iREAD Progress Report

IREAD PROGRESS REPORT: STUDENT TRAINING AND OPEN ISSUESDecember 2010

Worldreader.org books for all

Worldreader.org : iREAD Progress Report, November 29 to December 3, 2010

2

+,-./!01!203+/3+4!

5)! -(67*$#89&!)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!:!

,)! ;($<=6=>(<=9*!46?##%@!(9&!4<8&'9<!;#>8%(<=#9@!)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!A!

55)! 4<8&'9<!+$(=9=9*!))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!B!

,)! +=C=9*!(9&!,6<=D=<='@!))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!B!

-)! 46?'&8%'!(9&!E'<?#&#%#*F!)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!B!

2)! /GH'(&'$!2#9<'9<!))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!I!

J)! 2#CC89=<F!/9*(*'C'9<!)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!K!

BE! M);;13".N!$:+3.,!EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!O!

=E! 0?8))D!%,,+;<D"+,!EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!O!

/)! +'(6?'$!;'$L#$C(96'!(9&!4<8&'9<!H'@>#9@'!)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!M!

555)! 0>'9!5@@8'@!)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!N!

,)! +(7=9*!/GH'(&'$@!O#C'!))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!N!

-)! ,L<'$!=H/,J!)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!N!

2)! 2#9<'9<!(9&!2#99'6<=D=<F!))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!PQ!

BE! &"*".5D!#"*8.,!K535*+;+3.!P,,1+,!EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!BA!

=E! M)3.+3.!Q'1,8R!532!'("?"3*!P,,1+,!EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!BA!

@E! S532I"2.8!P,,1+,!EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!BA!

J)! -8=%&=9*!(9!/6#@F@<'C!L#$!.#9*G+'$C!48@<(=9(R=%=<F!))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!PP!

/)! 09*#=9*!S@'!)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!PP!

5T)! ,>>'9&=U!,V!J(F!RF!J(F!))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!PW!

,)! 4<8&'9<!+$(=9=9*!J(F!09'!))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!PW!

-)! 4<8&'9<!+$(=9=9*!J(F!+X#!)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!P:!

2)! 4<8&'9<!+$(=9=9*!J(F!+?$''!))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!P:!

T)! ,>>'9&=U!-V!2#9<'9<!))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!PA!

T5)! ,>>'9&=U!2V!2#99'6<=D=<F!$'>#$<!)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!PI!

!

!

!



3

!"#$%&$'(&'$)#$*!=H/,J!4<8&'9<!H'>#$<!!

5) -(67*$#89&!%*5"3,.!?)3,"2+(5<D+!25.5!2+;)3,.(5."3*!.85.!+21?5.")3!532!D".+(5?N!5(+!L+N!2(":+(,!)F!+?)3);"?!*()I.8!TU$M&!P3.+(35.")35D!%21D.!V".+(5?N!01(:+N!B>>WJX>YZ[!.85.!.8+(+!",!5!-),".":+!?)((+D5.")3!<+.I++3!D)I!D".+(5?N!532!8"*8!-):+(.N!D+:+D,!"3!.8+!2+:+D)-"3*!I)(D2!T=AA\!C)(D2!S53L!&+:+D)-;+3.!P32"?5.)(,!&5.5<5,+Z[!5326!;),.!";-)(.53.DN6!.85.!5??+,,!.)!<))L,!?53!8+D-!<)),.!(+52"3*!5<"D".N6!.8+!78535!K"3",.(N!)F!$21?5.")3!532!C)(D2(+52+(E)(*!5(+!-5(.3+("3*!.)!(13!53!"3J2+-.8!-"D).!,.12N!T"#$%&Z!)3!.8+!1,+!)F!+D+?.()3"?!(+52+(,!"3!,"]!78535"53!,?8))D,!21("3*!.8+!=ABA/=ABB!,?8))D!N+5(E!!!!48+!"#$%&!'"D).!0.12N!",!<+"3*!?)321?.+2!"3!.8(++!-85,+,!I".8"3!.8+!5?52+;"?!N+5(^!!P3"."5D!.+5?8+(!.(5"3"3*6!?);-D+.+2!"3!F":+!85DFJ25N!,+,,")3,6!U?.)<+(!@A!.8()1*8!&+?+;<+(!@6!=ABA[!,.12+3.!.(5"3"3*6!9):+;<+(!=>!.8()1*8!&+?+;<+(!=6!=ABA[!532!)3*)"3*!1,+!532!";-5?.!+:5D1.")3!)F!+J(+52+(,!.8()1*8!D5.+!G1DN!=ABBE!!%??(5J<5,+2!PVM!%F("?5!",!?)321?."3*!;)3".)("3*!532!+:5D15.")3!)F!.8+!"#$%&!-"D).6!532!",!,?8+21D+2!.)!-1<D",8!5!F"35D!(+-)(.!U?.)<+(!@A6!=ABBE!!48+!*)5D!)F!.8+!,.12N!",!.)!+:5D15.+!8)I!"3?(+5,+2!5??+,,!532!?8)"?+!)F!(+52"3*!;5.+("5D!5FF+?.,!,.12+3.,_!(+52"3*!5<"D"."+,!532!"3.+(+,.!"3!(+52"3*6!532!.)!5,,+,,!.8+!";-5?.!)F!+J(+52+(,!"3!(+21?"3*!.8+!?),.!)F!-()21?"3*!532!2",.("<1."3*!(+52"3*!;5.+("5DE!!!K)(+!,-+?"F"?5DDN6!.8+!,.12N!I"DD!;+5,1(+^!!• 48+!31;<+(!)F!<))L,!(+52!<N!-5(."?"-5."3*!,.12+3.,!.8()1*8)1.!.8+!,?8))D!N+5(!

:+(,1,!,+DFJ(+-)(.+2!-(")(!N+5(!D+:+D,6!5,!?);-5(+2!I".8!31;<+(,!)F!<))L,!(+52!<N!,.12+3.,!"3!?)3.()D!*()1-,[!

• 48+!?853*+!"3!-5(."?"-5."3*!,.12+3.,_!(+52"3*!D+:+D,!.8()1*8!.8+!,?8))D!N+5(!:+(,1,!.8),+!)F!,.12+3.,!"3!?)3.()D!*()1-,[!532!

• 48+!?),.!)F!,1--DN"3*!532!1."D"`"3*!(+52"3*!;5.+("5D,!I".8!+J<))L,!(+D5.":+!.)!-5-+(!<))L,!"3!53!+21?5.")35D!,+.."3*E!

!%22".")35DDN6!C)(D2(+52+(!",!?)DD+?."3*!a15D".5.":+!25.5!.85.!+]-D)(+,!D5(*+(!a1+,.")3,6!,1?8!5,!8)I!5??+,,!.)!(+52"3*!;5.+("5D!(+D5.+,!.)!D".+(5?N6!5,!I+DD!5,!,-+?"F"?5.")3!25.5!.85.!?)1D2!"3F)(;!?1,.);!2+:+D)-;+3.!)F!+J(+52"3*!,N,.+;,!F)(!.8+!2+:+D)-"3*!I)(D2E!

