Embed Size (px)
Citation preview
Check us out at www.smmcc.org Page 1
WELCOME BACK TO ALL WHO
ARE RETURNING TO CELEBRATE
THE HOLY SACRIFICE OF THE
MASS WITH US.
2252 Woodruff Road, Simpsonville, SC 29681
864-288-4884 [email protected] www.smmcc.org
MASS SCHEDULE
Monday—Friday *8:30 a.m. and noon
Tuesdays (Young Adults) at 7 p.m. Except the 1st Tuesday of the month
Saturday
*8:30 a.m. Vigil: 5 p.m. and 7 p.m. (español)
Sunday
7:30 a.m., *9 a.m., 11 a.m., *1 p.m. (español) and 6 p.m.
Polish Last Sunday of the month at 3 p.m.
Filipino
First Saturday of the month at 10 a.m.
*this Mass will also be
Livestreamed
on the Parish Facebook page
facebook.com/SMMsimpsonville
and on our website at smmcc.org/492
Reconciliation
Saturdays after the 8:30 a.m. Mass and from 3:30-4:45 p.m.
Childcare
For the 9 a.m. and 11 a.m. Sunday Masses, childcare is available in the Conner Ministry
Building for children 4 and under.
June 6, 2021 - The Most Holy Body and Blood of Christ
Father Theo Trujillo, Pastor
Page 2 June 6, 2021
Just Click on It!
This e-bulletin is formatted to allow you to click on links, buttons, images and whenever
you see this icon:
SPIRITUAL LIFE
Mass Readings/Lecturas www.usccb.org
Intenciones de Misas El regalo más hermoso que uno puede dar a otra persona es el regalo del Santo Sacrificio de la Misa, ya que ningún otro regalo puede compararse con su valor infinito.
Se puede solicitar una intención de Misa hasta con 6 meses de anticipación. Comuníquese con Deborah Barber en la oficina parroquial al correo electrónico [email protected] o por teléfono al 864-288-4884 x4222.
Please Pray for… Carl Jones, Martha Wehrly, Martha D. Harris, Joan Galle, Rosemary Buffardi, Kevin Burke, Paul Felton, Mary Jane Doster, Ben Coulter, Earline Geier, Peter Doster, Dorie Ferrari, Irene Johnson, Angela Ripandelli, Robert Morris, Patricia Merretta, Annette Weber, Caryn Schook, Carmela DeFlora, Audrey Connell, Alejandra Rosario, Barry O’Hare, Susan Allman D’Alessandro, Steve and Reina Torelli, Rick Agron, Sharon Rivaldo, Lin Fedorka, Stacy Fedorka, Lila Childs, Steve Fuld, Janice Reed, Gina and Dal Maness, Annette Donahue, Mike Sullivan, Stephen Mason, Colin Douglas Heaton, Carmella Depora, all affected by the Coronavirus, and our community.
Sunday Liturgy and Readings for the Week
Pray the Rosary with Us!
Monday - Friday at 6 p.m. on Facebook live
We pray the Rosary in person after the daily noon Mass and after the 8:30 a.m. Saturday Mass.
The Respect Life Ministry prays a
Pro-life Rosary on the first Thursday
of the month after the 8:30 a.m. and
noon Masses.
The Lay Apostolate of Jesus Christ the Returning King prays the Rosary on the second Thursday of the month at 10:30 a.m. in PLB room 107.
All are invited to join us!
