ពឹតិប តពត័ម៌នៃនគេ មងេជ.សីុ.សីុ. យ េលខ ១១ 

#១២ 

ែខសី ឆន ២ំ០១៣ េតមនអីថមី | ទំព័រ ១

េសចកីសេងខបគេ មងេជ.សីុ.សីុ. យឆន ២ំ០១២ | ទំព័រ ២ ែផនទី បេទសកមពុជ | ទំព័រ ៤

ច់េរ ងទទួលបនពីអងគករៃដគូ | ទំព័រ ៤ កលបរេិចឆទអំពីករែ ប បល កសធតុសំខន់ៗ | ទំព័រ ៧

FORUM SYD | CORD | DAN CHURCH AID/CHRISTIAN

 សូមទក់ទងេ ក |Johannes Nilsson ជម នែីផនកទនំកទ់នំង

johannes.nilsson@forumsyd.org 

េតមនអថីមី សីុ.សីុ.សីុ.អិុន ៖ ដំេណ រេឆព ះេទមុខ

ប ញសីពីករែ ប បល កសធតុេនកមពុជ (សីុ.សីុ.សីុ.អិុន) តវបនបេងកតេឡងេនកនុងែខសី ឆន ំ២០០៩ កនុងេគលបំណង បមូលផំុអងគករសងគមសីុវលិ េដមបីជំរញុករងរពក់ព័នធនឹងករែ ប បល កសធតុេនកនងុ បេទសកមពជុ។ តួនទីរបស់សីុ.សីុ.សីុ.អិុន គឺបនេធករអភិវឌ េ យែផកេលសំេឡងដ៏ចបស់ ស់របស់សងគមសីុវលិេនកនុង បេទសកមពុជ និង របស់ កមសហគមន៍រហូតដល់អងគករម ជន អងគករមិនែមនរ ភិ បល និង ករសិក អប់រ។ំ េនកនុង ពឹតិប តព័ត៌មនេនះ សីុ.សីុ.សីុ.អិន មនជំេន ថ កមអនកពក់ព័នធកនុងមូល នមន រសំខន់បំផុត េហតុដូេចនះេហយេទបែផនករយុទធ ស ែដលបនបេងកតេឡងេនកនុងឆន ំ២០១៣ បនឆុះបញច ំងពីត មវករ ក ងករេឈងយល់ អំពីបញកនុងមូល នពីសំ ក់អនកពក់ព័នធមកពីខងេ ក។  ែផនករេនះឆុះបញច ំងពីត មវករ ែដល បជជនមូល ន តវេឈងយល់អំពីអី ែដលអនកខងេ កកំពុងែតនិយយ

េនេពលែដលពួកគត់ពិភក អំពី “ករែ ប បលកសធតុ”។ ែផនករយុទធ សឆន ំ២០១៣ -

២០១៧ េផតករយកចិតទុក ក់ជចមបងេទេលករក ងសងគមសីុវលិ ករក ងប ញ និង ករ ងសមតថភពស មប់សមជិកទំង យ។ ដំ ក់កលដំបូងេនះ គំ ទផងែដរដល់ករេរ នសូ ត និង ករែចករែំលកេទវញិេទមក មរយៈករសិក វ ជវ ករបេងកតចំេណះដឹង និង ករែចករែំលកព័ត៌មន។ បនទ ប់មក កនុងនមជសងគមសីុវលិមួយ សីុ.សីុ.សីុ.អិុន បេងកតតួនទីមួយែដលមនឥទធិពលកន់ែតធំេទេលករេធេគលនេយបយ។ សូមទក់ទងេ ក សូ៊ សុជតិ េនសីុ.សីុ.សីុ.អិុន

េគហទំព័រគេ មងេជ.សីុ.សីុ. យ និង ប ញសីុ.សីុ.សីុ.អិុន មនេនេល បព័នធអិុនធឺណិតេហយេនេពលបចចុបបននេនះ! េគហទំព័រគេ មងេជ.សីុ.សីុ. យ និង ប ញសីុ.សីុ.សីុ.អិុន មនេនេល បព័នធអិុនធឺណិតេហយបចចុបបននេនះ ែដលមន ចកពីរតភជ ប់គន ស មប់អនក អនុវតករងរ កសធតុេនកនុង បេទសកមពុជេ ប បស់។

 

