Embed Size (px)
Citation preview
INFORMATION ABOUT THE CHANGES OF THE ORIGINAL
ENROLMENT FOR INCOMING EXCHANGE STUDENTS SECOND
SEMESTER 2019/2020
PERIOD TO CHANGE YOUR ENROLMENT: from 11th to 21st February 2020
If you are interested in changing your original enrolment in the Faculty of Translation and
Interpreting, you have to take into account that:
- You can drop subjects previously enrolled and you can add new subjects.
These subjects can belong to the Faculty of Translation and Interpreting or to other
faculties of the Campus.
o In case that the subjects belong to the Faculty of Translation and Interpreting,
you have to make an appointment to come to the Gestió Acadèmica of
Translation and Interpreting in order to hand in the change of enrolment
request form from 11th to 21st February 2020.
o In case that these subjects belong to Faculty of Political Science and
Sociology, Faculty of Economics and Business Studies, Faculty of Arts and
Humanities and Faculty of Psychology, you have must have made a pre-
enrolment from 11th to 17th February 2020 using the pre-enrolment
application:
Access to the pre-enrolment application
If you wish to attend subjects offered by the Faculty of Economics and Business
and the Faculty of Political Sciences and Sociology, you will have to upload a
certificate stating your level of Spanish and English.
*** In order to check the level required, please see the pre-enrolment
application instructions:
User guide
Once you have made your selection, print the document generated by the
application in order to show that you have been accepted in the subject.
Afterwards, make an appointment to come to the Gestió Acadèmica of
Translation and Interpreting in order to hand in the change of enrolment
request form from 11th to 21st February 2020.
o In case that the subjects you are interested belong to the Faculty of
Communication and to the Faculty of Education, you need to fill their request
form and send it to [email protected] or
[email protected]. These faculties will tell you if you have been
admitted from the 20th February 2020 onwards. If you have been admitted,
you have to make an appointment to come to the Gestió Acadèmica of
Translation and Interpreting in order to hand in the change of enrolment
request form from 11th to 21st February 2020. From page 6 to page 10, you will
find the request forms from these faculties and the list of the subjects of the
Faculty of Communication available for exchange students. The list of subjects
available of the Faculty of Education can be checked in the following links:
Available subjects of the Faculty of Education Available subjects taught in English in the Faculty of Education
o In case that the subjects you are interested belong to the School of
Engineering, Faculty of Law and the Faculty of Sciences, you have to make an
appointment come to the Gestió Acadèmica of Translation and Interpreting in
order to hand in the change of enrolment request form from 11th to 21st
February 2020. We will contact with these faculties in order to ask if it is
possible for you to enrol their subjects.
o In case that the subjects you are interested belong to any other faculty of the
campus, you have to check the faculty’s website or contact the faculty in order
to ask the procedure you have to follow in order to enrol the subjects you are
interested in. Afterwards, make an appointment to come to the Gestió
Acadèmica of Translation and Interpreting in order to hand in the change of
enrolment request form from 11th to 21st February 2020.
- You can hand in a maximum of THREE change of enrolment forms.
- Before handing in the form, you have to be sure about the changes you are asking.
PROCEDURE
1. Take the change of the enrolment form.
You can find it in the hall in front of the Gestió Acadèmica of Translation and
Interpreting or you can print the document that we have sent you by e-mail.
2. Fill it with the following information:
o Personal data
o Code, name and group of the subjects that you want to drop and/or add.
o Explain the reasons of these changes.
o Write the date and sign the form.
o In case you are asking to add a subject of the Faculty of Political Sciences and
Sociology, Faculty of Economics and Business, Faculty of Arts and Humanities
and Faculty of Psychology, you have to attach the document generated by the
application, which proves that you have pre-enrolled the subjects.
3. Hand in the form in the Gestió Acadèmica of Translation and Interpreting from 11th to
21st February 2020. You need to make an appointment:
Make an appointment
www.uab.cat/traducciointerpretacio > Cita previa
RESOLUTION
The Gestió Acadèmica of Translation and Interpreting takes 10 days in order to check the
changes that you have asked.
Once the petition has been checked:
If all the changes have been accepted, the Gestió Acadèmica of Translation and
Interpreting will change your enrolment. Immediately, the Gestió Acadèmica of
Translation and Interpreting will send you the copy of the new enrolment to your e-
mail.