C)(D2(+52+(E)(*!-D53,!.)!1,+!,.12N!F"32"3*,!.)!(+F"3+!5!;)2+D!F)(!I"2+(!2",,+;"35.")3!)F!+J(+52+(!.+?83)D)*N!.8()1*8)1.!78535!532!.8+!2+:+D)-"3*!I)(D2E!!!!48+!"#$%&!'"D).!0.12N!",!F132+2!<N!;)3+.5(N!532!"3JL"32!2)35.")3,!F();!-(":5.+!"32":"215D,!532!?)(-)(5.")3,!<5,+2!"3!.8+!.8+!bE0E!532!$1()-+E!!K)3".)("3*!532!$:5D15.")3!TKc$Z!",!F132+2!<N!b0%P&E!!!

!



4

,) ;($<=6=>(<=9*!46?##%@!(9&!4<8&'9<!;#>8%(<=#9@!!

48+!"#$%&!-"D).!"3:)D:+,!,"]!,?8))D,6!,+D+?.+2!<N!C)(D2(+52+(E)(*6!I".8!.8+!5,,",.53?+!)F!78535!$21?5.")3!0+(:"?+,!T7$0Z^!!!

! P3!d52+!TdI5+<"<"(+;!&",.("?.Z^!!0+?)325(N!4+?83"?5D!T0+?!4+?Z6!'(+,<N.+("53!GH0!532!'(+,<N.+("53!'(";5(NE!!

! P3!%2+",)!TC+,.!%L";!&",.("?.Z^!!'(+,<N.+("53!0H06!'(+,<N.+("53!GH0!532!'(+,<N.+("53!'(";5(NE!!!

! 48(++!,?8))D,!"3!0181;!,+(:+!5,!?)3.()D,E!!!!!!!

!!

!48+!d52+!532!%2+",)!,?8))D,!;+.!.8+!F)DD)I"3*!<()52!,+D+?.")3!?(".+("5^!!D)?5.")3!)1.,"2+!.8+!?5-".5D6!*+32+(!<5D53?+!"3!,.12+3.!-)-1D5.")3!532!,1FF"?"+3.!5??+,,!.)!+D+?.("?".N!532!5!;)<"D+!3+.I)(L!T70KZE!!!48+N!5(+!5D,)!,?8))D,!"3!I8"?8!52;"3",.(5.)(,!532!.+5?8+(,!I+(+!+3.81,"5,."?!5<)1.!532!;).":5.+2!.)!-5(."?"-5.+!"3!.8+!"#$%&!-"D).!,.12NE!!C)(D2(+52+(!2",.("<1.+2!;)(+!.853!.8(++!8132(+2!+J(+52+(,!.)!,.12+3.,!"3!%2+",)!532!d52+!21("3*!.8+!"3"."5D!.(5"3"3*E!!!

$J#+52+(!&",.("<1.")3!<N!0?8))D!532!7(52+!V+:+D!

%2+",)! '(";5(N!! WW!

%2+",)! GH0! O@!

%2+",)! 0H0! \@!

d52+!! '(";5(N! @@!

d52+! GH0! WW!

d52+! 0H0! OA!

!!!



5

55) 4<8&'9<!+$(=9=9*!

!,) +=C=9*!(9&!,6<=D=<='@!

&1("3*!.8+!F)1(J25N!-+(")2!<+*"33"3*!9):+;<+(!=>!532!+32"3*!&+?+;<+(!@6!C)(D2(+52+(!):+(,5I!.I+D:+!,.12+3.!.(5"3"3*!,+,,")3,!T.I)!-+(!-5(."?"-5."3*!,?8))DZE!!U3!.8+!25N!<+.I++3!C)(D2(+52+(X,!:",".,6!.8+!,?8))D,X!.+5?8+(,!"3,.(1?.+2!,.12+3.,!"3!+J(+52+(!1,+!"32+-+32+3.DNE!!48+,+!"32+-+32+3.!,+,,")3,!.))L!-D5?+!"3!d52+!)3!41+,25N6!9):+;<+(!@A6!532!"3!%2+",)!)3!C+23+,25N6!&+?+;<+(!BE!!!!!!!

0.12+3.!4(5"3"3*!0+,,")3,!01-+(:",+2!<N!C)(D2(+52+(!K)325N6!!9):+;<+(!=>!!

41+,25N6!!9):+;<+(!@A!

C+23+,25N6!&+?+;<+(!B!

481(,25N6!&+?+;<+(!=!

d52+!0+?!4+?! %2+",)!'(+,<N.+("53!0H0!

d52+!0+?!4+?! %2+",)!'(+,<N.+("53!0H0!

d52+!'(+,<N.+("53!GH0!

%2+",)!'(+,<N.+("53!GH0!

d52+!'(+,<N.+("53!GH0!

%2+",)!'(+,<N.+("53!GH0!

d52+!'(+,<N.+("53!'(";5(N!

%2+",)!'(+,<N.+("53!!'(";5(N!

d52+!'(+,<N.+("53!'(";5(N!

%2+",)!'(+,<N.+("53!'(";5(N!

!P3!5DD!)F!.8+!,?8))D,6!C)(D2(+52+(!2",.("<1.+2!+J(+52+(,!532!-().+?.":+!?5,+,!.)!-5(."?"-5."3*!,.12+3.,6!<1.!(+D"+2!5,!;1?8!5,!-),,"<D+!)3!)3!.+5?8+(,!.)!-():"2+!,.12+3.!"3,.(1?.")3E!!!!!

-) 46?'&8%'!(9&!E'<?#&#%#*F!C)(D2(+52+(_,!5--()5?8!.)!.(5"3"3*!+3.5"D+2!"3"."5D!"3,.(1?.")3!F)(!.+5?8+(,!)1.,"2+!)F!.8+"(!?D5,,());,E!!48+!5";!I5,!.)!+3,1(+!.+5?8+(,!I+(+!?);F)(.5<D+!1,"3*!.8+!+J(+52+(6!,)!.85.!.8+N!?)1D2!"3,.(1?.!,.12+3.,!532!;)(+!+5,"DN!"3?)(-)(5.+!.8+;!"3.)!.8+"(!25"DN!.+5?8"3*E!!



6

48+!.+5?8+(,!?);-D+.+2!.8+"(!+J(+52+(!.(5"3"3*!,+,,")3,!)3!9):+;<+(!=O6!532!<+*53!"3.()21?"3*!.8+!+J(+52+(!.)!,.12+3.,!.8+!,1<,+a1+3.!I++L6!5??)(2"3*!.)!.8+!F)DD)I"3*!,?8+21D+E!!!!!

!!

• &5N!B^!!4+5?8+(,!D+2!.(5"3"3*!)F!,.12+3.,!"3!.8+!1,+!)F!.8+!+J(+52+(!2+:"?+6!I".8!C)(D2(+52+(!,.5FF!-(+,+3.!"3!,1--)(."3*!()D+,E!!C)(D2(+52+(!-():"2+2!5!<5,"?!.(5"3"3*!,?("-.!.85.!(+FD+?.+2!)1(!<+,.!-(5?."?+,!"3!.+5?8"3*!+J(+52+(!1,+E!!C)(D2(+52+(!5D,)!"3.()21?+2!.8+!"#$%&!,.12N!.)!,.12+3.,6!D+2!2",.("<1.")3!)F!2+:"?+,6!;535*+2!"3:+3.)(N!",,1+,!532!53,I+(+2!a1+,.")3,E!