ជូនចេំពះៃដគូគេ មង កសធតុទងំអស់ សូម គមន៍ចំេពះករេចញផ យ ពឹតិប តព័ត៌មនចុងេ កយបងស់ អំពី គេ មងផួចេផមគំនិតរមួសីពីករែ ប បល កសធតុ េដមបីែចករែំលកគំនិត បទពិេ ធន៍ និង ច់េរ ងពី បេទសកមពុជ និង ពីទូទំងតំបន់ទំងមូល។ េយងខញុំរកី យកនុងករទទួលយកនូវករចូលរមួចំែណក មតិេយបល់ និង គំនិតយល់េឃញេទេលមតិកេនះ េហយេយងេបកទូ យកនុងករេបះពុមពផ យករចូលរមួរបស់េ កអនកែដលមនករពក់ព័នធ។ សូម នេ យកីរកី យ !

១

 

ពឹតិប តពត័ម៌នៃនគេ មងេជ.សីុ.សីុ. យ េលខ ១១ 

សូមេមលេគហទំព័រ www.jcci-cambodia.org និង www.cccn.org.kh ស មប់េរ នសូ តបែនថម ស មប់បែនថម ច់េរ ងរបស់អនក និង ផល់មតិេយបល់េទេលអតថបទផ យ ឬ ទញយកធនធនននពីេគហទំព័រទំងេនះ។ សូមទក់ទងេ ក Johannes NILSSON ឬ េ ក សូ៊ សុជតិ ករែ ប បល កសធតុ ៖ បញ បឈមកនងុករអភិវឌ

កំេណ ន បជជន និង ករអភិវឌ យ៉ងឆប់រហ័សបនជំរញុឱយ បជជនេទ ំងទីលំេនកនុងតំបន់ែដលមិន តវបនេ ប បស់ទល់ែតេ ះពីមុនមកេ យ រែតភពងយេកតមនទឹកជំនន់េនកនងុតំបន់ទំងេនះជេដម។ រមួជមួយនឹងភព នតឹងបែនថមែផនក កសធតុេនេពលអនគត ជករចងុលបងញយ៉ងចបស់ ស់មួយែដលថ បេទសកមពុជនឹងជួប បទះ ថ នភព កសធតុ ែដលខុសែបកពីមុនដ៏គួរឱយកត់សមគ ល់េនកនុងេពលអនគត េបេ ប បេធ បជមួយនឹងអំឡុងេពលកនងេទថមីៗេនះ។

ភពេជគជ័យកនុងករទញ បជជនេចញពីភព កី ក កំពុងែត ក់សមព ធបែនថមេទេល បេទសេនះ េទេលអនកដឹកនំ និង េទេល បជជនកនុងករេ ជសេរ ស ផូវអភិវឌ ែដលបេញចញកបូនទប េដមបីេច ស ងករ ប ពឹតកំហុសដែដលៗដូចែដល បេទសេ ក “ខងលិច” បនេធ។ បនេទទំព័រទី ៣...

ករទញយកអតថបទេបះពមុពផ យអពំគីេ មងេជ.សុ.ីសុ.ី យ រមូគន ជមួយនឹងអងគករែភន អងគករទស នៈពិភពេ ក និង អងគករករ ី សកមពុជ គេ មង េជ.សីុ.សីុ. យបនចង កង “េស វេភែណនំអំពីករេឆយតបេទនឹងករែ ប បល កសធតុ ែដលជេស វេភែណនំអំពីករេរ នសូ តស មប់អងគករ និងវទិយ ថ នទំង យេនកនុង បេទសកមពុជ (មនជភ ែខមរ និង ភ អង់េគស) និង “កូនេស វេភ សីពីករអនុវតល” (មនជភ អង់េគស និង មនជភ ែខមរកនុងេពលឆប់ៗេនះ) េ យេធករស មបស មលករសិក េរ នសូ ត ែដលទទួលបនពីគេ មងេជ.សីុ.សីុ. យ និង ៃដគូគេ មងេនះ។ គប់ឯក រ

