22
iStorage StoragePathSavior 【製品概要】 本製品は、 iStorage SAN ストレージ製品を管理対象 (*1) とし、 Windows, Linux, VMware がインストールされ たサーバ上で動作するソフトウェアです。 本製品は、サーバからディスクアレイへのアクセスパス上に障害が発生した場合、自動的なアクセスパスの 代替を可能にします。 障害原因を排除した後、自動的なアクセスパスの復旧、もしくは復旧コマンドを使用することでアクセスパ スの復旧を行うことができます。また、複数のアクセスパスを同時に使用することにより、 I/O トラフィッ クを各アクセスパスに分散することができます。 *1 サーバに FC インタフェースまたは SAS インタフェースを持つテープ装置を接続した場合でも、 iStorage StoragePathSavior の管理対象外として認識するため、混載しても問題ありません。 -主な機能- ■アクセスパスの冗長化 以下のアクセスパス冗長化を実現します。 FC 接続の場合: Fibre Channel コントローラ ←→ディスクアレイ iSCSI 接続の場合: NIC( ネットワークインターフェースカード ) ←→ディスクアレイ SAS 接続の場合: SAS コントローラ←→ディスクアレイ 万一の障害発生の場合も、運用を継続することが可能です。 ■静的負荷分散 LU(1 つの RAID 構成) ごとに使用するアクセスパスを設定することで、各アクセスパスにかかる負荷 を分散します。 ■動的負荷分散 動的に使用する最適なアクセスパスを選択することで、各アクセスパスにかかる負荷を分散します。 複数ディスクアレイ接続 1 台のサーバに、複数台の iStorage M シリーズのディスクアレイを、接続できる機能です。 ■パス巡回機能 使用中でないパスを含むすべてのパスの状態を定期的に監視します。 ■パス構成監視機能 (Windows / VMware 版のみ) パスの構成を確認し、異常があれば警告します。 ( 注意 ) Linux において、 Logical Volume Manager(LVM) は、 RHEL5.1 RHEL5.2RHEL5.2+ErrataRHEL5.3 RHEL5.3+ErrataRHEL5.4RHEL5.4+Errata RHEL5.5 RHEL5.5+ErrataRHEL5.6 RHEL5.6+ErrataRHEL5.7RHEL5.7+ErrataRHEL5.8RHEL5.8+ErrataRHEL5.9RHEL5.10 RHEL5.10+Errata RHEL5.11RHEL6.1 RHEL6.2RHEL6.2+Errata RHEL6.3RHEL6.3+ErrataRHEL6.4 RHEL6.4+ErrataRHEL6.5RHEL6.5+ErrataRHEL6.6RHEL6.6+ErrataRHEL6.7 RHEL6.7+ErrataRHEL6.8 RHEL6.8+Errata RHEL7.1RHEL7.1+ErrataRHEL7.2 RHEL7.2+ErrataRHEL7.3 SLES10 SP2 SLES10 SP2+Errata SLES10 SP3 SLES10SP3+Errata に対応、それ以外のOS は未対応です。 VxVM には未対応 です。 日本電気株式会社の許可なく、この資料の複製・改変・第三者への開示を行うことはできません。

iStorage StoragePathSavior...iStorage StoragePathSavior 【製品概要】 本製品は、iStorage SAN ストレージ製品を管理対象(*1) とし、Windows, Linux, VMware がインストールされ

  • Upload
    others

  • View
    52

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: iStorage StoragePathSavior...iStorage StoragePathSavior 【製品概要】 本製品は、iStorage SAN ストレージ製品を管理対象(*1) とし、Windows, Linux, VMware がインストールされ

●iStorage StoragePathSavior 【製品概要】

本製品は、iStorage SANストレージ製品を管理対象(*1)とし、Windows, Linux, VMwareがインストールされ

たサーバ上で動作するソフトウェアです。 本製品は、サーバからディスクアレイへのアクセスパス上に障害が発生した場合、自動的なアクセスパスの

代替を可能にします。 障害原因を排除した後、自動的なアクセスパスの復旧、もしくは復旧コマンドを使用することでアクセスパ

スの復旧を行うことができます。また、複数のアクセスパスを同時に使用することにより、I/Oトラフィッ

クを各アクセスパスに分散することができます。 *1:

サーバにFCインタフェースまたはSASインタフェースを持つテープ装置を接続した場合でも、iStorage StoragePathSaviorの管理対象外として認識するため、混載しても問題ありません。

-主な機能-

■アクセスパスの冗長化 以下のアクセスパス冗長化を実現します。 ・FC 接続の場合: Fibre Channel コントローラ←→ディスクアレイ ・iSCSI 接続の場合: NIC(ネットワークインターフェースカード) ←→ディスクアレイ ・SAS 接続の場合: SAS コントローラ←→ディスクアレイ 万一の障害発生の場合も、運用を継続することが可能です。

■静的負荷分散 各LU(1つのRAID構成)ごとに使用するアクセスパスを設定することで、各アクセスパスにかかる負荷

を分散します。

■動的負荷分散 動的に使用する 適なアクセスパスを選択することで、各アクセスパスにかかる負荷を分散します。

■複数ディスクアレイ接続

1台のサーバに、複数台の iStorage Mシリーズのディスクアレイを、接続できる機能です。

■パス巡回機能

使用中でないパスを含むすべてのパスの状態を定期的に監視します。

■パス構成監視機能 (Windows版/ VMware版のみ) パスの構成を確認し、異常があれば警告します。

(注意) Linux において、Logical Volume Manager(LVM) は、RHEL5.1、RHEL5.2、RHEL5.2+Errata、RHEL5.3、RHEL5.3+Errata、

RHEL5.4、RHEL5.4+Errata、RHEL5.5、RHEL5.5+Errata、RHEL5.6、RHEL5.6+Errata、RHEL5.7、RHEL5.7+Errata、RHEL5.8、

RHEL5.8+Errata、RHEL5.9、RHEL5.10、RHEL5.10+Errata、RHEL5.11、RHEL6.1、RHEL6.2、RHEL6.2+Errata、RHEL6.3、

RHEL6.3+Errata、RHEL6.4、RHEL6.4+Errata、RHEL6.5、RHEL6.5+Errata、RHEL6.6、RHEL6.6+Errata、RHEL6.7、

RHEL6.7+Errata、RHEL6.8、RHEL6.8+Errata、RHEL7.1、RHEL7.1+Errata、RHEL7.2、RHEL7.2+Errata、RHEL7.3、SLES10