Mass Intentions
Saturday, June 5 8:30 a.m. † Robert Sr. and Lorraine Provost 5:00 p.m. Katie Connolly 7:00 p.m. St. Mary Magdalene Parish Sunday, June 6 7:30 a.m. † Carlos Filepe Castellon 9:00 a.m. † Amada Herda Campillo 11:00 a.m. Kristine Liaz Oglesby 1:00 p.m. † Juan Gonzales Romero 6:00 p.m. † Rebecca E. Teachey Monday, June 7 8:30 a.m. † Jesus Pena and Olga Jore Noon † Jane Christie Tuesday, June 8 8:30 a.m. † Hidelita Ubalde-San Juan Noon Bill and Judi Schrichte 7:00 p.m. Colin Douglas Heaton Wednesday, June 9 8:30 a.m. † Sue Klein Noon Marcus Green Thursday, June 10 8:30 a.m. Ginni Bennett Noon † Mary Catherine Wynne Friday, June 11 8:30 a.m. Matt and Denise Mannino Noon Betty Ann Cassen Saturday, June 12 8:30 a.m. † Luz Helena Metzler 5:00 p.m. † Robert Provost, Sr. 7:00 p.m. St. Mary Magdalene Parish Sunday, June 13 7:30 a.m. Lucas Flory 9:00 a.m. † Carl Swanson 11:00 a.m. † Robert Predny 1:00 p.m. † German Montoya 6:00 p.m. † Roy Safran
Mass Intentions
The most beautiful gift one can give to another person is the gift of the Holy Sacrifice of the Mass, for no other gift can ever compare to its infinite value.
Mass intentions may be requested up to 6 months in advance. Please contact Deborah Barber at the Parish Office by email at [email protected] or call 864-288-4884 x4222.
If you have a printed bulletin, you can visit our bulletin web page for live links.
Check us out at www.smmcc.org Page 3
Después de comulgar, no podemos seguir siendo iguales
Hablar del Cuerpo y la Sangre de Cristo es hablar de la Eucaristía. Al recibir el Cuerpo y la Sangre de Cristo nos unimos al mismo Cristo y a su vida de entrega generosa. La Eucaristía nos une en la unidad de la Iglesia porque, todos recibimos el mismo pan. Dice el Concilio Vaticano II: “La unidad de los fieles que constituyen un solo cuerpo en Cristo, está representada y se realiza por el sacramento del pan eucarístico” (Lumen Gentium 3). Y el Santo Papa San Juan Pablo II dijo: “Una espiritualidad verdaderamente eucarística es siempre una espiritualidad de la comunión” (Novo Milenio Ineunte 43). Toda la comunidad de creyentes reunida en la Asamblea Litúrgica comulga el mismo Pan. “Durante la comida Jesús tomó pan, y después de pronunciar la bendición, lo partió y se lo dio diciendo. “Tomen, esto es mi cuerpo. Tomó luego una copa, y después de dar gracias, se la entregó; y todos bebieron de ella” (Marcos 14:22-23). Al recibir la Santa Comunión, estamos llamados a convertirnos en pan para los demás. Somos otro Cristo para el que sufre. Por esa razón, la Eucaristía forma a la Iglesia y la hace santa. Cada vez que recibimos la Santa Eucaristía, debemos de abrirnos a servir a los hermanos y hermanas, especialmente los que sufren y los necesitados. Después de comulgar, no podemos seguir siendo iguales. El Beato Carlo Acutis, llamado el ciber apóstol de la Eucaristía, decía convencido: “La Eucaristía es mi autopista hacia el cielo”. Vivir en Jesús, para Jesús. ¡Es decir, ser Eucaristía! ©LPi
Worldwide Marriage Encounter
The Worldwide Marriage Encounter Weekend offers married couples an opportunity to get off the treadmill of life and focus on each other. Sign up to attend an upcoming WME Weekend:
• July 16-18, 2021 in Beaufort
• January 28-30, 2022 in North Myrtle Beach For more information visit SCMarriageMatters.org, contact us at [email protected] or call 803-810-9602.
Engaged Encounter Learn how to have a strong marriage by attending an Engaged Encounter Weekend.
• St. Mary Magdalene: August 21-22; November 13-14
• St. Michael, Murrells Inlet: October 9-10 The cost of the weekend is $160 and lodging is not provided. You do not need to be a member of the parish to attend a weekend. Register at southcarolina.engagedencounter.com. For additional information, please call Bob and Mary Reimer 864-420-2633. COVID-19 Guidelines will be followed.
We offer our sincere condolences to the family and friends of Hector Zapata. Please keep this family in your prayers.
SPIRITUAL LIFE - SACRAMENTS Baptisms
For more information regarding Baptisms, contact the Sacraments Office at 864-288-4884 ext. 4224.
