Ingilizce Turkce Ceviri Sorulari

7/24/2019 Ingilizce Turkce Ceviri Sorulari

1/103

ICON YABANCI DL AKADEMS

Sayfa 1 / 103

1. One must also consider how taxation affects

the income from the investments.

A)

Ayrca, vergilendirmenin yatrmlardan eldeedilen geliri nasl etkiledii dikkatealnmaldr.

B) Yine de vergilerin, yatrmlardan salanan

gelir zerindeki etkisi tartlmaldr.

C) Bu arada, yatrmlardan elde edilen gelirin

vergilendirmeyi nasl etkiledii ortaya

konulmaldr.

D)

te yandan, vergilerin, yatrmlardansalanan gelir zerindeki basks gz nnealnmaldr.

E) Buna ramen, yatrmlarn salad gelirin

vergilerden ne lde etkilendiiincelenmektedir.

2. In 1974 the new British Government told its

European partners that it was determined to

renegotiate the terms of entry into the

European Economic Community.

A) 1974te, yeni ngiliz Hkmeti, AvrupaEkonomik Topluluuna giri koullarn

Avrupal ortaklaryla yeniden grerekbelirledi.

B) 1974teki yeni ngiliz Hkmeti, Avrupa

Ekonomik Topluluuna giri koullarnAvrupal ortaklaryla yeniden grmek

istediini aklad.

C) 1974te Avrupa Ekonomik Topluluuna giri

koullar yeni ngiliz Hkmeti ile Avrupalortaklar arasnda yaplan grmeler sonucubelirlendi.

D)

1974te, yeni ngiliz Hkmeti Avrupal

ortaklarna, Avrupa Ekonomik Topluluunagiri koullarn yeniden grmeye kararlolduunu bildirdi.

E)

1974tekiyeni ngiliz Hkmeti, Avrupa

Ekonomik Topluluuna giri koullar ile ilgiliolarak Avrupal ortaklarn yenidengrmeye ard.

3. In a period of economic recession, the

measures taken by the company to reduce the

costs may lead to a serious rise in the number

of lay-offs.

A) Bir ekonomik durgunluk dnemine giren

irketin, giderleri azaltmak amacyla ald

nlemler, ok sayda kiinin iinikaybetmesine yol at.

B) Bir ekonomik durgunluk dneminde

maliyetleri azaltmak iin irket tarafndan

alnan nlemler, itenkarlanlarn saysndaciddi bir arta neden olabilir.

C) Bir ekonomik durgunluk iinde olan irketin

alm olduu nlemler, maliyetleri

azaltmasna ramen, ok sayda kiinin iinikaybetmesine yol at.

D) Giderleri azaltmak iin nlem olarak

ekonomik durgunluk dneminden kmakisteyen irkette, iten karlanlarn says

ciddi ekilde artt.

E) irket bir ekonomik durgunluk dneminde

olduu iin, maliyetleri azaltc nlemlerkapsamnda pek ok kiinin iine son verdi.


2/103


Sayfa 2 / 103

4. Not until the beginning of the seventeenth

century did anyone think of combining drama

and music, and thus inventing the new art we

call opera today.

A) Onyedinci yzyln bandan nce, tiyatro ile

mziin birletirilerek yeni bir sanat olan

operann kefedilmesi konusunda kimseortaya bir dnce koymamtr.

B) Onyedinci yzyln balarna kadar, tiyatro ile

mzii birletirerek gnmzn yeni sanat

operay kefetmek, hiikimsenin aklndangemiyordu.

C) Onyedinci yzyln balarnda henz hi

kimse tiyatro ile mzii birletirmek

dncesinde deildi ve bugn opera adnverdiimiz yeni sanat daha kefedilmemiti.

D) Tiyatro ile mzii birletirilerek bugn opera

dediimiz sanatn kefedilmesi ancakonyedinci yzyln balarndan sonra

olmutur.

E) Onyedinci yzyln bana kadar hi kimse

tiyatro ile mziibirletirmeyi ve bylecebugn opera dediimiz yeni sanat

kefetmeyi dnmemiti.

5. In nearly all forms of cancer, the big problem is

that it spreads to other parts of the body.

A)

Kanserin btn trleri dikkate alndnda, buhastaln vcudun dier yerlerine yaylarak

sorun yaratt grlr.

B) Kanserin her eidinde balca sorun, bu

hastaln vcudun her yerine yaylmolmasdr.

C)

Vcudun eitli yerlerine yayld iin,kanserin btn trleri bir sorundur.

D)

Hemen tm kanser trlerindeki byk sorun,

kanserin vcudun dier blmlerineyaylmasdr.

E)

Kanserin hemen tm eitlerinde grlen ennemli sorun, hastaln yaylarak vcudun heryerini etkilemesidir.

6. It is not always possible to be able to identify

the germ responsible for an infection and

determine to which drug it is sensitive.

A) Hem hastala yol aan mikrobu kefetmek

hem de bunu etkileyecek ilac hemenbelirlemek her zaman mmkn deildir.

B)

Bir mikrobun hangi ilaca duyarl olduunubelirlemek ve yol at hastal tedavi etmek

ou zaman mmkn deildir.

C) Hastala yol aan mikrobu tanmlayabilmek ve

bunun hangi ilaca duyarl olduunubelirleyebilmek her zaman mmkn deildir.

D)

Baz hastalklarn nedeni olan mikroplar ve bu

mikroplarn duyarl olduu ilalar belirlemekmmkn deildir.

E)

Bir hastala neden olan mikrobu tanmlamak

mmkn olsa da bunun hangi ilalara duyarl

olduunu belirlemek her zaman mmkndeildir.

7. The first World Cup was played in Montevideo in

1930, but the conception of such a world-wide

competition occurred ten years earlier at a FIFAcongress in Antwerp.

A) lk Dnya Kupas 1930 ylnda Montevideoda

oynand, ancak dnya apnda byle bir

yarma dncesi on yl ncesinde Ansverdeyaplan bir FIFA Kongresinde ortaya kmt.

B) 1930da Montevideoda ilk Dnya Kupas

karlamalar yapld, ancak dnya apnda

byle bir yarma yaplmas karar on yl nceAnsverde yaplan FIFA toplantsnda alnmt.

C) 1930 ylnda Montevideoda oynanan ilk Dnya

Kupasndan on yl nce,Ansverdeki FIFAKongresinde tm dnyay kapsayacak biryarma dzenlenmesine karar verilmiti.

D) lk Dnya Kupas 1930da Montevideoda

oynansa da dnya apnda byle bir

yarmann dzenlenmesi ile ilgili grler, onyl nce Ansverde yaplan FIFA toplantsndatartlmt.

E)

Ansverda yaplan FIFA Kongresinde dnya

apnda bir yarma dzenlenmesidncesinin ortaya kmasna karn, lk

Dnya Kupas ancak 1930da Montevideodaoynanabildi.


3/103


Sayfa 3 / 103

8. As we all know, unemployment is also a major

problem of the developed world where on the

average one in ten of the workforce is

unemployed.

A) Bildiimize gre, isizlik gelimi dnyann

balca sorunudur ve burada her on kiiden

biri isiz durumdadr.

B) Bildiimiz kadaryla, igcnn ortalama onda

birinin isiz olduu sanayilemi dnyada daisizlik temel sorunlardan biridir.

C)

Hepimiz biliyoruz ki, igcnn ortalama ondabirinin isiz olduu kalknm dnyada bile

isizlik hala sorun olmaya devam etmektedir.

D)

Hepimizin bildii gibi, isizlik, igcnnortalama onda birinin isiz olduu gelimi

dnyann da nemli bir sorunudur.

E) Biliyoruz ki, gelimi dnyann en bata gelen

sorunu isizliktir ve ortalama olarak her onkiiden biri isizdir.

9. In the article it is explained how international

aid to developing countries has grown over the

last few years.

A)

Makalede, gelimekte olan lkelere yaplanuluslararas yardmn nmzdeki birka yliinde nasl arttrlabilecei belirtilmektedir.

B)

Makalede, gelimekte olan lkelere yaplan

uluslararasyardmn son birkayl iinde nedenli artt aklanmaktadr.

C) Gelimekteolan lkelere yaplacak uluslararas

yardmn birka yl iinde ne kadar artmas

gerektii, makalede ele alnmaktadr.

D) Makalesinde, gelimekte olan lkelerin son

birka yl iinde uluslararas yardmdan giderek

daha ok nasl yararlandklarn ortayakoymutur.

E)

Bu makalede, son birka yldan beri

uluslararas yardmn gelimekte olan lkelerlehine ne denli arttn ifade etmektedir.

10. No one warned him about the dangers

involved in mountaineering.

A)

Kimse onu, dacln ierdii tehlikeler

konusunda uyarmad.

B) Hi kimse ona daclarn karlat

tehlikelerden sz etmedi.

C) Ona daclkta ne gibi tehlikelerle

karlald konusunda herhangi bir uyarda

bulunulmamt.

D) Daclkta karlaabilecei tehlikelerle ilgili

olarak kimseden herhangi bir uyaralmamt.

E)

Dacln ne kadar ciddi tehlikeler ierdiini

hi kimse ona sylememiti.

11. If this treatment does not achieve the desired

effect, there are other methods we can use.

A)

Bu tedavi tam olarak baarl olmad

taktirde, deneyebileceimiz baka yntemler

de vardr.

B)

Bu tedavi ile beklenen sonu elde

edilemezse, baka yntemleri denemekzorunda kalabiliriz.

C) Baka yntemlerinkullanlmas bu tedavinin

istenilen sonucu verip vermemesine baldr.

D)

Bu tedavi arzu edilen etkiyi salamazsa,kullanabileceimiz baka yntemler vardr.

E)

Bu yntemle ulalan sonu beenilmezse,

dier yntemleri kullanmamz gerekir.


4/103


Sayfa 4 / 103

12. No matter what anyone says, I shall give him

the punishment he deserves.

A)

Herkesin kar olmasna ramen, o,

vereceim cezay hak etmitir.

B) Kim ne derse desin, ona hak ettii cezay

vereceim.

C) Ona hak ettii cezay vereceimden hi

kimsenin phesi olmasn

D)

Herkesin dedii gibi, o, benden hak ettii

cezay alacak.

E)

Ona hak ettii cezay vermeyeceimi hikimse syleyemez.

13. The new Minister is seriously worried about

the housing problem in the over-populated

regions.

A)

Yeni Bakan, nfusu youn olan blgelerdekikonut sorununun ciddi bir alma

gerektirdiine inanmaktadr.

B) Nfus younluu fazla olan blgelerin konut

sorunu ile yeni atanan Bakan

ilgilenmektedir.C)

Yeni Bakan, nfus artnn hzl olduu

blgelerdeki konut sorununun ciddiyetinikavramtr.

D)

Yeni Bakan, ar nfusa sahip blgelerdeki

konut sorunundan ciddi ekilde endie

duymaktadr.

E) Konut sorunu, en ok nfusu youn olan

blgelerde olup, yeni Bakan olduka

dndrmektedir.

14. The recent currency crisis which has shaken

Europe constitutes a serious threat to the very

existence of the European Community.

A) Avrupa'y sarsan son para krizi, bizzat Avrupa

Topluluu'nun varl iin ciddi bir tehditoluturmaktadr.

B)

Avrupa Topluluunun varln tehdit edenen ciddi olay, Avrupay sarsan son parakrizidir.

C)

Avrupa'da patlak veren son para krizi Avrupa

Topluluunun varlna kar bir tepkidir.

D)

Avrupay tehdit eden son para krizi, Avrupa

Topluluununvarlna bir darbedir.

E)

Avrupa Topluluu'nun varln tehlikeyedrenen son olay, Avrupay saran parakrizidir.

15. The failure of ambitious development

programmes in many Third World countries

has inevitably led to a search for reasons.

A) Pek ok nc Dnya lkesinde, yeterli

aratrma yaplmadan balatlan iddialgelime programlar kanlmaz olarak

baarszla uramtr.B)

Birok nc Dnya lkesinde, uygulanan

gelime programlarnn baarszlna yolaan nedenler iyice aratrlmaktadr.

