kheda 3-07-2012

çkk¤f ÃkkuíkkLkku Ãkwºk nkuðkLkku Ëkðku fhLkkÁt ËtÃkíke íkuLkk Mkk[k {kíkk - rÃkíkk nkuðk ytøku rððkËLkk ð{¤ku (Mk.LÞw.Mk.) LkrzÞkË,íkk.2

LkrzÞkË Mktíkhk{ {trËh [kuf{ktÚkeøkEhkºku {¤e ykðu÷k [kh ð»koLkkrçkLkðkhMke çkk¤fLku þnuh Ãkku÷eMku{kík]AkÞk MktMÚkkLku MkkUÃke ËeÄkuníkku. òu fu yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk½xu÷k ½xLkk¢{ {wsçk rçkLkðkhMke{¤u÷k yk çkk¤fLkk fnuðkíkk {kíkk- rÃkíkk y{ËkðkËÚke {kík]AkÞkMktMÚkk{kt ykðe ÃknkUåÞk níkk. yLkuøkEhkºku LkrzÞkË{ktÚke {¤u÷kurçkLkðkhMke çkk¤f ÃkkuíkkLkku ÃkwºknkuðkLkku Ëkðku fhe íkuLkku fçkòu ÷uðkykÔÞk níkk. òu fu {kík]AkÞkMktMÚkkLkk Mkt[k÷fku, [kEÕz ðuÕVuhfr{rxLkk zkp.yh®ðË ÔÞkMk ,rsÕ÷k Mk{ks Mkwhûkk yrÄfkheykh.ze.[kinký yLku LkrzÞkËxkWLk Ãkku÷eMkLkk {kýMkkuLke

nkshe{kt rçkLkðkhMke {¤u÷k ykçkk¤f MkÒkeLku íkuLkk fnuðkíkk {kíkk

CMYK

CMYK

{tøk¤ðkh, íkt.3-7-2012 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

W{huX LkøkhÃkkr÷fkLkwt hksfkhý økh{kÞwt

ºký [uh{uLkkuLkk hkSLkk{kt(Mkt.LÞw.Mk) W{huX, íkk.h

W{huX LkøkhÃkk÷efkLkk ðkuzo Lkt h íkÚkk 4Lkk fw÷ ºký MkÇÞkuyu yksuÃkkuíkÃkkuíkkLke f{exeLkk [uh{uLk ÃkËuÚke hkSLkk{w ykÃke Ëuíkk yksu rËðMk¼h hksfeÞøk÷eyku{kt íkhníkhnLke [[koyku WXðk Ãkk{e níke.þkMkfÃkûkLkk [uh{uLkkuLku Lkkhks

ÚkE hkSLkk{w ykÃkðkLke Vhs Ãkzíkk rðÃkûkLku ¾wþeLkk ðuð ÃknkuåÞk níkk.òufu ºkýuÞ[uh{uLkkuyu hkSLkk{w ykÃkðkLkk ytøkík fkhýku ËþkoÔÞk Au. yLku MkÇÞÃkËu [k÷whnuðkLkku WÕ÷u¾ Ãký fhu÷ Au.yk çkkçkíku Ãkk÷efk «{w¾ íku{s WÃk«{w¾u sýkÔÞw níkwfu LkkLke {kuxe økuhMk{s Au y{u íkuykuLku {Lkkðe ÷Eþwt.

fur{f÷Lke ËwfkLk{kt ykøk÷køkíkkt ÷k¾kuLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, íkk.2

ykýtË þnuh{kt nkËoMk{kLk rðMíkkh økkuÃkk÷ [kufze ÃkkMkuykðu÷ ©ehk{ ykfuoz{kt ykðu÷e fu{ef÷Lke ËwfkLk{kt yksuMkðkhu þkuxo Mkfeox yÚkðk yLÞ fkuR fkhýkuMkh ykøk VkxeLkef¤íkk ËwfkLk{ktÚke Äw{kzkLkk økkuxuøkkuxk çknkh Lkef¤íkkt

yVzkíkVze {[e sðk Ãkk{e níke.½xLkkLke òýVkÞhrçkúøkúuzLku Úkíkkt xe{ ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økR níke yLkuykþhu ºký f÷kfLke ¼khu snu{ík çkkË ykøk fkçkw{kt ÷eÄeníke.ykøkLkk fkhýu ËwfkLk{kt hnu÷ ík{k{ fur{f÷ çk¤eLku¾k¾ ÚkE síkkt ÷k¾ku YÃkeÞkLkwt LkwfþkLk ÚkðkLkku ytËks Au.

ykýtË þnuhLkk þku®Ãkøk MkuLxh{kt

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ykýtËþnuhLkk ©ehk{ ykfuoz fkuBÃk÷uûk{ktçkeò {k¤u {eLku»k¼kR {kunLk¼kRÃkxu÷Lke yíkw÷ fu{ef÷ Lkk{Lke ËwfkLkykðu÷e Au.yk ËwfkLk{kt íkuyku÷uçkkuhuxhe fu{ef÷ ELzMxÙeÍ fu{ef÷MkkuÕðLk yLku yuMkez ðu[ðkLkku ÔÞðMkkÞfhu Au.yksu ðnu÷e Mkðkhu 8.30ðkøÞkLkk Mkw{khu ËwfkLk{kt þkuxo MkfeoxyÚkðk fu{ef÷ nªxeøk ÚkðkLkk fkhýu

VkÞhrçkúøkuzu ºký f÷kfLke ¼khu snu{ík çkkË ykøkLku fkçkq{kt ÷eÄe

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.2SðMk]rüLke SðLkËkíkk yLku

¾uzqíkkuLkk «khçÄLkku ykÄkh økýkíkeð»kkoÉíkwLke «íÞuf ðhMkkËe rMkÍLk{ktMkSðMk]rüLku íkeðú Ít¾Lkk ðíkkoíke nkuÞAu. íÞkhu sw÷kRLkku «kht¼ AíkktðhMkkËLkk fkuR yutÄký Lknª ðíkkoíkksøkíkLkku íkkík ðkðýeLke rîÄk{kt,ytíkrhÞk¤ rðMíkkhkuLkk hneþkuÃkeðk÷kÞf ÃkkýeLke ®[íkk{tk økhfkðÚkÞk níkkt. òufu ykøkk{e çku-ºkýrËðMk{kt ðkðýe÷kÞf ðhMkkË ÚkðkLkeykøkkne nðk{kLk rð¼køk îkhk ÔÞõíkfhkíkk ¾uzqíkku-hneþkuLkk niÞu nkþfkhkuðíkkoÞku Au.

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníkeyLkwMkkh {æÞ økwshkík Mkrník [hkuíkhÃktÚkf{kt Ërûkýðíkeo «Ëuþku, Mk{wÿ ÃkhLkk¼usðk¤k ÃkðLkkuLkkt fkhýu 15 sqLk çkkË[ku{kMkwÉíkwLkku rðÄeðíkT «kht¼ ÚkR síkku

nkuÞ Au. òufu sqLk {kMk ðeíÞk çkkËsw÷kR {kMkLkku «kht¼ ÚkR økÞku

nkuðk Aíkkt ðhMkkËLkk fkuR yutÄký Lknªðíkkoíkk ðkðýe÷kÞf ðhMkkËLkk y¼kðurMkÍLk rLk»V¤ sðkLke Ënuþíku søkíkLkkuíkkík ®[íkk{kt {wfkÞku Au. rLkÞík Mk{ÞðeíÞku nkuðk Aíkkt ðhMkkËLkk y¼kðurðrðÄ zktøkhLkk ÄYðkrzÞk MkrníkLkk¾uíkeÃkkfkuLke ðkðýe yÚkuo ¾uzqíkku rîÄkyLkw¼ðe hÌkkt Au. íkku çkeS íkhV ðnu÷eMkðkhÚke yLkw¼ðkíke yMkÌk økh{eLkufkhýu «MðuË Lkeíkhíkk [efkþÞwõíkþhehku, ËÍkzíkku {knku÷yf¤k{ýÞwõík çkLke hÌkku nkuRsLkSðLk íknMkLknMk çkLke hÌkwt Au.ÌËÞhkuøk, ç÷z«uþh, Ë{-yMÚk{kt,xeçke MkrníkLkk hkuøkkuLkk ËËeoykuLkuWf¤kx yMkÌk çkLke hÌkku Au.

