZyh}6,

zZ

Tp[kH{zZ


PpgZXaZzZZzgzZ

OzZ

I(,Z

d"fzZ

s(,~),gzZ

a[zZ

hzzZ

gVJwzZ

fZy

l(,~),gzZ

k(,~zZ

j(,ZzZ

SZK]

BU*"$

Aqz

;i0+{GzV

ZVzZG

.e$]zZF

]zZD

xzZ

KggppzZ b Zh [p

Jp

Hgi

zi0+{zZ

:zu~!*gaZzZ

L!*]aZzZ

vgppzZ

ci0+{

x]zZ

mZq-

n),gzZ

b!*wCw


Zic*{g]zZ

/ic*{g]zZ

."*i

VZw

CUzZ

XM(,JzZ

M7{

NMDgZ

BMy

?(,Z

>t]',F,

(

LL(x~~zX :D^]#$o]#n$ZZ]$n *

)( $^!XXLLT!*i~z{~7X :D

^]#$o]#n$ZZmu]# ()5m( $mu]$^!XX


LL7g3@*ZvZk6,7g3@*V6,X :D^]#$o]#n$ZZ]]],lu!XX )

)Z1Z(n1X Q LLZ#',Z} :D

^]#$o]#n$ZZ]~]f] q)Z1Z( ]m^!XX

LLZZy#X :D^]#$o]#n$ZZ]~]Go]iao w

)( F^o]$^!XXX N LLg]hezZZzgzZzVzic~Y :D

^]#$o]#n$ZZni$ e(z )Z0 ]b$!XX

ZzgzuzV Z LL?~4+vz{pMy :DX N2

^]#$o]#n$ZZn]$^ r)F,~( u!XX

LLZYz{T/gZiZzg(VX :D^]#$o]#n$ZZ]h]fu'!XX t

)>(LLGZ[',hX :D

^]#$o]#n$ZZ]$ie{!XX y(z )Z0Y


LL)kHV6,(q{**/X :D^]#$o]#n$ZZi,i]]$^!XX u

)9(LL(!*'ezZV0*k#Yc*zX :D

^]#$o]#n$ZZ]n^^^ i)>( ]$!XX

Vi****xs**X \ LLzVM :D^]#$o]#n$ZZe]o!m!XX o

)gg~(LL~sxDgpZ{Zq-Me$YV :D

:X^]#$o]#n$ZZ]%^%]f^!XX p

)F,~(LL]gZzg;X :D

^]#$o]#n$ZZ!j$^!XX Q)gg~z(

LL~f73@*X :D^]#$o]#n$ZZ]^o]$!XX W

)gg~z(LLw"**X :D

^]#$o]#n$ZZ] E)gg~( ]ug$!XX


LLZKy)#gzi(ZkBT*~ :D@*X^]#$o]#n$ZZ]bur${$] R

ZzZg( z )F,~KZ0 n!XXLLZzgMyvg}h~uc*vg}suX :D

]#$o]#n$ZZ!]eF] T)( *!XX

zZ6,g-Zvmz zZZzg 3 LL :DX

^]#$o]#n$ZZ]]g]u Y)Z1Z( nk!XX

{lYX Y LLZ#?~M :D^]#$o]#n$ZZe]# U

)5m( enn$^mn!XX;B3ZzgZL N LL3**3pZv7,ZzgZ :D

M3X^]#$o]#n$ZZ]]en I

)gg~( ]!XXLLZKZzgxyZsHzX :D

^]#$o]#n$ZZ]%]^ O)F,~( ]$$]lmo]l!XX

LLVhzZ]{]c*HzX :D


^]#$o]#n$ZZ%]$% P)5m( {~n$j!XXZzg?ZKZKg0ZwH Zy LL? :D

YXgzp

V Fo]$foo]#nfYZv[>g'ZzgV[>Zlg**Zzg

[>**X+>zsx!*g}~:

Q#Zk!*]6,5gZxZ[Me$:m%^]$m ]~]#5jm%o]$foAm5

E]u]hVRQD !]%]n]in^LL"ZvZzgZkggw- :D

Zvmz6,Z}ZZyzZ!gZk6,ZzgsxsxX

z~gwZv-Zvmz6,i0+~Zq-!*g[> kZ-Zvmz \ zsx'Cy6,ZbnTbM

g]bTnzZzgZ7HHXZvmZk ZvmZzgZq-gzZe$_.ZxZg Zxwg


bX{mgCiZ{~gzp7,Zy4,q-zZ]iXZ/:7,JZyZ[4,q-i:XgzpZqi~{:

Zk~*~TbZZV]VZzgYVz){~ZZg8-pNZzg'h\!EZgZbZZ]ZzgZfgzZ]ZZpZmz',]zZZyX+Mgz

p]ZnqzsxzZ[>zsxzZQ**xZkze$Bf@*g-Zvmz}.#~n@*X


ZZm^v$$o]#n$#oneXX

LLZ}-Zvmz#VgCc*e#V :D-Zvmz6,gz5X \ ZkM

XplZzgHZgiZVZQZmB+>zsxn@*z{g-Zvmz}.#~Zk**xZzgze$Bfg=c*Y@*X

gzzsxZ/pC|]gw-Zvmzh~Zv\Zq-Zzgxg6,zu}nZk**

-Zv \ @*pVgqwZk',@Xg~VMmzHq~#?!*VMzVVVZzg@Zc*Hzg]?QHZmC!*g{~Zy`

!EZ!*g{~ZyCiZ J 7n?Zv)gzzsx(g-Zvmzng~ZKfZ]@*Zv\gzNZMy]Zzgg0*u-Zvmz

e$CXZzggzzsx7,"zZ gzq[ZzgZy{mZ'@*Xcbz',]:

|]Z1Ck,{gZv\gzZe$gwZv-Zvmz Zgc*:

LL{6,Zq-igz&Zv\Zk6,k% :D)9( g**iw@*X


|]ZgZv\gzZe$gwZv-Zvmz Zgc*:

LL{6,Zq-%gz7,kZv\Zk6,k :Ds~YCZzg N %g&ZzgZkk)K( ZkkgZYDX

VfZvZzg[>ZZ#-Zvmz{:eX

gzp]#~g-Zvmz[zaXZLz)bnV(gzp7,_g

)~.XiZY( )b(iYDX

gzp$o]#n$! 1]#~Fov$! 2

A! %]n! 3$o]#Fov$$b$! 4$o]#o]$fo]o! 5$o]#o]$fov$$$! 6]#~Fov$$oFbv$! 7

]$fo]ob! \ ]#~Fov$ 8$o]#Fon^v$$!$! 9


e]#]#~Fov$$o]#n$! 0]#~Fov$$b]]$! !qp]#i^Fo$^v$]$o]#n$^]! @$o]#o]$fov$$o]#n$! #

]$fo]oFo!v$$o]# \ ]#~Fov$ $n$!$o]#Foufnfv$$!]vê$! %$o]#o]$fo]o]mFo!]vê ^$A!$o]#Fouf}nf]]$n]FmFo! &]vêe^$!]#~e^Foufnf]_Fo5o! *!

]#~e^Foufnf]rjfFo (]iFoFo!]vê]qn!]#~Fonûfnf^vfe^^v$$e^ )!


N %y

-\ g-ZvmzZzwtc*]XQMZvmzg)gq6(tMe$z]X

^e%]o]jrg]~]$mmjf f^ionq$]m

LLZzgc*vg}6,zgg=gz!~vg~ :DgpZJwzVX"v~]u@*!

