kheda 10-10-2012

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, ¾t¼kík, íkk.9

ykýtË rsÕ÷k{kt yÃk{]íÞwLkkswËkswËk çkLkkðku{kt ¾t¼kíkÚke ykýtËykðíke zu{w xÙuLk{ktÚke Ãkze síkktþ¬hÃkwhLkk ÞwðkLkLkwt {kuík rLkÃkßÞwtníkwt ßÞkhu W{huX íkk÷wfkLkk Úkk{ýkøkk{Lkku ÞwðkLk yksu fwËhíke nksíku

síkkt Ãkøk ÷ÃkMkíkkt ík¤kð{kt zwçke síkkt{]íÞw ÃkkBÞku níkku.yk çkLkkðku ytøku¾t¼kík Yh÷ yLku W{huX Ãkku÷eMk{Úkfu VheÞkËku LkkUÄkE Au

«Úk{ çkLkkðLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke«kó Úkíke {krníke yLkwMkkh ¾t¼kíkíkk÷wfkLkk MkkÞ{kÚke ÞkðhÃkwhkLke

ðå[u ykðu÷k hu÷ðu xÙuf Ãkhyksu çkÃkkuhu Mkkzk çkkh

ðkøÞkLkk Mkw{khu ¾t¼kíkÚke ykýtËíkhV ykðíke zu{wt xÙuLk{ktÚke yuf ÞwðkLkxÙuLk{ktÚke Ãkze síkkt íkuLku {kÚkk{kt yLkuþhehLkk ¼køkkuyu økt¼eh EòykuÃknkU[íkk íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt.yk çkLkkð ytøku ytøkuMxuþLk {kMíkhu ¾t¼kík Yh÷ Ãkku÷eMkLkuòý fhíkkt Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u ËkuzeøkR níke yLku ÞwðkLkLke yku¤¾

{kxuLke fkÞoðkne nkÚkÄhíkk yk ÞwðkLk¾t¼kík íkk÷wfkLkkþfhÃkwh økk{{ktºktçkkðíke MkkuMkkÞxe{kthnuíkku ðíMk÷ WVuoytfwh «rðý¼kEÃkt[k÷ W.ð.22nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwtníkwt.suÚke ¾t¼kíkYh÷ Ãkku÷eMku ykçkLkkð ytøku½ ™ ~ Þ k { ¼ k Efhþ™¼kE Ãkt[k÷Lke

CMYK

CMYK

çkwÄðkh, íkt.10-10-2012 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

þuZe LkËe{kt zqçkesðkÚke ÞwðfLkwt {kuík

ykýtË rsÕ÷k{kt hkuøk[k¤ku òhe

VkÕMkeVuh{Lkk 8 ËËeoyku {¤e ykÔÞk(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.9

ykýtË rsÕ÷k{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke «ðíkeo hnu÷e ðkÞh÷ rVðh, {u÷urhÞk,Íkzk WÕxe fu þtfkMÃkË r[fLkøkwrLkÞkLke ÂMÚkrík ðå[u økík {kMku zuLøÞwøkúMíkçkkuheÞkðeLke {rn÷k, ðzkuËLkk ÞwðfLkwt {kuík Úkðk WÃkhktík yLÞ 7 ËËeoykuLkk zuLøÞw

rhÃkkuxo ÃkkuÍexeð ykððkLke ½xLkkyu rsÕ÷kðkMkeyku{kt økt¼eh hkuøk[k¤kLke ËnuþíkVu÷kR Au. íÞkhu MkÃxuuBçkh {kMk{kt 54231 ËËoeykuLke ç÷z [fkMkýe ËhBÞkLk 8ËËeoyku{kt VkÕMkeVuh{ íku{s 246 ËËeoykuLku {u÷urhÞk nkuðkLkwt MÃk»x ÚkíkktykhkuøÞíktºk{kt ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e Au.

Mkþ† yÚkzk{ýLkk {k{÷u20 ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.9

Ãkux÷kË þnuh{kt økík þw¢ðkhu hkºku økw÷þLkLkøkhrðMíkkh{kt ¾kãíku÷Lkk çkkfe LkkýktLke W½hkýeLkk {wÆu ÷½w{íkefku{Lkk çku sqÚkkuLkk xku¤kyu ½kíkf nrÚkÞkhku MkkÚku hMíkk WÃkhWíkhe ykðe Mkk{-Mkk{ økk¤ku çkku÷e {khku fkÃkkuLkku þkuh

{[kðe ÃkÚÚkh{khku fhíkk ðkíkkðhý íktøk çkLÞw níkwt.ÃkÚÚkh{khkíkÚkk nw{÷k{kt 5 WÃkhktíkLkk RMk{kuLku Rò ÃknkU[e níke. surfMMkk{kt Ãkku÷eMk{Úkfu çku swËe-swËe VrhÞkËku LkkUÄkðk Ãkk{eníke. su ytíkøkoík Ãkku÷eMku økíkhkus çkÒku økwLkk{kt 20ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe fkuxo{kt hsw fÞko níkk.

Ãkux÷kË{kt ÷½w{íke fku{ ðå[u ÚkÞu÷e çkçkk÷{kt Ãkku÷eMk fkÞoðkne

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníkeyLkwMkkh ykýtË rsÕ÷kLkk Ãkux÷kËþnuh{kt økík þw¢ðkhu hkºku 10.15LkkyhMkk{kt økw÷þLkLkøkh{kt hnuíkk swLkuËWM{kLk økktÄe (Ônkuhk)Lkk ¼ºkeòðMke{nwMkuLku MkkËefy÷eLkwhnwMkuLky÷e MkiÞË-þkf¼kSðk¤kÃkkMku ¾kãíku÷Lkk zççkkLkk çkkfeLkef¤íkk Y. 350Lke W½hkýe fhíkktrLkþkh WVuo çkkðkS LkhnwMkuLk MkiÞËíkÚkk íkuLkku ¼kR MkkneË, sneh WVuoçkk÷ku, VheË WVuo ÷~fhe zkuMkw{eÞktÃkXký, {kuRLk nkVeÍ ík{k{ hnuËuðfqðk íkÚkk yLÞ fux÷kf {kýMkkuyu

økuhfkÞËuMkh {tz¤e h[e ½kíkfnrÚkÞkhkuÚke nw{÷ku fhe swLkuË¼kR,{kunt{Ëþkuyuçk íku{s ÃkrhðkhsLkkuWÃkh nw{÷ku fheLku Rò ÃknkU[kzeòLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkeníke. su rfMMkk{kt Ãkux÷kË xkWLkÃkku÷eMk{Úkfu 74-2012 ytíkøkoíkøkwLkku LkkUÄkÞku níkku. òufu ½xLkkyu {kuxwMðYÃk Ãkfzíkk MkiÞË-{÷uf íkÚkkÃkXký-Ônkuhk fku{Lkk 200-200Lkkxku¤kyku ½kíkf nrÚkÞkhku Mkk{u Mkk{-Mkk{u ykðe sR ÃkÚÚkh{khku fheyufçkeòLku økk¤ku ¼ktze {khku, fkÃkkuLkkuþkuh {[kðe þnuh{kt ¼Þ, Ënuþík

yLku yVhkíkVheLkku {knku÷ ÃkuËk fÞkuoníkku. çkÒku sqÚkkuyu íkeûý-½kíkfnrÚkÞkhkuÚke nw{÷ku fhíkk 5 WÃkhktíkLkkRMk{kuLku Ròyku ÃknkU[e níke. surfMMkk{kt Ãkku÷eMku 75-2012ytíkøkoík økwLkku LkkuÄe 25 WÃkhktíkLkkRMk{ku Mkk{u Lkk{òuøk Mkrník 200-200Lkk xku¤k Mkk{u VrhÞkË LkkUÄeníke. su{kt Ãkku÷eMku økíkhkus 74LkkøkwLkk{kt rLkMkkhnwMkuLk WVuo çkkðkS,{nt{ËþneË LkwhnwMkuLk MkiÞËLke ÄhÃk-fz fhe níke. ßÞkhu 75Lkk økwLkk{ktðMke{nwMkuLk, WM{kLk Mkkunu÷, Mk÷e{

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníkeyLkwMkkh ykýtË rsÕ÷k{kt økíkð»kuoswËk-swËk rðMíkkh{kt MkòoÞu÷er[fLkøkwrLkÞk íku{s Íkzk WÕxe, ðkÞh÷rVðhLke ÂMÚkríkyu rsÕ÷kðkMkeyku{kthkuøk[k¤kLke Ënuþík Vu÷kðk MkrníkykhkuøÞíktºkLku Ãký fðkÞíkLke {wÿk{kt÷kðe {wõÞw níkwt. suLku ÷RLkuykhkuøÞrð¼køk îkhk íkífkr÷LkyMkhÚke yMkhøkúMík rðMíkkhkuLkwt MkðuoûkýnkÚk Ähe 21 økúkBÞ rðMíkkhku{kt fw÷ 78nòh WÃkhktíkLke ðMíkeLku ykðhe ÷uíkkrðMíkkh{kt stíkwLkkþf ËðkLkku Atxfkðfhe hkuøk[k¤kLkk rLkÞtºký yÚkuo fðkÞíknkÚk ÄhkR níke.òufu rðrðÄrçk{kheykuLkk ðkðhLke hkufÚkk{ yÚkuo

íktºkLkk Mkíkík «ÞkMkku Aíkkt [k÷w [ku{kMkwrMkÍLk{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkk ¼hkðkLkkfkhýu {k¾e-{åAh MkrníkLkkhkuøkkuíÃkkËf SðkýwykuLkku WÃkÿð ðÄíkkrsÕ÷k{kt ðkÞh÷ Veðh, {uu÷urhÞkMkrníkLkk hkuøk[k¤kyu ÃkwLk: {kÚkw W[õÞwAu.

íkksuíkh{kt zuLøÞwøkúMík çkkuheÞkðeLke{rn÷k yLku ðzkuËLkk ÞwðfLkk {kuík çkkËzuLøÞwLkk hkuøk[k¤kyu ykhkuøÞíktºkLkurð{kMký{kt ÷kðe {wõÞw Au. MkkÚku-MkkÚku{åAhsLÞ {u÷urhÞkLkk ðkðhLku fkhýursÕ÷kðkMkeyku{kt Ãký ®[íkk ðíkkoR hneAu. íktºk îkhk MkÃxuBçkh {kMk{kt rsÕ÷kLkk43 «kÚkr{f, Mkk{wrnf ykhkuøÞ fuLÿku,

54,231 ç÷z MkuBÃk÷Lke [fkMkýe ËhBÞkLk 246 ËËeoykuLku {u÷urhÞk nkuðkLkwt MÃkü ÚkÞwthkuøk[k¤ku

ykýtË rsÕ÷k{kt yÃk{]íÞwLkkt swËkswËk çkLkkðku{kt

Úkk{ýkLkk ÞwðkLku ík¤kð{kt Ãkøk ÷ÃkMke síkkt Sð ¾kuÞku

LkrzÞkË : LkrzÞkË íkk÷wfkLkk yuhtzeÞkÃkqhkøkk{Lke Mke{{kt zqçke sðkÚke yuf ÞwðfLkwt {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. yk ytøku LkrzÞkË Yh÷ Ãkku÷eMkuyfM{kíku {kuíkLkku økwLkku LkkutÄe {k{÷kLke ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkLkkðLke {¤íke {krníke {wsçk LkrzÞkËíkk÷wfkLkk yuhtzeÞkÃkqhk økk{{kt hnuíkk

LkkýktLke W½hkýe {wÆu MkòoÞu÷k Ëtøk÷{kt çku swËk-swËk økwLkk LkkUÄkÞk níkk

¾t¼kíkÚke ykýtË ykðíke zu{wxÙuLk{ktÚke Ãkze síkkt ÞwðkLkLkwt {kuík


yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt3 WWÃÃkkhh


{u÷urhÞk yrÄfkhe þwt fnu Au ?ykýtË rsÕ÷k {u÷urhÞk yrÄfkheLkk sýkÔÞk {wsçk rsÕ÷k{kt økík {kMku

246 ËËeoykuLku {u÷urhÞk ßÞkhu 8 ËËeoykuLku VkÕMkeÃkuh{ nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzâw Au.VkÕ{eÃkuh{Lke Mkkhðkh{kt Lkðe zTøk Ãkku÷eMke {wsçk Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðu Au.su{kt yuMkexe, fkuBÃke÷eLkuþLk ÚkuhkÃke MkrníkLke íkçkeçke r[rfíMkk fhðk{kt ykðuAu.ßÞkhu MkkËk {u÷urhÞk{kt ËËeoykuLku f÷kuhkuVðeLk, xÙkR{kfðeLk MkrníkLke ËðkykuMkkÚku 14 rËðMkLke Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðíke nkuðk Mkrník nk÷{kt ÂMÚkríkrLkÞtºký nuX¤ nkuðkLkwt íkuykuyu sýkÔÞw níkwt.