C)

nc Dnya lkelerinin ou, nemli

gelime programlarnn baarszlauramasnn nedenlerini aratrmaldr.

D) nc Dnya lkelerinin ounda, iddial

gelime programlar kanlmaz olarak

baarszla uramtr.

E)

Biroknc Dnya lkesinde iddial

gelime programlarnn baarszlauramas, kanlmaz olarak bir nedenarayna yol amtr.


5/103


Sayfa 5 / 103

16. This scheme would allow 2.000 young

Albanians to emigrate to each of the 24

developed countries currently providing direct

aid.

A) Bu plan, 24 gelimi lkeye g etmek

isteyen 2.000 Arnavut gencine dorudan

yardm salanmasn ngryor.

B) Bu plana gre, u anda dorudan yardmda

bulunan 24 gelimi lkenin katksyla 2.000gen Arnavuta i imkan salanacak

C)

Bu plan erevesinde, 24 gelimi lkeninher birine g etmi olan 2000 Arnavut'a

hemen dorudan yardm salanacak.

D)

Bu plan, 24 gelimi lkenin her birine gizni olan 2.000 Arnavut gencine dorudan

yardm ngryor.

E) Bu plan, u anda dorudan yardm yapan 24

gelimi lkenin her birine 2.000 genArnavut'un g etmesini salayacak.

17. Aid is most effective when it is distributed by

local nongovernmental organizations, which

can better asses a community's needs.

A) Hkmet d yerel kurululardan gelenyardmn, blgedeki ihtiyalar kesin olarakbelirlendikten sonra datlmas yararl olur.

B) Bir topluluun ihtiyalarnn en iyi biimde

karlanabilmesi iin datm grevihkmetten bamsz yerel kurulularaverilmelidir.

C) Bir blgenin ihtiyalarn en iyi bilen,

hkmetten bamsz yerel kurulularhangileriyse, yardm onlarn datmasyerinde olur.

D) Yardm, bir topluluun ihtiyalarn daha iyideerlendirebilenhkmet d yerelkurulular tarafndan datld takdirde enetkili olur.

E) Hkmet d yerel kurululardan gelen

yardmn en etkili datm, toplumunihtiyalarn daha iyi bilmekle mmkndr.

18. Because it was not her father's style to let on

about his personal problems, Mary probably

didn't know that he was suffering.

A) Kiisel sorunlarn aa vurmak babasnntarz olmadndan, Mary belki de onun acektiini bilmiyordu.

B) Mary babasnn kiisel sorunlarylailgilenmediinden, belki onun ac ektiinin

farknda deildi.

C) Babasnn sorunlaryla ilgilenmealkanlnda olmayan Mary belki onunektii skntlardan da habersizdi.

D) Mary'nin babas, kiisel sorunlarn kendisine

saklamak alkanlnn bakalarna acektirdiini belki de bilmiyordu.

E) Kiisel sorunlarn aa vurmak Marynin

tarz olmadndanac ektiini babasna

nasl anlatacan da belki bilmiyordu.

19. The commentators expressed their concern

that Germany's economic problems would

force the Central Bank to maintain high

interest rates.A) Almanya'nn ekonomik sorunlar ile ilgili

endielerini dile getiren yorumcular, MerkezBankasnn faiz oranlarn ykseltmesinin

kanlmaz olduunu belirttiler.

B) Almanya'nn ekonomik sorunlaryla ilgilenenyorumcular, Merkez Bankasnn yksek faiz

oranlarn korumak zorunda olduunu

sylediler.

C) Almanya'nn ekonomik sorunlarnnarlatn ifade eden yorumcular, Merkez

Bankasnn faiz oranlarn ykseltmesininzorunlu olduunu belirttiler.

D) Almanya'nn ekonomik sorunlarnn endieverici bir duruma geldiini belirtenyorumcular, Merkez Bankasnn yksek faiz

oranlarn korumasnn zor olacansylediler.

E) Yorumcular, Almanya'nn ekonomiksorunlarnn, Merkez Bankasn, yksek faiz

oranlarn korumaya zorlayaca endiesinidile getirdiler.


6/103


Sayfa 6 / 103

20. Whatever measures the Government may take

to encourage economic growth, there is bound

to be opposition in some quarters.

A) Baz evrelerin muhalefetine ramen,Hkmet iktisadi bymeyi hzlandrmak iinbir dizi nlem ald.

B) ktisadibymeyi tevik iin Hkmet hanginlemleri alrsa alsn, baz evrelerin

muhalefet edecei kesindir.

C) ktisadi byme iin Hkmetin ald eitlinlemler, baz evrelerin muhalefeti ilekarlat.

D) ktisadi bymeyi salayabilmek iin

Hkmet tarafndan alnan kararlarmuhalefetin tepkisini ekti.

E) Hkmetin uygulamaya koyduu kararlar bir

yandan iktisadi bymeyi artrrken dier

yandan muhalefetin tepki gstermesine yolat.

21. It is emphasised in the report that the greatest

danger threatening the future of farming is soil

erosion.

A) Tarmn gelecei iin nemli tehlikenin

toprak erozyonu olduu gerei rapordaanlatlmaktadr.

B)

Raporda da ifade edildii gibi, toprak

erozyonu tarmn gelecei iin en nemlitehlikedir.

C) Tarmn geleceini tehdit eden en byk

tehlikenin toprak erozyonu olduu rapordavurgulanmaktadr.

D)

Tarmn gelecei bakmndan en byktehlikenin toprak erozyonu olduu konusuraporda yeterince vurgulanmtr.

E) Raporda belirtildiine gre, toprak erozyonu,

tarmn geleceini etkileyen en nemlitehlikedir.

22. In spite of the technical originality of his

poetry, few critics have taken his work

seriously.

A) Gerekten iirinde grlen teknik zellie

ramen, baz eletirmenler onunalmalarn ciddiye almamtr.

B)

iirindeteknik zgnlk grlse de onunalmalar ciddi olarak ok az eletirmenin

ilgisini ekmitir.

C) iirindeki teknik zgnl gz nne alarak,

birka eletirmen onun almalar ile ciddiolarak ilgilenmitir.

D)

iirinin teknik zgnln gren pek az

eletirmen onun eserlerini ciddi olarakincelemektedir.

E)

iirinin teknik zgnlne ramen, pek az

eletirmenonun eserlerini gerekten ciddiye

almtr.

23. The world climate is changing for the worse

owing to the widespread environmental

pollution.

A)

Dnya ikliminin ktlemesi, evre kirliliinin

yaylmasndan ileri gelmektedir.

B) Yaygn evre kirlilii nedeniyle, dnya iklimigiderek daha ktye doru deimektedir.

C) Dnya ikliminde grlen deimeler, yaygn

evre kirliliine balanabilir.

D)

Dnya iklimindeki deimeler, evrekirliliinin giderek yaylmasna yol

amaktadr.

E) Dnya iklimindeki deimelere bal olarak,evre kirlilii de giderek artmaktadr.


7/103


Sayfa 7 / 103

24. As in other forms of art, so in music, many

radical changes have taken place in this

century.

A) Bu yzyl iinde hem mzikte hem de sanatn

dier dallarnda ok farkl deiikliklermeydana gelmitir.

B)

Bu yzyl, sanatn dier dallar gibi, mziktede kkl deimelerim grld bir

dnemdir.

C) Sanatndier dallarnda olduu gibi, mzikte

de bu yzylda pek ok kkl deiiklikolmutur.

D)

Bu yzyl iinde meydana gelen deiiklikler,

mzikte olduu kadar sanatn dierdallarnda da etkili olmutur.

E)

Mzikte bu yzyl iinde meydana gelen

deiiklikler, sanatn dier dallarndaki kadar

nemlidir.

25. Many international organisations have been

invited to contribute generously to the fund

set up to fight famine in Africa.

A)

Afrikada ala savamak amacyla kurulan

fona birok uluslararas kurulutan bol katksalanmtr.

B) Afrikada alkla savaabilmek, ancak birok

uluslararas kurulu ilgili fona cmerte

katkda bulunursa mmkn olacaktr.

C)

Uluslararas kurulularn ou, Afrikadaki

ala kar savamak amacyla kurulmu

olan fona fazlasyla katkda bulunmutur.

D) Pek ok uluslararas kurulu, Afrikada ala

kar savamak iin oluturulan fona bol

miktarda katkda bulunmay dnmektedir.

E) Pek ok uluslararas kurulu, Afrikadakialkla savamak iin oluturulan fona bolmiktarda katkda bulunmaya arlmtr.

26. Following the earthquake, lorry loads of

medical supplies were immediately sent to the

area.

A) Deprem nedeniyle, tbbi malzeme ykl

kamyonlar derhal blgeye ulatrld.

B) Depremden sonra kamyonlar dolusu tbbi

malzeme derhal blgeye gnderildi.

C)

Depremle birlikte derhal kamyonlar

yklenerek blgeye tbbi malzeme

gnderilmitir.

D) Kamyonlar dolusu tbbi malzeme derhal

deprem blgesine ulatrlmtr.

E)

Tbbi malzemenin depremden hemen sonra

blgeye ulatrlmas kamyonlarlagerekletirilmitir.

27. The credit problem should have been settled

before work began on the construction of the

third bridge.

A) nc kprnn yapmyla ilgili almalar

balamadan nce kredi sorunu halledilmi

olmalyd.

B) Kredi sorunu, nc kprnn yapm

balamadan nce halledilmi olacak.

C)

nc kprnn yapmna ynelikalmalarn balamas ile kredi sorunuzmlendi.

D)

Kredi sorunu, nc kprnn yapm

almalar balaynca zmlenebildi.

E) nc kprnn yapmndan nce kredi

sorunu zmlenmi ve almalar

balamtr.


8/103


Sayfa 8 / 103

28. The first banks to provide support for the

irrigation project were the private sector ones.

A) zel sektre ait ilk bankalar ncelikle sulama

projelerine destek salamt.

B) zel sektre ait bankalarn birou busulama projelerini destekledi.

C) zel sektr bankalar sulama projesini ennce destekleyen bankalard.

D) Sulama projesi iin destek salayan ilk

bankalar zel sektr bankalaryd.

E) Sulama projelerine destek salayanbankalardan biri de bir zel sektrbankasyd.

29. Im not sure that the new press counsellor willbe able to answer all the questions concerning

the economic situation.

A)

Ekonomik konularla ilgili yeni basndanmannn tm sorularcevaplayabileceini sanmyorum.

B)

Yeni basndanmannn, ekonomik durumlailgili tm sorulara cevap verebileceinden

emin deilim.

C) Yeni basn danmannn, ekonomik durumla

ilgili tm sorularn cevaplanmasnda yeterliolduundan emin deilim.

D)

Yeni danmann, basnn ekonomi ile ilgili

tm sorularna cevap verebileceinden

pheliyim.

E) Basn ilgilendiren tm sorularn yeni

ekonomi danman tarafndan

cevaplanabileceini sanmyorum.

30. One another problem affecting the project is

the shortage of skilled labour in the area.

A)

Blgede nitelikli igcnn bulunmay,

projeyi etkileyen bir dier sorundur.

B) Nitelikli igc yetersizlii, blgeyle ilgili

projeyi etkileyen dier bir sorundur.

C) Blgede nitelikli igcnn bulunmamas,

projeyi olumsuz olarak etkileyen ayr birsorundur.

D) Blgede projeyi olumsuz olarak etkileyen

dier sorunlardan biri, nitelikli igcnnyokluudur.

E)

Projeyi etkileyen dier bir sorun, blgedeki

nitelikli igc yetersizliidir.

31. I would probably have reacted in a similar

manner if I had been faced with the same

situation.

A) Byle bir durumla karlarsam, onunkine

benzer bir tepki gsterebilirim.

B)

Ayndurumla herhalde ben de karlarsam

onunkine benzer bir tepki gsterebilirim.

C)

Eer ayn durumla karlasaydm herhalde

ben de benzer ekilde tepki gsterirdim.