Dz{kd$fq~3~Z4VX~{ZKb~Zzgq~#q~ZZg@*ZzggrsZv\zZXz{g*Ae}YZgz1zZ7X

Zk',@/m,@*z{ZKq~ZZgy&XaZk~Zzgz{ZK"*i~h+Zg

!EZZk**gZnYDZzgZ,Vn J ZknZvZ4ziczX

LLc*gwZv-ZvmzZv\4,q-)Z] :D (z )F,~Z0 ~(q(,|),gvz',F,7X


LLZzgc*Zv\Zw7@*Zv\Zk6, :D )F,~q( @*XLLZzgc*Tt!*]pl}Zv\Zk :D

gVZzg"KV~Jw}Zepz])F,~Z!Ck,{gZv\( }X

LLZzgc*gXZzg+2yXZzg :D )qZ!Ck,{gZv\( MyZzgi}gX

LLc*gwZv-ZvmzyZw :D !*g}~Zv\nZLn{ZV@*Zv\ZkZwzg7gZXc*ZkZ*~ZkZw_.e$

Zzgc*ZkZkn)My](f{X

a( l )~.XZ

MZ[3WZzg~wZxqzV6,**X 1

)F,~Z!Ck,{gZv\()q( Zm**X 2

(**ZzgzZL(f**X 3)F,~Z1ZZ0/gZv\(

)ZgZ0xyqZ!Z&gZv\( sZzg0*u**X 4)b3Z!Z~gZv\( !*z**X 5

gZv\( R )b3Zv0ih+0Z gc**X 6


)(i7,X 7)ZgZ0xyqZ!Z&gZv\(

)Z1Z:%0{gzgZv\( ziZVX 8)b3ZgZv\( ZzwzMyZvzz**X 9

Zb)ZzwzMy~(gwZv-Zvmz6,gz'X 0)Z1ZF,~KZ0xyq(

)F,~qZ!ZgZYgZv\( zV;V;**X !)b3Z!qZ~zZgZv\( zV;VZV**X @

)Z1ZZqZ0kgZv\( ;V&+V',Z',ZV**X #)'[**x7( zV;VgX $

)Z1ZF,~KZgZv\( _z!*Z[gxX %)Z0Z!0(ggZv\( b~**X ^

zZzgb~BfzZg**X &)F,~Z0kgZv\(

zZK{Mys:ZV**X *)KZ!Ck,{gZv\(

Zv\ZkZfZCZzgCzZ}X ()Z0xyqZ0&gZv\(

)gg~Z0kgZv\( B~6,**X - ~ ))'[**x7( ~iZ(g:**X q

ZmCZx:Z?xzgX w)gg~),Ziq/gZv\(


Zv\(zVzZ}**X e)gg~ZgZv\(

)b3Z!Z~gZv\( MzZi-**X r)b3gZv\( kH{ZZs**X t

gwZv-ZvmzVZ(g**9zV%z~ y-Zvmzzu}ZZ(g \ YM

)Z1ZKZ!Z3IGE

gZv\( q~#!*7gX)Z1ZgZv\( Z(g**X N Y u

ZKfZ]ZZY**ZzgZLzZ+ZzgVn i)Z!ZgZYgZv\zZxgZv\( **X

Z/ZxZLn:X oN!*ygZv\( z )Z1ZF,~Z0

)b3Z!Ck,{gZv\( xzBX p\( )Z0xyZ1Z:Z!Ck,{gZv ZgzZ$tX Q

w**ZzgZhZy zB W)qZ!Ck,{gZv\( gX

)gg~k,0ZvZ-C EEgZv\( Zq-!*g!*gX E)Z1ZZ0Zo-EZ1Z$40GGZ

+?EEzgZv\( Zi&!*gX)KqZ1Z:Zv0QgZv\( ~ZZgzI**X R

)zF,~Z!Ck,{gZv\( kH{Zzgsg:**X TZ+q:**T!*g}~Zq-Y+$[ Y

)KZ!&gZv\( )m$+m7(X


wc*ZkbqZw:**mwX U)gg~Z0kgZv\(

}.Zz0+~:**X g IZ!Ck,{gZv\( z )gg~Z1ZKZ0

)Z0xyZgZv\( ZKxqDX OzZZzgGgzZM}IX P

)gg~Z1ZKZ!Ck,{gZv\(grZLzV;V6,**X a

qZ0kgZv\( z )Z1ZF,~Z0xyZ0!*i~:**XJqZW,:C**Zy:Zzg** s

gh:}Zzg-V:~z{Jw:XZ!Ck,{gZv\( z )gg~Z1ZKZ0

JwZz]XZz]~Jwic*{Zyz{t!

qgZv\( z )F,~KZ0 gX 1)F,~/z0-( yX 2

)),Zg>0Z#gZv\( gpyZMguX 3)F,~qZ0kgZv\( -X 4

Z0xyqZ!Ck,{gZv\( z )Z1ZKZ0 -yX 5)dZ(ZzggzZc*]~gZ]MygX)ZZ1Z( MSgZ]X 6

)ZZ1x( gZ]X 7


Zzg )Z( gZ]X 8gZ]gxzX 9

)Z1ZF,~KdZ),Zg/z04k0 EEgZv\()b3Z!Ck,{gZv\( HzX 0-ZyZz]~ic*{(,|Zygpp Zzg)

ZzgZkzZxa6,iJ-X)Z1ZZ!gZv\(

JwqJwCXZyyHY@*X( )Xq]~ic*{

TzinZfZy~YX 1\( )Z1Zq0gZv

ZfZyZzgZ#gxyX 2)Z1ZF,~KZ0xyZgZv\(

ZZuo~o]|XX Zzg ZZuo~o]$FXX { z 3)qZ!Z)gZv\( )fyZfZy}g;(X

)Z0xydZ% yZ~Z#C!*0+VX 48Z0gZv\( 0zZx

kBz)Z#z(Zq-zu}OgVX 5)Z1ZgZv\(

)F,~KZ!Z)gZv\( nizVX 6)Z1ZKZ!Ck,{gZv\( Zzg>{q~X 7


)F,~/Zy0agZv\( zMypX 8MyX S 9

8ZZ!]/zW@gZv\( )dZ%/ZyzZ0Z!Zzg{mMyzZX

)F,~dZ/Zy0agZv\()qZ0kgZv\( ixix0*WzX 0

0*kqzX !)ZgZxgZv\(

)gg~F,~KZ!Ck,{gZv\( %rMzZizX @VzX #

)b3Zx0GGZgtgZv\()gg~F,~KZ!Ck,>gZv\( f

ZvmDfYZkMe$` 'g~zVZ!gxyJqMi{**Zzgc*HZzgZg$ZiZtg-

EEZK~lZkx6,JqX

Jw]au]~JwCX

ZvmZLZq-~lzZV |]y~gl()~Gg{Z~JwCX

ZsDX 1Vx6,iX 2Z[n)~p0*nM6,**! 3

k6,**!0*~/@*XZk ZZgZzgZnJwC(X~pZ0+gX 4ixixd$X 56,X 6%z{6,X 7Zzg%z{gxy[DX 8Z',ZX 9]~X 0'2~X !