!• &5N!=^!!4+5?8+(,!I)(L+2!2"(+?.DN!I".8!,.12+3.,!.)!-():"2+!F1(.8+(!"3,.(1?.")36!

5,,+,,!-()F"?"+3?N!532!+]-),+!?85DD+3*+,E!!C)(D2(+52+(!I5,!3).!-(+,+3.!"3!?D5,,());,E!

!• &5N!@^!!C)(D2(+52+(!,.5FF!(+.1(3+2!.)!?D5,,());,!.)!)<,+(:+!-()*(+,,6!,1--)(.!

.+5?8+(,6!2",.("<1.+!?5,+,!532!(+,)D:+!-()<D+;,E!!K),.!.+5?8+(,!I+(+!-()F"?"+3.!5F.+(!.8+"(!.(5"3"3*!,+,,")3,6!<1.!5,!+]-+?.+26!,);+!.+5?8+(,!I+(+!<+..+(!-(+-5(+2!.)!.(5"3!,.12+3.,!.853!).8+(,E!!!!%!2+.5"D+2!,?8+21D+!F)(!+5?8!,.12+3.!.(5"3"3*!25N!?53!<+!F)132!"3!%--+32"]!%E!!!

2) /GH'(&'$!2#9<'9<!48+!+J(+52+(,!F)(!,.12+3.,!5.!5DD!.8(++!*(52+!D+:+D,!"3!.8+!"#$%&!,.12N!I+(+!-(+JD)52+2!I".8!.+].<))L,!532!,1--D+;+3.5D!(+52"3*!;5.+("5D,E!!%DD!*(52+!D+:+D,!852!53!$3*D",8!D53*15*+!.+].<))LE!!'(";5(N!852!5!?"."`+3,8"-!.+].[!GH0!532!0H0!,.12+3.,X!852!,)?"5D!,.12"+,!.+].<))L,6!532!0H0!852!53!"3.+*(5.+2!,?"+3?+!.+].<))LE!



7

7(52+!D+:+D!5--()-("5.+!,1--D+;+3.5D!(+52"3*!;5.+("5D,!"3?D12+2!I)(L,!<N!%F("?53!51.8)(,!532!$3*D",8!D53*15*+!?D5,,"?,E!!!0++!%--+32"]!S!F)(!5!?);-D+.+!D",.!)F!?)3.+3.!)3!.8+!+J(+52+(,!21("3*!.8+!F"(,.!I++L!)F!,.12+3.!.(5"3"3*E!!!!!!!!

J) 2#CC89=<F!/9*(*'C'9<!!C)(D2(+52+(!(+?)*3"`+2!+5(DN!"3!.8+!-"D).!-D533"3*!-()?+,,!.85.!".!I)1D2!<+!+,,+3."5D!.)!+3*5*+!532!,+?1(+!.8+!.8+!,1--)(.!)F!.8+!?);;13"."+,!I8+(+!.8+!-5(."?"-5."3*!,?8))D,!5(+!<5,+2!F)(!.I)!+,,+3."5D!(+5,)3,^!!

• 48+!:5D1+!*+3+(5.+2!F();!"#+52!I"DD!2+(":+!3).!)3DN!F();!,?8))DJ<5,+2!(+52"3*6!<1.!5D,)!F();!+J(+52+(!1,+!21("3*!.8+!8)1(,!F)DD)I"3*!,?8))D!532!.8+!I++L+32,E!!C)(D2(+52+(!I53.+2!-5(+3.,!532!*15(2"53,!.)!<+!,+3,"."`+2!.)!.8+"(!?8"D2(+3X,!3++2!F)(!.";+!.)!(+52E!!!!

!• C)(D2(+52+(!<+D"+:+,!?);;13".N!"3:)D:+;+3.!"3!.8+!-()e+?.!?53!8+D-!(+21?+!.8+!

(",L!)F!+J(+52+(!.8+F.6!D),,!532!25;5*+E!!!$3*5*+;+3.!5?.":"."+,!?)3,",.+2!)F!.8+!F)DD)I"3*^!!

P) 2#CC89=<F!/D'9<@!48+,+!I+(+!8+D2!"3!?81(?8+,!"3!d52+!532!%2+",)E!!%;)3*!.8+!"3:".++,!I+(+!?8"D2(+3!532!.+5?8+(,!F();!+5?8!?D5,,!"3:)D:+26!-5(+3.,!532!*15(2"53,6!8+52!.+5?8+(,!)F!+5?8!,?8))D6!.8+!D)?5D!?8"+F6!?D+(*N!532!.8+!D)?5D!7$0!&"(+?.)(!E!!%?.":"."+,!"3?D12+2!5!-(+,+3.5.")3!F();!9535!S53?8"+!&5(LI586!.8+!*):+(3;+3.!D"5,)3!F)(!"#+52E!!!!'5(."?"-53.,!5D,)!(+?".+2!.8+!F)DD)I"3*!-D+2*+6!"3!$3*D",8!532!"3!4I"^!!!!"#$!%&$'($!)$*$!+,'-.!,/!01/'-.!23+)!4,5$67$*!2898!

+)-+!-:!-!;,661/<+.!=$!+->$!*$:%,/:<7<&<+.!+,!6->$!:1*$!

+)$!?$-'</(!@*,A$;+!<?$-'!<:!:1%%,*+$'!-/'!;-*$'!B,*!:,!

+)-+!6.!B-6<&.!-/'!;,661/<+.!=<&&!7$/$B<+!B*,6!+)<:!

%*,A$;+!B,*!6-/.!.$-*:!+,!

;,6$CD!

!'5(+3.,!532!*15(2"53,!5D,)!I+(+!5,L+2!.)!,"*3!5!?)3,+3.!F)(;!.)!5DD)I!1,+!)F!.8+"(!";5*+,!"3!?);;13"?5.")3,!;5.+("5DE!!

W) 46?##%!,@@'CR%='@!%!C)(D2(+52+(!(+-(+,+3.5.":+!,-)L+!5.!.8+!;)(3"3*!5,,+;<DN!)F!+5?8!,?8))D6!.)!+]-D5"3!.8+!";-)(.53?+!)F!,1--)(."3*!.8+!"#+52!,.12NE!!C)(D2(+52+(!5D,)!"3F)(;+2!,.12+3.,!532!



8

.+5?8+(,!.85.!+5?8!,?8))D!I)1D2!<+!5D)..+2!5!,;5DD!31;<+(!)F!+J(+52+(,!.)!<+!L+-.!"3!.8+!,?8))D!D"<(5(N!F)(!<)(()I"3*!532!1,+!<N!5DD!,.12+3.,E!!48",!D)53!-()*(5;!I5,!2+,"*3+2!.)!8+D-!;"."*5.+!F++D"3*,!)F!"3e1,."?+!5;)3*!,.12+3.,!I8)!2"2!3).!(+?+":+!53!+J(+52+(!.8",!,?8))D!N+5(E!!

/) +'(6?'$!;'$L#$C(96'!(9&!4<8&'9<!H'@>#9@'!