If some of the changes cannot be made (or any of them can be made), the Gestió
Acadèmica of Translation and Interpreting will send an electronic notification to your
e-mail. You have to access this notification in order to see which changes have been
made in your enrolment.
Please remind that, any time you wish, you can check the state of the subjects enrolled in the
UAB entering your transcript of records:
https://sia.uab.es/ > Access your academic record (English version)
or
https://sia.uab.es/ > Consulta del expediente académico y de calificaciones (Spanish version)
Solicitud de anulación de asignaturas* / Drop subjects request * Espacio reservado al centro / Space reserved for Gestió Acadèmica
Código / Code Grupo / Group Asignatura / Course name Si / Yes
No / No
Código de denegación / Rejection code
Solicitud de ampliación de asignaturas* / Add new subjects request * Espacio reservado al centro / Space for Gestió Acadèmica
Código / Code Grupo / Group Asignatura / Course name Si / Yes
No / No
Código de denegación / Rejection code
*Si quieres cambiar el grupo de una asignatura, en el apartado “Solicitud de anulación de asignaturas” tienes que poner el cód igo,
la asignatura y el grupo en el que estás matriculado/a y en el apartado “Solicitud de ampliación de asignaturas” tienes que poner el código, la asignatura y grupo al que te quieres cambiar. In case you want to change the group of a given subject, you have to fill the code, subject and group you are enrolled in “Drop subjects request” and you have to fill the code, subject and group you want to be transferred in “Add new subjects request”.
Exposición de motivos de la solicitud / Reasons for the above changes:
Datos personales / Personal details Nombre / Name Primer apellido / First surname Segundo apellido / Second surname
DNI / ID number Fecha de nacimiento / Date of birth Lugar de nacimiento / Place of birth Nacionalidad / Nationality
Calle / Avenida / Plaza, número, piso, puerta / Street address
Código postal / Post code Población / Town / City Teléfono móvil / mobile phone
Dirección electrónica / E-mail Curso / Year 2018/2019
ALUMNOS DE INTERCAMBIO INCOMING / INCOMING EXCHANGE STUDENTS
Solicitud de modificación de matrícula / Change of enrolment request form
Sé que, en el plazo establecido de ....... días, tengo que recoger la resolución de la solicitud en la Gestión Académica del centro dentro del horario de atención al público. También conozco las disposiciones siguientes establecidas en la normativa de matriculación:
Concedida la modificación de la matrícula será aplicada inmediatamente en el expediente del estudiante y no se podrá renunciar en ningún caso.
Solo puedo presentar tres solicitudes de modificación de matrícula durante mi estancia de intercambio. I understand that, within a period of ........ days, I have to collect the resolution concerning this application for changes to my enrolment from the Faculty Gestió Acadèmica during regular office hours. I am also aware of the following requirements set out in the UAB enrolment regulations:
Once this change of enrolment has been accepted, it will take immediate effect in my transcript of records and cannot be renounced.
I can only submit three applications to change my enrolment during my exchange period in the UAB.
Bellaterra (Cerdanyola del Vallès),___d_________de__________
Resolución de la solicitud de modificación de matrícula / Resolution concerning change of enrolment application Se acepta la solicitud del estudiante / The application has been accepted Se deniega la solicitud del estudiante / The application has been rejected Se deniega parcialmente la solicitud del estudiante / The application has been partially rejected Códigos de denegación / Rejection codes:
01. La solicitud se ha presentado fuera del plazo establecido en el calendario académico administrativo. / The application was submitted after the deadline given in the current administration academic calendar.
02. No hay plazas vacantes en la asignatura. / There are no places available for this subject. 03. La solicitud no cumple con los criterios fijados. / The application does not fulfil the established criteria. 04. Incompatibilidad entre asignaturas. / Incompatibility between subjects. 05. Supera el máximo de créditos de matrícula fijado en el régimen de permanencia de los estudiantes de la UAB. / It
exceeds the maximum number of credits set out in the regulations concerning completion of studies for UAB students. Bellaterra (Cerdanyola del Vallès), ____d______de _______
He recogido la resolución en fecha: / I collected the resolution on:
Contra esta resolución, que no finaliza la vía administrativa, se puede interponer recurso de alzada delante el rector o la rectora de la UAB, en el plazo de un mes a contar des del día siguiente de la recepción de esta notificación o, si es el caso, des del día siguiente de su publicación, de conformidad con lo que disponen los artículos 121 y 122 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del procedimiento administrativo común de las administraciones públicas.