W{huX LkøkhÃkk÷efkLkk ðkuzo Lkt h LkkMkÇÞ rð»ýw¼kE {fðkýk suyku økxhf{exeLkk [uh{uLk,ðkuzo Lkt 4Lkk MkÇÞÍheLkkçkuLk {ÞwÆeLk [kinký,çkkøkçkøke[k f{exeLkk [uh{uLk,íku{s[e{Lk¼kE ðk½he ykE.yu[.yu[.Mke.Ãke f{exe [uh{uLkLku yksuÃkkuíkÃkkuíkkLkk [uh{uLk ÃkËuÚke hkSLkk{kLkkuÃkºk LkøkhÃkk÷efk{kt ELkðzo fhkðíkkhksfeÞ øk÷eyku{kt ¾¤¼¤kx {[esðk ÃkkBÞku Au.yk ºkýuÞ [uh{uLkkuyuMkÇÞÃkËu [k÷w hnuðk ytøkuLkku WÕ÷u¾

fhu÷ Au.ytøkík fkhýku ykøk¤ ÄhehkSLkk{w ykÃkðkLkwt çknkLkw ykøk¤ ¼÷uÄhðk{kt ykÔÞw nkuÞ Ãkhtíkw Ëçkkíkk MkwhuÃkkuíkkLkk rðMíkkhku{kt AuÕ÷k 6 {kMkÚkerðfkMkLkk fk{ çkkçkíku yk¾ykzk fkLkfhðk{kt ykðíkk nkuðkLkwt yLku yk

fkhýkuMkh [uh{uLk ÃkËuÚke hkSLkk{w ykÃÞwnkuðkLkw fnuíkk Mkkt¼¤ðk {éÞk níkk.

W{huX LkøkhÃkk÷efk AuÕ÷k Äýkð¾íkÚke rððkËku{kt ½uhkÞu÷e hnuðkÃkk{e Au.ðkuzo Lkt Ãk Lkk yuf MkÇÞu ÚkkuzkrËðMk yøkkW hkSLkk{w ykÃÞw nkuðkLkw

Lkøkh{kt òuhþkuhÚke [[koE hnÞw Auíkuðk{kt yksu yuf Mkk{xk ºký MkÇÞkuyuÃkkuíkÃkkuíkkLkk [uh{uLk ÃkËuÚke hkSLkk{wÄhe Ëuíkk ÄehuÄehu yMktíkku»kLkku ÷kðkMkÃkkxe WÃkh ykðíkku sýkE hnÞkuAu.òufu nsw MkwÄe yufÃký MkÇÞLkknkuÆkykuLkk hkSLkk{kLkku Mðefkhfhðk{kt ykÔÞku LkÚke.çkeS íkhVhkSLkk{kLkwt çknkLkw ykøk¤ Ähe «{w¾WÃkh Ëçkký fhðkLkku «ÞíLk ÚkE hnÞkunkuðkLkw fux÷kf yLÞ MkÇÞkuyu sýkÔÞwníkw.

[hkuíkh{kt ykøkk{e çku rËðMk{kt{u½hkòLkk rðrÄðíkT {tzký Úkþu

nkuþfkuþ økw{kðe çkuXu÷k ¾uzqíkkuLkk ånuhu Lkqh ðíkkoÞwt Au

ºkMík hneþku, ®[íkkøkúMík ¾uzqíkku{kt ðhMkkËLke Mkt¼kðLkkLku Ãkøk÷u nkþfkhku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, íkk.2ykýtË rsÕ÷k{kt rðíku÷k [kuðeMk

f÷kf ËhBÞkLk swËkswËk MÚk¤kuyu ÚkÞu÷kðknLk yfM{kík{kt ð]Ø Mkrník çkuÔÞÂõíkykuLkk {kuík rLkÃkßÞk Au yk ytøkuÃkku÷eMku yfM{kíkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe «Úk{ çkLkkð{kt W{huXMðkøkík nkux÷ LkSf heûkk ÃkÕxe ¾kíkkð]ØLkwt ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt r[¾kuËhk[kufze LkSf yuõMk«uMk nkEðu Ãkh yksuMkðkhu xÙfLke ÃkkA¤ ÃkefyÃk ðkLkyÚkzkíkkt yufLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníkeyLkwMkkh W{huX Mðkøkík nkux÷ LkSføkíkhkus MkktsLkk Mkkzk Mkkík ðkøÞkLkkMkw{khu yuf rÃkÞkøkku heûkk Lktçkh S.su

23 zçkÕÞw 9271Lkk [k÷fu ÃkkuíkkLkeheûkk ÃkwhÃkkx ÍzÃku ntfkhíkkt hkuz Ãkhyufkyuf ¼qtz ykzw ykðíkkt heûkk[k÷fuykur[tíke çkúuf {khíkkt heûkk hkuz Ãkh ÃkÕxe¾kR sðk Ãkk{e níke.suÚke heûkk{ktçkuXu÷k {økLk¼kR ¾kuzk¼kR ¼kuRW.ð. 65 hnu.¼kËhý íkk.çkkuhMkËLkuøkt¼eh Eòyku ÃknkU[íkk ½xLkkMÚk¤u s{kuík rLkÃkßÞwt níkwt.ßÞkhu nuík÷çkuLkþi÷u»k¼kR Äkuçke Mkneík [kh sýktLkuEòyku ÃknkU[íkk Mkkhðkh {kxunkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk

níkk.½xLkkLke òý W{huX Ãkku÷eMkLkufhðk{kt ykðíkkt Ãkku÷eMk fkV÷kuíkkífk÷ef ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkkuyLku nuík÷çkuLk þi÷u»k¼kR Äkuçkehnu.ykuz çkòh Ëuðþuhe ÃkkMku W{huXLkeVheÞkËLku yk½khu heûkk [k÷f Mkk{uøkwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt y{ËkðkËðzkuËhk yufMk«uMk nkEðu Ãkh r[¾kuËhkøkk{Lke Mke{{kt ÃkwhÃkkx ÍzÃku ÃkMkkhÚkíke ÃkefyÃk ðkLk ykøk¤ síke xÙfLke

W{huX ÃkkMku rhûkk Ãk÷xe ¾kíkkt 1Lkwt {kuík

r[¾kuËhk ÃkkMku ÃkefyÃk ðkLk xÙf MkkÚku yÚkzkíkkt 1Lkwt {kuík

rðãkLkøkh : [hkuíkh ÃktÚkf{kt AuÕ÷kfux÷kÞu Mk{ÞÚke 5 Y.Lkk rMk¬k,[÷ýe Lkkuxku fu Awèk ÃkiMkkLkk y¼kðuhneþku, økúknfku-ðuÃkkheykuLku ¼khunk÷kfe Ãkze hne Au. LkkLke-{kuxe[esðMíkwykuLke ¾heËe, rhûkk-yuMkxe. rMkxeçkMk,hu÷ðu{kt {wMkkVhe{kxu Aqxk ÃkiMkkLkk y¼kðu õÞkhuføkúknfkuLku su-íku [esðMíkwykuÚke ðtr[íkhnuðw Ãkzíkk ðuÃkkh-rðLke{Þ WÃkhÃký «ríkfq¤ yMkhku WËT¼ðe Au.

