JAVNO ZBIRANJE PONUDB - Radovljica objave 50.pdfonesna`ujejo okolja. 4. Posojilni in ostali pogoji: - mo`na vi{ina posojila:v odvisnosti od posojilne sposob-nosti posameznega prosilca

Uradne Objave, {tevilka 50, 8. april 2005

U r a d n e o b j a v e

1. Naziv in sede` prodajalca: Ob~ina Radovljica, Gorenjska c. {t. 19, Radovljica,

tel. 04/537-23-00, faks 04/531-46-842. Predmet prodaje:prodaja stavbnega zemlji{~a, parc. {t. 203/10,

sadovnjak (128 m2), dvori{~e (81 m2), njiva (62 m2),skupno 271 m2, vlo`. {t. 799 k. o. Radovljica

3. Izklicna cena za nepremi~nin zna{a:2.923.548,00 SIT.4. Na~in in rok pla~ila kupnine:Kupnina se mora pla~ati v 8 dneh od podpisa prodaj-

ne pogodbe na transakcijski ra~un Ob~ine Radovljica:01302-0100007805 sklic: 1230-72210000.

Pla~ilo celotne kupnine v dolo~enem roku je bistvenasestavina prodajne pogodbe.

5. Ponudniki morajo ponudbe predloìti v zaprti ovoj-nici na naslov: Ob~ina Radovljica, Gorenjska c. {t. 19,Radovljica z oznako: ponudba za nakup nepremi~nine,NE ODPIRAJ. Rok: 5.5.2005 do 9. ure. Upo{tevanebodo samo ponudbe, ki bodo do navedenega datumaprispele na naslov prodajalca.

6. Ponudniki morajo najkasneje en dan pred dnevomodpiranja ponudb pla~ati kavcijo v vi{ini 10% izklicnecene nepremi~nine. Kavcijo je potrebno nakazati natransakcijski ra~un Ob~ine Radovljica, {t. 01302-0100007805, sklic: 1230-72210000.

Pla~ana kavcija bo uspelemu ponudniku vra~unana vceno, neuspelim pa bo vrnjena brez obresti v roku 15dni od dneva dra`be.

7. V pisni ponudbi morajo ponudniki navesti svojeto~ne osebne podatke (ime, priimek, naslov, dav~no,mati~no in telefonsko {tevilko), priloìti potrdilo odràvljanstvu oz. izpisek iz registra, potrdilo opla~anih davkih in prispevkih, potrdilo o pla~ani kav-ciji s to~no {tevilko ra~una za primer vra~ila, ponud-beno ceno v SIT ter natan~no navedbo nepremi~nine.

8. Sklenitev pogodbe:Z izbranim ponudnikom se bo sklenila pogodba

najkasneje v roku 30 dni od sprejema sklepa o izbiri.

ê izbrani ponudnik ne podpi{e pogodbe v navedenemroku iz razlogov, ki so na strani ponudnika, Ob~inaRadovljica zadrì njegovo kavcijo.

9. Drugi pogoji:Nepremi~nine se prodajajo v celoti po na~elu videno-

kupljeno. Vse stro{ke v zvezi s prenosom lastni{tva(davek, stro{ke overitve, takse za vpis v zemlji{ko knji-go) nosi kupec.

Najemniki nepremi~nin imajo pod enakimi pogojipredkupno pravico. Prodaja na obstoje~a najemnarazmerja ne vpliva.

10. Kriterij za izbiro najugodnej{ega ponudnika jeponudbena cena. O najugodnej{em ponudniku boodlo~al ùpan ob~ine Radovljica. Odpiranje ponudbopravi posebna komisija in po zaklju~ku postopkapredlagala ùpanu izbor najugodnej{ega ponudnika.

11. Javno odpiranje ponudb bo 5.5.2005 ob 11. uri.12. Upo{tevane bodo samo pravilne ponudbe in

ponudbene cene, ki bodo enake ali vi{je od izklicne cene.13. Ponudniki bodo o izboru obve{~eni v 8 dneh od

odpiranja ponudb.14. InformacijeVsa dodatna pojasnila o nepremi~ninah in ostalih

informacijah interesenti dobijo na Ob~ini Radovljica,kontaktna oseba ga. Marija Habjan, tel. 04/537-23-46, v delovnih dneh od 15.4.2005 do 4.5.2005 od 10.do 12. ure.

15. @upan ali Komisija za vodenje in nadzor postop-ka razpolaganja s stvarnim premoènjem s soglasjemùpana lahko postopek ustavi do sklenitve pravnegaposla, pri ~emer se povrne stro{ke ponudnikom vvi{ini izkazanih stro{kov za prevzem dokumentacije.

16. Obveznost prodajalca, da sklene pogodbo z naj-ugodnej{im ponudnikom, je izklju~ena.

[tevilka: 46509-21/2005 Ob~ina RadovljicaDatum: 1.4.2005 Janko S. Stu{ek, l. r.,

@UPAN

Ob~ina Radovljica, Gorenjska c. {t. 19, Radovljica na podlagi 7. ~lena Statuta Ob~ine Radovljica (UVG, {t. 23/99in 19/00) in 22. seje Ob~inskega sveta Ob~ine Radovljica z dne 31.3.2005 ter v skladu z Uredbo o pridobivanju,

razpolaganju in upravljanju s stvarnim premoènjem dràve in ob~in (Ur. list RS, {t. 12/03 in 77/03) objavlja

JAVNO ZBIRANJE PONUDBza prodajo nepremi~nin

URADNE OBJAVE OBÎNE RADOVLJICAUO, stran 2 {t. 50, 8. april 2005

OBÎNA RADOVLJICA,BANKA KOPER, D. D., POSLOVNA ENOTA KRANJ, IN

OBMO^NA OBRTNA ZBORNICA RADOVLJICA

objavljajoR A Z P I S

za pridobitev dolgoro~nih posojil za dobo do 3 let za pospe{evanje razvojaenot malega gospodarstva s subvencionirano obrestno mero v ob~ini Radovljica v letu 2005

1.Vi{ina razpisane posojilne kvote in namenVi{ina razpisane posojilne kvote zna{a

120.000.000,00 SIT in je namenjena za pridobitev dol-goro~nih investicijskih posojil za dobo do 3 let. Kvoteso namenjene za pridobitev dolgoro~nih posojil zapospe{evanje razvoja obrti in podjetni{tva v ob~iniRadovljica, in sicer za:

- nakup, urejanje in opremljanje zemlji{~ in pridobivanjeprojektne dokumentacije za gradnjo poslovnih prostorov,

- nakup, graditev ali adaptacijo poslovnih prostorov,- nakup poslovne opreme,- nakup patentov, licenc, know-how ali nepatenti-

ranega tehni~nega znanja,- odprtje novih delovnih mest (stro{ki bruto pla~ za

novo odprta delovna mesta, povezana z investicijo,za obdobje dveh let).

2. Upravi~enciZa posojilo pod pogoji tega razpisa lahko zaprosijo

prosilci, ki imajo sede` firme in poslovne prostore terinvestirajo v ob~ini in so:

- samostojni podjetniki posamezniki,- male in srednje velike gospodarske dru`be v skladu

z zakonom o gospodarskih dru`bah,- ob~ani, ki so pri pristojnem organu vloìli zahtevo

za izdajo dovoljenja za opravljanje dejavnosti oziro-ma na pristojnem sodi{~u vloìli priglasitev za vpis vsodni register in priloìli zahtevi vse predpisanedokumente za ustanovitev gospodarske dru`be.

Do pridobitve posojila po pogojih iz tega razpisa nisoupravi~ene gospodarske dru`be v teàvah.

3. Prednostna dodelitev sredstevPrednost pri dodelitvi posojil bodo imeli prosilci, ki

izpolnjujejo vsaj enega izmed naslednjih kriterijev:- zagotavljajo nova delovna mesta,- opravljajo dejavnosti s podro~ja turizma in

proizvodnje dejavnosti,- opravljajo dejavnosti, ki so energetsko var~ne in ne

onesnaùjejo okolja.4. Posojilni in ostali pogoji:- mo`na vi{ina posojila: v odvisnosti od kreditne

sposobnosti posameznega prosilca in mo`nostizavarovanja posojila

- obrestna mera: EURIBOR (6 mese~ni) + 0,3%- odpla~ilna doba: do 3 let (do 36 mesecev)- na~in obra~una in pla~ila realnih obresti: obresti se

obra~unavajo in pla~ujejo mese~no- na~in vra~anja posojila: v enakih mese~nih obrokih

glede na dogovorjeno odpla~ilno dobo- ban~ni stro{ki odobritve posojila: 30.000,00 SIT.- Maksimalni znesek posojila, za katerega se subven-

cionira obrestna mera, zna{a 10.000.000,00 SIT.- Poslovno sodelovanje prosilca z Banko Koper, d. d.,

ni pogoj za pridobitev posojila.Mo`ne oblike zavarovanje posojila:splo{no: 10 kom. bianco podpisanih menic, avali-

ranih s strani lastnikov podjetja, z izjavo za njihovoizpolnitev

dodatno: za dolgoro~ne kredite je praviloma potreb-no zagotoviti tudi dodatno zavarovanje. Predmetdodatnega zavarovanja dolo~i banka. Mo`nosti sonaslednje:

- zastava nepremi~nin (vrednost zastavljenih nepre-mi~nin mora biti v razmerju 1:2) ali

- premi~nine, ki so predmet uvoza, ali- poro{tvo druge pravne osebe ali- zastava vrednostnih papirjev ali- pobot s sredstvi na transakcijskem ra~unu alidrugo.Odlo~itev o obliki zavarovanja kredita je odvisna od

ocenjene tveganosti nalo`be, bonitete komitenta terdogovora. Obliko zavarovanja dolo~i banka.

Samostojni podjetniki {e s podpisom pooblastilabanki za prenos sredstev z transakcijskega ra~una.

Seznam potrebne dokumentacije:Prosilci lahko dvignejo potrebno razpisno dokumentacijo

in pridobijo dodatne informacije osebno na sedeù enoteBanke Koper, d. d., Likozarjeva 1, v Kranju ali po tele-fonu {t. 04/201 69 05 (Tedo Djekanovi}) ali 04/201 6901 vodja PE Kranj David Zorman, fax 04 201 69 10.

Potrebno dokumentacijo prosilci lahko dvignejo tudina sedeù Obmo~ne obrtne zbornice Radovljica, vRadovljici, Gorenjska c. 20.

5. Rok za oddajo vlogRok za oddajo popolnih vlog je 30.4.2005. Po tem

roku bo banka popolne vloge po vrstnem redu preje-ma obravnavala samo v primeru, da razpisana posojil-na kvota na osnovi prejetih vlog v razpisanem roku nebo {e izkori{~ena. Vloge zbira banka na sedeù enotebanke v Kranju, Likozarjeva 1, 4000 Kranj, oziromavsako sredo do izteka roka razpisa od 15.00 do 17. 00v prostorih Obmo~ne obrtne zbornice Radovljica,Gorenjska cesta 20, 4240 Radovljica, kontaktna osebaga. Mojca Legat.

6. Sklenitev posojilne pogodbe in na~in kori{~enjaNa osnovi predloènih vlog in sprejema sklepa banke

o pogojni odobritvi posojila ter po odlo~itvi Ob~ineRadovljica o subvencioniranju obrestne mere, bodoprosilci sklenili z banko posojilno pogodbo.

Po podpisu pogodbe in ureditvi zavarovanja bobanka izvedla kori{~enje posojila skladno s prosil~evoinvesticijsko dokumentacijo.

7. OstaloV primeru, da prosilec kljub pisni zahtevi banke, ne

bo v 30 dneh dopolnil zahtevane dokumentacije sstrani banke, bo banka tak{nega prosilca obravnavalakot, da prosilec za posojilo ni zaprosil.

[t. 46509-11/2005-2 Janko S. Stu{ek, l. r.,Radovljica, 31.3.2005 @UPAN

URADNE OBJAVE OBÎNE RADOVLJICA{t. 50, 8. april 2005 UO, stran 3

OBÎNA RADOVLJICA INGORENJSKA BANKA, D. D., KRANJ

objavljataR A Z P I S

za pridobitev tolarskih dolgoro~nih investicijskih posojil z odpla~ilno dobo 5 let za pospe{evanjerazvoja obrti in podjetni{tva s subvencionirano obrestno mero v ob~ini Radovljica v letu 2005

1. Vi{ina razpisane posojilne kvote in namenVi{ina razpisane posojilne kvote zna{a

120.000000,00 SIT in je namenjena za pridobitev dol-goro~nih investicijskih posojil za pospe{evanje razvojaobrti in podjetni{tva v ob~ini Radovljica, in sicer za:

- nakup, urejanje in opremljanje zemlji{~ in pridobivanjeprojektne dokumentacije za gradnjo poslovnih prostorov,

- nakup, graditev ali adaptacijo poslovnih prostorov,- nakup poslovne opreme,- nakup patentov, licenc, know-how ali nepatenti-

ranega tehni~nega znanja,- odprtje novih delovnih mest (stro{ki bruto pla~ za novo odpr-

ta delovna mesta, povezana z investicijo, za obdobje dveh let).2. Upravi~enciZa posojilo pod pogoji tega razpisa lahko zaprosijo

prosilci, ki imajo sede` firme in poslovne prostore terinvestirajo v ob~ini in so:

- samostojni podjetniki posamezniki,- male in srednje velike gospodarske dru`be v skladu

z Zakonom o gospodarskih dru`bah,- ob~ani, ki so pri pristojnem organu vloìli zahtevo


Do pridobitve posojila po pogojih iz tega razpisa nisoupravi~ene gospodarske dru`be v teàvah. Sredstva bodododeljena v skladu s shemo pomo~i de minimis. Na podla-gi te sheme do pridobitve posojila niso upravi~ena podjet-ja iz dejavnosti transporta, premogovni{tva, jeklarstva,kmetijstva in ribi{tva.

3. Prednostna dodelitev sredstevPrednost pri dodelitvi posojil bodo imeli prosilci, ki

izpolnjujejo vsaj enega izmed naslednjih kriterijev:- zagotavljajo nova delovna mesta,- opravljajo dejavnosti s podro~ja turizma in

proizvodnje dejavnosti,- opravljajo dejavnosti, ki so energetsko var~ne in ne

onesnaùjejo okolja.4. Posojilni in ostali pogoji:- mo`na vi{ina posojila: v odvisnosti od posojilne sposob-

nosti posameznega prosilca in mo`nosti zavarovanjaposojila ter v skladu s Pravilnikom o dodeljevanju sred-stev ob~inskega prora~una za pospe{evanje razvoja obrtiin podjetni{tva v ob~ini Radovljica za leti 2005 in 2006

- obrestna mera: 3 mese~ni EURORIBOR + 1,4% p. a.- na~in revalorizacije glavnice: vrednost posojila je

vezana na rast te~aja EUR- odpla~ilna doba: do 5 let (60 mesecev)- na~in obra~una in pla~ila obresti: obresti se

obra~unavajo in pla~ujejo mese~no- na~in vra~anja posojila: v mese~nih obrokih glede

na dogovorjeno odpla~ilno dobo- ban~ni stro{ki odobritve posojila: 0,5% od vrednosti

odobrenega posojila, vendar ne manj kot 24.000,00 SIT.- Poslovno sodelovanje prosilca z Gorenjsko banko ni

pogoj za pridobitev posojila.

- Maksimalni znesek posojila, za katerega se subven-cionira obrestna mera, zna{a 10.000.000,00 SIT.

Mo`ne oblike zavarovanje posojila:splo{no: s 16 kom. bainco podpisanimi menicami, avalira-

nimi s strani lastnikov podjetja oziroma nosilca dejavnosti,pri samostojnih podjetnikih z izjavo za njihovo izpolnitev inpri samostojnih podjetnikih {e s podpisom pooblastilabanki za prenos sredstev s transakcijskega ra~una

dodatno: praviloma je potrebno zagotoviti tudi dodatnozavarovanje. Odlo~itev o obliki dodatnega zavarovanja jeodvisna od ocenjene tveganosti nalo`be, bonitete komitentain dogovora. Predmet dodatnega zavarovanja dolo~i banka.

Mo`ne oblike so:- z zastavo nepremi~nin,- z zastavo premi~nin,- pristopom k dolgu druge pravne osebe ali samostoj-

nega podjetnika,- z zastavo sredstev ali vrednostnih papirjev,- drugo.5. Seznam potrebne dokumentacije:Prosilci lahko dvignejo potrebno razpisno dokumentaci-

jo in pridobijo dodatne informacije osebno na sedeùenote Gorenjske banke, Gorenjska c. 16 v Radovljici alipo telefonu {t. 53 15 646, podjetja v oddelku trènja (I.nadstropje, int. tel. {t. 46 - Barbara Rauh), samostojnipodjetniki pa v ekspozituri banke na sedeù PE Radovljica -posojila ob~anom (pritli~je, int. tel. {t. 48 - Alenka Kunej).

6. Rok za oddajo vlogRok za oddajo popolnih vlog je 30 dni od dneva objave

razpisa. Po tem roku bo banka popolne vloge po vrstnemredu prejema obravnavala samo v primeru, da razpisanaposojilna kvota na osnovi prejetih vlog v razpisanem rokune bo è izkori{~ena. Vloge zbira banka na sedeù enotebanke v Radovljici, Gorenjska cesta 16, in sicer za pravneosebe v oddelku trènja v I. nadstropju, za samostojnepodjetnike pa v pritli~ju v ekspozituri banke na sedeù PERadovljica, - posojila ob~anom.

7. Sklenitev posojilne pogodbe in na~in kori{~enjaNa osnovi predloènih popolnih vlog, vklju~no z dogo-

vorjenim zavarovanjem posojila, in sprejema sklepabanke o pogojni odobritvi posojila ter po pridobitvisoglasja ob~inske komisije, da sogla{a z dodelitvijo poso-jila prosilcu pod pogoji iz tega razpisa, bodo prosilci skle-nili z banko posojilno pogodbo.

Po podpisu pogodbe in ureditvi zavarovanja bobanka sprovedla kori{~enje posojila skladno sprosil~evo investicijsko dokumentacijo.

8. OstaloV primeru, da prosilec kljub pisni zahtevi banke ne

bo v danem mu roku s strani banke dopolnil zahte-vane dokumentacije, bo banka tak{nega prosilcaobravnavala, kot da prosilec za posojilo ni zaprosil.

Razpisnici si pridrùjeta pravico spremembe pogojeviz tega razpisa.

[t. 46509-12/2005-1 Janko S. Stu{ek, l. r.,Radovljica, 31.3.2004 @UPAN


Odlok o sprejemu zazidalnega na~rta za centralnoobmo~je Radovljica (UVG, {t. 27/83) vsebuje nasled-

nje splo{ne in uvodne dolo~be:

1. ~lenSprejme se zazidalni na~rt za centralno obmo~je

Radovljica, ki ga je izdelal Arhitektni biro Ljubljana,Cankarjeva 5, pod {tev. 316 v marcu 1983, ki vsebuje:

- tekstualni del- arhitektonsko urbanisti~ni del- komunalne naprave- pravilnik za izvajanje zazidalnega na~rta,ki je dopolnjen na podlagi sklepov Zbora krajevnih

skupnosti na 19. seji dne 16.11.1983.