SP2、SLES10 SP2+Errata、SLES10 SP3、SLES10SP3+Errataに対応、それ以外のOSは未対応です。VxVMには未対応

です。

日本電気株式会社の許可なく、この資料の複製・改変・第三者への開示を行うことはできません。

Page 2: iStorage StoragePathSavior...iStorage StoragePathSavior 【製品概要】 本製品は、iStorage SAN ストレージ製品を管理対象(*1) とし、Windows, Linux, VMware がインストールされ

アクセスパスの冗長化

動的負荷分散

アクセスパスでI/Oを割り振りし

負荷を分散

日本電気株式会社の許可なく、この資料の複製・改変・第三者への開示を行うことはできません。

Page 3: iStorage StoragePathSavior...iStorage StoragePathSavior 【製品概要】 本製品は、iStorage SAN ストレージ製品を管理対象(*1) とし、Windows, Linux, VMware がインストールされ

各製品の位置付けと機能差分 ・製品版 : FC接続を用いる iStorage M300シリーズ、iStorage M500シリーズ、iStorage M700

シリーズ、iStorageM5000のディスクアレイを管理する場合に使用します。OSライ

センスとストレージライセンス(※)があります。型番手配が必要です。 ・製品版(iSCSI/SAS):

iSCSI接続を用いる iStorage M300シリーズ、iStorage M500シリーズ、iStorage M700シリーズのディスクアレイ、および、SAS接続を用いる iStorage M300シリー

ズを管理する場合に使用します。OSライセンスとストレージライセンスがあります。

型番手配が必要です。 ・Bundle Edition : iStorage M10シリーズまたは iStorage M100シリーズのディスクアレイを管理する

場合に使用します。iStorage M10シリーズおよび iStorage M100シリーズのディス

クアレイの出荷時に添付されるメディアに格納されています。型番手配は必要あり

ません。 ※:OSライセンスは、SPSをインストールする1OSに対して、購入します。

ストレージライセンスは、接続するストレージ1つに対して、購入します。 仮想OSにインストールする場合には、ストレージライセンスを購入することを推奨します。

日本電気株式会社の許可なく、この資料の複製・改変・第三者への開示を行うことはできません。

Page 4: iStorage StoragePathSavior...iStorage StoragePathSavior 【製品概要】 本製品は、iStorage SAN ストレージ製品を管理対象(*1) とし、Windows, Linux, VMware がインストールされ

iStorage StoragePathSavior

製品版 製品版(iSCSI/SAS) (※7)

Bundle Edition (※7)

サポート機種

FC接続

iStorage M300/M500/M700 シリーズ iStorage M5000

iStorage M10/ M100シリーズ ○ ○

iSCSI接続

iStorage M5000 ○

iStorage M300/M500/M700 シリーズ

○ ○

iStorage M10/ M100シリーズ ○ ○ ○

SAS接続 (※1, ※2)

iStorage M300 シリーズ ○ ○

iStorage M10/ M100シリーズ ○ ○ ○

冗長パス機能 ○ ○ ○

負荷分散機能(※3, ※4) ○ ○ ○

複数ディスクアレイ接続(※5) ○ ○ ○

クラスタ対応

CLUSTERPRO対応 ○ ○ ○

WSFC対応(※6) ○ ○ ○

パス巡回機能 ○ ○ ○

パス構成監視機能 ○ ○ ○

※1: SAS接続のiStorageは、Windows 2008, Windows 2008 R2, Windows 2012, Windows 2012 R2, Windows 2016, RHEL5.7,

RHEL5.7+Errata, RHEL5.8, RHEL5.8+Errata, RHEL5.9, RHEL5.10, RHEL5.10 +Errata, RHEL5.11, RHEL6.1, RHEL6.2,

RHEL6.2+Errata, RHEL6.3, RHEL6.3+Errata, RHEL6.4, RHEL6.4+Errata, RHEL6.5, RHEL6.5+Errata, RHEL6.6,

RHEL6.6+Errata, RHEL6.7, RHEL6.7+Errata, RHEL6.8, RHEL6.8+Errata, RHEL7.1, RHEL7.1+Errata, RHEL7.2,

RHEL7.2+Errata, RHEL7.3, VMware ESXi5.0, VMware ESXi5.1 , VMware ESXi5.5 Update1以降、VMware ESXi 6.0以

降のみ使用できます。

※2: VMware ESXi OSにおいて、12Gbps SASは、VMware ESXi5.5 Update2以降で使用できます。

※3: VMware ESXi OSではOS標準の負荷分散機能を利用します。

※4: 推奨は「ラウンドロビン(VMW_PSP_RR)」ですが、以下の場合には「 近の使用(VMW_PSP_MRU)」を使用してくだ

さい。

・ESXi5.5未満の環境で、ゲストOSにおいてMSCS(Microsoft Cluster Service)またはWSFC(Microsoft Failover

Cluster)を使用する場合。

詳細については、VMware社のKB:2052238を参照ください。

http://kb.vmware.com/selfservice/search.do?cmd=displayKC&docType=kc&docTypeID=DT_KB_1_1&externalId=2052238

※5: Linux OSにおいては以下の制限事項があります。

・RHEL.5.3以前のOSでは、1台のサーバでFC接続と iSCSI接続を同時に使用することはできません。

・RHEL.5.4以前のOSでは、FCと iSCSIの両方のコントローラを持つディスクアレイを

iStorage StoragePathSaviorから使用する場合、1台のサーバで同時に使用することはできません。

※6 : Windows OSにて対応します。

※7 : VMware版にBundle Editionおよび製品版(iSCSI/SAS) 、および、ストレージライセンスはありません。

日本電気株式会社の許可なく、この資料の複製・改変・第三者への開示を行うことはできません。

Page 5: iStorage StoragePathSavior...iStorage StoragePathSavior 【製品概要】 本製品は、iStorage SAN ストレージ製品を管理対象(*1) とし、Windows, Linux, VMware がインストールされ

【システム構成例】 ●パス冗長化構成例(FC接続)

●クラスタシステム構成例(FC接続)

※ホストポート数が4ポート以上のディスクアレイの場合、4ポート使用することで、FCスイッチ無し

でクラスタシステム構成が可能。

ディスクアレイ

ディスクアレイ

日本電気株式会社の許可なく、この資料の複製・改変・第三者への開示を行うことはできません。

Page 6: iStorage StoragePathSavior...iStorage StoragePathSavior 【製品概要】 本製品は、iStorage SAN ストレージ製品を管理対象(*1) とし、Windows, Linux, VMware がインストールされ