"E/;$!+)$!><':!B</<:)!*$-'</(!+)$:$!7,,>:F!=$!=<&&!/$$'!6,*$C!!G!

;-/H+!<6-(</$!=)$*$!=$!=<&&!(,!=<+)!+)<:!7$;-1:$!=$!)-5$!/$5$*!

)-'!:,!6-/.!7,,>:C!!G+!<:!-!=),&$!/$=!=,*&'!,B!*$-'</(CD!

05(56!4+5?8+(6!'(";5(N!0?8))D6!!d52+!!

"I$B,*$!<+!=-:!'<BB<;1&+!+,!($+!7,,>:!C!C!C4,=!=$!=<&&!)-5$!-:!6-/.!

7,,>:!-:!=$!=-/+CD!

K"?85+D6!4+5?8+(6!G13")(!H"*8!0?8))D6!%2+",)!!!"#$!)-5$!'*$-6:!-/'!/,=!=$!)-5$!7,,>:!+,!)$&%!1:!-;)<$5$!

+)$6CD!

0.12+3.6!0+3")(!H"*8!0?8))D6!%2+",)!!

!!"G!)-5$!-&=-.:!'*$-6$'!,B!7$</(!-!',;+,*F!71+!G!'<'/H+!

)-5$!61;)!),%$C!!4,=!G!;-/!*$-'!-&&!+)$!7,,>:!G!=-/+!

-/'!&$-*/!),=!+,!7$;,6$!-!',;+,*CD!

0.12+3.6!G13")(!H"*8!0?8))D6!%2+",)!!!!

4+5?8+(,6!5,!I+DD!5,!,.12+3.,6!I+(+!):+(I8+D;"3*DN!-),".":+!5<)1.!.8+!"#$%&!-()*(5;E!!S).8!*()1-,6!)3!.8+!I8)D+6!,++;+2!.)!(+?)*3"`+!.8+!:5D1+!532!-).+3."5D!)F!+J(+52+(,6!532!I+(+!;).":5.+2!.)!532!?5-5<D+!)F!a1"?LDN!;5,.+("3*!.8+!2+:"?+,E!!%,!I)1D2!<+!+]-+?.+26!0H0!532!GH0!,.12+3.,!I+(+!;)(+!52+-.!5.!1,+6!-5(."?1D5(DN!I8+3!".!?5;+!.)!;)(+!?);-D"?5.+2!F13?.")3,E!!P.!",!I)(.8!3)."3*6!8)I+:+(6!.85.!;),.!'(";5(N!,.12+3.,!?)1D2!F"32!5!<))L!532!F)DD)I!5!.+].!5F.+(!.8+"(!F"(,.!.(5"3"3*!,+,,")3E!!!!!!0.12+3.,!5D,)!,++;+2!-5(."?1D5(DN!+]?".+2!5<)1.!-(),-+?.,!F)(!)I3+(,8"-!532!-+(,)35D"`5.")3!)F!.8+"(!+J(+52+(,!I".8!-().+?.":+!?5,+,E!!!!!

"#).!'<'!=$!/,+!($+!-/!$J*$-'$*!+,'-.K!!!G!/$$'!,/$CC!G!

=-/+!+,!&$-*/!A1:+!&<>$!6.!B*<$/':!</!;&-::!9-CD!

! ! 0.12+3.6!0+3")(!H"*8!0?8))D6!d52+!!

!48+(+!I5,!,);+!2",,5.",F5?.")3!5;)3*!,.12+3.,!I8)!I+(+!3).!;+;<+(,!)F!.8+!,?8))D,X!-"D).!,.12N!,+?.")3,E!!C)(D2(+52+(!I)(L+2!.)!*+3+(5.+!,1--)(.!F)(!"#$%&!5;)3*!.8+,+!



9

,.12+3.,!.8()1*8!2",?1,,")3!5<)1.!-).+3."5D!?);;13".N!I"2+!";-5?.!532!53!+J(+52+(!D)53+(!-()*(5;E!!!T0++!M);;13".N!$3*5*+;+3.6!=E!!0?8))D!%,,+;<D"+,6!5<):+EZ!!!!

555) 0>'9!5@@8'@!!

,) +(7=9*!/GH'(&'$@!O#C'!C)(D2(+52+(!<+D"+:+,!.85.!)1.J)FJ?D5,,());!(+52"3*!",!?("."?5D!.)!.8+!,1??+,,!)F!.8+!"#$%&!-()e+?.E!!%F.+(J,?8))D!532!I++L+32!+J(+52+(!5??+,,!I"DD!5DD)I!?8"D2(+3!.";+!.)!+]-D)(+!.8+"(!-5,,")3!F)(!(+52"3*!5<)1.!:5("+2!,1<e+?.,6!<).8!?1(("?1D5(!532!3)3J?1(("?1D5(6!!532!;5L+!".!-),,"<D+!F)(!.8+;!.)!-(+-5(+!;)(+!+FF+?.":+DN!F)(!?D5,,E!!4)!+35<D+!532!+3?)1(5*+!8);+!(+52"3*6!C)(D2(+52+(!85,!-():"2+2!,?8))D,!I".8!<).8!-().+?.":+!?5,+,!532!D"*8.,!T.)!<+!2+D":+(+2!";;"3+3.DNZ6!532!85,!5D,)!,1**+,.+2!5!;+?853",;!.)!8+D-!+3,1(+!.85.!,.12+3.,!(+.1(3!.)!,?8))D!+5?8!25N!I".8!+J(+52+(,!"3.5?.E!!0);+!.+5?8+(,!I+(+!"3"."5DDN!;)(+!?51.")1,!.853!).8+(,!5<)1.!5DD)I"3*!,.12+3.,!.)!.5L+!.8+!+J(+52+(,!8);+6!<1.!5DD!5*(++2!.85.!*":+3!.8+!-).+3."5D!<+3+F".,6!,.12+3.,!"3!GH0!532!0H0!,8)1D2!<+!5DD)I+2!.)!.5L+!.8+"(!+J(+52+(,!8);+!):+(!.8+!M8(",.;5,!:5?5.")3E!!'(";5(N!,?8))D!,.12+3.,!I"DD!<+!5DD)I+2!.)!.5L+!.8+!+J(+52+(!8);+!5F.+(!.8+!M8(",.;5,!:5?5.")36!I8+3!.8+N!5(+!;)(+!?);F)(.5<D+!I".8!.8+!F13?.")35D".N!)F!.8+!2+:"?+!532!".,!3):+D.N!85,!<+*13!.)!I+5(!)FFE!!!K)(+!53+?2).+5DDN6!C)(D2(+52+(!I5,!:+(N!+3?)1(5*+2!<N!5!,?+3+!I".3+,,+2!"3!%2+",)!;5(L+.!)3!.8+!F"(,.!25N!)F!.8+!-"D).^!!!K+;<+(,!)F!.8+!C)(D2(+52+(!.+5;!,-)..+2!)3+!)F!.8+!,.12+3.,!,8)I"3*!)FF!.8+!+J(+52+(!532!".,!?)3.+3.!.)!8+(!F("+32,!532!D+52"3*!(+52"3*!F)(!.8+!*()1-!T,++!?):+(!-8).)ZE!48+!,.12+3.!I5,!?5(+F1D!.)!8)D2!)3.)!.8+!+J(+52+(!5.!5DD!.";+,6!F)DD)I"3*!C)(D2(+52+(!"3,.(1?.")3,!.)!,.12+3.,!.)!:)-*$!.8+!2+:"?+!I".8!F("+32,!532!F5;"DN!<1.!3).!+*-/:B$*!".!.)!.8+;E!!

