Embed Size (px)
Citation preview
IV MEETING OF OPEN MARKET OPERATORS
IV REUNIÓN DE OPERADORES DE MERCADO ABIERTOIV MEETING OF OPEN MARKET OPERATORS
Lima-Perú, June 30 and July 1, 2008
IV REUNIÓN DE OPERADORES DE MERCADO ABIERTO IV MEETING OF OPEN MARKET OPERATORS
INFORMACIÓN GENERAL
Coordinación La coordinación de las reuniones estará a cargo de los siguientes funcionarios:
En el Banco Central señor José Rocca, Gerente de Comunicaciones y señora Julia Vivanco, Supervisora de Departamento de EventosTeléfono: (51-1) 613-2806, fax 613-2551 e-mail: [email protected]
En el CEMLA el coordinador es el señor Fernando Sánchez, teléfono (52-55) 5061-6670e-mail: [email protected]
ClimaDurante el mes de junio la temperatura media es de 16° (60.8°F) con una humedad relativa de 95%.
Lugar de la reuniónAuditorio del Banco Central de Reserva del Perú
Registro de participantesLa inscripción se realizará el día lunes 30 de junio, de 8:30 a 9:00 horas. Al inscribirse los participantes recibirán sus tarjetas de identificación y carpetas de trabajo.
IV REUNIÓN DE OPERADORES DE MERCADO ABIERTO IV MEETING OF OPEN MARKET OPERATORS
Secretaría de la ReuniónToda comunicación relacionada con la asistencia, reservación de hoteles, fecha de llegada, solicitud de información, etc., deberá enviarse a la siguiente dirección: e-mail: [email protected]
Traducción e interpretaciónLas reuniones contarán con servicios de traducción e interpretación simultánea en los idiomas inglés y español.
HOTELES Diario Simple US$ Radison Decápolis Miraflores 119,90 Hotel José Antonio 95,00
Esta tarifa incluye impuestos y desayuno buffet.
Los hoteles están ubicados en el centro del distrito de Miraflores, en plena zona comercial, financiera y turística, cerca al mar, con rápido acceso a centros comerciales y al mayor centro de artesanía de Lima.
Las habitaciones cuentan con tomacorrientes para fluido eléctrico de 110 y 220 voltios.
Agradeceremos a los participantes remitir, antes del 9 de junio, la solicitud de inscripción que se adjunta para efectuar la reserva de habitación correspondiente.
Transporte del aeropuerto al hotelEl aeropuerto está ubicado aproximadamente a 40 minutos del hotel. A la salida de Aduanas, dentro del aeropuerto, encontrarán empresas de taxi. El costo del transporte es de US$ 25,00 por automóvil.
VisasLas visas de ingreso al país, en aquellos casos que sean necesarias, deberán solicitarse con la debida anticipación en las respectivas embajadas o consulados del Perú.
TransporteEl Banco Central proporcionará traslado diario de los participantes.
LUGARES DE INTERÉS TURÍSTICO
AREqUIpA: Fundada en 1540, es una tierra de volcanes, aguas termales y de profundos e impresionantes cañones, es la segunda ciudad del Perú y goza de clima templado y soleado todo el año. Apodada como Ciudad Blanca, gran parte de las construcciones de Arequipa fueron hechas de una piedra volcánica blanca llamada sillar.
Al norte de Arequipa se encuentra el Valle del Colca y el cañón que lo divide, el segundo más profundo del mundo, es a su vez un centro de energía y fue despensa del imperio incaico. Colca fue un centro ceremonial sumamente importante, además ofrece un soberbio encuentro con la naturaleza y una oportunidad única para deleitarse con el vuelo del rey de los cielos: el cóndor.
IV REUNIÓN DE OPERADORES DE MERCADO ABIERTO IV MEETING OF OPEN MARKET OPERATORS
La visita al Colca incluye una visita a los pueblos del valle y bañarse en sus fuentes termales. Ofrece además la oportunidad de vivir excitantes jornadas de canotaje.
Tiempo mínimo requerido: 3 días.
CUSCO: Patrimonio Cultural de la Humanidad, fue la capital del imperio Inca. La ciudad imperial de los Incas es un museo viviente y el centro de una energía mística que perdura en sus muros de piedra. La ciudad del Cusco es una joya de la arquitectura colonial, hay muchas iglesias coloniales, entre las que sobresalen las de la Compañía, Santo Domingo y San Blas, con su famoso púlpito.
La visita a las ruinas de Machu Picchu es obligada. La majestuosidad de sus construcciones colgadas de la montaña, el Huayna Picchu como eterno guardián, se ha convertido prácticamente en una meca turística. La sorprendente perfección y belleza de los muros de Machu Picchu, construidos uniendo piedra sobre piedra, sin cemento ni pegamento, ha hecho surgir mitos sobre su edificación.