Odlok o dopolnitvi odloka o sprejemu zazidalnegana~rta za centralno obmo~je Radovljica (Ur. l. RS, {t.20/94) vsebuje naslednje splo{ne in uvodne dolo~be:

1. ~len1. ~len odloka o sprejemu zazidalnega na~rta za cen-

tralno obmo~je Radovljica (UVG, {t. 27/83) se dopolniz drugim in tretjim odstavkom, ki se glasita:

Zazidalni na~rt za centralno obmo~je Radovljica se vgrafi~nem in tekstualnem delu dopolni na podlagigradiva, ki sta ga izdelala IRA Radovljica - kare F, G,H ter Zavod za prostorsko na~rtovanje in gospodarskoinfrastrukturo ob~ine Radovljica - kare K.

Spremembi grafi~nega dela ter pravilnika zazidalnegana~rta sta sestavni del odloka ter sta na vpogled pri Zavoduza prostorsko na~rtovanje in gospodarsko infrastrukturo.

Odlok o dopolnitvi odloka o sprejemu zazidalnegana~rta za centralno obmo~je Radovljica (sprejet na 18.

seji OS dne 24.7.1996 (UVG, {t. 31/96)) vsebujenaslednje splo{ne in uvodne dolo~be:

I. SPLO[NE DOLO^BE

3. a ~lenSprememba in dopolnitev zazidalnega na~rta vsebuje:- besedilo odloka;

- grafi~ne priloge;- zazidalno situacijo v M 1:500;- zbirni na~rt komunalnih naprav v M 1:500- regulacijo in parcelacijo v M 1:500- obrazloìtev zazidalnega na~rta;- oceno stro{kov za izvedbo na~rta;- soglasja pristojnih organov in organizacij.

3. b ~lenSprememba in dopolnitev zazidalnega na~rta obsega:- mejo obmo~ja;- funkcijo obmo~ja s pogoji za izrabo prostora in

kvaliteto graditve;- pogoje glede vrste in oblikovanja posegov v prostor;- pogoje glede prometnega urejanja;- pogoje glede komunalnega in energetskega urejanja.

3. c. ~lenSprememba in dopolnitev zazidalnega na~rta obsega

prostorsko enoto K med Gorenjsko cesto, Kajuhovoulico, Cankarjevo cesto in novo povezovalno cestomed Cankarjevo in Gorenjsko cesto. Spremembe indopolnitve obsegajo naslednje parcele v k. o.Radovljica: 284/4, 284/10, 284/13 del, 284/16 del,284/22 del, 784/1 del, 295/7, 295/6, 296/1, 760/1.

Odlok o dopolnitvi odloka o sprejemu zazidalnegana~rta za centralno obmo~je Radovljice (sprejet na 9.

seji OS dne 29.9.1999 (UVG, {t. 39/96)) vsebujenaslednje splo{ne in uvodne dolo~be:

1. ~lenS tem odlokom se spremeni in dopolni Odlok o spre-

jemu zazidalnega na~rta za centralno obmo~jeRadovljica (UVG, {t. 27/83, Ur. l. RS, {t. 20/94 inUVG, {t. 31/96.

Spremembe in dopolnitve je izdelal Razvojni centerRadovljica, d. o. o., pod {t. 6/97 v juliju 1997 indopolnjene junija 1998 ter septembra 1999.

Na podlagi 100. ~lena Poslovnika Ob~inskega sveta Ob~ine Radovljica (UVG, {t. 29/99) ter 16. ~lena StatutaOb~ine Radovljica (UVG, {t. 23/99, 19/00) je Ob~inski svet Ob~ine Radovljica na 22. redni seji dne 31.3.2005

sprejel pre~i{~eno besedilo Odloka o zazidalnem na~rtu za centralno obmo~je Radovljica, ki obsega:- Odlok o sprejemu zazidalnega na~rta za centralno obmo~je Radovljica (UVG, {t. 27/83)

- Odlok o dopolnitvi odloka o sprejemu zazidalnega na~rta za centralno obmo~je Radovljica (Ur. l. RS, {t. 20/94)- Odlok o dopolnitvi odloka o sprejemu zazidalnega na~rta za centralno obmo~je Radovljice (sprejet na 18. seji

OS dne 24.7.1996 (UVG, {t. 31/96))- Odlok o dopolnitvi odloka o sprejemu zazidalnega na~rta za centralno obmo~je Radovljice (sprejet na 9. seji OS

dne 29.9.1999 (UVG, {t. 39/96))- Odlok o spremembah odloka o zazidalnem na~rtu za centralno obmo~je Radovljica (sprejet na 19. seji OS dne

28.6.2000 (DN UO, {t. 1/2000))- Odlok o spremembah in dopolnitvah odloka o sprejemu zazidalnega na~rta za centralno obmo~je Radovljica

(sprejet na 24. seji OS dne 21. 12.2000 (DN UO, {t. 5/2000))- Odlok o spremembah in dopolnitvah odloka o sprejemu zazidalnega na~rta za centralno obmo~je Radovljica

(sprejet na 35. seji OS dne 30.5.2002 (DN UO, {t. 18/2002))- Odlo~bo Ustavnega sodi{~a RS (seja dne 9.10.2002 (Ur. l. RS, {t. 91/2002))

- Odlok o spremembah in dopolnitvah odloka o sprejemu zazidalnega na~rta za centralno obmo~je Radovljice(sprejet na 21. redni seji OS dne 26.1.2005 (DN UO, {t. 48/2005))

ODLOK O ZAZIDALNEM NA^RTU ZA CENTRALNOOBMO^JE RADOVLJICA - PB-1

(pre~i{~eno besedilo)


Odlok o spremembah in dopolnitvah odlokao sprejemu zazidalnega na~rta za centralno

obmo~je Radovljica (sprejet na 35. sejiOS dne 30.5.2002 (DN UO, {t. 18/2002))

vsebuje naslednje splo{ne inuvodne dolo~be:

I. SPLO[NE DOLO^BE

1. ~lenS tem odlokom se sprejme sprememba zazidalnega

na~rta za centralno obmo~je Radovljica (UVG, {t.27/83, Ur. l. RS, {t. 20/94 in UVG, {t. 31/96, 39/99,DN UO, {t. 1/00, 5/00), katero je izdelal Razvojni cen-ter Radovljica, d. o. o., pod {t. 11/2002 v aprilu 2002.

Odlok o spremembah in dopolnitvah odlokao sprejemu zazidalnega na~rta za centralno

obmo~je Radovljica (sprejet na 21. redni seji OSdne 26.1.2005 (DN UO, {t. 48/2005)) vsebuje

naslednje splo{ne in uvodne dolo~be:

1. ~lenS tem odlokom se sprejmejo spremembe in dopolnitve

Odloka o sprejemu zazidalnega na~rta za centralnoobmo~je Radovljice (UVG, {t. 27/83, Ur. l. RS, {t. 20/94,UVG, {t. 31/96, 39/99, DN UO, {t. 1/2000, 5/2000,18/2002 in Ur. l. RS, {t. 91/2002), ki jih je izdelaladru`ba Kontura, d. o. o., Bled pod {t. projekta 2418.

Spremenijo in dopolnijo se ~leni odloka, v katerih sodolo~be, ki se nana{ajo na posege v karejih, ki sopredmet te spremembe in dopolnitve akta.

2. ~lenSprememba in dopolnitev zazidalnega na~rta obsega:- spremembo meje obmo~ij - uskladitev s prostorskim

planom- funkcijo obmo~ja s pogoji za izrabo prostora in

kvaliteto graditve- pogoje glede vrste in oblikovanja posegov v prostor- pogoje glede krajinsko arhitekturnega oblikovanja

in urejanja zelenih in ostalih zunanjih povr{inpogoje glede prometnega urejanja

- pogoje glede komunalnega in energetskega urejanja- pogoje glede varstva kulturne in naravne dedi{~ine- pogoje glede varstva okolja- pogoje, ki so posledica vnosa dolo~b iz Pravilnika o

izvajanju zazidalnega na~rta, ki so skladne z veljav-no zakonodajo.

Sprememba in dopolnitev zazidalnega na~rta vsebuje:- besedilo odloka;- grafi~ne priloge:- izrez iz prostorskega plana M 1:5000- ortofoto z vrisom meje ZN M 1:3000- uskladitev meje ZN s prostorskim planom M

1:3000,- mejo na katastrskem na~rtu M 1:1000- prikaz s predvidenimi spremembami mej med kareji

M 1:3000- prikaz obmo~ij sprememb po tem odloku M 1:3000- prikaz predvidenih odstranitev objektov M 1:3000- arhitektonsko zazidalno situacijo M 1:3000- detajle: obdelavo posami~nih sprememb v

posameznih karejih - v M 1:1000- zbirni na~rt komunalnih naprav v M 1:1000- obrazloìtev zazidalnega na~rta- soglasja pristojnih organov in organizacij.

MEJA

2. ~lenMeja obmo~ja ZN za centralno obmo~je Radovljica se

s tem odlokom opredeli po meji, ki je identi~na z mejo vprostorskem planu Ob~ine Radovljica in poteka poparcelnih mejah, kar je razvidno iz kartografskega delazazidalnega na~rta.

POSEBNI POGOJI ZA PROSTORSKO ENOTO "K"

III. Funkcija obmo~ja s pogoji za izrabo prostora inkvaliteto graditve

3. d ~lenSprememba in dopolnitev zazidalnega na~rta obsega:- nadomestno gradnjo stanovanjskega bloka,

Pre{ernova ulica 6 in 8;- ureditev severnega dela Pre{ernove ulice;- ureditev komunalne in energetske infrastrukture na

severnem delu Pre{ernove ceste;- izgradnjo podzemnih gara`.V objektih Pre{ernova 1, 4 in 9 so dopustne oskrbne,

storitvene in gostinske dejavnosti, ki niso mote~e zastanovanjsko ulico in nimajo {kodljivih vplivov nabivalne pogoje ter dodatno ne obremenjujejo okolja.

V objektu Pre{ernova 1 sta dopustna dva lokala zastoritvene dejavnosti, v objektu Pre{ernova 4 jedopustnih 7 lokalov za trgovske in storitvenedejavnosti ter dva lokala za gostinsko dejavnost(sla{~i~arna, kava bar), v objektu Pre{ernova 9 stadopustna 2 lokala za storitveno in gostinsko dejavnost(kavarna, frizerski salon). Lokali morajo izpolnjevativse urbanisti~ne, arhitektonske in gradbene pogojeglede dejavnosti, zadostnega {tevila parkirnih mest,dostopov in dovozov. Lokali morajo izpolnjevati oko-ljevarstvene in sanitarne pogoje glede zbiranja odpad-kov in njihovega za~asnega shranjevanja, prezra~eva-nje mora biti izvedeno nad nivojem strehe objektov,upo{tevani in izpolnjeni pa morajo biti tudi posebnipoàrnovarstveni pogoji, predvsem v lokalih, kjerpoteka promet z nevarnimi in vnetljivimi snovmi, in vgostinskih obratih. Dovoljene dejavnosti ne smejo pre-segati dovoljene ravni hrupa v bivalnem okolju.

IV. Pogoji glede vrste in oblikovanje posegov v prostor

3. e ~lenPogoji za nadomestno gradnjo stanovanjskega bloka

Pre{ernova ulica 6 in 8:- objekt je namenjen za stanovanja in spremljajo~e

dejavnosti v pritli~ju ju`nega dela objekta;- dopustne so spremljajo~e dejavnosti, ki nimajo

{kodljivih vplivov na stanovanjske in bivalne pogo-je, in sicer: dva do trije manj{i lokali za oskrbo instoritvene dejavnosti (npr. frizer, servis gospodinj-skih aparatov);

- objekt je oblike ~rke L z osnovnimi tlorisnimidimenzijami 40,0 x 13,5 m. Dopustna so odstopan-ja za do - 10%;

- vhodi v objekt in v lokale so s Pre{ernove ulice intrga na ju`ni strani objekta;

- eta`nost objekta je K+P+2+M, pri ~emer kapna legane sme imeti kolen~nega zidu;

- kota pritli~ja:- lokali: do 10 cm nad urejenim terenom;- stanovanjski del: do 130 cm nad nivojem utrjenega

terena;- streha: simetri~na dvokapnica, sleme v vzdol`ni


smeri, naklon stre{in 38 do 45 , ope~na kritina.Dopustna so vertikalna stre{na okna in okna vstre{ini pod pogojem, da velikost in njihovo {tevilone prevlada osnovne stre{ne ploskve. Oblikovanjestrehe (naklon, kritina, stre{na okna) mora biti vskladu z oblikovanjem treh sosednjih objektov;

- arhitekturni poudarek na jugozahodnem vogaluobjekta je obvezen. Oblikovan mora biti kot kro`nikonzolni pomol;

- fasada: omet bele barve ali svetle pastelne barve,usklajeno z barvno skalo sosednjih objektov.Pritli~ni pas je lahko obloèn z naravnim ali umet-nim kamnom;

- oblikovanje fasade (odprtine, arhitekturnimi ele-menti, konzolni pomol) mora biti podrejenoosnovni stavbni masi;

- klet objekta se mora urediti tako, da jo je mo`no popotrebi preurediti v zakloni{~e dopolnilne za{~ite;

- gradbena ~rta pritli~ja je dolo~ena:- na zahodni in vzhodni strani v podalj{ku zahodne

in vzhodne fasade objekta Pre{ernova ulica 4;- na ju`ni strani v podalj{ku ju`ne fasade objekta

Pre{ernova ulica 11;- gradbena meja je sestavni del objekta in je oddalje-

na od gradbene ~rte 11,0 m, za ju`ni del objekta13,5 m.

V primeru ureditve podzemnih gara` pod objektomse dolo~ila prvega odstavka tega in 3. g ~lena smiselnodopolnijo in spremenijo z naslednjimi pogoji:

- garaà je pod nadomestnim objektom v celoti vkopana vteren, mo`na je izvedba dveh podzemnih eta ;

- tlorisne dimenzije gara` po oseh stebrov so 48,0 x35,0. Mo`na je raz{iritev v obsegu razpolo`ljivegazemlji{~a. Tlorisne dimenzije nadomestnega objektaso 48,0 x 13,5. Dopustna so odstopanja do 10%;

- uvoz je s Pre{ernove ulice na severozahodni straniobjekta ali s povezovalne ulice med Gorenjsko inPre{ernovo cesto na severni strani objekta;

- naklon nepokrite klan~ine ne sme presegati 10%;- klan~ina mora biti zavarovana z ograjo;- parkiri{~e mora biti opremljeno z lovilci olj;- zagotovljeno mora biti odvodnjavanje padavinskih

vod v meteorno kanalizacijo in ustreznoprezra~evanje;

- parkirni prostor na severozahodni strani osnovnegaobjekta se ukine.

3. f ~lenPogoji za urejanje Pre{ernove ulice in zunanjih povr{in:- Pre{ernova ulica se ureja kot stanovanjska cesta z

obojestranskim parkiranjem in plo~niki in zelenica-mi ob objektih (predvrt);

- pe{ povr{ine morajo biti urejene (asfalt, tlaki) in zdvignjenim robnikom lo~ene od prometnih povr{in.Premagovanje vi{inskih razlik (plo~niki, vhodi vobjekte) morajo upo{tevati zahteve za neovirandostop funkcionalno oviranih;

- pe{ povr{ine pred lokali in na trgu, ki ga sooblikuje-jo sosednji objekti, naj z razli~nimi tlaki poudarijorazli~no funkcijo objekta in pe{ povr{ine;

- zelenice so zasejane z avtohtonim listnatim drevjem.Ob plo~nikih je drevje zasajeno v obliki drevoreda.

V. Pogoji glede prometnega urejanja

3. g ~lenPre{ernova ulica se ureja kot dvosmerna stanovanjska

cesta {irine 4,0 m z obojestranskim vzdol`nim in pra-vokotnim parkiranjem. Po {ir{i prometni {tudiji se

Pre{ernova ulica lahko uredi tudi kot enosmerna cesta.Predvidenih je 6 dodatnih parkirnih mest. Na severnistrani nadomestnega objekta je parkirni prostor s 6parkirnimi mesti, orientiran pravokotno na Pre{ernovoulico. Parkirni prostori se morajo zagotoviti pravilomana zemlji{~u objekta. Pre{ernova ulica in parkiri{~amorajo biti asfaltirani.

Pre{ernova ulica ima dvostranske plo~nike {irine 2,0 m.Prehod za pe{ce se uredi na obmo~ju trga in ob kriì{~uz ulico, ki povezuje Cankarjevo in Gorenjsko cesto. Predkriì{~em je predviden znak "nima{ prednosti".

VI. Pogoji glede komunalnega in energetskega urejanja

3. h ~lenPredvidena je rekonstrukcija komunalne in energetske

infrastrukture na severnem delu Pre{ernove ulice.Predvideni so naslednji posegi:

- rekonstruiran vodovod poteka po sedanji trasi in sepriklju~uje na obstoje~e vodovodno omre`je.Hidranti za poàrno za{~ito so na razdalji 80 m;

- rekonstruirana kanalizacija poteka po sedanji trasiin se priklju~uje na obstoje~e kanalizacijskoomre`je;

- meteorne vode s stre{in, zelenic in pe{ povr{in seodvajajo preko usedalnikov v meteorno kanalizacijos ponikovalnico na severozahodni strani predvidene-ga objekta. Meteorne vode s prometnih povr{in inpodzemnega parkiri{~a se odvajajo v meteorno~i{~enje in vzdrèvanje s poslovnikom;

- javna razsvetljava je predvidena na zahodni straniPre{ernove ulice. Svetilke so tipske na razdalji pri-bli`no 25 m in povezane z zemeljskim kablom.Napajanje je preko priìgali{~a iz TP Pre{ernova;

- po potrebi se izvede obnova elektri~nega in tele-fonskega omre`ja. Zemeljski kabli morajo pre~katiPre{ernovo ulico v kabelski kanalizaciji.

Vse obstoje~e in predviden nadomestni objekt jepotrebno priklju~iti na obstoje~e in predvideno javnokomunalno omre`je za oskrbo z vodo, elektriko inplinom, za odvajanje odpadnih vod ter na telefonskoin TV kabelsko omre`je.

Ekolo{ka otoka za postavljanje kontejnerjev za komu-nalne odpadke sta v nadomestnem objektu Pre{ernovaulica 6, 8 in pred objektom Pre{ernova ulica 17.

3. i ~lenZa oskrbo nadomestnega objekta s komunalno in ener-

getsko infrastrukturo so predvideni naslednji priklju~ki:- za oskrbo z vodo je predviden priklju~ek na rekon-

struiran vodovod ob Pre{ernovi ulici;- za odvajanje odpadnih vod je predviden priklju~ek

na rekonstruiran kanal ob Pre{ernovi ulici;- meteorne vode s strehe objekta in zelenic se morajo

odvajati v predvideno meteorno kanalizacijo sponikovalnico na severovzhodni strani objekta;

- za oskrbo z elektri~no energijo je predviden NNelektri~ni kabel v kabelski kanalizaciji z napajanjemiz TP Pre{ernova;

- za ogrevanje objekta je predviden priklju~ek na toplovod-no kineto iz kotlovnice v objektu Cankarjeva 16;

- priklju~ek na telefonsko omre`je bo iz ja{ka predobjektom Pre{ernova ulica 4.