●パス冗長化構成例(iSCSI接続)

●クラスタシステム構成例(iSCSI接続)

※ホストポート数が4ポート以上のディスクアレイの場合、4ポート使用することで、スイッチ無しでク

ラスタシステム構成が可能。 ※各Express5800サーバ上に iSCSIソフトウェアイニシエータが必要です。

NIC

NIC

NIC

NIC NIC

NIC

スイッチ スイッチ

ディスクアレイ

ディスクアレイ

日本電気株式会社の許可なく、この資料の複製・改変・第三者への開示を行うことはできません。

Page 7: iStorage StoragePathSavior...iStorage StoragePathSavior 【製品概要】 本製品は、iStorage SAN ストレージ製品を管理対象(*1) とし、Windows, Linux, VMware がインストールされ

●パス冗長化構成例(SAS接続)

●クラスタシステム構成例(SAS接続)

※ディスクアレイの4ポートを使用することで、クラスタシステム構成が可能。

ディスクアレイ

SASコントローラ

SASコントローラ

SASコントローラ

SASコントローラ

SASコントローラ

SASコントローラ

日本電気株式会社の許可なく、この資料の複製・改変・第三者への開示を行うことはできません。

Page 8: iStorage StoragePathSavior...iStorage StoragePathSavior 【製品概要】 本製品は、iStorage SAN ストレージ製品を管理対象(*1) とし、Windows, Linux, VMware がインストールされ

【動作環境/添付品】 ①Windows版

OSライセンス ストレージライセンスOSライセンス (iSCSI/SAS)

ストレージライセンス (iSCSI/SAS)

装置標準搭載 (※2)

型名(※1) UFS206-E0071W0 UFS206-H0071W0 UFS206-0071W0

(※4) UFS206-E0S71W0UFS206-H0S71W0UFS206-0S71W0

UFS206-E0S71W9 UFS206-H0S71W9 UFS206-0S71W9

バージョン 7.1

対象ディスク

アレイ

iStorage M5000シリーズ iStorage M700シリーズ iStorage M500シリーズ iStorage M300シリーズ iStorage M100シリーズ iStorage M10シリーズ

iStorage M700シリーズ(iSCSI) iStorage M500シリーズ(iSCSI) iStorage M300シリーズ(iSCSI/SAS) iStorage M100シリーズ(iSCSI/SAS) iStorage M10シリーズ(iSCSI/SAS)

iStorage M100 シリーズ iStorage M10 シリーズ

名称 iStorage StoragePathSavior 7.1 for Windows

iStorage StoragePathSavior 7.1 for Windows (ストレージライセ

ンス)

iStorage StoragePathSavior 7.1 for Windows (iSCSI/SAS)

iStorage StoragePathSavior 7.1 for Windows (iSCSI/SAS) (ストレージライセ

ンス)

iStorage StoragePathSavior for Windows (Bundle Edition)

タイプ 製品版(OSライセン

ス) 製品版(ストレージ

ライセンス) 製品版(iSCSI/SAS) (OSライセンス)

製品版(iSCSI/SAS) (ストレージライセ

ンス) Bundle Edition

サーバ Express5800/ラックサーバ、Express5800/タワーサーバ、Express5800/ブレードサーバ、Express5800/ftサーバ、

iStorage NSシリーズ、Express5800/スケーラブルHAサーバ、NX7700xシリーズ

日本電気株式会社の許可なく、この資料の複製・改変・第三者への開示を行うことはできません。

Page 9: iStorage StoragePathSavior...iStorage StoragePathSavior 【製品概要】 本製品は、iStorage SAN ストレージ製品を管理対象(*1) とし、Windows, Linux, VMware がインストールされ

対象OS(※3)

・Windows Server 2008 Standard (SP2)*2 *3 ・Windows Server 2008 Enterprise (SP2)*2 *3

・Windows Server 2008 Datacenter (SP2)*4*5*6

・Windows Server 2008 R2 Standard (SP1)*2 ・Windows Server 2008 R2 Enterprise (SP1)*2 ・Windows Server 2008 R2 Datacenter (SP1)*4 *6 ・Windows Storage Server 2008*1*6 ・Windows Storage Server 2008 R2*1*6 ・Windows Server 2012 Standard *7 ・Windows Server 2012 Datacenter *7

・Windows Server 2012 R2 Standard *8

・Windows Server 2012 R2 Datacenter *8

・Windows Storage Server 2012 *1*6

・Windows Storage Server 2012 R2 *1*6

・Windows Server 2016 Standard *8*9

・Windows Server 2016 Datacenter *8*9

*1: iStorage NSシリーズ専用です。 *2: Hyper-Vを利用する場合は、ホストOSでの動作のみサポートしています。

ホストOSのHyper-Vで構築した仮想サーバ上の動作はサポートしていません。 Server Coreインストールオプションもサポートします。

*3: IA32およびx64に対応します。 *4: Express5800/スケーラブルHAサーバ専用です。 *5: x64に対応します。 *6: SAS接続は未サポートです。 *7: 仮想サーバ環境へのSPSインストールをサポートします。ホストOSとしては、Windows Server 2012 および、Windows

Server 2012 R2をサポートしますが、ゲストOSについては、対象OSに記載されているWindows Server 2008以降のOSを

サポートします。仮想サーバからの接続は iSCSIのみサポートします。なお、物理サーバ/仮想サーバ両環境へのSPSインス

トールもサポートします。Server Coreインストールオプションもサポートします。 *8: 仮想サーバ環境へのSPSインストールをサポートします。ホストOSとしては、Windows Server 2012 R2およびWindows

Server 2016をサポートします。ゲストOSについては、対象OSに記載されているWindows Server 2008以降のOSをサポー

トします。仮想サーバからの接続は iSCSIとFC(NPIV利用時)をサポートします。なお、物理サーバ/仮想サーバ両環境へのSPSインストールもサポートします。Server Coreインストールオプションもサポートします。

*9: Nano Serverは未サポートです。

日本電気株式会社の許可なく、この資料の複製・改変・第三者への開示を行うことはできません。

Page 10: iStorage StoragePathSavior...iStorage StoragePathSavior 【製品概要】 本製品は、iStorage SAN ストレージ製品を管理対象(*1) とし、Windows, Linux, VMware がインストールされ