-) ,L<'$!=H/,J!C)(D2(+52+(!",!?)3,"2+("3*!.I)!)-.")3,!5F.+(!.8+!"#$%&!-"D).!,.12N!?)3?D12+,!"3!G1DN!=ABBE!!!

• /U>(9@=#9!#L!<?'!=H/,J!>=%#<V!!M)3."3*+3.!1-)3!-),".":+!(+,1D.,!532!,1FF"?"+3.!(+,)1(?+,6!C)(D2(+52+(!I)1D2!D"L+!.)!F)DD)I!.8+!,.12+3.,!"3!.8+!"#$%&!-"D).!1-!.)!.8+!3+].!*(52+!D+:+D!T'(";5(N!W!.)!'(";5(N!\6!GH0!B!.)!GH0!=6!532!0H0!B!.)!0H0!=ZE!!48",!I)1D2!;5L+!".!-),,"<D+!F)(!C)(D2(+52+(!.)!;)3".)(!.8+!D)3*+(J.+(;!";-5?.!)F!.8+!-"D).6!5,!I+DD!5,!-()*(+,,":+DN!<1"D2!5!D"<(5(N!)F!?)3.+3.!T"E+E6!<))L,!532!).8+(!(+52"3*/.+5?8"3*!;5.+("5D,Z!.85.!I)1D2!+:+3.15DDN!?):+(!5DD!*(52+!D+:+D,!

!• +$(9@=<=#9=9*!L$#C!(!@=9*%'G8@'$!'G$'(&'$!C#&'%!<#!(!%=R$($F!C#&'%V!!48",!

5--()5?8!85,!,8)I3!".,+DF!.)!<+!,1??+,,F1D!5.!%N+3N586!I8+(+!5F.+(!.8+!?)3?D1,")3!)F!.8+!.("5D6!,+:+(5D!+J(+52+(,!I+(+!D+F.!<+8"32!"3!.8+!D"<(5(N!132+(!.8+!?5(+!)F!.8+!M);;13".N!M+3.+(!K535*+(E!!48+!D"<(5(N!;)2+D!I)1D2!5DD)I!,.12+3.,!F();!.8+!+3."(+!,?8))D!53!)--)(.13".N!.)!?8+?L!)1.!.8+!+J(+52+(,E!!U<:")1,!



10

2(5I<5?L,!5(+!.85.!.8",!;)2+D!I)1D2!;+53!,"*3"F"?53.DN!(+21?+2!5??+,,!.)!+J(+52+(,!F)(!.8+!,.12+3.,!)("*"35DDN!"3!.8+!"#$%&!-"D).6!532!I)1D2!3).!-():"2+!D)3*".12"35D!(+,1D.,E!

!2) 2#9<'9<!(9&!2#99'6<=D=<F!

48+(+!5(+!,+:+(5D!)-+3!",,1+,!,1(()132"3*!.8+!"3"."5D!,+.J1-!532!?)3.+3.!D)52!)F!+J(+52+(,6!5,!I+DD!5,!)3*)"3*!1-25."3*!)F!?)3.+3.E!!P3!.8+!"3"."5D!?)3.+3.!D)526!.8+!",,1+,!F5DD!"3.)!.8(++!?5.+*)("+,^!!!

P) J=*=<(%!H=*?<@!E(9(*'C'9<!5@@8'@!%;5`)3_,!,N,.+;,!";-),+!5!;5]";1;!)F!,"]!d"32D+,!,85("3*!.8+!,5;+!<))L!,";1D.53+)1,DN6!.)!-().+?.!-1<D",8+(,!F();!1,+(,!):+(J,85("3*!.8+"(!<))L,E!!C)(D2(+52+(!3+*)."5.+2!.8+!("*8.,!.)!1,+!.8+!<))L,!5?(),,!8132(+2!)F!+J(+52+(,6!<1.!852!.)!,+.!1-!;1D."-D+!5??)13.,!.)!5??);;)25.+!.8",!,"]J1,+!(+,.("?.")3E!!f1(.8+(6!,);+!)F!.8+!<))L,!C)(D2(+52+(!852!<++3!*":+3!.8+!("*8.,!.)!1,+!T,1?8!5,!.8),+!F();!#532);!H)1,+Z!85:+!?+(.5"3!*+)*(5-8"?!(+,.("?.")3,!.85.!I+(+!3).!(+,)D:+2!"3!.";+!.)!"3?D12+!21("3*!.8+!"3"."5D!.(5"3"3*E!!

W) 2#9<'9<!Y;8@?Z!(9&!;$=6=9*!5@@8'@!C)(D2(+52+(!3+*)."5.+2!I".8!?+(.5"3!-1<D",8+(,!.)!1,+!.8+"(!<))L,!F(++!)F!?85(*+!I".8"3!.8+!"#$%&!.("5DE!!H)I+:+(6!.8",!(+a1"(+2!.85.!%;5`)3E?);!Q-1,8R!.8+!?)3.+3.!.)!,.12N!2+:"?+,!+J(+52+(,!"3!)(2+(!.)!-(+?D12+!5!?85(*+E!!48",!(+a1"(+2!5!<".!)F!?))(2"35.")3!532!",!3).!N+.!5!<1*JF(++!-()?+,,6!532!(+,1D.+2!"3!"3?)3,",.+3.!?)3.+3.!-1,8+,!"3!,);+!?5,+,E!!

