Tous droits réservés © Institut d'histoire de l'Amérique française, 1957 Ce document est protégé par la loi sur le droit d’auteur. L’utilisation des servicesd’Érudit (y compris la reproduction) est assujettie à sa politique d’utilisation que vouspouvez consulter en ligne.

https://apropos.erudit.org/fr/usagers/politique-dutilisation/

Cet article est diffusé et préservé par Érudit.

Érudit est un consortium interuniversitaire sans but lucratif composé de l’Universitéde Montréal, l’Université Laval et l’Université du Québec à Montréal. Il a pourmission la promotion et la valorisation de la recherche.

https://www.erudit.org/fr/

Document généré le 24 fév. 2020 00:18

Revue d'histoire de l'Amérique française

Index U à Z

Index des volumes I-X (juin 1947 - mars 1957)Volume 10, numéro 4, index, mars 1957

URI : https://id.erudit.org/iderudit/602377arDOI : https://doi.org/10.7202/602377ar

Aller au sommaire du numéro

Éditeur(s)

Institut d'histoire de l'Amérique française

ISSN

0035-2357 (imprimé)1492-1383 (numérique)

Découvrir la revue

Citer ce document

(1957). Index U à Z. Revue d'histoire de l'Amérique française, 10 (4), 305–315.https://doi.org/10.7202/602377ar

INDEX 305

- U -

UBALDINI, Mgr Robert, 1: 247, 253. U.CC. (V) d'aujourd'hui, par Domi­

nique Beaudin, VII : 299-300. UGGLA, Dr, III: 247. ULPIUS, son globe (1542), VI: 27. Unicom, V9 frégate, VII: 274-275. Union des deux Canadas, débats par­

lementaires sous V9 II: 375-389; faillite de V9 II: 389; les partis politiques sous V9III: 119-125; pro­jet d', 1822, VII: 500; «et les évêques du Bas-Canada (1840) », par Léon Pouliot, s.j., VIII: 157-170, 582; opinion Mason Wade, VIII: 582-583.

Union, V9 navire, IV: 507, 509. Union Bank, à Charlottetown, X : 33,

38. Union catholique de Saint-Hyacinthe,

VI: 325. Union Saint-Jean-Baptiste d'Améri­

que (Woonsocket), I: 473; II: 544; IV: 146; V: 598.

Univers, V9 journal, II: 256-263, 270; IV: 30, 39, 41, 46, 47, 55, 59; VI: 115; X: 124.

Univers religieux, V9 journal, IV : 37. Universités, d'Aabo (Finlande), III:

235; d'Alabama, VII: 281; d'Anti-gonish, III: 232; de Bathurst, III: 232; de Bâton-Rouge (Louisiane), I: 318; II: 520; catholique de Washington, I: 93; de la Colombie Britannique, I: 475, 626; de Chi­cago, I: 93; Laval, I: 221, 223; VII: 124; Loyola, à Chicago, III: 166; McGiIl, I: 424; VII: 124; de Memramcook, N.-B., III: 232; de Montréal, I: 92, 93; sa chaire d'histoire du Canada, VI: 434-439; Cahiers des Dix, no 17-18, par O.

Maurault, p.d., VII: 453-455; VIII: 131; de Munich, I: 92; Notre-Dame, IV: 461; d'Otta­wa, I: 570, 572; III: 232; de Saint-Dunstan, III: 232; of Toronto, II: 314; d'Upsal (Suède), III: 235; Western University, III: 277; problèmes des, dans la P. de Québec, VII: 124.

Upsal (Suède), et KaIm, III: 235, 240 247.

Upton,Vli:378,391. URBAIN VIII, I: 250. Urfé, baie d', VIII: 245. URRE DU PUY-SAINT-MARTIN, Claude,

seigneur de Chaudebonne, VI : 148. URSULINES, de Blois et Bordeaux,

III : 613 ; — de Paris, envoient des livres aux Ursulines de Québec, X: 288; — de Québec, I: 31, 35, 88; III: 19, 47, 49, 200, 207, 228; et les sauvagesses, III: 62, 63, 338-344; cheptel, V: 237; VI: 211, 213; et leur couvent, VI: 420; VII: 80, 85; leur chapelle, VIII: 38; en Louisiane, VIII: 121; X: 208; leur cave abrite les trésors des églises de Québec, VIII: 26; leur aumônier, 1764, IX: 332; — de Saint-Pierre (Martinique), I: 558; — des Trois-Rivières, I: 82, 442; III: 200, 207; V: 80, 84, 94.

USSON DE BONREPOS, premier commis à la marine, VI : 475.

Utica (Illinois), I: 495. Utrecht, I: 372; traité d', I: 503,

556, 558; II: 300; VI: 587, 589; VII: 183, 574-575; VIII: 309; IX: 134; X: 177-181; ses conséquences économiques, X : 60.

3 0 6 REVUE D'HISTOIRE DE L'AMÉRIQUE FRANÇAISE

- V -

VACANT, A., V : 613. VACHON, Alexis (Chauvigny), V:

60, 63, 264. VACHON, André, « Inventaire criti­

que des notaires royaux des gou­vernements de Québec, Montréal et des Trois-Rivières », 1663-1764, IX: 423-438, 546-561; X: 93-103, 257-262, 381-390.

VACHON, Paul, notaire, IX: 427; X: 99.

VACHON, Stanislas, La Puissance oc­culte, le Canada et la deuxième guerre mondiale, c.r. par L. Groulx, 111:133.