hkuøk[k¤k{kt íkkífkr÷f MkkhðkhLke yrLkðkÞoíkksLkMkk{kLÞ{kt {uu÷urhÞkLke rçk{khe «íÞu Ãkwhíke òøk]¥kíkkLkku y¼kð «ðíkeo

hÌkku Au. {u÷urhÞkLkk hkuøkWíÃkkËf yuLkkurV÷eMk {kËk {åAh rðþu»k fheLku hkrºkLkkMk{Þu MðMÚk {Lkw»ÞLku fhzâk çkkË hõík{kt hkuøkLkk rð»kkýwyku Vu÷kíkk {u÷urhÞkLkerçk{khe WËT¼ðu Au. yMkhøkúMíkkuLkk ç÷z Ãkrhûký îkhk ËËeoykuLku {u÷urhÞk Au fuLknª íku òýe þfkÞ Au.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 10 OCTOBER 2012SANDESH : KHEDAII LÞqÍ

ðzË÷k nkEMfq÷{kt rLkçktÄ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLkykýtË : huLs ykurVMkhLke f[uhe yLku ykh.yuV.Ãkxu÷ nkEMfw÷ ðzË÷kLkk MktÞwõíkWÃk¢{u rsÕ÷k Efku yuBçkuMkuzh ÃkMktËøke ytíkøkoík ðzË÷k nkEMfw÷{kt rLkçktÄ MÃkÄkoÞkusðk{k ykðe.su{kt Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk rðrðÄ þk¤kykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.ykrLkçktÄ MÃkÄko{kt rîíkeÞ ¢{ktf ykh.yuV.Ãkxu÷ nkEMfw÷Lkk rðãkÚkeoykuyu {u¤ðu÷níkku.su{kt «Úk{ ¢{ktf {fðkýk {kLkMke,rîíkeÞ {fðkýk sríkLk yLku ík]íkeÞ ¢{ktf{kýus nkEMfw÷Lke yuþk Ãkxu÷u {u¤ÔÞku níkku.MÃkÄko{kt Lktçkh {u¤ÔÞk çkkË WÃkÂMÚkíkhuLs ykurVMkh hksøkwYyu rçkhËkÔÞk níkk.yk MÃkÄko{kt rLkýkoÞf íkhefu ¼kËhý fLÞkrðãk÷ÞLkk yk[kÞo LktrËíkkçkuLk þwf÷ y™u fktrík¼kE [kinkýu rLk¼kðe níke.ðkMkË Ëk¤ r{÷ yuMkku.Lkk nkuÆuËkhkuLke ðhýerðãkLkøkh : íkwðhËk¤ Wãkuøk{kt ðirïf Lkk{Lkk Ähkðíkk ðkMkË{kt Ëk¤ WíÃkkËf{tz¤Lke çkuXf íkksuíkh{kt {¤e níke. su{kt ykøkk{e 3 ð»koLke {wËík {kxu nkuÆuËkhkuLkeðhýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt «{w¾ íkhefu Þwðk Lkuíkk yLku yøkúýe Mkk{kSffkÞofh ÷û{e «kuxeLMk «kuzõx «k.r÷. WíÃkkrËík ÷û{e íkwðuhËk¤Lkk Mkt[k÷fr{íku»k¼kR.ykh.Ãkxu÷ (çkfk¼kR)Lke ðhýe fhðk{kt ykðe Au. r{÷LkMkkh yLkuMk{ks÷ûke fk{økehe{kt yøkúuMkh r{íku»k¼kR nk÷{kt økwshkík Ëk¤ WíÃkkËf {tz¤Lkk{tºkeÃkËu fkÞohík Au. íkËwÃkhktík ykýtË rsÕ÷k ¼ksÃkLkk fku»kkæÞûkLke {níðÃkqýosðkçkËkhe Ãký íkuyku Mkt¼k¤u Au. ßÞkhu WÃk«{w¾ íkhefu rþð÷ªøk {kfuoxªøkLkksÞuþ¼kR.yu{. {nuíkk, {tºke íkhefu «rðý¼kR.yuMk.þkn ßÞkhu Mkn{tºke íkhefunrhnh ÃkÕMk r{ÕMkLkk sÞtrík¼kR.fu.Ãkxu÷Lku fkÞo¼kh MkkutÃkkÞku Au. Ëk¤r{÷yuþku.Lkk «{w¾ MkrníkLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýeLku yuþkuLkk MkÇÞkuyu ykðfkhe íkuykuLkkLkuík]íð{kt rðïkMk síkkðe yr¼LktËLk yLku yk™tËLke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke.XkMkhk íkk÷wfkLkwt økkihð LkrzÞkË : XkMkhk íkkwfkLke ykøkhðk Ãkøkkh fuLÿþk¤kyu h{ík øk{ík MÃkÄko íkÚkkøkúkr{ý(ÃkkÞfk) h{ík MÃkÄkoyku{kt Ëh ð»koLke {kVf íkk÷wfk,rsÕ÷k yLku hkßÞfûkkyu W¥k{ Ëu¾kð fhu÷ Au.þk¤k yLku ÃkkÞfk fuLÿLkk rþûkfLkk ðzÃký nuX¤ [k÷wð»kuo Ãký rsÕ÷k fûkkyu MkkY Ãkrhýk{ {u¤ðu÷ íkÚkk 13 ykuõxkuçkhu hkßÞ fûkkyufçkœeLke xe{ Ãkkt[ÃkeÃk¤k økk{ íkk.suíkÃkwh,rs.hksfkux ¾kíku ¼køk ÷uðk sLkkh AusuykuLku þk¤kLkk yk[kÞo çkkçkw¼kE Ãkkhu¾, yuMkyu{MkeLkk yæÞûk, WÃkkæÞûk, fr{xeMkÇÞku íkÚkk MkhÃkt[ íkÚkk íkk÷wfk MkÇÞyu þw¼uåAk MkkÚku ík{k{ ¾u÷kzeyku íkÚkk þk¤kLkuyr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.Ãke.fu.RLkk{Ëkh fku÷us{kt økktÄe sÞtíkerËLkLke WsðýerðãkLkøkh : RLkk{Ëkh ykh.ykh.çkúñ¼è fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík ©e{íkeÃkw»ÃkkçkuLk fLkiÞk÷k÷ RLkk{Ëkh ku÷us ykuV yusÞwfuþLk çkkfhku÷ ¾kíku økktÄe sÞtríkrËLkLke Wsðýe fhðk{tk ykðe níke. su{kt «rþûkýkÚkeo MkhMðíkeçkuLk, rçkúseíkkçkuLk,¼khíkeçkuLk Mkrník «k. «fkþ¼kR îkhk økktÄeSLkk rðrðÄ ykÞk{ku, SðLkfðLkWÃkh ðfíkÔÞku, fkÔÞ¿kkLk, yk[kÞo {nuþ¼kR îkhk Ãkq. çkkÃkwSLkku MkíÞ y™uy®nMkkLkku MktËuþ hsw fÞkuo níkku. Mk{økú fkÞo¢{Lkw Mkt[k÷Lk þu¾ y÷{kuÆeLk îkhkfhðk{kt ykÔÞw níkwt. økrýík rð¿kkLk «Ëþo™{kt MkV¤íkkykýtË : Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk Lkkh ¾kíkuLke nkEMfw÷{kt ÞkuòÞu÷ yuMk.ðe.yuMk fûkkLkkÞkuòÞu÷ økrýík rð¿kkLk «Ëþo™{kt yu.çke.nkEMfw÷ hk{ku÷Lkk rð¿kkLk rþûkfkuyu{.yu{.«òÃkrík,ze.yu{.Mkku.Ãkh{kh fu.ykh.Ãkxu÷ yLku Äku.9 Úke 12LkkrðãkÚkeoyku îkhk hsw fhðk{kt yk¤u÷ ºký «kusuõx Ãkife rð¼køk yufLkku rLkÄwo{ [w÷ku«kusuõx yLku rð¼køk 3{kt hsw fhu÷ ðhk¤Úke [k÷íke s¤çkkux f]ríkykuLke «Úk{LktçkhÚke ÃkMktËøke ÚkÞu÷ Au.su çktÒku f]ríkyku ykøkk{e rsÕ÷k fûkkLkk økrýík rð¿kkLk«ËþoLk{kt hsw fhðk{kt ykðþu.Íkhku÷k nkEMfq÷{kt rð¿kkLk «ðknLke {tswheykýtË : çkkuhMkË íkk÷wfkLke Íkhku÷kLke yu[.su.Ãkhe¾ nkEMfw÷{kt nk÷{ktçkk÷{trËhÚke Äku.12 [k÷u Au su{kt Äku.11,12 Mkk{kLÞ «ðknLkk ðøkkuo [k÷uAu.þk¤k{ktÚke Ëh ð»kuo 50 xfk WÃkhktík rðãkÚkeoyku rð¿kkLk «ðkn{kt síkk nkuðkÚke

þk¤k{kt rð¿kkLk «ðkn þY fhðkLkwtykÞkusLk fÞwo.su{kt {tz¤™k MkÇÞ {Lkw¼kEnkÚke¼kE Ãkxu÷u íku{Lkk Ä{oÃkíLkeMð.WŠ{÷kçkuLkLke ÞkË{kt Y.25 ÷k¾rð¿kkLk «ðkn þY fhðk ykÃkðkLkeònuhkík fhe.rðþu»k{kt [kYçkuLksÞtrík¼kE, [uíkLkkçkuLk rðsÞ¼kE,MkkhMkkLkk Mkh÷kçkuLk Mkwhuþ¼kE,Mkwþe÷kçkuLk fLkw¼kE,sþ¼kEÃkhMkku¥k{¼kE Ãkrhðkh íkhVÚkeþktíkkçkuLkLke M{]rík{kt Y.5-5 ÷k¾ ËkLkLkeònuhkík ÚkE níke íkksuíkh{kt økwshkíkMkhfkh íkhVÚke yu[.su.Ãkhe¾ nkEMfw÷{ktrð¿kkLk «ðkn þY fhðkLke {tswhe {¤íkktMk{økú rðMíkkh{kt ¾wþeLke ÷nuh ÔÞkÃke Au.