Bautismos
Para obtener más detalles con respecto a Bautismos, llame la Oficina de Sacramentos al 864-288-4884 ext. 4224.
Weddings
Please contact Maira Agrón at 864-288-4884 ext. 4224 or [email protected] at least six months prior to the wedding date.
Para Matrimonios
Para definir los detalles de la boda, por favor, comuníquese con Maira Agrón al 864-288-4884 ext. 4224 o [email protected] con seis meses de anticipación.
Belmont Mass
As a reminder, our Mass setting for the English Masses during Ordinary Time is the Belmont Mass. We have already been singing the Kyrie, Amen, and Lamb of God from this setting for the past few months, but you are encouraged to begin familiarizing yourself with the rest of the parts of the setting. Click here to listen to the Belmont Mass.
Page 4 June 6, 2021
Men’s Bible Study Group
Tuesday Mornings 6:30 - 7:30 a.m. via Zoom
Come join us for an interactive study of Scripture and meet other men seeking the wisdom and knowledge of God. No registration is necessary. Just bring your Bible, catechism and a desire to learn and discuss the Word of God. Have questions? Email [email protected].
FORMATION Young Adult Ministry
Are you between 18 and 39 and looking to grow in faith, build
fellowship and find ways to serve? Then join us!
The Young Adult Ministry meets for Mass at 7 p.m. on Tuesdays, except the first Tuesday of the month. Confession is available on Tuesdays from 6—6:45 p.m., and Mass is held in the church sanctuary or parent's room on the tabernacle side.
First Tuesday Adoration and Holy Hour
Second Tuesday
Bible Study
Other weeks Varies from book studies, guest speakers
and specific topics. We hope to see you there! We invite all young adults to join us and grow together in faith. Keep up with the latest by signing up to receive communications from us. Sign up at Flocknote.com or following us on Facebook at facebook.com/SMMCCYAM. Have questions? Email [email protected]
Escuela de la Fe “Cristo Maestro” La Oficina del Ministerio Hispano, invita a todos los hispanos mayores de 18 años a conocer y fortalecer su fe cristiana- católica a través de estudios teológicos ofrecida por instructores con conocimiento teológico.
Las clases de junio serán virtuales vía ZOOM solamente. Este es el enlace para todas las clases. Join Zoom Meeting: https://us02web.zoom.us/j/88329340218 Meeting ID: 883 2934 0218 Esperamos reiniciar las clases presenciales el mes de agosto 2021. Horario con días opcionales para las clases Curso 3: Expresión de la oración Cristiana y Formas de Oración. Junio: lunes 7, miércoles 9 y viernes 11 Curso 4: El Padre Nuestro y Oración a María, Santos y Ángeles. Junio: lunes 21, miércoles 23 y viernes 25 Más información Contactarse con la oficina del Ministerio Hispano: Hna. Guadalupe Flores, OLVM al 843-480-2095 o la coordinadora local, Nancy Naranjo al correo electrónico [email protected].
We Can Prepare the Upper Room
We all know that person, don’t we? Hey, maybe we’ve even been that person. “I have a great relationship with God, but I don’t go to church regularly. God and I are on good terms. I can talk to Him just fine on my own.” There isn’t anything false in these statements. It’s important to have an intimate, even conversational prayer relationship with God. But the problem with this attitude is that it implies that churches don’t matter. Community worship doesn’t matter. Today, we are reminded exactly why that is so untrue. Why we need our parishes, our priests, and each other. The Body and Blood of Christ — that’s what it’s all about. If it’s not about that, it’s not about anything. If we don’t have the Eucharist, we’re just like the ancient priests, making sacrifices that don’t have the power to redeem anybody. Where do we receive the Body and Blood of Christ? For most of us, it’s in our parishes. The altar of sacrifice is also the table we gather in front of, as a family, to become one with Christ in the truest and realest way possible, recreating the scene in the Upper Room over and over again every time Mass is celebrated. The disciples were commissioned by Christ to prepare the Upper Room for the Last Supper. How can we take up that work ourselves? How can we strengthen the bonds in our spiritual family? How can we serve our parish, always remembering that the table is not meant to be set only for two? — Tracy Earl Welliver, MTS ©LPi
Check us out at www.smmcc.org Page 5
Our youth need role models of all ages and backgrounds. There is no such thing as
too old or too young.