VACHON, Sylvain (France), V: 534. VACHON DE BELMONT, François, p.s.s.,

IV: 205, 206, 207; VI: 7, 10; His­toire du Canada et Histoire de Veau-de-vie en Canada, c.r. par Léo-Paul Desrosiers, VI : 593-594; X: 444.

VACQUIER, J., Les anciens châteaux de France, V': 616.

VADBONCŒUR, Amable, VII : 485. VADBONCŒUR famille, (Louisiane),

I I : 518. VAIL, R. W. G., « The American

Sketchbooks of Charles-Alexandre Lesueur», 1816-1837, IX: 519.

VAILLANT DE GUESLIS, François, s.j., IV: 197, 592; V: 335.

VAINE, Jacques, VII: 547. VAIVRE, intendant, V: 551; projet de

paroisse (à Saint-Domingue), V: 545.

Val-Cartier, fondation, 1816, VII : 224, 237-240.

Val d'Amour, paroisse nouvelle du N.-B., 1:41.

Val de Loire et ses engagés, VI : 207, 209.

VALCOUR, Joseph, et sa femme, à Détroit en 1779, V: 584.

VALÉRY, Paul, II : 309. VALET, René, engagé en 1659, VI:

390. VALETS, Jean, compagnon de Dollard,

VI: 8; VII: 169. VALINIÈRE, de La, abbé, I I : 349. VALIQUET, Antoine, II : 55.

VALIQUET, dit la Verdure, Jean, engagé en 1653, I I : 68; VII: 169.

VALLADE, Joseph, et sa femme, à Dé­troit en 1779, V : 583.

Valladolid (Espagne), VII : 279. VALLARD, sa carte, VI: 25. VALLAT DE SAINT-CHARLES, colon à

Saint-Domingue, VI : 542. VALLAYS, Jean, engagé en 1653, I I :

65. VALLÉE, Dr, II : 506. VALLÉE, Pierre, chirurgien, cheptel,

1681, VII: 549. VALLET, Léonard, colon à -Saint-Do­

mingue, VII : 260. Valleyfield, soc. historique, I I : 148;

diocèse, I II : 231, note 3; enseigne­ment de rhistoire au collège, VI: 432.

Valley-Forge, I I : 171; VI: 332. VALLIÈRE, M. de La, (Acadie), IX:

38. VALLIÈRE, Henri, p.s.s., séminaire de

Montréal, IX: 337. VALLIÈRES DE SAINT-RÉAL, Joseph-

Rémy, député, I I I : 541. VALOCIÈRES, M. de, premier commis

à la marine, VI : 475. VALOIS, Joseph, M.P., I I I : 543. VALOIS, Marguerite, orpheline passée

à la Martinique en 1680, IX: 210, 235.

VALOIS, Robert, c.s.v., membre cor­respondant, VII : 149, 150 ; « Etu­de bibliographique sur les rap­ports de l'Association de la Pro­pagation de la foi à Montréal », IV: 560-567; Rectification, V: 307-308; « PEcole des Chartes», VII: 171-182; c.r. de Rapport, 19US-19U9, de la Société canadien­ne de Uhistoire de VEglise catho­lique, IV: 441-443.

VALONS, le chevalier de, VIII : 505. VALTRIE DU TISMÉ, Louis de La,

commandant à Kaskaskia, IV : 594. VAN BRAAM, Jacob, hollandais, VI:

333; VII: 11, 12; X: 200, 201. VANCOURET, Jean, VIII: 432. VANDALLE, François, VII : 546. VANDANDAIGNE, Jacques, VII : 549.

INDEX 307

VANDART, Jacques, 1: 539. VANDEBOGARD, Corneille, Cie de Caën,

I I I : 591,593. VANDEVELD, Mgr Oliv, évêque de Chi­

cago, VIII: 531. VANDRE, dit La Touche, engagé en

1643,VI: 232. VAN EST, Willem Essels, théolo­

gien, IV: 347. VAN GENNEP, A., La formation des

légendes, II : 9 ; « L'étude du fol­klore en France», V: 494.

VANIER, Anatole, « Regards sur l'Amérique ibérique », Centenaire de Garneau, I : 447.

VANIER, Germain, VII : 549. VAN RANSELAER, général, IV : 600. VAN RAVENSWAAY, Charles, et Phis-

toire culturelle de St-Louis (111.), IX: 518,520.

VAN SEVENHOVEN, marchand roche-lais, IV: 476.

VANSSAY, vicomtesse Guy de, VI : 538; VII: 105.

VANTE, ancien ordonnateur de la ma­rine à Saint-Domingue, VI: 99.

VAN TIEGHEIN, Paul, Le romantisme dans la littérature européenne, IV : 29.

VANUEL, Jean, engagé en 1638, VI : 221.

VANUTELLI, Cardinal, VIII : 77. VAQUES, Anne, orpheline passée à

la Martinique en 1680, IX: 235. VARAGNAC, André, ethnologue fran­

çais, V: 498,500,501-503. VARELA, Pedro, imprimeur en Amé­

rique, IX: 411, 418, 420, 422; fils de Juan, IX: 411.

Varennes (Louisiane), I I : 519. Varennes, seigneurie (Bonneuil-Ma-

tours, France), V: 252. Varennes, seigneurie de, (P.Q.), I I :

519; VII : 547; paroisse, V: 96; VII: 363; VIII : 62, 70.

VARENNES, M. de, IV: 454; V: 234, 329; Mme de, son testament, VI: 570-571.

Varenville,VII: 603. VARIN DE LA MARRE, Jean Victor, III :

611, 612; VI: 167; commissaire ordonnateur, IX: 551; VII: 200; Papiers Contrecœur, VI : 250.