3. j ~lenKomunalno ter energetsko omre`je in naprave ter

omre`je zvez morajo potekati praviloma po javnihpovr{inah, vkopane v teren. Trase podzemnih vodov jepotrebno po izvedbi sanirati tako, da se odve~ni mate-


rial odstrani, teren pa zatravi in utrdi.Pri rekonstrukciji in novogradnji komunalne in ener-

getske infrastrukture so mo`ne spremembe tras in mestapriklju~evanja zaradi ustreznej{ih in racionalnej{ih re{itev.

VII. Obveznosti investitorjev in izvajalcev

3. k ~lenObveznosti investitorjev in izvajalcev so predvsem:- zagotoviti izvajanje prometne ter komunalne in

energetske infrastrukture, usklajene z gradnjonadomestnega objekta;

- zagotoviti so~asno in usklajeno izvajanje komunal-nih in energetskih vodov in naprav;

- urediti pripadajo~e javne zelene povr{ine so~asno zdograditvijo objektov, prometne, komunalne inenergetske infrastrukture;

- izvajanje predvidenih posegov v prostor ne sme{kodljivo vplivati na sosednja zemlji{~a ter naposlab{anje bivalnih in delovnih razmer v okolici;

- sanirati in nadomestiti objekte na sosednjih zemlji{~ih,v katerih so se zaradi izvajanja zazidalnega na~rtabistveno poslab{ali bivalni in delovni pogoji.

NOTRANJA DELITEV

3. l ~lenObmo~je zazidalnega na~rta se deli na posamezne kare-

je, ki predstavljajo prostorsko ali programsko manj{ezaklju~eno obmo~je z enotnimi zna~ilnostmi, in sicer:

- kare "A": kare predstavlja zelene povr{ine ju`no odGradnikove ulice na obmo~ju Oble gorice

- kare "B": kare predstavlja {ir{e obmo~je Sindikalnoizobraèvalnega centra ju`no od Gradnikove ulice

- kare "C": kare predstavlja stanovanjsko pozidavomed ulico Staneta @agarja in {portno - rekreacijski-mi povr{inami oz. Oblo gorico

- kare "D": {portno rekreacijsko obmo~je medGorenjsko cesto in Oblo gorico

- kare "E": obmo~je stanovanjskih vil, dopolnjenih zzdravstvenim domom in objektom TVD Partizanmed Gorenjsko in Kopali{ko cesto

- kare "F': obmo~je stanovanjskih vil med Kopali{kocesto in kompleksom nove gostinske {ole

- kare "G": obmo~je nove gostinske {ole- kare "H": obmo~je med novo gostinsko {olo in

Kranjsko cesto- kare "I": obmo~je med Gorenjsko cesto in novo

Gostinsko {olo do pe{poti med "~ebelico" in po{to- kare "J": trgovsko - poslovni kompleks med

Kranjsko cesto in novo cestno povezavo ob gostins-ki {oli

- kare "K": poslovno - upravno - stanovanjskoobmo~je med Gorenjsko cesto in Pre{ernovo ulico

- kare "L": obmo~je prvotno predvidenega trga inparkiri{~a za potrebe poslovno upravnih dejavnostimesta - zdaj obmo~je Mastnakove vile

- kare "M": upravno - stanovanjsko obmo~je medGorenjsko cesto in Kajuhovo ulico

- kare "N'': turisti~no - trgovsko - poslovno obmo~jemed Gorenjsko in Kranjsko cesto

- kare "P": trgovsko - poslovno - gostinsko -stanovanjsko obmo~je ob Gorenjski cesti do vstopav staro mestno jedro

- kare "R": obmo~je grajskega parka- kare "S": obmo~je Donice- kare "T': obmo~je med Kranjsko in Jalnovo cesto- kare "U": obmo~je individualne stanovanjske grad-

nje med Kranjsko in Kosovelovo cesto- kare "V': obmo~je osnovne {ole

FUNKCIJE POSAMEZNIH OBMOÎJ

3. m ~lenKare "A":Obmo~je predstavlja kompleks ledeni{ke morene

Obla gorica z zelenimi povr{inami do Gradnikoveulice. Obmo~je je potrebno ohraniti kot odprto na-ravno zeleno povr{ino, namenjeno prete`no rekreaciji.

Obmo~je je zavarovano z odlokom o razglasitvi Oblegorice in Vol~jega hriba za naravna spomenika (Ur. l.RS, {t. 5/95).

Kare " B":Obmo~je predstavlja kompleks sindikalnega

izobraèvalnega centra. Dopustna je zaokroìtevobmo~ja z objektoma na vzhodnem in zahodnemrobu, ki smotrno zaokroùjeta kompleks.Namembnost objektov mora biti usklajena zobstoje~im programom turizem in njemu dopolnilnedejavnosti (izobraèvanje, zdravstvo in podobno).

Za detajlno urbanisti~no arhitektonsko ureditev seizvede nate~aj.

Kare "C":Obmo~je predstavlja obstoje~e stanovanjsko

obmo~je, dopustne so spremembe namembnosti zamirne dejavnosti v primeru, ko to dopu{~ajo povr{inev objektih in so zagotovljene povr{ine za zagotovitevparkirnih mest.

Stanovanjskim dvoj~kom (hi{ne {tevilke 2 20) jepotrebno ohraniti zna~ilne arhitektonske elementestreha, balkoni, okenske odprtine.

Dopu{~ajo se tudi dograditve objektov, ~e toomogo~a velikost gradbene parcele, ~e je oblikovanjeskladno z dolo~bami podrobnej{ih meril in pogojevtega odloka in ~e so zagotovljeni taki odmiki, da neposlab{ujejo bivalnih pogojev v sosednjih objektih, kimorajo oblikovno slediti obstoje~im objektom in kiupo{tevajo pogoje za gradnjo po tem odloku.Predvideva se novogradnja stanovanjskega objekta -mestne vile ju`no od Ceste Staneta @agarja kot prvegaobjekta na za~etku ulice.

Kare "D":Obmo~je predstavlja povr{ine, ki so prete`no name-

njene {portu in rekreaciji.Obstoje~ {portni program se dopolni z novim 25-

metrskim zimskim in letnim bazenom, obstoje~e letnokopali{~e se obnovi, bazen se prilagodi sodobnim zahtevam,pri ureditvi je potrebno upo{tevati koncept arh. Vurnika.

Za detajlno urbanisti~no arhitektonsko ureditevobmo~ja kopali{~a se izvede nate~aj.

Na severnem robu parka se uredi otro{ko igri{~e.Objektu Gorenjska c. 28 se lahko spremeni namemb-

nost v trgovsko - poslovni objekt z lastnimi parkiri{~i.V {portnem parku se dopolni mreà pe{ poti v skladu

s projektom ureditve pe{poti.Ob kriì{~u Gorenjske ceste in Ceste Staneta @agarja

se uredi za~asno parkiri{~e za parkiranje osebnih vozil.Dostop se izvede iz stranskega kro`nega dela CesteStaneta @agarja na SV strani parkiri{~a.

Obmo~je kareja se razdeli na podobmo~ja z oznaka-mi, obstoje~e dolo~be za posamezna podobmo~ja sedopolnijo z besedilom:

D/a) - Kopali{~e in avtokamp:Posegi se izvajajo na podlagi dolo~il ZN in ne poseb-

nega nate~aja. Pod pogoji tega odloka se dopu{~ajoposegi na obstoje~ih objektih z oznakami A, B, C, D indopu{~a se izgradnja leàlne plo{~adi za tribunami (E).


D/b) - Otro{ko igri{~e:Dopu{~a se pove~ava igri{~a proti jugu v trikotniku

med pe{ potema na vzhodni in zahodni strani in obsto-je~im igri{~em.

Igri{~e na pove~anem delu naj sluì predvsem zapotrebe najmlaj{ih otrok - t. j. pred{olskih otrok inotrok, ki obiskujejo prvo triado devetletne {ole. Temuprimeren naj bo tudi izbor igral. Ve~ina prostora najostane travnata povr{ina.

D/c) - Gorenjska cesta 28D/d) - Rekreacijski park: Predvideva se ureditev

obmo~ja v rekreacijski in {portni park s poslovnimobjektom in pomo`nim objektom za potrebe uporab-nikov {portnih igri{~ ob objektu TVD Partizan.Rekreacijski park predstavlja mestni prostor sestajanjain druènja prebivalcev, zato naj bo dostopen inpovezan z ostalimi deli naselja. Z ustreznimi povezava-mi, vidnimi (ozna~enimi) dostopi in urejenimi potmibo zaìvel kot mestotvorni prostor. Potrebno je umesti-ti nove dopolnilne vsebine, ki prostorsko in program-sko zapolnijo obmo~je rekreacijskega parka in s temizbolj{ajo ambientalno in funkcionalno kvaliteto mest-nega prostora.

Program v poslovnem objektu naj bo nadaljevanje indopolnjevanje obstoje~e strukture dejavnosti na temobmo~ju. Mo`nosti namembnosti objekta: poslovna,trgovska, javne slu`be (TIC,... ), {portne in dodatnezdravstvene dejavnosti, pomo`ni prostori (garderobe,sanitarije, shrambe) za rekreacijske povr{ine.

Z namenom zdruèvanja obstoje~e {portne in novepovr{ine v {portno rekreacijski park se dovoli izvedbaureditev, s katerimi bo Radovljica pridobila povr{ine,ki bodo v korist rekreacije prebivalcev in tudi zanamene {portnih in drugih dogodkov.

Objekt Gorenjska 26, imenovan TVD Partizan, seprenese iz obmo~ja kareja "E", kar je skladno tudi sspremembo meje med karejema. Dopu{~ajo sevzdrèvalna in investicijska vzdrèvalna dela, rekon-strukcije, odstranitve, nadomestne gradnje, dozidaveobjekta, ~e so zagotovljeni taki odmiki, da neposlab{ujejo bivalnih pogojev v sosednjih objektih in~e gre za dejavnosti, ki dopolnjujejo osnovno namemb-nost objekta in ~e je zagotovljeno parkiranje na last-nem zemlji{~u oz. da se ob~ini prispeva za gradnjoustreznega {tevila prostorov na javnih parkiri{~ih.Obstoje~i vogal objekta TVD Partizan je ob adaptacijipotrebno oblikovno bogatej{e oblikovati, vogalni delje mo`no nadzidati za eno etaò.

Kare "E":V obmo~ju je na~rtovana izgradnja prizidka k obsto-

je~emu zdravstvenemu domu za potrebe ambulantenujne medicinske pomo~i z lastnim dovozom za inter-ventna vozila in parkiri{~a.

Ob obstoje~em parkiri{~u pred Zdravstvenim domomje predvideno dodatno pove~anje parkiri{~ za potrebezdravstvenega doma in kopali{~a.

Na povr{inah od objekta vzdol` Gorenjske ceste jemo`no urediti dodatno parkiri{~e in dodatno asfaltira-no {portno povr{ino.

Ob objektu lekarne se predvideva dozidava zapotrebe lekarne. Za potrebe celotnega obmo~ja inbli`njega kopali{~a se uredi tudi parkiri{~e na severnioz. severozahodni strani objekta lekarne. Parkiri{~e selahko gradi fazno do kon~no opredeljene velikosti.Potrebno je zagotoviti tudi parkirne prostore zainvalide. Obmo~je parkiri{~a mora vklju~evati hor-tikulturno ureditev in pe{ pot med ograjo kopali{~a inparkiri{~em ({olska pot).

Kare "F":Obmo~je predstavlja obstoje~e stanovanjsko obmo~je;

dopustne so spremembe namembnosti za mirne dejavnos-ti v primeru, ko to dopu{~ajo povr{ine v objektih in sozagotovljene povr{ine za zagotovitev parkirnih mest.

V loku proti novemu parkiri{~u ob gostinski {oli jena~rtovana zaokroìtev obmo~ja z novim stanova-njskim objektom.

Na mestu obstoje~e garaè ob novi cestni povezaviob gostinski {oli je mo`no zgraditi trgovsko servisniobjekt s stanovanjem.

Kare "G":Obmo~je je zaokroèno z izgradnjo obstoje~e

gostinske {ole, zato novih objektov ni predvidenih.Na~rtovana je deviacija Kopali{ke ceste, tako da se

odmakne od objektov vrtca, ter delno pove~anjeparkirnih povr{in. Cesta pred novo {olo se uredi kotenosmerna cesta s smerjo prometa od SZ proti JV inplo~nikom na strani {ole.

Kare "H":Obmo~je med gostinsko {olo, Kopali{ko ulico in

Kranjsko cesto predstavlja celovit kare v okviru centraRadovljice. Obstoje~a objekta Kranjska 17 in 19 stapredvidena za ru{enje.

V primeru kakr{nihkoli sprememb ali dopolnitevdolo~il za kare "H" je potrebna predhodna celovitaobdelava kompletnega kareja.

Kare "I":Obmo~je predstavlja kompleks vil ob Gorenjski cesti,

ki se zaklju~uje z objektom "~ebelica" kot najmarkant-nej{im objektom v kareju.

Na severnem robu kareja je predvidena gradnjaposlovnega objekta (banke), ki se preko urejene plo{~adinavezuje na Gorenjsko cesto in na pe{ povezavo, ki veèGorenjsko cesto preko obravnavanega obmo~ja z novo{olo, vrtcem in osnovno {olo.

Stanovanjska hi{a Gorenjska c. 20 (Slivnikova hi{a) serekonstruira v poslovni objekt. Dopustna je tudinadomestna gradnja. Pri vseh objektih v kompleksu najbi bil prevladujo~ javni program.

V obmo~ju je na~rtovana ureditev novih parkiri{~ zakratkotrajno parkiranje obiskovalcev, glavne parkirnepovr{ine pa so predvidene pod objekti in plo{~adjo obnovem objektu.

Del obmo~ja, ki meji na Gorenjsko cesto, predstavlja{ir{e obmo~je starega mestnega jedra Radovljice in jevarovano na podlagi Odloka o razglasitvi staregamestnega jedra Radovljice za kulturni in zgodovinskispomenik (UVG, {t. 11/87).

Kare "J":Obstoje~i poslovno trgovski center s poslovno stavbo,

blagovnico, avtobusno postajo in ve~ trgovskimi ingostinskimi objekti ter po{to.

Na~rtovana je nadzidava obstoje~e poslovne stavbeKranjska c. 13. v vi{jem delu za najve~ eno in ni`jemdelu za do tri etaè.

Na lokaciji obstoje~e avtobusne postaje je predvidenrezervat (do odlo~itve o lokaciji avtobusne postaje) - brezdopustnih ve~jih posegov, razen rednega vzdrèvanja.

Kare "K":Obmo~je je prete`no pozidano.Neprenovljeni objekti Pre{ernove ulice se poru{ijo in

na njihovi lokaciji izvede nadomestna gradnja enakihgabaritov, kot je ulica od prehoda med Gorenjsko inCankarjevo ulico dalje z garaàmi v kletni etaì.

Pri obstoje~ih nadomestnih objektih je mo`na spre-memba namembnosti oz. ureditev poslovnih povr{inpod pogojem, da so zagotovljene parkirne povr{ine indejavnost dopolnjuje stanovanjski program.

Obstoje~a knji`nica se dogradi na zahodni strani ternadzida nad vhodnim delom ({t. 29).

Del obmo~ja, ki meji na Gorenjsko cesto predstavlja


{ir{e obmo~je starega mestnega jedra Radovljice in jevarovano na podlagi Odloka o razglasitvi staregamestnega jedra Radovljice za kulturni in zgodovinskispomenik (UVG, {t. 11/87).

Kare "L":Na obstoje~ih objektih - stanovanjski vili in gospo-

darskem objektu, ki se nahajata v tem kareju, sodovoljena vzdrèvalna dela, investicijsko vzdrèvalnadela in rekonstrukcije. Spremembe namembnosti indrugi posegi niso dovoljeni.

Obmo~je se navezuje na Gorenjsko cesto in predstavlja{ir{e obmo~je starega mestnega jedra Radovljice, ki jevarovano na podlagi Odloka o razglasitvi starega mest-nega jedra Radovljice za kulturni in zgodovinskispomenik (UVG, {t. 11/87).

Kare "M":Na lokaciji obstoje~ih gara` je na~rtovana gradnja

ve~stanovanjskega objekta s podzemnimi parkirnimiprostori, ki lahko segajo tudi pod cestne povr{ine in sopovezane s kletjo objekta Cankarjeva 1.

Objekt Kajuhova 12 je predviden za poru{itev innovogradnjo ve~stanovanjskega objekta. Parkirnamesta je potrebno zagotoviti na lastnem zemlji{~u.

Obstoje~e kro`no kriì{~e se ohranja in se preoblikujeskladno s prometnimi predpisi za tovrstne objekte.

Obmo~je, ki se navezuje na Gorenjsko cesto, pred-stavlja {ir{e obmo~je starega mestnega jedra Radovljicein je varovano na podlagi Odloka o razglasitvi staregamestnega jedra Radovljice za kulturni in zgodovinskispomenik (UVG, {t. 11/87).

Kare "N":Pozidano obmo~je, katerega tvorita banka in kom-

pleks hotela Grajski dvor.Sprememba namembnosti znotraj hotela je dovoljena za

spremljajo~e hotelske in mirne poslovne trgovinske dejavnos-ti, v kolikor se {tevilo no~itvenih kapacitet ne zmanj{uje.

V trikotniku med hotelom, objektom Intertrade inGorenjsko cesto je lokacija za postavitev spomenikaAntonu Tomaù Linhartu. Potrebna je kvalitetnaparkovna obdelava obmo~ja, zlasti navedenega trikot-nika in povr{in ob restavraciji hotela.

V notranjem atriju hotela - poslovnega objekta sepredvideva dozidava za poslovno dejavnost, ki najbistveno ne poslab{a delovnih in bivalnih pogojev vobstoje~ih prostorih objekta.

Obmo~je, ki se navezuje na Gorenjsko cesto pred-stavlja {ir{e obmo~je starega mestnega jedra Radovljicein je varovano na podlagi Odloka o razglasitvi staregamestnega jedra Radovljice za kulturni in zgodovinskispomenik (UVG, {t. 11/87).

Kare "P":V obmo~ju je v kompleksu vrta ob objektu Gorenjska

c. 8. na~rtovana gradnja stanovanjskega, pomo`nega inposlovno - stanovanjskega objekta z navezavo na obsto-je~i parkovno urejeni del vrta. Pri izgradnji poslovno -stanovanjskega objekta je potrebno zagotoviti ustrezno{tevilo parkirnih mest.

Ob robu kareja je na~rtovana nova dostopna cestado èlezni{ke postaje, cesta je dvopasovna {irine 4,50m s plo~nikom na zunanji strani.

Cesta se zgradi v dveh fazah. V prvi fazi se navezuje naGorenjsko cesto pri objektu Intertrade, kasneje pa sepodalj{a in naveè na Kajuhovo ulico. Zaradi izgradnjeceste je potrebna ru{itev objekta Cesta svobode 8.