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníkeyLkwMkkh ËuþLkk yÚkoíktºk {kxu{níðLkk økýkíkk [÷ýe {qÕÞ Ãkife5 Y.Lkk rMk¬k, [÷ýe LkkuxkuLkky¼kðu rðrðÄ [esðMíkwykuLkk¾heË-ðu[ký{kt Ãký Mk{MÞkykuðíkkoR hne Au. {k[eMk, rçkMfex,Mkkuzk, ÄkýkËk¤, rðrðÄøkwx¾k,fLVuþLkhe, ykRx{ku MkkËeçkku÷ÃkuLk, M÷ux ÃkuLk MkrníkLke LkkLkeMxuþLkhe, ÍuhkuûkLke ËwfkLkku, Awxf

y{khk rðMíkkh{kt rðfkMkLkkt fk{ku Úkíkkt LkÚke : hkSLkk{wt ykÃkLkkh [uh{uLkkuLke niÞkðhk¤[f[kh

W{huX LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ þw fnu Au ?W{huX LkøkhÃkk÷efkLkk ºký [uh{uLkkuyu yksu hkSLkk{w ykÃkðkLkk {k{÷u

Ãkk÷efk «{w¾ rð»ýw¼kE Ãkxu÷Lku ÃkwAíkk sýkÔÞw níkw fu yk y{khk ½hLke ðkíkAu.LkøkhÃkk÷efk rðMíkkh{kt rðfkMkLkk fk{kuLku «Úk{ yøkúe{íkk ykÃkðk{kt ykðu Au.Ãkhtíkw Ãkk÷efkLke òuøkðkEyku {wsçk íkuLkku «kuMkesh fhðku Ãkzíkku nkuÞ Au.

Vkuxku k {Þwh çkúñ¼è

Mkku{ðkhLkk nðk{kLkLkeÂMÚkrík

Wå[¥k{ 36.5 rz. Mku.÷½w¥k{ 26.5 rz. Mku.Mkhuhkþ 31.6 rz. Mku.¼usLkk xfk 84ÃkðLkLke ÍzÃk 6.7 f. «. rf.MkqÞo«fkþ 7.3 f÷kf

Vkuxku k nMk{w¾ çkkhz

LkrzÞkË Mktíkhk{{trËh [kufÃkkMkuÚke økEhkºkur ç k L k ð k h M k enk÷ík{kt {¤eykðu÷ku MkÒkeLkk{Lkku [khð»koLkku çkk¤fnk÷ {kík]AkÞkMktMÚkk{kt Au.íkuLkku fçkòu ÷uðkykðu÷k MkÒkeLkk{kíkk rÃkíkknkuðkLkku Ëkðkufhíkwt ËtÃkríky{ËkðkË -

Ãkh[whýLke íktøkeLkkfkhýu ðuÃkkh-

rðLke{ÞLku yMkh ykýtË rsÕ÷k{kt yfM{kíkLkkswËkswËk çkLkkðku{kt çkuLkkt {kuík

rçkLkðkhMke çkk¤f {kík]AkÞk MktMÚkkLku MkkUÃkkÞku

MktíkkLk ytøkuÃkhþwhk{Lkku

Ëkðku

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh



yyLLkkww.. ÃkkLkk Lkt3 WWÃÃkkhh

¾uzk{kt rðËkÞ Mk{kht¼ ÞkuòÞku¾uzk : ¾uzk íkk÷wfkLkk íkk÷wfk{Úkf ¾uzk Ãkku÷eMk MxuþLk{ktMkeLke. ÃkeyuMkykE íkhefu Vhsçkòðe hnu÷ ðeÃke zk¼e yLkuyu.yuMk.ykE çkeM{e÷k¾kLkLkkurðËkÞ Mk{kh¼ ÞkuòE økÞkuníkku. ftÃkýzðts zeðkÞ yuMkÃkeMkkU÷fe,{nu{ËkðkË MkeÃkeykE[kiÄhe,{kíkh MkeÃkeykE

ðkÄu÷k, ¾uzk Lkk MkufLz ÃkeyuMkykE yuMk.çke. ðkÄu÷k, Ãkúku.ÃkeyuMkykE hk{kýe,{kíkh Lkk ÃkeyuMkykE ËuMkkE,Lkøkh yLku íkk÷wfk Lkk ykøkuðkLkku,¾uzk Ãkku÷eMk LkkMxkV Mkneík {kuxe MktÏÞk{kt Lkkøkhefku nksh hnÞk níkk.nksh hnu÷ ík{k{ ÷kufkuyuÃkeyuMkykE zk¼e Lke fk{ fhðkLke yLkku¾e heík Mkk{u yktLkË Ô Þfík fhu÷níkku.rðËkÞ Mk{kh¼ {kt Mðkøkík Ãkúð[Lk yuMk.çke ðkãu÷k ywu fhe níke.sÞkhuyk¼kh rðãe Ãkúku.ÃkeyuMk.ykE hk{kýe yu fhe níke.fLkuhkLkk ík÷kxeLkku rÔkËkÞ Mk{kht¼ ÞkuòÞku

¾uzk : ¾uzk íkk÷wfkLkk fLkuhk Lkkík÷kxe íkhefu Vhs çkòðehnu÷ hkÞMkªøk¼kE ðkãu÷kðÞ {ÞkoËkLku fkhýu rLkð]ík ÚkíkknkuE íku{Lkku rðËkÞ Mk{kh¼ÞkuòE økÞku níkku. su{kt fLkuhkLkk MkthÃkt[ suMktøk¼kEhíke¼kE [kinký,yuÃkeyu{MkeLkk {kS Ãkú{w¾

híke¼kE [kinký,çkk÷w¼kE Ík÷k, MÚkkLkef MðiåAef MktMÚkkLkk ykøkuðkLkku yLkuøkúk{sLkkuLke nkshe{kt rðËkÞ Mk{kh¼ ÞkuòÞku níkku.su{kt økkuãhk Lkk {kS ÄkhkMkÇÞnhuþ¼kE ¼è ,¾uzk Lkk MkeLke ÃkeyuMkykE zk¼e, MknËuðMkªn ðkãu÷k,hk{kýe Ãkýnksh hnÞk níkk.rLkð]ík Úkíkk ík÷kxeLku þk÷ ykuZkzeLku MkL{kLk fhu÷ níkw.sÞkhu ¾uzkLkk MkeLke ÃkeyuMkykE ðe.Ãke zk¼e Lkw Ãký rLkð]íkeLku ÷ELku MkL{kLk fhu÷ níkw. Mk{úøkykÞkusLk yLku Mkt[k÷Lk yûkÞ¼kE yLku Vehkus¼kEyu fhu÷ níkw.[uh{uLk íkhefu ðhýe fhkE

¾uzk : íkk÷wfk {Úkf ¾uzk ¾kíku ykðu÷ yu[.ywuLz.ze. Ãkkhu¾nkEMfw÷ Lkk {uLkus{uLx Lkk [uh{uLk íkhefu {kíkhLkk {kS ãkhkMkÇÞÄeY¼kE yu [kðzkLke Lke{ýwf fhðk{kt ykðe níke. nk÷ Lkk[uh{uLk [tËw¼kE Ãkxu÷Lke LkkíktËwMíke Lku ÷ELku Lkðk [uh{uLk LkeLke{ýwf fhðk{kt ykðe nkuðkLkw Mkwºkkuyu sýkðu÷ níkw. Lkðe Lke{ýwfLku Lkøkh Lke MðiåA MktMÚkkyukyu ykðfkhe níke.