VARIN, Gabrielle, orpheline passée à la Martinique en 1682, IX: 235.

VARLET, Mgr, évêque de Babylone, I I I : 96.

VASCONCELLOS, capitaine espagnol, V: 229.

VASQUEZ, LUC, I I I : 102. VASSAN, M. de, IV: 598; comman­

dant du fort Frontenac, VIII : 427; IX: 373-375.

Vau, paroisse de Luché, I I : 69. VAUCEL, Paul du, I : 112. VAUDÉSIR, M. de, trésorier de la ma­

rine, I I I : 378. VAUDOUX, M., et les blancs, à Saint-

Domingue avant 1792, I I I : 418. VAUDREUIL, voir Rigaud de. VAUDREUIL, comte de, I I : 30. VAUDREUIL, Mme, épouse de Guy Le

Gentil, marquis de Paroy, VII : 281. Vaudreuil, paroisse, V: 241; VII :

369; VIII : 250, 253; et les trou­bles de '37, I I I : 353-354; IV: 445; Le mouvement insurrection­nel dans la Presqu'île de —, par R.-Lionel Séguin, V: 312; IX: 13, 289-291; seigneurie, aveu et dé­nombrement, 1725, I I : 583-589; comté de — Soulanges, I I : 622; V: 152; VI: 153.

VAUDREUIL, Philippe Rigaud de, mar­quis de, l€r gouverneur de la N.-F., I : 63, 65, 68, 77, 80, 85, 86, 377, 378, 552, 558, 559, 563; I I : 425, 430, 622; I I I : 389; IV: 189, 190, 201, 202, 20'6, 207, 591, 592; V: 244, 412; VI: 18, 144, 194, 484, 503; VIII : 249, 250, 251, 252, 253; IX : 289 ; « Un cadet de Gasco­gne », par Guy Frégault, V : 15-44; Aveu et dénombrement, I I : 583-589.

VAUDREUIL, Philippe Rigaud, Mme de, V: 21-44; VI: 484,485.

VAUDREUIL-CAVAGNAL, Pierre de Ri­gaud de, 2e gouverneur du Cana­da, I I : 520; I I I : 36, 42, 525, 610; V: 39; VII : 34-35, 188, 189, 190-191, 195, 202, 203, 317, 321, 322, 323, 324, 325, 329, 330, 331, 337, 338; VIII : 252, 340, 341, 345; IX: 363, 367, 583; X: 66, 67; Mémoire, I I I : 611, 613; IV: 526, 527, 552, 554; lettres au chevalier de Lévis, IV: 557-558; Fonds Viger-Ver-reau, VI : 248, 341.

308 REVUE D'HISTOIRE DE L'AMÉRIQUE FRANÇAISE

VAUDRY, Jacques, charretier à Mont­réal, V: 241.

VAUGELAS, Claude Favre de, gram­mairien, IV: 350.

VAULORTE, Jeanne-Jacqueline, mère de Mll€ Tiercelin, X: 364, 366.

VAURÉAL, de, homme de couleur de Saint-Domingue, IV : 412.

VAUTABON, Julien, engagé, VI: 376. VAUVRE, Magdeleine, orpheline pas­

sée à la Martinique en 1680, IX: 235.

VAUX, Sieur de, IV : 295. VAYDIÉ, Jean, engagé en 1644, VI:

376. Vazes, habitation, St-Domingue, II:

265, 268. VECO, Cécile, acadienne, V : 50. VEDET, Anthoine, engagé, 1644, VI:

376. VEGA, Garcilaso de la, Historia del

Adelantado Hermando de Soto, I : 373.

Venango, rivière, 1: 515. VENAULT DE CHARMILLY, VII : 279. Venise, II: 377. VENTADOUR, Henry de Lévy, duc de,

chanoine, de la Soc. N.-Dame, « denier à Dieu », III : 49 ; V : 452, 454, 605; VI: 146; IX: 462, 503; et rétablissement du séminaire royal, IX: 502-511; le duc et la duchesse de . . . ; un grand amour chrétien au XVIIe siècle, IX: 503, 505.

VENTE, M. de La, missionnaire (Louisiane), II: 519.

VER, Marie, Richard, à Saint-Chris­tophe, IX: 196.

VERANGO, Catherine, orpheline pas­sée à la Martinique en 1680, IX: 235.

VERAZZANO, Giovanni, voyageur du XVIe siècle, I: 297, 346, 347, 351; II: 125, 126, 128, 130, 132; IV: 601; son voyage de 1524, VI: 450-451, 530-534; VII: 413-415, 419-425, 558, 561-566; VIII: 214-216.

« VERCHÈRES, Madeleine de, et Chi-caneau », de Jean Bruchesi, Ca­hiers des Dix, no 11, c.r. M.-C. Daveluy, 1: 430-431.

VERCHÈRES, seigneur de, IV: 72; VIII: 434.

Verchères, V: 244; IX: 339; X: 324; seigneurie, VII : 363.

VERDIER, Louise, IX : 94. VERDON, François, engagé en 1638,

VI: 222; François, engagé en 1642, VI: 224.

Verdun, arrière-fief, IV: 70; VII: 547.

VÉRENDRYE, Gaultier de Varennes de La, Catherine, François, Jean-Baptiste, III: 621, 622; Joseph, VI: 621; Renée, épouse du Dr Sylvain, III: 622.

VÉRENDRYE, Pierre Gaultier de Va-rennes de La, III: 621, 622; « Où habitait — ? », par Albertine Fer-land-Angers, III: 621-623; biblio­graphie par Marguerite Mercier, III: 623-627; dossier, III: 621.