V maksimalni mo`ni meri je potrebno ohraniti zelenjenad in pod cesto ter kasneje celoten odsek na pilotihozeleniti.

Na lokaciji obstoje~ega trgovskega objekta se le-taodstrani in na njegovem mestu lahko zgradi nadomest-ni poslovno stanovanjski objekt ({t. 30).

Na lokaciji obstoje~ih skladi{~ Merkurja se v obsto-je~em objektu uredi ve~eta`no pokrito parkiri{~e,odstrani se obstoje~i objekt ob Gorenjski cesti in nanjegovem mestu uredijo parkirni prostori.

Obmo~je, ki se navezuje na Gorenjsko cesto, pred-stavlja {ir{e obmo~je starega mestnega jedra Radovljicein je varovano na podlagi Odloka o razglasitvi staregamestnega jedra Radovljice za kulturni in zgodovinskispomenik (UVG, {t. 11/87).

Kare "R":V obmo~ju grajskega parka je predvidena rekon-

strukcija parkovnih povr{in v baro~nem stilu po pro-jektu arh. Vardjana, dopustna je mo`nost izgradnjepodzemnih parkirnih povr{in pod parkom in povezavas cesto Svobode, kar se preveri z nate~ajno re{itvijo,izvedeno skupno za navedeno obmo~je in kare "S".

Na mestu nekdanje oranèrije je mo`na nadomestnagradnja turisti~no gostinskega objekta, s tem daarhitektura upo{teva prvotno funkcijo objektov.

Obmo~je predstavlja o`je obmo~je starega mestnegajedra Radovljice in je varovano na podlagi Odloka orazglasitvi starega mestnega jedra Radovljice za kul-turni in zgodovinski spomenik (UVG, {t. 11/87).

Kare "S":Obmo~je Donice je rezervat za potrebe mesta.Za detajlno urbanisti~no arhitektonsko ureditev se

izdela poseben ureditveni na~rt.Obmo~je predstavlja {ir{e obmo~je starega mestnega

jedra Radovljice in je varovano na podlagi Odloka orazglasitvi starega mestnega jedra Radovljice za kul-turni in zgodovinski spomenik (UVG, {t. 11/87).

Kare "T":Obmo~je je pozidano, razen stavbe policije in doma

upokojencev, s prete`no individualnimi stanovanjskimiobjekti. Dopustne so nadomestne in dopolnilne grad-nje, adaptacije, funkcionalne dopolnitve in spremembenamembnosti v poslovne prostore namenjene mirnidejavnosti pod pogojem, da so zagotovljena lastnaparkirna mesta.

Na obmo~ju stanovanjske pozidave znotraj obmo~ja jeve~je nepozidano zemlji{~e, kjer se na~rtuje gradnja{tirih enostanovanjskih objektov. Dostop v obmo~je seuredi preko obstoje~ega priklju~ka z javne poti, ki pote-ka po sredini kareja od Jalnove ceste do Kranjske ceste.Cestni priklju~ek na kriì{~u z Jalnovo cesto je potrebnoraz{iriti in zagotoviti raz{iritev obstoje~e javne poti.

Obmo~je ju`no od Ljubljanske ceste predstavlja {ir{eobmo~je starega mestnega jedra Radovljice in jevarovano na podlagi Odloka o razglasitvi staregamestnega jedra Radovljice za kulturni in zgodovinskispomenik (UVG, {t. 11/87).

Kare "U":Obmo~je je pozidano s prete`no individualnimi

stanovanjskimi objekti. Dopustne so adaptacije,funkcionalne dopolnitve in spremembe namembnosti vposlovne prostore, namenjene mirni dejavnosti podpogojem, da so zagotovljena lastna parkirna mesta.

Kare "V":V obmo~ju obstoje~ih osnovnih {ol so dopustne ured-

itve parkirnih, zunanjih {portnih in parkovnih povr{in.Na~rtovana je dograditev telovadnice pri osnovni {oli

Antona Jan{e ter nadzidava dela obstoje~ega osnovne-ga objekta ({t. 27). Pri osnovni {oli Antona TomaàLinharta so na~rtovane manj{e dograditve zaizbolj{anje funkcionalnosti objekta ({t. 28).


POGOJI GLEDE VRSTE IN OBLIKOVANJAPOSEGOV V PROSTOR PO

POSAMEZNIH KAREJIH

3. n ~lenProstorsko urejanje obmo~ja mora upo{tevati njegove

naravne in arhitektonske zna~ilnosti (ohranitev tipi~nezazidave v smislu "vrtnega mesta").

Osnovni element zazidave je uli~ni otok, ki daje ori-entacijo pri oblikovanju mreè ulic in volumnov novo-gradenj otoka.

Kare "A":Ni na~rtovanih in dopustnih posegov v prostor.Z odlokom o razglasitvi Oble gorice in Vol~jega

hriba za naravna spomenika (Ur. l. RS, {t. 5/95) je kotgeomorfolo{ka in krajevna posebnost obmo~je karejarazgla{eno za naravni spomenik.

Kare "B":Objekt {t. 1:- program: turisti~no gostinski ali dopolnilni nave-

deni dejavnosti- objekt se navezuje na obstoje~i objekt SIC- vi{inski gabarit P+ 1 +M (mo`na klet)- naklon 42 (prilagojen obstoje~emu)- smer slemena - vzporedna z Gradnikovo ulico s

trokapnim zaklju~kom.Objekt {t. 2:- program: turisti~no gostinski ali dopolnilni nave-

deni dejavnosti- pri zasnovi objekta je potrebno upo{tevati obstoje~e

arhitektonske zna~ilnosti objektov- vi{inski gabarit P + 1 + M (mo`na klet)- naklon 42 (prilagojen obstoje~emu)- smer slemena pravokotna na Gradnikovo ulico s

trokapnim zaklju~kom- ureditev parkirnih povr{in na zahodni strani objekta

z lastnim uvozom iz Gradnikove ulice.Detajlno se oblikovanje objektov opredeli z izbrano

nate~ajno re{itvijo.Obstoje~i objekti: dopustne so odstranitve objektov,

vzdrèvalna in investicijsko vzdrèvalna dela, rekon-strukcije in nadomestne gradnje objektov. Dozidavalahko doseè 50% tlorisne povr{ine objekta ob pogoju,da so upo{tevani ustrezni odmiki od parcelnih mej invarovalnih pasov infrastrukturnih objektov in naprav inda vi{ina objekta ne presega vi{ine obstoje~ih objektov.

Kare "C":Na skrajnem jugozahodnem delu kareja se na

zemlji{~u parc. {t. 189/8 k. o. Radovljica dopu{~adopolnilna gradnja eno ali dvostanovanjske hi{e -mestne vile - objekt {t. C 31:

- program: stanovanjska stavba- tlorisne dimenzije: 14m x 12m, tolerance: -10%- vi{inski gabarit: P + 1 (mo`na podkletitev)- streha {tirikapna, naklon 35 38 stopinj- zunanja ureditev: parkiri{~a v sklopu parcele,

parkovna ureditev okolice.Oblikovanje posegov na obstoje~ih objektih:Dozidave objektov morajo biti oblikovno usklajene z

obstoje~imi objekti. Velikost prizidkov ne sme pre-segati 50% obstoje~ega tlorisa objekta, vi{insko prizid-ki ne smejo presegati vi{ine obstoje~ih objektov.Skladnost oblikovanja prizidkov z obstoje~im objek-tom potrjuje ùpan ob~ine s posebnim soglasjem predizdajo gradbenega dovoljenja.

Kare "D":Objekt {t. 15:- program: zimski bazen- tlorisne dimenzije: prilagojene programu 25 m

zimskega bazena

- vi{inski gabarit - visoko P- streha ravna- parkiri{~a urejena ob Kopali{ki ulici nasproti

zdravstvenega doma in ob objektu- detajlna re{itev na osnovi nate~aja.Objekt {t. 16. a:- program: trgovina, stanovanje (sanacija, sprememba

namembnosti, prizidek)- tlorisne dimenzije: obstoje~e, prizidek na V strani v

{irini 3 m- vi{inski gabarit: P + M ali P + 1- streha in fasadni elementi usklajeni z obstoje~imi.D/a) KOPALI[Ê IN AVTOKAMP:Obstoje~i objekt na ju`ni strani - oznaka A:- program: vstopno recepcijski objekt (recepcija, sani-

tarni blok)- tlorisne dimenzije: obstoje~e- vi{inski gabarit: P+N- streha - ravna ali plitva dvokapnica- parkiri{~a: urejena ob Kopali{ki ulici nasproti

zdravstvenega doma.Obstoje~i objekt na ju`ni strani - oznaka B:- program: gostinstvo, pisarni{ki prostori, sanitarije,

prostori za relaksacijo plavalcev- tlorisne dimenzije: obstoje~e- vi{inski gabarit: P+N- streha - ravna ali plitva dvokapnica- parkiri{~a: urejena ob Kopali{ki ulici nasproti

zdravstvenega doma.B. 1. dozidava objekta B z zimskim vrtom na zahodni strani- program: gostinstvo kot dopolnitev obstoje~ega,

pisarni{ki prostori- tlorisne dimenzije: 6,50 x 7,10 + 2,40 x 2,40 m- vi{inski gabarit: P+N- streha - ravna- parkiri{~a: urejena ob Kopali{ki ulici nasproti

zdravstvenega doma.B. 2. dozidava objekta B na ju`ni strani- program: prostori za relaksacijo plavalcev,

pisarni{ki prostori- tlorisne dimenzije: 22,50 x 2,00 m- vi{inski gabarit: P+N- streha - ravna ali plitva dvokapnica, izvedena kot

podalj{ek obstoje~i osnovni strehi- parkiri{~a: urejena ob Kopali{ki ulici nasproti

zdravstvenega doma.B. 3. dozidava objekta B na severni strani- program: prostori za sanitarije, garderobe in skupne

prostore plavalcev- tlorisne dimenzije: 15,50 x 5,00 m- vi{inski gabarit: P+N- streha - ravna ali plitva dvokapnica, izvedena kot

podalj{ek obstoje~i osnovni strehi- parkiri{~a: urejena ob Kopali{ki ulici nasproti

zdravstvenega doma.Obstoje~i objekt na severni strani - oznaka C:- program: gostinstvo, pisarni{ki prostori, sanitarije,

prostori za relaksacijo plavalcev- tlorisne dimenzije: obstoje~e- vi{inski gabarit: P+N- streha - ravna ali plitva dvokapnica- parkiri{~a: urejena ob Kopali{ki ulici nasproti

zdravstvenega doma.Obstoje~i objekt na severni strani - oznaka D:- dopustna so redna in investicijska vzdrèvalna dela,

odstranitve objekta.Obstoje~e monta`ne tribune - oznaka E:- dopustna so redna in investicijska vzdrèvalna dela,

odstranitve objekta.E. 1. izvedba leàlne plo{~adi za tribunami


- program: leàlne povr{ine za potrebe letnega obra-tovanja kopali{~a

- tlorisne dimenzije: 68,00 x 18,00 m max.- vi{inski gabarit: na nivoju terena- izvedba: zatravljene terasaste povr{ine- parkiri{~a: urejena ob Kopali{ki ulici nasproti

zdravstvenega doma.D/ b) OTRO[KO IGRI[Ê - POVEÂVA- program: igri{~e za mal~ke in otroke ni`je stopnje

osnovne {ole- tlorisne dimenzije: povr{ina cca 1330 m2- obmo~je se ogradi z ograjo, ki je enaka kot na

obstoje~em igri{~u- izbor igral naj dopolnjuje obstoje~a igrala- dopu{~a se raz{iritev parkiri{~a do skupaj 24 PM.Obstoje~i objekti in naprave: dopustna so vzdrèval-

na dela, odstranitve in nadomestna postavitevposameznih igral.

D/d) REKREACIJSKI [PORTNI PARK:1. Poslovni objekt - objekt {t. D 32:S predvideno gradnjo tangirano zemlji{~e obsega

parc. {t. 176, 188/2, 187/2, vse k. o. Radovljica.Objekt je ~lenjen in ga tvorita dva dela: A in B- Program: Program naj bo nadaljevanje in dopolnje-

vanje obstoje~e strukture dejavnosti na tem obmo~ju.Mo`nosti namembnosti objekta: poslovna, trgovska,javne slu`be (TIC,...), {portne in dodatne zdravstvenedejavnosti, pomo`ni prostori (garderobe, sanitarije,shrambe) za rekreacijske povr{ine.

Paviljonski objekt (objekt B) leì vzdol` Gorenjskeceste in je pritli~en, namenjen trgovsko storitvenidejavnosti. Objekt A je dvoetaèn, leì za objektom B,namenjen trgovsko storitvenim in pisarni{kimdejavnostim. Na JV se odpira na rekreacijski park in jez njim povezan s pokrito pasaò - avditorijem naprostem. JV del pritli~ja je namenjen gostinskemulokalu in ima pod raz{irjeno pasaò prostor za gostin-ski vrt. Med seboj sta objekta povezana s pasa`noulico, vhodi v oba objekta so z omenjenega hodnika -ulice. Pasaà poteka okrog obeh objektov na SZ, JZ inJV strani. Glavni vhod je predviden s SZ strani prekohall-a v stopni{~e, ki povezuje vse tri etaè. Ob stop-ni{~u je predviden sanitarni vozel, nasproti pa dvigaloin servisni vertikalni ja{ek. Etaè je mo`no poljubnorazdeliti v posamezne enote, glede na potrebnepovr{ine uporabnikov. V 1. nadstropju je na J stranidel etaè namenjen terasi. Servisni vhodi so predvidenis SV strani, kjer je tudi mesto za odpadke. V kleti sopredvideni servisni (energetski) prostori in garderobeter sanitarije, ki so dostopne po zunanjem stopni{~u spasaè na JV delu.

Dopu{~a se tudi druga~na notranja zasnova objektapod pogojem, da ostanejo dimenzije objekta v pred-pisanih tolerancah in da se zagotovi 20% povr{in zapotrebe {porta.

Tlorisne dimenzije:- skupna klet: 35,20m x42,40m- objekt A: obe etaì nad kletjo sta tlorisnih dimenzij

25 m x 25 m- objekt B: tloris etaè nad kletjo je trapezne oblike s

stranicami: 29,00 m, 30,90 m 16,40 m in 6,00 m- skupna bruto povr{ina A+B: 2644 m2- {irina pasaè: 5,00 m.Vi{ine:- objekt A: K+P+1, vi{ina objekta 7,5 m nad koto

pritli~ja- objekt B: K+P, vi{ina objekta 4,0 m nad koto pritli~ja.Streha: ravna oz. v minimalnem naklonu, ki ga pogo-

juje vrsta kritine.Oblikovanje: objekt naj z oblikovanjem dopolnjuje

obstoje~i prostor vhoda v Radovljico. Uporaba reflek-snih materialov in uporaba agresivnih nenaravnihbarv, ki ne sodijo v ta del prostora, ni dovoljena.Prednostno naj se uporabijo naravni materiali.

Parkirna mesta leìjo ob Cesti Staneta @agarja.Dovoz je moèn z stranske ulice, ob dovozu je tudirampa v kletno gara`no etaò.

[tevilo parkirnih mest:Ob objektu: 35 PMKlet: 58 PMSkupaj: 93 PMPredvidena je odstranitev transformatorske postaje v

smislu nadomestne transformatorske postaje v novemposlovnem objektu.

2. Ureditev obmo~ja obstoje~ih {portnih igri{~2.1. Obstoje~a {portna igri{~a: igri{~e za rokomet,

odbojka na mivki, balini{~e, igri{~e za ko{arko, igri{~eza tenis s spremljajo~im objektom - dovoljeno jevzdrèvanje objektov in urejanje v smislu izbolj{anjapogojev za igro in ureditev prostorov za gledalce.Obmo~je obstoje~ih {portnih zemlji{~ obsega zemlji{~aparc. {t. 182/2, 178/14, 178/1, 178/1, 179/1, 178/13,178/9, 178/4, 178/12, 178/10, 179/4 in delno 183 ter176, vse k. o. Radovljica..

2.2. Dostopi, vstopi, potiUredijo se dostopi zaradi vzpostavitve povezanosti

igralnih plo{~adi.2.3. Pomo`ni objekti in prostori za gledalce - objekt

{t. D 33- izvedba: monta`ni objekt paviljonskega tipa- program: za obstoje~a igri{~a bo pomo`ni objekt

(garderobe, sanitarije) lociran v neposredni bliìniigri{~, saj obstoje~e garderobe v objektu TVDPartizan niso ustrezne

- tloris: 6 m x 10 m- vi{inski gabarit: P- streha: ravna oz. v minimalnem naklonu, pogoje-

nem z vrsto kritine- oblikovanje: uporaba refleksnih materialov in agre-

sivnih nenaravnih barv, ki ne sodijo v ta del prosto-ra, ni dovoljena. Prednost imajo naravni materiali.

2.4. Za obiskovalce in gledalce se uredijo prostori(obmo~ja) za spremljanje tekmovanj. Izvedejo se vobliki talnih ureditev (o`ji stopni{~ni podesti v materi-alih, ki so obstojni in ne potrebujejo prevelikegavzdrèvanja). Poleg osnovne osvetlitve igralnihplo{~adi (za uporabo v ve~ernih urah) se dopu{~a tudiosvetlitev poti in dostopov, ki naj se izvede s talnimielementi.

Parkirni prostori potrebni za igralce in obiskovalce sere{ujejo v sklopu celotnega obmo~ja kareja D in deloma E.

Na ju`nem delu obmo~ja je objekt Gorenjska 26,zemlji{~e parc. {t. 181/1, 182/1, obe k. o. Radovljica.Posegi morajo biti vi{insko usklajeni z obstoje~imiobjekti.

3. Ureditev obmo~ja med predvidenim poslovnimobjektom in teni{kimi igri{~i

Obmo~je obsega zemlji{~a parc. {t. 176, 180, 183,vse k. o. Radovljica.

Programska izhodi{~a za rekreacijski parka) dve manj{i igri{~i za mali nogomet dimenzij 27/32

m x 47/53 mb) igri{~e za metanje na ko{c) igri{~e za kotalkanje z mo`nostjo ureditve ledene

ploskve v zimskem ~asud) travnate povr{ine med igri{~i z urejenimi pe{potmi.Za potrebe {portnikov se predvidijo sanitarije in

garderobe v sklopu novega poslovnega objekta. Zaobiskovalce in gledalce se uredijo prostori za spremlja-


nje tekmovanj (tribune). Potrebno je zagotoviti ustreznere{itve za prepre~evanje motenja prometa na cesti -postavitev zaslonov v ~asu ve~jih {portih prireditev, oze-lenitev pasu med igri{~em in cesto z avtohtono vegetaci-jo v obliki visokodebelnih listnatih dreves, ìve meje.

Osnova {portno rekreacijskega parka je zelenje, kisluì kot zapora proti cestnemu hrupu in hkrati pred-stavlja kvaliteten element obmo~ja. Ureditev obmo~ja zzelenicami, parkovnimi predeli, zasaditvami naj bo ses-tavni del projektne dokumentacije.

Dopu{~a se tudi druga~na razporeditev posameznihigri{~ v rekreacijskem parku, za kar je potrebno pred-hodno pripraviti celostno re{itev.