D) Eerayn durumla yine karlarsam,

herhalde ayn tepkiyi gsteririm.

E)

Belik ben de ayn durumla karlatm vetepkim de benzer ekilde oldu.


9/103


Sayfa 9 / 103

32. In the past many writers enhanced their

repute by travelling and lecturing on a variety

of public issues.

A) Gemite hretini artrmak isteyen pek okyazar, bol bol seyahat ediyor ve eitlikonulardaki konferanslara katlyordu.

B) Gemitepek ok yazar seyahat ederek veeitli toplumsal konularda konferanslar

vererek hretini artrmtr.

C) Gemite pek ok yazar, gerek hretiniartrmak gerek toplum sorunlarileilgilenmek iin sk sk seyahat ediyordu.

D) Gemite hretini artrmak isteyen pek ok

yazar hem seyahat ediyor hem de toplumunkonular zerinde konuuyordu.

E) Gemite yazarlarn ou seyahat ederek ve

toplumsal konulardaki derslere katlarak

hrete ulayordu.

33. Certain amendments will have to be made inthe law before free trade zones can be made to

work effectively.

A) Yasalarda gerekli deiiklikler yapld

takdirde, serbest ticaret blgelerinin hemen

faaliyete gemesi salanabilir.

B) Yasalarda eitli dzenlemeler yaplmadanserbest ticaret blgelerinin verimli bir

ekilde almas imkanszdr.

C) Serbest ticaret blgelerinin en verimli

ekilde almalarn salamak iin baz yasal

deiikliklerin yaplmas gereklidir.

D) Serbest ticaret blgelerinin etkili bir ekildeiletilmesi salanmadan nce, yasada bazdeiikliklerin yaplmas beklenmektedir.

E) Serbest ticaret blgelerinin karl bir ekilde

iletilmesi iin baz yasal deiikliklerinyaplmas arttr.

34. Many oil producing countries have balance of

payments surplus; some of this amount should

be used for humanitarian purposes.

A) Petrol reten pek ok lkenin demeler

dengesinde byk bir art gzlenmektedir;bunun nemli bir miktar insanlara yardm

amacyla kullanlabilir.

B) Petrol reten pek ok lke, demeler

dengesi fazlalna sahiptir; bu miktarn birblm insancl amalar iin kullanlmaldr.

C)

Petrol reten eitli lkelerin demelerdengesindeki fazlalk nemli bir miktarda

olmasa da, bunun bir blm insancl

amalara tahsis edilebilir.

D)

Petrol reten pek ok lke demeler dengesi

bakmndan iyi durumda bulunmaktadr; bu

nedenle, insanlara yardm iin nemli birmiktar kaynak ayrabilirler.

E)

demelerdengesi fazlalna sahip olan

petrol reticisi eitli lkeler, insancl

amalar iin kullanlmak zere bir kaynakoluturdular.

35. Some people are of the opinion that

privatisation should be first implemented in

the areas which are a big burden on the

budget.

A)

Baz evreler, ncelikle bte zerinde etkiliolan alanlarda zelletirmeye gidilmesinisavunuyor.

B) Bte zerinde byk bir yk olan alanlarda

zelletirmeye gidilmesi dncesibazlarnca kabul ediliyor.

C)

Bazlar, zelletirmenin ncelikle bteyebyk bir yk olan alanlarda uygulanmasgerektii grndedir.

D) Bazlar zelletirme uygulanrken nceliin,

bteye byk bir yk olan alanlara

verilmesini savunuyor.

E) Bazlarnn gr, bte zerinde byk bir

etkisi olan alanlarn zelletirmeye nceliklealnmas dorultusundadr.


10/103


Sayfa 10 / 103

36. The negotiations on the border dispute are

long drawn out because neither side has

agreed to make any concessions whatsoever.

A) Hibir tarafn taviz vermeye yanamamas

nedeniyle, snr anlamazl ile ilgilitartmalar daha da srecektir.

B)

ki tarafnda herhangi bir esneklikgstermemesi ve tavizden kanmas

nedeniyle, snr anlamazl tm abalararamen uzayp gitmektedir.

C)

ki taraf da karlkl taviz vermeyi kabuletmedii srece, snr anlamazlnn

zm ile ilgili grmeler daha dauzayacaktr.

D)

Snranlamazl ile ilgili grmeler, hibir

tarafn kesinlikle herhangi bir taviz vermeyi

kabul etmemesi nedeniyle ok uzad.

E) Hi kimse taviz vermeye yanamad iin

snr anlamazln zmeye ynelik

grmeler uzayp gidiyor.

37. He is the only person with enough experience

and expertise to carry out this scheme.A)

Bu projeyi yrtecek yeterli deneyim veuzmanla sahip tek kii odur.

B) Deneyim ve uzmanla sahip bir kii olarak

bu projeyi o yrtecektir.

C)

Bu projeyi ancak yeterli deneyim ve

uzmanla sahip bir kii yrtebilir.

D) Bildiim kadaryla, bu projeyi yrtecekdeneyim ve uzmanla sahip tek kii vardr.

E)

Yeterli bilgi ve deneyimi ile bu projeyi

yrtebilecek tek kiinin o olduu aktr.

38. Since the economic situation is improving,

many international companies have increased

the scope of their investments in the country.

A) Ekonomik durumun iyilemesi zerine,

uluslararas pek ok irket lke iindekiyatrmlarnn miktarn olduka

ykseltmitir.

B) Ekonomik durum dzelmekte olduundan,

uluslararaspek ok irket lkeleriyatrmlarnn kapsamn geniletmitir.

C)

Ekonomik durumun iyiletiini grenuluslararaspek ok irket, lke iindeki

yatrmlarnn saysn ve miktarn artrmayaynelmitir.

D)

Uluslararaspek ok irket, ekonomik

durumu dzeltmek amacyla lke iindeki

yatrmlarnn dzeyini ykseltmitir.

E) lkedeki ekonomik durumun dzelmesini

takiben, uluslararas pek ok irket

yatrmlarnn kapsamn daha da

geniletmitir.

39. On taking office last week, he made it clearthat he would introduce a number of radical

changes in the management.

A) Geen hafta greve balarken aklad pek

ok kkl ynetim deiikliini uygulamayabalad.

B) Ynetimde yapaca ok saydaki kapsamldeiiklii, geen hafta greve gelir gelmez

aklad.

C) Geen hafta grevi devralrken, ynetimitemelden deitireceini ifade etti.

D) Ynetimde yapmak istedii pek ok nemlideiiklii geen hafta greve gelir gelmezaklad.

E) Geenhafta greve baladnda, ynetime

bir dizi kkl deiiklik getireceini akabelirtti.


11/103


Sayfa 11 / 103

40. The article he has published is concerned with

the way matter behaves at very low

temperatures.

A) Onun makalesinde akladklar, maddenin

ok dk scaklklardaki davran biimi ileuyumaktadr.

B)

Maddenin ok dk scaklklardaki hareketi

ve biimi ile ilgili bir makale yaynland.

C) Yaynlad makalede, maddenin olduka

dk scaklklardaki davran biiminiaklamaktadr.

D)

Onun yaynlad makale, maddenin ok

dk scaklklardaki davran biimi ileilgilidir.

E) Dk scaklklarda maddenin gsterdii

davranlar onun yaynlanan makalesinde ele

almaktadr.

41. You may take your salary in foreign currency,

should you so wish.

A) Maanz dviz olarak almak istediinizibelirtiniz.

B) Maanz dviz olarak alabilmeniziinbavuruda bulunmanz gerekir.

C) Maanz dviz olarak almak istediinizi yaz

ile bildirin.

D) Arzu ederseniz, maanz dviz olarakalabilirsiniz.

E) sterseniz maanzn dilediiniz miktar dvizolarak denebilir.

42. Whatever verdict the court gives, the public

will always regard him as guilty.

A)

Mahkemenin kararna ramen, herkes onu

hl sulu olarak gryor.

B) Mahkeme nasl karar verirse versin, halk onu

daima sulu olarak grecek.

C) Herkesin onu sulamas, mahkemenin

verecei karar etkilemeyecek.

D)

Onun suu ile ilgili olarak mahkemenin

verecei karar herkes merakla bekliyor.

E)

Mahkeme ceza vermese bile, o yine de

herkesin gznde sulu olacaktr.

43. In the post-war period higher education

became one of the policy priorities for western

governments.

A) Yksekretim, batl hkmetler iin ancak

savatan sonra siyasi zellii olan bir konuoldu.

B) Yksek retim, ancak savatan sonra batl

hkmetlerin zerine ncelikle eildikleri birkonu oldu.

C)

Savasonras dnemde, yksekretim batl

hkmetler iin siyasi nceliklerden biri oldu.

D) Batl hkmetlerin sava sonras

siyasetlerinde yksekretim konusu nemlibir yer tutmaktadr.

E)

Sava sonras dnemde, yksekretim,

batl lkelerin en ok nem verdiklerikonulardan biriydi.


12/103


Sayfa 12 / 103

44. Some people are able to adapt more easily to

sudden changes in working conditions.

A)

Baz insanlar alma koullarndaki ani

deiimlere daha kolay uyum salayabilirler.

B) alma koullarnda nemli gelimeler

yaparak, baz insanlarn ie daha kolay uyum

salamasna olanak verilebilir.

C)

Baz insanlarn kolay uyum salamalar iin

aIma koullarnn derhal deitirilmesigerekir.

D) Baz insanlarn ilerine kolay uyum

salamalar alma koullarndaki kkl

deiikliklere baldr.

E)

Baz insanlarn alma koullarna kolayuyum salayabilmeleri iin deiiklikgerekebilir.

45. All through the 1970s many industrial

countries experienced a serious energy crisis

owing to the rapid rise in oil prices

A) 1970'li yllarda petrol fiyatlarndaki hzl art,en oksanayi lkelerinde enerji bunalm

yaratt.

B)

1970'Ierde tm sanayi lkelerinde yaananciddi enerji bunalmna petrol fiyatlarndaki

hzl art yol amtr.

C) 1970'ler boyunca, pek ok sanayi lkesi,

petrol fiyatlarndaki hzl art nedeniyle ciddibir enerji bunalm yaad.

D) Sanayi lkelerinde 1970'Ierde yaanan enerji

bunalmnn temel nedeni petrolfiyatlarndaki srekli deiiklikti.

E)

1970'li yllarda petrol fiyatlarndaki anideiiklikler, sanayi lkelerini ciddi bir enerji

bunalmna srkledi.

46. Even though a number of measures have been

taken to prevent the smuggling of arms, the

problem has not yet been solved

A) Alnan tm nlemler, silah kaaklnengellemede ve sorunu kktenzmlemede yetersiz kalmtr.

B) Silah kaakl sorunununzmlenebilmesi iin daha pek ok nlem

alnmas gerekiyor.

C) Alnan eitli nlemler sonucu silahkaakl azalmsa da sorun tamamenzmlenmi deildir.

D) Silah kaakln engellemek iin bir dizi

nlem alnmasna ramen, sorun henzzmlenmi deildir.

E) Silah kaaklna kar alnan bir dizi nleme

ramen, sorunun zm mmkn

grlmemektedir.

47. If the birth rate is not adequately controlled,

especially in the poorer countries, the

resources of the world will soon be used up.

A) Doum oran, zellikle yoksul lkelerde,

yeterince denetim altna alnmazsa dnyakaynaklar ksa srede tkenecektir.

B) Dnya kaynaklarnn hemen tkenmemesiiin yoksul lkelerde doum oran denetim

altna alnmaldr.

C) Yoksul lkelerdeki doum orandenetlenmedii srece, dnyann kaynaklaryetersiz kalacaktr.

D) zellikle yoksul lkeler, doum orann

denetim altna almadklar iin dnyadakitm kaynaklar ksa srede tkenecektir.

E) Dnyada doum oran denetim altnaalnnca kaynaklar zellikle yoksul lkelercekullanlacaktr.


13/103


Sayfa 13 / 103

48. It is too early yet to tell whether the new

mayor will actually be able to fulfil the

promises he has made.