Firma del estudiante /
Student’s signature
Fecha de entrada y
registro / Date and
registration
Firma del decano / Dean’s signature
Firma del estudiante / Student’s signature
ESTUDIANTS D’ALTRES FACULTAT DE LA UAB / STUDENTS FROM OTHER FACULTIES OF UAB
ASSIGNATURES (SUBJECTS) FACULTAT DE CIÈNCIES DE L’EDUCACIÓ:
Código (Code)
Grupo (Group)
Asignatura (Subject) Créditos (Credits)
RESULT
Please number in order of choice if it is the case (1,2,3,4)
Breve descripción de las razones por las cuales quieres cursar estas asignaturas/ Briefly state the reasons why you wish to study the subjects chosen
Signatura de l’alumnes/a (Student signature): Data (Date):
DNI/Passaport / ID card / Passport number País /Country
Apellidos / Surnames Nombre / Name
Nombre institución de origen / Name of sending institution
Estudios actuales en la universidad de origen / Diploma or Degree for which you are currently studying at home university
Facultad en la UAB / Faculty of registration at UAB
Fecha de llegada/ Arrival date Fecha de finalización/ Departure date
E-mail / e-mail address
PROGRAMES D’INTERCANVI / EXCHANGE PROGRAMES
ESTUDIANTS INTERNACIONALS/INTERNATIONAL STUDENTS
FORMULARI DE MATRICULA / REGISTRATION FORM
FACULTAT DE CIÈNCIES DE L’EDUCACIÓ
CURS ACADÈMIC 2019 / 2020
Facultat de Ciències de la Comunicació
PROGRAMES INTERCANVI / EXCHANGE PROGRAMMES ESTUDIANTS INTERNACIONALS /INCOMING STUDENTS
Apellidos (Surname): Nombre (Name):
DNI/Passaporte (ID Card / Passaport number): País (Country):
Adreça electrònica (E-mail)
Nombre universidad origen (Name of home university):
Año Académico (Academic year) 20...... / 20.....
Período de estancia/ Period of stay � Winter term
� Spring term
� Annual
Facultat de la UAB donde el estudiante ha sido admitido
(Faculty at the UAB where the student has been accepted)
ASSIGNATURES (COURSES) FACULTAT DE CIÈNCIES DE LA COMUNICACIÓ
Código (Code)
Asignatura (Course)
Grupo (Group) AUTORIZACIÓN (AUTHORIZATION) SI (YES) NO
Firma del estudiante
(Student’s signature)
Fecha de entrada:
(Entry register)
Firma del gestor/a acadèmic/a
(Academic manager’s signature)
Las asignaturas indicadas con el símbolo ► requieren conocimientos en lengua española o catalana.Las asignaturas indicadas con el símbolo ���� requieren conocimientos previos en la materia y dominio de la lengua española o catalana.Las asignaturas indicadas con el símbolo ���� requieren una buena comprensión de inglés (bibliografía, visionados).