メモリ容量 OS必要メモリ+10MB以上 ディスク容量 プログラム容量:13MB, 動作必要容量:43MB以上 HBA(FC コン

トローラ) iStorageシリーズのディスクアレイが指定するホストバスアダプタ(FC接続する場合に必要です)

NIC iStorageシリーズのディスクアレイが指定するネットワークインターフェースカード(iSCSI接続する場合に必要

です) (Windows Storage Server 2008以降においては、iSCSI HWイニシエータに対応しています。)

SAS コントローラ

iStorageシリーズのディスクアレイが指定するSASコントローラ(SAS接続する場合に必要です)

添付品

・構成品表 ・ソフトウェア使用許諾契約書 ・本製品ご利用の前に ・インストールCD ・インストールガイド ・サポート添付品 (※5)

- PP・サポートサービス仕様書 - PP・サポートサービスバンドル製品ご利用のお客様へ - PP・サポートサービス実施条件 - PP・サポートサービスを開始するには - PP・サポートサービス 製品シリアルNo.カード

※1: 上段:SWAS24バンドル型番、中段:SWASバンドル型番、下段:アンバンドル型番です。

※2: iStorage M10シリーズと iStorage M100シリーズのディスクアレイの出荷時に添付されるメディアに格納されています。

※3: 記載のないOSについては、問い合わせ先に相談してください。

※4:ストレージライセンスの型番は、装置により異なります。

iStorage M300シリーズ UFS206-E3071W9 UFS206-H3071W9 UFS206-3071W9

iStorage M500シリーズ UFS206-E5071W9 UFS206-H5071W9 UFS206-5071W9

iStorage M700シリーズ UFS206-E7071W9 UFS206-H7071W9 UFS206-7071W9

iStorage M5000シリーズ UFS206-EM571W9 UFS206-HM571W9 UFS206-M571W9

上段:SWAS24バンドル型番、中段:SWASバンドル型番、下段:アンバンドル型番です。

※5: アンバンドル型番には添付されません。

日本電気株式会社の許可なく、この資料の複製・改変・第三者への開示を行うことはできません。

Page 11: iStorage StoragePathSavior...iStorage StoragePathSavior 【製品概要】 本製品は、iStorage SAN ストレージ製品を管理対象(*1) とし、Windows, Linux, VMware がインストールされ

②Linux版

OSライセンス ストレージライセンスOSライセンス (iSCSI/SAS)

ストレージライセンス (iSCSI/SAS)

装置標準搭載 (※2)

型名(※1) UFS203-E0066L0 UFS203-H0066L0 UFS203-0066L0

(※4) UFS203-E0S66L0 UFS203-H0S66L0 UFS203-0S66L0

UFS203-E0S66L9 UFS203-H0S66L9 UFS203-0S66L9

バージョン 6.6

対象 ディスク アレイ

iStorage M5000シリーズ iStorage M700シリーズ iStorage M500シリーズ iStorage M300シリーズ iStorage M100シリーズ iStorage M10シリーズ

iStorage M700シリーズ(iSCSI) iStorage M500シリーズ(iSCSI) iStorage M300シリーズ(iSCSI/SAS) iStorage M100シリーズ(iSCSI/SAS) iStorage M10シリーズ(iSCSI/SAS)

iStorage M100 シリーズ iStorage M10 シリーズ

名称 iStorage StoragePathSavior 6.6 for Linux

iStorage StoragePathSavior 6.6 for Linux (ストレージライセン

ス)

iStorage StoragePathSavior 6.6 for Linux (iSCSI/SAS)

iStorage StoragePathSavior 6.6 for Linux (iSCSI/SAS) (ストレージライセン

ス)

iStorage StoragePathSavior for Linux (Bundle Edition)

タイプ 製品版(OS ライセン

ス) 製品版(ストレージラ

イセンス) 製品版 (iSCSI/SAS) (OSライセンス)

製品版 (iSCSI/SAS) (ストレージライセン

ス) Bundle Edition

サーバ Express5800/ラックサーバ、 Express5800/タワーサーバ、Express5800/ブレードサーバ、Express5800/スケーラブル

HAサーバ、NX7700xシリーズ

対象OS (※3)

【Express5800/ラックサーバ、 Express5800/タワーサーバ、Express5800/ブレードサーバシリーズの場合】 Red Hat Enterprise Linux 5.5 (IA32 / EM64T) *2 Red Hat Enterprise Linux 5.5+Errata (IA32 / EM64T) *2 Red Hat Enterprise Linux 5.6 (IA32/EM64T) *2 Red Hat Enterprise Linux 5.6+Errata (IA32/EM64T) *2 Red Hat Enterprise Linux 5.7~5.11 (IA32/EM64T) およびそのErrata Red Hat Enterprise Linux 6.1~6.8 (IA32/EM64T) およびそのErrata

Red Hat Enterprise Linux 7.1~7.3 (EM64T) およびそのErrata Red Hat Enterprise Linux 5.5 Advanced Platform (IA32 / EM64T) *2 Red Hat Enterprise Linux 5.5+Errata Advanced Platform (IA32 / EM64T) *2 Red Hat Enterprise Linux 5.6 Advanced Platform (IA32/EM64T) *2 Red Hat Enterprise Linux 5.6+Errata Advanced Platform (IA32/EM64T) *2 Red Hat Enterprise Linux 5.7~5.11 Advanced Platform (IA32/EM64T) およびそのErrata SUSE Linux Enterprise Server 10 SP3+Errata (IA32/EM64T) *1 *2

【Express5800/スケーラブルHAサーバ、NX7700xシリーズの場合】*2 Red Hat Enterprise Linux 5.5~5.11 (EM64T) およびそのErrata Red Hat Enterprise Linux 5.5~5.11 Advanced Platform (EM64T) およびそのErrata Red Hat Enterprise Linux 6.1~6.8 (EM64T) およびそのErrata Red Hat Enterprise Linux 7.1~7.3(EM64T) およびそのErrata

*1: SUSE Linux Enterprise Server 10は、iSCSI接続未サポートです。 *2: SAS接続は未サポートです。

メモリ容量 2MB以上

ディスク 容量

5MB以上(上記以外)

HBA(FCコ

ントローラ) iStorageシリーズのディスクアレイが指定するホストバスアダプタ(FC接続する場合に必要です)