fÃkzðts ÃkeÃkÕMk çkUfLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe ÚkEfÃkzðts : fÃkzðts ÃktÚkfLke ykŠÚkf Äkuhe LkMk Mk{kLk Äe fÃkzðts ÃkeÃkÕMk fku.yku.çkuLfr÷.Lkk [uh{uLk íkhefu sÞuþ¼kE ðkze÷k÷ þkn ÔÞkMkðkMkýkðk¤kLke Mkíkík Ãkkt[{e ð¾íkíkÚkk {uLkuStøk zehuõxh íkhefu MkuÕMkxuûk-ELf{xuûk «uõxe&™h yLku ÷kÞLMk f÷çk-fÃkzðtsLkk MkwðýosÞtrík ð»koLkk «{w¾ ÷kÞLk su.ze.Ãkxu÷Lke ðhýe fhðk{kt ykðe Au.ykWÃkhktík ðkEMk [uh{uLk íkhefu Äh{®Mkn¼kE ÷k÷S¼kE Ãkxu÷ yLku þk¾ fr{xeLkk[uh{uLk íkhefu ðk½çkfheðk¤k h{uþ¼kE þktrík÷k÷ fk.Ãkxu÷Lke rLkÞwÂõík fhðk{kt ykðeAu.íkksuíkh{kt çkuLfLke {¤u÷e ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ½ýk ð»kkou çkkË 10 xfkzeðezLzLke ònuhkík fhðk{kt ykðíkk þuh nkuÕzhku{kt ykLktËLke ÷køkýe ÔÞkÃke níke.siLk rðãk÷Þ{kt íkÃkMðeykuLkku çknw{kLk Mk{kht¼ ÞkuòÞkurðãkLkøkh : ðÕ÷¼rðãkLkøkh ÂMÚkík ©e {nkðeh siLk rðãk÷Þ{kt íkksuíkh{kt zkp.rðsÞ¼kR {nuíkk. Ãkqðo WÃkfw÷Ãkrík ykýtË f]r»k ÞwrLk.Lkk yríkÚkeÃkËu íkÚkk MktMÚkkLkkrðãkLkøkh þk¾kLkk {k.{tºk LkhÃkík¼kR Mkt½ðeLkk «{w¾MÚkkLku ÞkuòÞu÷k íkÃkMðeykuLkkçknw{kLk Mk{kht¼{kt {nuLÿ¼kR þkn,nMk{w¾¼kR þkn, Mkw÷ûk¼kR þkn, fw{kh¼kRþkn, fkirþf¼kR Ëkuþe,¼kiríkf¼kR, LktËeþ¼kRLke WÃkÂMÚkrík{kt 8 WÃkðkMk fu íkuÚkeðÄw íkÃkùÞko fhLkkh 24 rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk fhkÞw níkwt. ßÞkhu 30 WÃkðkMk {kxuSøkh ðzk÷eÞk, 15 WÃkðkMk fhLkkh rðh÷ þknu Ãk.Ãkq.yk[kÞo økwýþe÷ MkqheïhS{.Mkk, íkÚkk Ãk q.fw÷þe÷MkwheïhS {.Mkk.Lku ðtËLk fhe ykrþðokË «kó fÞko níkk. ykEMxkh fku÷us ¾kíku VkuxkuøkúkVe MÃkÄkoykýtË : [kYíkh rðãk{tz¤ Mkt[kr÷ík ykEMxkh fku÷usLkk zkÞhuõxh«ku.su.yu[.Ãkxu÷Lkk {køkoËþo™ nuX¤fku÷usLkk rðãkÚkeoyku yLku yæÞkÃkfku {kxuyku™ Ä MÃkkuxo VkuxkuøkúkVe MÃkÄkoLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt yk MÃkÄko{kt ÃktËhsux÷k rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku su{kthkuLkf ykMkhe «Úk{,Lkun÷ ík÷ðkze çkeòuy™u nu{ktøk {kuutZk ºkeò ¢{u rðsuíkk ÚkÞkníkk ßÞkhu ºký sux÷k yæÞkÃkfkuyu ¼køk÷eÄku níkku su{kt zku.hkurník Ëðu rðsuíkk ÚkÞkníkk.Lku[h õ÷çkLkk Äð÷¼kE Ãkxu÷urLkýkoÞf íkhefu Mkuðk ykÃke níke. ykEMxkhfku÷usLkk zkÞhuõxh «ku.su.yu[.Ãkxu÷,{æÞMÚk Mkr{ríkLkk ðkEMk «uMkezLx «kuøkúk{fku.ykuŠzLkuxh íkÚkk fku÷us ÃkrhðkhLkkMkÇÞkuyu rðsuíkk íkÚkk ¼køk ÷uLkkh¾u÷kzeykuLku þw¼uåAk ÃkkXðe níke.MkkhMkk Mkíkfið÷rðãk{trËhLkwt økkihðrðãkLkøkh : MkkhMkk Ãkh{økwY ÃkkXþk¤k-Mkíkfið÷ rðãk{trËhLkk Lkð rðãkÚkeoykuyuíkksuíkh{kt íkkÃke {wfk{u ÞkuòÞu÷ehkßÞfûkkLke swzku yLku fwMíke MÃkÄko{kt ¼køk÷eÄku níkku. su{kt fku[ Ãkkhu¾ SøLkuþLkk{køkoËþoLk {køkoËþoLk nuX¤ íkiÞkh ÚkÞu÷kÃkxu÷ fkiþ÷ hkßÞfûkkLke MÃkÄko{kt rîíkeÞy™u swzku MÃkÄko{kt [kiÄhe rçkhuLku ík]ríkÞLktçkh «kó fhe MktMÚkkLkwt økkihð ðÄkhíkk Ãkq.økwYS Mkrník MktMÚkkLkk rníkuþ¼kR Ãkxu÷,yþkuf¼kR, yk[kÞo Ík÷k, fu.yuLk.Ãkxu÷MkrníkLkk nkuÆuËkhkuyu ykrþðkoË ÃkkXðeøkkihðLke ÷køkýe yLkw¼ðe níke. Lkr÷Lke fku÷us rðãkLkøkh{ktMkur{Lkkh ÞkuòÞkuykýtË : [kYíkh rðãk{tz¤ Mkt[kr÷íkLkr÷Lke yh®ðË yuLz xe.ðe.Ãkxu÷ ykxoMkfku÷us yLku ÞwSMkeLkk MktÞwõík WÃk¢{u heMk[o{uÚkkuzku÷kuS rð»kÞ Ãkh yuf rËðMkeÞMkur{Lkkh ÞkuòÞku níkku.yæÞûkMÚkkLku{tz¤Lkk {kLkÆ {tºke r«.ykh.Ãke.Ãkxu÷yLku {wÏÞ {nu{kLk íkhefu yufuzur{f MxkVfku÷us hksfkuxLkk zkÞhuõxh «k.¼ÿkÞwðåAhkòLke WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.yk «MktøkuMktMÚkkLkk fkÞofhe yk[kÞo zku.½™~Þk{®MknøkZðeyu {nu{kLkkuLkuykðfkhe Mkkt«ík Mk{Þ{ktMktMkkuÄ™™e yrLkðkÞoíkkrðþu ðkík fhe níke.

ðe.su.Ãkxu÷ fku÷us{kuøkheLkwt økkihð

ykýtË : MkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLkðMkeoxe îkhkíkksuíkh{kt ¼kEyku {kxuLke yktíkhfku÷us fçkœe MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk þk†e{uËkLk ðÕ÷¼rðãkLkøkh ¾kíku fhðk{ktykÔÞwt níkwt su{kt [hkuíkh yußÞwfuþ™MkkuMkkÞxe ykýtË Mkt[kr÷ík ðe.su.Ãkxu÷fku÷us ykuV rVÍef÷ yußÞwfuþ™{kuøkheLke xe{u rLkfwts økk{eíkLkefuÃx™þeÃk nuX¤ MkhMk Ëu¾kð fheLku«Úk{ ¢{u rðsuíkk çkLkðkLke íkf ÍzÃke÷eÄe níke.su{kt MkhËkh Ãkxu÷ÞwrLk.{ktÚke ¼kEyku™e MÃkÄko{kt fw÷ 30xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku su{ktÚkefku÷usLke xe{u «Úk{ ¢{u rðsuíkkLkerMkØe nktMk÷ fhe níke.yk rMkØe{u¤ððk çkË÷ MkkuMkkÞxeLkk {tºkefuíkLk¼kE Ãkxu÷,[uh{uLk rLkhð¼kEÃkxu÷,fkÞofkhe yk[kÞo ySík®Mknøkkurn÷ Mkrník Mk{økú Ãkrhðkhu rðsuíkkxe{Lku þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

çkkuhMkË, íkk.9

fktXkøkk¤kLke hksÄkLke økýkíkkt yLkufkUøkúuMkLkk økZ rðMíkkh yuðk çkkuhMkËþnuh{kt ykhkuøÞ÷ûke sYhe Mkuðkyku{ktíktºk îkhk ¼uË¼kð fu ÃkAe Lkk fkhýkuyu«òLku sYhe ykhkuøÞ MkwrðÄkykuMk{ÞMkh Lk {¤íke nkuðkLkku AqÃkkuQnkÃkkun «økx Úkðk ÃkkBÞku Au íÞkhuçkkuhMkËLkk ¼ku¼k ík¤kð rðMíkkhLkkytËkrsík ©{Sðe 200 ÃkrhðkhLkkMktÏÞkçktÄ yktøkýðkzeLkkt çkk¤fkuLkuykhkuøÞíktºk îkhk ykuheLkk hMkefhýÚkeðtr[ík h¾kíkkt QnkÃkkun {[ðk ÃkkBÞkuAu. íÞkhu rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkheLke[fkMkýe yLku fk{økehe WÃkh yLkufkuMkðk÷ QXðk ÃkkBÞk Au íÞkhu rsÕ÷kWå[ yrÄfkheyku Mkíðhu fk{økehe nkÚkÄhu íku sYhe çkLÞwt Au yLku sðkçkËkhkuMkk{u fkÞoðkne nkÚk ÄhkÞ íkuðe {køk

QXðk Ãkk{e Au.ÔÞÂõíkLkk SðLk{kt ykhkuøÞLkwt ¾qçk

s {n¥ð hnu÷wt nkuÞ Au suLku {kxu Mkhfkhîkhk ÷k¾ku YrÃkÞkLke økúkLxku Vk¤ðkÞ AuyLku yLkufku ÞkusLkkyku y{÷e çkLkkðu÷Au. íÞkhu ykýtË rsÕ÷k{kt hurZÞk¤ykhkuøÞ íktºk yLku ykhkuøÞ yrÄfkheLkeðneðxe rLkr»¢Þíkk fu ÃkAe çkuËhfkheLkufkhýu «òLku sYhe Mk{Þu ykhkuøÞ÷ûkeMkwrðÄkyku Mk{ÞMkh {¤íke Lk nkuðkLkkuMkqh QXðk Ãkk{u÷ Au.

suLkwt W¥k{ WËknhý çkkuhMkË ¼ku¼kík¤kð rðMíkkhLkwt ÷E þfkÞ íku{ Au.MkhfkhLkk ykhkuøÞ rð¼køk îkhkçkkuhMkË þnuh{kt AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚkeyktøkýðkze Mkrník çkk¤fkuLkku {]íÞwËh½xu íku {kxu ykuheLke hMkefhý fk{økehe[k÷e hnu÷ Au.

íÞkhu yk Lkøkh ¼ku¼k ík¤kð fu ßÞkt

©{Sðe «ò suðe fu ËuðeÃkqsfku-rËðkLk- Xkfkuh- zktøkrMkÞk ðøkuhu ¿kkríkLkkytËkrsík çkMkku Ãkrhðkhku ðMkðkx fhu AuyLku yk rðMíkkh{kt yktøkýðkzeyku ÃkýfkÞohík Au íku{ Aíkkt yk rðMíkkhLkkykhkuøÞ f{o[kheyku îkhk ðnk÷kt-Ëð÷kt fu ¼uË¼kðLke Lkerík-heríkLkufkhýu 200 ÃkrhðkhLkkt çkk¤fkuLkuòýeçkqÍeLku fu ÃkAeLkk fkhýkuMkhykuheLke hMkeÚke ðtr[ík h¾kíkkykhkuøÞíktºk Mkk{u yLkufku Mkðk÷ QXðkÃkk{u÷ Au íÞkhu rsÕ÷k Wå[ yrÄfkheykuyk fk{økeheLkku Mkðuo fhe òík íkÃkkMk fhuíku sYhe Au. LkðrLkÞwõík rsÕ÷k ykhkuøÞyrÄfkhe zkì. ykh. çke. Ãkxu÷Lku ykçkkçkíku ‘MktËuþ’ «ríkrLkrÄyu Ãk]åAk fhíkksýkÔÞwt fu, nwt n{ýkt s nksh ÚkÞku Awt.íkÃkkMk fhkðe ÷ô yLku çkÄkLku ykhkuøÞMkuðk {¤ðe s òuEyu íku{ sýkÔÞwt níkwt.

{khe rLk{ýqf Lkðe ÚkE Au, nwt íkÃkkMk fhkðe ÷ô- zeyu[yku Ãkxu÷

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, íkk.9

Mðk{e rððufkLktËLke 150{esL{sÞtríkLkk WÃk÷ûk{kt yksuyu{.çke.Ãkxu÷ MkkÞLMk fku÷us{ktrsÕ÷kLkk çkuhkusøkkh ÞwðkLkkuLkuhkusøkkhe Ãkºkku yuLkkÞík fhðkLkkuíku{s rððufkLktË Þwðk {tz¤kuLkuh{íkøk{ík fex yÃkoý fhðkLkkufkÞo¢{ hkßÞLkk ykhkuøÞ {tºkeLkeWÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞku níkku.yk «MktøkuWÃkrMÚkík {nkLkw¼kðkuLkk nMíku ykýtËrsÕ÷kLkk 1327 çkuhkusøkkhÞwðkLkkuLku ¾kLkøke ûkuºku hkusøkkheyuLkkÞík Ãkºkku yuLkkÞík fhðk{ktykÔÞk níkk.

su{kt yLkwMkwr[ík òríkLkk 116yLku yLkwMkwr[ík sLkòríkLkk[kh,çkûkeÃkt[Lkk 128 yLku yLÞ1049 ÞwðkLkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu.yk «Mktøku 49 sux÷e ÞwðíkeykuLkuÃký ¾kLkøke ûkuºku hkusøkkhe ykÃkðk{ktykðe Au.yk WÃkhktík ykýtËrsÕ÷k{kt økúkBÞ fûkkyu 345 Mðk{e

rððufkLktË Þwðk {tz¤ku íkÚkk íkk÷wfkfûkkyu 8 y™u rsÕ÷k fûkkyurððufkLktË Þwðk{tz¤Lke h[Lkk fhe Auíku{s rsÕ÷kLke ËþLkøkhÃkkr÷fkyku{kt yuf yuf Þwðk{tz¤Lke h[Lkk fhkE Au.yk{rsÕ÷kLkk 967 Þwðf {tz¤kuLku yksur¢fux y™u ðku÷eçkku÷Lke fexMkLkw trðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk «Mktøku hkßÞLkk ykhkuøÞ{tºkeyLku rsÕ÷kLkk «¼khe sÞLkkhkÞýÔÞkMk,ÄkhkMkÇÞ ßÞkuíMkLkkçkuLkÃkxu÷,ykýtË LkøkhÃkkr÷fk «{w¾rðsÞ¼kR Ãkxu÷,¼ksÃkLkk Ãkqðo«{w¾ {nuþ¼kR Ãkxu÷,{nk{tºkesÞLk®Mkn,{rn÷k yøkúýentMkkfwðhçkk hks,rsÕ÷k f÷ufxhMktËeÃkfw{kh,rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkfhksuLÿ yMkkhe,ykýtËLkøkhÃkkr÷fkLkk WÃk«{w¾ {ÄwçkuLkøkkunu÷ Mkrník LkøkhÃkkr÷fkLkkfkWLMke÷hku yLku yøkúýeyku {kuxeMktÏÞk{kt WÃkrMÚkík hnÞk níkk.

