12
Inhale, Exhale, Relax [ Triple Safety with the Advantage Line ]

Inhale, Exhale, Relax - Tehpro - Društvo za usluge iz …. Zastita...Inhale, Exhale, Relax [Triple Safety with the Advantage Line] 2]3 Advantage 3100 with Gas Filter ABEK Advantage

Embed Size (px)

Citation preview

Inhale, Exhale, Relax[Triple Safety with the Advantage Line]

2 ] 3

Advantage 3100 with Gas Filter ABEK

Advantage 3200 with TabTec® Gas Filter

Clean air for breathing is essential for life.So nothing is more important than cleanair – especially if you have to work in acontaminated atmosphere.

Our philosophy is simple and effective:Comfortable protection for people isalways the prime goal, and optimal safetyis the highest priority at MSA. But thecomfort of a respirator is at least equallyimportant because if your respirator isuncomfortable you cannot concentratefully on your work, and that endangersyour safety.

But the right type of respiratory protectiondepends on the particular situation. Ifthere are hazards that also irritate orharm the eyes, you need a mask whichcovers your entire face and thus protectsboth respiratory tract and eyes.

The new MSA Advantage 3000 series offull face masks sets new standards forprotection and unparalleled comfort. Thisinnovative full face mask was developedto meet the high quality standards inEurope and North America.

With the Advantage 3000 and Advantage 200 LSmasks, as well as the TabTec® Filter Technology,MSA has introduced three different respiratoryprotection devices on the market andestablished a technology lead.

MSA Advantage 3000[ Safety that fits]

Smart Protection[ ]

The Advantage 3000 isavailable with single EN ortwin Advantage filter ports

Put your chin into the chin stop Pull the straps over your head

Tighten the straps

Depending on the application andindividual head size, everybody has his or her own requirements when it comesto respiratory protective equipment. Inorder to meet every requirement, theAdvantage 3000 comes in two versions,each with three different sizes. TheAdvantage 3000 is available for single ortwin filters, which means that both theclassic filter with EN 148 standard threador the Advantage filter series can be used.

The Advantage 3000 is incredibly quick toput on and simple to handle. Holding themask with one finger, you put your chininto the chin stop and pull the harnessover your head. Then you tighten the twolower straps. If necessary, you can adjustthe upper side straps before putting onthe mask. This makes it quicker andsimpler, without any painful hair pulling.Even men with beards can benefit of abetter protection with the Advantage3000 because the new patentedAdvantage head harness guarantees aperfect facepiece-to-face fit.

Apart from functional efficiency we havealso paid special attention to appearance.The narrow design is one feature. A large,optically corrected eye glass ensures clear,undistorted vision, while the grey-bluecolour gives the mask an aestheticappearance.

As we said, the MSA Advantage 3000 isavailable in different versions and sizes.To simplify your choice of the right model,we have assigned each model 4-digits:

The first digit “3” identifies the 3000 series.The second digit stands for the numberof filters (1 for EN 148, 2 for bayonet).The third digit indicates the size (1 = small, 2 = medium, 3 = large).The fourth digit identifies the head harness (1 for Advantage harness). Likethe Advantage 200, the Advantage 3000can be fitted with the latest in filtertechnology.

The Right Size for Every User

Easy Fitting

Attractive Design

The Ideal Mask for Every User

Tighten the straps

[ ]

[ ]

[ ]

[ ]

4 ] 5

MSA Advantage 200 LS[

MSA has improved the Advantage 200respirator even further. The result is the high-performance, economic and easy to handleAdvantage 200 LS respirator.

Working with production materials andhandling chemical products requires the useof respiratory protective equipment. For thisreason optimal respiratory protection for themany different hazardous substances isessential.This applies to emergency situationsas well as to precautionary measures atwork or in situations where health-endangering gases or substances arereleased.

The ”feel good factor“ is also essential. If your mask does not fit exactly, not only thequality of your work suffers, but safety isalso endangered.

MSA makes a mask that surpasses allprevious comfort criteria. Our Advantage200 LS with its filter technology meets everyrequirement of modern respiratoryprotection. The respirator is extremely safe,exceptionally comfortable and incorporatesthe latest technology. Furthermore, it ischaracterised by light weight, minimumbreathing resistance and uncomplicatedhandling. Especially the modified nose areaand amply dimensioned chin and cheeksections ensure a comfortable and pressure-free fit.