ទំងអស់ គឺមនស មប់ផល់ជូនតប មសំេណ ឬ មរយៈេគហទំព័រគេ មងេជ.សីុ.សីុ. យ

(www.jcci-cambodia.org)។ សូមទក់ទងេ ក ណុប បូ៉លីន

សហគមនអ៍នុវត ៖ ករេរ នសូ ត និង ករែចករែំលកបទពិេ ធន ៍

េ ក លុយ ចន់សុភ ជអនកស មបស មលមុខរបរកសិកមមរបស់អងគករពនឺៃនកីសងឃឹម (ភី.អិុន.េខ.េអស) បនែចករែំលកេ យកីរកី យនូវចំេណះដឹងអំពីករ គប់ គងកសិកមម និង បេចចកេទសននែដលបនេ ប បស់េនកនុងភូមិកំេណ តរបស់គត់េទដល់សមជិកដៃទេទ តេនកនងុសហគមន៍  ែដលអនុវតគេ មងេជ.សីុ.សីុ. យ ែដលេផតេលកសិកមម និង ករ គប់ គងធនធនធមមជតិចុងេ កយេនះ។ េ កបនេមលេឃញពីគមតរ ងចំេណះដឹង និង ជំនញអនុវតជក់ែសងកនុងចំេ មបុគគលិកអងគករមិនែមនរ ភិបល និង បនយល់េឃញថ សហគមន៍អនុវត គឺជេវទិកដ៏លមួយស មប់េ ះ យបញេនះ។

“ បសិនេបេយងចង់ជួយឱយកសិករចប់េផម ដុំះរបស់ពួកគត់ បកបេ យេជគជ័យ េយង តវជួយឱយពួកគត់េចះវភិគៃថចំ យ េពលេវ ទីផ រ និង តៃម ដូេចនះពួកគត់ ចទទួលបន បក់ចំេណញ

កន់ែតេ ចន។” េនកនុងចំេ មសមជិកសហគមន៍អនុវតចស់ និង ថមីចំនួន ២៧ េ ក សុភ គឺជសមជិកមន ក់កនុងចំេ មសមជិកសកមម េនកនុងសហគមន៍អនុវតទី២ េនកនុងែខឧសភ ែដលកនុងអំឡុងេពលេនះេ កសុភ បនែចករែំលកបទពិេ ធន៍ផទ ល់របស់េ កទក់ទងនឹងករ ំ តសក់ េ យេ ប បព័នធេ ចសពបនក់ទឹក និង ករ គបបសទិក ពមទំងគនឹះកនុងករែសងរកទីផ រ និង ករលក់។ មិនែតបុ៉េ ះ េ ក សុភ បនផល់ករបរយិយលមិតចបស់

ស់អំពីរេប បដំេណ រករកសិ ជីវកមម រមួទំងករភជ ប់ទំនក់ទំនងទីផ រ ករវភិគ ច ក់តៃម និង ករវភិគៃថចំ យ- បក់ចំេណញ។ ឧទហរណ៍ េ កបនផល់ជឧទហរណ៍ជក់ែសងមួយ មរយៈេធករេ ប បេធ ប បក់ចំណូល ែដលរកបនពីករ

ំ តសក់ និង សែណកកួរ េ យេផតេលករ

២

 

ពឹតិប តពត័ម៌នៃនគេ មងេជ.សីុ.សីុ. យ េលខ ១១ 

ផលិតបនទមងន់កន់ែតេ ចន ចំ យ បក់កន់ែតតិច និង ចំ យេពលេវ កន់ែតតិច។ េ កសុភ មន ប សន៍ថ “ បសិនេបេយងចង់ជួយឱយកសិករចប់េផមករ ដុំះរបស់ពួកគត់ បកបេ យេជគជ័យ េយង តវែតជួយឱយពួកគត់េចះវភិគពីៃថចំ យ េពលេវ ទីផ រ និង តៃម ដូេចនះពួកគត់ ចទទួលបន បក់ចំេណញកន់ែតេ ចន។ េនកនុងេពលជមួយគន េនះែដរ េយងចំបច់ តវជួយពួកគត់កនុងករេធែផនករេនមុនេពលចប់េផមករ ំដុះរបស់ពួកគត់”។