A) Henz hi kimse yeni belediye bakannn

verdii szleri gerekten yerine getirdiinisyleyemez.

B)

Yeni belediye bakannn verdii szlerigerektenyerine getirip getiremeyeceini

sylemek iin henz ok erken.

C) Yeni belediye bakan gerekten o kadar ok

sz verdi ki bunlar yerine getiripgetiremeyeceini sylemek iin daha okerken.

D)

Yeni belediye bakan, verdii szleri yerinegetirebilmesi iin, vaktin ok erken olduunu

sylyor.

E) Yeni belediye bakanndan verdii szleri

yerine getirmesini istemek iin vakit henzok erken.

49. The recently-appointed head of the

department has got to gain the confidence of

the faculty before he can introduce any radical

changes.

A) Blmde kkl deiiklikleri balatmak zere

atanan yeni blm bakan, ncelikleretim yelerinin desteine gerek duydu.

B) Yeni atanan blm bakan, ncelikle

retim yelerinin gvenini kazanmayaalarak bir deiiklik yaratt.

C)

Yeni atanan blm bakan, kapsamldeiiklikleribalatmadan nce tm retim

yelerinin gvenini kazand.

D) Yeni atanan blm bakan, kkl

deiiklikler balatmadan nce retim

yelerinin gvenini kazanmak zorundadr.

E)

ncelikle retim yelerinin desteiniisteyen yeni blm bakan, nemlideiikliklere daha sonra balad.

50. As Dr Fawcett has demonstrated in his latest

article, it is the underdeveloped countries that

have been worst hit by the economic recession.

A) Son makalesinde Dr Fawcett'in belirttii gibi,azgelimi lkelerdeki ekonomikdurgunluun etkisi ok yaygndr.

B) Dr Fawcett, son makalesinde, ekonomik

bunalmlarn en youn olarak azgelimi

lkelerde yaandn ne srd.

C) Dr Fawcett'in son makalesinde de belirttiigibi, azgelimi lkeler ekonomikdurgunluktan en ok etkilenenlerin bandageliyor.

D) Ekonomik bunalm nedeniyle ekonomilerisarslan azgelimi lkeler Dr Fawcett'in son

makalesine konu oldular.

E) Son makalesinde Dr Fawcett'in akladgibi, ekonomik durgunluktan en ktbiimde etkilenenler, azgelimi lkelerdir.

51. If there is no improvement in sales, then we

may have to reduce the work force even

further.

A) Satlar artramadmz mddete

igcndeki azalma srecektir.

B) gcn bu kadar azaltrsak satlardaki art

ksa srede duracaktr.

C)

Satlar artrabilmek iin, igcn

azaltmaktan vazgememiz gerekebilir.

D)

Eer son zamanlarda satlarda bir iyilemegzlenmiyorsa bunun nedeni igcndekiazalmadr.

E) Eer satlarda bir iyileme olmazsa,

igcn daha da azaltmak zorundakalabiliriz.


14/103


Sayfa 14 / 103

52. As time goes on, most people will not only use

a computer in their work but also have one in

their houses.

A) yerlerinde bilgisayar bulunduranlarn ou

en ksa zamanda bir tane de evlerindebulundurmak isteyecektir.

B)

Zamanla, birok insan iyerinde olduu gibievinde de bilgisayar kullanmann neminikavrayacak.

C) Zaman getike ou insan, bilgisayar

yalnzca iyerinde kullanmayacak, evlerindede birer tane bulunduracak.

D)

ok zamanlarn alsa da, birok insan

bilgisayar hem iyerinde hem de evdekullanmay tercih edecek.

E)

Zaman getike insanlar bilgisayarlarn yalnz

iyerlerinde deil evlerinde de gerekli

olduuna inanacaklar.

53. The developing companies of Eastern Europe

are trying to improve their telecommunication

systems in order to achieve economic growth.

A)

Dou Avrupada irketler, haberlemesistemlerini kuvvetlendirdikleri iin hzl birekonomik byme salyor.

B) Dou Avrupann gelimekte olan irketleri

ekonomik bymeyi gerekletirmek iin

haberleme sistemlerini iyiletirmeyealyor.

C) Dou Avrupadaki ekonomik byme,

haberleme sistemleri iyi olan iyi olan

gelimi irketlerin abalar ile kolaylamtr.

D)

Dou Avrupann gelimi irketleri,

ekonomik bymeyi haberleme sistemleriniiyiletirme abalarna balyor.

E)

Dou Avrupann gelimekte olan irketleri,

ekonomik bymeyle birlikte haberleme

sistemlerinin de gelieceine inanyor.

54. This proved to be the final blow for a country

already dependent on the outside world for

survival.

A) Hayatta kalabilmek iin zaten d dnyaya

baml olan lkeye bunun son darbe olduuortaya kt.

B)

Bunun, ekonomik bakmdan d dnyayabaml olan lke iin son ans olduu ak.

C) Bunun, lkenin d dnyaya bamllktan

kurtulma yolundaki son frsat olduukesindir.

D)

D dnyadan bamszln kazanarak kendi

imkanlar ile gelimeye alan lke iin bu

ar bir darbedir.

E) Bu, zaten d dnyaya bamllktan kurtulma

abas iinde olan lkenin sonu olmutur.

55. One way of finding out if you are suitable to

work in another country is to go to a career

counsellor.

A) Yabanc bir lkede alabilmek iin gerekliartlar renmenin kestirme yollarndan biride bir meslek danmanna gitmektir.

B) Baka bir lkede i bulabilmenin kestirme

yollarndan biri de bir meslek danmannagitmektir.

C) Yabanc bir lkede i bulmann tek yolu, birmeslek danmanna giderek kendinizi

yetitirmenizdir.

D) Baka bir lkede alabilecek nitelikte biri

olup olmadnz anlamnn bir yolu da bir

meslek danmanna gitmektir.

E) Sizin iin baka bir lkede alma olanaolup olmadn renmenin tek yolu, birmeslek danmanna gitmektir.


15/103


Sayfa 15 / 103

56. The notion that we can or should put some

kind of a limit on economic growth seems to

be neither necessary nor practical.

A) Grnte gerekli ve pratik olmasa da, birdnceye gr, ekonomik bymeye belli birsnr koyabiliriz ve koymalyz.

B) Snrlar belirlenmi bir ekonomik bymedncesi, gerekli olmad gibi pratik de

deildir.

C) Ekonomik bymeye belli bir snr koymanngerekli veya pratik olup olmad konusutartmal.

D) Ekonomik bymeye snrlama getirecek

uygulamalar zerinde tartmak gereksizgzkyor.

E) Ekonomik bymeyi bir biimde

snrlayabileceimiz ya da snrlamamz

gerektii dncesi ne gerekli ne deuygulanabilir grnyor.

57. It is not difficult to realise how slowly and

inaccurately information was passed around

before the growth of mass media.

A) Kitle iletiim aralarnn yaygnlamasndan

nce, bilginin yava ve yanl aktarlmasnengellemek zordur.

B)

Kitle iletiim aralarnn gelimesinden nce

bilginin ne denli yava ve hatal aktarldn

anlamak zor deildir.

C)

Tahmin edilecei gibi, kitle iletiim

aralarnn gelimesiyle bilginin hatal veyanl aktarlmas engellendi.

D)

Kitle iletiim aralar ne kadar gelise de

bilginin bazen hatal ve yanl aktarlmas

kanlmazdr.

E) Bilginin zamannda ve hatasz aktarlmasnda

gelimi kitle iletiim aralarnn neminianlamak zor deildir.

58. The decision to reduce the fine payable by

companies polluting the environment has

angered conservationists.

A) Kurulularn, evreye verdikleri zarar telafi

etmek iin aba gsterme kararndanvazgemeleri evrecileri fkelendirdi.

B)

evrecilerin fkeli tepkisi karsnda, evreyikirleten kurulularca denen cezay azaltan

karar kaldrld.

C) evrenin kirletilmesi karsnda fkelenen

evreciler, kurulular tarafndan denmesigereken cezann kaldrlmasna kar ktlar.

D)

evreyi kirleten kurulularca denmesi

gereken ceza miktarn azaltma kararevrecileri fkelendirdi.

E)

fkeli evrecilerin tepkisi zerine, evreyi

kirleten kurulularn, para cezas demeleri

yannda verdikleri zarar da telafi etmelerikararlatrld.

59. Crop yields per acre are declining in some

parts of the world because of air pollution as

well as the buildup of salt and other chemicals.

A) Hava kirlenmesi yannda tuz ve dier

kimyasal maddelerin birikimi yznden,dnyann baz blgelerinde dnm bana

rn verimi dyor.

B) Dnyann baz blgelerinde ekinlerde

grlen bozulma yannda tuz ve kimyasal

madde birikimi de hava kirliliine balanyor.

C) Dnyann baz blgelerindeki havakirlenmesi, ekin eitlerinde azalma yannda,tuz ve kimyasal madde birikimine de yol

ayor.

D) Dnyann baz blgelerinde verimli toprakalanlarnn azalmasnn nedeni havadakikirlenmeyle birlikte tuz ve kimyasal madde

orannn artmasdr.

E) Hava kirlilii sonucu dnyann baz

blgelerinde tuz ve kimyasal madde orannn

artmas ekinlerde dnm bana verimiazaltyor.


16/103


Sayfa 16 / 103

60. The fact that there is an organisation working

towards the recognition of the rights of

housewives means we are progressing in the

right direction.

A) leyen bir rgtn olmas, ev kadnlarnn

haklarnn tannmas ynnde en doru yolu

setiimiz anlamna gelmez.

B) Doru ynde ilerliyoruz diyebilmek iin, ev

kadnlarnn haklarnn tannmas iin alanbir rgt kurmalyz.

C)

Artk bir rgt de olduuna gre, evkadnlarnn haklarnn tannmas ynndeilerleyebilmek iin her trl yoludenemeliyiz.

D)

Ev kadnlarnn haklarnn tannmas yolunda

alan bir rgtn olmas demek, doru

ynde ilerliyoruz demektir.

E) Ev kadnlarnn, kendi haklarnn tannmas

yolunda aba gstermelerine olanak verecek

rgtlerin olmas demek bu konuda ok yol

katetmiler demektir.

61. The greatest failure of many rich countries has

been to leave their future economies to

chance.

A) Pek ok lke, hatalarn en byn

ileyerek ekonomilerini gelecee hazrlamayihmal etmitir.

B) Pek ok zengin lkenin ekonomisi, gelecekiin hazrlksz yakalanarak byk sarsnt

geirmitir

C) Ekonomilerini gelecee hazrlamayanlkeler, zengin olma ansn karmlardr.

D ) Zengin lkelerin ounun en byk hatas,

ekonomilerini gelecee hazrlamamakolmutur.

E) ouzengin lkenin en byk baarszl,

gelecekteki ekonomilerini ansa brakmalarolmutur.

62. In contrast, many Southern European Countries

have made great strides in child care.

A)

te yandan, Gney Avrupa lkelerinin

ounda ocuk bakm nemli sorunlarnkayna olmutur.

B) te yandan, Gney Avrupa lkelerinin ou

ocuk bakmnda byk lde gerilemitir.

C)

ou Gney Avrupa lkesinin tersine, ocuk

bakmnda nemli gelimeler kaydettik.

D) Aksine, ok sayda Gney Avrupa lkesi

ocuk bakmnda byk admlar atmtr.

E) Aksine, ou Gney Avrupa lkesi ocuk

bakmnda byk zorluklarla karlamtr.

63. Some scientists suspect that changes in ocean

circulation may have led to sudden climate

shifts in the past.A)

Baz bilim adamlar, okyanus akntsndaki

deiikliklerin ani iklim deimelerine yolam olabileceinden pheleniyorlar.

B) Baz bilim adamlar, gemiteki ani iklim

deiikliklerinin okyanus akntsndaki

deimeden kaynaklandna inanmyorlar.

C) Baz bilim adamlar, gemite okyanus

akntsnda grlen deiikliklerin iklimdeiikliklerinden kaynaklanm olabilecei

dncesindeler.