~X @V0Z]d$X %$#

l Zvmf{Gg{ZZ |]y~gZvmDX Z')bg~g

ZZ]$mrg]%^]$fo$o]#nXX A $o]pmjr^h

p0*k z LLgZk-Zvmz4,q-Z9}Jw:QVX

gzRZk6,Z#sxnnq~,z;VZv0*u,:

Z Zvm:l()~Jq 5Zg~gZGg{~7XgZ6,ZzggZzvZgxyJwCX2ZZgZzgNgZzgwZ5Zg~gZv\

]~gZc*X ZY"$

X|Z]SBJwC!"uZzgi{6gqwX 1

)b3Z0kgZv\( x)T6,HH(X 2Z),ZgZzg'Z0Z!~x)T

6,HHZk$+h~zgJw(Z/px(,ZkHg)Z!Ck,{gZv\( YV:X

Z!Ck,{gZv\( z )Z1ZF,~Z0 zZZznX 3


Z0xyZ!Ck,{gZv\( z )F,~Z0 ZwX 4Z0/gZv\( z )gg~Z0 (MX 5

)/gZv\( |uzZX zZ+B 6(z )Z1Z),ZgZ0 )X 7

Z0xy( z )F,~Z0 gzi{ZgTzZg}X 8yZLynZk"X 9

( gZv\ zZ!G gZv\ )Z1ZZ0Z!Z!Ck,{ZzgyZkzJ-JwCZ#J-c*sg 0:}c*-V~pJw:X

)'Z0Z!Z!Ck,{gZv\()Zq-ug$~gZk-Zvmzc*(CgZ] !ZzgCy~Zv\MiZ{}D)XZv\zicMiZ@*(Zy~C{Zq-)zg(

)ZZ!Ck,{gZv\( =wCXYZ1g~9)ic*{.Jw(Zk @enXzZ:J-ZkJwCX

LLy{ZLnZk) :D~@*Zkh~tD?z+>AXZy!*g}~Dz{6,.~Zkh~

eXzVh~eXZv\ZyZsxXZkNZ[MZzgzuzVpZ N @Ze$


qCX

N P%yZ ZzgQy

',h %yV%Zz{ZzgZzz`ZzgZfgg};|]-ZvmzZKi0+Zq]z]n

ZxgZyZv:ZzSXt ! tZz]~p/g}nZq-Z(zgXTw:sZKi0+

)]rT$zMxZVZzg6,.EV]0*MhZy',+z*!zX]{zgMhX

N %yYu: 1]v#]$p]un^^e^]^i^]n]%a

)gg~Z1Z(LL=ZvnTg :D

i0+{HZzgZsZJY**XMZsYY: 2e]#]#~]o]e]f&]f^&

(z )gg~F,~Z0LLZ}Zv~~C{eLVV%Vc* :D

g]X


MZsY!*CM: 3Fp^^o ]]v#]$p]go]

(z )Z0LLZ}Zv~'n]Zw@*V= :D

ZvnTZj+ZzZqzgZzg=sX

z: 4(z )Z1ZZ0 e]#]~uF]~un

LLZv**x.e$$!*yZzgg3zZX :Dzgxy7,": 5]#~]}o3fooo]pe^oo

)K( oLLZ}Zv}kH{j}Zzg}y~z :D

}Zzg}git~',}Xzgr: 6

]F]$]#uGm]G]~ ? ]G]$(z )Z1ZKZ0 v$]f!

LL~ZVZvZ]7 :Dz{Zq-Zkq-7Zzg~ZV-Zv

mzZv}ZzggwX


Zkt7,: 7]#~]qo]j$$]en]qo]j_m

)F,~(LLZ}Zv=/zZV~Zzgp[0* :D

qzZV~X

ZfZy: 8]#~h~F]$]j$^$]$F]^!l

]$p \ ]n]n]e%^^$v \ v$Zg( )gg~ i$(]$i]n^A

LLZ}ZvZk7g~gg[ZzgzZi :Dg[-ZvmzzaZzgZyZzgZy6,}TZyz{c*X"z{s7X

3: 9e]#Foe]#A

LL~Zv**xZzgZv',6,3**zq :DHX

3: 0]v#]$p]^^^q^nA

LL=ZvnTc*Zzgc* :D


Zg( ) Zzgyc*X

: Msz !]#~]ku$kovo!

LLZ}Zv~g]Zh}Zt :D)Zg( Zi}X

Zz: @]v#]$p^oF]nnu

(z )Z1ZF,~Z0 o$!

}Z@*gDz: #e]#]$p]F]$!

LLZv**xTZq7X :D

y!*C3z: $e]#i$ko]#u$]$e^#A

LL~Zv**x~Zv6,zGHkHV :DX**Zzg>V]bZvsX

: z Zg~6, %fv^]$p$^F]^$^nA]$^

)Z1ZF,~( ]Foe^fALLZv0*uTZkg}~}c*Zzg :D


Zkg]%Z~zZ:ZzgZLg[sY**X

y~Z4: ^]te ]#~]o]n]sn

]#rê]#qô]#eî$Â)Z1Z(

LLZ}Zv~'@*VZVZ4** :D!*)Zzg_Zv**xVZ4Zzg

ZzgZLg[6,gZzGX N Z**x!*CY

K~Z4Dz: &e]#]$F]$Fo]#]#~

)Z1ZK( ]jxo]e]huj!LLZv**xZzggwZv-Zvmz6,+>zsx :D

Z}Zv}nZKggzZi}wX

K!*C3z: *e]#]$]$Fo]#]#~

)Z1ZK( ]o]!LLZv**xZzggwZv-Zvmz6,gzzsx :D

aZw@*VX \M \ c*Zv~M


*zMy]>: (e$!iô]%nû$o]Fu$^

)gg~Z1Z( ]h]$^LLZ}g}g[!*~>Zzg :D

Z[X v My]~>ZzgXM

: Dz )g )$]u]#un ^]#nuF^

LLZv4Zzgz(,|g3 :D

zZX

zZ+ng: qh]u^ê$nFon]

LLZ}}g[!g3Zy)zZ+(6,Tb0* :DZyzV=)gz.B(~X

D~Z: who

LLZ}}g[ic*{ZDX :Dg: @Ze$z e

e$]i^^]^7]$FoGo m{


LLZ}g}g[!g}gZzgj} :D"Cq6,7g~bgX

g: r]#~]$'ivg%]^o!

LLZ}Zv!"szZs :DI@*XZ=s}X

LBZyzZn: Ztq]]#n]A

LLNZv)Zk(bZ}X :D

.z: 6,yuf^]#]nA

LLZvZzgz{4+giX :D

+6,U*"$xg: u)F,~K( m^g]h$fkfoFom!

LLZ}zZVogwZZL+6,X :D

z@Ze$: i]#~]oGp]oGo!

)F,~(LLc*Zv!}w~eZw}~&&ZzgX :D


=}X

N7,": vMo]#]f!

LLZv(,ZX :D: p]#~e]l]unFo!

LLZ}Zv}**x6,~%@*VZzgVX :Dzic]: Q]#~]qo]$^!

XX v LLc*ZvzicM :DwZv\Zq-KZzgi!*yZkZZg X

}.Z\Zq-tZy!*VDZ: ZzwZK=)=9(}.Z\ZzgZk 1

Zq-gBbXzu}t}.Z\9zV!*tt~Zzg 2

Cc*Zv\Zq-Zk6zuZ7X


` 6,~XM z My~jZzgZZg *~sMyZ+[{XZ/p

M1V~pZyx1V~Vp)Zw$+w(eZZzgs!*'Z4,Zzg}.ZM$+wc*XZkZ&bnZzgE*~;nZv\g-Zvmz5ZzgZK{m[My**iwZzgZk~ssEZzg{~X

MyFMc*]U*"$CXPMtt: Me$:

]F]$]~uF]~un ? ]F]F{$]u{LLvgZqZq-ZvZkZq7z{ :D

zZ$!*yXzu~Me$t:

]F]$a]5]]] ? G]#]$]F]$a]m]vn! ? ^e3^A

)Mw/Zy:81(LLZv\Z{ZvZq7ZzgZzg :D

ZIDZk!*]ZXz{ZsgppzZXZkZq7z{zZX

ZZ]# ZbZzg"gMtZv)~.D+( LLZvZq-X ]u{!XX


)qp0*u( q:

]F]$]#v${~]#!LLZvZ]7X-Zvmz :D

ZvgwX

)]pZ( zuZ]:]F]$]#uGm]G]~ ? ]G]$

v$]fALL~ZVZvZ]7 :D

z{Zq-Zkq-7Zzg~ZV-ZvmzZv}ZzgZkgwX

)p),g( Z:]F]$]#]#]fA ? fv^]#]v#

u$]$e^#]o]nLL0*ZvnZzgxpZvnZzg :D

ZvZ]7ZzgZv(,ZXZzg]Zvs)((,~yZzgX


)pZvzuZ+M( a:]F]$]#u(Gm]

e]A e]] ]vmvomnkuo'$ml]]r]]Aen]nAFoGom

LLZvZ]7z{Zq-Zk :Dq-7Q)]6,(!*ZzgQnCnpi0+Zzg]Z;B~Xz{i0+{&L]7Xz),gCbQ~Zzgz{Cq6,gX

)Zlgp/( 0*vZVZlg:]j]#eo3g]fj]]_/&]]n$]ih]n]$3g]$p]

]]$]k$]nhj$^ ? ]$3g]$p]nh$^]%hu$]$e^#]o]n

LL~ZvVZ6,zggCkH{ :D

~Yy1Hc*wHc*CZzg~Zk!*g{~/@*VZkkH{T~Y}VZzgZkkH{


VY+zZ N T~7Y})Z}Zv("VzZZzgkHVzZZzgkH{v N Zzg

Zzgn]71ZvzZX

)gpgb( g:]#~]o]e]]GeGn^$]^]

]eifkif$]l ? e]j^]]a]h]nf]f]$n]]u]]fj^]^o^]k]

]F]$]#v${~]#A ?LLZ}Zv!~~C{VZk!*]~ :D

Zq-VYy1ZzgV'Zk)u(T~7Y}Zzg~Zk/ZzgZzguZzg^ZzgZzg$+)ZzgUZzg"VZzgcyZzgxkHVZzg~Zsxc*Zzg~HVZvZ]7Zzg-ZvmzZvgwX


Zs"Z+ZsxC0*qzV6,t:

]w'Zzgi!*yZZg** !c* ! 1i7, 2i2>b 3gpypgzi}g 4e**X 5

ZzgZkt ]F]$]#v${$]#XX ? ZZ !LLZv\ZZzg]7Zzg|]-ZvmzZvgwX

]F]$]#]G]~v$]f ? ZZ]G]$ ]tZzgZkptLLZV~Zk!*]Zv\ XX

ZZzg]7ZzgZV~Zk!*]|]-ZvmzZv\}ZzggwX

%pZzgsi!*y7,|heMy7Y@*pw**Zzgi!*yZZg**zg~wZzgi!*yZZgZZy**XMi!*y

z ZZg7YZkZZyngC6g~zZg{bYz{Zg}tC}Zv\Zq-


\9X v Zzg|]-ZvmzZV]qzV6,ZZy**zg~XfZZ~

X!ke^#5jjf]n]F]nG]#i^Fo]f&e]l!Zkp:LLZZyc*~Zv\6,ZzgZkV6,ZzgZk1V6,ZzgZkgV)9zV(6,Zzg#y6,ZzgZk!*]6,*~ZYc*',Z@*k,@*ZzgZk!*]6,%Qi0+{**

X

Zv\BVo{e: ** Vto{ g{~ Zv\!*

Zv\Zq-X 1Zv\]ZzgZzgZkZ 2

7XZvq-7X 3z{C!*]Y}qZk7{7X 4z{(,~Zzgg]zZX 5Zi}Mye0+g*g}MXnx 6


yaZHZzgzx*Xzg@*z@*Xti0+Zzg]ZC 7

Xzxtgzi~X 8z{:3@*::@*X 9z{plZzggX 0ZkaZ7HX !:Zk!*\:gC:e:~Zzg:Zkg**@*z{Zy @x]0*uX

`7XZzgZkqq~# Z `z{ Z Zk #7Xz{"qZkx/Zk7X $z{xlV0*uX %z{t;B0*V**uyZzgzg]0*uX ^ZkVaZ*ZOVZzg{m{mV6,Hg &

c*XZkZKt@Ze$n9z{VC

zVT$X:%:g]}.Z**ZzgkH{7DZzgXV6,Zv\Z7Hgc*Z7~gTXV2Zv\Z7Y}X;VZxZzgZy~egH[ZzggX

H[ZzggegV~Zw|]LmZ?x

ZxZzgx9zV0*kDX Zv\

zu}|]ZuZ>mZ?x#~gY-X}|]}LmZ?x!*glZOxZzgtgzi~

x6,HgXa|]gZLmZ?xtYy%6,HgX

Zv\Zv\gK(,~9zV6,**iwNXeggXeggM1V~:

ge$:|].mZ?x6,**iwi1g:|]ZmZ?x6,**iwZg:|]}mZ?x6,**iwZzgMy:g}\g}|]-Zvmz6,**iwZX[VZx7;V|]MxmZ?x6,Zzg|]6LmZ?x6,Zzg|]Z',ZmZ?x6,**iwXZyz{Zzg9zV6,**iwX


)9:Z?x( Zvgwgw:

Zv\}ZzgZKyDXZv\Z7ZLzVJ-ZxnHg@*z{FDXL71s

kH{7DZv\7Z]3DXZv\x7g}7g}Zy~7D:xDXpz{Zv\}ZzgZKyDZv\ZxzVJ-DXFD71skH{

7DZv\Z]~c*ic*C7DD7X

Zzggw~hZttgwZk9T5

-\ MY9~Zzgt]|]-Zvmz6,XM-Zvmz \ Zvmz#J-*7MXM

9~~}z{N*Xg}9|]-Zv\ mzx1VZzggVZaZzg),gvXZv\M

-Zvmz% \ }Zzg@*ZgX;VZv\Mic*{(,JZX

#yZzg N #yZkyTyxMZzgY0+Zg%Y

x*+YXNhgzVbZhDQ,*g}I^/7,,nCqI^Y^+YX|]ZuZ>mZ?xgY-ZkMzZiZkgegZZzgJZk

ZzgCqI^Y^+YX N xMZzgY0+Zg%Y#MzZpZkzZv\Z7Y}XZx-yZzgx,@*gXg}9-Zvmz

**Y #K*VC~XZyKEVN#d$MxYX

g-Zvmzc*:Z#*~kH{ic*{'ZzgvZLV!*\***VZzgZy6,V'ZzgZ-$~-$O**ag8-ic*CYZzgv

lzZz){ N ),gV',Z'"DZzgDvZ0Y


gZv(,~ZzZzqg''**.V(,}X (,}}Y'#d$M

k,yC!*]ZzgZh',~qnZv\D~Zq-Z0+Zi{HgZzg

CqaZZv\ZY}Zv\ZDZzgZ0+Zi}k,XZhc*',~!*]Zv\DZzgZ0+Zi}!*C7X

%z!*g{i0+{**XQ|]ZuZ>mZ?xz!*g{ N #~q,+Y

X N XMi0+{Y N gY-q,YyZ!~Zv\t'[1YZzgZi',}V$+!c*YXTgzitxVZky-xZ)GYy(-xZ4ZYZzg-xZ+)$+!y(Zzg-xZ4[)[y(X