សហគមន៍អនុវតន៍ក៏បនរមួបញចូ លផងែដរនូវករចុះពិនិតយដល់តំបន់េគលេ របស់អងគករ អូ.ឌី.អូ.វ ី េនកនុងភូមិអំពិល កនុងេខតៃ ពែវង ជកែនងែដលេ ក សុភ និង អនកចូលរមួដៃទេទ តបនេរ នសូ តពីបេចចកេទសកសិកមមថមីៗពីកសិកររបស់គេ មង។ សិកខ េរ នសូ តេនះ បន បមូលផំុកសិករមកពីេខត ែកវ និង កសិករមកពីេខតកំពង់ឆន ំង េដមបីជួបជំុគន េហយែចករែំលកេទវញិេទមកនូវបទពិេ ធន៍ និង ករគំ ទដល់គន េទវញិេទមកេលែផនកអភិវឌកសិកមម បកបេ យនិរនរភព ពមទំងករេ បបស់ និង ករ គប់ គងធនធនធមមជតិផងែដរ។ ជលទធផល សមជិកសហគមន៍អនុវតន៍បនេរ នសូ តអំពីរេប ប ែដលពួកគត់ ចជួយគំ ទដល់សមជិកកនុងសហគមន៍ដៃទេទ តេនកនុងតំបន់េគលេ របស់ពួកគត់។ េ ក សុភ មន ប សន៍ថ ករេរ នសូ តអំពីរេប ប ែដលកសិករគំររូបស់អងគករេស ក មកពីេខត ែកវ បនេ ប បស់បំពង់ឫស ី បកបេ យគំនិតៃចន បឌិត េដមបីសុកទឹកស មប់េ ចដំ ំ ែដលេនះជបេចចកេទសដ៏គួរឱយចប់ រមមណ៍

មួយ េ ពះ ចជួយសន ំទឹក និង េធឱយដំ ំមនសុខភពលេនកនុងអំឡុងរដូវ បំង។

កនុងអំឡុងេពល ២ សបហ៍បនទ ប់ពីសិកខេរ នសូ តទី ២ ស មប់សហគមន៍អនុវតន៍ េ ក សុភបនែចករែំលកនូវអី ែដលេ កបនេរ នសូ តេទដល់អនករមួករងររបស់េ ក េនកនុងអងគករពនឺៃនកីសងឃឹម េហយ កមករងរេនកនុងេពលេនះកំពុងែតេរ បចំអនុវត កលបងនូវវធីិ សមួយចំនួនកនុងចំេ មវធីិ សទំង យជមួយនឹងអនកទទួលផលេគលេ របស់អងគករពនឺៃនកីសងឈឹម។

“មេធយបយថមីស មប់េរ នសូ ត និង គំ ទដល់គន េទ

វញិេទមក បកបេ យ បសិទធភព” េ ក សុភ បនសេងខបថសហគមន៍អនុវតន៍

គឺជ “មេធយបយថមីស មប់េរ នសូ ត និង គំ ទដល់គន េទវញិេទមក បកបេ យ បសិទធភព”។ បែនថមពីេនះេទេទ ត េ កមន ប សន៍ថ “ខញុំ ស ញ់សហគមន៍អនុវតន៍ េហយខញុំគិតថ ជមេធយបយដ៏លមួយែដលសមជិកសហគមន៍អនុវតន៍ េធករែចករែំលកករអនុវតលៗបំផុតដល់គន េទវញិេទមក។ ខញុំក៏មន រមមណ៍រកី យផងែដរកនងុករែចករែំលកបទពិេ ធន៍របស់ខញុេំទដល់អនកេផ ងេទ ត”។ ជមួយនឹងវធីិ សរបស់េ ក កនុងករគំ ទជបនដល់សហគមន៍ទំង យ សមជិកសហគមន៍េគលេ នឹងមនលទធភពែចករែំលក គំ ទ និង េរ នសូ តពីគន េទវញិេទមកេដមបីបេងកនជំនញកនុងករអភិវឌ កសិកមម និង ករពរធនធនេនកនុងសហគមន៍របស់ពួកគត់

ឈនេទបេងកនមុខរបរចិញច ឹមជីវតិ និង សនិសុខេសប ងរបស់ពួកគត់។

៣

 

ពឹតិប តពត័ម៌នៃនគេ មងេជ.សីុ.សីុ. យ េលខ ១១ 

ករែ ប បល កសធតុ ៖ បញបឈមកនងុករអភិវឌ

 ករែ ប បល កសធតុ បនគំ មកំែហងជពិេសសដល់ បជជនកមពុជ ែដលរស់េន មតំបន់ជនបទឱយសថិតកនុង និភ័យខពស់េនកនុងេពលអនគត េ យ

រែតសមតថភពបន ុ មំនក មិតទប ឧទហរណ៍ ភពកី ក វសិមភពសងគម និង េសដកិចច លទធភពេ ប បស់ដីមិនមនសនិសុខ និង ធនធនសំខន់ៗស មប់ករ ផលិត។ មិនែតបុ៉េ ះ បេទសទំងមូលក៏សថិតកនុង