Comfortable Respiratory Protection –Light and Safe

The Advantage 200 LS respirator

]

The Advantage 200 LS protects againstdirt, dust and hazardous gases. The maskis suitable for every area of use, whetherin industry, craft trades or DIY. With itsexcellent facepiece-to-face fit, it providesmaximum protection and offers greatlyimproved wearing comfort.

The Advantage 200 LS consists of the facesection, a 4-point yoke, the inhalation andexhalation valve and the head harness. Inaddition, it is fitted with various particle,gas and combined filters.

MSA's engineers have developed theunique facepiece-to-face Anthrocurve,which fits the user's face contourswithout any problem. This means evengreater safety plus a faultless fit. Therespirator is available in three differentsizes.

As a result of continual productimprovement, the Advantage 200 LS isextremely comfortable thanks to itsflexibility, light weight and 4-pointharness. The ingenious Multiflex systemis unique in the market. The plasticcomponents are embedded in a softmaterial, thus making the face sectionelastic and robust.

For storage and transport of the mask,the Advantage belt pouch provides aperfect solution.

New Filter Technology:Particle, Gas andCombination Filters fromthe Advantage Range forthe Advantage 200 LS

The convenient belt pouch isideal for storing and carryingthe Advantage 200 LS and itsFilters

Universal: The Applications

Flexible: The Design

Comfortable: The Fit

Optimised: The Design

Advantage 200 with FLEXIfilter The facepiece-to-faceAnthrocurve

[ ]

[ ]

[ ]

[ ]

6 ] 7

The masks in the Advantage series are fittedwith the innovative TabTec® and FLEXIfilters.These filters protect against toxic gases,vapours and particles.

MSA TabTec® and FLEXIfilterSimple and Effective – Pure Air[ ]

TabTec® from MSA is a revolutionary filtertechnology – compact, flexible andenvironment friendly.

Traditional filters use carbon granules in afilter housing. TabTec® uses a carbontablet – hence the name TabletTechnology.The performance of the filter is as high asever, but now the filter is more flexibleand compact because weight, volume andenvironmentally harmful materials havebeen reduced to a minimum. The new Tab Technology is simple and effective.It eliminates the need for a filter housingthus permitting a compact and light-weight design.

The TabTec® Advantage Filter is availableas A1, A2, A2B2E1 and A2B2E1K1, and is approved according to EN 141. With anadapter, combination filters are alsopossible, either with P2 or P3 FLEXIfilter.

Revolutionary: TabTec®

Advantage 3200 with TabTec® and FLEXIfilters

[ ]

Gas filters against toxic or odourlessgases must be replaced after a single use.The end of the service life of particlefilters becomes apparent when breathingresistance increases.

The FLEXIfilter is a highly innovativeparticle filter. With its flat design, hardlynoticeable breathing resistance and lightweight, it offers unsurpassed comfort.

The FLEXIfilter is approved for protectionagainst dust according to EN 143. It isavailable in the filter classes P2, P3, P2 ORand P3 OR (Odour Removal). The filtermaterial is assembled according to classand performance. To eliminate unpleasantodours, thin layers of charcoal materialare added. These versions are tested for 5 times the ozone threshold limit valuefor 8 hours.

The FLEXIfilter is suitable for applicationswhere particle aerosols and odours occur.Since the filters fit well under a welder'shood, they are used by many welders.

The service life of respiratory filtersdepends on the ambient atmosphere, theuser and the conditions of use. Gas filtersmust be replaced at the latest whenodour, taste or irritation is detected.

Protection against dust andparticles: The FLEXIfilter

The new Tab Technology

TabTec® with FLEXIfilters TabTec® Filter in Detail

Advantage 3200 with TabTec® Filter

[ ]

[ ]

Innovative: FLEXIfilter

Important: Service Life

8 ] 9

10

4

1

11

48

5

13

12

2

6

9

MSA Advantage 3000Safety and Simplicity[ ]

With its exclusive design, the Advantage 3000is one of the easiest-to-use masks on themarket. It solves all comfort problems and itsmaintenance is easy to learn. All componentscan be replaced without tools in a matter ofseconds.