Segundo curso Segundo cursoECTS Grupo ECTS Grupo
103840 Teorías de la Comunicación ► 6 4 103069 Teoría de los géneros audiovisuales ► 6 4
103051 Historia del Cine ► 6 4 103065 Guión Audiovisual de Ficción � 6 4
103052 Historia de la radio y de la televisión ►� 6 4 103020 Modelos de prod. y difusión industria audiov. ●� 6 4
103058 6 4 103045 Estructura social y política ► 6 4
103685 Lenguaje televisivo y cinematográfico ● 6 4
Tercer curso Tercer cursoECTS Grupo ECTS Grupo
103017 Arte Contemporáneo ► 6 4 103059 Lenguaje Multimedia � 6 4
103847 Métodos de Investigación en Comunicación � 6 4 103036 Planificación,Gestión y Realiz. Obra Audiov. �� 6 4
103064 Guión Audiovisual de No Ficción � 6 4 103053 Estudios Visuales � 6 4
COMUNICACIÓN AUDIOVISUAL - CURSO 2019-2020
PRIMER SEMESTRE (Septiembre 2019 - Febrero 2020) SEGUNDO SEMESTRE (Febrero - Julio 2020)
Segundo semestre
Segundo semestre
Primer semestre
Primer semestre
103064 Guión Audiovisual de No Ficción � 6 4 103053 Estudios Visuales � 6 4
103550 Técnicas Realitzación Fotográfica ►● 6 4 103039 Animación Audiovisual � 6 4
103048 Teoría y Análisis de la Televisión �� 6 4 103066 Dramaturgia i Guión Cinematográfico � 6 4
103046 Tª e Historia de la Comunicación Interactiva � 6 4 103071 Géneros Televisivos �� 6 4
103041 Estudios de Audiencia y Recepción � 6 4
103070 Programación en Radio y TV �� 6 4
Cuarto curso Cuarto cursoECTS Grupo ECTS Grupo
103043 Gestión de contenidos y usabilid. Medios �� 6 4 103031 Teoría y práctica del documental �� 6 4
103062 Técnicas de Guión Audiovisual �� 6 4 103047 Teoría y Análisis del Film � 6 4
103034 Técnicas de Realización y Dirección Radiof.� 6 4 103076 Géneros Cinematográficos �� 6 4
103033 Técnicas de Realización Interactiva �� 6 4 103035 Técnicas de la Dirección Cinematográfica � 6 8
103846 Diseño y Composición visual en Com. Audiov. ● 6 4
103035 Técnicas de la Dirección Cinematográfica � 6 4
103032 Técnicas de la Realización Televisiva � 6 4
103042 Semiótica de la Comunicación � 6 1
Docencia en inglés
103074 Géneros interactivos � 6 4
103073 Géneros publicitarios �� 6 4
Segundo semestrePrimer semestre
Lenguaje Radiofónico �
Las asignaturas indicadas con el símbolo ► requieren conocimientos en lengua española o catalana.
Las asignaturas indicadas con el símbolo ���� requieren conocimientos previos en la materia y dominio de la lengua española o catalana.
Las asignaturas indicadas con el símbolo ���� requieren una buena comprensión de inglés (bibliografía, visionados).
Segundo curso Segundo curso
ECTS Grupo ECTS Grupo
103851 Teorías de la comunicación � 6 103106 Deontología periodística y libertad de expresión ► 6
103109 Escritura periodística en multimedia interact. � 6 103859 Producción y expresión periodíst. en multimedia � 6
103114 Mét., Técn., fuentes y organiz. Trabajo periodíst. � 6 103127 Teoría y estructura económica ► 6
103117 Producción, expresión y diseño en prensa � 6 103116 Producción y expresión audiovisual � 6
103852 Tecnologías de la información y la comunicación �� 6 103858 Métodos de Investigación en comunicación ► 6
Tercer curso Tercer curso
ECTS Grupo ECTS Grupo
103082 Teoría y práctica del Periodismo Especializado � 6 103095 Políticas de Comunicación ► 6
103098 Economía de la Comunicación � 6 103096 Historia del Periodismo en Cataluña y España ► 6
103118 Informativos en radio y televisión � 6 103119 Fotoperiodismo � 6
103079 Documentación Periodística ►� 6 103031 6
Segundo semestre
Segundo semestre
PERIODISMO - CURSO 2019-2020
PRIMER SEMESTRE (Septiembre 2019 - Febrero 2020) SEGUNDO SEMESTRE (Febrero - Julio 2020)
Primer semestre
Primer semestre
103079 Documentación Periodística ►� 6 103031 6
103857 Diseño y composición visual � 6 103850 Perspectiva histórica del mundo contemp. en Period.� 6
103125 Com., educación y alfabetización mediat. ► 6 103088 Periodismo económico � 6