A love for Christ and willingness to share that love and faith with the youth. You can work with our youth directly or behind the scenes.
Youth Office Contact: 864-288-4884 x206, [email protected].
Put Faith on the Map
Vacation Bible School June 14 - 18, 2021
Embark on an epic quest through hidden ruins, ancient caves, and dense jungles. At Treasured VBS, kids dig into action-packed, faith-filled adventures. They’ll discover God’s greatest treasure isn’t diamonds, gems, or gold … it's them!
Register children entering K5 - 6th grade in August 2021.
Cost: $25 per child | $70 family max.
CLICK HERE TO REGISTER YOUR CHILD OR VOLUNTEER
FORMATION
Youth Ministry
Life Teen meets Sundays at 7:30 p.m. EDGE meets Fridays at 7 p.m.
Contact Joe Maggio, Youth Minister, at [email protected] if you have any questions.
CDC guidelines will be observed.
Jóvenes sin Fronteras se reunen los viernes a
las 7 p.m
Upcoming Youth Ministry Event
Vacation Bible School
Page 6 June 6, 2021
Experiencia Emaús
El ministerio Emaús invita a los hombres de la parroquia al próximo retiro de que se llevará a cabo del 9 al 11 de julio. Ya están tomando aplicaciones. Para más información, comuníquese al correo electrónico [email protected].
Healing Talk for Infertility June is Worldwide Infertility Awareness Month. We join our prayers with our brethren who are silently struggling with the cross of infertility. The Diocese of Charleston Family Life Office invites you on June 11, the Solemnity of the Most Sacred Heart of Jesus, at 7 p.m. to join us for a talk on healing by Msgr. Karl Chimiak, Pastor of Our Lady of the Skies Parish. Please register in advance: https://tinyurl.com/novenainfertility This will be livestreamed in our Natural Family Planning – Diocese of Charleston FB Page. Contact [email protected] for more info.
Men’s Retreat: From Soldier to Saint
Take your faith to the next level! Learn from the examples of St. Francis and St. Paul on how to go “From Soldier to Saint.” This is a life-changing retreat just for men. The retreat master is Franciscan Friar Fr. Peter Tremblay, who is known for powerful preaching and thought provoking discussions, a perfect choice to explore what men can learn from Saints Francis and Paul. Participants will also enjoy a beautiful setting, first-class dining, and walkable trails - ideal for discussion with a friend or private reflection, plus opportunities for Mass, Adoration, confession and spiritual direction. Email [email protected], or call 828-327-7441 for more information.
FORMATION
Check us out at www.smmcc.org Page 7
Stephen Ministry
When a crisis comes, call the Stephen Ministry at 864-537-4089 or email
[email protected] for support.
Get Involved!
Whether you want to share your time in prayer or formation, or share your God-given talents with your
parish, we have a ministry for you!
Visit our ministry page.
St. Vincent de Paul
The food pantry is open on Mondays from 9:30 to
11:30 a.m. at the Brown Road House.
Food or financial assistance is available to
Greenville County residents and all registered St.
Mary Magdalene parishioners.
To schedule an appointment for financial assistance, call
864-537-4268 for English or 864-537-4274 for Spanish.
San Vicente de Paúl
La despensa de alimentos está abierta los lunes de 9:30 a 11:30 a.m. en la casa ubicada en Brown Road. Brindamos ayuda alimentaria y/o financiera para residentes del condado de Greenville y para feligreses registrados en Santa María Magdalena.
Para pedir una cita para ayuda financiera, llame al 864-537-4274 en español o 864-537-4268 en inglés.
St. Mary Magdalene Night at the Greenville Drive
Friday, June 18, at 7:05 p.m.
JOIN the fun
Don’t miss this chance to come out for a fun evening with your parish family.
A section is reserved for us. Tickets are $10.
password: smmcc
Members of our Music Ministry will sing the National Anthem,
come out and support them!