ZZ~X]qzVfZy~Z/Zq-!*]:z{C/y7YZ#J-Zv\9zV9~Zv\1VZv\V#yk,Zzg%i0+{:X

|]-Zvmz0*qzV6,ZsxCZy0*


qzV~|]-Zvmz6,ZZyfZzgZ#-ZvmzC \ |]-Zvmz6,ZZyMc*ZM

x!*'$zg~VZzgZv\[|]-ZvmzZk6,ZZy**zg~Xt!*'XZZ

~fZv\[MZzg9-ZvmzyU*"$X

Z/Zy!*VwZzgi!*yZZg}pi:7,c*i2>:}c*gzi{:gc*e:}z{ypJkHgZzgZv\**yZ,XtvZL

X N kHVwZ0*M~gZ0*

zuXqzV6,ZZy**zg~Zy~Zq-!*]:'

X}Zv\:c*Zv\]Zg}c*z&Zvc*VZg}c*Zv\1V~[Zg}c*

9:c*k,Gc*#y:c*Zv\Zx~Zg}c*gwZv-Zvmz~

N*ZyxgV~YXZzguZZv\fZ]c*]~zu}q-}X

ZvfZ]~uptz&}.Z+6,z}.Z+ > uZzgM z |&}.Z+z


u z uZzg"$6,}.Z+z zzXZv]bzu}nU*"$**uYt~pZ{z{c*zc*Lcc*ZxZv]bZk~7$XuZ]9VPf@*:

uZ;g>:g]zu}n uZ;g>Zv\b

U*"$**}:t'#V9c*zc*Lz){0*',Mhc*gCe}Mhc*%Z,7g~Mhc*gzi~}Mhc*g****Zy

~c*zvyMhtx!*'uX

uZ:DU*"$ uZZv\bzu}n

**X}-V'Zv\b#V9c*zz){(Dgnpc*Zvbf{f{Z7Dc*g}xq]zZ

uZ:uZZv\bZzgq'ZzgZkZv

b'X}:cr#c*tzn)7,Jz)z(z{ z ZkzZkbzg~zn7gZz

Yc*i,Y6,zZ:}tuXuZm]:

uZm]Zv\bzu}]'X}:Gc*c>{**c*ngq**c*c9zc*Zx**xgzi{gc*Zzg5'c*Gc*%y{U~bZs**tuZm]XZy!*Vz{Zzg

6,**ixz{t: dw Z ZdwXZyxV(,7X H];B**X w[Z**X Dc*ZzgFg~g]**Zzgt'Zq-Fg~)Zv %(zu}YCXt**X DZV**X GzV6,mJzZmJ**X )Zv2+gz*i**X }.Z\Z**xn3**X


k,,**c*k,zVW**X g**X Zzg cc*zq~#gzZ

c**xu6,aKgc*x~ZV**xMCX GzV6,~**z){X

$+)'$+)ZyqzVXZ

:b!*zwZzge:**Z[Cag~**i******KZb**hg*****U3**bV!*\ZzgZ*zV****ZLyzVZzg#zV~k,,**Z-$~-$**VHZzgf?'Zob**a9Zzgp**O8Zzgb%zVZhSrZ**Zzg'V0*)

]nG]#i^Fo]f&e]l!

LL~ZZyc*Zv6,ZzgZkVZk1VZzg :DZkgVZzg-bZ6,ZzgZZyc*Zk!*]6,>Zzg',ZZvY+$ZzgZZyc*Zk!*]6,%i0+{**X

ZZ!ke^#êîfkqn]u^]]{Ye^îm{Ye^g!

LL~ZZyc*Zv6,6z{ZL**VZzg:V :DBZzg~ZkxZxJwGZk)=(i!*yZZgZzgw)ZkZ(X

z"zi7,JkH{!*]XfYZ,

pU"zi~9ZYXinzotP: Me$My:

m%^]$m!]]]j]o]$F^] m5


q]mm]o]]]v]eE]^VRD ]q]o]fn!

LLZ}ZZyzZ!Z#?inZ)(ZL :DVJ-;BZzgZLuzV6,CZzg'VJ-0*V Zzg

eZXZzgg*-Zvmzc*:

)F,~( ZZj^|]$F]_$XXLLiJ)c*o(g]X :D

zZzegZX

%O!*Vh~nJ-ZzgVVJ- 1**X

V**X zV;B 2auC**X 3zV0*V'V**X 4

z~+M**X 1

7,X e]# zq~ 2&!*gzV;BJ-**X 3Q&!*g**X 4


zZu**X 5&!*g**u~0*eZX 6&!*g**X 7g}uZzgVC**X 8ZhSZzgZVw**X 9

zuZ$ ZIY@*gZkb**$:0* 0RYX

V;BQ ZIYF,KMzZg**Q !uC}Q0*VXz~

(ZyXYV~)cZ`6,(A~ZLtvg}VM?X|]wgZv\nHLL=ZLTic*{)Zvg(Zyz{t~yc*gZ]Tz~LzHZkz=izg7,SX

)gg~z(

ziCy6,inZzgizqFq,zg~X~zoXzit:

4zDzsX 1zzqDzpZvX 2

&%RVJ-;BX 3Q&i}XzzzZu**

Q&!*gZc*V0*V'X !Q&!*g!*c*V0*V'X @Zz6,c*Hiz%yiXZ%zZsegX~Zq-g^Yz7@*ZzgZ/z7Zi7X

Z[ zMzMZ[}:

DVu=VgZc~eZX izz**X ZIYDzZy6,5;B**X Z_c*h**X *!*':**X izg0*-6,:g**X ic*{0*:**X C$DzpZv7,X zgzp7,X

]Zzgt7,: ! z XX ]#~]qo]j$$]en]qo]j_m! ZZ

zXZ0*9}CX Z7,z){X zzgi


ig ZZgZzgZw+ZsxZ

iXiZv\{m]ygZ]~0*%nXMMc*Ig~ZzggZx-Zvmz%zVZqg$~i(,~J@*NZzgZk+2yZzgyTyZgc*HX

iZq-y',ZVgzZzgZkw~Zv\psaZCXZnZsx~i@*Nzu}xZic*{XgZx-Zvmzc*:

LL{ZsxZzggxyigh,X)9(

z Zkug$stZq-yighz9y7gLZzgd$Y@*X

{0*zZv\tq@*Zzg9Z@*Zkz@*z{Zv N zY@*ZktCZzg>{@*Zk

\{mZzggY@*XZzgZv\i',ZkkH{sX

))Bi@*NgZx-ZvmzZqg$U*"$iZ


Zzg',qn))Bi7,oXZkZJ@*NgZx-Zvmzc*:

ZzV v LLZYeL~ZyVyzV~M))~q7DX z c*:z

Zq-Zzgug$~g-Zvmzc*:Bi7,"NZ[Z!7,"*K)72( LL))

kHic*{@*X

i7,"iiz**Zq-ioXYiZv\g!*g

q~Tn0*us**"uzg~XZkz{iCgZijZzgZEyBZZ**ic*{

NZ[qnzg~XTzi7,{mZz+MZzgVJ-;BZVwzi!*yt:

]#]fLLZv(,ZX VD

`XQ**sn;B!*0+Zzgt7,X Zkrrfv^]#~evif^]i^Foq%]Fn!

