Embed Size (px)
Citation preview
THE OFFUTUREMOBILITY
innotrans.com
InnoTrans 2018
Informacje dla odwiedzających
Polish
International Trade Fair for Transport TechnologyInnovative Components • Vehicles • Systems
18 – 21 SEPTEMBER • BERLIN
Wspaniałe impulsy dla przyszłej mobilności
InnoTrans 2018
InnoTrans, wiodące w świecie międzynarodowe targi technologii transportu zajmują imponującą powierzchnię 200,000 m2 (brutto).
Twój plan podróży: innowacje, światowe premiery, unikalna prezentacja pod gołym niebem i Bus Display z trasą Demonstration Course. Światowa branża kolejowa zebrana w jednym miejscu.
Witamy na InnoTrans 2018 w Berlinie!
Fakty & liczby InnoTrans 2016
światowych premier149
2,955wystawców z 60 krajów
1,112z Niemiec
Razem
1,843z zagranicy
Asortyment pierwszej klasy w 41 halach
Kolej to wszechstronny i efektywny środek transportu – InnoTrans po raz kolejny ukazuje potencjał branży.
Na odwiedzających czeka pięć sektorów targowych z oszałamiającym bogactwem innowacyjnych pojazdów szynowych, nowych komponentów,
rozbudowanych systemów oraz obsługi pojazdów i infrastruktury.
RAILWAY TECHNOLOGY• Pojazdy szynowe do przewo-
zów pasażerskich i towarowych• Podzespoły i komponenty:
napędy, energia/elektrotechnika, skrzynie biegów, sprzęgła, hamulce itd.
• Serwis pojazdów• Inne
TUNNEL CONSTRUCTION• Maszyny do drążenia tuneli• Części oraz sprzęt i akcesoria• Techniki bezpieczeństwa
i rozbudowa• Komunikacja i konserwacja• Usługi i doradztwo• Inne
INTERIORS• Wyposażenie pojazdów
i rozbudowa• Oświetlenie i oszklenie• Klimatyzacja• Bezpieczeństwo• Travel Catering &
Comfort Services• Inne
RAILWAY INFRASTRUCTURE• Wykonywanie prac
budowlanych• Technika sygnalizacyjna
i przewodowa• Planowanie i nadzór prac
budowlanych• Trakcje sieciowe• Pozostałe usługi• Inne
PUBLIC TRANSPORT• Technologie komunikacyjne
i informacyjne• Zarządzanie transportem
i przetwarzanie danych• Zarządzanie opłatami
przejazdowymi• Systemy informacyjne dla
pasażerów• Infrastruktura stacjonarna• Usługi i doradztwo• Inne
Oferta targowa
Na torze innowacjiZewnętrzna ekspozycja na torach InnoTrans Outdoor Display jest jedyna w swoim rodzaju. Ponad 3500 metrów szyn po-zwala zapoznać się na żywo z szeroką gamą pojazdów szy-nowych i najnowszych osiągnięć w tej dziedzinie. W sektorze Bus Display producenci pojazdów z całego świata pokażą swoje autobusy wraz z przyszłościowymi systemami infrastruktury ładowania, zgodnie z hasłem przewodnim imprezy, którym jest e-mobilność. Testy będą prezentowane na 500-metrowej Demonstration Course na terenie Sommergarten.
Innowacje na otwartej przestrzeni
Bus Display na terenie Sommergarten – e-mobility tematem przewodnim
> 3,500 m torów
pojazdów szynowych (InnoTrans 2016)
127
Outdoor Display / Bus Display
Kontakty, które nas łącząKonsekwentnie rosnąca liczba wystawców i gości branżowych z całego świata świadczy niezbicie o sile innowacyjności trans-
portu kolejowego i znaczeniu InnoTrans jako platformy mar-ketingowej. Jako wiodące targi branży technologii transportu, InnoTrans oferuje idealne warunki do nawiązywania cennych
kontaktów handlowych i udanych projektów partnerskich.
Wzrost liczby gości branżowych
2016137 391
2014 133 595
2012 121 066
WYMIANA WIEDZY Z EKSPERTAMI• Publiczne i prywatne firmy
transportowe oraz operatorzy• Producenci i dostawcy techniki transportu• Firmy budowlane• Inżynierowie, geolodzy, górnicy• Administracja, urzędy, ministerstwa• Doradcy• Izby przemysłowe i instytucje• Nauka, badania i rozwój• Przemysł przeładunkowy• Media• Inni
Grupy docelowe
Twój targowy rozkład jazdy Przez dialog do celu
Fachowcy z branży i światowi decydenci spotkają się na różnych forach i podczas dyskusji panelowych na wyso-kim szczeblu. Przyszłość mobilności jest głównym tematem różnorodnych, często emocjonujących debat.
