SIMPLY 700 electronic3

by italtrader italy

COSTRUZIONI MACCHINE CONFEZIONATRICIITALTRADER S.r.l. - Via Frediani, 12 - 59100 PRATO (ITALY) - Tel. +39 0586 409591

italtrader@tecnopack.com

IMPIANTI E MACCHINE PER ILCONFEZIONAMENTO E L’IMBALLAGGIO

PACKAGING EQUIPMENT

IMPIANTI E MACCHINE PER ILCONFEZIONAMENTO E L’IMBALLAGGIO

PACKAGING EQUIPMENT

MED

IA P

RIN

T - L

I - IT

ALY

FAR 50

FAR 60

FAR 70

A

B

A B

SIMPLY 50

SIMPLY 60

SIMPLY 70

Confezionatrice orizzontale fl ow-pack rotativa bobina dall’alto completamente elettronica. Affi dabile e versatile è adatta a medie e alte produzioni con la possibilità di essere abbinata a caricamenti automatici.

Electronic rotary jaws fl ow-pack machine with fi lm roll from the top. Its main features are reliability and adaptability, which allow the machine to fulfi ll both medium and high production requirements. Also available with different automatic feeding systems.

Ensacheuse horizontale fl ow pack équipée de mâchoire de soudure rotative et bobine de fi lm positionnée en partie haute. Matériel industriel, polyvalent, simple d’utilisation et de version entièrement électronique. Possibilité d’intégrer divers chargements automatiques. Ensacheuse adapte au conditionnement de moyennes et grandes productions.

Envasadora fl ow-pack rotativa con bobina por arriba totalmente electrónica. Fiable y versátil, se adapta con facilidad tanto a las medianas como a las altas capacidades productivas. Opcionalmente, es posible incorporar varios tipos de carga automática.

e e ee ee abababababababbbbbbibbibiibibibibib nananananananannananatatatatatatatatat aaaaa cararararararaara icicicicici amamaa enentitittit aaaututtutuuu omomomommatatatattaticiciciciccicii.i.i.i.i.

aaaaaawswswswsws flflflflflflfloooooooow-w-w-wwwww pappapapapaapaaapackckckckccc mmmmmmmmmmmmacacacacacacccchihihhhhhih neneneeeeneene wwwwwwwwwitiitii h h fi fi lmlmm rrrololo lll frfrfrfroomomom the top. Its main bibililililiiliitytytytytytyytytyyyy aaaaaanddnddndndndn aaaaaaaaadddadadadadadadadad ptpttptptptptptptpttabababababababababililililililililiititititittity,y,y,y,y,y,yy, wwwhihihhihhichchhchcch aallowoww ttthhhe maca hine to fulfi ll hihighgh pprororoororororodududududdd cttctctctioioioioooionnn n nn rerereeererreequuquqququqquqqq iririremememememememmmenenenee tsts.. AlAlAlAlsososos aavavaaav ililili able with different sysysyysysyyysysysys ststsssss emems.s.

ononnonnnonnttataataaaatatatattaaaaleleleleleleleleelee flflflflflflflflooooooowwwww wwwww wwww papackck ééquququququqquipipipéeée ddde e ee mmâm chhoire de soudure rotative popopopopoopopopoposisisisiiiis titittitttttitiiiononoonoononononnnnnnoonnénénénénénénénénnénnnénéée eeeeeee eneneneennennne pparartit e e hahahhhahhaaautututute.e.e MMMMMMMMattatérééé iel industriel, polyvalent, eeeeeeeeeeeet tttt tt t t t dededededeededd vvvvvvvvererereerererrsisissisisiisisisiisiiiiioononnononononoononono eeeeentntttnntntièèièièièièièièrererrr mementnt éééééleeleleelel ctctctctctctctrrororror niniquque. Possibilité d’intégrer sssssssssssss aaaaaaaaututututttuutttomomomomomommmatatataaaatiqiqiqiqiqqiqquueueueueueueues.s.sss.s.s. EEEEEEnnsnssnsnsacacaaa heh usseee adadadadapte au conditionnement aaandndnddddnddddeeseseseseeess pppppppprrororororor dddudududuuduuuctctctctctcttc iiioioioioionsnsnsnsns.. .. .

aaaaaaaaaackckckckckckckkk rrrrrrrrrrotototototototootatatataatata ivivivivaa a cococoonnn n n bobobobobibibib nananananaa pppppppororororor aaaarrrrrrr ibibi a totalmente electrónica. eee e e e adadadadaddadadadada apapapppppppptatataattatata cccccooononononn ffffffaacacilillidididddadadadadd ttttananananananaantototototototo aaaa lllasas medianas como a las altas ucucucccuctititiitt vavavavavvav s.s.s.s.s. OOOOOOOpcpcpcpcp ioioioioioionanananaalmlmlmenenennnteteeee,, esesesesesses pppooosible incorporar varios tipos cccca.aaa

Confezionatrice rotativa con bobina dall’alto

Rotary jaws fl ow pack machine with fi lm roll from the top

Ensacheuse horizontale fl ow-pack machoire rotative bobine haute

Envasadora fl ow pack con bobina por arriba

3800 mm

CONFEZIONATRICE FLOW-PACK

SIMPLY 700 electronic3

1000 mm1050 mm1150 mm

Simply 50Simply 60Simply 70

Costruzione conforme alle d irettive CEEBuilt in accordance with the EEC provisions