LLZ}}Zv0*u~fZ]Zzg}n :DCpZzg',zZZ**xZzgZz~yZzg}Zq7X


fZzgl]e^#]a$n_^]~qn

LL~ZvC{8V-y%zX :De]#]~uF]~un

LLzq@*VZv**x(,~gzZ.e$ :D$!*yX

g>ZB]v#h]Fn]$uF]~unFm]m]m$^f]m$^jn]^]]]jn]]$m]knn]hn]$@n!n

LL=ZvnV6,zgg :D(,~gzZ.e$$!*ybZyX~]DZzg'_Z}Zv!gZ56,`ZyZizVgZ56,X6,a

c*:Zy6,X6,ZtzZzg:z{eZ{XZ}Zv~tJwXM}XZkg]c*g]z7,|X

VMypgKgKzg'F,BgD:


]]~]^o]$]$m!]]]#vFki]e^vi]]e^$f

LLnig}ZKyg}~)Zzg :DZyZx',ZzZ(ZZyZZyZzgZrVZixGZzgZq-zu}hZzgzX]#]u{]#]$mmm$]]u{

`7Zzg Z LLZvZq-XZv"*iz{ :D`:ZkZz:z{ZzX Z Zk

7, Zi&Mc*] Z:pMypg]c*eCi~ZP]My7,zg~XZ#tP]Zv\y(,ZZzgc*yDwzi!*yZvZ

HZgq~`YZzgZi&!*g:fv^eo]n

LL0*uZ6,zgg(,~yzZX :DZzg(,Zti!*y6,Yg~Zk Tzgq~Zv\0*

Zzg7gZ7gZy**eXZk 0* zw~ZkgquZVZzg:

]#uLLZvZk}TZkpy :D

XZk:


e$^]vLLZ}g}Zzg6,zggp}n :D

XZkQwzi!*yZvZZzgZLt>}~/YZzgPv}z>}}ZzgZy>zV~Zv\7gZyZLtZkqz**YyZzgZkZC#i!*yZzgi!*yBwzYyZi&%:

Fo fv^eo]LL0*uZ6,zggZzyzZX :D

>}q~Tzti!*y6,Zkzw~ZKZzg"u~7gZy**eX 0* b~Zzg~ZzgZv\

tyZzgtwAic*{ZzgA&ZiZic*{ZhZzgic*{YtyzwigzbX

tsZq-gyZQgi7,Zb7,sg~ fv^]#~ eXZ%twge

7,JY@*XiMyZzggxy~Z#Z.]7,_i

;ZzgCXZ.]Zpt:]j$vn$^l#]$Fl]_$nf^l]$n]m%^]$fo%u]#eFj]$n^Fo

]F]$]#]G]~ ? f^]#]#vn]G]$v$]f!


LLxZzg$+Zzg'ZvnXM\ :D6,Z}-ZvmzsxZzgZvgz',**iwXs6,ZzgZv(zV6,X~ZVZvZq7Zzg~ZV"-ZvmzZv}ZzggwX

&ZzgeggzZizV~Z#zu~g6,sZ.]7,SYCZzgMy~g6,Z#Z.]gz

pZzgZq-7,_Xgzpt:]#~Fov$$Fo!v$^$nkFo]e]nFo!]e]n]$un{$rn{]#~e^Fov$$Fo!v$^e^kFo]e]nFo!]e]n]$un{$rn{

LLZ}Zv|]-Zvmz6,ZyMw6,{m :Dg|]Z',ZmZ?xZzgZyMw6,gX(,~VzZ),gzZXZ}Zv!|]-ZvmzZzgZyMw6,',Q**iw|]Z',ZmZ?xZzgZyMw6,',Q**iwXX(,~VzZ),gzZXZkt7,Zzgsx,:]#~]oko^%n]$m]%h]$]k^o]uo]$]k


]]~un!LLZ}}Zv!~ZKYy6,(,ZH)Zzg~ :D

Zg~Zzg]~(,Z]gZ(Zzg}ZkHVzZ7:=ZLaj}Zzg6,g3zZ(,Z$!*yX

: V} - sxDz]$nu]#AgwZv-ZvmziZ!*My~zZ#g-ZvmzZk*ggZzgi!*y**

-ZvmzZKQ#i6,gZzgi \ ZkzMzX zg Z gpp(,~@*N

i77,_Zzg:iZzggzZ` ` yMbg-Zvm yz{ D}.ZgZz{v#

5z{g-ZvmzMy~z0*w zMgX

M|]Z',ZmZ?xZp~,:h]qon]$Fm$joe$^if$e$^]o]p~+nmm]v^h

Zzg~izZ \ LLZ}6,zgg!M :DXZ}g[!~JwkXZ}6,zgg!Zzg

}zZ+ZzgZZyzZV#yjX


N ignp sxqgzfsV~z

N8-Mh4:]#~]k]$]$if^km^ 1]r]]

LLZvs#gzZZzg's$ :DX!*',Z}),gZzgzZXe$^!iô]%nû$o]Fu$^ 2]h]$^

LLZ}g}g[*~ZYZzg> :DZzgMy]~ZYZzg>ZzgXMvZ[

Xe$i*]]$n^]]_^7e$îv 3

e$^ t n^]]ûjo]$mf^ ]^ iv^^^ê7$^

]k^^ô]]Fm ]u^

LLZ}g[g}:Z/wYNc*au :DYNXZ}g[g}Zzg:g6,1g~6g3

V6,XZ}g[g}Zzg:QZz{qT7XZzgg/gZzgj}Zzgg36,


gZV6,Xe$^]o]p~+nmm]v^h 4

LLZ}g[g}>Zzg}V!*\Zzgx :DTy[Xm^g]h$fkfoFom 5

LLZ}zZVogwZZL+6,X :D]#~]oeo_op! 6

LLc*Zvj}}kH{**ZzZX :DFo! ]#~]}o]uo]voe^$n] 7

LLc*Zvj}=Zzgg36,Zzg=Zd :DgV~X]#~u^fou^e^m$n] 8

X - LLc*ZvZ[M :D]#~]qo]$^ 9

LLc*Zv=Mv)3(XX :D]#~]uoe^!}]n 0

LLc*Zv6,Mxg**iwX :D]#~]oFoGuf^i !

LLZ}Zv~ZfzVZzgZ]zVZzg~ :DZh]zVX


Zk-ZvmzZ#igrDZLuIgu6, @Zx;BgnpZzgt7,_:

]F]$]$uF]$un!]#~ ? e]#]$p)dZ( ]go]$]vA

LL~Zv**xBiTZ :Dq7)Zzg(gzgXZ}Zv!Zzggzg}X)M}(X

isgZzgpZzgZk0*~?tww~ZM@*Zzg-yZbaeZmgL

zq \ fgZg,HM \ XpM %Z i0*~Zq-~ZLZjwc*g0*~~7C?"ic*{F,VZ[zqzq~7MCXpV

ZkZ \ zZ+Zzg),gvM \ DZzgM \ VMZkx~77MCX \ !*g}~CDgTQM

i+MZzg,ZzgZv\ \ !*ZbZ#MpCk':st \ )(4Mi~Zq-{mn'{MX \ M g ~$+w M

\ 6,/ZVZzg/g}XZM \ ZzgQZ/igUM,Zzgi],X ,Zv\

BZzg0*~ ZkM \ 7M z z tZxB \MZ#ZZ:X


] ]#~]$^jnj+ej$n%on]na

jm$rA]#~]m$^for]nFovq]ujaFo]e]~]ee^$^v{A

LLZ'eTZzg'_ :DZzg'6,ZZyDZzg'6,zGgnpZzg~Zh

pDZzgZ]DZzg~**]~7DZzgZDZzgghDZk~**}Z

~]DZzg}ni7,_Zzg>{DZzg~szhDZzg}.#nqDZzg~gZyzZgZzg}Z[egD"ZZ[zVYzZX

!m]o]#]F]$]vo%]n%i{

A]$p $A^o]$FFl^o]


ma?]$eAm^en]mm^mvn_eao?]$e^G7 7

7mu^7 n%]$FFl]]o%]n

LLZvZkZq7Xi0+{)g{:( :DgppzZX:ZkZzMCZzg:XZMV~Zzgi}~XyZkZYi]