Verettes, quartier de Saint-Domin­gue, V: 544,547; VI: 65.

VÉREUIL, notes sur la famille, VII: '602.

VERGENNES, Charles Gravier, comte de, II: 338-340, 342, 344, 349; III: 181,192-193,196,197.

VERGNONNEAU, Etienne, engagé en 1659, VI: 390.

VERGOR, Louis du Pont du Chambon de, I: 491, 492; VII: 36; VIII: 237, 327-328.

VERGOR, Mme Louis du Pont du Chambon de, VIII: 488.

Vérité, la, journal, VIII: 73, 79, 82. VERMEULES, Louis, de la compagnie

du Canada, X: 347. Vermont Quarterly, I : 460. VERNETTE, Nicolas, VIII : 434. VERNHES, Jeanne-Marie, IV: 521. VERNON, C-W., commodore, III : 379 ;

et Nicolas Denys, IX: 52. VÉRON DE GRANDMESNIL, Etienne,

notaire, IV: 591; X: 388. VERONNEAU, Denis, VI: 429. VERRAZANO, voir VERAZZANO. VERREAU, abbé H.-A., I: 629; II:

117; III: 214, 225, 226, 245; V: 147-148, 448, 611, 612; fonds Viger —, VI: 247-251; VIII: 368; Notice sur les fondateurs de Montréal, X: 299; biographie, par Pabbé Armand Yon, c.r. de Flavien Char-bonneau, c.s.s.c, II: 121-122.

VERREAU, Jean-Marie, séminariste, IX: 328.

INDEX 309

VERRET, Michel ,VII : 549. VERRETTE, abbé Adrien, membre-cor­

respondant, I: 156, 629; II: 153; VI : 309 ; « Généalogie et Histoi­re », III : 149 ; chevalier de la Lé­gion d'honneur, VII: 462; La vie franco-américaine, 1946, c.r. par Jean-E. Biais, II: 301; id., 1947, c.r. par L. Groulx, III: 613-614; id., 1949, c.r. par Gérard Malche-losse, V : 135-136 ; id.f 1950, c.r. par A. Grypinich, V: 596-599; id., 1951, c.r. par Wilfrid-H. Paradis, ptre, VII: 296-297; 1952, VIII: 458; c.r. de Adolphe Robert, Mé­morial des actes de UAssociation Canado-américaine, I : 289-291.

VERRIER, Louis-Guillaume, VI: 155; sa famille, VI: 173; [étude sur] par Ed. Fabre^Surveyer, VI: 159-177; IX: 434.

Verron, près La Flèche, II: 67, 71, 76.

Vers un nouvel âge, par André Da-genais, c.r. L. Groulx, III: 275.

Versailles, traité de, « Le — de 1783 laisse le Canada à l'Angleterre », par Marcel Trudel, III: 179-199.

VERSCHUEREN, J., La République d'Haïti, c.r. par G. Debien, IV: 286-288.

Verve, la (vaisseau) de Middlebourg, IV: 491.

VERVET, Père, récollet, I: 306. VERVILLE, Néron de, gendre de Lar-

chevesque-Thibaud, VIII: 145. VERVOST, abbé Firmin, I: 196. Vestale, la, navire, III: 363. VETCH, colonel Samuel, son mémoire

de 1708, X: 164, 165, 166-168, 175, 179,182.

VEUILLOT, Eugène, II: 256; extrait de VUnivers, IV: 387-390, 392, 393.

VEUILLOT, François, Les Oblats de Af.-/., c.r. par Pabbé Donat Mar-tineau, 1: 614.

VEUILLOT, Louis, I: 197; II: 256, 258, 261, 265, 267, 269, 270 ; IV : 30 ; et Lamartine, IV: 38-60, 383, 387, 393-395, 396, 397; VI: 318, 324, 327

Veules-les-Roses, VII: 603. VEYRES, Bernard, capitaine de l'Heu­

reux, de Bayonne, IV: 101, 106; VI: 407.

VEYSSIÈRE, Emmanuel, pasteur, IV: 75; récollet, VIII: 470; IX: 333, 345; X: 196, 203, 218, 442; son apostasie, X: 221.

VÊZIEN, notaire, VII: 427. VÉZIEN DE CHAMPAGNE, Louis, V:

66. VÉZINA, abbé Désiré, I: 201. VÉIZINA, François, III: 360. VEZINS, Alexandre de, engagé en

1698, VI: 404. ViART, Antoine, dit La Feuillade,

III: 39. ViATTE, Auguste, Histoire littéraire

de l'Amérique française, c.r. par Richard Bergeron, VIII: 587-590.

Vic-en-Bigorre, VIII: 139. Vico, Jean-Baptiste, III: 275. Vicq, VI: 252. Victoire, la, navire, VII: 276; cor­

saire 1758, VIII: 103. VICTORIA, reine, III: 355. Victoria, mission du Grand Lac, V:

195, 219-225; comté, du N.B., I: 41; (B.C.), X: 425.

VIDAL, origine des, IX: 93-95; « Charles — et l'épopée de '37 », par J.-Rodolphe Borduas, IX: 93-113, 272-284; ses enfants, IX: 105.

Vie Française, re RHAF, I : 477; Conseil de la, don, VI: 466.

Vie Franco-Américaine, 1946, par Pabbé Adrien Verrette, c.r. Jean E. Blain, II: 301; id., 1947, c.r. par L. Groulx, III: 613-614; id., 1949, c.r. par Gérard Malchelosse, V: 135-136 ; id., 1950, c.r. par A. Gry­pinich, V: 596-599; id., 1951, c.r. W.-H. Paradis, ptre, VII: 296-297; 1952,VIII: 458.