Dialog Forum stanowi rdzeń InnoTrans Convention. Organizatorem imprezy jest Zrzeszenie Niemieckich Przed-siębiorstw Transportowych (VDV), Niemieckie Forum Transportu (DVF), Zrzeszenie Europejskiego Przemysłu ko-lejowego (UNIFE) oraz Zrzeszenie Przemysłu Kolejowego w Niemczech (VDB).
Rail Leaders’ Summit (RLS) wspiera dialog na najwyż-szym szczeblu między ministrami transportu różnych krajów i dyrektorami generalnymi międzynarodowych przedsię-biorstw transportowych. Organizatorami są Koleje Niemieckie ( Deutsche Bahn), Niemieckie Federalne Ministerstwo Trans-portu i Infrastruktury Cyfrowej oraz Messe Berlin.
International Tunnel Forum towarzyszy segmentowi Tunnel Construction i oferuje całą paletę specjalistycznych międzynarodowych forów dyskusyjnych. Organizatorem jest Niemieckie Stowarzyszenie Badań nad Tunelami i Środkami Transportu (STUVA).
Public Transport Forum skupia się na rozwoju i perspek-tywach tego sektora. Organizatorami są Planungsbüro für Verkehr (PBV) oraz ETC Transport Consultants GmbH.
Program International Design Forum koncentruje się na kwestiach związanych z wzornictwem w transporcie publicz-nym. Koordynuje je International Design Center Berlin (IDZ).
E-mobilność będzie głównym tematem nowego International Bus Forum, organizowanym we współpracy ze Zrzeszeniem Niemieckich Przedsiębiorstw Transportowych (VDV).
InnoTrans Convention
Public Transport Forum, Hala 7.3 – Sala Berlin
Języki konferencji: niemiecki / angielski Goście branżowi: wstęp wolny
20.09.2018 10:00 – 12:30 Cyfryzacja w transporcie publicznym – aspekty teraźniejszości i przyszłości
ETC Transport Consultants GmbH, Planungsbüro für Verkehr (PBV)
Kontakt: Juana Eichert
(ETC Transport Consultants GmbH)
International Tunnel Forum, CityCube Berlin – Poziom 3, M8
Języki konferencji: niemiecki / angielski Goście branżowi: wstęp wolny
19.09.2018 14:00 – 16:00 Cele długoterminowe w budowie tuneli: strategie inwestycyjne budowy i remontu
Niemieckie Stowarzyszenie Badań nad Tunelami i Środkami Transportu (STUVA)
Kontakt: Dr.-Ing. Roland Leucker
(STUVA)
20.09.2018 14:00 – 16:00 Obecne wyzwania w budowie i eksploatacji tuneli
Niemieckie Stowarzyszenie Badań nad Tunelami i Środkami Transportu (STUVA)
Kontakt: Dr.-Ing. Roland Leucker
(STUVA)
International Design Forum, CityCube Berlin – Poziom 3, M1–M3
Języki konferencji: niemiecki / angielski Goście branżowi: wstęp wolny
19.09.2018 10:00 – 13:30 Od koncepcji wnętrza do roz-szerzonej mobilności – innowa-cyjne rozwiązania transportowe w zmieniającym się świecie
International Design
Center Berlin (IDZ)
Kontakt: Ake Rudolf (IDZ)
Dialog Forum, Palais am Funkturm
Języki konferencji: niemiecki / angielski Goście branżowi: wstęp wolny
19.09.2018 10:00 – 12:00 Transport Kolejowy 4.0 – Innowacje w branży kolejowej na rzecz ochrony klimatu i wyższej jakości obsługi klienta
Zrzeszenie Przemysłu Kolejowego w Niemczech (VDB)
Kontakt: Pauline Maître (VDB)
14:00 – 16:00 Cyfryzacja w kolejowym transporcie towarowym – wyzwania i szanse dla biznesu
Zrzeszenie Niemieckich Przedsię-biorstw Transportowych (VDV) i Niemieckie Forum Transportu (DVF)
Kontakt: Lars Wagner (VDV)
20.09.2018 10:00 – 12:00 ERTMS, kręgosłup kolei cyfrowej Zrzeszenie Europejskiego Przemysłu Kolejowego (UNIFE)
Kontakt: Andrei Ciufu (UNIFE)
Kontakt: Jonathan Cutuli (UNIFE)
14:00 – 16:00 Nowe usługi mobilności plus: autobus i pociąg – jak cyfryzacja zmienia transport publiczny?