103124 Comunicación empresarial e institucional ► 6 103091 Periodismo cultural � 6
103103 Géneros y formatos audiovisuales multimedia � 6
Cuarto curso Cuarto curso
ECTS Grupo ECTS Grupo
103042 Semiótica de la Comunicación ► 6 103078 Literatura catalana contemporánea ► 6
103081 Movimientos sociales contemporáneos ► 6 103084 Periodismo medioambiental y de viajes � 6
103083 Periodismo político y parlamentario ►� 6 103086 Periodismo y sociedad � 6
103085 Periodismo internacional ► 6 103087 Periodismo deportivo � 6
103093 Tendencias de desarrollo de internet ► 6 103123 Comunicación y salud � 6
103097 Gestión de contenidos digitales �� 6 103092 Periodismo científico � 6
103102 Infografía, animanción y espacios virtuales � 6 103094 Políticas de comunicación e industrias culturales ► 6
103104 Sistema político español y catalán ► 6 103099 Comunicación intercultural � 6
103105 Política mundial comparada ►� 6 103101 Comunicación y estudios de género ► 6
103115 Producción periodística multiplataforma � 6 103120 Documental periodístico � 6
103090 Periodismo de proximidad � 6 103121 Gabinetes de prensa y comunicación � 6
103089 Periodismo de investigación � 6 103860 Comunicación política ► 6
103591 Comunicación política, democràtica y opinión pública ► 6 103126 Comunicación, cooperación y desarrollo 6
Primer semestre Segundo semestre
103591 Comunicación política, democràtica y opinión pública ► 6 103126 Comunicación, cooperación y desarrollo 6Docencia en inglés
Teoría y Práctica del Documental��
Las asignaturas indicadas con el símbolo ► requieren conocimientos en lengua española o catalana.Las asignaturas indicadas con el símbolo ���� requieren conocimientos previos en la materia y dominio de la lengua española o catalana.Las asignaturas indicadas con el símbolo ���� requieren una buena comprensión de inglés (bibliografía, visionados).
Segundo curso Segundo cursoECTS Grupo ECTS Grupo
103137 Teoría y Estructura de la Publicidad � 6 5 103868 Métodos de investigación en comunicación � 6 5
103862 Teorías de la Comunicación � 6 5 103146 Creatividad publicitaria � 6 5
103144 Diseño en Publicidad y Relaciones Públicas � 6 5 103136 Teoría y Estructura de las Relaciones Públicas � 6 5
103129 Psicología de la perc. aplicada a Public. y RRPP � 6 5 103138 Sistemas Publicitarios contemporáneos � 6 5
103131 12 5
Tercer curso Tercer cursoECTS Grupo ECTS Grupo
PUBLICIDAD Y RELACIONES PÚBLICAS - CURSO 2019-2020
Primer semestre Segundo semestre
PRIMER SEMESTRE (Septiembre 2019 - Febrero 2020) SEGUNDO SEMESTRE (Febrero - Julio 2020)
Primer semestre Segundo semestre
Estrategias en Publicidad y RRPP (anual) ����
ECTS Grupo ECTS Grupo
103142 Procesos y Técnicas creativas � 6 5 103141 Redacción del mensaje publicitario � 6 5
103163 Comunicación de las Organizaciones � 6 5 103159 Marketing estratégico y operativo � 6 5
103162 Dirección de Cuentas � 6 5 103158 Planificación de Medios � 6 5
103132 Estadística Aplicada a la Publicidad y RRPP � 6 5 103130 Realización Audiovisual Publicitaria � 6 5
103135 12 5
Cuarto curso Cuarto cursoECTS Grupo ECTS Grupo
103147 Creatividad gráfica � 6 5 103145 Dirección de Arte � 6 5
103148 Creatividad audiovisual � 6 5 103153 Técnicas especializadas de Relaciones Públicas � 6 5
103150 Investigación de Mercados y del Consumidor � 6 5 103160 Gabinetes de Comunicación � 6 5
103154 Técnicas de Negociación y liderazgo �� 6 5 103156 Relaciones Públicas en Sectores Especializados � 6 5
103155 Sistemas de información en marqueting � 6 5
103157 Planificación estratégica � 6 5
103161 Estrategia de Medios Publicitarios � 6 5
103165 Administración y Dirección de empresas Public. ● 6 5
103139 Actualidad en Publicidad y Relaciones Públicas � 6 5
Primer semestre Segundo semestre
Primer semestre Segundo semestre
Creatividad en Publicidad i RRPP (anual) ����
Docencia en inglés