%Zk[~)(\gl}XY}ZyMZzgZyZzgvZk]

~q6,Zq7Mh1z{eXZkMVZzgi}=}XZzgZyZkC

7Zzgz{yzZX

F,Zzfv^p]]lfv^p]~]]nf]]fm]rflAfv^]]vo]$pm^mlf%|{%e%^h%]5]%|A]#~]qo]$^Am^rnm^rnm^rnA

LL0*uz{i}!*ZzgMV!*zZ :D


0*uz{]Zzg),gZzgZzgg]zZZzg(,ZZzg$+"zZX0*u!*{)(i0+{@*7Zzg:%}X

0*uZzglkgZ6,zggZzgVZzggzb6,zggXZzicC{}XZ}C{zZXZ}C{zZXZ}C{zZX

+ZZq]VVc*:!*g}]

eXZknzg~ZyVZlxDXghZ7Y z :nz{xX%gz n 1

c*6g~ghzZJ z YXZ,V}i%zZ[@*ZzgB@*XZ/nZg}z{X

:zZZ#VgghzZZ[XZ% zZZ# 2yVw ZkZg}z{7XzZZ#M

(Yi&zF,X:

:z{xX6,NZ[MZzg:6, 4nkH{7XZkX

:(z{Vz9XZq-(zX: (z{ 5~NZ[Zzg~kH{7XzuZ(zaXgzZkHgZzgX

:wZxxz{XzZZzgJZ[Zzg wZx 6wZxVwZx:+zZX

'wZzgwZxC~ti0+C z Xz (Natural Religion) ] Zsx+

%~ZL+zZVZsxgX'wqZzgwZxvnM*~Z]6,@*NMX

'wCz{qZzgZkZEw%ZTZv\ZYi]~XZzgwZx%ZCz{qZzgZkZEwTZv\

XZv\M~Zgc*:

A m5]m%^]%]]_$nfFk]]^v^E]VMQD ]oe^in

LLZ}/zZmCY'wZzg0*uq,3Zzg(z :D~vg}Zqw|zZ

Jw7CXZq-Zzg N _1Zy3**CwZx@*ZyZ#{ZL~wZxeZme:)04( : ug$

gziJ-ZkJw7@*ZzgTwZxwZkX v n3M

Zsx~'wZzgY,hVgzi~Zzggitq Zb+ZzgZZ0+Zg~Bg]Zzggz!*g(,~CXZq-ug$_.LL'wl+Hg{ZZq-9X

wZxPg'g]wwZxXg] x `M :(Bribe) g]

**x@tc*jg1YA$wZxgSXec*ic*{Zx1Yc* (Interest) Zb

z{wZxX (Bank) c*J (Organization) ZZg}MgkH,cXYkH{** 2**7,@* ~ kH{ 6, ZbCz{5i#wZxT

ZzgkH{**zVwZxXwZxZzgZk6, (Trading) wZxqzVg]c*R,i+8-

wZxXZ[gpy%ZgY0+Zgk,,gVZyqzVyh+

zz|#wZxX

ZowZxXZk~{zh@*loBZzgZkb

zu}oowZxX


ag~ZzgeZfg=qgc*wZzgywZxX

wZxwz!*wLLvtBwZxqGw~

c*Y!*w'wY@*Xtp[8ewZx~**ZzgkH{xXgZx-Zvmzc*:

LLZv\0*{)'w(JwDZq-Zzgug$~:LLZv\MZYk6,Zq-HgHZzgtCyZzgCgZ]tMzZi@*wZx3Zv\Zk:

)[Z|],( Zzg:X N nJwfsv**] z ZvmwZx3qg Z~g s **Z

yG:ZKywgY@*X 1

Z0+g:ZzgaZYCX 2ZKyw~',}]ic*{aZDZzgZkw 3',}Vs"ugZ@*XZKy(xs?YCX 4

;twZx3ZKy+zgY@*ZzgZkMy]',!*@X


'wgzi~',]'wc*ZweYV:Zk~Zv\"Z',

aZX',ZhVCX}Zq-0*k'wwZzg1Zkxzgc*i0+7g~YCXp)zg~yazZ77,@***)qXFg~z){c*gz!*gc*yqvy7@*X

Zk',@Z/wZxc*Zwe~ic*{pZk~',7CX**)qU*]$Fgc*Vc*qU*]c*wc*gz!*g~vyY@*XZk"',Y@*X

g~ZzgZv\ q]~-VwZxC4pM `M

Zzg(,ZzgZv\'wqZzg \ ),Z/M3ZzgwZxv=n,Zv\Gg~}YZv\ZLzV6,.e$$!*Zzgg3zZZzgz{ZL},)07(V}ic*{@*XZ/Zv\+nZq-x(,JDz{g~szhg~M@*X

wZxFg'X',Z{gZwZxq,}:%ZggZ[Zag~eZc*qc*w6,**Y,

z){X (Fraud) ****\w~c*ZepxZ,CwZx7pgZz{wZx~


X}:x~Yy1@***c*ZjwZz]~xc*7,JOc*w!*V~z**X

ZbZ/zZ+c*),gV{mqnbV}:[yh+nZzgQZyVZyZYi]%Zzg

(~M@*XZ Category qyh+8tyawZxi%})N Zv\_gxeCbwZxpX

ZzgZLyVZkvSDgXZkbg~yX i0+~',M**zqYZzg+6,Mt yM V6,

Cy6,M0*tZ+DXZZyzWX 1

z]X 2E+X 3Mx]6,X 4VX 5

h'ZZyzW:My*6,ZZyti!*yZZgHY

My*Zv\x',/h+{|]LmZ?xfg)Zv\My~gw|]-Zvmz6,**iwZXZkZZg


ZKyZ],{Zsx~Z4Y@*XzuZh'z]:

zx0*uZq-(,~]ZzgZZyF,z@*i{gppW,F,+fg=XM0*usZq-!*g7,|heq7Zk!*g!*g7,eZkntgzbZX

: i% Zh'\ M*ZhtZYXpMy*ZLM

Zp@*X ZZiXX Zzg ZZFpXX YO

ah'Mx]6,:Cy6,MyahtZk6,}XM

4,zwt ZKVngXZzgZk ZZp$^XXZk6,HYX

ZxgZyZv:ZZq-Zq-g]gz~FFw !/sZzgZkzJ-M7(,_Z#J-Z7tZEy7Y@*AZrV5Zzg7,JZk6,=Q7qX

0*vZVh'V:M*0*vZVhtZzuzVJ-c*YZkVYX

4,zwZyZp~@*X M*pZL


LLtMybVnZzg@*z{Zk :D)g{Z',Z:25( X N fg)ZgY

*-Zvmz32',kMVhZZc*ZzgZv\Z-$ZkzVJ-~X

)M}( Zv\Zy0*vVtZZ=X

?h+My7,"Zug$p~:

(z )Z1ZZZ0 m]]!e]i! LLZKMzZizVfg=MyiMX :D

u]]!e]i~]$l]vmm )ZZg( ]!u^!

LLZKMzZizVfg=MyYZhMzZi :DMyz!*CX

zVxZzgxZLzV**x M*{Zk6,ZZy**Zzg4iZk7,'**ZzgzuzVJ-**

6,nXM*6,ZZygUThZZ5zqYCz{Zk4z]XZzgZk4z]

**iwZX My* 06, iz4C$Tg-Zvmzc*:

[zLZzgMzZi~7,X LLMy


CM*7,"n?h+zF,% z t!*]Zxzg~X

Z?h+E]VPD i]!iin!