©r{f ðøko ÃkkLk{Mkk÷k-økwxfk{kt {ku¾hu¾t¼ku¤s : ykýtË íkk÷wfk{kt ík{kfw,{h[e,fu¤ ÃkÃkiÞkLke ¾uíke{kt ÷køku÷k {swhe ðøko†eyku,çkk¤fku Þwðfku økwx¾k,Ãkzefk ÃkkLk{Mkk÷kLkk ÔÞMkLk{kt ðÄw ÔÞMíkAu.¾uík{swhe fhíkk fzeÞkfk{ fhíkk {swhku økwx¾k ík{kfw ÃkzefeykuLkwt MkuðLk ðnu÷eMkðkhÚke ÃkkLk{Mkk÷kLkk økÕ÷kyuÚke fhu Au.ík{kfw {swheyu síkku ðøko Mkki Ãknu÷ktðnu÷e Mkðkhu ÷khe økÕ÷k ÃkhÚke Ãkzefeyku ¾heËe {kUZk{kt ÷økkðe LkMkku fhe fk{ÄtÄu[Zu Au. ykÃkýu ¼÷u ÔÞMkLk{wÂõíkLkk ¼k»kýku,Mkur{Lkkhku fheyu Ãký «ò{ktÚke ÔÞMkLkyu VuþLk çkLkíkwt òÞ Au.50 xfk †eyku Ãký yk ÔÞMkLk{kt Au.íkuyku ÃkkuíkkLkk MktíkkLkkuLkuÃký yk {køkuo hkufe þfíkk LkÚke.ðze÷kuLkwt yLkwfhý fhe íkuyku Ãký ÔÞMkLke çkLkuAu.¾t¼ku¤s,MkkhMkk ÃktÚkfLke yk ËkMíkkLk nfefík Au.ykh.yuV.Ãkxu÷ nkEMfw÷{kt Lkkuxçkqf rðíkhýykýtË : ðzË÷k fu¤ðýe {tz¤ ðzË÷k Mkt[kr÷ík ykh.yuV.Ãkxu÷ nkEMfw÷ðzË÷kLku Ãkxu÷ rçkÃkeLk¼kE {tøk¤¼kE-÷tzLk íkÚkk Ãkw»ÃkkçkuLk Xkfkuh¼kE Ãktzku÷efhÍkÂBçkÞk íkhVÚke rðãkÚkeoykuLku LkkuxçkwfkuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.ËkíkkLkk ykfkÞoLku þk¤kLkk yk[kÞo rðLkÞ¼kE Ãkxu÷ íkÚkk ðzË÷k fu¤ðýe {tz¤™k «{w¾,{tºkeíku{s Mk{økú þk¤k Ãkrhðkhu yk¼kh {kLÞku níkku.[kuÃkzk íkÚkk çkk¤kykuLku ¾kðwt rðíkhýykýtË : {w¤ {kuøkhLkk ðíkLke yLku nk÷ y{ËkðkË hnuíkk {rnzk rð¢{®Mkn{kÄð®Mkn íkÚkk íku{Lkk Ãkwºk fhý®Mkn íkhVÚke økík ð»koLke su{ [k÷w ð»kuo Ãkýrðãkrðnkh nkEMfw÷ rðhku÷(Mkku)Lkk Ëhuf çkk¤fkuLku ykX ykX Vw÷MfuÃk [kuÃkzkLkwt

rðíkhý fhðk{kt ykðu÷ Au yk WÃkhktík rðhku÷ økk{Lkk ðíkLke yLku nk÷ y{urhfkhnuíkk Ãkxu÷ søkËeþ¼kE {økLk¼kE íkhVÚke økkiheðúík rLkr{íku nkEMfw÷Lke ík{k{çknuLkkuLku Mkwfku {uðku íkÚkk ¼kEyku™u çkwtËeLkk ÃkufuxLkwt rðíkhý fhkÞwt níkwt.LkrzÞkË Ãkkr÷fkLke þk¤k Lkt.14{kt «ðuþkuíMkð QsðkÞku LkrzÞkË : LkrzÞkË LkøkhÃkkr÷fkLke þk¤k Lkt.14 (¾kurzÞkh {trËh Mkk{u){kt þk¤k«ðuþkuíMkð WsðkÞku níkku. íku{kt Äku.1Lkkt ¼q÷fkykuLku Ëkíkk «fkþ¼kE«¼wËkMk¼kE r{†e ÷kÞLMk f÷çkLkk «{w¾ íkÚkk ÷kÞLk yþkuf¼kE ykh. þkníkhVÚke økýðuþ - 12 Lktøk íku{s nrhrfþLk¼kE þkn (rLkð]¥k {w.rþ.) yLkußÞkuíMkLkkçkuLk {fðkýk (rLkð]¥k rþûkf) íkhVÚke þiûkrýf fexLkwt ËkLk fhkÞu÷wt. suytøku þk¤k Ãkrhðkhu ËkíkkLkku yk¼kh {kLÞku níkku.[uh{uLk íkhefu ðhýe fhkE¾uzk : íkk÷wfk {Úkf ¾uzk ¾kíku ykðu÷ ¾uzk ÃkeÃ÷Mk çkUf Lkk [uh{uLk íkhefu¾{eMkk¼kE MkªãeLke Lke{ýwf fhðk{kt ykðe níke.sÞkhu yu{.ze. íkhefuMktsÞ¼kE Ãkxu÷ Lke ðhýe fhðk{kt ykðe níke.çkUf Lke Mkk{kLÞ Mk¼k íkk.30 {eswLkLku þLkeðkh Lkk hkus {¤e níke.su{kt ðhýe fhðk{kt ykðe nkuðkLkw Mkwºkkuyusýkðu÷ níkw.¾{eMkk¼kE Mkªãe 7 {e ð¾ík çkUf Lkk [uh{uLk çkLÞk nkuðkLkw òýðk{¤u÷ níkw.yk yøkkW Ãký íku{ýu çkUf Lkk [uh{uLk ÃkËu Mkuðkyku ykÃke níke. zehufxhíkhefu Mkíkík [xkE ykðu Au.yu÷.yu{.þkhËk {trËhLkt Äku-11Lkwt Mkku xfk Ãkrhýk{fÃkzðts : þkhËk fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík yu÷.yu{.þkhËk {trËh fÃkzðtsLkwtyur«÷-1h{kt ÷uðkÞu÷ Äku.11Lkk ÂîríkÞ Mku{uMxhLkwt 100 xfk Ãkrhýk{ ykÔÞwtAu.yk þk¤kLkk Ãkrhýk{{kt íkusMðe íkkh÷kyku{kt(1)«òÃkrík MkkðLk h{uþ[tÿ Ãkeykh -99.63 xfk íkÚkk(h)[kinký sÞËeÃkMkªøk ¼wÃkuLÿMkªøk 98.80 xfk MkkÚku{kfoMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au W¥keýo rðãkÚkeoykuLku þk¤kLkk yk[kÞo íkÚkk þk¤k Ãkrhðkhuþw¼uåAkyku ÃkkXðe níke. Lkfkoøkkh Mk{e {wíkhzeykuykýtË : ¾t¼ku¤s LkøkhLke {wíkhzeyku øktËfe,çkËçkwÚke ¾ËçkËíke Ã÷kMxeffkuÚk¤eykuÚke ¼h[f yLku ytËh yuf ûký Ãký W¼wt Lk hnuðkÞ íkuðe Au.{wíkhzeykuLkeMkVkE Úkíke LkÚke Ëuþe ËkYLke Ãkkux÷eyku hkºku hkò ÃkkXðk¤k Akuze Ëu Au.fLÞkþk¤kÃkkMku,økúk.Ãkt.f[uhe ÃkkMku Ãkhçkze rðMíkkh Mkku÷tfe [f÷k r¾úMíke {nkuÕ÷kLke {wíkhzeykuLkfkoøkkh Mk{kLk hkuøk[k¤kLku yk{tºký ykÃkLkkhe Au.«uMk Lkku÷us {uøkuÍeLkLkku yksÚke þw¼kht¼ LkrzÞkË : r«Lxªøk xufLkku÷kuSLkwt ûkuºk rðfkMkLke nhýVk¤ ¼he hÌkwt Au, yLku íku ûkuºkuyðLkðe xufLkku÷kuS ykðe hne Au. íÞkhuyk ÔÞðMkkÞ MkkÚku òuzkÞu÷kykuLku íku ytøkuÃkqhíke {krníke, ¿kkLk yLku {køkoËþoLk «kóÚkkÞ íku nuíkwÚke Lkøkh LkrzÞkË{kt «uMk Lkku÷usLkk{Lkwt {uuøkurÍLk þÁ ÚkE hÌkwt Au. íkk. 3-7-2012, økwÁÃkqŠý{kLkk rËðMku ÷kÞLMkf÷çk nku÷, WÃkhLkk {k¤u, ykuÃkLk yuhrÚkÞuxh ÃkkMku, LkrzÞkË{kt Mkðkhu 11-30f÷kfu WËT½kxLk Mk{kht¼ Þkuòþu yu{økku®ðË¼kE «òÃkrík yLku n»koË¼kE«òÃkríkyu sýkÔÞwt níkwt.xÙf MkkÚku yÚkzkíkkçkkEf[k÷fLkwt {kuík LkrzÞkË : zkfkuh - XkMkhk hkuz Ãkh hkºku 8-15f÷kfu xÙfLke ÃkkA¤ yuf {kuxhMkkEf÷ Mkðkh½qMke síkk økt¼eh heíku EòøkúMík fkELkurxfnkuLzk[k÷fLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík ÚkÞwtníkwt. økEhkºku zkfkuh - XkMkhk hkuz Ãkh W¼ehnu÷e xÙf Lkt. Ssu7xexe 7405LkeÃkkA¤Lkk ¼køk{kt fkÞLkurxf nkuLzkLkt.Ssu6ðkÞ 2514Lkku [k÷f yLkkuÃk®MknÃkh{kh ÃkwhÃkkx ÍzÃku ½Mke ykðe ½qMke síkktyk yfM{kík{kt yLkkuÃk®MknLku økt¼eh EòÃknkU[e níke. suLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuíkÚkÞwt níkwt. XkMkhk Ãkku÷eMku økwLnku LkkUÄe íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 3 JULY 2012SANDESH : KHEDAII LÞqÍ