Advantage 3000with TabTec® Filters

Advantage 3000 withGas Filter ABEK

7

3

6

14

Spare PartsPart No. Description100 32 104 1 Nosecup medium/large100 32 103 1 Nosecup small 100 32 112 2 Lens, Twin Advantage

(with Gaskets, Dual Port)100 32 113 3 Lens, Single port EN 148100 32 114 4 Lens Ring, Kit2056 - 714 5 Inhalation Valve (20 pcs)100 32 110 6 Exhalation Valve (10 pcs) 100 32 105 7 Connector EN 148

(with O-Ring and Clip)100 32 111 8 Gasket, Dual Port (10 pcs)100 32 106 9 Connector Twin Advantage

(with O-Ring and Clip)100 32 102 10 Head Harness Advantage100 32 101 11 Button (12 pcs)100 32 107 12 Cover for Connector100 32 108 13 O-Ring for Connector (5 pcs)100 32 109 14 Spider Gasket (5 pcs)

AccessoriesPart No. Description2055 - 765 MSA Disinfectant 90, 2 liters2055 - 766 MSA Disinfectant 90, 6 liters6063 - 705 MSA Leak Test Kit100 32 100 Carrying Strap100 17 835 Adapters Advantage

(for leak test)100 37 238 Cover lens, clear (10 pcs)100 37 237 Cover lens, tinted (10 pcs)100 37 282 Spectacles kit100 26 179 Advantage Container

The Advantage Container is designed forthe new Advantage 3000 full face maskseries, but can also be used with ALL masksin the MSA range. It provides new, uniquefeatures: a special recess and a wall bracket(also supplied) allow the container to behung on the wall, ready to go. The insideof the container is equipped with a slide,into which an EN 148 threaded filter withits plastic cap can be inserted. The coverhas two lugs, to which Advantagebayonet-type filters can be attached,secured by a velcro strap.

Advantage Container

[ ]Advantage Container

1 0]11

Ordering InformationTriple Safety at a Glance[ ]

Advantage 200 LSPart No. Description Standards4303560 Advantage 200 LS EN 140

Medium4303570 Advantage 200 LS EN 140

Small 4303580 Advantage 200 LS EN 140

Large 10015770 Paint Spray Set EN 140,

(Advantage 200 LS, 141,143pair of A2 cartridges,pair of P2 prefilters and 2 adapters)

10016038 Pouch for Advantage 200 mask

Advantage FiltersPart No. Description Standards430375 P3 High efficiency EN 143

Dust Cartridge (pair)

430371 A2 Chemical EN 141Cartridge (pair)

430373 A2B2E1K1 EN 141Chemical Cartridge (pair)

430372 A2P3 EN 141CombinationCartridge (pair)

430374 A2B2E1K1P3 EN 141CombinationCartridge (pair)

10011347 P2 prefilters EN 143(10 pairs)and 2 adapters

Advantage 3000Part No. Description Standards10027723 Advantage 3121,

Medium EN 136,cl.310027724 Advantage 3111,

Small EN 136,cl.310027725 Advantage 3131,

Large EN 136,cl.3

10027726 Advantage 3221,Medium EN 136,cl.2

10027727 Advantage 3211,Small EN 136,cl.2

10027728 Advantage 3231,Large EN 136,cl.2

Part No. DescriptionParticle /Mechanical filters

1070-754 Prefilter for Screw filter 1010-700 Particle Filter 999

Gas Filters1040-000 Gas Filter 87 A 1041-000 Gas Filter 87 AB 1042-000 Gas Filter 87 E 1045-000 Gas Filter K 1040-713 Gas Filter 87 ABEK 1051-000 Gas Filter 87 AX1051-700 Gas Filter 87 ABEK2

Combined Filters1061-000 Combined Filter 88 A/St1062-000 Combined Filter 88 AB/St1061-702 Combined Filter 88 ABEK/St1061-703 Combined Filter 88 ABEK2/St1106-000 Combined Filter 89 A/St1070-708 Combined Filter 89 AX/St1070-000 Combined Filter 89 AB/St1112-000 Combined Filter 89 K/St1070-705 Combined Filter 89 ABEK-Hg/St1070-707 Combined Filter 89 ABEK2-Hg/St

Special Filters1071-000 Combined Filter 89 Hg/St1018-905 Combined Filter 89 NO-CO/St1070-701 Combined Filter 89 Reaktor/St1070-704 Combined Filter 89 Reaktor B/St1094-920 Combined Filter 580 CO/St1018-700 Comb. Filter 89 ABEK-CO-NO-Hg/St

Filters for Advantage 3100(EN 148 threaded filters)