NIC iStorageシリーズのディスクアレイが指定するネットワークインターフェースカード(iSCSI接続する場合に必要です)

日本電気株式会社の許可なく、この資料の複製・改変・第三者への開示を行うことはできません。

Page 12: iStorage StoragePathSavior...iStorage StoragePathSavior 【製品概要】 本製品は、iStorage SAN ストレージ製品を管理対象(*1) とし、Windows, Linux, VMware がインストールされ

SASコント

ローラ iStorageシリーズのディスクアレイが指定するSASコントローラ(SAS接続する場合に必要です)

添付品

・構成品表 ・ソフトウェア使用許諾契約書 ・インストールCD ・インストールガイド ・サポート添付品 (※5)

- PP・サポートサービス仕様書 - PP・サポートサービスバンドル製品ご利用のお客様へ - PP・サポートサービス実施条件 - PP・サポートサービスを開始するには - PP・サポートサービス 製品シリアルNo.カード

※1: 上段:SWAS24バンドル型番、中段:SWASバンドル型番、下段:アンバンドル型番です。

※2: iStorage M10シリーズと iStorage M100シリーズのディスクアレイの出荷時に添付されるメディアに格納されています。

※3: 記載のないOSについては、問い合わせ先に相談してください。

※4:ストレージライセンスの型番は、装置により異なります。

iStorage M300シリーズ UFS203-E3066L9 UFS203-H3066L9 UFS203-3066L9

iStorage M500シリーズ UFS203-E5066L9 UFS203-H5066L9 UFS203-5066L9

iStorage M700シリーズ UFS203-E7066L9 UFS203-H7066L9 UFS203-7066L9

iStorage M5000シリーズ UFS203-EM566L9 UFS203-HM566L9 UFS203-M566L9

上段:SWAS24バンドル型番、中段:SWASバンドル型番、下段:アンバンドル型番です。

※5: アンバンドル型番には添付されません。

日本電気株式会社の許可なく、この資料の複製・改変・第三者への開示を行うことはできません。

Page 13: iStorage StoragePathSavior...iStorage StoragePathSavior 【製品概要】 本製品は、iStorage SAN ストレージ製品を管理対象(*1) とし、Windows, Linux, VMware がインストールされ

Express5800/ラックサーバ、 Express5800/タワーサーバ、Express5800/ブレードサーバシリーズに対応

するカーネルバージョンは以下のとおりです。 ディストリビューション 対応カーネルバージョン 備考

Red Hat Enterprise Linux 5 Red Hat Enterprise Linux 5 Advanced Platform(IA32,EM64T)

kernel 2.6.18-194.el5 kernel 2.6.18-194.11.4.el5 kernel 2.6.18-194.17.1.el5 kernel 2.6.18-238.el5 kernel-2.6.18-238.9.1.el5 kernel-2.6.18-274.el5 kernel-2.6.18-274.18.1.el5 kernel-2.6.18-308.el5 kernel-2.6.18-308.24.1.el5 kernel-2.6.18-348.el5 kernel-2.6.18-371.el5 kernel-2.6.18-371.3.1.el5 kernel-2.6.18-398.el5

5.5 5.5+Errata 5.5+Errata 5.6 5.6+Errata 5.7 5.7+Errata 5.8 5.8+Errata 5.9 5.10 5.10+Errata 5.11

Red Hat Enterprise Linux 6 (IA32/EM64T)

kernel-2.6.32-131.0.15.el6 kernel-2.6.32-220.el6 kernel-2.6.32-220.4.2.el6 kernel-2.6.32-220.17.1.el6 kernel-2.6.32-220.45.1.el6 kernel-2.6.32-220.48.1.el6 kernel-2.6.32-279.el6 kernel-2.6.32-279.22.1.el6 kernel-2.6.32-358.el6 kernel-2.6.32-358.2.1.el6 kernel-2.6.32-358.6.1.el6 kernel-2.6.32-358.23.2.el6 kernel-2.6.32-431.el6 kernel-2.6.32-431.17.1.el6 kernel-2.6.32-431.20.3.el6 kernel-2.6.32-431.29.2.el6 kernel-2.6.32-504.el6 kernel-2.6.32-504.3.3.el6 kernel-2.6.32-504.8.1.el6 kernel-2.6.32-504.12.2.el6 kernel-2.6.32-504.23.4.el6 kernel-2.6.32-504.30.3.el6 kernel-2.6.32-573.el6 kernel-2.6.32-573.3.1.el6 kernel-2.6.32-642.el6 kernel-2.6.32-642.4.2.el6 kernel-2.6.32-642.6.2.el6 kernel-2.6.32-642.13.1.el6

6.1 6.2 6.2+Errata 6.2+Errata 6.2+Errata 6.2+Errata*1 6.3 6.3+Errata 6.4 6.4+Errata 6.4+Errata 6.4+Errata 6.5 6.5+Errata 6.5+Errata 6.5+Errata 6.6 6.6+Errata 6.6+Errata 6.6+Errata 6.6+Errata 6.6+Errata 6.7 6.7+Errata 6.8*2

6.8+Errata 6.8+Errata 6.8+Errata

Red Hat Enterprise Linux 7 (EM64T)

kernel-3.10.0-229.el7 kernel-3.10.0-229.20.1.el7 kernel-3.10.0-327.el7 kernel-3.10.0-327.4.5.el7 kernel-3.10.0-327.36.3.el7 kernel-3.10.0-327.44.2.el7 kernel-3.10.0-514.el7

7.1 7.1+Errata 7.2 7.2+Errata 7.2+Errata 7.2+Errata 7.3

SUSE Linux Enterprise Server 10 (IA32/EM64T)

kernel-2.6.16.60-0.54.5 kernel-2.6.16.60-0.57.1

SP3 SP3+Errata

*1: RHEL6.2+Errata(kernel-2.6.32-220.48.1.el6)はEM64Tにのみ対応 *2: バージョン6.3ではSPSのカーネルサポートリストを更新することで追加サポートします。詳

細は以下のWebコンテンツをご確認ください。 【iStorage M/D/Aシリーズ】 iStorage StoragePathSavior for Linux カーネルアップデート対応状況 https://www.support.nec.co.jp/View.aspx?NoClear=on&id=3140103387

日本電気株式会社の許可なく、この資料の複製・改変・第三者への開示を行うことはできません。

Page 14: iStorage StoragePathSavior...iStorage StoragePathSavior 【製品概要】 本製品は、iStorage SAN ストレージ製品を管理対象(*1) とし、Windows, Linux, VMware がインストールされ