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðãkLkøkh, íkk.2ðíko{kLk Þktrºkfe 21 {e MkËe{kt

fkuBÃÞwxh-RLxhLkuxLkk Þwøk{ktRLV{ouþLk xufLkku÷kuSLkk ûkuºk{ktyk{q÷e ¢kÂLík ykýe Au. yíÞkÄwrLkfþkuÄ¾ku¤Lku ÷RLku ðirïf ykËkLk-«ËkLk y™u MktËuþk ÔÞðnkh Mkh¤ çkLÞkuAu. òufu yuf íkhV ¼kiríkf WÃk÷ÂçÄyku{kLkðSðLk {kxu ykrþðkoËYÃk çkLkehne Au. íkku çkeS íkhV ¼kiríkfðkËLkk¼kuøku SðLk{kt fwrºk{íkk «ðuþíke òÞAu. íÞkhu ykýtË-rðãkLkøkhLke þk¤k-fku÷uòu{kt yÇÞkMk fhíkkt 70 xfkWÃkhktíkLkk rðãkÚkeo-rðãkÚkeoLkeyku{kt«Mkhu÷k RLxhLkuxLkkt ð¤økýÚkeÞwðkÄLk Mkk{kSf MktÃkfkuo økw{kðeçkuMkðkLke ¼erík MkuðkR hne Au.

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníkeyLkwMkkh ykýtË-rðãkLkøkhLke þk¤k-fku÷uòu{kt yÇÞkMk fhíkkt rðãkÚkeo-rðãkÚkeoLkeyku{kt yÇÞkMkLke MkkÚkku-MkkÚk yÇÞkMku¥kh «ð]r¥kykuLkku ÔÞkÃkrðMíkhíkku hÌkku Au. òufu ËuþLkk ykðíke-fk÷Lkk Lkkøkrhf økýkíkk rðãkÚkeoykuLkkMkðkOøke rðfkMk {kxu fu¤ðýeLke MkkÚkku-MkkÚk yÇÞkMku¥kh «ð]r¥kyku fux÷uf ytþuyr™ðkÞo ÷u¾e þfkÞ, Ãkhtíkw rðãkÚkeo-rðãkÚkeoLkeyku{kt ðÄíkwt síkwt RLxhLkuxLkwt

Ëq»ký Mkk{kSf MktçktÄku WÃkh rðÃkheíkyMkh sL{kðu íkuðe ¼erík MkuðkR hneAu. ykýtË-rðãkLkøkhLke rðrðÄ þk¤k-fku÷uòu{kt yÇÞkMk fhíkk 70 xfkWÃkhktíkLkk rðãkÚkeo -rðãkÚkeoLkeyku{kRLxhLkuxLkwt ðÄíkw síkwt ð¤øký Mk{ks{kxu ®[íkLkLkku rð»kÞ çkLke hÌkwt Au.ykÄwrLkf 21{e MkËe{kt fkuBÃÞwxh-RLxhLkuxLkk {kæÞ{u MktËuþk ÔÞðnkhLkkûkuºku ykýu÷e ¢kÂLík yuf íkhV {Lkw»Þ{kxu ykrþðkoËYÃk Mkkrçkík ÚkR hne Au.íkku W¼ÞÃkûku fux÷kf rfMMkkyku{kt MkíkíkfkuBÃÞwxh y™u økwøk÷, ykuhõwxw, Þknw,VuMkçkwfLke ðuçkMkkRxku WÃkh rðrðÄ«kËurþf {wðe, fkuBÃÞwxh øku{ WÃkhktíkr{ºkku, MLkunesLkku, r«ÞÃkkºk MkkÚku[uxªøk, R{uR÷, yuMkyu{yuMkLkeykÃk-÷u{kt øk¤kzqçk çkLke síkwt ÞwðkÄLkyÇÞkMk-rþûkýLkk ¼kuøku ðkMíkrðfsøkík{kt ÃkkuíkkLkk MLkunesLkku, MkçktÄeykuMkkÚku ykiÃk[krhf çkLkíkwt síkw nkuR MktçktÄkuW»{krðneLk çkLkíkk òÞ Au. þw»fykiÃk[krhf MktçktÄkuLku fkhýu rðËuþku{ktrz«uþLk, ykí{níÞkLkk ðÄíkk síkktfuMkku yksLke ÞwðkÃkuZeLku ÷k÷çk¥keMk{kLk nkuðk WÃkhktík rþûkýrðËku,Mk{ksþk†eyku {kxu ®[tíkLkLkku rð»kÞçkLkíkk òÞ Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) fÃkzðts íkk.2 ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½-fÃkzðts

îkhk ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{íkenku÷{kt yu.Ãke.yu{.Mke.-fÃkzðtsLkkLkðrLkÞwõík nkuÆuËkhku Ãkife [uh{uLk-Lkhku¥k{¼kE Ãkxu÷,ðkEMk [uh{uLk-rðsÞ¼kE Ãkxu÷,÷kÞMkLMk f{exeLkk[uh{uLk sÞËeÃk®Mkn Ík÷k,íkfhkhrLkðkhý Mkr{íkeLkk [uh{uLk-íkw»kkh¼kE Ãkxu÷ íkÚkk çkktÄfk{fr{xeLkk [uh{uLk-fktrík¼kE Ãkxu÷LkkuMkL{kLk Mk{kht¼ ÞkuòÞku níkku.yk«Mktøku ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½Lkk SÕ÷k«{w¾ yLku {tºke ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkkníkk.

¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½- fÃkzðtsLkk«{w¾u Mðkøkík «ð[Lk fheyu.Ãke.yu{.Mke.Lku ¾uzqíkkuLkw t rníks¤ðkÞ yLku Ãkku»kýûk{ ¼kð {¤u íku{kxu yLkwhkuÄ fhe Mkt½Lkwt Lkðwt {fkLkçkLkkððk {kxu s{eLkLke {ktøkýe fheík{k{ LkðrLkÞwõík nkuÆuËkhkuLkwt Mkt½LkknkuÆuËkhku îkhk çknw{kLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. «kMktrøkf «ð[Lk{kt hk{¼kEÃkxu÷(yktºkku÷eðk¤k) f]r»kLkk Ér»k{w¤S¼kE Ãkxu÷ ðøkuhuuyu «Mktøkkur[íkWÆçkkuÄLk fhe fÃkkMkLke ònuh nhkSfhðk íkÚkk fÃkzðtsLkeyu.Ãke.yu{.Mke. ôÍkLke su{ yãíkLk