Los trenes parten diariamente de Cusco en un viaje de tres a cuatro horas y
vuelven a Cusco por la noche, a menos que se decida pernoctar en alguno de los hoteles de las ruinas.
Tiempo mínimo requerido: 3 días.
Si tienen un día adicional disponible, una visita al Valle Sagrado de los Incas, al pueblo de Pisac, la fortaleza inca de Ollantaytambo, completaría el recorrido.
LÍNEAS DE NASCA: Al sur de Lima se ubica Nasca con su legendaria Pampa donde las figuras de las líneas en el suelo desértico han sido estudiadas y fotografiadas por expertos de todo el mundo. Constituyen uno de los mayores enigmas de la arqueología.
Las líneas que representan figuras de animales y plantas estilizados, se encuentran inmersas en un enorme laberinto de trapecios, triángulos y espirales grabados sobre la tierra mediante un sistema de surcos de unos 20 centímetros de profundidad. Algunas de las figuras llegan a medir hasta 300 metros de longitud y ocupar una superficie de mil metros cuadrados. Se calcula que los grabados en la arena fueron realizados entre los años 300 y 800 d.C. por los moradores del lugar.
Tiempo requerido: 1 día
Personal de la institución les proporcionará información sobre las posibilidades de turismo en el Perú y se ocupará de efectuar las reservaciones y confirmaciones de los pasajes aéreos y paquetes turísticos.
IV REUNIÓN DE OPERADORES DE MERCADO ABIERTO IV MEETING OF OPEN MARKET OPERATORS
GENERAL INFORMATION
CoordinatorsThe coordination of the meeting has been entrusted to Mr. José Rocca and Mrs. Julia Vivanco, administrative assistance, telephone (51-1) 613-2806, fax (51-1) 613-2551 e-mail: [email protected], from the host institution.
ClimateDuring June average temperature in Lima is 16° (60.8°F) with an average humidity of 95%.
place of the MeetingCentral Reserve Bank of Peru headquarters.Registration of participantsParticipants registration will be on Monday June 30th , at 9:00 h. On inscription participants will received their identification card and all working papers.
Meeting SecretariatDetailed information regarding participation, hotel reservations, arrival date, information, etc., must be sent to the following address: e-mail: [email protected]
Translation and InterpretationThe meeting will have simultaneous translation from English to Spanish and viceversa.
VisasEntry visas, when necessary, must be requested at the nearest Consulate or Embassy of Peru.
HOTEL ACCOMODATION Daily Single US$
Radison Decápolis Miraflores 119,90José Antonio Hotel 95,00
All prices include taxes and breakfast.
Hotels are located in the center of the Miraflores district, in the commercial, financial and tourist zone, near the sea, with rapid access to shopping centers and to the biggest handicraft shopping center in Lima. Rooms are equipped with electric outlets for both 110 and 220 volts.
Hotel bills may be paid with the main international credit cards.
Arrival in peruThe hotel is located at approximately 40 minutes by car from the airport. We suggest to take an airport based taxi to the hotel, there is a cost of US$25 approximately.
Local transportationThe Central Reserve Bank of Peru will provide transportation for all the activities programmed.
TOURISM AND TICkET RESERVATIONS
CUSCO, the “archaeological Capital of America” was the capital of the fabled Inca Empire. Most striking in Cusco is the superimposition and mingling of three cultures: the
IV REUNIÓN DE OPERADORES DE MERCADO ABIERTO
native Quechua Indian, the conquering colonial Spanish and the modern. Cusco’s main square was the site of many religious, cultural and ethnic celebrations. The Cathedral and La Compañía, two of Cusco’s main colonial churches, beautifully frame the plaza. Other colonial churches which should not be missed are Santo Domingo, the convent of Santa Catalina and San Blas with its famous pulpit, in the neighborhood of the artist’s quarter.
A must is a visit to the legendary Machu Picchu and return to Cusco in the afternoon. Day trips through the Sacred Valley of the Incas, to the fortress of Ollantaytambo and the Inca agricultural terraces of Pisaq, should not be passed up.Suggested time for the visit, at least, three days.
AREqUIpA, known as the “White City” because many of the buldings are built of sillar, a whaxite volcanic stone. Founded in 1540, Arequipa is filled with colonial churches and mansions, including Santa Catalina a restored convent.
Colca Valley, located at 377 kms. From Arequipa. It has a spectacular beauty because of its many little extinct volcanoes and great landscapes.Suggested time for the visit, at least, three days.
NASCA LINES, 140 kms. from Ica lies Nasca and the legendary “pampa” where its tracing of figures and lines on the desert floor have been studied by experts from all over the world. Flights over the enigmatic Nazca lines are available from Nazca. Suggested time for the visit, one day.
Personnel of the Central Reserve Bank of Peru will provide information on possible tours in Peru and will make the ticket reservations and confirmations required.