Happy Birthdayhsík®MknÃkÃÃkk: «rðý®Mkn{B{e: fkufe÷kçkuLksL{ íkk. 8-10-2002híkLkÃkwh

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo

fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe rð„‚tu

ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu

sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

ykýtËçkkuhMkË hkuz MkktøkkuzÃkwhk hkuz Ãkh Mktøk{ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ytçkk÷k÷{økLk¼kE Ãkkhu¾Lkwt íkk.06 ykuõxkuBçkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.Mkku VwxLkk hkuz Ãkh ykðfkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ¼híkfw{kh fhþ™¼kEðk½u÷kLkwt íkk.06 ykuõxkuBçkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.{kuxwt yzÄ [kuÃkkxk{kt hnuíkk þkhËkçkuLk ¼kE÷k÷¼kE Ãkxu÷Lkwt íkk.07ykuõxkuBçkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.{tøk¤Ãkwhk Eh{k økux hkuz Ãkh [kýõÞ ^÷ux{kt hnuíkk {Vík¼kE Äw¤k¼kEøkkunu÷Lkwt íkk.04 ykuõxkuBçkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.LkkLkk yzÄLke Ä{oþk¤k ÃkkMku Äku¤e V¤eÞk{kt hnuíkk ÄLk÷û{eçkuLk rðsÞ®MknhkXkuzLkwt íkk.07 ykuõxkuBçkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

LkrzÞkËÃkes hkuz, þÂõíkf]Ãkk, ðMktík rðnkh MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk þþefkLíkytçkk÷k÷ Ãkxu÷ (W.ð.70) Lkwt íkk. 6 - 10 - 1h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷Au.fku÷us hkuz, ©eS Äk{ MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk Sðý÷k÷ Äh{®Mkn hkXkuz(W.ð.83) Lkwt íkk. 6 - 10 - 1h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.fku÷us hkuz, Ëuðkrþ»k Ãkkfo ¾kíku hnuíkk fLkw¼kE rºkf{¼kE fkuXkhe(W.ð.83) Lkwt íkk. 6 - 10 - 1h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.f{¤k hkuz, z¼ký [kufze ¾kíku hnuíkk çkkçkw¼kE {kunLk¼kE ðkMkVkuzk(W.ð.70) Lkwt íkk. 6 - 10 - 1h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.hçkkheðkz MkwhuLÿ MkËLk ¾kíku hnuíkk MkrðíkkçkuLk sÞËuð¼kE Ãkxu÷(W.ð.89) Lkwt íkk. 7 - 10 - 1h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.[f÷kMke ¼køkku¤, hk{Lkøkh Vr¤Þk{kt hnuíkk rËðk¤eçkuLk sÞhk{¼kEík¤ÃkËk (W.ð.60) Lkwt íkk. 7 - 10 - 1h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.LkkLkk fwt¼LkkÚk hkuz, økeíkktsr÷ ¾kíku hnuíkk rníku÷ nrhðËLk¼kE Ãkhe¾(W.ð.Ãk3) Lkwt íkk. 7 - 10 - 1h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.z¼ký hkuz, Þkuøke Lkøkh ¾kíku hnuíkk ËhS çk¤Ëuð¼kE òuEíkkhk{(W.ð.86) Lkwt íkk. 7 - 10 - 1h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.fku÷us hkuz, yu÷.çke. yuðLÞw{kt hnuíkk sÞuLÿ¼kE Lkxðh÷k÷ þkn(W.ð.8h) Lkwt íkk. 7 - 10 - 1h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.ftMkkhk çkòh, Zøkx Ãkku¤ ¾kíku hnuíkk hMkef÷k÷ hýAkuzËkMk ftMkkhk(W.ð.7Ãk) Lkwt íkk. 7 - 10 - 1h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.{hezk ðktxk{kt çkMk MxuLz ÃkkMku hnuíkk WËu®Mkn híkLk®Mkn ðk½u÷k (W.ð.96)Lkwt íkk. 8 - 10 - 1h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.Ãkes hkuz, þeð{T Ãkkfo MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk Mkkih¼¼kE {nuþ¼kE Ãkxu÷(W.ð.40) Lkwt íkk. 8 - 10 - 1h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.Lkðk hkðÃkqhk, ðuhkE {kíkkLkk {trËh ÃkkMku hnuíkk yíkw÷¼kE LkkhkÞý¼kEçkkhkux (W.ð.Ãk3) Lkwt íkk. 8 - 10 - 1h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

ðMkkLk LkkUÄy

rûkÃík Mk{k[khMkt

çkkuhMkË ¼ku¼k ík¤kð rðMíkkh

200 ÃkrhðkhLkkt çkk¤fkuLku ykuhehMkefhýÚke ðtr[ík hk¾íkwt íktºk !

çkuhkusøkkh ÞwðkLkkuLku ¾kLkøkeûkuºku hkusøkkhe Ãkºkku yuLkkÞík

{ktz÷ : f¤eÞwøk{kt fkøkzkLke ®f{ík ðÄe økEAu. ntMkku «kýe Mktøkúnk÷Þ{kt fuË ÚkELku hneøkÞk Au. òufu, yksu íkku ÔnkEx fku÷h÷qtxkhkykuLku ÷eÄu ntMk yLku fkøkzk ðå[uLkku¼uË Ãkkh¾ðku Ãký {w~fu÷ ÚkE økÞku Au. ykðkf¤eÞwøk{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ËhufËuðk÷Þku{kt ¼ez Ãký ðÄðk ÷køke Au.¼økðkLkLkk îkhu ykðíkku Ëhuf ÔÞÂõíkLkeÃkkuíkkLke ykøkðe Mk{MÞk Au. Ãkhtíkw ÷kufkuLkeykMÚkkLku f{kýeLkwt MkkÄLk çkLkkðLkkhk÷kufkuLkku Ãký hkVzku Vkxâku Au. su{kt õÞkhufMkk[k MkkÄw-MktíkLku yku¤¾ðk {w~fu÷ çkLkeòÞ Au. xufLkku÷kuSÚke VkxVkx Úkíke yksLke21{e MkËe{kt Ãký fkuE V¤ fu þkf¼kS{kt¼økðkLkLke «ríkf]rík Ëu¾kððe, fkuE ð]ûk{ktÚkeËqÄLkwt ðnuðwt fu ©eV¤{ktÚke [qtËze Lkef¤ðksuðk çkLkkðku yðkhLkðkh [{fíkk hnu Au.nðu, suLke suðe ©Øk íkuðe ÿrüÚke íku ykðe½xLkkykuLku {w÷ðíkku nkuÞ Au. Ãkhtíkw ©Øk yLku

ytÄ©Øk ðå[u ¾qçk Ãkkík¤e ¼uËhu¾k nkuÞ Au,íku Mk{sý nkuðe sYhe Au. nsw Úkkuzk rËðMkÃknu÷kt s {ktz÷ ÃkkMkuLkk yuf økk{{kt çku{rnLkk Ãknu÷kt yuf {trËhLkku rsýkuoØkhfhkÞku níkku. íÞkt økk{{kt íkkðLkk ðkÞhk þYÚkE økÞk níkk. yk Mk{MÞk rLkðkhðk fkuE¼qðkyu {kíkkSLkk Lkk{Lkwt ©eV¤ ðÄuhðkLkwtfÌkwt níkwt. suÚke økk{Lke yuf ËefheLkk nkÚku©eV¤ ykÃke íkuLku ðÄuhðk fnuðkÞwt níkwt. yk©eV¤ ðÄuhkíkktLke MkkÚku s íku{ktÚke [qtËzeLkef¤íkkt økk{÷kufku ykùÞo{kt {qfkE økÞkníkk. òufu, fux÷kfu ©ØkÚke {kÚkwt Lk{kÔÞwt níkwtíkku fux÷kfu yk ðkíkLku ytÄ©Øk {kLke íÞktÚke[k÷íke Ãkfze ÷eÄe níke.

{kLkÃkwh{kt ©eV¤{ktÚke [qtËze Lkef¤e! 21{e MkËe{kt Ãký ykðwt çkLku Au !

©Øk yLku ytÄ©Øk ðå[u¾qçk Ãkkík¤e ¼uËhu¾k Au,Mk{òÞ íkku øktøkk LknkÞk

rð¢{ Mktðík :2068, rîíkeÞ ¼kËhðkðË ËMk{, çkwÄðkh, 10-10-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 18.ÃkkhMke {kMk : yhËeçkunuMík.hkus : 24-ËeLk.{wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË.hkus : 23. ËirLkf ríkrÚk : ðË ËMk{f. 27-10 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : Ãkw»Þ f. 13-41 MkwÄeÃkAe yk&÷u»kk.[tÿ hkrþ : ffo (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.).fhý : ðrýs/ rðrü/ çkð.

Þkuøk : rMkØ f. 13-35 MkwÄe ÃkAeMkkæÞ.rðþu»k Ãkðo : ËMk{Lkwt ©kØ. *r[ºkk{kt MkqÞo f. 12-19Úke. ðknLkçkfhe. * rðrü (¼ÿk) f. 15-09Úke 27-10 MkwÄe. * ©eMknòLktË Mðk{e íkÚkk ÞkuøkeS{nkhksLkwt M{]ríkÃkðo. * [tÿ-çkwÄLkkufuLÿÞkuøk. * f]r»k ßÞkurík»k :¾uíkeðkzeLkkt ík{k{ fkÞkuo {kxu W¥k{rËðMk. ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz-øktsçkòhLkku yÇÞkMk- LkðeLkykÞkusLk fhe yøkíÞLkk ðuÃkkh {kxuþw¼ Mk{Þ. yksu ÷kuLk-fhs- ËuðwtfhðkLke Mk÷kn LkÚke. hknwfk÷: rËðMkuf. 12-00Úke 13-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,7. [÷, 8. ÷k¼.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7.÷k¼, 8. Wîuøk.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

Mkk{krsf, fkixwtrçkf fu yLÞ sðkçkËkheykuLku Ãkkh Ãkkzeþfþku. Äe{wt V¤ {¤íkwt sýkÞ. rðÎLk Ëqh ÚkkÞ.{LkLkku ÃkrhíkkÃk yLku hwfkðxku Ëqh Úkíkkt hkník yLkw¼ðkÞ.Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ Mkns. «ðkMk.«ríkfq¤íkk yLku íkýkðLkk Mktòuøkku n¤ðk ÚkkÞ. ykŠÚkfMk{MÞkLku Mkq÷Íkðe þfþku. rððkË xk¤òu.ykÃkLke yøkíÞLke fk{økeheLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku.«ÞíLkku V¤ËkÞe sýkÞ. MðsLk r{ºk ytøku MkkLkwfq¤íkk.þktrík yLku MðMÚkíkk ò¤ððk fkurþþ fhòu. ÷køkýe Ãkhfkçkq sYhe çkLku. ÔÞkðMkkrÞf çkkçkíkkuLkku n÷ {¤u.ÄehsLkkt V¤ {eXkt [k¾e þfþku. yøkíÞLke ÔÞÂõík WÃkÞkuøkeçkLku. r{ºk-{whççkeÚke Mknfkh. «ðkMk.ykÃkLke fk{økehe ytøku Mk{ÞLkku MkkÚk {u¤ððk Äehs sYhe.Ëw:MkknMkÚke Ëqh hnuòu. ¾[o Ãkh fkçkq.ykÃkLke ÃkrhÂMÚkríkLku çkøkzíke yxfkððk Äehs sYhe çkLku.r{ºkLkku MkkÚk. ¾[o ðÄíkwt ÷køku.Mktòuøkku MkwÄhíkk Mk{Þ ÷køku, Ãký Lkfkhkí{f V¤ sýkþuLknª. «ÞíLkku [k÷w hk¾ðk Ãkzu. r{÷Lk.ÃkrhÂMÚkrík rðfx nkuÞ íkku Mkk{k ÃkðLku [k÷íkkt nku íku{ ÷køkíkwtnkuÞ. ‘®n{íku {Ëko íkku {ËËu ¾wËk’ yu WÂõík MkkÚkof ÚkkÞ.yøkíÞLke fk{økehe ytøku MktòuøkkuLkku MkkÚk {¤íkku sýkÞ.fkixwtrçkf Mk{MÞkLku n¤ðe çkLkkðe þfþku. «ðkMk.ykÃkLkk {kLkrMkf ykðuþ-ykðuøkLku MktÞ{ sYhe. Ëw:MkknMkÚkeËqh hnuðwt. íkrçkÞík s¤ðkÞ. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-36 7-24 18-18