Niemieckie Forum Transportu (DVF) i Zrzeszenie Niemieckich Przedsię-biorstw Transportowych (VDV)
Kontakt: Irmgard Kirstgen (DVF)
21.09.2018 10:00 – 12:00 Ścieżki innowacji 4.0 – VDB Workshop Przyszłości
Zrzeszenie Przemysłu Kolejowego
w Niemczech (VDB)
Kontakt: Pauline Maître (VDB)
Rail Leaders’ Summit (RLS), Hala 7.3 – Sala Berlin
Języki konferencji: niemiecki / angielski / rosyjski Uczestnicy: zaproszeni goście
18.09.2018 15:00 – 17:00 RAILtropolis – transport szynowy przyszłością miast
Deutsche Bahn AG (DB AG) Kontakt: Claudia Schubert (DB AG)
InnoTrans Convention
International Bus Forum, Hala 7.3 – Sala Berlin
Języki konferencji: niemiecki / angielski Goście branżowi: wstęp wolny
20.09.2018 14:00 – 16:00 E-bus: komunikacja miejska przyjazna klimatowi?
Zrzeszenie Niemieckich Przedsię-biorstw Transportowych (VDV)
Kontakt: Lars Wagner (VDV)
Speakers’ CornerOdwiedź Speakers’ Corner w Halach 14.2/15.2, gdzie róż-ni wystawcy na wzór słynnego modelu z londyńskiego Hyde Parku będą prezentować swoje innowacje i nowe produkty.
Travel Catering & Comfort ServicesPrzyjemność i wygoda w podróży to ważne kryteria – jeśli ludzie będą się dobrze czuć, wrócą! Specjalna trasa tematyczna przedstawia najnowsze trendy na stoiskach w sektorze Travel Catering & Comfort Services w Hali 1.1. NOWOSC: Onboard Hospitality Forum (patrz ATRAKCJE)
Virtual Market Place® – całodobowe informacje przez 365 dni w roku. Platforma targowa online umożliwia ciągły kontakt wystawcom i gościom branżowym. Praktyczne funkcje: osobisty kalendarz targowy i oferty pracy. Więcej na www.virtualmarket.innotrans.com
Wi-Fi Podstawowy dostęp do sieci bezprzewodowej jest za-pewniony bezpłatnie w halach ekspozycyjnych i w Business Lounge. Pozwala on na sprawdzenie poczty, wysyłanie wia-domości i korzystanie z prostych aplikacji sieciowych.
GŁÓWNE ATRAKCJE
Onboard Hospitality Forum Środa, 19.09.2018, 10:00 – 12:00, CityCube Berlin, Poziom 3, M6 | Organizator: International Rail Catering Group, Onboard Hospitality Magazine
Wysokiej jakości obsługa pasażerska na dworcach i w po-ciągach pomaga przewoźnikom pozyskać nowych klientów, którzy w innym przypadku skorzystaliby z samochodu, auto-busu lub samolotu. Posłuchaj, co branżowi eksperci mają do powiedzenia o najnowszych trendach, innowacjach i ulep-szeniach, mających na celu zwiększenie satysfakcji klienta i skłonienie go do ponownego skorzystania z oferty. HackTrain Hackathon
powered by InnoTrans Wtorek, 18.09.2018 – piątek, 21.09.2018,
CityCube Berlin, Poziom 3, M 4+5 | Organizator: Hack Partners Ltd.
HackTrain Hackathon to jedyny w swoim rodzaju czterodnio-wy maraton technologiczny, na który zaproszeni są najlepsi deweloperzy, projektanci i przedsiębiorcy z całego świata, aby wprowadzić ferment w branży kolejowej! Szczegóły i program: innotrans.com/hacktrain
Dialog Forum
Palais am FunkturmWejście Północne, Hala 19
International Design Forum International Tunnel Forum
CityCube Berlin, Poziom 3Wejście od Messedamm
International Bus Forum Public Transport Forum Rail Leaders’ Summit
Hala 7.3, Sala BerlinWejście Hala 7
Miejsca wydarzeń
InnoTrans Convention
Twój targowy rozkład jazdy Business LoungeW Marshall-Haus goście znajdą warunki do relaksu, cieka-wych rozmów, darmowe Wi-Fi czy możliwość naładowania urządzeń elektronicznych.
Career & Education Hall 7.1cWspólną pracą kształtujemy wspaniałą przyszłość! Dzia-ły Career Pavilion i Career Forum otwierają przed kolejnym pokoleniem nowe perspektywy. Career Tours prowadzą studentów do wystawców uczestniczących w programie Career Point, gdzie będą mogli uzyskać informacje o możli-wościach zatrudnienia.
Baza danych wydarzeńNa odwiedzających czekają liczne ciekawe wydarzenia. Szczegółowe informacje i program na każdy dzień do pobra-nia na www.innotrans.com/Events
Transfery z lotniska na targi i na terenach targowychDarmowe autobusy kursują regularnie między lokalnymi lot-niskami i terenami targowymi. Berliński transport publicz-ny to także doskonały sposób poruszania się po mieście. Wewnętrzne transfery na terenach targowych pozwo-lą na szybkie i wygodne przemieszczanie się pomiędzy poszczególnymi sektorami.