D)

Baz bilim adamlar, okyanus akntsndeitiren etkenin gemiteki ani iklimdeiiklikleri olduundan pheleniyorlar.

E)

Baz bilim adamlar, okyanus akntsndakideiikliklerin gemiteki ani iklim

deimeleriyle ayn zamanda olduundanemin deiller.


17/103


Sayfa 17 / 103

64. The success of the new company in the

bitterly competitive global market will depend

on its ability to keep costs down.

A) Bylesine amansz bir rekabet ortamndayeni bir irketin dnya pazarnda baarlolmas, maliyetleri daha dk

tutabilmesinden kaynaklanyor.

B) Yeni irketin baars, dnya pazarndaki

acmasz rekabete ramen maliyetleridrebilmesine bal olacak.

C) Yeni irketin amansz bir rekabetin hkmsrd dnya pazarndaki baars,

maliyetleri dk tutabilmesine bal olacak.

D) Dnya pazarndaki amansz rekabet gznne alndnda, yeni irketin baars

maliyetleri dk tutmann nemini

kavramasna bal olacak.

E) Yeni irketin baars, dnya pazarndakiacmasz rekabet ortamna girdiinde bile

maliyetleri drmesinden anlalyor.

65. It remains to be seen whether expanding trade

ties will lead to an improvement in diplomatic

relations.

A) Diplomatik gerginliklerin ticari ilikilerin

gelimesinde bir engel oluturupoluturmayacan greceiz.

B) Genileyen ticari balantlarn diplomatik

ilikilerde bir iyileme salaypsalamayaca zamanla grlecek.

C)

Ticari balar gelitirmenin diplomatikanlamazlklara yol ap amayaca zamanla

grlecek.

D) Genileyen ticari balantnn diplomatik

sorunlara yol ap amayacan aratrmak

gerekiyor.

E)

Diplomatik ilikileri gelitirmenin ticarikonularda anlama salayp salamayacanzaman gsterecek.

66. Even companies that cannot reuse their waste

products are learning to minimise the impact

they have on environment.

A) Atklarn yok edemeyen irketler de onlar

evreye en az zarar verecek ekildekullanmay reniyor.

B)

Atklar kullanlamayan kurulular da evreyeverdikleri zarar en aza indirmeyi reniyor.

C) Atklarn yeniden kullanamayan irketler

bile, onlarn evre zerindeki etkisini en azaindirmeyi reniyor.

D)

Atklardan kurtulamayan irketler de hi

deilse evreye verecekleri zarar azaltmay

reniyor.

E) Atklarn satma yolu bulamayan irketler de

onlardan evreye en az zarar verecek ekilde

kurtulmay reniyor.

67. Although the satellites have a life span of only

three to five years, NASA intends to benefit

from them for a longer period.

A) Her ne kadar uydular yalnzca ile be yllkbir mre sahipseler de NASA bunlardan daha

uzun bir sre iin yararlanmay amalyor.

B) Uydularda ancak ile be yl

yaanabildiinden NASA bunlardaha faydalbir hale getirmeyi planlyor.

C) Uydulardan ancak ile be yl yararlanldanlaldndan, NASA bunlar gndermeyi

durdurmak niyetinde.

D) Uydularnmrnn ile be yl olduununanlalmasna ramen NASA hl bunlardandaha uzun bir sre yararlanabileceinisavunuyor.

E) NASA, mr yalnzca ile be yl olduuanlalan uydulardan daha uzun sreyararlanabilme yollarn aryor.


18/103


Sayfa 18 / 103

68. The prospects of a permanent peace depend

on how well the interim arrangements can be

made to work.

A) Srekli barn salanmas, geici

anlamalarn bozulmamas iin gsterilecekabaya bal olacaktr.

B)

Srekli bar umudu, ara dzenlemelerin nekadar iyi iletilebileceine baldr.

C) Geici anlamalara ne lde uyulursa,

srekli bar salanmas olasl o kadarartacaktr.

D)

Kalc birbar umudu, geici dzenlemelerin

ne kadar ie yarayacana baldr.

E)

Barn srekli olup olmayaca, iyi niyetabalarnn karlkl olarak srdrlmesinebaldr.

69. The fact that you can understand this sentence

doesn't prove that you are literate.

A)

Byle bir cmle kurabilmi olmanz

okuryazar olduunuzun kant olamaz.B)

Gerek u ki bu cmleyi anlamakla edebiyat

bilginizi kantlam olmazsnz.

C) Gerek u ki bu cmlenin anlamn

zebilmi olmanz aydn olduunuzu

kantlamaz.

D) Bu cmleyi anlayabilmeniz okuryazarolduunuzu kantlamaz.

E) Bu cmledeki gerei grebilmeniz

okuryazar olduunuzun kant deildir.

70. We believe the only way to make regulations

work is to make them mandatory.

A)

alma srasnda kurallarn dzenli bir

ekilde uygulanmas gerektiine inanyoruz.

B) Kanmzca, kurallarn ilemesini salamann

tek yolu onlar zorunlu klmaktr.

C) Dzenli bir almann ancak gerekli

kurallarn uygulanmasyla mmkn olacana

inanyoruz.

D) Kurallarn, ancak zorunlu hallerde

uygulanmas gerektiine inanyoruz.

E) Kanmzca, ancak kurallar uyguland

takdirde dzenli bir alma yaplabilir.

71. Sooner or later a time comes when a rapid

increase in the population of a country exceeds

the usual supply of food.A) Byle giderse bir sre sonralke

nfusundaki hzl art yllk gda arzn okgeride brakr.

B) Ne yazk ki bir gn lke nfusundaki bu hzlart yllk gda retimini aacak.

C) Bir zaman gelecek ki lkedeki hzl nfus

artn karlamak iin gda retimi normalinzerine kacak.

D) Eninde sonunda bir zaman gelir ki bir lkeninnfusundaki hzl art normal gda arzn

geer.

E) yle veya byle, bir gn gelir ki lkenin

normal gda arz hzl nfus artnkarlayamaz.


19/103


Sayfa 19 / 103

72. Very few of the participants noticed that there

had been a change in order of the items on the

agenda.

A) Gndem maddelerinin sralamasnda yaplan

deiiklie katlanlardan bazlar itiraz etti.

B) Gndemdeki maddelerin srasnda bir

deiiklik yaplm olduunu katlanlardanok az fark etti.

C) Katlanlardan birkann uyars zerine,

gndem maddelerinin srasnda bir deiiklikyapld.

D)

Katlanlardan birka, maddelerin

gndemdeki srasnda yaplan deiiklii

dikkatle incelediler.

E) Katlan baz yeler, maddelerin gndemdeki

srasnda yaplan deiiklii dikkatle

incelediler.

73. She put off replying the letter until she had

fully studied the matter and determined the

policy to be pursued.

A) Konuyu iyice anlayp izlenecek politikay

saptayncaya kadar mektuba cevap vermeyi

erteledi.

B)

Konuyu iyice deerlendirip izlenecekpolitikaya karar verdikten sonra mektupla

cevap vermeyi uygun buldu.

C)

Mektubu cevaplamay bir kenara brakp,sadece konu ile ilgilendi ve izlenecek

politikay saptad.

D) Konuyu tam olarak inceleyip, benimsenecek

politikay belirlemeden mektuba cevap

vermeyi istemedi.

E)

Ancak sorun iyice tartlp izlenecek politika

belirlenince, mektubu cevaplamay kabuletti.

74. Most critics maintain that the effect of Freud

upon literature has been no greater than the

effect of literature on Freud.

A) Freudun edebiyat zerindeki ve edebiyatn

da Freud zerindeki etkileri pek okeletirmence ele alnmtr.

B)

Eletirmenlerin ou, edebiyatn Freudzerindeki etkisinin Freudun edebiyat

zerindeki etkisi kadar olmad grntar.

C)

ou eletirmenin belirttii gibi, Freudunedebiyata yapt etki, edebiyatn Freuda

yapt kadar byktr.

D)

ou eletirmen, Freudun edebiyatzerindeki etkisinin, edebiyatn Freud

zerindeki etkisinden daha byk olmad

grndedir.

E) Freudun mu edebiyat zerinde, edebiyatn

m Freud zerinde daha fazla etkili olduu

konusu pek ok eletirmence

tartlmaktadr.

75. Originally, humanism was a concept used to

define the education based upon the ancient

Greek and Latin classics.

A) Hmanizm kavramnn temelinde ncelikle

eski Yunan ve Latin klasiklerine dayal bireitim anlay vardr.

B) Esas itibariyle, hmanizm eski Yunan ve Latinklasiklerini de iine alan bir eitim anlayn

tanmlamak iin kullanlyordu.

C) Hmanizm, ilk kez eski Yunan ve Latinklasiklerinde eitime dayal olaraktanmlanm bir kavramdr.

D) zgn anlamyla hmanizm, eski Yunan ve

Latin klasiklerini kapsayan bir eitim

yaklamdr ve bu amala kullanlmtr.

E) Balangta, hmanizm eski Yunan ve Latinklasiklerine dayal eitimi tanmlamak iin

kullanlan bir kavramd.


20/103


Sayfa 20 / 103

76. Mozart started his career from a point that all

other composers of his time were desperately

trying to reach.

A) Mozart dneminin teki bestecileri, onunmesleine balad noktaya ulamak iinolaanst gayret gstermitir.

B) Mozartn mesleine balad nokta,dneminin teki bestecilerinin her ne

pahasna olursa olsun varmaya altklarnoktadr.

C) Mozart mesleine, ann tm dierbestecilerinin cann diine takarak ulamaya

alt bir noktadan balamtr.

D) Kendi dneminin bestecilerinin hi bir zamanulaamayaca bir noktay, Mozart,

mesleinin balangc olarak almtr.

E) Mozartn mesleinin balang noktas,

kendi dneminin tm bestecilerinin mutlakavarmaya altklar noktadr.

77. In underdeveloped tropical countries there are

many diseases associated with the absence of

effective health measurement.A)

Az gelimi tropikal lkelerde yeterli salknlemlerinin alnmamas sonucu pek okhastalk ortaya kmtr.

B)

Az gelimitropikal lkelerde etkili salk

nlemlerinin yokluuna bal pek okhastalk vardr.

C) Az gelimi tropikal lkelerde pek ok

hastalk iin etkili salk nlemleri

alnmamaktadr.

D)

Alnan salk nlemleri herhangi bir etki

salamad iin, az gelimi tropikal

lkelerde eitli hastalklar grlmektedir.

E)

Az gelimi tropikal lkelerdeki pek ok

hastalk etkili salk nlemlerinin

alnmamasndan kaynaklanmaktadr.

78. Magazine advertising charges are based, to a

very great extent, on a magazines circulationguarantee, the larger the guarantee, the higher

the charge per add.

A) Dergi reklam cretleri, ok byk lde,derginin tiraj gvencesine dayanr; gvence

ne kadar bykse reklam bana cret de okadar yksektir.

B)Derginin reklam cretleriyle tiraj arasnda okbyk bir ilikivardr; derginin tiraj arttka

reklam cretleri de artar.

C)Reklam gelirleri, byk lde, dergilerin tiraj

gvencesinebaldr; tirajn artmas reklamgelirlerinin de artmasn salar.

D)Dergiler reklam cretlerini, tirajlarna bal

olarak belirler, bir derginin tirajnn giderek

artmas reklam cretlerinin ykselmesine yolaar.

E)Dergi reklam cretlerinin belirlenmesinde en

nemli l tiraj gvencesidir; bu gvence

arttka reklam cretleri de ykselir.

79. In the Ottoman Empire, whatever a mans raceor birthplace might have been, he was always

considered eligible for government serviceprovided that he absolutely conformed to the

principles of the Empire.

A) Osmanl mparatorluunda kiinin rk ve

doum yeri ne olursa olsun, esas olanimparatorluun ilkelerine tam ballk vedevlete her koulda hizmetti.