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) ÃkrhÃkkxe (4) AkÃkku (6) rsLkk(8) {{ík (9) íkehfþ (10) fíkhý (12) çkkfwt (13) h{k (14){køk (17) þ{kËkLk (19) ðkMkku (20) MktøkeLk (21) íkkhks (22)fV (23) ¼kh (25) çkes÷ (27) sLkðkË (29) hþLkk (31)LkkËkh (33) fktËku (34) {ík÷çk (35) íksðes Q¼e [kðe : (1)Ãkrhfh (2) Ãkk{h (3) xe{ý (5) Ãkkuíkefwt (6) rsfh (7) Lkkþ(11) ík{kþøkeh (12) çkkøk (14) {kLkíkk (15) ykMkku (16) íkkheV(18) {kLk (19) ðksçke (20) Mkt¼kðLkk (22) f÷þ (24) ËeLk(26) shËkus (27) shík (28) ðkÞ÷ (30) Lkk[es (32) Ëk{(33) fktík

ËËMMkk{{LLkkwwtt ©©kkØØ,, rr[[ººkkkk{{kktt MMkkqqÞÞoo,, MMkknnòòLLkkttËË MMððkk{{ee-ÞÞkkuuøøkkeeSS {{nnkkhhkkssLLkkwwtt MM{{]]rrííkkÃÃkkððoo

ykze [kðe(1) Äkhku, «Úkk (4)(4) yku®[íkku nw{÷ku (2)(6) ÔÞr¼[kh (2)(8) Ëwhkøkún, nX (3)(9) çkkýLkku ¼kÚkku (4)(10) fkøk¤, fkÃkz E. fkÃkíkktÃkzíkku f[hku (4)(12) fkýwt, çkkfkuhwt (2)(13) MkwtËh †e, ÷û{e (2)(14) ¾Ãkík, {køkýe (2)(17) {eýçk¥keLke Ëeðe (4)(19) {wfk{ (2)(20) ÃkÚÚkhLkwt çkLku÷wt (3)(21) ¾uËkLk {uËkLk, VLkk (3)(22) ¾ktMke, øk¤Vku (2)(23) çkkus, ðsLk (2)(25) çkeðk¤wt (3)(27) ÷kufku{kt yÃkfeŠík (4)(29) S¼, ÷økk{ (3)(31) ftøkk÷, Ëuðkr¤Þwt (3)(33) ftË, zwtøk¤e (2)(34) nuíkw, ¼kð (4)(35) fkurþþ, «ÞíLk (4)

Q¼e [kðe(1) f{hçktÄ, ÃkrhsLk (4)(2) ftøkk÷, hktf (3)(3) LkkMíkku, ¼kÚkwt (3)(5) ÃkkuíkkLkwt, MðfeÞ (3)(6) fÚkLk, ðkík[eík (3)(7) ¾wðkhe, íkkuxku (2)(11) ík{kþku fhLkkh (5)(12) çkøke[ku (2)(14) yk¾ze, çkkÄk (3)(15) rð.MktðíkLkku çkkh{ku {kMk(2)(16) «þtMkk, ð¾ký (3)(18) íkku÷, {kÃk (2)(19) ÞkuøÞ, ½rxík (3)(20) fÕÃkLkk, þõÞíkk (4)(22) f¤þ, ÷kuxku (3)(24) økheçk, htf (2)(26) fMkçk ¼hLkkhku (4)(27) ½hzwt, ð]Ø (3)(28) áZíkk rðLkkLkwt (3)(30) Lkfk{wt, LkSðwt (3)(32) ®f{ík, {qÕÞ (2)(33) «eík{, Ãkrík (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkkyktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷kyktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþkuLk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku{u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1809

MMkkwwzzkkuuffww 1208

1 2 7 6 4 8 5 9 34 3 9 2 7 5 6 1 86 5 8 3 1 9 4 2 72 8 4 5 6 1 3 7 95 9 1 7 2 3 8 6 47 6 3 9 8 4 2 5 19 4 2 8 5 7 1 3 68 7 5 1 3 6 9 4 23 1 6 4 9 2 7 8 5

1 72 5 3

7 5 8 45 7 6

8 6 93

9 7 1 4 85 2

4 6

Mkwzkufw 1207Lkku WWfu÷

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12

13 14 15 16

17 18 19

]20 21 22

23 24 25 26

27 28 29 30

31 32 33

34 35

5 rh Ãkk xe

s¤kþÞku{kt íkËwÃkhktík WÃkhðkMk{kt ÚkÞu÷k ¼khu

ðhMkkËLkk fkhýu rsÕ÷k{ktÚke ÃkMkkhÚkíke {rnMkkøkh yLku Mkkçkh{íkeLkËe{kt Ãký çku Úke ºký ð¾ík rðÃkw÷{kºkk{kt AkuzkÞu÷k ÃkkýeLkk Ãkøk÷uÃkqhLke ÂMÚkrík «ðíkeo hne níke. òuufursÕ÷k{kt {kuMk{Lkk 90 xfk WÃkhkíkLkkðhMkkËLkk «{kýu ¾heVÃkkfkuLkuSðíkËkLk {¤ðk Mkrník fwËhíke-fwrºk{s¤Míkkuºkku{kt ÃkkýeLke ykðf{ktLkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au. su{kt fzkýkzu{Lke Mktíkku»ksLkf 419 VxLke MkÃkkxeMkk{u nk÷ ÃkkýeLkwt «{ký 418 Vqx.4$[u ÂMÚkh ÚkR Au. íkËwÃkhktík ðýk-fçkkuhe zu{Lke ÂMÚkrík 221 Vqx .75$[ sÞkhu fLkuðk÷ ík¤kð{kt ÃkkýeLke

MkÃkkxe 40 Vqx.10 $[u ÂMÚkh Úkíkktykøkk{e [ku{kMkkLke {kuMk{ MkwÄeÃkkýeLke Ãkwhíke WÃk÷ÂçÄ Mkrníks¤Mktfx xéÞw nkuðkLku Ãkøk÷u hneþku{kthkník ðíkkoR Au.

LkrzÞkË íkk÷wfk{kt ¼køkLkk rþûkfku y{ËkðkË,

ykýtË, LkrzykË yLku ËwhLkkrðMíkkhku{ktÚke yÃk zkWLk fhíkk nkuðkLkufkhýu Mk{ÞMkh þk¤kyu Ãknku[íkk LkÚkefux÷ef rþrûkfkyku LkrzykËÚkeÃkkuíkkLkk ÂÔnf÷ Ãkh yÃkzkWLk fhu Au suyuf f÷kf sux÷k {kuzk ykðeLku ðnu÷ksíkk hnu Au.ykðk rþûkfkuLkefk{økeheLke Ëu¾hu¾ {kxu çkexrLkrhûkfku,fu¤ðýe rLkrhûkf Ãký AuAíkk ðrnðxe fkhýkuMkh rVÕzLkkfk{{kt ykuAw æÞkLk hnuíkk ykðk rþûk-fku çkuVk{ çkLke sðk ÃkkBÞkAu.LkrzykË íkk÷wfk{kt

W¥khMk tz k,LkrzykË-y,LkrzykË-çk,ÃkeÃk¤kíkk,{nku¤u÷ yu{ Ãkkt[ çkexAu,su{kt W¥khMktzk, VíkuÃkwhk, [f÷kMke,hk½wÃkwhk, fýshe, z¼ký, Ëkðzk,çkk{hku÷e, ðMkku, f{¤k, Ãkes, nkÚks,{hezk, òðku÷, yhuhk, Mk÷wý, swLkkrçk÷kuËhk, ÃkeÃk¤kíkk, r{ºkk÷,yk¾zku÷, ðzíkk÷, {nku¤u÷, MkkuzÃkwh,Mkwhkþk{¤, y÷eLÿk, yLku Ãkk÷zeÃkøkkhfuLÿþk¤kyku ykðu÷e Au ykík{k{Lke nMíkfLke «k.þk¤kyku{ktfux÷kÞ nkuÆuËkh rþûkfku ÃkkuíkkLke Mfw÷uyrLkÞr{ík Au ßÞkhu rðãkÚkeoykuLkuy{wf rÃkheÞz ¼ýkððkLkk ÃkrhÃkºkLkuÃký økýfkhíkk LkÚke.ykðk rþûkfkuLkufkhýu íkk÷wfkLkk nòhku rðãkÚkeoykuLkk«kÚkr{f rþûkýLku {kXe yMkh Úkíkeòuðk {¤e hne Au suLku fkhýurðãkÚkeoykuLkk ðk÷eyku{kt hku»k ÔÞkÃkeøkÞku Au Ãký ÷køkðøk yLku hksfeÞíkkfkík Ähkðíkk yk rþûkfkuLke VrhÞkË

fhðk{kt íkuyku zh yLkw¼ðíkk nkuðkÚkefux÷kf yrLkÞr{ík rþûkfkuLku {kuf¤wt{uËkLk {¤e økÞw Au.ßÞkhu çkexrLkheûkfku îkhk ÃkkuíkkLke çkexLke {w÷kfkík÷uíkk Lk nkuðkLkwt yLku ÷uíkk nkuÞ íkku çkÄws [÷kðu hk¾íkk nkuðkLke VrhÞkËku ÃkýWXe hne Au.íkk÷wfk¼hLke yufÃkýþk¤k{kt yksMkwÄe yrÄfkheykuyuyku®[íke {w÷kfkík ÷eÄe nkuÞ íku{òýðk {¤u÷ LkÚke,íÞkhu yrÄfkheykuîkhk Úkkuzef fzfkE Ëk¾ðeLku LkrzÞkËíkk÷wfk{kt Ãký «kÚkr{f rþûkfkurLkÞr{ík çkLku yLku «kÚkr{f rþûkýLkkfÚk¤íkk MíkhLku MkwÄkhu íku ykðfkÞo Au. yk ytøku «kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe ðnu÷eíkfu ykðk yrLkÞr{ík rþûkfku Mkk{u fzfrþûkkí{f Ãkøk÷k ¼hu íkku nòhkurðãkÚkeoykuLkwt rþûkýfkÞo hkçkuíkk {wsçkÚkE þfu Au yLku ykðk rþûkfku{ktËk¾÷ku çkuþu íkku yLÞ yrLkÞr{ík rþûk-fku Ãký rLkÞr{ík ÚkE ÃkkuíkkLke VhsLkw

Ãkk÷Lk fhíkk ÚkkÞ íku EåALkeÞ Au.ðkºkf ykÔÞku níkku. EËøkknLke ÃkkA¤Úke {¤eykðu÷ {]íkËunLkku fçkòu ÷E{nu{ËkðkË Ãkku÷eMku íkuLku Ãke.yu{.{kxu{kuf÷e ykÃÞku níkku. Ãkku÷eMku yk ytøkuyfM{kíku {kuíkLkku økwLkku LkkUÄe {k{÷kLkeðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkLkkðLke {¤íke {krníke {wsçkíkk÷wfk {Úkf {nu{ËkðkËLkk ¾kºksËhðkò ¾kíku hnuíkk niËh¼kE yhçkLkk31 ðŠ»kÞ Ãkwºk yçËw÷VheË AuÕ÷k 1Ãkð»koÚke yrMÚkh {øksLkk nkuEykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt Vhíkk níkk.ËhBÞkLk ykshkus MkðkhLkk Mk{ÞuEËøkknLke ÃkkA¤Lkk ¼køku ðkºkfLkËe{kt yuf {]íkËun {¤e ykðíkktMÚkkrLkfkuyu {]íkËunLku Ãkkýe{ktÚke çknkhfkZe íkÃkkMk fhíkkt yk {]íkËunyçËw÷VheË niËh¼kE yhçkLkkunkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzâwt níkwt. yk ytøku

íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku íkÚkk {nu{ËkðkËÃkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðíkkt Ãkku÷eMkuMÚk¤ Ãkh ykðe {]íkËunLkku fçkòu ÷EíkuLku Ãke.yu{.{kxu {kuf÷e ykÃÞku níkku.ÃkwºkLkk {]íÞwLkk Mk{k[kh Mkkt¼¤eÃkrhðkhsLkku þkuf{kt økhfkð ÚkE økÞkníkk. Ãkku÷eMku yfM{kíku {kuíkLkku økwLkkuLkkUÄe {k{÷kLke ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄheAu.ykýtË rsÕ÷k{k

Ãkrík yLku MkkMkrhÞkykuyu [trÿfkLkuíkwt ðktÍýe Awt íkwt ðkhMkËkh ykÃke þfuíku{ LkÚke íku{ fne LkSðe çkkçkíkku{ktðktf fkZe {khÍwz fhe þkrhhef{kLkrMkf ºkkMk økwòhðkLkwt þY fÞwo níkwtyLku rÃkÞh{ktÚke Ënus Ãkuxu Y.50nòh ÷E ykððkLke {ktøkýe fheníke.suÚke ºkkMk yMkÌk çkLkíkkt[trÿfkçkuLk WËu®Mkøk ®MkÄkyu ykýtË{rn÷k Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku rËÂøðsÞ®Mkn[tËw¼kR Ãkh{kh, [tËw¼kR Mkku{k¼kRÃkh{kh, fkurf÷kçkuLk [tËw¼kRÃkh{kh,çkk÷wçkuLk [tËw¼kRÃkh{kh,h{e÷kçkuLk [tËw¼kR Ãkh{kh

sÞrËÃk®Mkn [tËw¼kR Ãkh{kh y™uytçkk÷k÷ r¾úMíke Mkk{u EÃkefku f÷{498(f),323,504 yLkuË.«.Äk.3 yLku 7 {wsçk økwLkku LkkUÄeðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çkeò çkLkkð{ktW{huX íkk÷wfkLkk Úkk{ýk økk{unrhsLkðkMk{kt hnuíkk htøkeík¼kErðê÷¼kE nrhsLkLke ÃkíLke ÃkwLk{çkuLkuW{huX Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkðu÷eVheÞkË{kt sýkÔÞk {wsçk íku{Lkk Ãkríkhtøkeík¼kE™u ÃkkuíkkLke ¼k¼e ÷÷eíkkçkuLkMkkÚku ykzkuMktçktÄ nkuðkÚke yðkhLkðkhÃkwLk{çkuLk MkkÚku Í½zku fhe þkrhhef{kLkrMkf ºkkMk økwòhíkk níkk su{ktíku{Lke MkkMkw {kýufçkuLk íkÚkk htøkeíkLkku¼kE Ãkhuþ¼kE yLku LkýtË ¼kLkwçkuLkðøkuhu Ãký [Zðýe fhíkk níkk yLkuhtøkeík¼kEyu ÃkwLk{çkuLkLku {kh{kheÃknuhu÷kt fÃkzu fkZe {wõÞk níkk.suÚkeÃkku÷eMku htøkeík¼kE rðê÷¼kEnrhsLk, {kýufçkuLk rðê÷¼kE,Ãkhuþ¼kE rðê÷¼kE, ÷÷eíkkçkuLkÃkhuþ¼kE íkÚkk ¼kLkwçkuLk {wfuþ¼kEnrhsLk Mkk{u økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhfkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 10 OCTOBER 2012SANDESH : KHEDA IIILÞqÍ

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

VkÕMkeÃkuh{LkkMkhfkhe Ëðk¾k™kyku{ktÚke

54231 ËËeoykuLkk ç÷z MkuBÃk÷ {u¤ðe{u÷urhÞk, zuLøÞw MkrníkLkk hkuøk[k¤kLke[fkMkýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt246 ËËeoykuLku {u÷urhÞk ÃkkuÍexeðßÞkhu 8 ËËeoyku{kt VkÕMkeÃkuh{ nkuðkLkwtMÃkü Úkíkkt Mk{Þktíkhu «ðíkoíkehkuøk[k¤kLke ÂMÚkríkLku ÷RLkuykhkuøÞrð¼køk{kt Ãký rîÄk ðíkkoRhne Au.

rsÕ÷k{kt Mk{Þktíkhu «ðíkoíke{u÷urhÞkLke ÂMÚkrík

ykýtË rsÕ÷k{kt sw÷kR 2011{kt42 nòh ËËeoykuLkk çkÕz MkuBÃk÷Lke÷uçk [fkMkýe fhðk{kt ykðeníke.su{kt 109 ËËeoykuLkk {u÷urhÞkrhÃkkuxo ÃkkuÍexeð sýkÞk níkk.ßÞkhusw÷kR 2012{kt 43 MkhfkheËðk¾kLkk{ktÚke 38 nòh ËËeoykuLkkç÷z MkuBÃk÷ ÷uðkÞk níkk. su{kt 114ËËeoykuLku {u÷urhÞk nkuðkLkwt MÃk»x ÚkÞwníkwt.íÞkhu [k÷w ð»kuo MkÃxuBçkh {kMk{ktrsÕ÷k{kt {u÷urhÞk yLku VkÕMkeVuh{Lkkuðkðh òuðk {¤íkk rsÕ÷kðkMkeyku{ktÃký økt¼eh hkuøk[k¤kLke Ënuþík «ðíkeohne Au.

Mkþ†Þkfwçk, þknY¾ Mk÷e{¼kR,

{nuçk wçk WVu o ÃkÕ÷ku RM{kR÷,R{hkLk nkS ÞwLkwMk, R{hkLk nkS{nt{Ë, VehkuÍ LkÍeh, VkYfð÷e{nt{Ë ík{k{ ðkuhk íkÚkk{nt{Ë þneË Lk wh{nt{Ë,LkeMkkh çkkðkS LkwhnwMk uLk,ykþeVkuÆeLk nkVeÍkuÆeLk{÷uf, rfM{ík y÷e{nuçkwçkTy÷e, s÷k÷wÆeLk WVuo{ktfzku LkMkeYÆeLk, hRMkkuÆeLk

ys{kuÆeLk, Í{eh¾kLk ÞwMkwV¾kLkíkÚkk yLÞ yuf RMk{Lke ÄhÃkfz fheík{k{Lku fkuxo{kt hsw fÞko níkk.

¾t¼kíkÚke VheÞkËLkk ykÄkhu yÃk{]íÞwLke LkkUÄ

÷E fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.çkeò çkLkkð{kt W{huX íkk÷wfkLkk

Úkk{ýk økk{{kt hnuíkk «¼kík¼kEMkku{k¼kE ík¤ÃkËk W.ð.40 Lkk{LkkuÞwðkLk yksu ðnu÷e Mkðkhu MkkíkðkøÞkLkk Mkw{khu økk{Lkk ËðuLkk ík¤kðÃkkMku fwËhíke nksíku økÞku níkku yLkuíÞkhçkkË ík¤kð{kt Ãkkýe ÷uðk síkky[kLkf Ãkøk ÷ÃkMke Ãkzíkk «¼kík¼kEík¤kðLkk ôzk Ãkkýe{kt sELku Ãkzâku níkkuyLku zwçke sðk ÃkkBÞku níkku.suÚke íkuýuçkw{kçkw{ fhe {wfíkkt ykswçkkswLkk ÷kufkuËkuze ykÔÞk níkk yLku «¼kík¼kELkuçknkh fkZðk{kt ykÔÞku níkku Ãkhtíkw íku{hý ÃkkBÞku níkku.yk çkLkkð ytøku[tËw¼kE Mkku{k¼kR ík¤ÃkËkyu W{huXÃkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMku yÃk{]íÞwLkkUÄe LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

þuZe LkËe{kt{ýe¼kE ðk½S¼kE MkkuZk

(W.ð.30) økíkhkus yuhtzeÞk økk{LkeMke{{kt þuZe LkËeLkk ykzçktÄ{ktyfM{kíku Ãkze síkk zqçke sðkLku fkhýuíkuykuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk ytøku¼kÚke¼kE ÃkqLk{¼kE MkkuZkyuLkrzÞkË Yh÷ Ãkku÷eMkLku òý fhíkktÃkku÷eMku {]íkËunLkku fçkòu ÷E íkuLkuÃke.yu{.{kxu {kuf÷e ykÃke yfM{kíku{kuíkLkku økwLkku LkkUÄe {k{÷kLke ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË, íkk.9

íkk÷wfk {Úkf XkMkhk ¾kíku ykðu÷Mkexe Mkðuo Mkwr«xuLzLxLke f[uheLkk{uELxuLkLMk MkðuoÞh íkÚkk Ãkxkðk¤kLkuykshkus Yk. 1Ãk00 Lke ÷kt[ ÷uíkktLkrzÞkË yu.Mke.çke.yu htøkunkÚk ÍzÃkeÃkkzâk níkk. XkMkhkLkk yuf MÚkkrLkfLkeVrhÞkËLkk ykÄkhu ykshkus LkrzÞkËyu.Mke.çke.yu Axfwt økkuXðe ÷ktr[ÞkMkhfkhe çkkçkwykuLku ykçkkË ÍzÃke Ãkkzâkníkk.

íkk÷wfk {Úkf XkMkhk ¾kíku{kuxk Vr¤Þk{kt hnuíkk økLke¼kE{nt{Ë¼kE Ônkuhkyu Lkøkh{kt ykðu÷eMkexe Mkðuo Mkw«exuLzLxLke ykurVMk{ktíku{Lkk 4 Úke Ãkkt[ y÷øk y÷øk MkexeMkðuo LktçkhLkk økúwÃkLkk LkfþkLke Lkf÷íku{s yuMk.ykE.yuu{.VkE÷Lke Lkf÷{u¤ððk {kxu yhS fhe níke.yksfk÷ yksfk÷ fhíkk AuÕ÷k [khÃkkt[ rËðMkÚke hkus íku{Lku Ä¬k¾ðzkððk{kt ykðíkkt níkk. ËhBÞkLk ykf[uhe{kt Vhs çkòðíkk Ãkxkðk¤k îkhk

LkfþkLke Lkf÷ {u¤ððk {kxu Yk.1Ãk00 Lke ÷kt[ {ktøkðk{kt ykðe níke.su{kt 1000 Yk. {uELxuLkLMk MkðuoÞhLkuíkÚkk Ãk00 Yk. ÃkkuíkkLkk yu{ fhe1Ãk00 Yk. ÷kt[Lke hf{ Lk¬e ÚkEníke. ËhBÞkLk yk çkuÞ ÷ktr[ÞkykuLkuÃkËkÚko ÃkkX ¼ýkððkLkk ykþÞÚkeøkLke¼kE îkhk LkrzÞkË yu.Mke.çke.{ktVrhÞkË fhðk{kt ykðe níke. suLku Ãkøk÷uykshkus yu.Mke.çke.yu xÙuÃk økkuXðe÷kt[Lke hf{ ÷uíkkt XkMkhk Mkexe MkðuoMkwr«xuLzLx f[uheLkk {uELxuLkLMk MkðuoÞh{Lknh¼kE y{hMkªøk hkXðk íkÚkkÃkxkðk¤k ¼E÷k÷¼kE økýuþ¼kE{fðkýkLku ykçkkË ÍzÃke Ãkkzâk níkk.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu XkMkhkMkexe Mkðuo Mkwr«xuLzLxLke f[uhe{ktr{ÕfíkLke LkkUÄýe fhkððk, LkfþkLkeLkf÷ {u¤ððk íku{s Mkexe MkðuoLku ÷økíkktík{k{ fk{fks {kxu yhsËkh ÃkkMku [k- Ãkkýe Ãkuxu Ãk0 - 100 Yk. Úke {ktzeLkuÃk,000 Yk. MkwÄeLke hf{ Ãkzkððk{ktykðíke hne Au. rLkÞ{ rðYæÄ çkLku÷k

fux÷kf þku®Ãkøk MkuLxhku yLku hnuýktfku{ktAkþðkhu Lkfþk çkË÷e Lkk¾eLkufku{LkÃ÷kux, hMíkk fu Akuzðk{kt ykðu÷e{kSoLkLke søÞkyu Ãký çkktÄfk{çkuhkufxkuf fhðk{kt ykðíkwt nkuðk AíkktMkexe Mkðuo îkhk LkkýktfeÞ ÷k¼ ¾kxeLku÷e÷e Ítze ykÃke Ëuðk{kt ykðíke hneAu. yk çkkçkíkLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðuíkku sðkçkËkh yrÄfkheLke Mktzkuðýe Ãkýçknkh ykðu íkuðe ÃkqhuÃkqhe þõÞíkkykusýkE hne Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fuLkrzÞkË yu.Mke.çke. îkhk xqtfkMk{Þøkk¤k{kt yk ºkeS MkV¤ xÙuÃkfhðk{kt ykðe níke. yøkkW W{huXLke{k{÷íkËkh çkkË íkksuíkh{kt MkkuSºkkLkøkhÃkkr÷fkLkk f{o[kheLku ÷kt[ ÷uíkktykçkkË ÍzÃke Ãkkzâk çkkË yksu XkMkhkMkexe Mkðuo Mkw«eLxuLzLxLke f[uhe{kt ÃkýMkV¤ xÙuÃk fhðk{kt ykðe níke. ykxÙuÃk{kt LkrzÞkË yu.Mke.çke.Lkk Ãke.ykE.þu¾, hkExh çk¤ðtík¼kE íkÚkk{wfuþ¼kE MkrníkLkku MxkV níkku.