និភ័យផងែដរជមួយឥទធិពលេសដកិចច ែដលបនប៉ន់ម នេនកនុងឆន ំ២០១០ ថឈនដល់ ១៤៨៥ ន

ដុ រ េមរកិ (៤.៩%ៃនផលិតផលកនុង សកសរបុ) និង ករ បេមលេមលស មប់ឆន ំ២០៣០ ែដលេឡងដល់១៦៧១០ នដុ រ េមរកិ (១០.៣%ៃនផលិតផលកនុង សកសរបុ) (អងគករ daraint.org)។

េបេទះបីជ បជជនកមពុជជេ ចនមិនបនដឹងលមិតអំពីពកយថ “ករែ ប បល កសធតុ” ឬ “ករេឡងកេមែផនដី” ក៏េ យ ក៏មនុស ភគេ ចនបនកត់សមគ ល់ពី េហយបនភជ ប់បញេនះេទនឹងករកប់បំផញៃ ពេឈ េ គះ ងំសងួត ទឹកជំនន់ ខយល់ពយុះ និង ករេកនជំងឺដងក ត់េផ ងៗ។ ក៏បុ៉ែន អីៗ គប់យ៉ងមិនសុទធែតជករែ ប បល កសធតុេនះេទ។ របយករណ៍មួយចំនួនបនេលកេឡងថ េនមិនទន់មនភ័សុ ងចបស់ ស់េនេឡយេទែដលថ ករណីធងន់ធងរពក់ព័នធនឹងទឹកជំនន់ និង េ គះ ងំសងតួែដលបន យករណ៍េនះសថិតេនេ ករងង់ៃនបែ មប មល កសធតុធមម េនះ។ ផទុយេទវញិ មនករេលកេឡងថ ឥទធិពលែដលបនេកនេឡងេនះ គឺប លមកពីឥទធិពលៃនករែ ប បលភូមិ ស និង ករេ ប បស់ដី ក៏ដូចជករែ ប បលននេទេលេទសភពបរ ិ ថ ន បេទសកមពុជកនុងអំឡុងេពល ៣-៤ទសវត រចុ៍ងេ កយេនះផងែដរ។ កំេណ នបជជន និង ករអភិវឌ យ៉ងឆប់រហ័សបនជំរញុឱយ បជជនេទ ំងទីលំេនកនុងតំបន់ែដលពីមុនមកមិន តវបនេ ប បស់ទល់ែតេ ះ េ យ រែតភពងយរងេ គះរបស់តំបន់េនះេទនឹងទឹកជំនន់ជេដម។ រមួជមួយនឹងភព នតឹងបែនថមៃន កសធតុេនកនុងេពលអនគត ជករចងុលបងញយ៉ងចបស់ ស់មួយថ បេទសកមពុជនឹងជួប បទះ ថ នភព កសធតុ ែដលខុសែបកពីមុនគួរឱយកត់សមគ ល់េនកនុងេពលអនគត េបេ ប បេធ បជមួយនឹងអំឡុងេពលែដលបនកនងេទថមីៗេនះ (វទិយ ថ ន គប់ គងទឹកអនរជតិឆន ំ២០១០ របយករណ៍អភិវឌ ន៍ធនធនមនុស េនកមពុជឆន ំ២០១១ អងគករសេ ងគ ះសតៃ ពកមពុជឆន ំ២០១១)។

កមពុជបនកយេទជ បេទសបំភយកបូនសុទធ ធេនកនុងឆន ំ ២០០០ និង តវបនទស ទយថ ៃ ពេឈរបស់ បេទសេនះនឹងែ បកយពីកែនងសុកេទជកែនងបំភយសុទធ ធេន តឹមឆន ំ២០៣០។ េនកនុងឆន ំ២០០០ ករេ ប បស់ដីមនករែ ប បល េហយៃ ពេឈ គឺជអនកចូលរមួដ៏ធំបំផុតែដលសរបុជិតេសមនឹងពក់ក លៃនករបំភយេនកនុងឆន ំេនះ េបេយង មព័ត៌មនបឋមេនកនុងអនុសញញ កបខ័ណអងគករសហ បជជតិសីពីករែ ប បល កសធតុ (យូ.អិុន.ែអហ.សីុ.សីុ.សីុ) កនុងឆន ំ២០០២។ បសិនេបសមឹងេមលេទេលករបំភយេនថន ក់ បេទស បេទសកមពុជេនជអនករមួចំែណកតូចមួយេនេឡងេទ េបេទះបីជមននិនន ករេកនេឡងយ៉ងគំហុកក៏េ យ។ មរយៈករសមឹងេមលកន់ែតចបស់េទេលនិនន ករបំភយកនុង បេទសនីមួយៗកនុងឆន ំ២០១០ បេទសកមពុជបនេកនេឡងេលសពី បេទសជិតខងខួន េលកែលងែត ធរណរដ បជមនិតបជធិបេតយយ វ និង បេទស បុ៊យេណ (edgar.jrc.ec.europe.eu) េហយេនថន ក់េ កមជតិទំនងជទទួលរងឥទធិពលពីចំនួនយ៉ងេ ចនៃន បជជនែដលរស់េន មសហគមន៍ជនបទ ែដលេនទីេនះេសទរែតគម នករបំភយ។