:) -(9&X=&<?!5@@8'@!$5?8!"#$%&!<))L!(53*+,!F();!5!F+I!8132(+2!L"D)<N.+,!.)!,+:+(5D!;+*5<N.+,6!2+-+32"3*!)3!.8+!D+3*.86!31;<+(!)F!-"?.1(+,6!+.?E!!C8+3!;1D."-D"+2!<N!):+(!WAA!+J(+52+(,6!.8",!(+-(+,+3.+2!53!+3)(;)1,!5;)13.!)F!25.5!3++2"3*!.)!<+!2)I3D)52+2!)3.)!+5?8!+J(+52+(6!,"3?+!+:+(N!<))L!;1,.!<+!(+J2)I3D)52+2!.)!+5?8!+J(+52+(E!!C)(D2(+52+(_,!&"(+?.)(!)F!78535!4+?83)D)*N6!%D+]!081D`<+(*+(6!,+.!1-!5!BA!KS,!D"3L!.)!5DD)I!2)I3D)52"3*!):+(!C"f"6!<1.!:5(")1,!.+?83"?5D!",,1+,!-(+:+3.+2!C)(D2(+52+(!F();!D)52"3*!;)(+!.853!\A!+J(+52+(,!5.!)3?+!T0++!%--+32"]!M6!M)33+?.":".N!#+-)(.ZE!!!C)(D2(+52+(!85,!,)D1.")3,!.)!.8+,+!,-+?"F"?!",,1+,!"3!;"326!<1.!.8+!*+3+(5D!-)"3.!(+;5"3,!.8+!,5;+^!"3"."5D!,+.J1-!",!5!.";+J?)3,1;"3*!-()?+,,6!532!?5(+!;1,.!<+!.5L+3!.)!132+(,.532!.8+!.).5D!25.5!D)52!";-D"+2!<N!.8",!D)52"3*!-()?+,,E!!f)(!)3*)"3*!?)3.+3.!D)52,6!C)(D2(+52+(!",!"3!.8+!-()?+,,!)F!2+,"*3"3*!5!,N,.+;!.)!-1,8!3+I!?)3.+3.!)3.)!,.12+3.,_!532!.+5?8+(,_!+J(+52+(,6!I".8!5!-D53!.)!(+5D"`+!)3*)"3*!?)3.+3.!D)52,!1,"3*!5!?);<"35.")3!)F!C"f"!532!70KJ<5,+2!?)33+?.":".NE!!48+)(+."?5DDN6!C"f"!",!F5,.+([!8)I+:+(6!<+?51,+!.8+!C"f"!"3!d52+!532!%2+",)!,."DD!2+-+32,!)3!.8+!;)<"D+!-8)3+!3+.I)(Lg!532!.8+(+!",!3)!@7!?)33+?.":".N!"3!.8+,+!?);;13"."+,6!)3DN!$&7$!532!7'#0g!C)(D2(+52+(!I"DD!85:+!.)!<+!:+(N!?5(+F1D!5<)1.!.8+!5;)13.!)F!25.5!2)I3D)52+2!5.!53N!)3+!.";+E!!C)(D2(+52+(!+]-+?.,!.85.!F)(!;5e)(!1-25.+,6!+J(+52+(,!I"DD!<+!<()1*8.!"3.)!%??(5!F)(!5!C"f"!D)52E!!



11

d"32D+,!85:+!.8+!?5-5<"D".N!.)!?)33+?.!2"(+?.DN!.)!.8+!;)<"D+!-8)3+!3+.I)(L6!<1.!h)25F)3+!T%;5`)3_,!()5;"3*!-5(.3+(Z!85,!)3DN!$&7$J?5-5<D+!,-++2,!"3!785356!;+53"3*!.85.!F)(!3)I6!<))L,!I"DD!.5L+!53NI8+(+!F();!@A!;"31.+,!.)!=!8)1(,!)(!;)(+!.)!2)I3D)52E!!C)(D2(+52+(!",!,1--DN"3*!h)25F)3+!I".8!?))(2"35.+,!)F!.8+!-"D).!,.12N!,)!.85.!.8+N!?53!"3:+,."*5.+!1-*(52"3*!.8+"(!,N,.+;,E!!!

J) -8=%&=9*!(9!/6#@F@<'C!L#$!.#9*G+'$C!48@<(=9(R=%=<F!

C)(D2(+52+(X,!D)3*J.+(;!:",")3!"3?D12+,!53!+3."(+!+?),N,.+;!5()132!+J(+52+(,!"3!785356!I8+(+!?)3,1;+(,!I"DD!+:+3.15DDN!<+!5<D+!.)!<1N!<))L,!1,"3*!?(+2".!F();!,?(5.?8J)FF!?5(2,6!,";"D5(!.)!-(+J-5"2!;)<"D+!-8)3+,E!!C)(D2(+52+(!",!5D(+52N!I)(L"3*!I".8!78535"53!I(".+(,!532!-1<D",8+(,!.)!)FF+(!.8+;!5!I)(D2I"2+!512"+3?+!F)(!.8+"(!<))L,E!!P3!.8+!F1.1(+6!C)(D2(+52+(!I)1D2!5D,)!D"L+!.)!I)(L!I".8!D)?5D!5(.",53,!.)!;5L+!+J(+52+(!?5,+,!F();!78535"53!F5<("?E!!C8+3!2+:"?+!+:5D15.")3!(+:+5D,!.8+!,-+?"F"?5.")3,!F)(!5!?8+5-+(!532!;)(+!(1**+2!+D+?.()3"?!(+52+(6!C)(D2(+52+(!I"DD!I)(L!.)*+.8+(!I".8!+D+?.()3"?,!(+-5"(!<1,"3+,,+,!,)!.85.!;"3)(!(+-5"(,!?53!<+!8532D+2!D)?5DDNE!!

/) 09*#=9*!S@'!

C)(D2(+52+(!53."?"-5.+2!2"FF"?1D.N!"3!*+.."3*!.+5?8+(,!.)!1,+!.8+!+J(+52+(,!"3!?D5,,6!532!85,!<++3!52:",+2!.85.!21+!.)!2+:"?+!:5D1+6!.+5?8+(,!;5N!I53.!.)!I(5-!.8+!+J(+52+(,!"3!-D5,."?!532!,.)(+!.8+;!,5F+DN!"3!5!D)?L+2!?5<"3+.6!.)!<+!<()1*8.!)1.!)3DN!21("3*!:",".,!F();!2)3)(,E!!H)I+:+(6!.85.!-():+2!3).!.)!<+!.8+!?5,+E!!K),.!3).5<DN6!"3!)3+!G13")(!H"*8!0?8))D6!.8+!.+5?8+(,!)-.+2!.)!5DD)I!.8+!,.12+3.,!.)!.5L+!.8+!+J(+52+(,!8);+!I".8!.8+;!5F.+(!,?8))D!)3!.8+!:+(N!F"(,.!25NE!!%DD!2+:"?+,!I+(+!-(+,+3.!532!5??)13.+2!F)(!.8+!3+].!25NE!C)(D2(+52+(!I"DD!?)3."31+!.)!D)52!.8+!+J(+52+(,!I".8!;)(+!<))L,!TI".8!5!.5(*+.!)F!)3+!3+I!<))L!5!I++LZ!"3!53!+FF)(.!.)!L++-!.8+;!"3!5?.":+!1,+E!!!!!!!!!!!!!!!!!



12

5T) ,>>'9&=U!,V!J(F!RF!J(F!!

,) 4<8&'9<!+$(=9=9*!J(F!09'!!!48+!)1.D"3+!F)(!.8+!F"(,.!,.12+3.J.(5"3"3*!25N!F)DD)I,E!!P3!;),.!?5,+,6!C)(D2(+52+(!532!.8+!.+5?8+(,!528+(+2!.)!.8",!-D536!I".8!)3+!78535"53!.+5?8+(!D+52"3*!.8+!?D5,,6!53).8+(!8+D-"3*6!532!C)(D2(+52+(!,.5FF!,1--)(."3*!<).8E!!!!!'(+J?D5,,^!!C)(D2(+52+(!813*!+J(+52+(!2"5*(5;,!)3!.8+!I5DD,6!13J-5?L+2!.8+!2+:"?+,6!532!,-)L+!I".8!.8+!.+5?8+(!5<)1.!.8+!25N_,!D+,,)36!1,"3*!.8+!)1.D"3+!.85.!F)DD)I,^!!PE!P3.()21?.")3!)F!.8+!C)(D2(+52+(!"#$%&!-()e+?.!532!.+5;E!!PPE!&",.("<1.")3!)F!85DF!)F!.8+!+J(+52+(,6!)3+!F)(!+:+(N!.I)!,.12+3.,6!-5"(+2!1-!5.!(532);E!!48",!5--()5?8!5DD)I+2!532!+3?)1(5*+2!,.12+3.,!.)!8+D-!+5?8!).8+(!21("3*!.8+!.(5"3"3*!,+,,")3E!!!PPPE!$J(+52+(!.(5"3"3*!D+2!<N!.+5?8+(!