çkk÷krMkLkkuh : økwshkík Mkhfkh Ëhufûkuºk{kt rðfkMkLke nhýVk¤ ¼he hnÞwtAu yLku Mkhfkh Ãký fwÃkku»ký çkkçkíku®[ríkík ÚkÞu÷ Ëu¾kÞ Au íÞkhu MkhfkheykhkuøÞ fuLÿku WÃkh sÁhe «kÚk{efMkuðkyku «¼kðeík ÚkE Auçkk÷krMkLkkuhLkk Mkhfkhe ykhkuøÞ fuLÿ

su{kt sLkkuz, ykuÚkðkz, Ãkktzðk yLkuçkk÷krMkLkkuhLkk «kÚk{ef ykhkuøÞ fuLÿkuWÃkh çkk¤fkuLku sL{Lkk yuf {kMkLkkMk{Þ ËhBÞkLk yk çkeMkeSLke hMkeçkk¤fkuLke hkuøk «ríkfkhf þrfík {kxu{wfðk{kt ykðu Au yk{ yk çkeMkeSLkehMke çkk¤fkuLkk sL{Lkk Mk{Þu {wfðk{kt

ykðíke nkuÞ Au íÞkhu çkk¤fkuLkk MðkMÚkÞMkk{u yk ykhkuøÞ fuLÿkuu æðkhk÷k÷eÞkðkze [÷kðe hnÞk nkuÞ íku{÷køke hnÞwt Au çkeMkeS suðe «kÚk{efsÁhe hMke çkk÷krMkLkkuhLkk ykuÚkðkz,sLkkuz, Ãkktzðk yLku çkk÷krMkLkkuh fuLÿkuWÃkh òuðk {¤íke LkÚke.

çkk÷krMkLkkuh{kt çkeMkeSLke hMkeLkku y¼kð

XkMkhk Mkexe Mkðuo Mkwr«LxuLzLxLke f[uheLkk

Mkðuo LktçkhLkku økúwÃk Lkfþku íkÚkk yuMk.ykE.yu{.Lke Lkf÷ {kxu ÷kt[ {ktøke níke(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.9

[hkuíkh{kt ÃktÚkf{kt [ku{kMkwÉíkwLkerðËkÞ çkkË ðkíkkðhý{kt yLkw¼ðkíkkíkeðú Wf¤kx yLku økh{eLku ÷RLku hneþkuºkMík çkLÞk Au. ðnu÷e MkðkhÚke {ktzeLku{kuzehkík MkwÄe ðíkkoíkk W»ý {knku÷LkuhneþkuLku þhËÉíkwLkk «kht¼uøkúe»{ÉíkwLke yLkw¼qrík ÚkR hne Au.íÞkhu økíkhkus ðkíkkðhý{kt ¼usLkw«{ký 90 xfkyu ÃknkU[e síkkt yMkÌkçkVkhkLku ÷RLku hneþku ÔÞkfw¤ çkLÞkníkk.

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníkeyLkwMkkh [hkuíkh ÃktÚkf{kt yuf íkhVþkhËeÞ Lkðhkrºk WíMkðLkeÃkqðoíkiÞkheykuLkku {knku÷ ðíkkoR hÌkku Au.[ku{kMkwÉíkw rðËkÞ ÚkÞu Ãk¾ðkrzÞkWÃkhktíkLkku Mk{Þ ðeíÞku nkuðk AíkktþhËÉíkwLkk fkuR yutÄký ðíkkoíkk LkÚke.

W»ýíkk{kLkLkku Ãkkhku Mkíkík ô[u síkktyLkw¼ðkíkk íkeðú Wf¤kx yLku økh{eLku÷RLku hneþku ÔÞkfw¤ çkLÞk Au. ðnu÷eMkðkhÚke {kuze Mkkts MkwÄe y™w¼ðkíkk

W»ý {knku÷Lku ÷RLku «MðuË Lkeíkhíkkþhehku{kt þeík¤íkk ¼hðk ÞíLkþe÷ hnuAu. þnuhe-økúkBÞ rðMíkkhku{kt ¼hçkÃkkuhuhneþku ð]ûkku, {kuxk rçkÕzªøkkuLke ykzþuþhehLku MkqÞoLkk «¾h rfhýkuÚke çk[kððk

«ÞíLkþe÷ hnuðk Mkrník MkSðLkeËunÄkŠ{f r¢Þkyku{kt seðLks¤LkeðÄíke yrLkðkÞoíkkLku Ãkøk÷u seðMk]rü{tkÃkeðk÷kÞf s¤Lke ykð~Þfíkk «ðíkeoAu. «ríkð»koLke su{ ¼kËhðk {kMk{ktyLkw¼ðkíke íkeðú økh{e-Wf¤kx ðå[uçkkshe, fXku¤ MkrníkLkk ¾heVÃkkfkuLkk÷ýýefkÞo{kt òuþ ðíkkoR hÌkku Au.Lkðhkrºk çkkË zktøkhLke ÷ýýe Mk{Þuþeík¤ÉíkwLkku Äe{k Ãkøk÷u ykht¼ ÚkÞkçkkË rþÞk¤wÉíkwLke þYykík ÚkðkLkeykøkkne nðk{kLk rð¼køk îkhk ÔÞõíkfhkR hne Au. òufu AuÕ÷k çku rËðMkÚkeðkíkkðhý{kt ¼usLkwt «{ký ðÄeLku 90xfkyu ÂMÚkh Úkðk Mkrník ÃkðLkLke økrík½xeLku «rík f÷kf rf{e 1.6LkerLkBLkík{ yktfu ÂMÚkh Úkíkkt hneþkuLkuþhËÉíkwLkk «kht¼u yMkÌk WLkk¤kLkeyLkw¼qrík ÚkR hne Au.

¼usLkwt «{ký 90 xfkyu ÃknkU[íkk

WLkk¤kÉíkwLkk {knku÷Lku ÷RLku SðMk]rü{kt SðLks¤Lke ykð~Þfíkk ðÄe

{tøk¤ðkhLkknðk{kLkLke ÂMÚkrík

Wå[¥k{ 37.0 rz. Mku.÷½w¥k{ 24.1 rz. Mku.Mkhuhkþ 30.5 rz. Mku.¼usLkk xfk 90ÃkðLkLke ÍzÃk 1.6 «. f. rf.MkqÞo«fkþ 9.7 f÷kf

ík÷kxe f{ {tºkeLku sL{Ëk¾÷k çkkçkíku Í½zku fhe {kh {kÞkuo(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, íkk.9

LkrzÞkË{kt LkkhkÞý Lkøkh{kt hnuíkk LkkLkS¼kErºkf{¼kE hkurník Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk Ãktzku¤e{ktøkúk{Ãkt[kÞík f[uhe{kt ík÷kxe f{ {tºke íkhefu Vhsçkòðu Au.ËhBÞkLk økíkhkus çkÃkkuhLkk Mkw{khu íkuykuÃkkuíkkLke f[uhe{kt níkk íku ð¾íku økk{{kt hnuíkkLkSh¼kE Þkfwçk¼kE ðnkuhk, Y~ík{¼kELkSh¼kE ðnkuhk, ®fs÷¼kE LkSh¼kE ðnkuhkyLku y{ËkðkË{kt hnuíkk {Lkkus¼kE yh®ðË¼kE

fw{feÞk ykÔÞk níkk yLku sL{Lkk Ëk¾÷k{kt MkwÄkhkðÄkhk fhðk çkkçkíku sýkÔÞw t níkw t.suÚkeLkkLkS¼kEyu yk {kxu sYhe Mfw÷ MkxeoVefux íkÚkkMkkuøktËLkk{wt fhe ÷kððk sýkðíkk Wøkú çkku÷k[k÷eÚkðk Ãkk{e níke.suÚke W~fuhkE økÞu÷k [khuÞþÏMkkuyu [k÷w Vhs ËhBÞkLk LkkLkS¼kELku økk¤kuçkku÷eLku økzËkÃkkxwLkku {kh{khe òríkðk[fyÃkþçËku Wå[khe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{feykÃke níke.

suÚke yk çkLkkð ytøku LkkLkS¼kE hkurníku Ãkux÷kËYh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu LkSh¼kE Þkfwçk¼kE ðnkuhk,Y~ík{¼kE LkSh¼kE ðnkuhk,®fs÷¼kELkSh¼kE ðnkuhk yLku y{ËkðkË{kt hnuíkk{Lkkus¼kE yh®ðË¼kE fw{feÞk Mkk{u VheÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.Ãktzku¤eLkk ík÷kxe f{ {tºkeLku sL{Lkk Ëk¾÷kçkkçkíku [kh þÏMkkuyu {kh{khíkkt ¼khu [f[kh {[esðk Ãkk{e Au.

ykýtË : ykýtË rsÕ÷kLkk W{huXíkk÷wfkLkk íkkhÃkwhk økk{{kt ykðu÷kßÞkuríkøkúk{ ÞkusLkkLkk ðes Úkkt¼÷kÃkhÚke íkMfhku [kh nòh {exhsux÷k yuÕÞw{eLkeÞ{Lkk ðkÞhku®f{ík Y.80 nòhLke [kuhe fheVhkh ÚkE økÞk níkk.

W{huX íkk÷wfkLkk íkkhÃkwhkÚke{u½ðk íkhV síke Mke{{kt {æÞ økw-shkík ðes ftÃkLke îkhk ßÞkuríkøkúk{ÞkusLkk nuX¤ E÷uõxÙef ÷kE™LkkÚkkt¼÷k Lktøk 31 Ãkh 3855{exhLkk yuÕÞw{eLkeÞ{Lkk ðkÞhkuLkkt¾ðk{kt ykÔÞk níkk. ËhBÞkLk økíkíkk.22 Úke 24 MkÃxuBçkh ËhBÞkLkºkkxfu÷k íkMfhkuyu yk ðkÞhku fkÃkeLku[kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk.suLkeòý ¼k÷us MkçkMxuþ™™k LkkÞçkEsLkuh rLkhts™¼kE sÞtrík¼kEÃkxu÷ hnu.ykýtËLku Úkíkkt íkuyku [kUfeWXâk níkk y™u MÚk¤ Ãkh íkÃkkMk fheníke su{kt 80 nòhLkk ®f{íkLkkðkÞhkuLke [kuhe ÚkE nkuðkLkwt {k÷w{Ãkzâwt níkwt.suÚke rLkhtsLk¼kE Ãkxu÷uyk çkLkkð ytøku W{huX Ãkku÷eMkufkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

{uELxuLkLMk MkðuoÞh íkÚkk Ãkxkðk¤ku1Ãk00Lke ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkE økÞk

W{huXLkk íkkhÃkwhkÃkkMkuÚke 80 nòhLkk

ðkÞhkuLke [kuhe [hkuíkh{kt yMkÌk çkkV ík u{sWf¤kxLkku {knku÷: hneþku ÔÞkfw¤

r[¾kuËhk yLku Úkk{ýktLke Ãkrhýeíkkyku Ãkh ºkkMk økwòhðkLkk çkLkkðku

Mk{Þ, zÙuMk, {kuçkkE÷ yLku Ãku-MkuLxh yk[kÞoLke fk{økehe ytøkuLkk ÃkrhÃkºkku {kºk fkøk¤ Ãkh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, íkk.9ykýtË rsÕ÷k{kt rËLk«ríkrËLk Ãkrhýeíkkyku ÃkhLkk

yíÞk[khku{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au Ëhuf Ãkku÷eMk Mxuþ™{ktykuAk{kt ykuAe yuf VheÞkË hkusLke LkkUÄkÞ Au íÞkhu ðÄw çkuVheÞkËku ykýtË {rn÷k yLku W{huX Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkðkÃkk{e Au.