Express5800/スケーラブルHAサーバ、NX7700Xシリーズに対応するカーネルバージョンは以下のとお

りです。 ディストリビューション 対応カーネルバージョン 備考

Red Hat Enterprise Linux 5 Red Hat Enterprise Linux 5 Advanced Platform(EM64T)

kernel 2.6.18-194.el5 kernel 2.6.18-194.11.4.el5 kernel 2.6.18-194.17.1.el5 kernel-2.6.18-238.el5 kernel-2.6.18-238.9.1.el5 kernel-2.6.18-274.el5 kernel-2.6.18-274.18.1.el5 kernel-2.6.18-308.el5 kernel-2.6.18-308.24.1.el5 kernel-2.6.18-348.el5 kernel-2.6.18-371.el5 kernel-2.6.18-371.3.1.el5 kernel-2.6.18-398.el5

5.5 5.5+Errata 5.5+Errata 5.6 5.6+Errata 5.7 5.7+Errata 5.8 5.8+Errata 5.9 5.10 5.10+Errata 5.11

Red Hat Enterprise Linux 6 (EM64T)

kernel-2.6.32-131.0.15.el6 kernel-2.6.32-220.el6 kernel-2.6.32-220.4.2.el6 kernel-2.6.32-220.17.1.el6 kernel-2.6.32-220.45.1.el6 kernel-2.6.32-220.48.1.el6 kernel-2.6.32-279.el6 kernel-2.6.32-279.22.1.el6 kernel-2.6.32-358.el5 kernel-2.6.32-358.2.1.el6 kernel-2.6.32-358.6.1.el6 kernel-2.6.32-358.23.2.el6 kernel-2.6.32-431.el6 kernel-2.6.32-431.17.1.el6 kernel-2.6.32-431.20.3.el6 kernel-2.6.32-431.29.2.el6 kernel-2.6.32-504.el6 kernel-2.6.32-504.3.3.el6 kernel-2.6.32-504.8.1.el6 kernel-2.6.32-504.12.2.el6 kernel-2.6.32-504.23.4.el6 kernel-2.6.32-504.30.3.el6 kernel-2.6.32-573.el6 kernel-2.6.32-573.3.1.el6 kernel-2.6.32-642.el6 kernel-2.6.32-642.4.2.el6 kernel-2.6.32-642.6.2.el6 kernel-2.6.32-642.13.1.el6

6.1 6.2 6.2+Errata 6.2+Errata 6.2+Errata 6.2+Errata 6.3 6.3+Errata 6.4 6.4+Errata 6.4+Errata 6.4+Errata 6.5 6.5+Errata 6.5+Errata 6.5+Errata 6.6 6.6+Errata 6.6+Errata 6.6+Errata 6.6+Errata 6.6+Errata 6.7 6.7+Errata 6.8*1

6.8+Errata 6.8+Errata 6.8+Errata

Red Hat Enterprise Linux 7 (EM64T)

kernel-3.10.0-229.el7 kernel-3.10.0-229.20.1.el7 kernel-3.10.0-327.el7 kernel-3.10.0-327.4.5.el7 kernel-3.10.0-327.36.2.el7 kernel-3.10.0-327.44.2.el7 kernel-3.10.0-514.el7

7.1 7.1+Errata 7.2 7.2+Errata 7.2+Errata 7.2+Errata 7.3

*1: バージョン6.3ではSPSのカーネルサポートリストを更新することで追加サポートします。詳

細は以下のWebコンテンツをご確認ください。 【iStorage M/D/Aシリーズ】 iStorage StoragePathSavior for Linux カーネルアップデート対応状況 https://www.support.nec.co.jp/View.aspx?NoClear=on&id=3140103387

日本電気株式会社の許可なく、この資料の複製・改変・第三者への開示を行うことはできません。

Page 15: iStorage StoragePathSavior...iStorage StoragePathSavior 【製品概要】 本製品は、iStorage SAN ストレージ製品を管理対象(*1) とし、Windows, Linux, VMware がインストールされ

③VMware版

型名(※1) UFS207-E0023V0 UFS207-H0023V0 UFS207-0023V0

バージョン 2.3

対象ディスク アレイ (※7)

iStorage M5000(※7) iStorage M700シリーズ、iStorage M500シリーズ、iStorage M300シリーズ iStorage M100シリーズ、iStorage M10シリーズ

名称 iStorage StoragePathSavior 2.3 for VMware

タイプ 製品版

サーバ

ESXホスト: Express5800/ラックサーバ Express5800/タワーサーバ Express5800/ブレードサーバ Express5800/スケーラブルHAサーバ NX7700xシリーズ

管理サーバ:(※2) VMware vSphere ClientおよびvSphere Command-Line Interfaceの要件に従います

対象OS (※3) (※4) (※5) (※7)

VMware ESXi 5.0 VMware ESXi 5.1 VMware ESXi 5.5 VMware ESXi 6.0 VMware ESXi 6.5 (各ESXiのUpdateも対象に含みます)

メモリ容量

ESXホスト: OS必要メモリ+20MB以上

管理サーバ: (※2) VMware vSphere Client およびvSphere Command-Line Interfaceの要件に従います

ディスク容量 プログラム容量:1MB, 動作必要容量:5MB以上 HBA(FC コン

トローラ) iStorageシリーズのディスクアレイが指定するホストバスアダプタ (FC接続する場合に必要です)

NIC (※9)

iStorageシリーズのディスクアレイが指定するネットワークインターフェースカード (iSCSI接続する場合に必要です)

SAS コントローラ (※6)

iStorageシリーズのディスクアレイが指定するSASコントローラ(SAS接続する場合に必要です)

その他必要な

ソフトウェア

VMware vSphere Client vSphere Command-Line Interface (vCLI) (上記はいずれも管理サーバ側にインストールします。 各ソフトウェアは使用するESXに対応したバージョンを使用してください。)

添付品

・構成品表 ・ソフトウェア使用許諾契約書 ・インストールCD ・インストールガイド ・サポート添付品 (※8)

- PP・サポートサービス仕様書 - PP・サポートサービスバンドル製品ご利用のお客様へ - PP・サポートサービス実施条件 - PP・サポートサービスを開始するには - PP・サポートサービス 製品シリアルNo.カード