?h+pq){**ZY**ZzgZbZY~CwsZk%

Hg{x)i)zg(B%ZZ?h+X

Zg?h+?h+egC~ZgyXYZzg%?h+qg]C

Zzg9Z**Xwzs#gT'X 1]T'X 2wzsZxT'X 3&+g=wi!*y9wsZZ~**X 4

?h+M*~tc*HM*F,%B7,JYX

gZv\ \ |]ZgZv\Z#F,%p7iM


c*:ZZ]j$inirm]v]!XX

LLF,%gZwzs)BZZ**Zzgz

?h+pgnp!~B7,X 'Z ug 3)F,Zz~7,JY@*X(

P]~t ?h+Zzg?h+p:ZpZZ5)Zzg9#gZzg]pgnp

MzZiZx:X z]Y1P]p:Zp9Zzg){ZZ5Zzg#gZzg]p

MzZiZxX gnpz]YQkB

czsZzg!wpM*z]4Z0+Zi~nczsZzg!wi

zZ/zg~X[4,q-Y**T**ZzgZyy 'z{iZI czs:

ZZ5VZzgwzsZZ5{Zzg ZkTBZzg~MzZXzu~w

p?h+z]Xz]YCZzg

kH{ixY@*X06,tixg[Z= ?h+ZYZ#

x9i7,Zzgz]hZZ,X?h+Zw

:?h+Hp? 1E?h+ppzg]**Zg**c*MgZ3**X :F:?h+sMy7,HB@*? 2E?h+sMy7,B@*X :F:X9?**xC? 3Ez9: :F

1 2:Hp?VwX 4Ep(,~tZq-ws(zuZws7,|c* :F

Y:X ] ( ]v

:Hp?VwX 5E%Zc*7{tXZkb7,(z{X :F

}:


!*gq-7,X I ZZXX I~' e$^N*7,|bX I ZZXX I ' e]#

:3,zZwzs?**xCX 6E3,zZwzs&: :F

'dd:ZzgzZwzs?**xCX 7EZzgzZwzs&: :F

dd:LLZzgL!*gq-7,YzZwzs?**x 8E

CXLLZzgL!*gq-7,YzZwzs&: :F

]dd:wzs{?**xCX 9E

J-X IpI ]I I wzs{92: :F:wz?**xCX 0Ewzsb: :F

ddd|dd:wzs!h40 GG?Zzgz{7,YD? !Ewzs!h40 GG]Zzgz{L7,YD: :F

dddd ddE$((D

:w]X9?**xCX @E


w]z9: :F7,~w]X 1

9~w]X 2:7,~w]? #Ei',ik,Zzg77,~w]X :F

:7,~w]7,_!*Vwgnp? $E7,~w]7,_&!*Vwgnp: :F

77,_X 17X 2!w77,_X 3

%QczsZzgj7,_X:9~w]? %E9Zi',9~ik,ZzgZz79~w]X :F:9~w]7,_? ^EZq-ZlZg7,_X :F

:+? &EX + zi',zik,z7 :F

:+7,_? *E+B7,_X :F:? (EMzZi**u~7,"X :F

:lZgX? )E


lZgZq-Z',Z',X :F:+6,z

GGRZkz@*Z#twzsVpZ{ GGR: 1

gxy~c*My~X}:!]h

z

:Hp? QEpnM**ZzggZi**X :F:X9?ZzgZyrHlZgX WEz9: :F

D ? E gN* 1D @ E (,Z 2

gLz&ZlZg7,_X(,}&0*ZlZg7,_X

ZH? Y :h+?Tws6,h+M EEzZ^h+XTws6,h+ D E &0+ZV :F

z{wFB@*X YM:FwsX!*g7,JY@*? REFwsz!*g7,JY@*XZq-!*gZLuws :F

5Zzgzu~!*gZKw_.X:]~!h~

:Fws7,_? TEFwsZzg)B7,_X :F

N*7,JY@*Zzg!*gq-? ZZXX :Zv YEZkz Y Z/i',c*7M ZZXX ]#~ Zzg ]# :F

N*7,X: ZZXX]#!]#!

zZws6,ik,!*gq-7,JYX ZZXX ZzgZ/Zv


:#!

:LLgZXgV~K7,SYC? UE

LLgN*7,"ZZ+fshVK7,SYC: z My0*u~LLgZqg :F

X ZZXX wzV ZZXX 1] X' Y Z#LLZz6,i',M XX ZZ 2e^ X' Y Z#LLgZz6,7M XX ZZ 3] X' Y Z#LLgZz6,zi',M XX ZZ 4

{ X' Y Z#LLgZz6,z7M XX{ ZZ 5eaFp X' Y Z#LLgZz6,9Zi',M XX ZZF 6

] Z#LLgZkzZwzs6,i',X' XX ZZ 7]] Z#LLgZkzZws6,7X' XX ZZ 8

]~uF Z#LLgFZzgZk6,i',X' XX $ ZZ 9%] Z#LLgFZzgZk6,7X' XX % ZZ 0

Z#LLgZkzZwsZzgZk ZZXX !)tqsz

]]i^e !*zN*7,X'X' Y LLgZZkwzs!h40 GG~wsM XX ZZ %

^z

:N*Zzg!*gq-7,"H**x? OEX in Zzg!*gq-7," in N*7," :F@*X B $ Zzg!*gq-ws $ ZbN*ws

:Z!H%Z?ZzgZ!My~X(? PEZ!pq**Zc*Ysq**X :F

^XX ZZr ~Zq-(X' My~tsgyZzg+~t

:yZzg+~Ht? aEyZzg+~&btHYYX :F

ZZ]XX y/Z@*:' 1y+Z7@*+g#Zk(zi',zik,c*z7YDX}:

]dm]XX ZZ]u{dqy/zZzgz

yZzg+egZZ+: :FZgX 1ZxX 2Z![X 3ZYX 4:ZgpCZzgVwX dELLZgpC7,XLLyZzg+ :F

z;V7 Y ~wsM EIII|IID wzsDZgDXZk{**xZX}:

ZZ]kd'd!!XX:ZxpCZzgVwX fELLZxp5**Xyc*+ :F

D dd d dd Epz;VZxX Y ~wsM

ZxZ0 EEX 1ZxX 2ZxZ0 EE:yc*+ 1

D d d d Epz;VZxZ0 EE@*X}: Y ~wsM EmD

m$!u^e^m$n] = p]$!]$p = $!]# =


$]!g$ig$ = z;VZx Y Zx:yc*+LLwc*LLgM 2

{X$!%]$ = ~e!{$un =

Z![:Z![p$+X 3Z+g]~y+ Y yc*+wsLL[M

MzZi~$+w7,Zzg{**xZ![X}:X en] . n^ X .e

ZY:ZYpZgZXyc*+!*a 4Gg{wzs:

El!'!t!!!!!!!!!!!!Dz;V6,Z,X Y ~wsM

]rn %Fo ]k] ^g Gr] ]n n

Zg: :Oz;VZg YM ZZpXX c* ZZXX yZ~ws

{@*X}:]{ ]%n^


]{ en^{:}?**xC: gE&}: :F

ZxZ0 EEX 1Z;~X 2Zg;~X 3

:ZxZ0 EE@*?VwX hEz;VZx Y wsLLxFq~M :F

Z0 EEX}:^!

:Z;~@*?VwX jEz;V6,Z;~{@* Y LLxwsLL[M :F

X}:e X ^e

:Zg;~@*?VwX kELLxwsLL[ZzgLLxz{!*72wzs~ :F

z;VZg;~{@*X}: Y wsM]% X ]i

{:ZZzg{~Ht? lEZ3,7,JY@*Zzg{7,JY@*X :F


Documents

Ilm e Deen Aor Hamarey Bachey