«Úk{ VheÞkËLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkhykýtË þnuhLkk hkòuzÃkwhk rðMíkkh{kt rºk¼wðLk VkWLzuþLkLkSf ¼kÚkeS {trËh ÃkkMku hnuíkk WËu®Mkn [tËw¼kE ®MkÄkLkerËfhe [trÿfkçkuLk W.ð.22Lkk ÷øLk yksÚke fux÷kf ð»ko Ãkqðuor[¾kuËhk [kufze LkSf hnuíkk rËÂøðsÞ®Mkn [tËw¼kR Ãkh{khMkkÚku Mk{ksLkk rhíkrhðks yLkwMkkh fhðk{kt ykÔÞkníkk.÷øLkçkkË Úkkuzku Mk{Þ Mkw¾YÃk ðeíÞk çkkË Ënus ÷k÷[w

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 10 OCTOBER 2012SANDESH : KHEDAIV LÞqÍ

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.9

ykýtË rsÕ÷kLkk Ãkux÷kË íkk÷wfkÃkt[kÞík{kt ík÷kxe f{ {tºke íkhefuVhs çkòðíkk f{eoLku [k÷w VhsËhBÞkLk økzËkÃkkxwLkku {kh {khe¿kkríkðk[f þçËkuÚke yÃk{krLkíkfhðkLkk {wÆu Ãkux÷kË økúkBÞÃkku÷eMk{Úkfu 4 þÏMkku rðYØyuxÙkuMkexe yuõx MkrníkLkk økwLkkytíkøkoík VrhÞkË LkkUÄkR níke. suøkwLkk{kt Ãkku÷eMku økíkhkus [khuÞnw{÷k¾kuh RMk{kuLke ÄhÃkfz fhefkuxo{kt hsw fÞko níkk.

yk ytøkuLke {¤íke «kÃík {krníkeyLkwMkkh Ãkux÷kË íkk÷wfk Ãkt[kÞík{ktík÷kxe f{ {tºke íkhefu Vhs çkòðíkkLkkLkS¼kR rºkf{¼kR hkurník hnu.Ãktzku¤eíkk. Ãkux÷kË økíkhkus çkÃkkuhuf[uhe{kt ÃkkuíkkLke Vhs WÃkh níkk íku

ËhBÞkLk YMík{ LkSh¼kR Ônkuhk,rËÍ÷ LkÍeh¼kR Ônkuhk, LkÍehÞkfwçk¼kR Ônkuhk, {Lkkusyh®ðË¼kR Vw{feÞkyu sL{LkkËMíkkðus{kt MkwÄkhku fhe ykÃkðkLkeðkík fhíkkt LkkLkS¼kRyu yu÷Mkeíku{s yuVezurðxLke {ktøkýe fhíkktW~fuhkÞu÷k [khuÞ þÏMkkuyu ík÷kxeLku¿kkríkðk[f þçËkuÚke yÃk{krLkík fhef[uhe{kt s Zkuh {kh {kÞkuo níkku.

ÃkkuíkkLke WÃkh ÚkÞu÷k rn[fkhknw{÷k yLku ¿kkríkðk[f yÃk{kLkÚkeník«ík çkLke økÞu÷k ík÷kxeyuÃkux÷kË økúkBÞ Ãkku÷eMk{Úkfu [khuÞnw{÷k¾kuh RMk{ku rðYØ VrhÞkËLkku ì tÄkðíkk Ãkku÷eMku [khuÞ Mkk{uyuxÙkuMkexe yuõx MkrníkLkku økwLkku LkkUÄeøkíkhkus íkuykuLke ÄhÃkfz fhe fkuxo{kthsw fÞko níkk.

rðãkLkøkh : Ãkux÷kËLkk ÷ªçkkfqR rðMíkkh{k hnuíkk ykÄuz økík13{eLkk hkus þnuhLkk hýAkuzS {trËh rðMíkkh{kt çkkuzoWíkkhðkLke fk{økehe fhe hÌkk níkk. íku ËhBÞkLk íkuykuLku nkÚkíkÚkk ÃkøkLkk ¼køku fhtx ÷køkíkk íkuykuLke nk÷ík fÚk¤e níke.ykÚke íðrhík Mkkhðkh yÚkuo «Úk{ Ãkux÷kË yLku íÞkhçkkËLkrzÞkËLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk çkkË ðÄw MkkhðkhyÚkuo y{ËkðkËLke ðeyuMk nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. ½xLkkytøku Ãkux÷kË Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ykht¼e Au.

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke yLkwMkkh Ãkux÷kË÷ªçkkfqR rðMíkkh{k hnuíkk «{kuË þLkk¼kR Ãkxu÷ økík íkk.13{e MkÃxuBçkhLkk hkus þnuhLkk hýAkuzse {trËh ÂMÚkík MkwÃkh{kfuox rðMíkkh{kt Úkkt¼÷k WÃkhÚke nku‹zøMk-çkkuzo WíkkhðkLkwtfk{ fhe hÌkk níkk. ËhBÞkLk íkuykuLku yufkyuf ðesþkpf÷køkíkk íkuyku nkÚku íku{s ÃkøkLkk ¼køkkuyu Mkg ËkÍe sðkMkrník økt¼eh Rò ÃknkU[e níke. suÚke íkuykuLku «Úk{Ãkux÷kËLke íkÃkLk nkuÂMÃkx÷ ßÞkhu ðÄw Mkkhðkh yÚkuo LkrzÞkËLkeþeð{ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. òufu ðÄw MkkhðkhLkeyrLkðkÞoíkk Ähkðíkk y{ËkðkË ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷{kt¾MkuzkÞk níkk.

Ãkux÷kËLkk ykÄuzLkuðesþkpf ÷køkíkkt MkkhðkhyÚkuo y{ËkðkË ¾MkuzkÞk

(Mkt.LÞw.Mk.) LkrzÞkË,íkk.9

¾uzk rsÕ÷kLkk LkzeÞkË íkk÷wfk{kt ykðu÷«kÚkr{f þk¤kyku{kt Vhs çkòðíkk «kÚkr{frþûkfku ½ýk Mk{ÞÚke yrLkÞr{ík heíku ÃkkuíkkLkeþk¤k{kt ykðíkk nkuðkLku fkhýu yne ¼ýíkkrðãkÚkeoykuLkk rþûký Ãkh ¼khu yMkh Úkðk Ãkk{eAu.rsÕ÷k {Úkf LkrzykËLkk s íkk÷wfk{kt rþûk-fku ÃkkuíkkLkk {Lk Vkðíkk Mk{Þu ykðe þiûkrýffk{ fhðkLkk çkË÷u {kuçkkE÷ Ãkh ðkíkku fhðk{kt

Mk{Þ ÃkMkkh fhíkk òuðk {¤u Au MkkÚku ykyrLkÞr{ík rþûkfku ËwhLkk þnuh{ktÚke yÃk zkWLkfhíkk nkuðkLku fkhýu MkhfkhLkk «kÚkr{f rþûkýÃkwY ÃkkzðkLkk «ÞkMkLku Vxfku Ãkzíkku òuðk {¤ehÌkku Au.íÞkhu yk {k{÷u yrÄfkheykuyu Lkh{ð÷ý yÃkLkkðíkk ykðk rþûkfku çkuVk{ çkLkeøkÞk nkuðkLkk ynuðk÷ {¤e hÌkk Au.

LkrzÞkË íkk÷wfkLkk økk{,þnuhLkk fux÷kfAuðkzkLkk rðMíkkhku yLku {wÏÞ hMíkkykuLke LkSf

ykðu÷ «kÚkr{f þk¤kyku{kt Vhs çkòðíkkçknkhÚke yÃk zkWLk fhíkk yrLkÞr{ík «kÚkr{frþûkfkuLku fkhýu yne ¼ýíkk nòhkurðãkÚkeoykuLkk rþûkýLku yMkh Úkðk Ãkk{eAu.LkrzÞkË íkk÷wfk{kt fw÷ Ãkkt[ çkex{kt,h6ÃkøkkhfuLÿ þk¤kyku yLku hh4 «kÚkr{fþk¤kyku ykðu÷e Au,su{kt 39Ãk rþûkf yLku863 rþrûkfkyku Vhs çkòðu Au,su{ktÚke {kuxk

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.9ykýtË rsÕ÷k{kt [k÷w [ku{kMkw rMkÍLkLkku

{tË{tÚkh økríkyu ykht¼ Úkíkkt zktøkh MkrníkLkkÄYðkrzÞkyku WÃkhktík ¾heVÃkkfkuLkk ðkðuíkhWÃkh rðÃkheík yMkh ðíkkoðk Mkrník Mkíkík¾U[kíkk síkk ðhMkkËLku ÷RLku ðkðuíkh Ãkk{u÷k¾heVÃkkfku rLk»V¤ sðkLke ¼erík MkuðkR hneníke. òufu ykuøküLkk rîíkeÞ Ãk¾ðkrzÞk çkkËMk{Þktíkhu MkòoÞu÷e ðhMkkËLke yLkhkÄh{nuhLku Ãkøk÷u ¾uíkeÃkkfkuLku SðíkËkLk {¤ðkMkrník fwËhíke-fwrºk{ s¤Míkkuºkku, zu{ku{ktÃkkýeLke rðÃkw÷ ykðf ÚkR nkuR ykøkk{e[ku{kMkw rMkÍLk MkwÄe ÃkkýeLke Ãkwhíke WÃk÷ÂçÄuLkufkhýu SðLks¤Lke yAík Ähkðíkk rðMíkkhLkk

hneþku{kt rLkhktík yLku rLkrùíkíkk ÔÞkÃke Au.yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke yLkwMkkh

f]r»kMk{]Ø ykýtË rsÕ÷k{kt [ku{kMkkLke

«khtr¼f ÂMÚkrík{kt ðhMkkËLke rLkBLk ÂMÚkríkyuzktøkh MkrníkLkk ¾heVÃkkfkuLkk ðkðuíkh ytøku¾uzqíkku{kt rîÄk «økxkðe níke.íkku çkeS íkhVÃkeðk÷kÞf ÃkkýeLke yAík Ähkðíkk rðMíkkhkuLkkhneþku WÃkhktík ÃkþwÃkk÷Lk yÚkuo ÃkþwÃkk÷fku{ktÃký ÃkkýeLke íkeðú sYrhÞkíkLku Ãkøk÷u ®[íkkðíkkoR hne níke. íÞkhu ÃkkýeLkk yuf{kºkrðfÕÃk yuðk ykfkþe s¤-ðhMkkËLkk y¼kðursÕ÷kLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt yAíkLke ÂMÚkríkyLku Ëw»fk¤Lkwt Mktfx íkku¤kR hÌkw níkwt. òufu©kðý Mkrník yrÄf ¼kËhðku {kMk ¼hÃkqhhnuíkk rsÕ÷kLkk rðrðÄ MÚk¤kuyu yríkð]rü suðeÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{oký ÚkÞw níkwt.

s¤kþÞku{kt ÃkkýeLke rðÃkw÷ ykðfs¤Mktfx x¤íkkt hneþku{kt hkník

ykýtË rsÕ÷k{kt ðhMkkËLke Mktíkku»k«Ë ÂMÚkríkyu

fzkýk zu{{kt s¤Míkh 418 Vqx 4 $[, ðýkfçkkuhe{kt 221 Vqx 75 $[Lke MkÃkkxeyu

ðkºkf LkËe{kt zqçkesðkÚke ÞwðfLkwt {kuíkLkrzÞkË : {nu{ËkðkË LkSfÚkeÃkMkkh Úkíke ðkºkf LkËeLkk Ãkx{ktÚkeykshkus yuf ÞwðfLkku {]íkËun {¤e

í k÷kxeLk u {kh {khðkLkkøkwLkk{kt 4 þ¾MkkuLke ÄhÃkfz

LkrzÞkË íkk÷wfk{kt rþûkfku yrLkÞr{íkrðãkÚkeoykuLkk rþûkýLku {kXe yMkh

ykýtË rsÕ÷k{kt rËðMku Lk u rËðMkuÃkrhýeíkkyku Ãkh yíÞk[khku{kt ðÄkhku





ykøkk{e [ku{kMkw rMkÍLk MkwÄeÃkwhíkku sÚÚkku Au : rMkt[kR rð¼køk

ykýtË rsÕ÷k{kt zu{ku-ík¤kðku{k ÃkkýeLkeÂMÚkrík ytøku ®Mk[kR rð¼køkLkku MktÃkfo fhíkktMkqºkkuuyu sýkÔÞw fu rsÕ÷kLkkt s¤MíkkuºkkuMkrník {rnMkkøkh WÃkh ykðu÷k fzkýk,ðýkfçkkuhe çktÄku{kt ÃkkýeLke rðÃkw÷ ykðfÚkR Au. Ãkrhýk{u ykøkk{e [ku{kMkw rMkÍLkMkwÄe Ãkwhíkku sÚÚkku nkuR ®[íkkLkwt fkuR fkhýLkÚke. íku{ ®Mk[kR Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

Documents

kheda 10-10-2012