B) Osmanl mparatorluunda bir kiinin rk ve

doum yeri ne olursa olsun ondan daimaimparatorluun ilkelerine kesinlikle uymasve devlet hizmetine hazr bulunmas

beklenirdi.

C) Osmanl mparatorluunda kii, rk veya

doum yeri ne olursa olsun, imparatorluun

ilkelerine mutlak olarak uymas kouluyladevlet hizmetine her zaman uygun

grlrd.

D) Osmanl mparatorluunda imparatorlukilkelerine tam olarak uyan kiiler, rklarna ve

doum yerlerine baklmakszn, devlethizmetlerinden yararlandrlrlard.

E) Osmanl mparatorluunda devlet hizmetine

adaylkta kiinin rk ve doum yeri deil,imparatorluun mutlak ilkeleri nemli idi.


21/103


Sayfa 21 / 103

80. It is obvious that in the design of space

shuttle, the heat capacity of the substance

forming the surface on whichthe rays will fall is

of vital importance.

A) Bir uzay mekiinin tasarmnda, zerine

nlarn decei yzeyi oluturan maddenin

s kapasitesinin hayatinem tad aktr.

B) Bir uzay mekiinin yapmnda, nlar

yanstacak yzeyioluturan maddenin skapasitesi hayati nem tar.

C)

Uzay mekiinin yapmnda kullanlanmaddenin nlarndecei yzeyin s

kapasitesi bakmndan hayati nem tadaktr.

D)

Aka grlmektedir ki uzay mekii

projesinde zerinenlarn decei

maddenin s kapasitesine ok nemverilmitir.

E)

zerine nlarn decei yzey ve bu yzeyi

oluturanmaddenin s kapasitesi, bir uzay

mekiinin tasarmnda hayati nem tar.

81. Of all the great changes in the history of the

world, none has been more dramatic and more

rapid than the end of colonialism.

A)

Dnya tarihinde grlen dier bykdeiimler, smrgeciliin kaldrlmas kadar

arpc ve etkileyici deildir.

B) Dnya tarihindeki tm byk deiimlerden

hibiri, smrgeciliin sona ermesindendaha arpc ve daha hzl olmamtr.

C)

Dnya tarihinde, smrgeciliin sona

ermesinden daha arpc ve daha nemlibaka hibir byk deiim yoktur.

D)

Dnya tarihini incelediimizde gryoruz ki

smrgecilie son verilmesinden daha

arpc ve daha g baka bir deiim yoktur.

E) Dnya tarihindeki byk deiiklikler iinde

hibiri, smrgeciliin tamamen kaldrlmas

kadar arpc ve kapsaml deildir.

82. In establishing our trade network in Africa we

must always remember that it is not only a vast

continent but also an enormous mixture of

tribes and cultures.

A) Afrikann kabileler ve kltrler karm geni

bir kta olmasnn, kurulmakta olan ticaret

amzdaki nemini daima hatrlamalyz.

B) Ticaret amz kurmakta olduumuz

Afrikann hem ok geni bir kta hem dekabilelerin ve kltrlerin oluturduu

karmak bir blge olduunu her zamanhatrlayalm.

C) Afrika'daki ticaret amz kurarken, burasnn

sadece geni bir kta olmadn fakat ayn

zamanda muazzam bir kabileler ve kltrlerkarm olduunu daima hatrlamamzgerekir.

D)

Afrika'daki ticaret amz kurabilmek iin buktann sadece byk olduunu deil fakat

ayn zamanda bir kabileler ve kltrlerbileimi olduunu da hatrlamalyz.

E)

Afrika'daki ticaret amz kurunca, burasnneitli kabile ve kltrlerden oluan ok geni

bir kta olduunu her zaman hatrlamakzorundayz.

83. Not until the end of l6th century did anyone

think of combining drama and music, and so

invent the new art we know today as opera.

A) 16. yzyln sonundan itibaren herkes tiyatro

ile mzii birletirerek o gn iin yeni bir

sanat olan operay yaratmay

dnyordu.

B) 16. yzyln sonlarnda hi kimse tiyatro ile

mzii kaynatrarak yeni bir sanat olan

"opera"y yaratmay dnmyordu.

C)

16. yzyln sonuna kadar hi kimse tiyatro ile

mzii birletirmeyi ve bylece, bugn

"opera" olarak bildiimiz yeni sanat icatetmeyi dnmedi.

D)

Mzikle tiyatronun kaynamas sonucu

ortaya kan "opera"y hikimse 16. yzylnsonuna kadar bir sanat olarak

nitelendirmedi.

E)

16. yzyldan nce hi kimse tiyatro ile

mziin birleebileceine ve bugn "opera"

ad verilen yeni bir sanatn doabileceineinanmyordu.


22/103


Sayfa 22 / 103

84. Like President Carter before him, Reagan

discovered by the end of his first year as

President that eliminating or even

substantially reducing the budget deficit wasexceedingly difficult.

A)

Reagan, kendinden nce gelen bakan Carter

gibi, bte an en aza indirmek iin okaba harcamas gerektiini bakanlnn ilk

ylnn sonunda grd.

B)

Bte an kapatmann veya byk lde

azaltmann ne kadar zor olduunu, Reagan,kendinden nceki bakan Carter gibi,bakanlnn daha ilk ylnda hemen anlad.

C)

Bakan Carter gibi Reagan da bakanlnnilk ylnda bte an ortadan kaldrmannveya azaltmann mmkn olmadn itirafetti.

D)

Bte an kapatmak veya en aza indirmekiin Reagan, bakan Carter gibi ok zorlu bir

almaya girmenin gerekli olduunubakanlnn ilk ylnda anlad.

E)

Kendinden nceki bakan Carter gibi, btean ortadan kaldrmann, hatta nemli

lde azaltmann bile ok zor olduunubakanlnn ilk ylnn sonunda anlad.

85. One must remember that, despite the great

prosperity of the people, Canada's principal

political problem remains the relationship

between her English and French speakingcommunities.

A) Halkn byk refahna ramen, ngilizce ve

Franszca konuan topluluklarnn arasndakiilikinin, Kanada'nn balca siyasal sorunu

olarak durduu hatrlanmaldr.

B) ngilizce ve Franszca konuan topluluklar

byk refah iinde olsa da, bunlarnbirbirleriyle olan ilikilerinin Kanada'nntemel siyasal sorunu olduu gz nnde

bulundurulmaldr.

C) Halk byk refah iinde olan Kanada'nnbalca siyasal sorununun, ngilizce veFranszca konuan topluluklarnn arasndaki

ilikiye dayand hibir zamanunutulmamaldr.

D) Bugn Kanada'nn en nemli siyasalsorununun, byk refah iinde yaayan,

ngilizce ve Franszca konuan topluluklararasndaki ilikiler olduu bilinmelidir.

E) u bilinmelidir ki byk bir refah iindeyaayan ngiliz ve Fransztopluluklar

arasndaki iliki, bugn Kanada'nn en batagelen siyasal sorunudur.


23/103


Sayfa 23 / 103

86. When Thatcher came to power in 1979, she

immediately curtailed the freedom of local

authorities to determine their own levels of

spending

A) Thatcher 1979 da iktidara gelir gelmez, yerel

ynetimlerin harcama zgrln

tamamen ortadan kaldrmaya karar Verdi.

B) Thatcher 1979 da iktidara geldiinde, yerel

ynetimlerin kendi harcama dzeylerinibelirleme zgrln derhal kstlad.

C) Yerel ynetimlerin kendi harcamadzeylerini belirleme zgrl, Thatchern1979 da iktidara gelmesiyle son buldu.

D) 1979 ylnda iktidara gelen Thatcher, yerelynetimlerin kendi harcamalarn belirleme

zgrln hemen kstlad.

E) Thatcher 1979 da iktidara gelince, ilk ii yerel

ynetimlerin kendi btelerini belirlemezgrln kstlamak oldu.

87. As mentioned in the introductory part of the

report, New Caledonia, annexed by France in

1853, comprises New Caledonia itself and

various other Islands in the South Pacific.

A) Raporun giri blmnden de anlayacanzgibi, Gney Pasifik'teki eitli adalardan

oluan yeni Kaledonya, 1853 ylnda Fransatarafndan ilhak edilmitir.

B) Yeni Kaledonyann Fransa tarafndan ilhakedildii ve Gney Pasifik'teki pek ok adadan

olutuu,1853`te yazlm bir raporun giriblmnde belirtilmitir.

C) Yeni Kaledonya ve Gney Pasifik'teki dierbaz adalarn 1853te ilhak edildii,

Franszlara ait bir raporun giri blmndevurgulanmtr.

D) Raporun giri blmnde belirtildii gibi,1853'te Fransa tarafndan ilhak edilen YeniKaledonya, Yeni Kaledonya'nn kendisinden

ve Gney Pasifik 'teki eitli dier adalardanoluur.

E) l853te ilhak edilen Yeni Kaledonya'nnGney Pasifik'teki irili ufakl pek ok adadan

ve Yeni Kaledonya'nn kendisinden olutuuilk olarak bu raporda aklanmtr.


24/103


Sayfa 24 / 103

88. The Nobel Foundation was established at the

beginning of the century to put into effect the

wishes expressed by Alfred Nobel in his will.

A) Yzyln banda kurulan Nobel Vakfnn

amac, Alfred Nobel'in vasiyetnamesindekidileklerini hayata geirmektir.

B)

Alfred Nobel'in vasiyetnamesinde ifade ettiihedeflere ulamak iin yzyln balarnda

Nobel Vakf kurulmutur.

C) Nobel Vakf, Alfred Nobel tarafndan

vasiyetnamesinde ifade edilen dilekleri

hayata geirmek iin yzyln bandakuruldu.

D)

Alfred Nobel tarafndan hazrlananvasiyetnamedeki dilekleri

gerekletirebilmek amacyla, yzyln

banda Nobel Vakfnn kurulmassalanmtr.

E)

Nobel Vakfnn kurulu amac, Alfred Nobel

tarafndan yzyln banda kaleme alnan

vasiyeti hayata geirmektir.

89. Today thousands of meteorologicalobservation stations are in operation all over

the world and supply us with estimates of

various atmospheric situations.

A) Bugn binlerce hava gzlem istasyonu tmdnya zerinde faaliyet gstermekte ve bizeeitli atmosfer durumlar ile ilgili tahminleri

salamaktr

B) Bugn dnya zerinde binlerce hava gzlemistasyonu atmosfer durumlar ile ilgili bilgileribize eksiksiz olarak aktarmaktadr.

C) Dnya zerinde binlerce hava gzlemistasyonundan atmosfer durumlar ile ilgilignlk tahminleri elde edebilirsiniz.

D) Gnmzde atmosfer olaylar ile ilgili tmgelimeler, yeryznde faaliyet gsteren

binlerce hava gzlem istasyonu tarafndantakip edilmektedir.

E) Gnmzde, atmosferde yer alan pek okolay yeryznde faaliyet gsteren binlerce

hava gzlem istasyonunun almalarsayesinde reniyoruz.

90. On the surface of Mars, the fourth nearest

planet to the sun, one sees vast plains which

have been subject to excessive rain over

hundreds of millions of years.

A) Mars, Gne'e en yakn drdnc gezegen

olmasna ramen, yzeyinde, yz

milyonlarca yl byk yalar alm okbyk ovalar gze arpmaktadr.

B) Yzeyinde, yz milyonlarca yl byk sel

basknlarna maruz kalm ovalar olan Mars,

Gne'e en yakn drdnc gezegendir.

C)

Mars, Gne'e en yakn drdnc gezegen

olduu iin, yzeyindeki ok geni ovalar yzmilyonlarca yl iddetli yamurlara maruz

kalmtr.

D) Gne'e en yakn drdnc gezegen Mars'n

yzeyinde, yz milyonlarca yl ar yamuramaruz kalm geni ovalar grlmektedir.

E)

Gne'e en yakn drdnc gezegen olan

Mars'n yzeyi, yz milyonlarca yl ar

yamura maruz kalm snrsz ovalardanolumaktadr.

91. The evidence suggests that the boom in the

home computers, which has been helping the

industrys growth for the last two years, maybe slowing down.