備考

出荷開始時点ではVMware認証未取得の構成があります。 VMware認証取得状況の 新情報については、下記URLを参照願います。 [社内向け] :https://www.intra.nec.co.jp/istorage/certification.html [販売店様向け] :https://www.nfp.nec.co.jp/istorage_ptr/certification_p.html

(注釈は次ページに記載)

日本電気株式会社の許可なく、この資料の複製・改変・第三者への開示を行うことはできません。

Page 16: iStorage StoragePathSavior...iStorage StoragePathSavior 【製品概要】 本製品は、iStorage SAN ストレージ製品を管理対象(*1) とし、Windows, Linux, VMware がインストールされ

※1: 上段:SWAS24バンドル型番、中段:SWASバンドル型番、下段:アンバンドル型番です。

※2: SPSをインストールするESXホストの他に、ホストを管理する管理サーバが必要になります。

※3: SPSのインストールは、VMware vSphere ClientおよびvSphere Command-Line Interfaceをインストールした管理サー

バまたはESXホストから行います。管理サーバの対象OSは、VMware vSphere Client およびvSphere Command-Line

Interface の要件に従います。

※4: サポート対象のVMware vSphereエディションは以下です。

VMware vSphere 5.xの場合

Enterprise Plus Edition (Desktop Editionを含む)、Enterprise Edition

VMware vSphere 6.xの場合

Enterprise Plus Edition (Desktop Editionを含む)、Enterprise Edition、Standard Edition

※5: VMware ESXi 5.5は iStorage StoragePathSavior 1.2 for VMware以降、VMware ESXi 6.0は iStorage StoragePathSavior

2.0 for VMware以降、VMware ESXi 6.5 は iStorage StoragePathSavior 2.3 for VMware 以降でサポートします。

※6: 6Gbps SAS接続は、ESXi5.0以降の環境でサポートしますが、ESXi5.5はUpdate1以降の環境でサポートします。

12Gbps SAS接続は、ESXi5.5 Update2以降の環境でサポートします。

※7: iStorage M5000は、VMware ESXi5.5以降の環境でサポートします。 ※8: アンバンドル型番には添付されません。

日本電気株式会社の許可なく、この資料の複製・改変・第三者への開示を行うことはできません。

Page 17: iStorage StoragePathSavior...iStorage StoragePathSavior 【製品概要】 本製品は、iStorage SAN ストレージ製品を管理対象(*1) とし、Windows, Linux, VMware がインストールされ

【留意事項】 ①手配について ・iStorage StoragePathSavior for VMwareをご利用の際は、次の型番のNICを利用した iStorageとの iSCSI

接続については、未サポートとなりますのでご注意願います。 → N8104-121、N8104-122、N8104-125A、N8403-017、N8403-020、N8403-021、N8403-022

・業務サーバと iStorage M10シリーズ、iStorage M100シリーズのディスクアレイとのアクセスパスを管

理する場合は、iStorage M10シリーズ、iStorage M100シリーズのディスクアレイに添付されるメディ

アに格納されている iStorage StoragePathSavior (Bundle Edition)を使用してください。 ・添付されるメディアに iStorage StoragePathSaviorが格納されていないディスクアレイとのアクセスパ

スを管理する場合は、製品版の iStorage StoragePathSavorを手配してください。 ・1台もしくは複数台の業務サーバと iStorage M10シリーズ、M100シリーズおよび iStorage Eシリーズ

以外のディスクアレイとのアクセスパスを管理する場合は、OSライセンスの iStorage StoragePathSavior for Windows、または、iStorage StoragePathSavior for Linuxを各OSごとにサーバ

台数分手配してください。 ・iStorage StoragePathSavior (Bundle Edition) は物理サーバ上のOS、および、仮想サーバ上のOSへイ

ンストールできます。 ・OSライセンスの iStorage StoragePathSavior、および、iStorage Storage PathSavior (iSCSI/SAS)は、

インストールするOS単位に手配する必要があります。1製品につき物理サーバ上、または、仮想サー

バ上の1OSへインストールできます。仮想サーバ上でインストール可能なOSについては【動作環境】

をご参照ください。 ・クラスタ構成(CLUSTERPRO, MSCS, WSFC)でOSライセンスの製品を購入した場合は、ノード数分

の製品を手配する必要があります。したがって、2ノードクラスタの場合は2製品を手配する必要があ

ります。ブレードサーバを接続する構成で予備ブレードサーバへの切り替えがある構成の場合には、予

備ブレードサーバ台数分も含めて手配する必要があります。 ・複数台のサーバから複数台のストレージ装置と接続する構成で、ストレージライセンスの製品を利用す

る場合、接続する装置に対応したストレージライセンスの製品を台数分、手配します。この場合、すべ

てのサーバにインストールできます。 ・製品版の iStorageStoragePathSavior (iSCSI/SAS)は、業務サーバと iStorage

M10/M100/M300/M500/M700シリーズ(iSCSI)、M10/M100/M300シリーズ(SAS)、iStorage Dシリーズ

(iSCSI)、および、iStorage Eシリーズ(iSCSI)間のアクセスパスを管理することが可能です。 ・ストレージライセンスおよびストレージライセンス(iSCSI/SAS)は以下のように手配してください。

手配製品名 概要

iStorage StoragePathSavior ストレージライセンス

・M300/M500/M700/M5000 シリーズのディスクアレイ装

置1台に対して使用可能。 ・装置に対応したストレージライセンスの手配が必要。 ・接続OS数は無制限。

iStorage StoragePathSavior ストレージライセンス (iSCSI/SAS)

・M300/M500/M700 シリーズのディスクアレイ装置

(iSCSI/SAS)1台に対して使用可能。 ・iSCSI、および、SAS接続のOS数は無制限。 ・FC接続、および、FC/iSCSI/SAS混載接続のディスクア

レイ装置は手配不可。 ・ディスクアレイ装置(iSCSI専用)1台に対する接続サーバ数が、今後9台以上になる場合はストレージ

ライセンス(iSCSI/SAS)の手配を推奨いたします。 ・1台の業務サーバに、「FC接続ディスクアレイ装置」と「iSCSIまたはSAS接続ディスクアレイ装置」

の両方を接続する場合、ストレージライセンス(iSCSI/SAS)は手配できません。FC接続用のライセンス

を手配してください。

日本電気株式会社の許可なく、この資料の複製・改変・第三者への開示を行うことはできません。

Page 18: iStorage StoragePathSavior...iStorage StoragePathSavior 【製品概要】 本製品は、iStorage SAN ストレージ製品を管理対象(*1) とし、Windows, Linux, VMware がインストールされ