çkLkkðe ¾uzwíkkuLku ðÄwLku ðÄw WÃkÞkuøkeçkLku íku {kxu ík{k{u yLkwhkuÄ fÞkouníkku.MkL{kLkLkk «íÞw¥kh{kt WÃkÂMÚkíkMkki MkL{krLkík nkuÆuËkhku íkÚkk [uh{uLkuíku{Lkwt çknw{kLk fhðk çkË÷ yk¼khÔÞõík fhe [uh{uLku sýkÔÞwt fu ¾uzqíkkunðu òøk]ík çkLÞk Au.økwshkík{ktÚkezkfoÍkuLk nxkððkLkku {wÏÞ ©uÞ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½Lku Vk¤u òÞ Au.¾uzqíkkuLku ÷økíke Mk{MÞk {kxu¼k.rf.Mkt½ nt{uþ òøk]ík Au íku«MktþLkeÞ Au.rfMkkLkku yLku ðuÃkkheLkwt{kæÞ{ yu ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòhMkr{íke Au.su{kt rfMkkLkkuLkw t rníks¤ðkÞwt yu yu.Ãke.yu{.Mke.Lke VhsAu.ykøkk{e Mk{Þ{kt ðuÃkkheykuLkeMkkÚku hne ònuh nhkS Úkfe ¾uzqíkkuLkuíku{Lke WÃksLkku ðÄwLku ðÄw ¼kð {¤u íku{kxu «ÞíLkku nkÚk ÄÞko Au yLkuykøkk{e rMkÍLk {kt s íkuLkku y{÷ Úkþuíkuðe ¾kºke ykÃke níke.yu.Ãke.yu{.Mke. fÃkzðts îkhk Mkt½Lkes{eLk {kxuLke {ktøkýe Au íku {kxunfkhí{f yr¼øk{Lke ¾kºke ykÃkeníke.MkkÚku MkkÚku ykøkk{e ÚkkuzkMk{Þ{kt s ¾uzqíkku {kxu økkuzkWLkLkkrLk{koýLke ònuhkík fhe níke.ytík{ktyk¼khrðrÄ íkÚkk Mk{økú fkÞo¢{LkwtMkt[k÷Lk fktrík¼kE su.Ãkxu÷u fÞwO níkwt.

¾uíkeðkze WíÃkLLk Mkr{ríkLkknkuÆuËkhkuLkku MkL{kLk Mk{kht¼

rûkÃík Mk{k[khMkt

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo fhðtu yÚtðt079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe rð„‚tu ËtÚtu VuõË fhðtuyÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu sYhe Au. {]íÞw™tUÄrð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

ykýtË{tøk¤Ãkwhk sw™ku ¼køk çkúñkýe [kuf{kt hnuíkk nh{kLk¼kE WVuo çk[w¼kEfk¼E¼kE [kðzkLkwt íkk.01 sw÷kELkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.Ãkhe¾¼wðLk ÃkkMku WËÞ MkkuMkkÞxe{kt 28 Lktçkh{kt hnuíkk rËðk¤eçkuLkËuMkkE¼kE XkfkuhLkwt íkk.30 swLkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.¾uíkeðkze nkzøkwz hkuz Ãkh {ehk Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt 16 Lktçkh{kt hnuíkk þ{korðsÞfw{kh ÃkwLk{¼kE™wt íkk.01 sw÷kE™k hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.100 VwxLkk hkuz Ãkh Vkíke{k {MSË ÃkkA¤ s÷khk{Lkøkh{kt hnuíkkçktMke¼kE nrh¼kE Mkku÷tfeLkwt íkk.01 sw÷kELkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.¾uíkeðkze{kt økkÞºke {trËh ÃkkMku hnuíkk [t[¤çkuLk Ãkwtò¼kE Ãkh{khLkwt íkk.01sw÷kELkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

LkrzÞkË11, Ãkh{ntMk MkkuMkkÞxe, rMkrð÷ hkuz, LkrzÞkË ¾kíku hnuíkk fLkwfkLík {Lkw÷k÷Ãkhe¾ (ô.ð.70)Lkwt íkk. 30-6-2012Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.Mke-11, MkhËkh Lkøkh, {eþLk hkuz, LkrzÞkË ¾kíku hnuíkk LkhuLÿfw{kh þeð«MkkËòu»ke (ô.ð.74)Lkwt íkk. 30-6-2012Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.{kuxk Ãkku¤, zkp.{wwfuþ¼kELkk Ëðk¾kLkk Mkk{u, LkrzÞkË ¾kíku hnuíkk sþkuËkçkuLkrðê÷¼kE Ãkxu÷ (ô.ð.74)Lkwt íkk. 30-6-2012Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.E-52, MkhËkh Lkøkh Mkku., {eþLk nkuÂMÃkx÷ ÃkkA¤, LkrzÞkË ¾kíku hnuíkk«ríkûkkçkuLk íkus÷fw{kh ðiã (ô.ð.39)Lkwt íkk. 01-07-2012Lkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au.

ðMkkLk LkkUÄy

Happy Birthdayyu÷LkÃkÃÃkk : {Lkkus¼kE{B{e : ¼kðLkkçkuLks.íkk. : 3-7-2007ykýtË

¼hík®MknÃkÃÃkk : yh®ðË¼kE{B{e : {eLkkçkuLks.íkk. : 3-7-2004ykýtË

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

fÃkzðts : fÃkzðts þnuh íkÚkkíkk÷wfk¼h{kt íkk.3-7-1hLku {tøk¤ðkhuøkwY ÃkqŠý{kLkku fkÞo¢{ ¼Âõík{Þðkíkkðhý{kt Wsððk{kt ykðLkkhAu.Íw÷u÷k÷ {trËh ÃkkMku ykðu÷kMkktEçkkçkkLkk {trËhu MkktEÄk{ Mkuðk{tz¤Lkk WÃk¢{u økwY ÃkqŠý{k {nkuíMkðfkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu.fkfz ykhíke,þkrn MLkkLk,økwYÃkqsLk, æðò ykhkuný,ËrhÿLkkhkÞý ¼kusLk,{æÞkLn ykhíke,Ãkk÷¾e Þkkºkk, MktæÞk ykhíke,{nk«MkkË, Mkuò ykhíke íkÚkk çkkçkkLke÷kuhe suðk yLkufrðÄ ÄkŠ{f fkÞo¢{kuÞkuòLkkh Au.økkÞºkeLkøkh MkkuMkkÞxe,zkfkuh hkuz,fÃkzðts ¾kíku WÃkhkuõíkfkÞo¢{ku MkðkhLkk Ãk-1Ãk Úke þY ÚkELkuhkºkeLkk 11-00 MkwÄe hnuþu íku{ykÞkusfkuyu sýkÔÞwt níkwt.

fÃkzðts{kt økwÁÃkqŠý{kÃkðoLke ¼ÔÞ Wsðýe Úkþu

70 xfk WÃkhktíkLkk AkºkkuLkuRLxhLkuxLkwt ÷køku÷wt ð¤øký

VrhÞkË LkkUÄkÞ íkku Ãkku÷eMkLkwt Lkkf fÃkkÞ íkuðe ÂMÚkrík

®n{íkLkøkh : rnt{íkLkøkh Ãkku÷eMknuzfðkxoMko fuBÃkMk{kt fðkxoMko{kt hnuíkk yufÃkku÷eMk f{eoLku ½uh ykðu÷k MktçktÄeLke çkku÷uhkuSÃk økEfk÷u hkºke Ëhr{ÞkLk [kuhe ÚkEsðk Ãkk{e Au. yuMk.yku.S.Lkk yrÄfkheLkwthnuXký Ãký íÞkt s Au. Ãkku÷eMk fðkxoMko{kt sðknLkku[kuhyu fMkçk ys{kðíkk Ãkku÷eMkçkuzk{kt MkkUÃkku Ãkze økÞku Au. VrhÞkËLkkUÄkðkÞ íkku Ãkku÷eMkLkwt Lkkf fÃkkÞ íku{ Au.rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLkk Lkkf Lke[u s çkku÷uhkuSÃkLke [kuhe fhe ðknLk[kuhkuyu Ãkku÷eMkLku¾wÕ÷ku Ãkzfkh VuõÞku Au. AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke Mk{økú W¥kh økwshkík{kt ðknLk[kuhe

yLku yu{ktÞu ¾kMk fheLku çkku÷uhku SÃkLkeðÄw{kt ðÄw WXktíkhe ÚkE hne Au. fkuEf[ku¬Mk økUøk æðkhk çkku÷uhkuSÃkLke s [kuhefhðk{kt ykðe hne Au. íkksuíkh{kt®n{íkLkøkh ¾kíku ÞkuòÞu÷k ÷kuf Ëhçkkh{ktÃký çkku÷uhku [kuheLke íkÃkkMk {kxu MÃku~Þ÷Mku÷Lke h[Lkk fhðk Ãký hsqykík fhðk{ktykðe níke. Ãkku÷eMk fðkxoMko{kt Ãkku÷eMkf{eoLkk ½h ykøk¤ s ðknLk[kuheLkku çkLkkðçkLkíkkt ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e Au.