A)

Kantlar yetersiz olmakla birlikte, evbilgisayarlarnda talebin durmas, son iki

yldr sanayide grlen bymeyi yavalatmolabilir.

B)

Verilen verilerden anlald kadaryla, soniki ylda sanayiinin bymesiyle birlikte ev

bilgisayarlarndaki azal yavalyor gibi.

C) Kantlardan grld kadaryla, evbilgisayarlar talebindeki artla ortaya kanyavalama sanayiinin bymesini etkiliyor.

D)

Kantlar, son iki yldr sanayiinin bymesini

salayan ev bilgisayarlarndaki patlamanndurulmakta olabileceini gsteriyor.

E) Kantlar aka gsteriyor ki sanayiinin son iki

yllk bymesi, ev bilgisayarlarndaki

patlamann etkisine ramen yavalyor.


25/103


Sayfa 25 / 103

92. There is so much protective legislation around

nowadays that we assume that if something is

permitted it must be safe.

A) Bugnlerde, koruyucu yasalarn

okluundan, ne olur ne olmaz diye ancakizin verilen eyleri yapmamz gerektiini

dnyoruz.

B) Bugnlerde her yerde o kadar ok kural ve

yasa var ki artk yapacamz her i iin izinalnmas gereklidiye dnr olduk.

C)

Bugnlerde o kadar ok yasa var ki, eer bireye izin verilmise onun gvenilir olmas

gerektiini dnyoruz.

D)

Bugnlerde yasalarn koruyuculuuna okadar inanyoruz ki yaplmasna izin verilen

eylerin gvenilir olduunu varsayyoruz.

E) Bugnlerde o kadar ok ar kural var ki

herhangi bir eye izin verilmise herhaldegvenilir olmaldiye dnyoruz.

93. The drawback to Intelsat, however, is that it is

large and unwieldy and gives developing

nations only limited options for services.A) Gelimekte olan lkelere yalnzca snrl bir

hizmet sunan Intelsatn yine de bir olumluyan, byk ve uzun mrl olmasdr.

B) Intelsatn dikkat eken bir zellii,

gelimekte olan lkelere sadece snrlhizmet sunabilmekte birlikte, byk ve uzun

mrl olmasdr.

C) Ancak Intelsatn ilgin bir zellii byk

fakat dar kapasiteli olmas ve yalnzcagelimekte olan lkelere snrl yarar

salamasdr.

D) ri ve kullansz olan Intelsat, bu kusurunaramen gelimekte olan lkelere snrl daolsa hizmet sunabilmektedir.

E) Ancak Intelsatn olumsuz yan, iri ve hantalolmas ve gelimekteolan lkelere sadecesnrl hizmet seenekleri sunmasdr.

94. Lack of capital of its own cannot prevent a

thrifty and productive society from generating

and attracting all the capital it needs.

A) Kendi abasyla sermaye yaratmasa da,

tutumlu ve retken bir toplumun ihtiyacolan sermayeyi bulmas engellenemez.

B)

Kendi sermayesinin olmamas, tutumlu veretken bir toplumu gerek duyduu tmsermayeyi yaratmaktan ve ekmektenalkoyamaz.

C)

Kendi sermayesi yetersiz bile olsa, alkanve retken bir toplumun istedii sermayeyi

retmesi ve ekmesi nlenemez.

D)

Giriimci ve retken bir toplum iin, sermayeyetersizlii, kendi abasyla sermaye

yaratmas ve ilemesiniengelleyemez.

E) Kendi sermayesinin olmamas, gelimi ve

retken bir toplumun ihtiyac olan tmsermayeyi bulmasna ve yaratmasna engel

saylmaz.


26/103


Sayfa 26 / 103

95. It was emphasised that industry does not put

enough of its resources into research and

development, preferring instead industry

transfer which is believed to be guaranteedand easier.

A) Sanayiinin aratrma ve gelitirmeye yeteri

kadar kaynak ayramad ve bu yzden dahakolay ve garantili bir yol olan dardan

sanayi transferi zerinde durulmas

gerektii vurguland.

B) Anlald kadaryla sanayi, aratrma vegelitirmeyi yeterince benimsemiyor vebunun yerine daha garantili ve kolay

olduuna inand sanayi transferini tercih

ediyor.

C) Sanayide aratrma ve gelitirmeninyeterince yararl olmad ve bunun yerine,

sanayi transferinin daha garantili ve kolayolacana inand belirtildi.

D) Sanayiinin aratrma ve gelitirmeye yeterikadar kaynak ayrmad; bunun yerine

garantili ve kolay olduuna inanlan sanayitransferini tercih ettii vurguland.

E) Sanayi transferinin daha garantili ve kolayolduuna inananlar tarafndan, sanayiinin

aratrma ve gelitirmeye kaynak aktarmadayetersiz kald vurguland.

96. It has bound the European nations together,

making war between them unthinkable while

allowing individual countries to maintain their

own peculiarities.

A) Avrupa lkelerinin bir araya gelmesindensonra, hemen hepsi tek tek kendi

egemenliini korumu hem de aralarndasava kmas dnlemez hale gelmitir.

B) Avrupa birliinin gereklemesinden sonraAvrupa lkeleri arasnda sava dnlmez

hale gelmi, ayn zamanda, lkelerin ayr ayrkendi zelliklerini korumalar da mmknolmutur.

C) Avrupa lkelerini birbirine balam,

lkelerin ayr ayr kendi zelliklerinikorumalarna olanak salarken bunlararasnda sava dnlmez hale getirmitir.

D) Avrupa lkeleri arasnda birliingereklemesi, bu lkeleri birbirine

balayarak sava olasln ortadankaldrmann yannda, her birinin kendiegemenliini korumasna da olanaksalamtr.

E) Bir yandan Avrupa lkeleri arasnda iletiimkurulmasn salayarak sava dncesinin

ortadan kalkmasn salarken, te yandanher lkenin kendi zelliini korumasnmmkn klmtr.


27/103


Sayfa 27 / 103

97. Their grasp of advanced masonry allowed

them to build secure fortresses and posting

stations out of these natural battlements.

A) leri talk bilgileri onlara bu doalsiperlerden gvenli kaleler ve karakollar inaetme imkan verdi.

B) Duvarclk bilgileri gelitike, kendilerinikorumak iin bu doal sulardan hisarlar veileri karakollar yapma imkanbuldular.

C) Uzmanlam duvarc ustalar sayesindekendilerine bu doal siperler yerine gvenlikaleler ve karakollar yapabilmeyi baardlar.

D) Duvarc ustalnn inceliklerini kavradka bu

doal korunaklara snmay brakp salamkaleler ve karakollar ina ettiler.

E) Bu doal snaklar brakarak salam kaleler

ve karakollar ina etmeleri, talktaki

bilgilerini gelitirmeleri sayesinde oldu.

98. To improve the lot of these countries, Landes

maintains economists must take into account

factors that cannot be measured.

A) Landes, bu lkelerin geleceini deitirmek

iin, ekonomistlerin llemez faktrleri de

hesaba katmalarnn zorunlu olduunuvurguluyor.

B) Landese gre bu lkelerin ounun

gelimesi, ekonomistlerin llmez faktrleri

en aza indirgemelerine bal.

C) Landes, bu lkelerin gelimesinin byk

lde saylamaz faktrlerin ekonomistlercehesaba katlmasna bal olduunu belirtiyor.

D) Landesin belirttii gibi, bu lkelerin ounda

gelime salanmas iin, saylmaz faktrlerin

ekonomistlerce dikkate alnmas zorunlu.

E) Landes, bu lkelerin kaderlerini dzeltmekiin ekonomistlerin llemez faktrleri

hesaba katmalar gerektiini savunuyor.

99. For all their good intentions, journalists have

assumed a role that is not only beyond their

abilities but also destructive in essence.

A) Tm iyi niyetleri karlnda gazetecilerindl yalnzca becerilerini amaklakalmayan, ayn zamanda znde kendileri

iin zararl olan grevler stlenmek olmutur.

B) Olanca iyi niyetleriyle gazeteciler hem

becerilerinin tesinde hem de temelde ykcolan bir rol slenmek zorunda kalmlardr.

C) Ne kadar iyi niyetli olsalar da gazetecilerin

stlendikleri, becerilerini amakla kalmam,

sonuta onlar iin ykc olmutur.

D) Tm iyi niyetlerine karlk gazeteciler,yalnzca becerilerini amakla kalmayan ayn

zamanda znde ykc olan bir rol

stlenmitir.

E) yi niyetli abalarna karlk gazetecilerinstlendikleri rol hem becerilerinin

stndedir hem de esas olarak ykcdr.

100. All he could recall was a girl to whom he had

been engaged three years previously.

A) Hatrlayabildii tek ey, kendisi ile yl

nce nianlanm olduu bir kzd.

B) Kendisi ile yl nce nianlanm olduukza btn bildiklerini tekrardan anlatabildi.

C) Yeniden telefon ettikleri arasnda yl

nce nianlanmolduu kz vard.

D) Yeniden arabilecei kzla yl ncenianlanmt.

E) Tek hatrlayabildii, kzn kendisi ile yl

nce nianlanm olduuydu.


28/103


Sayfa 28 / 103

101. To protect its own fisheries, Canada has

taken a tougher line with foreign vessels

fishing its coasts.

A) Kanada, kendi balkln gelitirebilmekiin, kylarnda avlanan yabancteknelere

kar nlemlerini artrmtr.

B) Kanada, kendi balklk blgelerinikurtarmak amacyla, kylarnda avlanan

yabanc teknelere kar sert birmcadeleye girmitir.

C) Kanada, kendi balkln glendirmekiin, kylarna yaklaan yabanc balk

teknelerine kar sert nlemler almtr.

D) Kanada, kendi balk alanlarn korumak iin,kylarnda balk avlayan yabanc teknelere

kar daha sert bir tavr almtr.

E) Kanada, kendi balk alanlarn iyiletirmek

amacyla, sert nlemler alarak kylarndayabanc teknelerin avlanmasn

engellemitir.

102. In his statement, he did not conceal the fact

that Serbias hard-line attitude had led to thebreakdown of the talks.

A) Demecinde, Srbistann kat tutumunungrmelerin kesilmesine yol atgereini saklamad.

B) Yapt aklamada, grmelerinkesilmesinde Srbistannuzlamaz

tutumunun etkili olduu gereinisaklamad.

C) Konumasnda, Srbistann olumsuz tavrsonucu grmelerin kesildii gereinibelirtmekten saknmad.

D) Grmelerin kesilmesine, Srbistannuzlamaz tavrnn neden olduu gereini

belirtmekten ekinmedi.

E) Srbistann kat tutumu nedeniyle

grmelerin kesildiini akabelirtmekten ekinmedi.


29/103


Sayfa 29 / 103

103. It seems likely that the recession in the wool

textile industry will continue throughout the

year and many mills may be permanently

closed.

A) Grne baklrsa, ynl dokumasanayiindeki gerileme yl iinde de srecek

ve baz fabrikalar tamamen kapanacaktr.

B) Ynl dokuma sanayiinde btn yl

boyunca devam eden bunalm sonucu oufabrikann sresiz olarak kapanmas

kanlmaz grnyor.

C) Ynl dokuma sanayiinde yl iinde bir

durgunluk grlecei ve pekok fabrikanntamamen kapanaca kesindir.

D) Ynl dokuma sanayiinde durgunluun yl

boyunca srecei ve pek ok fabrikann

sresiz kapanabilecei muhtemelgrnyor.

E) ou fabrikann sresiz kapanmasna

neden olabilecek durgunluk, ynl dokuma

sanayiinde yl boyunca devam edecek gibigrnyor.

104. What we really expect to find in a work of

art is a certain personal element and a

distinctive sensibility.

A) Bir sanat eserinde bulunmasn istediimiz

eyler arasnda belirli bir kiisel nitelik ilekendine zg bir duyarllktr.

B)

Belirli bir kiisel anlatm ve farkl bir

duyarllk, bir sanat eserinde gerektenbulunmas istenen niteliklerdir.