Kare "E":Objekt {t. 17:- program: ambulanta nujne medicinske pomo~i- tlorisne dimenzije: 11,50 x 14,30 m z zamikom ob

ju`nem robu obstoje~ega zdravstvenega doma tako,da se objekta prekrivata v dolìni 9,00 m

- vi{inski gabarit: K + P + 1- streha ravna s poudarjenim vencem- obvezna prilagoditev oblikovnim zna~ilnostim

obstoje~ega prizidka zdravstvenega doma.Pri obstoje~ih objektih, so mo`ne adaptacije,

funkcionalne dopolnitve in spremembe namembnostiza mirne dejavnosti v primeru zagotovljenih parkiri{~.

b) LekarnaDozidava na zemlji{~u parc. {t. 177/6 k. o.

Radovljica - objekt {t. 34.- Program: prostori za potrebe lekarne- tlorisne dimenzije: pove~ava do 50% obstoje~ega

tlorisa dela objekta, v katerem je lekarna. Oblikovanjenaj povzema oblikovanje obstoje~ega objekta,prizidek ne sme presegati vi{ine obstoje~ega objekta.

Kare "F":Objekt {t. 16:- program: stanovanjska vila- tlorisne dimenzije 14 x 14 m- vi{inski gabarit P + 1 (mo`na podkletitev)- streha {tirikapna, naklon 35 38 stopinj- zunanja ureditev: parkiri{~a v sklopu parcele- v objektu so mo`ne mirne dopolnilne dejavnosti.Objekt {t. 19:- program: trgovina, servis, stanovanje- tlorisni gabarit 8 x 16m.- vi{inski gabarit P + 1 + M (mo`nost podkletitve)- naklon strehe 35 38 stopinj- smer slemena vzporedna novi cesti ob {oli- ureditev dostopa in parkiri{~ ob novi cesti.Za obstoje~e objekte so dopustne: odstranitve,

vzdrèvalna in investicijska vzdrèvalna dela, novo-gradnje kot dopolnilne gradnje v gradbenih vrzelih,rekonstrukcije in nadomestne gradnje, kakor tudifunkcionalne dopolnitve objektov in spremembenamembnosti za mirne dejavnosti v primeru, ko todopu{~ajo povr{ine v objektih in so zagotovljenepovr{ine za zagotovitev parkirnih mest.

Kare "G":Ni predvidenih novih posegov, razen deviacije trase

Kopali{ke ceste in pove~anje {tevila parkirnih mest.Dopu{~ajo se vzdrèvalna dela, investicijsko

vzdrèvalna dela, odstranitve, rekonstrukcije innadomestne gradnje.

Kare "H":V kareju so dopustni posegi: nujna vzdrèvalna dela,

adaptacije in rekonstrukcije na obstoje~ih objektih innapravah, ru{itve objektov, postavitve za~asnih objek-tov in naprav ter urejanje zelenih povr{in, gradnje inrekonstrukcije infrastrukturnega omre`ja in naprav.

Kare "I":Objekt {t. 22:- program: poslovni (banka)- tlorisne dimenzije: objekt je zasnovan v "L" obliki s

traktoma, vzporednima novi cesti in pe{ poti protigostinski {oli

- obodne dimenzije traktov so 30 x 16 m in 37 x 14 m- vi{inski gabarit: P + 2 + M (v kletni etaì parkiri{~a)- streha naklona 30 stopinj, usklajena z naklonom

nove {ole- sleme vzdol` dalj{ih stranic, trikapno zaklju~ena

stre{ina na zahodnem traktu- v okviru zunanje ureditve predvidena ureditev

plo{~adi s parkiri{~em pod njo in manj{e {teviloparkiri{~ z navezavo na Gorenjsko cesto.

Objekt {t. 21:- program: poslovni (sanacija programa in objekta)- tlorisne dimenzije obstoje~e- vi{inski gabarit P + 2- naklon 35 38 stopinj, prilagojen sosednjim vilam ob

Gorenjski cesti- streha {tirikapna- zunanja ureditev skupna za objekta 21 in 22.Pri obstoje~ih objektih je zaèljena sprememba

namembnosti v javni program.Kare "J":Objekt {t. 7:- program: poslovni- tlorisne dimenzije: obstoje~e- vi{inski gabarit: vi{ji del P+ 4, ni`ji del P + 3- streha ravna.Za obstoje~e objekte so dopustne: odstranitve,

vzdrèvalna in investicijska vzdrèvalna dela, novo-gradnje kot dopolnilne gradnje v gradbenih vrzelih,rekonstrukcije in nadomestne gradnje, kakor tudifunkcionalne dopolnitve objektov in spremembenamembnosti za mirne dejavnosti v primeru, ko todopu{~ajo povr{ine v objektih in so zagotovljenepovr{ine za zagotovitev parkirnih mest.

Kare "K":Objekt {t. 18. a- program: stanovanja- obstoje~i gabarit objekta usklajen z objektom

Pre{ernova 6 8.V kareju je dovoljena adaptacija posameznih objek-

tov in sprememba namembnosti za dejavnosti, ki neposlab{ujejo bivalnih razmer v obmo~ju. Za objekteob Gorenjski cesti je mo`na sprememba namembnostiv javni program.

Objekt {t. 29: PRIZIDEK KNJI@NICE-program: dopolnitev programa obstoje~e knji`nice

prizidek na zahodni strani:-tlorisne dimenzije 5-7 x 13.5 m-vi{inski gabarit: K+P+1+M-oblikovanje in naklon strehe ter kritina, prilagojena

obstoje~emu-smer slemena - nadaljevanje obstoje~ega nadzidava

vhodnega dela:-tlorisne dimenzije 4.2 x 11 m-vi{inski gabarit N + M-oblikovanje prilagojeno obstoje~emu objektu-streha ravna oz. v minimalnem naklonu, mo`na je tudi

nadzidava obstoje~e garaè, pri ~emer mora biti nadzi-dava oblikovno usklajena z obstoje~im objektom.

Kare "L":Obstoje~i objekti: dovoljujejo se vzdrèvalna in inves-

ticijsko vzdrèvalna dela ter rekonstrukcije.Obstoje~i objekt - vila in gospodarski objekt: ohra-

njajo se obstoje~i tlorisni in vi{inski gabarit objektov.


Kare "M":Objekt {t. 25:- program: stanovanja- tlorisne dimenzije 18 x 20 m- vi{inski gabarit P +2 (mo`nost gara` v kleti)- streha {tirikapna naklona 38 42 stopinjObjekt {t. 27:- program: stanovanjski- tlorisne dimenzije 8 x 10 m- vi{inski gabarit K + P + 1 + M- streha {tirikapna, naklona 38-42 stopinj.V kareju je dovoljena adaptacija posameznih objek-

tov in sprememba namembnosti za dejavnosti, ki neposlab{ujejo bivalnih razmer v obmo~ju, razen priobjektih, namenjenih ru{enju, ali pri objektih naobmo~ju rezervatov.

Dopu{~a se prelokacija objekta {t. 27, è predvidenega nazemlji{~u parc. {t. 306/16 in 306/11, obe k. o. Radovljica,v smislu odmika od parcelne meje na SV strani.

Objekt Kajuhova 12 na zemlji{~u parc. {t. 306/12,306/13, obe k. o. Radovljica, se poru{i in zgradi novve~stanovanjski objekt - objekt {t. M 36:

Kapaciteta: najve~ {tiri stanovanjske enote, ~e sezagotovi najmanj dve parkirni mesti na eno stanovanj-sko enoto.

-Tloris: ~lenjen znotraj gabarita najve~ 11,10 m x17,30 m; v primeru, da bodo v kleti parkiri{~a, sogabariti kleti lahko ve~ji od max. tlorisnih dimenzij,dostop do kleti je lahko s posebnim dvigalom ali zzunanjo klan~ino. Dopustna je dograditev pokritegavetrolova ter pokritega dohoda do objekta.

-Vertikalni gabarit: ~lenjen. Vi{ji del objekta tlorisnihdimenzij 17,30 m x 7,00 m obsega klet, visokopritli~je, nadstropje in mansardo, ni`ji del objektaobsega tlorisne velikosti 17.30 m x 4.10 m, povi{ini pa klet in visoko pritli~je, nad katerim jelahko urejena pokrita terasa, ter vmesni del meddvema terasama s pokritim notranjim stopni{~em,ki sega do enake vi{ine kot nadstropje. Nadpokritim delom notranjega stopni{~a je dovoljenaizvedba ravne strehe, oziroma stre{ine z naklonom40 stopinj.

-Sleme vi{jega dela objekta je maksimalno 12 m.Naklon strehe je 40 stopinj.

-Oblikovanje:-Garaà, parkiranje: kletna etaà - za potrebne

stanovalcev, za obiskovalce na gradbeni parceliobjekta kot zelena utrjena in ustrezno odvodnjavanapovr{ina, zasajena z drevesi.

-Okolica objekta v maksimalni meri ozelenjena,delno se ozelenijo tudi povr{ine na terasi.

-Ograja: v kombinaciji z ìvo mejo.V kareju so na obstoje~ih objektih dovoljena

vzdrèvalna, investicijsko vzdrèvalna dela, rekon-strukcije posameznih objektov, nadomestne gradnjein odstranitve objektov.

Dopu{~a se izvedba fr~ad v skladu z mnenjemZavoda za varstvo kulturne dedi{~ine.

Kare "N":Novogradnje kot samostojni objekti niso predvidene.Dopu{~a se dozidava prizidka v notranjem atriju

hotelsko-poslovnega objekta na zemlji{~u parc. {t.129/1 k. o. Radovljica - objekt {t. N 35.

- program: poslovna dejavnost,- tlorisne dimenzije 11,75 m x 22,00 m, tolerance:

dozidava v okviru celotne povr{ine atrija- vi{inski gabarit: P+1- streha: dvokapna, naklon enak kot na strehi obsto-

je~ega objekta.Nove poslovne povr{ine morajo imeti zagotovljeno

tudi potrebno {tevilo parkirnih mest, bodisi kot inter-no povr{ino med objekti ali pa prispevati k ureditvijavnih parkirnih mest.

Kare"P":Objekt {t. 11:- program: stanovanjski- tlorisne dimenzije 6 x 14 m- vi{inski gabarit P + M (z mo`nostjo podkletitve)- streha dvokapna, naklona 38-42 stopinj, smer sle-

mena vzporedna z drevoredom- lastna parkiri{~a.Objekt {t. 12:- program: poslovno stanovanjski- tlorisne dimenzije 16 x 10 m- vi{inski gabarit P + 1 + M (z mo`nostjo podkletitve)- streha dvokapna, smer slemena pravokotna na

Gorenjsko cesto- lastna parkiri{~a.Objekt {t. 12. a:- program: pomo`ni objekt garaè- tlorisne dimenzije 7 x 8 m- vi{inski gabarit: P- streha dvokapna, smer slemena pravokotna na

Gorenjsko cesto.V kareju je dovoljena adaptacija posameznih objek-

tov in sprememba namembnosti za dejavnosti, ki neposlab{ujejo bivalnih razmer v obmo~ju.

Objekt {t. 30: NADOMESTNI POSLOVNO-STANOVANJSKI OBJEKT

-program: trgovsko-poslovni program, stanovanje kotdopolnilna dejavnost, lahko garaà v kletni etaì indelu pritli~ja

-tlorisne dimenzije: maksimalno v okviru obstoje~egatlorisnega gabarita objekta Merkur, osnovna strani-ca naj bo vzporedna Gorenjski cesti, dopusti semo`nost vogalnih poudarkov

-vi{inski gabarit: najve~ K+P+1+M-streha naklona 40-45 °, usklajena z obstoje~imi

objekti.Za nadomestno gradnjo objekta 30 se predhodno

razpi{e urbanisti~no-arhitekturni nate~aj. Predhodno jedopustna odstranitev obstoje~e stavbe. V obmo~ju ure-janja z nate~ajem se vklju~i tudi objekt Gorenjska 5 a;do odlo~itve po zaklju~ku nate~aja so na stavbidopustna le vzdrèvalna dela.

Kare "R":Predvidena je preureditev grajskega parka po projek-

tu arh. Vardjana, na~rtovana je nadomestna gradnjabiv{e oranèrije.

Predvidena je ureditev podzemnega parkiri{~a s poveza-vo s cesto Svobode, za kar se izvede urbanisti~no-arhitektonski nate~aj skupno s karejem "S".

Kare "S":Za detajlno ureditev se izdela poseben ureditveni na~rt.Kare "T':Mo`ne so dozidave in nadomestne gradnje. V kareju

je dovoljena adaptacija posameznih objektov in spre-memba namembnosti za dejavnosti, ki ne poslab{ujejobivalnih razmer na obmo~ju.

Objekt {t. 30:- program: stanovanjsko, poslovni- P + 1 (predvidena sanacija obstoje~e terase)- streha prilagojena obstoje~i.Objekt {t. 5 a:- program: stanovanjski- tlorisne dimenzije 8 x 12m / 5%/- P + M- naklon 38-42 .Poleg dovoljenih vrst gradenj je dovoljena tudi rekon-

strukcija obstoje~ih objektov, odstranitve objektov.


Predvidena gradnja {tirih stanovanjskih objektov tan-gira zemlji{~a parc. {t. 137/1, 147/1, 147/3, 147/6, vsek. o. Predtrg - objekti {t. T 37.

- Izvedba: masivna ali monta`na gradnja. Gradnjalesenih stanovanjskih objektov v obliki brunaric sene dopu{~a.

- Program: enostanovanjske ali dvostanovanjske hi{e- tlorisne dimenzije 8 x 10m ( 5%)- vi{inski gabarit: P + M, opcija: klet- oblikovanje: objekti morajo biti skladni s sosednjimi

objekti.Streha: dvokapnica naklona 38-42 stopinj. Fasade naj

bodo obdelane v svetlem ometu drobne teksture,dopu{~a se delna izvedba fasad v lesu ali steklu.Stre{na kritina mora biti na vseh objektih poenotena:cementni stre{nik ali druga kritina svetlo sive dografitno sive barve. Prekrivanje streh s kritinami drugebarve ali z refleksnimi plo~evinastimi ali glaziranimikritinami ni dovoljeno. Obvezna je izvedba `lebov insnegolovilcev. Osvetlitev prostorov v izkori{~enih pod-stre{jih naj bo s posameznimi stre{nimi okni ali sposameznimi manj{imi fr~adami, ki imajo strmodvokapno streho s slemenom, pravokotnim naosnovno sleme objekta. Fr~ade skupaj ne smejo pre-segati 1/3 dolìne posamezne stre{ine objekta.

Kare "U":Novogradnje niso predvidene. V kareju je dovoljena

adaptacija posameznih objektov in sprememba namembnostiza dejavnosti, ki ne poslab{ujejo bivalnih razmer v obmo~ju.

Za obstoje~e objekte so dovoljena vzdrèvalna dela,rekonstrukcije, odstranitve in nadomestne gradnje.Dopu{~ajo se tudi dozidave objektov, ~e tloris dozidane-ga objekta ne presega 50% tlorisne povr{ine obstoje~egaobjekta in ~e so zagotovljeni ustrezni odmiki od mej invarovalnih pasov infrastrukturnih objektov in naprav terpod pogojem, da se z dozidavo ne poslab{ujejo bivalnipogoji v sosednjih objektih. Zagotovljeno mora bitiparkiranje na lastnem zemlji{~u.

Kare "V":Novogradnje niso predvidene.Objekt {t. 27: PRIZIDEK TELOVADNICE IN

DELNA NADZIDAVA OSNOVNE [OLE ANTONAJAN[E

-program: osnovna {ola - telovadnica, u~ilnica, kabi-neti, pomo`ni prostori

-tlorisne dimenzije: telovadnica 20 x 24 m-vi{inski gabarit: P (v slemenu do 11 m nad terenom)-streha: naklon, kritina in smer slemena enaka obstoje~i-dovoljena je nadzidava obstoje~ega zahodnega dela

objekta za ureditev dodatnih prostorov v etaì.Dvignjeni del strehe mora biti enake izvedbe kotobstoje~i dvoeta`ni del objekta.

Objekt {t. 28: PRIZIDEK OB OSNOVNI [OLI A. T.LINHARTA

-dovoljena je izvedba prizidka v nivoju pritli~ja innadstropja ob izhodu na {portna igri{~a za potrebefunkcionalne dopolnitve {ole

-dovoljena je izgradnja poàrnega stopni{~a ob obsto-je~i telovadnici

-vsi posegi morajo biti oblikovno usklajeni zobstoje~im objektom.

Predvidena je ograditev {olskega kompleksa.Za vse objekte so dovoljene odstranitve, vzdrèvalna

dela, investicijska vzdrèvalna dela in rekonstrukcije terdozidave in nadzidave pod pogojem, da so zagotovljeniodmiki od mej in varovalnih pasov infrastrukturnihobjektov in naprav ter pod pogojem, da se z dozidavo neposlab{ujejo bivalni pogoji v sosednjih objektih.Zagotovljeno mora biti parkiranje na lastnem zemlji{~u.

PROMETNO UREJANJE

3. o ~lenNa obravnavanem obmo~ju so na~rtovane naslednje

prometne ureditve:Motorni promet:- Nova cesta ob gostinski {oli med Kranjsko in Gorenjsko

cesto; cesta je mimo obstoje~e {ole enosmerna {irine 3,50m s plo~nikom {irine 2 m na strani {ole in smerjoprometa iz Kopali{ke proti Kranjski cesti; od kri anja spe{ potjo mimo nove gostinske {ole je dvosmerna {irine 6m s plo~nikom {irine 2 m na severni strani.

- Deviacija Kopali{ke ceste mimo obstoje~ega vrtca.- Nova povezovalna cesta med Kajuhovo ulico in èlezni{ko

postajo {irine 4,5 m s plo~nikom {irine 1,50 m na zunanjistrani v prvi fazi navezana na Gorenjsko cesto pri objektuIntertrade, ki se po izgradnji cele spremeni v pe{ povezavo.

- Preoblikovanje obstoje~ega kro`nega kriì{~aCankarjeve in Kajuhove ulice v kriì{~e s "T" zasnovo.

- Raz{iritev kriì{~a Jalnove ulice in javne poti prekokareja "T" za potrebe ureditve dostopa do predvi-denih novogradenj in preoblikovanje dostopa doobstoje~ih objektov v kriì{~u. [irina ceste 3,50 m.