TabTec® FiltersPart No. Description Standards10030510 A1 TabTec® EN 141

Gas Filters (pair)10030511 A2 TabTec® EN 141

Gas Filters (pair)10030512 A2B2E1 TabTec® EN 141

Gas Filters (pair)10038476 A2B2E1K1 TabTec® EN 141

Gas Filters (pair)10030514 Adapter for

TabTec®/FLEXIfilter Combination (pair)

FLEXIfiltersPart No. Description Standards10027699 P2 FLEXIfilter EN 143

(5 pairs)10027698 P2 FLEXIfilter OR EN 143

(Odor removal)(5 pairs)

10027639 P3 FLEXIfilter EN 143(5 pairs)

10027697 P3 FLEXIfilter OR EN 143(Odor removal)(5 pairs)

MSA in Europe

Central Europe

European Head OfficeGermanyMSA EuropeThiemannstrasse 1D-12059 BerlinPhone +49 [30] 68 86-555Telefax +49 [30] 68 86-15 17E-Mail [email protected]

Regional Head OfficeGermanyMSA AUER GmbHThiemannstrasse 1D-12059 BerlinPhone +49 [30] 68 86-555Telefax +49 [30] 68 86-15 17E-Mail [email protected]

AustriaMSA AUER AustriaVertriebs GmbHAbsberger Str. 9A-3462 AbsdorfPhone +43 [22 78] 31 11Telefax +43 [22 78] 31 11-2E-Mail [email protected]

SwitzerlandMSA SchweizPhone +41 [31] 954 00 78Telefax +41 [31] 954 00 88E-Mail [email protected]

Southern Europe

Regional Head OfficeItalyMSA Italiana S.p.A.Via Po 13/17I-20089 Rozzano [MI]Phone +39 [02] 89 217-1Telefax +39 [02] 8 25 92 28E-Mail [email protected]

FranceMSA France 11/13, rue de la GuivernoneZ.I. du Vert-GalantF-95310 Saint-Ouen-L’AumôneB. P. 617F-95004 Cergy-Pontoise CedexPhone +33 [1] 34 32 34 32Telefax +33 [1] 30 37 63 05E-Mail [email protected]

SpainMSA Española, S.A.U.Narcís Monturiol, 7Pol. Ind. del SudoesteE-08960 Sant-Just Desvern (Barcelona)Phone +34 [93] 372 51 62Telefax +34 [93] 372 66 57E-Mail [email protected]

Northern Europe

Regional Head OfficeNetherlandsMSA Nederland B.V.Kernweg 20NL-1627 LH HoornP. O. Box 39NL-1620 AA HoornPhone +31 [229] 25 03 03Telefax +31 [229] 21 13 40E-Mail [email protected]

BelgiumMSA Belgium N.V.Sterrenstraat 58/1B-2500 LierPhone +32 [3] 491 91 50Telefax +32 [3] 491 91 51E-Mail [email protected]

Great BritainMSA [Britain] LimitedEast ShawheadCoatbridge ML5 4TDScotlandPhone +44 [12 36] 42 49 66Telefax +44 [12 36] 44 08 81E-Mail [email protected]

SwedenMSA NORDICKopparbergsgatan 29SE-214 44 MalmöPhone +46 [40] 699 07 70Telefax +46 [40] 699 07 77E-Mail [email protected]

Eastern Europe

Regional Head OfficeGermanyMSA AUER GmbHThiemannstrasse 1D-12059 BerlinPhone +49 [30] 68 86-25 99Telefax +49 [30] 68 86-15 77 E-Mail [email protected]

HungaryMSA AUER HungariaBiztonságtechnika Kft.Francia út. 10H-1143 BudapestPhone +36 [1] 251 34 88Telefax +36 [1] 251 46 51E-Mail [email protected]

PolandMSA AUER Polska Sp. zo.o.ul. Wschodnia 5APL-05-090 RaszynPhone +48 [22] 711 50 00Telefax +48 [22] 711 50 19E-Mail [email protected]

RussiaMSA AUER Moscowul. Sadovo-Sucharevskaja 6/37301 officeRUS-103051 MoskauPhone +7 [095] 924 48 56Telefax +7 [095] 924 48 56E-Mail [email protected]

http://www.msa-europe.comE-mail [email protected] to change without notice

ID 05-517.1 ITL/1./O/6.02/S

MSA EuropeThiemannstrasse 1D-12059 BerlinPhone + 49 [30] 68 86-555Fax +49 [30] 68 86-15 17