Ãkku÷eMk õðkxoMko{ktÚke çkku÷uhku SÃk [kuhkE Ãkku÷eMk yrÄfkheyku

ník«¼

MkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLkðŠMkxeîkhk MkkÞf÷ hu÷e ÞkuòR

nshík ÷íkeV MkiÞËçkkðkLkku MktË÷ þheV

QsðkþuLkrzÞkË : LkrzÞkË þnuh{kty{ËkðkËe çkòh sLkh÷ ÃkkuMxykuVeMk ÃkkMku ykðu÷e nshík ÷íkeVMkiÞË çkkðk (hyu.) nshík {nuçkwçkMkiÞË çkkðk (hyu.)nshík Vkík{kyB{k Mkknçk(hyu.)Lkku MktË÷ þheVíkk. 5-7-2012Lkk hkus EþkLkeLk{kÍ çkkË hkºku 10-30 f÷kfu{Lkkððk{kt ykðþu. yk÷u hMkw÷ MkiÞËLkkþehçkkÃkw yk÷uhMkw÷ MkiÞËSÞkWÆeLk hÍðe (fkËhe Þw÷ S÷kLkeMkuòË MkiÞË Akuxu çkkÃkwLkk nMíku MktË÷þheV [Zkððk{kt ykðþu.

rðãkLkøkh : Mk.Ãk.ÞwrLk. îkhk [hkuíkhMkkÞf÷ªøk f÷çkLkk MknÞkuøkÚke MkhËkhxw MkhËkh þe»kof nuX¤ íkksuíkh{ktMkkÞf÷ hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞw níkwt, Mk.Ãk.ÞwrLk TLku MknÞkuøkeMktMÚkkyku îkhk ÷kufku{kt MkhËkh Ãkxu÷Lkk{qÕÞkuLku Wòøkh fhðk íkÚkk íkuykuyu Ëuþ{kxu ykÃku÷k yÃkqðo ÞkuøkËkLk-fkÞkuoLkuÞwðkÄLk Mk{ûk ÷kððk {kxu nkÚk½hðkLkk «ÞkMkYÃku ÞkuòÞu÷e MkkÞf÷hu÷e Mkðkhu 6.30 f÷kfu Mk.Ãk.ÞwrLk.ykurVMkuÚke Lkef¤e LkrzÞkË ÂMÚkíkMkhËkh Ãkxu÷Lkk sL{MÚk¤u ÃknkUíkeníke. su{kt 35 ÷kufkuyu ¼køk ÷eÄkuníkku.

rð¢{ Mktðík : 2068, y»kkZ MkwËÃkqLk{, {tøk¤ðkh,3-7-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 12.ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk.hkus : 20-çkunhk{.{wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk.hkus : 12.ËirLkf ríkrÚk : MkwË ÃkqLk{ f. 24-22MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : {q¤ f. 16-23 MkwÄeÃkAe Ãkqðko»kkZk.[tÿ hkrþ : ÄLkw (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw (¼.Ä.Z.V.).fhý : rðrü/ çkð/ çkk÷ð.Þkuøk : çkúñ f. 19-40 MkwÄe ÃkAe

yitÿ.rðþu»k Ãkðo : økwhw ÃkqŠý{k. ÔÞkMkÃkqŠý{k. ðúíkLke ÃkqLk{. y»kkZe ÃkqLk{.ðkÂÕ{fe LkøkhÞkºkk. * rþðþÞLkkuíMkð. * økkiheðúík òøkhý(Mkkihk»xÙ). * MktLÞkMkeLkk [kíkw{koMkþY. * rðrü (¼ÿk) f. 13-50MkwÄe. * fkurf÷kðúík þY. *rþðþÞLk WíMkð (ykurhMMkk). *yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh-çkku[kMký{ktMk{iÞku. * f]r»k ßÞkurík»k : y»kkZeÃkqLk{u rËðMku MkqÞo yLku hkºku [tÿ ðkË¤ÃkkA¤ ZtfkÞu÷ku hnu íkku þw¼ rLkþkLkeøkýkÞ. ykýtË rsÕ÷kLkk W{huX økk{uyksu y»kkZe íkw÷k «Þkuøk ÚkkÞ Au. suLkuøktsçkòhLkk ðuÃkkheyku ðÄw ©ØkÚkeswyu Au.hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00Úke 16-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,7. þw¼, 8. hkuøk.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7.hkuøk, 8. fk¤.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

{n¥ðLke fk{økehe ytøku «økríkfkhf. fkixwtrçkf fkÞo{ktMkV¤íkk. ¾[oLkku «Mktøk. yøkíÞLkk fk{ ykøk¤ ðÄu.ykËÞkO fk{fkòu yÄqhkt Lk hne òÞ íku {kxu Mkíkík òøk]ík yLku«ð]r¥kþe÷ hnuðwt Ãkzu. ðkË-rððkË xk¤ðku. ykMíku ykMíku {w~fu÷e{ktÚke çknkh ykððkLke íkf ykðíkesýkÞ. MLkune-MðsLkLkku Mknfkh ÷uðku Ãkzu. {kLkrMkf íkýkðLkku «Mktøk ûkrýf hnu. ÷k¼Lke ykþk V¤íkesýkÞ. {w÷kfkíkkuÚke «MkÒkíkk.ykÃkLke {w~fu÷eyku n¤ðe Úkíke sýkÞ. ykøk¤ ðÄðkLke rËþk¾q÷íke sýkÞ. «ðkMk ytøku ¾[o-rð÷tçk sýkÞ.ykÃkLkk rð[khku nfkhkí{f çkLkkðeLku ykÃk MðMÚkíkk xfkðeþfþku. ¾[o-ÔÞÞ sýkÞ. {LkLke yÃkuûkk fkçkq{kt hk¾ðe Ãkzu.ykÃkLkk fkÞo ûkuºku rðfxíkk yLku çkufËhËkLke Aíkkt ÷k¼ËkÞe íkfMktòuøk MkòoÞ. øk]nõ÷uþ xk¤òu. MktíkkLkÚke þw¼.ÃkrhÂMÚkrík Ãkh fkçkq {u¤ðòu yLku Lkkýk¼ez{ktÚke çknkhykððkLkk «ÞíLkku MkV¤ Úkíkkt sýkÞ. ykhkuøÞ ò¤ððwt.«MkÒkíkk yLku þktrík {kxu síkwt fhðkLke ¼kðLkk WÃkÞkuøkesýkÞ. rsË ÔÞÚko sýkÞ. ¼køkeËkh r{ºkÚke {ík¼uË.ykÃkLkk ÔÞkðMkkrÞf fkÞo ytøku «ÞíLkku V¤ËkÞe Ãkwhðkh Úkíkkt÷køku. ®[íkkLkku çkkus n¤ðku çkLkíkku sýkÞ.ykÃkLke ytøkík fkuE ÃkhuþkLke fu {w~fu÷e nþu íkku íkuLkk Wfu÷Lkku{køko ¾q÷u. LkkýkfeÞ çkkçkíku hkník {¤u.ykŠÚkf ykÞkusLk Ãkh æÞkLk ykÃkðwt sYhe {kLkòu. rðïkMkuhnuðwt Lknª. «ðkMk. r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤íkk.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-00 6-48 19-27

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) {kneøkeh (4) ¼híke ykux (8)çkøk÷ (10) neh (11) íkhík (13) økh{ (14) Ëh (15) økks (16)ðkze (17) Äkhku (18) hík÷e (20) Ëðk (22) zku¤ (23) ¼ÞkLkf(25) Vkhøkíke (27) ÚkkLkf (30) hsfku (33) sý (35) f{e (36)økhkMk (37) ¾kux (38) LÞkhwt (39) íkhýwt.* Q¼e [kðe : (1){krníkøkkh (2) økeçkík (3) høk (5) hne{ (6) íkeh (7) xfkuh (9)÷økze (12) hsík (14) Ëhkuzku (19) ÷e÷køkh (20) ËÞk (21) ðkLk(24) fÚkk (25) Vk¤ (26) íkes (28) Lkshkýwt (29) fýMk (31)fkufhwt (32) Lkki (34) ðkx (36) økh