RESERVE YOUR SEATS HERE
MINISTRIES IN ACTION - PARISH LIFE
Page 8 June 6, 2021
Contact Information
Has your contact information changed?
Please contact [email protected] if you have a new
address, phone number or email address.
Cambio en datos
¿Ha habido algún cambio en sus datos?
Por favor, póngase en contacto con Kelly a [email protected] si usted tiene una nueva dirección, número de teléfono o correo electrónico.
PARISH LIFE
Check us out at www.smmcc.org Page 9
Your Offertory
We thank you, Lord, for the opportunity to give back a portion of your goodness to us.
If you are an Online Giving user and want to cancel
receipt of all envelopes, please
email [email protected].
PARISH LIFE
Offertory for Fiscal Year
July 2020 - June 2021 as of May 30, 2021
Mass Attendance for May 29/30: 2,754
We are thankful for the gifts
and for the givers!
Current Week Actual
Current Week Budget
Current Week Actual/Budget
$47,695 $57,245 83%
Year-to-Date Actual
Year-to-Date Budget
Year-to-Date Actual/Budget
$2,756,359 $2,747,776 100%
Make your Sunday offertory at www.smmcc.org/online-giving
Pastoral Staff
Pastor
Fr. Theo Trujillo
Parochial Vicars
Fr. Ray Nacino
Fr. Michael Cellars
Priest in Residence
Fr. Robert Falabella
Deacons
Dcn. Bert Chavez
Dcn. Joe Ciavardini
Dcn. Ivan O. Hawk III
Dcn. Roger Schonewald
SIGN UP FOR ONLINE GIVING
St. Mary Magdalene Parish is looking to hire an experienced Facilities Maintenance Technician. This position requires an individual to clean and handle basic repairs for all areas of the church campus, follow a planned maintenance schedule, set up and take down temporary furniture and equipment required for group events and meetings. This person must be observant, respectful, motivated, and committed to providing church members, visitors, and staff with a clean, orderly place to worship and congregate. See the parish website at www.smmcc.org for the full job description. Send cover letter, resume, three (3) references and salary requirements to [email protected]. No phone calls please.
Offertory Counters
Are you looking to be more involved in our Parish, are good with money and numbers, dependable and discreet? Then offertory counting is for you.
We are looking for new members to help!
If you are interested, please contact Beth Snyder at [email protected] or 864-288-4884, ext. 4234 for more information. All counting volunteers must be Safe Environment compliant.
Page 10 June 6, 2021
Join Our Mailing List
Are you signed up to receive email or text notifications from the parish? To sign up for Flocknote is easy! Text smmcc to 84576 or visit smmcc.org,
scroll down to the blue banners, and click on JOIN OUR EMAIL LIST:
Flocknote allows you to choose your preference in receiving notifications. You can sign up to receive information from specific groups/ministries as well as whether you want to receive text or email notifications.
Add [email protected] to your contacts to avoid emails being flagged as spam.
PARISH LIFE - OTHER NEWS
Support the Parish while You Shop!
If you are already shopping at Amazon.com, you can support the parish while you shop!
Through AmazonSmile, you can donate 0.5% of the cost of eligible products to St. Mary Magdalene. There is no cost to you, and you can use your existing Amazon account.
To add our parish as your charitable organization to your Amazon account on AmazonSmile, follow these simple steps:
1. Visit smile.amazon.com 2. From the selection of charitable organizations, find
Saint Mary Magdalene Catholic Church.
• Do not abbreviate the word “Saint,” otherwise, you won’t find us.
• Make sure the location states “Simpsonville, SC.”
3. This is a one-time setup. That’s it. Thanks for your support! [The parish does not endorse Amazon but wanted to alert parishioners about an opportunity to support the parish.]
Bishop’s Annual Appeal (BAA)
Please consider a gift to the Bishop’s Annual Appeal. In doing so, you will touch the lives of many in a very positive way. Your gifts will provide critical funding to accomplish things such as: pay for the education and formation of seminarians and deacons, help our brothers and sisters in need through Catholic Charities services, evangelize future generations through Youth and Young Adult Ministry. Click here to make a pledge.