%E!U3/UFF!SE!H);+!,?(++3!ME!f"32!5!<))LE!!P3!+5?8!?D5,,6!I+!"2+3."F"+2!5!,"3*D+!<))L!F)(!1,+!"3!.(5"3"3*E!f)(!+]5;-D+6!0H0!?D5,,+,!I)(L+2!I".8!QKN!S().8+(!.8+!f)).<5DD+(ER!!&E!%2e1,.!D+..+(!,"`+E!!48",!";-)(.53.!,.+-!8+D-,!+3,1(+!5DD!,.12+3.,!5(+!"3!.8+!,5;+!,+?.")3!)F!.8+!<))L!5.!.8+!,5;+!.";+E!$E!7()1-!(+52"3*E!!P3!.8",!,+*;+3.6!I+!(+52!-5(.,!)F!.8+!<))L,!5D)12!I".8!.8+!,.12+3.,6!532!,8)I+2!.8+;!8)I!.)!35:"*5.+!.8()1*8!5!<))L6!fE!i7)!.)jR!!48",!F13?.")3!8+D-,!,.12+3.,!5??+,,!,-+?"F"?!-5*+,6!?85-.+(,6!532!,+?.")3,E!

!PhE!7()1-!(+52"3*!I".8!C)(D2(+52+(!.+5;E!!MD5,,!;+;<+(,!-(5?."?+2!(+52"3*!.)*+.8+(E!!hE!&)_,!532!&)3_.,E!!H+(+!.8+!C)(D2(+52+(!.+5;!D+2!5!<("+F!,+,,")3!)3!L+N!2),!532!2)3_.,^!!J#!b,+!.8+!+J(+52+(!TI".8!"DD1,.(5.")3,Z!085(+!I".8!F("+32,!H5:+!F13!

J#9[<!41(3!C"(+D+,,!)3!<+?51,+!)F!";-5?.!)3!<5..+(N!#+;):+!5!<))L!TI".8!"3,.(1?.")3,Z!!V),+!".!

!hPE!C)(D2(+52+(!?);-D+.+2!2+:"?+!2",.("<1.")36!D+2!D5<+D"3*!T)3!"321,.("5D!.5-+!I".8!F+D.J."-!;5(L+(,Z!532!.))L!-8).)*(5-8,!T.I)!)F!+5?8!,.12+3.!I".8!8",/8+(!+J(+52+(ZE!!hPPE!48+!'D+2*+E!!%.!.8+!+32!)F!.8+!F"(,.!?D5,,6!.8+!.+5?8+(!D+2!8",/8+(!,.12+3.,!.8()1*8!.8+!C)(D2(+52+(!-D+2*+6!"3!I8"?8!.8+!,.12+3.,!-();",+2!.)!,1--)(.!.8+!-()e+?.E!!'D+2*+!.+].!F)DD)I,^!!



13

"G!%&$'($!)$*$!+,'-.!,/!LLLLLLLLL!2898!+)-+!G!+->$!*$:%,/:<7<&<+.!B,*!+)$!;-*$!,B!6.!$J*$-'$*C!!

G!&,,>!B,*=-*'!+,!*$-'</(!6-/.!7,,>:!:,!+)-+!6.!B-6<&.!-/'!;,661/<+.!=<&&!7$/$B<+!B*,6!

+)<:!%*,A$;+!B,*!6-/.!.$-*:!+,!;,6$CD!

!

f)DD)I"3*!.8",!F"(,.!?D5,,6!.8+!C)(D2(+52+(!.+5;!2",?1,,+2!3+].!,.+-,!I".8!.8+!.+5?8+(6!"3?D12"3*!-D53,!F)(!.8+!F)DD)IJ1-!,+,,")3!)3!&5N!48(++E!!4+5?8+(,!532!.8+!C)(D2(+52+(!-()e+?.!.+5;!5D,)!2",?1,,+2!I8+3!,.12+3.,!I)1D2!<+!5DD)I+2!532!+3?)1(5*+2!.)!.5L+!+J(+52+(,!8);+E!!P3!;),.!?5,+,6!.8+!?)3,+3,1,!I5,!.85.!.8",!I)1D2!<+!5??+-.5<D+!5F.+(!.8+!.8"(2!25N!)F!.(5"3"3*!

-) 4<8&'9<!+$(=9=9*!J(F!+X#!

48+!25N!5F.+(!.(5"3"3*6!.8+!.+5?8+(!1,+2!.8+!+J(+52+(,!"3!?D5,,!I".8!3)!):+(,"*8.!F();!.8+!C)(D2(+52+(!.+5;E!!!

2) 4<8&'9<!+$(=9=9*!J(F!+?$''!

48+!C)(D2(+52+(!.+5;!(+.1(3+2!.)!)<,+(:+!8)I!.8+!.+5?8+(,!532!,.12+3.,!I+(+!1,"3*!.8+!2+:"?+E!!P3!522".")36!C)(D2(+52+(!D+2!?D5,,());!2",?1,,")3,!5<)1.^!

• QH);+R!532!#+J,+.."3*E!!P3!*+3+(5D6!C)(D2(+52+(_,!5--()5?8!I5,!.)!+3?)1(5*+!+]-+(";+3.5.")3!I".8!.8+!+J(+52+(,E!!0.12+3.,!I+(+!(+;"32+2!.85.!5,"2+!F();!-8N,"?5DDN!25;5*"3*!.8+!+J(+52+(,6!.8+(+!I5,!:+(N!D"..D+!.8+N!?)1D2!2)!.)!81(.!.8+;E!!P3!*+3+(5D6!-(+,,"3*!QH);+R!*+.,!,.12+3.,!)1.!)F!.()1<D+6!532!"F!5DD!+D,+!F5"D,6!5!(+J,+.!2)+,!.8+!.("?LE!!!

• 9+I!M)3.+3.!&+D":+(NE!!C)(D2(+52+(!",!,."DD!I)(L"3*!)1.!.8+!,?8+21D+!F)(!3+I!?)3.+3.!2+D":+(N6!<1.!+]-+?.!.8",!I"DD!85--+3!I++LDNE!

• $J(+52+(!M5(+^!!C)(D2(+52+(!2",.("<1.+2!?5,+,!532!5,L+2!,.12+3.,!.)!-+(,)35D"`+!.8+;E!!C)(D2(+52+(!5D,)!+3?)1(5*+2!,.12+3.,!.)!,85(+!.8+!+J(+52+(,!I".8!F("+32,!3).!-5(."?"-5."3*!"3!.8+!,.12NE!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!



14

T) ,>>'9&=U!-V!2#9<'9<!! ! ;$=C($F! \O4! 4O4! +'(6?'$@!