ViEL, Nicolas, récollet, I: 437; V: 343.

Vielles-Mines, ville des Illinois, IX: 513.

VIEN, René, engagé en 1656, VI: 383.

VlEN, Rossel, Histoire de Roberval, cœur du lac Saint-Jean, c.r. par L. Groulx, IX: 13, 303-305.

VIENNE, marquis de, gouverneur de Saint-Domingue, II: 567.

Vierge, la, navire, IV : 477, 478, 488, 489, 490, 493, 508, 509.

VIEUXPONT, Alexandre, s.j., VIII: 407, 408, 410, 558; seigneurie, V: 82.

310 REVUE D'HISTOIRE DE L'AMÉRIQUE FRANÇAISE

Vieux Siméon, le, navire, IV: 496. VIGER, Bonaventure, patriote, I I :

505; I I I : 362. VIGER, Catherine, femme de Daniel

Poirier, I I I : 622. VIGER, Denis-Benjamin (1774-1861),

I I : 492; I I I : 135; V: 422; VII: 358, 361; X: 314, 321.

VIGER, Jacques, premier maire de Montréal, I : 238-240; V: 298; Correspondance — Faribault, I : 447; VIII : 362; et l'affaire Bras­seur de Bourbourg, I I : 251, 255, 257, 260, 267; n'aime pas l'abbé Bois, I I I : 213-218; fondateur de la Soc. hist. de Montréal, V: 141; « Le 200e anniversaire de la fon­dation de Montréal», V: 611; Fonds — Verreau, VI : 111, 247-251, 276; VII : 215; et les Rela­tions des Jésuites, VIII : 362-373.

VIGER, Louis-Michel, avocat à Mont­réal, président de la Banque du Peuple, III : 542, 543, 544, 545, 546, 549, 550, 554; V: 524; VI : 566; X: 321.

VIGNAL, Guillaume, prêtre, 1659, VI : 387.

VIGNANCOURT, Isabelle de, I I I : 33. VIGNAU, Nicolas de, I : 353; X: 340. VIGNAULT, censitaire, I I : 587. VIGNE, M., I I I : 409, 413. VIGNEAU, Mme du, VI: 538; VII:

103. VIGNEAULT, Placide, son journal

(1857-1925), IV: 13. VIGNON, Firmin, s.j., VII: 560. VIGNORY, M., à Saint-Christophe,

IX: 185. VIKINGS, II : 130. Vilaines, près la Flèche, I I : 68. VDLLAIN, Jeanne, I I : 612. VILLARS, du Séminaire de Paris,

VII : 291. VILLARS, Bernard, à Saint-Domin­

gue, VII: 267. VILLARS, Françoise, épouse de Jean

Raby, VII: 266. VILLARS, M. de, X: 288; officier au

Régiment de la Sarre, I I I : 526. VILLE DE MIRMONT, abbé de La, VI:

479-480. VILLEBOIS, JORDY de, Michel de, IV:

598. VILLEBON, M. de, commandant en

Acadie, I : 79, note 4; VI: 484.

VILLECOURT, Cardinal de, V: 587. VILLEDONNÉ, Etienne de, IV: 593;

VI: 18. VILLEGAIGNON, Nicolas Durand de,

V: 8; IX: 177. VILLEJOINT, Rousseau de, VII : 41 ;

VIII: 343. Ville-Marie, I : 304; I I : 59, 74, 77,

80, 231, 234, 358, 360, 362, 363, 365, 366, 367, 371, 373, 523, 524, 525, 526, 527, 531, 532, 533, 604; I I I : 494-496; IV: 69, 70; VI: 420-421, 423.

VILLEMONDE, S r de, VIII : 258. Villemur, seigneurie, VII : 546. VILLENEAU, Nicolas, engagé en 1665,

VI : 395. VILLENEUVE, Alphonse, I : 223,224. VILLENEUVE, Mathurin, engagé en

1665, VI: 395. VILLENEUVE, Rodrigue, évêque, I I I :

230; cardinal, I : 461; I I I : 614; sa mort, I I I : 233.

VlLLERAY, M., propriétaire à Québec en 1885, IV: 295.

VlLLERAY, M., commandant du fort Gaspareau, VIII: 328.

VILLERÉ, S. L., I I I : 318. VILLEREY, Joseph-Hector de, VIII:

258. VILLESAVIN, Mme Jean Phélippeaux

de, de la Société de Notre-Dame de Montréal, V: 607, 608; IX: 462.

VILLESBONNE, M., marchand de Nan­tes, VII: 271.

VILLEVALEIX, M., (St-Domingue), VI: 68, 71, 72, 74, 77.

VlLLEVIELLE, v o i r PAVÉE DE. VILLIERS, Charles, marchand à Mont­

réal, V: 240. VILLIERS, Jacques, engagé de 1688,

VI: 402. VILLIERS, Louis Coulon de, frère de

Jumonville, I : 518; IV: 524, 597; au fort Nécessité, VI : 365; VII: 183; son journal et l'affaire Ju­monville, VI: 367.

VILLIERS, Marc de, V: 138. VILLIERS, Marie Coulon de, mère de

M.-L. Dagneau Douville, IV: 523. Villiers-Charlemagne, (France), I I :

73. Villiers, au Bouay, près Châteaux,

I I : 66. Vilme,fief, IV: 67.

INDEX 311

VIME, Gilles de, engagé en 1659, VI : 388.

VIMÈRE, homme de couleur de Saint-Domingue, IV: 218.