Pe{ poti:- osnovna pe{ povezava osnovna {ola vrtec gostinska

{ola-"êbelica" Gorenjska cesta- pe{ pot Kopali{ka za rezervatoma avtobusno posta-

jo do Kranjske ceste v smeri proti Donici- pe{ poti v {portnem parku.Javni promet:- na~rtovana je ureditev avtobusne postaje v odvisnosti od

ugotovitev na osnovi prometne {tudije, do takrat rezervat.Parkiranje:- ureditev parkiri{~a za 4 nize parkiranih vozil na

obstoje~em parkiri{~u ob robu Donice- rezervat za pokrito parkiri{~e pod Grajskim parkom- parkiri{~a ob Kopali{ki ulici- parkiri{~a ob Kajuhovi ulici, in sicer ob ju`nem delu

pravokotna in ob zahodnem vzdol`na z ureditvijodvosmernega prometa po Kajuhovi ulici

- raz{iritev parkiri{~ za objektom sodi{~a- ostala parkiri{~a so namenjena neposredno na~rto-

vanim objektom.- Na lokaciji obstoje~ega skladi{~nega objekta biv{e

trgovine Merkur se uredi ve~ eta`no parkiri{~e, od tegado dve etaì nadzemno in do dve etaì podzemno.Odstrani se skladi{~ni objekt ob vstopu na obmo~je in nanjegovem mestu uredijo dodatna parkiri{~a. Na vstopu vparkiri{~e je med obstoje~imi objekti potrebno ohranitioz. podalj{ati obstoje~o streho vzporedno z Gorenjskocesto tako, da povezuje oba ohranjena objekta.

- Ob kriì{~u Gorenjske ceste in Ceste Staneta @agarjase uredi za~asno parkiri{~e v 4 nizih s 60-72 parkirni-mi mesti. Dostop se izvede iz stranskega kro`nega delaCeste Staneta @agarja na vzhodni strani parkiri{~a.Dostop na plo~nik se izvede s stopni{~em in klan~ino.Okolica parkiri{~a se obvezno ozeleni.

- Parkirne povr{ine, ki so potrebne za posamezen objekt,so izvedene na gradbenih parcelah objektov. Potrebno{tevilo parkirnih mest se dolo~i s projektno dokumentaci-jo in prikaè v na~rtu zunanje ureditve. Za enostanovanj-sko hi{o je potrebno predvideti najmanj 2 parkirni mesti,za ve~stanovanjske objekte pa najmanj 2 parkirnimesti/stanovanjsko enoto. Parkirne povr{ine morajo bitiprojektirane in izvedene skladno s predpisi.

Nove poslovne povr{ine morajo imeti zagotovljenotudi potrebno {tevilo parkirnih mest, bodisi kot inter-no povr{ino med objekti ali pa prispevati k ureditvijavnih parkirnih mest.


3. p ~len

POGOJI ZA PROMETNO, KOMUNALNO INENERGETSKO UREJANJE PROSTORA

Realizacija gradnje objektov je pogojena s predhodnoizgradnjo prometne, komunalne in energetske infra-strukture. Ta lahko poteka isto~asno z izgradnjoobjektov, ~e se hkrati pridobi gradbeno dovoljenje zaizgradnjo prometne in komunalne infrastrukture ingradbeno dovoljenje za vse stanovanjske objekte.

V celotnem obmo~ju je dovoljena izgradnja komu-nalne infrastrukture.

Na obmo~ju ZN je na~rtovana izgradnja plinovodne-ga omre`ja ter izgradnja komunalnih naprav zapriklju~itev na~rtovanih objektov. Novih primarnihkomunalnih naprav ni na~rtovanih.

Obstoje~e transformatorske postaje se v primerurekonstrukcije nadomestijo z novimi v objektih,na~rtovanih v njihovi bliìni.

Primarna mestna cesta -poteka v smeri Ljubljana-Radovljica-Bled, v obmo~ju ZN

po Kranjski in Gorenjski cesti ter njuni novi medsebojnipovezavi. Cesta ima dva vozna pasova z dodatnimrazvrstilnim pasom pred kriì{~em ({ = 9 m) ter nivojskolo~enimi hodniki za pe{ce z obeh strani cesti{~a.

Sekundarna mreà mestnih cest -sluì prometu osebnih in dostavnih vozil znotraj mestnega

centra. Ima dva vozna pasova ({ = 6 m) z obojestranskimnivojsko lo~enim hodnikom za pe{ce. Kriì{~a morajo bitiurejena tako, da je mo`na semaforizacija.

Dostavne oz. stanovanjske ulice so namenjenepriklju~evanju stanovanjskih obmo~ij na sekundarnocestno mreò ({ = 5 m).

Urgentni promet Urgentna vozila lahko uporabljajo tudi vse povr{ine,

ki so sicer namenjene pe{cem. Zato je treba na vsehodprtih povr{inah predvideti rampe, ki tudi vozilomomogo~ajo premagovati vi{inske razlike.

Mirujo~i promet Parkiranje osebnih vozil je urejeno ob upo{tevanju pros-

torskih mo`nosti vzdol` vseh cesti{~ sekundarne cestnemreè. Vsak uporabnik prostora in investitor novogradnjeje dolàn urediti tudi potrebno {tevilo parkirnih mest:bodisi kot interno povr{ino med objekti ali pa prispevati kureditvi javnih parkirnih mest (glej normative za dimen-zioniranje potrebnega {tevila parkirnih mest).

Pe{ poti -so predvidene po hodnikih za pe{ce, ki so nivojsko

lo~eni od cesti{~, le izjemoma preko notranjega prosto-ra robne zazidave.

Oskrba s pitno vodoPitna voda in poàrna voda je zagotovljena iz javnega

vodovodnega omre`ja. Dovoljujejo se vzdrèvalna delain rekonstrukcije vodovodnega omre`ja ter dela inpomo`ni infrastrukturni objekti skladno z veljavnimipredpisi. Novi priklju~ki na javno vodovodno omre`jenaj bodo izvedeni preko zunanjih vodomernih ja{kovpo pogojih upravljavca.

Odvajanje odpadnih vodaNa centralnem obmo~ju Radovljice je urejeno odvajanje

in ~i{~enje odpadnih voda. Dovoljujejo se vzdrèvalna delain rekonstrukcije kanalizacijskega omre`ja ter dela inpomo`ni infrastrukturni objekti. Objekti se na javno kanali-zacijsko omre`je priklju~ujejo po pogojih upravljavca.

Meteorne vode z dvori{~ in s streh objektov se ponikajoindividualno na izvoru. Ureditev mora biti taka, da se vodez zasebnih povr{in ne zlivajo na javne povr{ine. Meteornevode s povoznih povr{in morajo biti speljane v ponikanjepreko lovilcev olj in ma{~ob.

Plinovodno omre`jeNa obmo~ju ZN je izvedeno plinovodno omre`je. Pri

na~rtovanih posegih je potrebno upo{tevati varovalnipas koridorja plinovoda.

Elektroenergetsko omre`jeObmo~je je pokrito z elektri~nim omre`jem.

Obstoje~e transformatorske postaje se v primerurekonstrukcije nadomestijo z novimi v objektih,na~rtovanih v njihovi bliìni.

Javna razsvetljava se redno vzdrùje in dopolnjuje.Lokacije svetil in njihovo vi{ino na novih obmo~jihpogojuje ureditev in zna~aj obmo~ja, ~emur se prilago-di tudi izbor konkretnih svetilk. Vse izvedbe elektri-fikacije morajo biti izvedene v skladu s predpisi zatake gradnje.

Telekomunikacije in kabelski komunikacijski sistemObmo~je je pokrito s TK kabelskim omre`jem v zemelj-

ski in zra~ni izvedbi iz ATC Radovljica. Dovoljujejo sevzdrèvalna dela in rekonstrukcije TK omre`ja, ki naj sepraviloma izvajajo v zemeljski izvedbi. In{talacija zapriklju~itev novih objektov na omre`je naj bo predvidenav skladu s standardi. Pri projektiranju novih ali rekon-strukciji starih objektov je potrebno izdelati projekt prik-lopa objekta na kabelsko omre`je.

Pri vseh delih v obmo~ju kablovodov je potrebno pred-hodno izvesti zakoli~enje vodov in jih v ~asu gradnjeustrezno za{~ititi.

3. r ~len

KRAJINSKO ARHITEKTURNO OBLIKOVANJE INUREJANJE ZELENIH IN OSTALIH ZUNANJIH

POVR[IN

Na podro~ju urejanja zelenih povr{in je na~rtovanaureditev oz. zavarovanje:

naravno zelenje:- obmo~je Oble gorice, Donice od na~rtovanega

parkiri{~a dalje, rob proti èlezni{ki progi do novecestne povezave, na navedenih obmo~jih niso dovo-ljeni nikakr{ni posegi;

parkovne povr{ine:- ob osnovni {oli- ob SIC- ob loku Kopali{ke ulice- ob rezervatu nove avtobusne postaje- ob obstoje~i avtobusni postaji- pred kinom- ob Grajskem dvoru in Intertradu- Grajski park- posamezne parkovne povr{ine ob objektih;obcestne ureditve in drevoredi:- ob Kranjski cesti- pred novimi objekti med ob~ino in sodi{~em- ob novem parkiri{~u na robu Donice- posamezni parcialni poudarki so razvidni iz

grafi~nega dela;{portno rekreacijske povr{ine:- ob osnovni {oli- med {olo in vrtcem- med Gorenjsko cesto in Oblo gorico - {portni park

s kopali{~em.1. Zunanja ureditev ob objektih in ureditev skupnih

zelenih povr{in: Potrebno je zagotoviti oz. ohraniti ~imve~ zelenih povr{in. Nove zasaditve z avtohtono veg-etacijo ne smejo segati v obmo~je obstoje~ih ali na~rto-vanih podzemnih infrastrukturnih vodov, ki bi jihlahko po{kodovale drevesne korenine. Drevesnekro{nje in grmovnice ne smejo segati v profil ulice oz.


ceste ali druga~e ovirati prometa, zato je potrebnoredno vzdrèvanje rastlin.

Za vsak objekt, ki se nahaja znotraj varovanegaobmo~ja o`jega oz. {ir{ega obmo~ja starega mestnegajedra Radovljice, je potrebno v okviru projektne doku-mentacije izdelati poseben krajinski na~rt. Pohodne indovozne povr{ine se tlakujejo z naravnimi materiali.Pri izvedbi opornih zidov na uvozih v garaè je potreb-no zagotoviti intenzivno zimzeleno ozelenitev.Monolitni betonski oporni zidovi niso dovoljeni.Zelene povr{ine ob objektih na vstopih na parcelomorajo biti parkovno oblikovane.

Opredelitve glede posameznih zna~ilnih elementovzelenih povr{in kraja:

- Drevoredi - oblikujejo glavne pe{ smeri v obmo~ju:ob Gorenjski cesti, ob novi povezavi s Kranjskocesto ter v pre~ni smeri od "êbelice" proti {olske-mu kompleksu.

- Parkovne povr{ine - sem sodijo Grajski park(obnovitev po baro~ni zasnovi), park pred hi{oGorenjska c. 8.

- Notranji prostor uli~ne zazidave - je ozelenjen nana~in internih parkovnih ureditev, v kolikor ZN nedolo~a druga~e.

- Obmo~je avtohtonega zelenja - sta Donica in Oblagorica, ki imata status varovanih obmo~ij (za posegena obmo~ju Oble gorice je potrebno pridobitisoglasje Zavoda RS za varstvo narave).

Upo{tevati je potrebno ohranjanje zelenih povr{in.Potrebno je varovati obstoje~o vegetacijo in ohraniti~im ve~ dreves in jih na podlagi krajinskih na~rtovustrezno vklju~iti v zunanjo ureditev ob objektih.

2. Ureditve nivojskih razlik in oporni zidoviRelief gradbenih parcel, katerih konfiguracija zahteva

vi{inske prilagoditve v zvezi z navezovanjem na dostopnocesto je dovoljeno preoblikovati na mikrolokacijipriklju~kov oz. izvedbi vkopanih parkiri{~. Preoblikovanjese izvede z zazelenjenimi breìnami ustreznih naklonov, kimorajo biti izvedene in ozelenjene tako, da se prepre~ierozija zemljine. V primeru potrebe po izgradnji opornihzidov morajo biti ti izvedeni tako, da ni vidnih betonskihpovr{in (obloga z naravnim kamnom lomljencem, oblo`nielementi iz lesa, intenzivna zimzelena ozelenitev). Vi{inaopornih zidov ne sme presegati 1,2 m. ê mora bitioporni zid vi{ji, ga je potrebno izvesti v kaskadi z vmesnointenzivno ozelenitvijo. V okviru dostopov k objektu jepotrebno posebno pozorno oblikovati prostor zapostavitev posod za komunalne odpadke.

4. ~len

DRUGE UREDITVE IN ENOSTAVNI OBJEKTI

Postavitev pomo`nih objektov za lastne potrebe jedovoljena le na obmo~jih strogo stanovanjskih karejevoz. v obmo~ju gradbenih parcel individualne gradnje,~e so za to zagotovljeni ustrezni prostorski pogoji.Postavitev je pogojena tudi s tem odlokom dolo~enimioz. zakonsko dolo~enimi odmiki od mej, odmiki odpotekov vodov podzemne komunalne infrastrukture invarovalnimi pasovi prometnic. Oblikovanje enostavnihobjektov mora biti prilagojeno objektu, ob katerem seenostavni objekt na~rtuje.

Ograje: Med posameznimi gradbenimi parcelami nidovoljena postavitev medposestnih ograj, razen v oblikizimzelenih ìvih mej in zelenih zapor v skladu s krajin-skim na~rtom objekta. V obmo~ju prometnic vi{ina ìvemeje ali drugih ureditev z zelenjem ne sme ovirati pre-glednosti na cesti in naj zato ne presega vi{ine 80 cm.

Obstoje~e ograje, ki niso zelene, se vzdrùjejo in obnav-ljajo v obstoje~i obliki. Varovalne ograje, igri{~ne ograje,protihrupne ograje se izvajajo po veljavnih predpisih.

Enostavni objekti, katerih izvedba je mo`na naobmo~ju celotnega ZN, so: pomo`ni infrastrukturniobjekti, razen cestnih snegolovov, cestnih silosov, cest-ninskih postaj, pomo`nih èlezni{kih objektov,ì~ni{kih objektov in antenskih drogov. Ni dovoljenopostavljanje pomo`nih kmetijskih gozdarskih objektov.Dovoljujejo se za~asni objekti, namenjeni sezonski tu-risti~ni ponudbi, razen kampa, in za~asni objekti,namenjeni prireditvam. Od vadbenih pomo`nih objek-tov se dopu{~a izvedba sprehajalnih poti.

Dopu{~a se postavitev spominskih obeleìj in urbaneopreme. V pasu ob prometnicah, ki je namenjenpostavitvi prometne signalizacije, ni dovoljeno postav-ljati drugih tabel ali reklamnih panojev. Smerokazi inprometni znaki ne smejo ovirati preglednosti naprometnicah ali oteèvati dostopov za interventnavozila, za vozila vzdrèvalcev komunalne infrastruk-ture ali gibanja funkcionalno oviranih oseb.

Izvedbe pomo`nih objektov so mo`ne na podlagilokacijske informacije in se lahko izvajajo le na podla-gi zakonskih in podzakonskih predpisov.

5. ~lenGradbene parcele v obmo~jih, kjer se hkrati predvide-

va gradnja ve~ kot enega objekta, se lahko dolo~ijo napodlagi komasacije. V obstoje~ih pozidanih predelih selahko za dopolnilne gradnje dolo~ajo v okviru obsto-je~ih nove gradbene parcele, ~e se s tem ne posega vposlab{anje mo`nosti za vzdrèvanje in uporaboobstoje~ih objektov.

Gradbena parcela se dolo~i k objektom na podlagiveljavnega zakona o graditvi.

6. ~len

RE[ITVE IN UKREPI ZA VAROVANJE OKOLJA

Hrup:V obmo~ju ZN ni predvidenih dejavnosti in objektov,

ki bi povzro~ali prekomeren hrup.V ~asu gradenj objektov in drugih ureditev je potreb-

no upo{tevati, da bo graditev potekala le v dnevnem~asu ter da bo poskrbljeno, da delo poteka s stroji, kine povzro~ajo prekomernega hrupa. V primeru, dabodo objekti klimatizirani, je potrebno izbratinizkohrupne elemente ter jih locirati oz. zvo~no izoli-rati tako, da ne povzro~ajo mote~ega hrupa v okolico.

Zrak:Predvideni objekti v ~asu gradnje in obratovanja ne

smejo prekomerno onesnaèvati zraka. Kot energetskivir za ogrevanje objektov je predviden zemeljski plin.Dopu{~a se tudi lahko kurilno olje ter drva za lokalnoogrevanje posameznega stanovanjskega prostora. Vsiizpusti v ozra~je morajo biti pre~i{~eni skladno z ve-ljavnimi predpisi. Dimovodne in kurilne naprave jepotrebno redno ~istiti in vzdrèvati.

V ~asu gradnje je potrebno prepre~evati pra{enje materi-ala in razna{anje sipkega in drugega materiala v okolico.

Varstvo voda in tal:Fekalne odplake se odvajajo v javno kanalizacijo.

Meteorne vode s cest je potrebno predhodno o~istiti vlovilcu olj in bencina in jih odvajati v bli`nji vodotokali ponikanje. Meteorne vode s parkirnih povr{in inodpadne vode iz gara` morajo biti o~i{~ene v lovilciholj in odvajane v ponikanje.

Prostori za shranjevanje cistern s teko~im gorivom


morajo biti zvedeni kot vodonepropustne posodeenakega volumna, kot je cisterna za gorivo.

Ravnanje s prstjo in odve~no zemljo:Plodno zemljo je potrebno pred izkopom gradbene

jame odstraniti in jo deponirati tako, da se lahkouporabi za zunanjo ureditev parcel v obmo~ju ZN. Priravnanju s plodno zemljo je potrebno upo{tevati tudipredpise lokalne skupnosti.

Odpadki:Po odloku o ravnanju s komunalnimi odpadki v

ob~ini Radovljica je obvezen odvoz odpadkov na cen-tralno deponijo komunalnih odpadkov. Odpadki seodstranjujejo po Pravilniku o ravnanju z odpadki (Ur.l. RS, {t. 84/98 z dopolnitvami). Objekti morajo imetiurejene notranje ali zunanje prostore za namestitev zabo-jnikov za komunalne odpadke. Zunanji prostori priodvoznih mestih morajo biti za{~iteni pred padavinamiin ustrezno vizualno urejeni. Gradbene odpadke jepotrebno odstranjevati skladno z veljavno zakonodajo.

Ravnanje z gradbenimi odpadki se opredeli v okviruprojektne dokumentacije. Med gradnjo se odve~niizkopni material odvaà na stalno deponijo tovrstnihodpadkov, prav tako se po dokon~anju ustreznodeponirajo ostali odpadki od gradnje.

Oson~enje:Medsebojna razdalja med objekti mora zagotavljati

ustrezno oson~enje objektov. Objekti s svojo senco nesmejo vplivati na zdravje ljudi.

7. ~lenDrugi pogoji:Re{itve in ukrepi za obrambo ter varstvo pred nar-

avnimi in drugimi nesre~ami:Poàrna varnost:Pri gradnji je potrebno zagotoviti ustrezne

protipoàrne ukrepe v smislu odmikov med objekti oz.poàrne lo~itve objektov, da se zagotovijo pogoji zaomejevanje {irjenja ognja po poàru. ê odmiki nisodetajlno opredeljeni s posebnim predpisom, je potreb-no upo{tevati smernico SZPV 204, poàrnovarnostniodmiki med stavbami.

Na obmo~ju ZN je moèn dostop do objektov z intervent-nimi vozili. Proste povr{ine v ZN zagotavljajo mo`nosti zamorebitno evakuacijo ljudi in materialnih dobrin.