៤

 

េសចកីពនយល់ ភពងយរងេ គះពី

ករែ ប បល កសធតុ

គម

 

ពឹតិប តពត័ម៌នៃនគេ មងេជ.សីុ.សីុ. យ េលខ ១១ 

ចំណុចេនះមនន័យថ បជជនថន ក់ក ល និង ថន ក់ខពស់ែដលភគេ ចនរស់េនទី កងេនះ បន ល់នូវ ន កន មកន់ែតធំគួរឱយកត់សមគ ល់ េហយខិតកន់ែតជិតេទនឹងមធយមភគជអនរជតិ។

េជគជ័យកនុងករទញ បជជនេចញពីភព កី ក កំពុងែត ក់សមព ធបែនថមេទេល បេទសេនះ េទេលអនកដឹកនំ និង េទេល បជជនកនុងករេ ជសេរ ស មេធយយយេធករអភិវឌ ែដលមនផូវបេញចញកបូនទប េដមបីេច ស ងករ ប ពឹតកំហុសដែដលៗដូច បេទសេ ក “ខងលិច” បនេធ។

ទិ ៃំ ពលចិទឹក

េនៃថងទី១ ែខកកក ឆន ២ំ០១៣ មរយៈករេធកររមួគន េដមបីែថរក បព័នធបរ ិ ថ នធមមជតិឱយមនេសថរភព សមព័នធភពេដមបីអភិរកធនធនជលផល (េហក) បន បរពធ “ទិ ំកូនេឈ” េន មតំបន់ៃ ពលិចទឹកកនុងឃំុកំពង់ភុក េខតេស ម ប។ េ យមនករចូលរមួពីសំ ក់ម នីថន ក់ជតិ និង ថន ក់េខតជេ ចនរបូ ជពិេសសឯកឧតម េខម បុ៊នសុង ជទីបឹក ឧបនយករដម នី រដម នី កសួងករពរជតិ និង ជអភិបលេខតេស ម ប អងគករ េហកយល់េឃញថ ពឹតិករណ៍េនះ ពិតជមនឥទធិពលទំងេទេលថន ក់មូល ន មរយៈករេលទឹកចិត បជជនមូល នក៏ដូចជឱយជួយ គប់ គងធនធនធមមជតិទំងេនះ។

����� � FACT 

របូថត ៖ អងគករែអហ.េអ.សីុ.ធី

៥

 

ពឹតិប តពត័ម៌នៃនគេ មងេជ.សីុ.សីុ. យ េលខ ១១ 

 

ធនធនស មប់េរ នសូ ត តំបន់សំខន់ៗ ! ករេធែផនទីបងញភពងយរងេ គះពីករែ ប បល កសធតុេន សីុ េគនយ៍

ករេបះពុមពផ យេនះផល់នូវព័ត៌មនអំពីតំបន់ថន ក់េ កមជតិ (តំបន់ / សក / េខត) ែដលងយរងេ គះបំផុតពីឥទធិពលៃនករែ បល បល

កសធតុេន សីុ េគនយ៍។ ករ យតៃមេនះបនេធេឡង មរយៈករ

ផត់ពណ៌េលែផនទីេ គះថន ក់េ យ រ កសធតុ ែផនទីងយរងេ គះថន ក់ និង ែផនទីសមតថភពបន ុ ំ េ យអនុេ មេទ ម កបខ័ណយតៃមភពងយរងេ គះរបស់គណៈកមម ធិករ