VIMONT, Barthélémy, s.j., I I I : 56, 57, 337, 456; IV: 183-184; sa Relation, V: 143, 144, 610; VI : 34; VII : 80, 81, 83, 84, 85; VIII : 407, 408, 413, 450, 558; IX: 407, 460, 461; X: 86.

Vinautière, la, paroisse de La Motte, près La Flèche, II : 70.

VINAY, Jean-Paul, I I I : 290. VINCELETTE, M., « papa », 1: 233. VINCELOTTE, Charles-Joseph Amyot

de, V: 24; seigneurie, VIII: 57. VlNCENNES, François-Marie Bissot,

s rde, VI: 341. Vincennes (Illinois), I : 496-499; I I :

517; IV: 597; IX: 340, 512; sei­gneurie, VII: 362; (France), X: 373.

VINCENT, Alexandre de, comman­dant, Saint-Domingue, IX: 257.

VINCENT, Michel, engagé en 1656, VI: 383.

VINCENT DE PAUL, sa correspondan­ce, V: 604, 605; et le duc de Ven-tadour, IX: 505-507; et Brulart de Sillery, I I I : 54.

VINDEL, Francesco, controverse, VIII : 127-128, 443; «Considéra­tions sur l'ouvrage de », par M.­Claire Daveluy, IX : 410-422.

Vindicator, le, journal, I I I : 354; V: 102.

VINEBERG, M., journaliste, X: 227. Vinland, IV: 18. Vins et eau-de-vie, trafic des îles,

VII: 601. VIOLETTE, Eugène-M., History of

Missouri, I I : 551. Virginie, I, 350, 351, 357, 359, 497,

498-499; I I : 133, 182, 438; IX: 590; X: 170; Acadiens exilés en —, IX: 590; son commerce avec les Antilles, X: 162.

VIROT, Claude-François-Louis, s.j., VII: 316.

VISIER, Louis, et sa femme, V: 583. VITELLESCHI, Mutio, s.j., général des

Jésuites, VII: 76, 397; X: 189, 401.

VITRÉ, M. de, propriétaire à Québec en 1685, IV: 295; VII : 540.

Vitré, (Bretagne), IV: 34. Vittoria (Espagne), VII : 279. VITTY, David, et le raid de la Tor­

tue, VII : 484. Vivres et vêtements, prix des, au

Canada, au XVIIe siècle, VI : 212-213; aux Iles, VII : 600.

VIVIEN, Jacques, marchand roche-lais, VI: 386.

VIVIENNE, Louise et Marguerite, orphelines passées à la Martinique en 1680, IX: 235.

VIVIER, Pierre, V: 237. VIZIEN, Philippe-Joseph, abbé, IX:

314, 318. Vocabulary, The Mystical — of

Vénérable Mère Marie de VIncar­nation . . . by Mother M. Al. G. L'Heureux, c.r. Emile Chartier, p.d., X: 438.

VOIRDET, Claude, de Nantes, à la Guadeloupe en 1639, IX: 181.

VOISIN, Louis, V: 384. VOLANT, François, et Nicolas, IV:

595. VOLANT DE SAINT-CLAUDE, IV: 456. VOLANT RADISSON, voir RADISSON. Volga, rivière, I : 351. VOLIEN, Marie-Anne de, orpheline

passée à la Martinique en 1680, IX: 235.

VOLIGNY, contremaître des forges, V: 164, 181-182.

Volta Bureau, Centre international d'informations, Washington, IV : 370.

VOLTAIRE, I : 449; IV: 49, 52; Roi —, d'Arsène Houssaye, IV: 53; et le Canada, V: 3-14; VII : 189.

VON PHUL, Maria, hist. culturelle du Missouri, 1818, IX: 518.

VON RIEDESEL, Un général allemand au Canada: le baron —, par G. Monarque, c.r. L. Rinfret, I I : 132-134.

VOORHIS, Ernest, Historié forts . . . , I I : 407.

Vouneuil-sur-Vienne, V: 51. VOUTRON, I I : 49. Vouvray, (France), I I : 323. Voyage au Canada, de J. C. B., pu­

blié par l'abbé Casgrain, V: 412-413; — de découvertes et les pre­miers établissements, XV et XVIe s., par Ch.-A. Julien, c.r. A. Beau-

312 KBVUE D'HISTOIRE DE L'AMÉRIQUE FRANÇAISE

grand-Champagne, II: 129-132; — « d'André Michaux au lac Mis-tassini », par J. Rousseau, II : 390-423 ; — « de La Verendrye au pays des Mandannes », par A. d'Es-chambault, ptre, II: 424-431; — « de Jacques de Meulles fait en Acadie entre le 11 oct. 1685 et 6 juillet 1686 », II: 423-439; — « au Canada », de Rameau de St-Père, c.r. A. Desrosiers, III : 134-135 ; —

« du Père Albanel au lac Mistas-sini et à la baie James », III : 556-586.

VOYER, André, VIII: 415. VOYER D'ARGENSON, comte René de,

Annales de la Cie du S.-Sacrement, I: 428; V: 605; X: 298.

VOYER D'ARGENSON, Pierre de, gou­verneur, VI: 194, 385.

VOYER D'ARGENSON, Louis de, IX: 600.

INDEX 313

- W -

Wabash, rivière, I : 496, 498; I I : 515; IV: 592.

WABIMANYO, guide sauvage, V: 213, 218.

Waconichi, (lac), I I : 24, 397, 400, 404.