C) Gerekten bir sanat eserinde bulmay

umduumuz ey, belirli bir kiisel ge vebelirgin bir duyarllktr.

D)

arpc bir duyarllk ve belirli bir kiiselboyut, bir sanat eserinde esas olarak

bulunmasn istediimiz gelerdir.

E)

Belirli bir kiisel zelliin ve etkileyici birduyarlln, bir sanat eserinde bulunmasn

gerekten arzuluyoruz.

105. It was pointed out that the company, which

had been on verge of bankruptcy, got over

the crisis through substantial borrowings

from various banks.

A) flasn eiine gelmi olan irketin eitlibankalardan ykl krediler alarak bunalm

at belirtildi.

B) Baz bankalardan bol kredi alarak bunalmatlatmaya alan irketin, iflasa dorusrklendii belirtildi.

C) flasla kar karya gelmi olan irketin,bunalm amak iin, pek ok bankadan

byk krediler ald belirtildi.

D) eitli bankalardan ykl krediler alarakbunalm atlatmaya alan irketin iflasdan

kurtulamadakland.

E) flas tehlikesini atlatm olan irketin bazbankalardan bol kredi alarak bunalmdankt belirtildi.

106. Since the signing of the Maastricht Treaty,

Britain has constantly been in conflict with

her partners in the European Union over thequestion of monetary union.

A) Maastricht Antlamas imzalandktan

sonra, ngiltere, para birlii konusunu ileri

srerek, Avrupa Birliindeki ortaklar ilesert bir atma iine girmitir.

B) Maastricht Antlamasnn

imzalanmasndan beri ngiltere, Avrupa

Birliindeki ortaklaryla para birliikonusunda srekli bir atma iindeolmutur.

C)

Maastricht Antlamasnnimzalanmasndan bu yana, ngiltere parabirlii konusu zerinde durmu ve AvrupaBirliindeki ortaklar ile zaman zaman

tartmtr.

D) Maastricht Antlamasnn imzalanmaszerine, ngiltere para birlii konusundaAvrupa Birliindeki ortaklarndan farkl bir

tavr iine girmitir.

E) Maastricht Antlamasnn imzalanmasyla

ngiltere, para birlii konusunda Avrupa

Birliindeki ortaklaryla tambir uyum iinegirmitir.


30/103


Sayfa 30 / 103

107. The committee unanimously rejected a

proposal to divide the city into two zones and

stressed the need to consider the whole city

as a unit.

A) Kurul, kenti iki blgeye ayrmay amalayanneriyi tmyle reddetti ve kentin bir

btn olarak ele alnmas gerektiinisavundu.

B) Kentin iki blgeye ayrlmasna ilikinneriyi derhal reddeden kurul, tm kentin

bir btn olarak ele alnmas gerektiigrne vard.

C) Kurul, kenti iki blgeye ayrma nerisinioybirliiyle reddetti ve tm kentin bir

btn olarak dnlmesi gerektiinivurgulad.

D) Tm kentin bir btn olarakdeerlendirilmesi gerei zerinde durankurul, kenti iki ayr blgeye ayrmaya

ynelik neriyi tereddtsz reddetti.

E) Kentin iki ayr blgeye ayrlmasn ngrenneriyi oy okluuyla reddeden kurul, tmkentin bir btn olarak grlmesi gerei

zerinde srarla durdu.

108. The report makes it clear that in 1995 most

European countries met almost half of their

energy needs by means of natural gas.

A) Raporda, doal gazn 1995de Avrupalkelerinin ounda enerji ihtiyacnnyaklak yarsn karlad belirtilmektedir.

B) Avrupa lkelerinin ounun, enerjiihtiyalarnn yarsn doal gaz kullanarak

karlad 1995de hazrlanan raporda da

aklanmtr.

C) Raporda, 1995de Avrupada enerjiihtiyalarnn yarsndan ounu doal gaz

yoluyla karlayan pek ok lke olduuaka ifade edilmektedir.

D) Raporda aka ifade edildiine gre,

1995de ou Avrupa lkesi, enerji

ihtiyacnn yarsn doal gazla karlamakzorunda kalmtr.

E) Rapor, 1995de ou Avrupa lkesinin,

enerji ihtiyalarnn yaklak yarsn doal

gaz vastasyla karladn aka ortayakoymaktadr.


31/103


Sayfa 31 / 103

109. Most speakers at the meeting pointed out

that, in recent years, some of the research

projects undertaken by universities had been

concerned more with current problems thanwith purely scientific matters.

A) Toplantya katlan ou konumac, son

yllarda niversiteler tarafndan uygulananaratrma projelerinin sadece bilimsel

konularda deil, ayn zamanda gncel

sorunlarla da ilgili olmas gerektiinivurgulad.

B) Konumaclarn toplantda gr birliinevard gibi, son yllarda niversiteler

tarafndan yrtlen aratrma projeleri

salt bilimsel konulardan ok, gncelsorunlarla ilgilidir.

C) Toplantdaki pek ok konumac,

niversitelerde srdrlen aratrmaprojelerinden bazlarnn salt bilimselkonular yerine, gncel sorunlarla ilgili

olmas gerektiini belirtti.

D) Toplantdaki konumaclarn ou, sonyllarda niversitelerce stlenilen bazaratrma projelerinin salt bilimsel

konulardan ok gncel sorunlarla ilgili

olduunu belirtti.E) Toplantda sz alan pekok konumac, son

yllarda niversitelerin yrtt aratrma

projelerinin bilimsel konularla olduukadar gncel sorunlarla da ilgili olduunubelirtti.

110. Some years ago the German Constitutional

Court decided by a 6 to 2 vote that no law

could allow abortion in violation of the rights

of the unborn.

A) Yllar nce Alman Anayasa Mahkemesinin

2ye kar 6 oyla ald bir karara gre,

hibir yasa, domam ouun haklarnhie sayarak krtaja izin veremez.

B) Alman Anayasa Mahkemesinin birka yl

nce 2ye kar 6 oyla ald karar gre,

domam ocuun haklarn ihlal etmekdemek olan krtaja hibir yasa izinveremez.

C)

Birka yl nce, Alman Anayasa

Mahkemesi, hibir yasann domamocuun haklarna aykr olarak krtaja izinveremeyeceine 2ye kar 6 oyla kararverdi.

D) Alman Anayasa Mahkemesi, domam

ocuun haklarnn ihlal edilmesi demekolan krtaja hibir yasann izin

veremeyecei grn birka yl nce2ye kar 6 oyla deitirdi.

E) Alman Anayasa Mahkemesi, birka yl

nce, hibir yasada krtaja izin

verilemeyeceine 2ye kar 6 oyla kararvererek, domam ocuun hakknn ihlaledilmesini engelledi.


32/103


Sayfa 32 / 103

111. In our age many major bridges have been

constructed around the world, but the

biggest problems bridge engineers have been

facing today are those of maintenance andrepair.

A) amzda dnyada pek ok kpr ina

edilmitir, ancak bugn kprmhendislerinin karlat en byk

sorunlar bakm ve onarm sorunlardr.

B) Bugn dnyada pek ok kpr ina

edilmektedir, fakat bakm ve onarmsorunlar, kpr mhendislerininkarlat en byk sorunlar arasndadr.

C) Her ne kadar amzda pek ok byk

kpr ina edilmise de kprmhendislerinin karlat en nemlisorunlar arasnda bakm ve onarm

sorunlar bulunmaktadr.

D) amz dnyasnda pek ok kprnn

inas mmkn olmutur, ancak bakm veonarm ile ilgili sorunlar, kpr

mhendislerini en ok megul edensorunlardr.

E) amzda pek ok byk kprler inaedilebilmektedir, fakat kpr

mhendislerini en ok uratran sorunlar,bakm ve onarm ile ilgili sorunlardr.

112. The site of Troy was first discovered in 1870

by the German archeologist Heinrich

Schliemann and later excavations have

distinguished nine strata of settlements.

A) Alman arkeolog Heinrich Schliemann

tarafndan ilk kez 1870te kefedilen

Truvann yerinde dokuz ayr yerleimkatman olduu eitli kazlarla ortaya

karlmtr.

B) Bir Alman arkeolog olarak Heinrich

Schliemann, 1870te Truvann yerini ilkbulan kiidir ve daha sonra yaplankazlarda burada dokuz ayr yerleim

seviyesini ortaya karmtr.

C) Truvann yerini 1870te ilk bulan kii, birAlman arkeolog olan Heinrich

Schliemanndr ve burada yaplan kazlar

dokuz yerleim katmann ortayakarmtr.

D) eitli kazlarda dokuz ayr yerleimkatmanna sahip olduu anlalan Truvannyerini, Alman arkeolog Heinrich

Schliemann 1870te kefetmitir.

E) Truvann yeri, ilk kez 1870te bir Almanarkeolog olan Heinrich Schliemann

tarafndan bulunmu ve daha sonrakikazlar dokuz yerleim katmannbelirlemitir.


33/103


Sayfa 33 / 103

113. When General Franco died late in 1975 after

a prolonged illness, his dictatorship, which

had lasted for years, finally came to an end.

A) General Franconun, ar bir hastalktansonra, 1975 sonunda lmesi zerine, uzunyllar devam etmi olan diktatrl de sonbuldu.

B) General Franco, uzun sren bir hastalktan

sonra 1975 sonlarnda lnce, yllarcasrm olan diktatrl nihayet sonaerdi.

C) General Franconun uzun yllar devam

etmi olan diktatrl, onun 1975 ylsonunda amansz bir hastalktan lm

zerine sona erdi.

D) General Franconun yllarca srm olan

diktatrlnn sona ermesi, onun 1975sonunda nedeni bilinmeyen bir hastalktanlm ile olmutur.

E) General Franco 1975 yl sonunda tedavisi

mmkn olmayan bir hastalktan lnce,onun yllar sren diktatrl de sonbulmu oldu.

114. In April 1983 in Italy the Fanfani

administration faced a serious crisis when

Craxi, the socialist leader, withdrew from the

four-party coalition

A) Nisan 1983te talyada sosyalistlerin lideriCraxinin drt partili koalisyondan

vazgemesi zerine, Fanfani ynetimindeok ar bir bunalm bagsterdi.

B) 1983 Nisannda talyada, sosyalist liderCraxinin drt partili koalisyonu terketmesi,

Fanfani ynetimini ar bir bunalmla karkarya brakt.

C) talyada sosyalist lider Craxi, 1983Nisannda drt partinin oluturduu

koalisyondan vazgeince, Fanfani ynetimiciddi bir bunalmn iine girdi.

D) Nisan 1983te talyada, sosyalist liderCraxi drtpartili koalisyondan ekilince,Fanfani ynetimi ciddi bir bunalmla

karlat.

E) 1983 Nisannda talyada Fanfaniynetiminin ciddi bir bunalma girmesi,sosyalist lider Craxinin drtl koalisyondan

ayrlmas yol at.


34/103


Sayfa 34 / 103

115. Recently, one of the research areas that

geophysicists have been seriously concerned

with has been the conditions of collision

between oceanic and continental plates.

A) Okyanus ve kta plakalar arasndaarpmalara yol aan koullar, son

zamanlarda jeofizikilerin ciddi olarakzerinde durduklar bir aratrma alandr.

B) Okyanus ve kta plakalar arasndakiarpmalarn koullar son zamanlarda

jeofizikilerin yakndan ilgilendii biraratrma alan olmutur.

C) Son zamanlarda, jeofizikilerin ciddi olarak

ilgilendikleri aratrma alanlarndan biri,

okyanus ve kta plakalar arasndakiarpmann koullar olmutur.

D) Jeofizikilerin son zamanlarda nemlezerinde durduklar aratrmakonularndan biri, okyanus ve kta

plakalarnn arpmasna neden olan

koullardr.

E) Okyanus ve kta plakalarnn arpmasnaneden olan koullar, jeofizikilerin son

zamanlarda ciddi olarak ele aldklararatrma konu

Documents

Ingilizce Turkce Ceviri Sorulari