・FC接続またはSAS接続する場合、1台のサーバあたりFCパスまたはSASパスが2チャネル以上必

要です。信頼性確保のため、2枚以上のホストバスアダプタの接続を推奨します。 iSCSI接続する場合、1台のサーバあたりLANパスが2チャネル以上必要です。信頼性確保のため、2枚以上のネットワークインターフェースカードの接続を推奨します。iSCSIホストバスアダプタはサ

ポートしておりません。 ・OSライセンスは、サーバをリプレースするときに、同じ製品で利用可能なOSであれば引継ぎ可能で

す。また、ストレージライセンスはストレージをリプレースするときに、同じシリーズであれば引継ぎ

可能です。

手配例 サーバ、ディスクアレイの構成パターンと、手配すべき iStorage StoragePathSaviorの例を示します。 本手配例中の「 新版」「旧バージョン」は、OSごとに下記のバージョンを指します。

OS 新版 旧バージョン Windows バージョン7.1 バージョン7.0以前 Linux バージョン6.6 バージョン6.5以前 VMware バージョン2.3 バージョン2.2以前

なお、iStorage D/Eシリーズのサポート範囲は以下となります。 iStorage Mシリーズと iStorage D/Eシリーズの混載を検討されている場合はご注意ください。

iStorage OS サポート範囲 D Windows 新版で対応可能

Linux 新版で対応可能 VMware 新版で混載可能。ただし、Dシリーズ側はOS標準のマルチパスで

パス制御する。 E Windows バージョン5.0まで

Linux 新版で対応可能 (ただし、RHEL5.7およびRHEL6.1までの対応) VMware 新版で混載可能。ただし E シリーズ側は OS 標準のマルチパスで

パス制御する。

日本電気株式会社の許可なく、この資料の複製・改変・第三者への開示を行うことはできません。

Page 19: iStorage StoragePathSavior...iStorage StoragePathSavior 【製品概要】 本製品は、iStorage SAN ストレージ製品を管理対象(*1) とし、Windows, Linux, VMware がインストールされ

例1) 1台の業務サーバとiStorage Mシリーズ/iStorage Dシリーズの間のアクセスパスを管理する場合

iStorage Dシリーズ

ディスクアレイ

iStorage Mシリーズ

ディスクアレイ

新版の iStorage StoragePathSavior (製品版)を1つ手配 すでに iStorage D シリーズのディス

クアレイとのアクセスパスを管理す

るために、旧バージョンを使用してい

た場合は、PP・サポートサービスで、

新版へバージョンアップ

日本電気株式会社の許可なく、この資料の複製・改変・第三者への開示を行うことはできません。

Page 20: iStorage StoragePathSavior...iStorage StoragePathSavior 【製品概要】 本製品は、iStorage SAN ストレージ製品を管理対象(*1) とし、Windows, Linux, VMware がインストールされ

例2) 2台の業務サーバそれぞれと接続する iStorage M10/M100シリーズ、および iStorage Dシリーズ

の間のアクセスパスを管理する場合

例3) 2台の業務サーバと iStorage M10/M100シリーズと iStorage Eシリーズの間のアクセスパスを管

理する場合(iStorage StoragePathSavior for Linuxの場合)

iStorage Mシリーズ

ディスクアレイ

iStorage Eシリーズ

ディスクアレイ

iStorage Dシリーズ

ディスクアレイ

iStorage Mシリーズ ディスクアレイ

iStorage M10/M100 シ

リーズのディスクアレ

イに添付されるメディ

アに格納されている

iStorage StoragePathSavior (Bundle Edition)を使用

新版の iStorage StoragePathSavior (製品版)を1つ手配

iStorage M10/M100 シ

リーズのディスクアレ

イに添付されるメディ

アに格納されている

iStorage StoragePathSavior (Bundle Edition)を使用

iStorage M10/M100シ

リーズのディスクアレ

イに添付されるメディ

アに格納されている

iStorage StoragePathSavior (Bundle Edition)を使用

日本電気株式会社の許可なく、この資料の複製・改変・第三者への開示を行うことはできません。

Page 21: iStorage StoragePathSavior...iStorage StoragePathSavior 【製品概要】 本製品は、iStorage SAN ストレージ製品を管理対象(*1) とし、Windows, Linux, VMware がインストールされ

例4) 2台の業務サーバと iStorage Mシリーズの間のアクセスパスを管理する場合 (iStorage StoragePathSavior for VMwareの場合)

新版の iStorage StoragePathSavior for VMware (製品版)を2つ手配

(ESXiサーバ毎に1つ手

配する)

日本電気株式会社の許可なく、この資料の複製・改変・第三者への開示を行うことはできません。

Page 22: iStorage StoragePathSavior...iStorage StoragePathSavior 【製品概要】 本製品は、iStorage SAN ストレージ製品を管理対象(*1) とし、Windows, Linux, VMware がインストールされ

②インストールサービスについて ・iStorage StoragePathSaviorのインストールや設定には、インストールサービスが用意されています。

詳細は、「6.1 システム展開サービス」を参照してください。 ③PP・サポートサービスについて ・iStorage StoragePathSaviorの製品版および製品版(iSCSI/SAS)の利用に際しては、PP・サポートサービ

スの締結が必要です。PP・サポートサービスにより、「NECカスタマーサポートセンター」での対応が

可能となります。PP・サポートサービスが契約されない場合、サポートサービスは提供できません。

詳細は、「6.2 保守について」の「オプションソフトウェアのPP・サポートサービスについて」を参照

してください。 ・iStorage StoragePathSaviorのBundle Editionの利用に際しては、PP・サポートサービスの締結が必要で

す。PP・サポートサービスにより、「NECカスタマーサポートセンター」での対応が可能となります。

PP・サポートサービスが契約されない場合、サポートサービスは提供できません。詳細は、「6.2 保守

について」の「装置標準搭載ソフトウェアのPP・サポートサービスについて」を参照してください。 <関連ホームページ>

社内向け :https://www.intra.nec.co.jp/istorage/ 販売店様向け:https://www.nfp.nec.co.jp/istorage_ptr/

<問い合わせ先>

「8. 問い合わせ窓口」を参照してください。

日本電気株式会社の許可なく、この資料の複製・改変・第三者への開示を行うことはできません。