InnoTrans AppInformacje z dokładnością co do minuty i wygodna mapa InnoTrans 2018 pod ręką.
Innovation ToursNajświeższe informacje z pierwszej ręki. Każda wyciecz-ka trwa ok. 90 minut, jest tematycznie związana z sekto-rami InnoTrans i odbywa się kilka razy dziennie w wersji angielskiej i niemieckiej. Rejestracja: Business Lounge w Marshall-Haus.
Bilety targowe onlineZamów z wyprzedzeniem bilet na targi online w promo-cyjnej cenie, wykorzystaj go w dniu ważności w środkach transportu miejskiego w Berlinie i oszczędź czas przy wejściu: www.innotrans.com/ticketshop. Odwiedzający nieposiadający biletu online proszeni są o skorzystanie z Wejścia Wschodniego lub wejścia przy Hali 9 w celu dokonania rejestracji.
Atrakcje & usługi
Bilet
online
z bonusem
Berlin – wspaniałe miasto!Już po raz 12. Berlin gości InnoTrans na swoich terenach ekspozycyjnych. Metropolia jest doskonałym miejscem na relaks po pracowicie spędzonym targowym dniu. Czeka na Was berlińskie życie nocne, wykwintne restauracje, przytulne puby i liczne wydarzenia kulturalne – od spektakli teatralnych i koncer-tów po wystawy sztuki – zapraszamy!
Wokół targów
Aktualne informacje turystyczne: www.visitberlin.com
InnoTrans Gorąca linia dla gości branżowych T +49 30 3038 3131
Można także skorzystać z pomocy naszego przedstawicielstwa w swoim kraju: www.innotrans.com > Contact
OrganizatorMesse Berlin GmbHMessedamm 22, 14055 [email protected]
Termin18. – 21.09.2018
Godziny otwarcia9:00 – 18:00
Zamawianie kataloguOd 21.09.2018 w MB Capital Services GmbH:[email protected]
Bilet wstępu z katalogiemJednodniowy: 48 EUR w przedsprzedaży online, 90 EUR w kasieNa całe targi: 70 EUR w przedsprzedaży online, 120 EUR w kasieBilety targowe są ważne w środkach komunikacji miejskiej w Berlinie w strefach ABC.www.innotrans.com/ticketshop
Serwis podróżny Szczegółowe informacje o możliwościach dojazdu, oferta noclegowa i wiele więcej:www.innotrans.com > Visitors > Your visit
Zachęcamy do korzystania z komunikacji miejskiej.
W pigułce
Bilet
online
z bonusem
Railway Technologylnteriors incl. Travel Catering & Comfort ServicesRailway lnfrastructure
Tunnel Construction
Public Transport
Outdoor Display
Bus Display
Opening Ceremony
lnnoTrans Convention
Speakers‘ Corner
Career & Education Hall incl. Career ForumBusiness Lounge (Marshall-Haus)
Press Center
Restaurant „Meet‘n‘Eat“
Restaurant „Oktoberfestzelt“
Transfery Olympischer Platz P + R, Tegel Airport – Expo North, Tegel Airport – Expo South, Schönefeld Airport –
Expo North, Schönefeld Airport – Expo South, Hotel Transfer, City Transfer
Transfery na terenach targowych South Entrance – Hall 18, South Entrance – Hall 20, South Entrance – East Entrance, East Entrance – Outdoor Display
Wejście przy Hali 9 rejestracja gości targowych Hale 8 - 10, stacja S-Bahn Westkreuz (S3, S5, S7, S9, S41, S42, S46, S75), autobus 104, 349Wejście Wschodnie rejestracja gości targowych Hale 11 - 17, stacja S-Bahn Messe Nord/ICC (S41, S42, S46), stacja metra Kaiserdamm (U2), autobus M49, X49, 104, 139, 218, 349Wejście Północne Hale 18 - 26 stacja S-Bahn Messe Nord/ICC (S41, S42, S46), stacja metra Theodor-Heuss-Platz (U2), autobus M49, X49, 104, 139, 218, 349Wejście Południowe Hale 1, 2.1, 3, 4.1, 5, 6.1 stacja S-Bahn Messe Süd (S3, S9), autobus 349Wejście przy Hali 7 Entrance Hale 2.2, 4.2, 6.2, 7 stacja S-Bahn Messe Süd (S3, S9), autobus 349Wejście przy CityCube Berlin Jafféstraße (Hala A) i Messedamm (Hala B), stacja S-Bahn Messe Süd (S3, S9), autobus 349