Potres, geomehanske lastnosti terena:Za objekte, ki bistveno posegajo v nagnjen teren ali

kjer se predvideva slab{a nosilnost temeljnih tal, jepotrebno pred izdelavo projektne dokumentacije izde-lati geolo{ko geotehni~no poro~ilo, na osnovi kateregase izdela zasnova gradbene konstrukcije objekta inzunanjih ureditev.

8. ~len

VARSTVO KULTURNE DEDI[ÎNEOHRANJANJE NARAVE

Na obmo~ju ZN so objekti kulturne in naravne vred-note, za{~iteni z odloki o varovanju: Odlok o razglasitviOble gorice in Vol~jega hriba za naravna spomenika (Ur.l. RS, {t. 5/95), Odlok o spremembah in dopolnitvahOdloka o razglasitvi Oble gorice in Vol~jega hriba za naravnaspomenika (DN UO, {t. 43/2004), Odlo~ba o zavarovanjunekaterih dreves kot naravnih znamenitosti v okraju Kranj(UVG, {t. 19/1961) in Odlok o razglasitvi starega mestnegajedra Radovljice za kulturni in zgodovinski spomenik(UVG 11/87). Pred pridobitvijo gradbenega dovoljenja zagradnjo komunalne infrastrukture in objektov na zavarovanihobmo~jih na obmo~ju naravnih vrednot je potrebno prido-

biti kulturnovarstveno oz. naravovarstveno soglasje pozakonu o varstvu kulturne dedi{~ine in zakonu o ohranja-nju narave. Naravovarstveno soglasje izda Ministrstvo zaokolje in prostor, za kulturnovarstveno soglasje je pristojenZavod za varstvo kulturne dedi{~ine Slovenije iz Kranja.

Pri na~rtovanju posegov v prostor se upo{tevajokonkretne varstvene usmeritve, izhodi{~a in pogoji zavarstvo naravnih vrednot in zavarovanih obmo~ij terohranjanje biotske raznovrstnosti, navedeni vstrokovnem gradivu "Naravovarstvene smernice za spre-membe in dopolnitve za pripravo zazidalnega na~rta zacentralno obmo~je Radovljice (ZRSVN OE Kranj, junij2004), ki so priloga temu odloku in se hranijo na sedeùOb~ine Radovljica, kakor tudi splo{ne in podrobnej{eusmeritve za varstvo naravnih vrednot iz naravo-varstvenih smernic za prostorski plan ob~ine Radovljica.

Naravne vrednote, zavarovane z odloki kot naravneznamenitosti na obmo~ju ZN:

1. Obla gorica - EV. [T. 2052. Radovljica - grajski park- EV [T. 18833. Radovljica- lipa ob Gorenjski cesti - EV [T. 27754. Radovljica- lipa v Predtrgu - EV [T. 27775. Radovljica- lipa ob Gorenjski cesti - EV [T. 5254.Povzeto po Pravilniku za izvajanje zazidalnega na~rta

je potrebno pri posegih v prostor upo{tevati tudi:1. Spomeni{ko varstveno valorizacijoSpomeni{ko varstveni reìm I. stopnje, ki velja:za celotno obmo~je Grajskega parka,za spomenik padlim borcem NOV arh. E. Ravnikarja,za leseni objekt Partizanska pot {t. 8,za spominsko plo{~o na fasadi stavbe Gorenjska cesta {t. 2,za celotno secesijsko oblikovano stavbo Gorenjska c. {t. 18,za spomeni{ko plo{~o na fasadi nekdanjega

sokolskega doma padlim ~lanom telovadnih dru{tev vletih 1941-45,

za spomeni{ko plo{~o padlim gasilcem v NOV nafasadi stavbe Gorenjska c. {t. 31

2. Spomeni{ko varstveni reìm II. stopnje, ki velja za:zgradbe Gorenjske c. {t. 1, 4, 8, 13, 15, 16, 16, 21,

23, 25, 27, 31,gospodarsko poslopje pri zgradbi Gorenjske c. {t. 9.3. Ambientalno varstvo, ki velja:za stavbo Gub~eva c. {t. 5,za zgradbe Gorenjske c. {t. 2, 6, 5, 5 a, 7, 9, 9, 11,

19, 20, 22, 24,za etno kopali{~e arh. I. Vurnika ob vzno`ju Oble

gorice,za zeleno povr{ino Donice,za Oblo gorico.

9. ~len

FAZNOST

Gradnje in ureditve na podro~ju zazidalnega na~rtase lahko izvajajo fazno po karejih oz. kot posameznefunkcionalno zaklju~ene in urejene celote.

Izgradnja trgovskih povr{in v enoti "J" je mo`na {ele poprestavitvi avtobusne postaje na novo lokacijo. Gradnjaobjektov in urejanje prostora v ostalih prostorskih enotah~asovno ni opredeljena z gradnjo izven same enote.

10. ~lenPred za~etkom del morajo investitorji oz. izvajalci

posameznih objektov obvestiti upravljavce infrastruk-turnih vodov ter skupno z njimi zakoli~iti in ozna~ititangirane obstoje~e komunalne vode. Upravljavci morajopodati to~ne podatke o izvedenih infrastrukturnih vodihin mestih priklju~evanja posameznih objektov nanje.


Pri izvajanju gradenj je izvajalec dolàn zagotoviti varenpromet in dostopnost do objektov. Gradbi{~e mora biti v~asu gradnje racionalno urejeno, potrebno je pravilno rav-nati s humusom in odpadki ter upo{tevati vsa dolo~ila tegaodloka ter druge veljavne predpise in standarde. Investitormora zagotoviti dokon~no realizacijo vsake posamezne fazeureditve obmo~ja v roku, dolo~enem s tem odlokom.

Izvajanje gradenj v ZN je potrebno izvajati tako, daje za obstoje~e naselje ~im manj mote~e.

ODSTOPANJA

11. ~lenDopustna so odstopanja tlorisnih dimenzij za 10% od

opredeljenih, s tem da je ohranjena zakoli~bena linija.

Odlok o sprejemu zazidalnem na~rtu za centralnoobmo~je Radovljice (UVG, {t. 27/83) vsebuje nasled-

nje prehodne in kon~ne dolo~be:

4. ~lenNadzorstvo nad izvajanjem zazidalnega na~rta opravlja urbani-

sti~ni in{pektorat Uprave in{pekcijskih slu`b za Gorenjsko Kranj.

5. ~lenTa odlok za~ne veljati osmi dan po objavi v Uradnem

vestniku Gorenjske.

Odlok o dopolnitvi odloka o sprejemu zazidalnegana~rta za centralno obmo~je Radovljica (Ur. l. RS, {t.20/94) vsebuje naslednje prehodne in kon~ne dolo~be:

2. ~lenTa odlok za~ne veljati osmi dan po objavi v Uradnem listu RS.Odlok o dopolnitvi odloka o sprejemu zazidalnega

na~rta za centralno obmo~je Radovljica (sprejet na 18.seji OS dne 24.7.1996 (UVG, {t. 31/96)) vsebujenaslednje prehodne in kon~ne dolo~be:

VII. KON^NE DOLO^BE

3. ~lenTa odlok za~ne veljati osmi dan po objavi v Uradnem

vestniku Gorenjske.

Odlok o dopolnitvi odloka o sprejemu zazidalnegana~rta za centralno obmo~je Radovljica (sprejet na 9.

seji OS dne 29.9.1999 (UVG, {t. 39/96)) vsebujenaslednje prehodne in kon~ne dolo~be:

5. ~lenNadzor nad izvajanjem izvaja pristojna in{pekcija

in{pektorata RS za okolje in prostor.

6. ~lenTa odlok za~ne veljati osmi dan od objave v

Uradnem vestniku Gorenjske.

Odlok o spremembah odloka o zazidalnem na~rtu zacentralno obmo~je Radovljica (sprejet na 19. seji OS

dne 28.6.2000 (DN UO, {t. 1/2000)) vsebuje naslednjeprehodne in kon~ne dolo~be:

Ostali del odloka ostane nespremenjen.

2. ~lenTa odlok za~ne veljati osmi dan po objavi v Deèlnih

novicah, uradnem glasilu Ob~ine Radovljica.

Odlok o spremembah in dopolnitvah odloka osprejemu zazidalnega na~rta za centralno obmo~jeRadovljica (sprejet na 24. seji OS dne 21. 12.2000

(DN UO, {t. 5/2000)) vsebuje naslednje prehodne inkon~ne dolo~be:

Ostali del odloka ostane nespremenjen.


novicah, uradnem glasilu Ob~ine Radovljica.

Odlok o spremembah in dopolnitvah odlokao sprejemu zazidalnega na~rta za centralno obmo~je

Radovljica (sprejet na 35. seji OS dne 30.5.2002 (DNUO, {t. 18/2002)) vsebuje naslednje prehodne

in kon~ne dolo~be:

V. PREHODNE IN KON^NE DOLO^BE

5. ~lenV vseh dolo~bah, ki ne spreminjajo dolo~il veljavnega

zazidalnega na~rta in pravilnika za njegovo izvajanje,ostane v veljavi prvotni zazidalni na~rt in v predhod-nih postopkih sprejete spremembe.


novicah, uradnem glasilu ob~ine Radovljica.

Odlok o spremembah in dopolnitvah odlokao sprejemu zazidalnega na~rta za centralno obmo~je

Radovljica (sprejet na 21. redni seji OS dne 26.1.2005(DN UO, {t. 48/2005)) vsebuje naslednje prehodne

in kon~ne dolo~be:

Kon~ne dolo~be

20. ~lenZazidalni na~rt je na vpogled na Ob~ini Radovljica.

21. ~lenNadzor nad izvajanjem ZN opravljajo pristojne

in{pekcijske slu`be.

22. ~lenTa odlok za~ne veljati petnajsti dan po objavi v Deèlnih

novicah, glasilu Ob~ine Radovljica - Uradne objave.

[t. 35005-0005/2004 Janko S. STU[EK,Datum: 31.3.2005 @UPAN


1. ~lenS tem odlokom se spremeni in dopolni Odlok o uskladitvi

akta o ustanovitvi javnega zavoda Ljudska univerzaRadovljica z Zakonom o organizaciji in financiranju vzgojein izobraèvanja in z Zakonom o izobraèvanju Odraslih(Uradni vestnik Gorenjske {t. 19/97), v nadaljevanju Odlok.

2. ~lenV Odloku se spremeni 3. ~len in se po novem v celoti

glasi takole:"Ime zavoda je: Ljudska univerza Radovljica.Sede` zavoda je v Radovljici, Kranjska cesta 4.Skraj{ano ime zavoda je LUR."

3. ~lenV Odloku se spremeni 2. odstavek 4. ~lena in se po

novem v celoti glasi takole:"Ljudska univerza Radovljica uporablja kot sestavni

del celostne podobe zavoda logotip v obliki kratice -skraj{anega imena LUR v ~rni barvi, pri tem pa je na~rki U, ki je {iroko zapisana, slika sove v rumeno - sivibarvi. Slika logotipa je v prilogi tega odloka."

4. ~lenV Odloku se spremeni 5. ~len in se po novem v celoti

glasi takole:"Dejavnost zavoda po standardni klasifikaciji

dejavnosti (Ur. list. RS, {t.. 2-38/2002) je:[ifra dejavnosti vsebina dejavnosti22.150 Drugo zalo`ni{tvo22.220 Drugo tiskarstvo52.120 Trgovina na drobno v drugih

nespecializiranih prodajalnah55.303 Dejavnost sla{~i~arn, kavarn74.120 Ra~unovodske, knjigovodske in re-

vizijske dejavnosti, dav~no svetovanje74.851 Prevajanje74.852 Fotokopiranje in drugo razmnoèvanje74.853 Druga splo{na tajni{ka opravila80.102 Osnovno{olsko splo{no izobraèvanje80.220 Srednje{olsko poklicno in strokovno

izobraèvanje80.301 Vi{je strokovno izobraèvanje80.302 Visoko strokovno izobraèvanje80.303 Univerzitetno izobraèvanje80.422 Drugo izobraèvanje, izpopolnjevanje

in usposabljanje, d. n.85.329 Druge socialne dejavnosti

5. ~lenV Odloku se spremeni prvi odstavek 22. ~lena in se

po novem v celoti glasi takole:"Direktorja imenuje na podlagi javnega razpisa svet

zavoda za mandatno obdobje petih let, ~e izpolnjujenaslednje pogoje:"

Javni razpis se objavi tudi v uradnem glasilu ob~ine.

6. ~lenTa odlok za~ne veljati petnajsti dan po objavi v

Deèlnih novicah, glasilu Ob~ine Radovljica - Uradneobjave.

[t.: 01502-2/2005 Janko S. Stu{ek, l. r.,Datum: 1.4.2005 @UPAN

1. ~len

Odredba o tarifni postavki oskrbe s pitno vodo(DNUO, {t. 5/00, 9/01, 16/02 in 34/03) se spremenitako, da se 1. a ~len glasi:

"Vrednost to~ke K1 po 15. b ~lenu Odloka o izvaja-nju gospodarske javne slu`be oskrbe s pitno vodo vob~ini Radovljica (Uradni vestnik Gorenjske {t. 11/00in DNUO {t. 31/03) zna{a 9,33 SIT."

2. ~len

Ta sprememba pri~ne veljati osmi dan po objavi vDeèlnih novicah, glasilu Ob~ine Radovljica - Uradneobjave.

[tevilka: 01503-4/2005 Janko S. Stu{ek, l. r.,Radovljica: 1.4.2005 @UPAN

Na podlagi 8. ~lena Zakona o zavodih (Uradni list RS {t. 12/91, 45/94 - odl. US, 71/95-odl. US in 87/96), napodlagi 42. ~lena Zakona o organizaciji in financiranju vzgoje in izobraèvanja (Uradni list RS {t. 12/96), 15.

~lena Zakona o izobraèvanju odraslih (Uradni list RS {t. 12/96) in 16. ~lena Statuta Ob~ine Radovljica (Uradnivestnik Gorenjske, {t. 23/99, {t. 19/00) je Ob~inski svet Ob~ine Radovljica na 22. redni seji dne 31.3.2005 sprejel

O D L O Ko spremembah in dopolnitvah Odloka o uskladitvi akta o ustanovitvi javnega zavoda Ljudske

univerze Radovljica z Zakonom o organizaciji in financiranju vzgoje in izobraèvanja in zZakonom o izobraèvanju odraslih

Na podlagi 21. in 29. ~lena Zakona o lokalni samoupravi (UL RS 72/93, 57/94, 14/95, 26/97, 70/97, 10/98,74/98, 12/99, 16/99, 59/99, 70/00 in 51/02), 15. b ~lena Odloka o izvajanju gospodarske javne slu`be oskrbe spitno vodo v ob~ini Radovljica (Uradni vestnik Gorenjske {t. 11/00 in DNUO 31/03) ter 7. in 16. ~lena Statuta

Ob~ine Radovljica (Uradni vestnik Gorenjske {t. 23/99 in 19/00) je Ob~inski svet Ob~ine Radovljica na 22. redniseji dne 31.3.2005 sprejel

SPREMEMBO ODREDBEo tarifni postavki oskrbe s pitno vodo


1. ~len

S tem odlokom se potrdi zaklju~ni ra~un prora~unaob~ine Radovljica za leto 2004, katerega sestavni delso tudi zaklju~ni ra~uni krajevnih skupnosti.

2. ~len

1. ZAKLJU^NI RAÛN PRORAÛNA OBÎNERADOVLJICA sestavljajo: bilanca prihodkov inodhodkov, ra~un finan~nih terjatev in nalo`b ter ra~unfinanciranja.

A. BILANCA PRIHODKOV IN ODHODKOV

B. RAÛN FINAN^NIH TERJATEV IN NALO@B

C. RAÛN FINANCIRANJA

2. ZAKLJU^NI RAÛNI KRAJEVNIH SKUPNOS-TI izkazujejo:

A. BILANCA PRIHODKOV IN ODHODKOV

B. RAÛN FINAN^NIH TERJATEV IN NALO@B

C. RAÛN FINANCIRANJA

3. ~len

Preseèk prihodkov pod to~ko 1. in 2. iz 2. ~lena tegaodloka, ki zna{a skupaj 181.920.427,42 SIT se pozaklju~nem ra~unu prenese v naslednje leto.

4. ~len

Sestavna dela zaklju~nega ra~una prora~una ob~ineRadovljica sta:

- letno poro~ilo Ob~ine Radovljica za leto 2004 in- letna poro~ila krajevnih skupnosti za leto 2004.

5. ~len

Ta odlok za~ne veljati osmi dan po objavi v Deèlnihnovicah, glasilu Ob~ine Radovljica - Uradne objave.

[tevilka: 01502-0001/2005 Janko S. Stu{ek, l. r.,Datum: 31.3.2005 @UPAN

Na podlagi 98. ~lena Zakona o javnih financah (ZJF Ur. list RS {t. 79/99, 124/00, 79/01 in 30/02) ter16. in 114.~lena Statuta ob~ine Radovljica (UVG 23/99, 19/00) je Ob~inski svet ob~ine Radovljica na 22. redni seji dne

31.3.2005 sprejel

O D L O Ko zaklju~nem ra~unu prora~una ob~ine Radovljica za leto 2004

1. ~len

S tem pravilnikom se dolo~ajo pogoji in postopki zadodeljevanje sredstev ob~inskega prora~una zapospe{evanje razvoja obrti in podjetni{tva v Ob~iniRadovljica za leti 2005 in 2006.

2. ~len

Sredstva ob~inskega prora~una se dodeljujejo v oblikisubvencije obrestne mere za posojila, pridobljena priposlovnih bankah,

3. ~len

Upravi~enci so:- samostojni podjetniki posamezniki,- male in srednje velike gospodarske dru`be v skladu

z zakonom o gospodarskih dru`bah,- ob~ani, ki so pri pristojnem organu vloìli zahtevo


Gospodarske dru`be morajo izpolnjevati pogoje zamajhna in srednje velika podjetja, kot dolo~a 3. ~lenUredbe o namenih in pogojih za dodeljevanje dràvnihpomo~i ter dolo~itvi pristojnih ministrstev za uprav-ljanje posameznih shem dràvnih pomo~i (Ur. list RS,{t. 38/03 - v nadaljevanju Uredba).

Sede` firme, poslovni prostori in kraj investicijeupravi~enca morajo biti na obmo~ju ob~ine Radovljica.

@upan lahko odlo~i o odobritvi sredstev zapospe{evanja razvoja obrti, ~e je sede` firmeupravi~enca v drugi ob~ini pod pogojem, da je krajinvesticije v ob~ini Radovljica..

Sredstva bodo dodeljena v skladu s shemo pomo~i deminimis, kot dolo~a 87. ~len Uredbe.

Do subvencioniranja obrestne mere za posojila potem pravilniku niso upravi~ene gospodarske dru`be vteàvah.

4. ~len

Sredstva se odobravajo za naslednje namene:- nakup, urejanje in opremljanje zemlji{~ in pridobi-

vanje projektne dokumentacije za gradnjo poslovnihprostorov,

- nakup, graditev ali adaptacijo poslovnih prostorov,- nakup poslovne opreme,-nakup patentov, licenc, know-how ali nepatentirane-

ga tehni~nega znanja,-odprtje novih delovnih mest (stro{ki bruto pla~ za

novo odprta delovna mesta, povezana z investicijo, zaobdobje dveh let).