WADDING, I : 250. WADE, Mason, VII: 444; édit. de The

Journals of Francis Parkman, c.r. par Marcel Trudel, I : 611-&12; The Catholic Hist. Review, « The French Parish and Survivance in Nineteenth Century New Eng-land, » c.r. par Adolphe Robert, IV: 446-452; The French Cana-dian, c.r. par Guy Frégault, VIII : 582-583.

WADSWORTH, général, IV: 600. WAGER, M., VI : 360. WAGGENER, lieutenant, VI: 358. WAINES, W. J., relations fédérales

provinciales, VII: 301-302. WAIT, Oliver, I I I : 509, 510. Walcheren, I I : 194. WALCOTT, M., I I I : 353. WALKER, Aaron, VII: 484, 486. WALKER, Franklin-Arthur, VI : 576-

577. WALKER, Sir Hovenden, The Walker

Expédition to Québec, de Gerald S. Graham, c.r. par Lionel Groulx, X: 133, 158, 170-177.

WALKER, John, VIII : 367. WALKER, Thomas, III: 505. WALL, D. Richard, VII : 342. WALLACE, W. Stewart, I : 139; I I :

225; IV: 74. WALLER, Jocelyn, I : 239. WALSH, M., X : 267. Waltham, I : 40. Wapaskouch, mont, III: 584. WARD, colonel, I I : 490. WARD, John, courtier à New-York,

I I I : 543. WARD, Norman, « The Redistribution

of 1952», VII : 302. Warren, La paroisse Saint-Jean-

Baptiste de, par Dr Ulysse Forget, c.r. de Lionel Groulx, ptre, VI: 591-592.

WARTON, John, capitaine, VII : 17-19, 30.

WARTON, Marie-Anne Picoté de Be-lestre, Mme, VII : 25.

Warwick, comté de, IV: 79. WASHIMESKA, rivière, I I : 396, 419. « Washington français », ambition

de Lamartine, IV: 235. WASHINGTON, Georges, général, et

les Français de POhio, I : 515-518; et la révolution américaine, I I : 164H166, 171-181; I I I : 81, 186, 600; son éloge par Lamartine, IV : 233-234, 235; affaire Jumonville, VI: 250, 251, 331-373; VII : 183; Jour­nal 1754 (Papiers Contrecœur), VI: 250-251.

Washington, capitale des E.-Unis, I I : 382.

Waswanipi, lac, I I : 24; rivière, I I : 24.

Watling, île, VII : 274. WATRIN, Philibert, s.j., missionnaire

à Kaskakias, IX: 316, 319. WATSON, lord, I I : 441. WATSON, Robert, 1690, IV : 296. WAUGH, William Templeton, histo­

rien, VIII : 192. Wayne, fort, IV: 600. WEAVER, George-W., industriel à

Montréal, VI: 128. WEIN, Kurt, VIII: 196. WEIR, lieutenant, I I I : 362. WEIR and DUNN, relieurs à Mont­

réal, VI : 134. WELD, Cardinal (Angleterre), I I I :

11; VIII: 1142. WELD, L, Travels through the States

of North America, III: 507; VII: 47.

WELL, Bernard, s.j., à Caughnawa-ga, IX: 339.

WELLINGTON, lord, I I : 195-197. WENDATES, les, [Hurons], I : 431. WENTWORTH, M., gouverneur du

New-Hampshire, VII : 344. WESTBROOK, Thomas, Colonel, IV:

249. Westkok, (Acadie), VII : 36, 38. WHITE, Wright & Lyons, à Détroit

en 1779, V: 583.

3 1 4 REVUE D'HISTOIRE DE L'AMÉRIQUE FRANÇAISE

WHITE, sir Thomas, VII: 125. Whitehorse, (Yukon), vicariat apos­

tolique érigé en 1944, III: 230. WHITTLE, Richard, habitant à Dé­

troit en 1779, V: 583. Wideville (Seine-et-Oise), France),

château des de Bullion, V: 6-12, 616; IX: 143, 146-149.

WILFRID, Frère, f.s.c, Le Franco-Américain n'est pas un étranger aux Etats-Unis, VI: 309.

WILKINS, John, Colonel, IV: 599; ses lettres, IX: 520.

WILKINSON, agent, VIII: 2Sl. WILKINSON, Alexander, IV: 600. WILL, Daniel, fusillé pour avoir ven­

du de Taleool, VI: 493. WiLLARD, George-Busby, III: 538. WiLLARD, Journal of Abijah, VII:

38. William-Henry, fort, IV: 301; mas­

sacre de la garnison, IX: 582. WILLIAMS, lord-évêque de Québec,

X: 226; Eunice, IV: 203; Harry, interprète, VIII: 181; Isaac, habi­tant à Détroit en 1779, V: 583; Stephen, IV: 302; Thomas, habi­tant à Détroit en 1779, V: 582.

WILLIAMSON, Général, VI: 87. WILLIAMSON, J. A., VI: 451. WILLIAMSON, Sir Joseph, secrétaire

d'Etat, III: 571. WILLIS, corsaire anglais établi à la

Tortue, I: 95. Willow Bunch, paroisse de l'ouest

canadien, VII: 297. WILMERE, Alice, IV: 579. WILMOT, Montague, gouverneur,

VIII: 350. WILSON, Honorable Charles, maire

de Montréal, sa décoration papale, VI: 111.

WILSON, Catherine, IV: 75. WILSON, Dr William, traducteur, III :

223; VIII: 375. Windham, (Conn.),III: 538; (Ont.),

IV: 600. Winnebago, lac, IV: 251, 255, 261. Winnipeg, ville, I: 277, 571, 572, 579;

II: 431; X: 426; lac, I: 376; II: 430; IV: 258; V: 480; diocèse éri­gé en 1925, III: 230.