អនររ ភិបលរបស់អងគករសហ បជជតិសីពីករែ ប បល កសធតុ ( យ.ភី.សីុ.សីុ)។ ករសិក េនះ បនេ ប បស់ទិននន័យសីពីរបយេ គះថន ក់េ យ រ កសធតុេផ ងៗគន េនកនុងតំបន់ថន ក់េ កមជតិចំនួន ៥៩០ េនកនុង បេទសឥណូេនសីុ ៃថ េវ ត ម វ កមពុជ ម៉េឡសីុ និង ហីលីពីន។ ែផកេលករ យតៃម ម រយៈករេធែផនទីេនះ គប់តំបន់ទំងអស់កនុង បេទសហីលីពីន តំបន់ដីសណទេនេមគងគកនុង បេទសេវ ត ម េសទរែតគប់តំបន់ទំងអស់កនុង បេទសកមពុជ ភគខងេជង និង ភគខងេកត បេទស វ តំបន់ទី កងបងកកកនុង បេទសៃថ និង េកះសូ៊ម៉ ភគខងលិច េកះសូ៊ម៉ ភគខងតបូង និង េកះជភគខងលិច និង េកះជភគខងេកតកនុងបេទសឥណូេនសីុ តវបនរកេឃញថ សថិតេនកនុងចំេ មតំបន់ែដលងយទទួលរងេ គះបំផុតេន សីុ េគនយ៍។ 

ក ជំរញុឱយមនភពងយរងេ គះេនះមនលកខណៈេផ ងៗគន េនទូទំង បេទស និង េនកនុងប បេទសទំងយ។ ឧទហរណ៍ ក មិតដ៏ខពស់ៃនភពងយរងេ គះរបស់តំបន់ទី បជំុជនសំខន់ៗេនកនុង បេទសឥណូេនសីុ គឺ

ប លមកពីដង់សីុេត បជជនដ៏ខពស់េនកនុងតំបន់ទំងេនះ (ភព បឈមនឹងេ គះថន ក់)។ េនកនុង បេទសហីលីពីន និង បេទសេវ ត ម ភពងយរងេ គះ គឺេ យ រែតករ បឈមយ៉ងខំងេទនឹងេ គះថន ក់ខពស់ែផនក កសធតុ។េទះបីជែបប កី េនកនុង បេទសទំងេនះ ភពងយរងេ គះរបស់ប េខតមួយចំនួន គឺពក់ព័នធេ ចនេទនឹងសមតថភពបន ុ ំរបស់េខតទំងេនះ។ េនកនុង បេទសកមពុជ និង បេទស វ សមតថភពបន ុ កំ មិតទបរបស់ បេទសទំងពីរេនះ គឺជមូលេហតុចមបងែដលប លឱយមនភពងយរងេ គះក មិតខពស់។ អីែដលលទធផលរកេឃញទំងេនះបនបងញថ ចំបច់ តវេធករែកស មលសកមមភពេគលនេយបយេដមបីេឆយតបេទនឹងក ជំរញុជក់ ក់កនុងមូល

នែដលប លឱយមនលកខខណងយរងេ គះែបបេនះ។

េដមបីទញយកេស វេភេនះ សូមេមលេគហទំព័រ កមមវធីិេសដកិចច និង បរ ិ ថ នស មប់តំបន់ សីុ េគនយ៍ (Economy and Environment Program for Southeast Asia’s (EEPSA) website.) 

0 400 800200 Kilometers

LegendClimate change vulnerability

0.00 - 0.08

0.09 - 0.13

0.14 - 0.18

0.19 - 0.23

0.24 - 0.30

0.31 - 0.37

0.38 - 0.45

0.46 - 0.54

0.55 - 0.66

0.67 - 1.00

សមូរក ទកុកលបរេិចឆទខងេ កមេនះ ៖ សហគមន៍អនុវតគេ មងេជ.សីុ.សីុ. យ មនេគលេ េល ៖ បេ មជេវទិកអភិវឌ ន៍ជំនញវជិជ ជីវៈមួយស មប់អនកអនុវតករអភិវឌ ែដលចូលរមួកនុងករ គប គង

ធនធនធមមជតិ កមមវធីិកសិកមមមននិរនរភព និង អភិបលកិចចមូល ន េដមបីបេងកនសមតថភពរបស់ពួកគត់ឱយបំេពញករងររបស់ខួន បកបេ យ បសិទធិភព មរយៈករែចករែំលកបទពិេ ធន៍េទវញិេទមក។