5. ~len

Sredstva se prednostno dodelijo prosilcem, ki polegpogojev poslovnih bank izpolnjujejo vsaj enega odnaslednjih kriterijev:

- zagotavljajo nova delovna mesta, pri ~emer morabiti podana zaveza kreditojemalca, da bo delovnomesto ohranil najmanj 5 let,

- vlagajo v razvoj turizma in proizvodnje dejavnosti,- vlagajo v dejavnosti, ki so energetsko var~ne in ne

onesnaùjejo okolja.

6. ~len

Pomo~ ne sme biti vi{ja od 15% upravi~enih stro{kovinvesticije za mala podjetja in 7,5% upravi~enihstro{kov investicije za srednje velika podjetja.Upravi~eni stro{ki so dolo~eni v 4. ~lenu tega pravilni-ka.

Najvi{ja dovoljena intenzivnost pomo~i ne sme pre-segati zgornje vi{ine pomo~i, opredeljene v prvemodstavku tega ~lena, ne glede na to, iz katerih virov(sredstva ob~inskega prora~una, dràvnega prora~unaali mednarodnih virov) je pomo~ dodeljena.

Upravi~enec mora podati izjavo, da za investicijo, skatero kandidira na razpisu, ni dobil dràvne pomo~ioziroma ~e jo je, kolik{en dele` je za isti namen èdobil iz drugih virov.

7. ~len

Sredstva se dodeljujejo na podlagi javnega razpisa.Sklep o razpisu in pogojih za pridobitev posojila s sub-vencionirano obrestno mero sprejme ùpan ob~ineRadovljica.

Javni razpis mora vsebovati:- razpolo`ljiva sredstva za razpis,- namen, za katerega se sredstva zagotavljajo,- kdo je lahko kandidat za ta sredstva,- vi{ino sredstev za subvencioniranje obrestne mere,- maksimalni znesek posojila, za katerega se subven-

cionira obrestna mera,- vi{ino obrestne mere, ki se subvencionira,- rok vra~ila posojila,- rok kori{~enja odobrenih sredstev,- rok za prijavo na javni razpis,- naslov, na katerega se vloìjo pro{nje,- spisek dokumentacije, ki jih prosilci morajo

predloìti vlogi,- rok, v katerem bo sklep o dodelitvi sredstev poslan

prosilcem, ki ne sme biti dalj{i od 45 dni od dnevaizteka roka za prijavo na javni razpis.


Na podlagi 29. ~lena Zakona o lokalni samoupravi (Ur. list RS, {t. 72/93, Odlo~ba US, 57/94, 14/95, Odlo~baUS, 26/97, 70/97, v skladu z Zakonom o nadzoru dràvnih pomo~i (Ur. list RS, {t. 1/00,30/01) in na podlagi 7. in

16. ~lena Statuta Ob~ine Radovljica (UVG, {t. 23/99 in 19/00) je Ob~inski svet Ob~ine Radovljica na svoji 22.redni seji dne 31.3.2005 sprejel

PRAVILNIKo dodeljevanju sredstev ob~inskega prora~una za pospe{evanje razvoja obrti

in podjetni{tva v Ob~ini Radovljica za leti 2005 in 2006


8. ~len

Vloge za odobritev posojila s subvencionirano obrest-no mero sprejema in najprej obravnava izbrana banka,ki o svoji odlo~itvi obvesti ob~ino. Dokon~ni sklep oodobritvi sprejme ob~inska komisija, ki jo imenujeùpan. Razmerja med posameznimi posojilojemalci inbanko se urejajo v posojilnih pogodbah, ki ne smejobiti v nasprotju s pogodbo iz 10. ~lena. O morebitnihprito`bah odlo~a ùpan.

9. ~len

Sklepanje in izvajanje posojilnih pogojev izvaja banka,s katero ùpan ob~ine Radovljica sklene ustrezno pogodbo.

10. ~len

Posojilna pogodba, sklenjena med posojilojemalcemin banko v skladu s tem pravilnikom poleg ban~nihdolo~b vsebuje {e naslednje:

- obveznost posojilojemalca, da posojilo porabinamensko,

- obveznost, da posojilojemalec v primeru, ~e neizpolni katerekoli obveznosti iz pogodbe, takoj vrnesubvencioniran del obrestne mere z zakonsko pred-pisanimi zamudnimi obrestmi,

- rok za za~etek poslovanja, ~e obratovalnica ali pod-jetje {e ne posluje.

11. ~len

Namensko porabo sredstev ob~inskega prora~una,namenjenih spodbujanju razvoja obrti in podjetni{tvav ob~ini Radovljica, preverja imenovana komisija. êse ugotovi nenamenska poraba sredstev, se uporabidolo~ba druge alinee 10. ~lena tega pravilnika.

12. ~len

Strokovna in administrativno-tehni~na opravila vzvezi s porabo sredstev ob~inskega prora~una, namenj-enih za spodbujanje razvoja obrti in podjetni{tva vob~ini Radovljica, opravlja Oddelek za gospodarstvoob~ine Radovljica.

13. ~len

Ta pravilnik za~ne veljati naslednji dan po objavi v Deèlnihnovicah, glasilu Ob~ine Radovljica - Uradne objave.

[t.: 46509-11/2005-2 Janko S. Stu{ek, l. r.,Radovljica, 1.4.2005 @UPAN

I. SPLO[NE DOLO^BE

1. ~lenS tem pravilnikom se dolo~i na~in pridobivanja,

namen, pogoji in oblike dodelitve sredstev, namenjenihza finan~ne pomo~i in intervencije za ohranjanjekmetijstva in podeèlja v ob~ini Radovljica, ki se zago-tavljajo iz sredstev prora~una Ob~ine Radovljica.

2. ~lenVi{ino sredstev in razdelitev sredstev za program ohran-

janja in razvoj kmetijstva in podeèlja predlaga ùpanob~ine Radovljica in jo potrdi ob~inski svet z Odlokom oprora~unu Ob~ine Radovljica za teko~e leto.

3. ~lenZa uresni~evanje ciljev ohranjanja in razvoja kmetij-

stva in podeèlja v ob~ini Radovljica se finan~na sred-stva usmerjajo v:

- pospe{evanje strukturnih sprememb in usmerjanjerazvojno nalo`bene dejavnosti v kmetijstvu za ust-varjanje ekonomsko stabilnih gospodarskih enot,

- okolju prijaznej{o tehnologijo pridelave kmetijskihproizvodov in s tem v zvezi izbolj{anje kvalitetekmetijskih proizvodov,

- ohranitev in varstvo, razumno in optimalno kori{~enjekmetijskih zemlji{~ ter ohranjanje poseljenosti,

- zagotovitev ustrezne izobrazbe in stalnegastrokovnega izobraèvanja (te~aji, predavanja,…),

- celovit razvoj kmetijstva s posebnim upo{tevanjemobmo~ij s teàvnej{imi pridelovalnimi razmerami zakmetijstvo in gozdarstvo.

4. ~lenDo finan~nih sredstev so na podlagi dolo~b tega

pravilnika upravi~ene fizi~ne osebe - dràvljaniRepublike Slovenije, ki se ukvarjajo s kmetijskodejavnostjo in katerih kmetije so vpisane v registerkmetijskih gospodarstev pri pristojnem dràvnemupravnem organu in so locirane na obmo~ju ob~ineRadovljica. Upravi~enci do finan~nih sredstev pa solahko tudi pravne osebe, ki izvajajo izklju~no neprido-bitno dejavnost na podro~ju kmetijstva.

Na podlagi 29. ~lena Zakona o lokalni samoupravi (Ur. list RS, {t. 72/93, 57/94, 14/95, 26/97, 70/97, 10/98,74/98, 70/00 in 51/02), v skladu z Zakonom o nadzoru dràvnih pomo~i (Ur. list RS, {t. 1/00 in 30/01) ter 7. in16. ~lena Statuta Ob~ine Radovljica (UVG, {t. 23/99 in 19/00) je Ob~inski svet Ob~ine Radovljica na svoji 22.

redni seji dne 31.3.2005 sprejel:

PRAVILNIKo finan~nih pomo~eh in intervencijah za ohranjanje in razvoj kmetijstva in podeèlja

v ob~ini Radovljica za leti 2005 in 2006


Upravi~enci iz prej{njega odstavka lahko pridobijosredstva na podlagi tega pravilnika le pod pogojem, daza isti namen niso prejeli sredstev iz dràvnih ali med-narodnih virov. V ta namen upravi~enec vlogi priloìustrezno pisno izjavo. Dodeljena sredstva posameznimupravi~encem morajo biti izkazana kot nujna, odkaterih je odvisen obstoj kmetije. V ta namenupravi~enec vlogi priloì ustrezno pisno izjavo.

5. ~lenFinan~na sredstva v kmetijstvu se dodeljujejo kot

finan~ne pomo~i in intervencije za namene iz drugegapoglavja tega pravilnika kot nepovratna sredstva vvi{ini, kot so zagotovljena z vsakoletnim prora~unomOb~ine Radovljica.

6. ~lenUpravi~enci uveljavljajo pravico do intervencijskih

sredstev na osnovi izkazanih ra~unov ustreznih slu`bter na osnovi in pod pogoji dolo~enimi s tem pravil-nikom in z razpisi Ob~ine Radovljica, ki morajo vse-bovati:

- namene, za katere se dodeljujejo sredstva,- vi{ino razpisanih sredstev za posamezne namene iz

tega pravilnika,- pogoje za pridobitev razpisanih sredstev- subjekte, ki lahko zaprosijo za razpisana sredstva,- navedbo dokumentov, ki jih mora prosilec

predloìti k prijavi na razpis,- rok za vloìtev prijav, ki ne sme biti kraj{i kot 15

dni od dneva objave razpisa.

7. ~lenZa izvedbo javnega razpisa ùpan s sklepom imenuje

strokovno Komisijo za kmetijstvo (v nadaljevanju:Komisija), ki je sestavljena iz sedmih ~lanov. Komisijapripravi razpisno dokumentacijo, objavi javni razpis vsredstvih javnega obve{~anja, obravnava pravo~asnoprispele popolne prijave, opravlja oglede na terenu inpripravi predlog za razdelitev sredstev, ki ga potrdiùpan v okviru prora~unskih sredstev za namene iztega pravilnika.

8. ~lenNamensko porabo sredstev sproti spremlja odbor za

kmetijstvo, nadzorni odbor in slu`ba za finance inra~unovodstvo Ob~ine Radovljica.

9. ~lenV primeru nenamenske porabe sredstev je prejemnik

dolàn takoj vrniti prejeta sredstva skupaj z zakonitimizamudnimi obrestmi. Navedene obresti se obra~unava-jo od dneva prejema do dneva vra~ila sredstev.

V primeru, da so prejemniki sredstev pravne osebe, seobveznost vrnitve nenamenske porabe sredstev zavaru-je s pogodbo.

10. ~lenPrednost pri dodeljevanju finan~nih sredstev imajo

prosilci, ki ob istih pogojih {e niso prejeli sredstev zanamene iz tega pravilnika.

II. FINAN^NE POMOÎ IN INTERVENCIJE

11. ~lenFinan~ne pomo~i in intervencije so namenjene za

ohranjanje in razvoj kmetijstva v ob~ini Radovljica, insicer za:

- sofinanciranje izobraèvanja

- sofinanciranje pospe{evanja ìvinoreje- sofinanciranje pospe{evanja ~ebelarstva- sofinanciranje izbolj{evanja kmetijskih zemlji{~- sofinanciranje ureditve nekategoriziranih prometnic- stro{ke azila za zapu{~ene ìvali- sofinanciranje projektov CRPOV.

A.Sofinanciranje izobraèvanja v vi{ini:

Pomo~ se namenja za:- te~aje in predavanja v kmetijstvu, gozdarstvu in

dopolnilnih dejavnostih- organiziranje strokovnih seminarjev, ekskurzij in

demonstracij- ekolo{ke kontrole.Pogoji za pridobitev sredstev: vloga s podatki o

upravi~encu, ra~un o opravljenem dodatnemizobraèvanju, ra~un za izvedbo seminarja (strokovnidel, prostor, prevoz na strokovne oglede) in seznamudeleèncev iz ob~ine Radovljica. Prednost imajo tistadru{tva, ki so registrirana v ob~ini Radovljica. Za pod-poro ekolo{kemu kmetovanju je poleg vloge trebadodati {e potrdilo o izvedeni ekolo{ki kontroli,fotokopijo "D" obrazca subvencijske vloge infotokopijo ra~una.

Vi{ina subvencioniranja bo odvisna od {tevila popol-nih vlog, vendar do 50% cene te~aja oz. cene ekolo{kekontrole.

Na vsaki vlogi morajo biti poleg imena in priimkaprosilca (prosilcev) vpisani {e naslednji podatki: KMG-MID kmetijskega gospodarstva, prosil~eva dav~na{tevilka in {tevilka transakcijskega ra~una, kamorbodo odobrena sredstva nakazana.

Vloge interesenti oddajo na Ob~ino Radovljica,Komisiji za kmetijstvo, Gorenjska cesta 19, Radovljicav 30 dneh po objavi razpisa

B.Sofinanciranje pospe{evanja ìvinoreje v vi{ini:

Sofinancira se 50% stro{kov pripusta kobil pod licen-cirane `rebce.

Vloge sprejema Kmetijsko svetovalna slu`ba (KSS),Ro`na dolina 50, Lesce.

Sofinancira se prve osemenitve krav vi{ini 1.500,00SIT/kravo. Posamezno kmetijsko gospodarstvo jeupravi~eno do najve~ 20 takih osemenitev. Veterinar-ska organizacija mora imeti z ob~ino sklenjeno pogodboo izvajanju umetnega osemenjevanja krav.


Vloge sprejema Kmetijsko svetovalna slu`ba (KSS),Ro`na dolina 50, Lesce do 20.11 2005.

C.Sofinanciranje pospe{evanja ~ebelarstva v vi{ini:


Pomo~ se namenja delovanju ~ebelarskih dru{tev, kimorajo predloìti svoje letne programe s finan~no kon-strukcijo.

Vlogo dru{tvo odda na Ob~ino Radovljica, Komisijiza kmetijstvo, Gorenjska cesta 19, Radovljica do30.6.2005.

D.Sofinanciranje izbolj{evanja kmetijskih zemlji{~ v vi{ini:

Do pomo~i so upravi~ena le gospodarstva, ki bododokazovala ekonomsko upravi~enost agromelioracije.Skupna vi{ina odobrenih sredstev za posamezna delane sme presegati 40% upravi~enih stro{kov oz. 50%za obmo~je z omejenimi dejavniki.

Pogoji za pridobitev sredstev: vloga z osebnimipodatki, ureditveni na~rt, ki ga po predhodnem ogledupripravi Kmetijsko svetovalna slu`ba, izjava prosilca,da bo {e naprej redno obdeloval zemlji{~e, predra~unza na~rtovana dela in sklep Komisije za kmetijstvo oodobritvi agromelioracije.

Vloge interesenti oddajo na Ob~ino Radovljica,Komisiji za kmetijstvo, Gorenjska cesta 19, Radovljicav 30 dneh po objavi razpisa.

Strokovna komisija po ogledu projektov izda sklep oodobritvi investicije, vi{ini odobrenih sredstev za sub-vencijo in roku o dokon~anju del.

ê gre za poseg v prostor, ki je po katastru oprede-ljen kot gozd, dovoljenje izda Zavod za gozdove RS,OE Bled.

Obnova travne ru{e: regresira se do 40% oz 50%stro{kov nakupa semena in do 40% oz 50% cenestoritve strojnega vsejavanja. Interesenti morajo pred-loìti vloge za odobritev sredstev in kopijo ra~una.

Apnenje in drugi ukrepi za izbolj{anje kmetijskihpovr{in: regresira se do 40% oz 50% stro{kov nakupasnovi za apnenje. Predhodno mora biti opravljenaanaliza tal.


Vloge z dokazili interesenti oddajo na Ob~inoRadovljica, Komisiji za kmetijstvo, Gorenjska cesta19, Radovljica do porabe sredstev, vendar najkasnejedo 30.9.2005.

Servisiranje {kropilnic: 50% vrednosti storitve testi-ranja pla~a ob~ina.


Vloge sprejema Kmetijsko svetovalna slu`ba (KSS),Ro`na dolina 50, Lesce.

E.Sofinanciranje nekategoriziranih prometnic v vi{ini:

Sofinancirajo se dela, ki omogo~ijo la`ji in varnej{idostop do obdelovalnih povr{in, pri ~emer je potrebnoupo{tevati pogoje varstva okolja. Sofinancira se nakupin prevoz nasipnega materiala in materiala za odvod-

njavanje. Za ureditev gozdnih vlak se sofinancirajostrojna dela.

Pogoji za pridobitev sredstev: vloga z osebnimipodatki, ocena ekonomske upravi~enosti investicije, kijo na podlagi ogleda potrdi strokovna komisija, mapnakopija z orisom obmo~ja z ozna~eno lokacijo, razvidnamora biti parcelna {tevilka in katastrska ob~ina.Pridobljeno mora biti soglasje lastnikov zemlji{~,preko katerih pot poteka. Prometnico morajo uporab-ljati vsaj trije lastniki.

Strokovna komisija po ogledu in izbiri projektov izdasklep o odobritvi investicije, vi{ini odobrenih sredstevin roku za dokon~anje del.

ê gre za poseg v prostor, ki je po katastru oprede-ljen kot gozd, dovoljenje izda Zavod za gozdove RS,OE Bled.


Vloge sprejema Ob~ina Radovljica - Komisija zakmetijstvo, Gorenjska cesta 19, Radovljica v 30 dnehpo objavi razpisa.

V primeru, da bi zahtevki presegli razpolo`ljiva sred-stva, se bodo le-ti prednostno obravnavali v nasled-njem letu.

F.Stro{ki azila za zapu{~ene ìvali v vi{ini:

Financira se ulov, nastanitev v azilu in humana usmr-titev zapu{~enih ìvali.

G.Sofinanciranje projektov CRPOV v vi{ini:

Sofinancira se izdelava tematskih poti, skladno zRazvojnim programom za podeèlje v ob~iniRadovljica in na predlog Projektnega sveta CRPOV.

I.Sofinanciranje vzdrèvanja tematskih poti v vi{ini:

Z izbranim vzdrèvalcem oz. vzdrèvalci bo sklenjenapogodba o rednem vzdrèvanju tematske oz. tematskihpoti.

III. KON^NA DOLO^BA

12. ~lenTa pravilnik za~ne veljati naslednji dan po objavi v

Deèlnih novicah, glasilu Ob~ine Radovljica - Uradneobjave in velja do 31.12.2006.

[tevilka: 01503-3/2005 Janko S. Stu{ek, l. r.,Datum: 1.4.2005 @UPAN

Documents

JAVNO ZBIRANJE PONUDB - Radovljica objave 50.pdfonesna`ujejo okolja. 4. Posojilni in ostali pogoji: - mo`na vi{ina posojila:v odvisnosti od posojilne sposob-nosti posameznega prosilca