Summer Camps
Registration is NOW OPEN for St. Joseph's Catholic School Summer Camps, including Athletic, Fine Arts, College Counseling and Day Camps. Click here to register or for more information.
A healthy natural approach to family wellness Ryan O’Bleness, D.C. - Parishioner 680 Fairview Rd., Ste. D • Simpsonville | (864) 962-8800
SIMPSONVILLEFAMILY CHIROPRACTIC
THIS SPACE IS
“A Great Taste of Mexico”
2435 East North St, Ste 1118-B Greenville, SC 29615(864) 292-1111 • molcajetemexicanrestaurant.com
Real Authentic Mexican Food
$7 OFF ANY PURCHASEOF $30 OR MORE
May not be combined with any other offer • Coupon void if altered
Brian & Melissa Miller Parishioners
themillerlawfirmpa.com | 864-527-0413
Corporate Law | Domestic LawEstate Planning | Probate Law
Worker’s Compensation | Personal Injury
Now Open and Welcoming New PatientsDr. John Kennedy, Jr.
Parishioners of St. Anthony and former alter server at St. Mary Magdalene (1992-1999)
2311 Woodruff Rd. Simpsonville | 864- 501-9800 | www.BellaVistaDentalSC.com
LOCATEDACROSS THE
STREET FROM CHURCH
The Kennedy Family
Susan McMillen, REALTOR® Your Fellow Parishioner 864-238-5498 [email protected] www.allentate.com/SusanMcMillen
Kern Family Parishioners
FACTORY FURNITURE CO.“We Will Not Be Undersold”
729 N. Main Street • Mauldin • 297-5595www.FACTORYFURNITURECOMPANY.com
Marriage and Family Therapist
Individual, Couples, and FamiliesMaureen C. Carey, JD, MMFT,
LMFT, Parishioner864-428-1993
28 Parkway Commons Way - Greereastsidefamilytherapy.net
2-D-4-2 For ad info. call 1-800-477-4574 • www.4lpi.com 16-0087
Se Habla Español
thepalmettomortuary.com1017 Mauldin Rd.
Greenville, SC 29607
ATTORNEY AT LAW
864-370-2277 • sctrustlaw.com
RENEE L. TEDRICK
COLLINS & COLLINS PAWills, Trusts & Probate Law
Please support our advertisers and mention you saw their ad here.
ParishionerParishioner
Anne Marie Sibal, Esq.Wills, Trusts,
Powers of Attorney, Etc.A web-based estate practice
available on your time!(864) 551-0878 | www.siballaw.com
LET US PLACE YOUR AD HERE.
(864) 297-8566www.drkdmd.com
313 Tanner Road, Greenville, SC
Birthright of GreenvilleAre you or someone you know facing an unplanned pregnancy?
Call Us today (864)281-7677 or 1-800-550-4900We offer Free Pregnancy Tests • Friendship and Emotional Support
FREE & CONFIDENTIAL | 21 Ellison St, Greenville
Providing Insurance andFinancial Services
Life • Auto • Home • BusinessCristina Ortiz, Agent • Parishioner
864-288-1597 118 W. Butler Rd Mauldin, SC 29662
$10 Visa Gift Card for an In-Office Quote Se Habla Español
SKIN SINS?I Can Help! 234-7744
ERIC J. BAKER, M.D.SkinTrust Dermatology
theskintrust.com parishioner
For ad info. call 1-800-477-4574 • www.4lpi.com 16-0087
THIS SPACE IS
Catholics Serving Catholicswww.ThomasMcAfee.com
Northwest Chapel and Cremation Center | (864) 294-64156710 White Horse Road, Greenville
Downtown Chapel | (864) 232-6733639 N. Main Street, Greenville
Southeast Chapel | (864) 688-16001604 NE Main Street, Simpsonville
LET US PLACE YOUR AD HERE.
Fred J. Adams CPA
www.FredJAdamsCPA.comMember of the Catholic Diocese
• Tax Return Planning • Tax Planning • Financial Planning • Tax Problem Resolution
Personalized Service864-458-8151
3447 Pelham Rd, Ste 101, Greenville
Contact Scott Messner to place an ad today! [email protected] or (863) 875-1101