+=<%'! ;8R%=@?'$! ! ! ! !+'U<R##7@! ! ! ! ! !M"."`+3,8"-!$21?5.")3!"3!78535!F)(!'(";5(N!0?8))D,!W! 9N53,5-)I/$''! P! ! ! !%3!$3*D",8!M)1(,+!F)(!'(";5(N!0?8))D,! %F(5;! P! ! ! !$5,N!V+5(3"3*J$3*D",8JV53*15*+JGH0! $''! ! P! ! !K5,.+("3*J0)?"5DJ0.12"+,JGH0! $''! ! P! ! !K5,.+("3*!0)?"5D!0.12"+,!F)(!0H0!B! $''! ! ! P! !$5,N!V+5(3"3*JP3.+*(5.+2J0?"+3?+J0H0! $''! ! ! P! !

$FF+?.":+!$3*D",8!F)(!0H0!$:53,!'1<D",8"3*! ! ! P! !

M"."`+3,8"-J$21?5.")3J'(";5(NJ4+5?8+(,!71"2+! 9N53,5-)I/$''! ! ! ! P!$5,N!V+5(3"3*!$3*D",8!V53*15*+!GH0J4+5?8+(!*1"2+! $''! ! !

!P!

4+5?8+(!71"2+!K5,.+("3*!0)?"5D!0.12"+,!GH0! $''! ! ! ! P!! ! ! ! ! !/&86(<=#9(%!H'@#8$6'@! ! ! ! ! !H)I!.)!0-+5L!532!C(".+!M)((+?.DN! -1<D"?!2);5"3! ! ! P! P!48+!$"3,.+"3!48+)(N!)F!#+D5.":".N! -1<D"?!2);5"3! ! ! P! P!

!f(++!'+(")2"?!45<D+!)F!M8+;"?5D!$D+;+3.,! -1<D"?!2);5"3! ! !P!

P!f(++!C+"*8.,!c!K+5,1(+,!0.12N!71"2+! -1<D"?!2);5"3! ! ! P! P!! ! ! ! ! !48>>%'C'9<(%!H'(&=9*! ! ! ! ! !V+5(3!k)1(!%SM! 05;!C))2+!V.2! P! ! ! !V)3*!V)3*!%*)! 05;!C))2+!V.2! P! ! ! !C5L+!b-l! 05;!C))2+!V.2! P! ! ! !0-)(.,!&5N! 05;!C))2+!V.2! P! ! ! !0.)(N!4";+! 05;!C))2+!V.2! P! ! ! !%DD!%<)1.!K+! 05;!C))2+!V.2! P! ! ! !%.!.8+!S+5?8! 05;!C))2+!V.2! P! ! ! !%.!.8+!M)?)5!f5(;! 05;!C))2+!V.2! P! ! ! !M);+!532!'D5N! 05;!C))2+!V.2! P! ! ! !48+!0.)(N.+DD+(! 05;!C))2+!V.2! P! ! ! !

!



15

!

! ! ;$=C($F! \O4! 4O4! +'(6?'$@!

+=<%'! ;8R%=@?'$! ! ! ! !

48>>%'C'9<(%!H'(&=9*! ! ! ! ! !

48+!78),.!.85.!9+:+(!C5,!C)+D"!'1<D",8"3*! ! P! ! !

$]5;J4";+! 05;!C))2+!V.2! ! P! ! !

%353,+X,!K5*"?!&(1;! 05;!C))2+!V.2! ! P! ! !

@!0"<D"3*,! $''! ! P! ! !

4I+D:+!7(+5.!%353,+!0.)("+,!! 05;!C))2+!V.2! ! P! ! !

f5"(N!45D+,!I".8!5!4I",.! $''! ! P! ! !

d)F"!H5,!K5D5("5! 05;!C))2+!V.2! ! P! ! !

K).8+(X,!4("<1.+! $''! ! ! P! !

48+!085(L! $''! ! ! P! !

4(5:+DJ0++J%2:+3.1()1,Jh5?5.")3J! 05;!C))2+!V.2! ! ! P! !

&"FF+(+3.DNJ%<D+! 05;!C))2+!V.2! ! ! P! !

48+J01D.53,J&51*8.+(! $''! ! ! P! !

KNJS().8+(J.8+Jf)).<5DD+(! $''! ! ! P! !

S+3.1;J532J.8+J7)D2F",8!C)+D"!'1<D",8"3*! ! ! P! !

0+(I586!48+!05*5!)F!53!%F("?53!'("3?+,,! %F(5;! ! ! P! !

%I5(5.1! 05;!C))2+!V.2! ! ! P! !

48+Jd"3*,J&(1;<+5.! $''! ! ! P! !

! ! ! ! ! !

'("2+!532!'(+e12"?+! #532);!H)1,+! ! ! P! !

71DD":+(X,!4(5:+D,! #532);!H)1,+! ! ! P! !

V"..D+!C);+3!! #532);!H)1,+! ! ! P! !

0+?(+.!75(2+36!48+! #532);!H)1,+! ! ! P! !

%()132!.8+!C)(D2!"3!$"*8.N!&5N,! #532);!H)1,+! ! ! P! !

0I",,!f5;"DN!#)<"3,)3! #532);!H)1,+! ! ! P! !

4(+5,1(+!P,D532! #532);!H)1,+! ! ! P! !

UF!H1;53!S)325*+! #532);!H)1,+! ! ! P! !

K5N)(!)F!M5,.+(<("2*+6!48+! #532);!H)1,+! ! ! P! !

4+,,!)F!.8+!&1<<+(:"DD+,!! #532);!H)1,+! ! ! P! !!

Broadband Wireless Internet Connectivity for iREAD Kindle Content Loading

Ecoband Networks is the first ISP in Ghana to be connected to the new MainOne submarine fibre optic cable which currently extends from Lagos via Accra to the Internet backbone in Europe. Ecoband provided a Motorola Canopy PMP 400 Series link with 10Mbps aggregate throughput to Lincoln Community School, Accra, Ghana which was extended to the computer lab on campus with a Ubiquiti AirMax NanoStation M2 PTP link.

We used an Apple Airport Express WiFi router for the content loading of 30 Kindles for the teachers during a test loading procedure in Accra earlier in the project and did not encounter any difficulties. However we only figured out the hard way that the Apple Airport series only supports 50 wireless clients during the actual loading process itself when about 75 Kindles with WiFi turned on caused the Airport unit to freeze repeatedly over time. Only reducing the number of Kindles to under 50 helped to get them downloading reasonably fast with peak download traffic of 5Mbps.

Even with a more powerful Ubiquiti WiFi AP which supports over 100 wireless clients the number of RF radios operating in an enclosed room will lead to RF interference and degraded throughput.

It is therefore recommended to split future similar exercises loading more than 50 units at a time into several rooms using several access points to guarantee optimum throughput. This way a single WiFi SSID can be maintained for the project so that the Kindles can join a WiFi network for future content pushes over WiFi without re-registering the unit. Kindles remember WiFI SSIDs (and passwords) but switch automatically to GSM data (EDGE/3G) when no WiFI is available.

Ecoband Networkshttp://www.ecoband.net [email protected]

PMB KA43, Accra, Ghana

http://www.ecoband.net

http://www.ecoband.net

mailto:[email protected]

mailto:[email protected]

Documents

iREAD Progress Report