Winnipeg Free Press, journal, VIII: 263.

Winooski, (E.-Unis), IV: 447. WINSHIP, traducteur, X: 308.

WINSLOW, John, IV: 169, 170; V: 249, 250; Journal de, VII: 36; VIII: 336.

WINSOR, Justin, IV: 264; VIII: 372. WINSTON, Richard, 1: 499. Winter Harbour, X: 161. WINZERLING, Oscar-William, Aca-

dian Odyssey, c.r. par Roger Co-meau, IX: 589-592.

WISCONSIN, rivière, II: 430; V: 328, 331, 335, 472, 485; Etat, IV: 251.

WISEMAN, abbé, recteur du collège anglais de Rome, VIII: 11-12.

WlSH, Harvey, The French of Old Missouri, IX: 518.

WITHALL & HOOD, industriels à Mont­réal, VI: 139.

WiTT, François de, VIII: 172. WiTT, « Jacob de —, 1785-1859 », par

Louis Richard, III: 537-555. WiTTON, P. W., V: 147. Wiyachimiskau, baie, II: 420, 421. WOLFE (VoIf), James, général, I:

488; II: 55, 601; III: 524; IV: 78, 79, 598; VI: 508; VII: 193, 196, 202, 325,326,335; VIII: 27.

WOLFENBUTTEL, carte dite de, (1535), VI: 24.

WOLFRUM, Catherine, IV: 600. WOLSELEY, général, I: 142. WOOD, Colonel, I: 424. WOODHOUSE, A. S. P. et Watson

Kirkconnell, The Humanities in Canada, c.r. par J.-E. Biais, I: 439-442.

Woodstock, (N.-B.), III: 618. WOODSWORTH, J. S., I: 144, 146; and

a Political Party for Labour, 1896 to 1921, par K. W. McNaught, c.r. de Gordon O. Rothney, III: 281-283; A man to remember, par Grâce Mac Innis, c.r. de G. O. Rothney, VIII: 279-282.

WOOL, général, II: 485, 490. Woonsocket (E. U.), II: 543, 552;

IV: 447. WORCESTER (E.U.), I: 316; II: 543;

IV: 447. WORKMAN, William, président de la

Banque d'Epargne, III: 547, 552, 553.

WORRILL, J., V: 210. Wotton, Histoire de, par l'abbé Mau­

rice O'Bready, c.r. de Lionel Groulx, IV: 289-290.

INDEX 315

WRAGG, industriel à Montréal, VI: 137.

WRIGHT, à Détroit en 1779, V: 583. WRIGHT, David, IV: 299; Noah, IV:

299.

WRONG, George-M., historien, II: 225.

Wyandot, IV: 192; VIII: 180. WYLIE, Wm. H., X: 266. WYTFLIET, sa carte (1597), VI: 25.

XIMENÈS, Cardinal, IV: 208.

- X -

- Y -YACKS, Michel, à Détroit en 1779,

V: 582. Yamachiche, paroisse, V: 78, 96;

VI: 287; seigneurie, VII: 380-382; rivière, V: 71, 83-86.

Yamaska, seigneurie, V: 86, 93; rivière, V: 83-86; VII: 473; pa­roisse, V: 72, 86, 96; VII: 318, 325, 371; IX: 335; X: 70; baie, V: 86; comté, III: 354.

Yarmouth, N.E., IX: 48. Yazous, rivière des, II: 515; sauva­

ges, II: 519. YEALY, Francis J., s.j., historien de

Sainte-Geneviève, IX: 517. YON, abbé Armand, I: 475, 626, 629;

II: 477; VII: 5, 148; VIII: 102; « Du nouveau sur KaIm », III : 234-255 ; François-Xavier Garneau, Vhomme, c.r. de Daniel Maddox, I : 447; Uabbé H.-A. Verreau, c.r. par Flavien Charbonneau, II: 121-122.

York/comté d', (N.-B.), I: 46. YORK, Edouard, duc d', II: 438. Yorktown, (E.-U.), II: 173; III: 199.

You, François, IV: 594. You DE LA DÉCOUVERTE, Pierre, aide-

major à Montréal, IV: 458, 592; V: 241; VI: 195, 406.

YOUNG, colonel, III: 377. YOUNG, John, III: 547. YOUSSE, Hughes, ministre, III: 259. YOUVILLE, François, fils de Pierre,

V: 38. YOUVILLE, Marguerite d\ Mme, VI:

514; VII: 289; Mère d', VII: 288-290, 323, 329; IX: 327.

YOUVILLE-DUFROST, Charles, curé de la Pointe-Lévy, VII: 314, 325-329, 339; VIII: 466, 476; IX: 333.

YOUVILLE-DUFROST, Joseph-François, curé de St-Ours, VII: 328, 329; IX* 338.

Yucatan, (Floride), III: 423. Yukon, diocèse érigé en 1944, III:

230. YULE, John, III: 549. YUNGSTROEM, Lars, III: 240, 243. YVON, François, engagé en 1656, VI:

382.

- Z -ZALTÉRIE, sa carte (1566), VI: 25. ZAMET, Sébastien, évêque de Lan-

gres, V: 145. ZASLOW, Morris, « The Frontier Hy-

pothesis in Récent Bibliography », Canadian Hist. Review, c.r. par G. O. Rothney, II: 454-456.

ZÉNOBE, Père, récollet, I: 550. ZUBIAURRE, Valentin et Ramon, IV:

371. ZUMARRAGA, Fray Juan de, évêque

de Mexico, IX: 414-422. ZUNI, indien, III: 261.