៦

 េសចកីពនយល់

ភពងយរងេ គះពីករែ ប បល កសធតុ

 

ពឹតិប តពត័ម៌នៃនគេ មងេជ.សីុ.សីុ. យ េលខ ១១ 

• អភិបលកិចចកនុងមូល ន ៖ សហគមន៍អនុវតន៍េនះនឹងេផតសំខន់េទេលឧបករណ៍វភិគេយនឌ័រ េដមបីទទួលបនអភិបលកិចចកនុងមូល នលបេសរ សថិតេ កមលកខខណ កសធតុែដលកំពុងែ ប បល។

ទំនក់ទំនង ៖ សីុម សមបតិ អងគករខដ

• ករ គប គងធនធនធមមជតិ និង កមមវធីិកសិកមមមននិរនរភព ៖ សហគមន៍អនុវតន៍េនះនឹងេផតសំខន់េទេលករែចករែំលកេទវញិេទមកនូវចំេណះដឹងបេចចកេទស និង បទពិេ ធន៍េនកនុងវស័ិយកសិកមមមននិរនរភព សថិតេ កមលកខខណ កសធតុែដលកំពុងែ ប បល។

ទំនក់ទំនង ៖ េ ក សី ឈឺន ថវ ីអងគករខដ

 

ករអនុម័តរបយករណ៍ យតៃមេលកទី ៥ របស់គណៈកមម ធិករ យ.ភី.សីុ.សីុ

កមករងរទី ១ ទី កងសុកខូលម៍ បេទស សុ៊យែអ៊ត ៃថងទី២៣-២៦ ែខកញញ ឆន ំ២០១៣ កមករងរទី ២ ទី កងយូកូ ម៉ បេទសជបុ៉ន ៃថងទី២៥-២៩ ែខមីន ឆន ំ២០១៤ កមករងរទី ៣ ទី កងែប៊ក ំង បេទស ឡឺម៉ង់ ៃថងទី៧-១១ ែខេម ឆន ំ២០១៤

បសិនេបេ កអនកចង់ចូលរមួចំែណកេនកនុង ពឹតិ ប តព័ត៌មនៃនគេ មងេជ.សីុ.សីុ. យបនបនទ ប់េទ ត សូមបញជ ក់ពីអងគកររបស់អនកពក់ព័នធនឹងសកមមភពករងរែផនកករែ ប បល កសធតុ ឬ ផល់ព័ត៌មនអំពីកលបរេិចឆទៃន ពឹតិករណ៍ កសធតុសំខន់ៗ េ យេផញមកកន់ Johannes Nilsson ឲយបនមុនៃថងទី១៥ ែខកញញ ឆន ២ំ០១៣។

 

 

គេ មងគំនិតផួចេផមរមួអំពី កសធតុ (េជ.សីុ.សីុ. យ)

តវបនបេងកតេឡង និង អនុវតេ យអងគករខដ ជំនួយ

ពះ រ ណឺម៉ក/ជំនួយ គឹះបរស័ិទ (ឌី.សីុ.េអ/សីុ.េអ) និង

អងគករហ័រ ៉មុសីុដ ចប់ ំងពីែខមក ឆន ំ២០១០មក េហយ

បចចុបបននេនះបនឈនដល់ដំ ក់កលទី ៣ របស់ខួន

េហយ។ េគលេ រមួរបស់គេ មងេជ.សីុ.សីុ. យ គឺេធករ

ក ងសមតថភពរបស់អងគករមិនែមនរ ភិបលកនុងមូល

ន និង សហគមន៍ទំង យ ែដលគេ មងេនះេធករ

ជមួយ េដមបបីេងកត និង អនុវតអន គមន៍េទេលករែ ប

បល កសធតុេនកនុងកមមវធីិករងររបស់ពួកេគ។

សហគមន៍ និង អងគករកនុង បេទសកមពុជកំពុងេរ នសូ ត និង េធកររមួគន េដមបីក ងសមតថភព និង

ភព ុ ំ

គេ មងេនះទទួលបនករឧបតថមភថវកិពី ៖

ទស នៈ និង មតិេយបល់ទំង យែដលបនេលកេឡងេនកនុង

គេ មងមិនឆុះបញច ំងពីទស នៈរបស់ បេទសសុ៊យែអ៊តេឡយ។

៧