øøkkwwhhww ÃÃkkqqŠŠýý{{kk,, yy»»kkkkZZee ÃÃkkqqLLkk{{,, ððkkÂÂÕÕ{{ffee LLkkøøkkhhÞÞkkººkkkk,, øøkkkkiihheeððúúííkk òòøøkkhhýý

ykze [kðe(1) {kAe (4)(4) [zíke Ãkzíke (5)(8) fk¾÷e (3)(10) íkus, huþ{ (2)(11) yufË{, Íx (3)(13) W»ý, QLkwt (3)(14) ®f{ík, ¼kð (2)(15)çkxLk ½k÷ðkLkwt Lkkfwt (2)(16) çkkøk, çkøke[ku (2)(17) fkÞËku, rhðks (2)(18) hík÷Lkwt (3)(20) yøkË, yki»kÄ (2)(22) ykfkh, ½kx (2)(23) ¼Þtfh (4)(25) AqxkAuzk, {wÂõík (4)(27) MÚkkLk, hnuXký (3)(30) {uÚkeLke òíkLkwt yuf ½kMk (3)(33) ykË{e, Ãkwwhw»k (2)(35) f{, ykuAwt (2)(36) økwshkLk {kxu ykÃku÷e s{eLk(3)(37) LkwfMkkLk, ½x (2)

(38) yòÞçk, swËwt (2)(39) íký¾÷wt (3)¼økík (5)Q¼e [kðe(1) {knuh (5)(2) [kze, ®LkËk (3)(3) LkMk, ð÷ý (2)(5) f]Ãkk¤w, Ãkh{uïh (3)(6) rfLkkhku, fktXku (2)(7) ð¢kurfík, {eXe xefk (3)(9) MkkuLkk fu [ktËeLke Ãkkx (3)(12) [ktËe, YÃkwt (3)(14) Äkz (3)(19) ¼ktøk (4)(20) f]Ãkk, {nuh (2)(21) htøk, ðýo (2)(24) fnkýe, ðkíkko (2)(25) V÷tøk, ÄúkMkfku (2)(26) ºkes (2)(28) çkrûkMk, ¼ux (4)(29) fýMk÷wt, zqtzwt (3)(31) çkfheLkwt çkå[wt (3)(32) Lkkifk (1)(34) hkn, hMíkku (2)(36) f]rºk{ Íuh (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkkyktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷kyktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþkuLk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku{u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1111 Mkwzkufw 1110Lkku WWfu÷

1 5 7 3 9 4 2 8 69 2 3 6 5 8 7 4 18 6 4 1 7 2 5 9 32 7 1 8 4 5 7 4 15 3 8 7 6 9 4 1 26 4 9 2 3 1 8 7 57 8 2 9 1 6 3 5 43 1 5 4 2 7 9 6 84 9 6 5 8 3 1 2 7

1 2 5 89 7 1

6 37 8 3

7 9 2 61 2

8 45 9 1 69 1 8 3

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1712

{k ne øke h1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17

18 19 20 21 22

23 24

25 26 27 28 29

30 31 32 33

34 35 36

37 38 39

fur{f÷Lkeykøk Vkxe Lkef¤e níke yLku

ËwfkLk{kt yuMkez íkÚkk fur{f÷Lkku sÚÚkkunkuE ykøku rðfhk¤ MðYÃk Äkhý fhe÷uíkkt ykfkþLku yktçkíkk Äw{kzkLkk økkuxu-økkuxk çknkh Lkef¤íkkt ¼khu LkkMk¼køkMkkÚku yVzkíkVze {[e sðk Ãkk{eníke.yk ytøkuLke òý VkÞhrçkúøkuzLkufhðk{kt ykðíkkt Mkwr«xuLzLx f{÷uþçkúñ¼èLkk Lkuík]íð{kt ÷k~fhkuLke xe{íkkífk÷ef ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økE níkeyLku Mkíkík ºký f÷kf MkwÄe ÃkkýeLkku{khku [÷kðe ¼khu snu{ík çkkË ykøkLkufkçkw{kt ÷eÄe níke.yk ykøkLkk fkhýuËwfkLk{kt hnu÷ ík{k{ fur{f÷ çk¤eLku¾k¾ ÚkE síkkt ÷k¾ku YÃkeÞkLkwt LkwfþkLkÚkðkLkku ytËks Au.

ykøk ÷køkðkLke ½xLkkLku ÷RLkuÃkkr÷fk «{w¾ rðsÞ¼kR Ãkxu÷{kMíkh,þnuhe rðMíkkh rðfkMk Mk¥kk{tz¤Lkk [uh{uLk «¿kuþ¼kRÃkxu÷(¼Þ÷w) [eV yuLS. MkkËefy÷eMkiÞË Ãký ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkkyLku íkuykuyu òík {kneíke {u¤ðeníke.òýðk {éÞk {wsçk fku{oþeÞ÷ÍkuLk{kt ykðu÷ yk yíkw÷ fu{ef÷Lkk{Lke ËwfkLk{kt ytøkuLke fkuR ÃkhðkLkøkeíkuykuyu LkøkhÃkkr÷fk ÃkkMkuÚke ÷eÄe Lkníke íku{s ËwfkLk{kt ßð÷Lkþe÷fu{ef÷Lkku sÚÚkku nkuðk Aíkkt íkuykuyuËwfkLk{kt VkÞh MkuVxeLke fkuE MkwrðÄkLkne hk¾e rLkÞ{kuLkku ¼tøk fÞkuoníkku.suÚke LkøkhÃkkr÷fk îkhk ÃkýfkÞoðkne fhðk{kt ykðu íku{ {LkkR hÌkwtAu.ykøk ÷køkðkLke ½xLkkLku ÷RLku÷kufkuLkk xku¤uxku¤kt ½xLkk MÚk¤u W{xeÃkzÞk níkk.½xLkkLke òý ÚkíkktÃke.ykR. Ãke.fu. ËeÞkuhk Ãkku÷eMk MxkV

MkkÚku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk.[hkuíkh{kt

Mkktçku÷kÄkhu ð»keoLku ð]rü Mkðoºkþeík¤íkk Vu÷kðu, ykfhku Wf¤kx rðËkÞ÷u íkuðe ykþk yLku Ít¾Lkk{kt Mk{økúSðMk]rü ykíkwh LkÞLku ð»kkoÉíkwLke«ríkûkk Mkuðe hne Au. yMkÌk Wf¤kxðå[u økíkhkus Wå[¥k{ W»ýíkk{kLkLkkuÃkkhku ½xeLku 36.5 rzøkúeyu ÃknkUåÞkuníkku. ßÞkhu ðkíkkðhý{kt ¼usLkwt «{ký84 xfk ßÞkhu ÃkðLkLke ÍzÃk ½xeLku«rík f÷kf 6.7 rf{eyu ÂMÚkh ÚkíkktÂMÚkh Úkíkkt hneþkuLku ¼h[ku{kMkuWLkk¤wÉíkwLke yLkw¼qrík ðíkkoR hnenkuðk WÃkhktík Wf¤kx-¼usLkwt «{kýðÄðk Mkrník ðkË¤kuLke MktíkkfqfzeLkuÃkøk÷u ð»kkoÉíkwLkk ÃkøkhýLke ½zeykuøkýkR hne Au.

çku-ºký rËðMk{kt [ku{kMkw Mkr¢Þ Úkþu: nðk{kLk yrÄfkhe

[hkuíkh{kt [ku{kMkwÉíkwLkeyrLkrùíkíkkLku Ãkøk÷u ykýtË f]r»kÞwrLkðŠMkxeLkk nðk{kLk yrÄfkhe zkp.yu[.ykh.Ãkxu÷Lkku MktÃkfo fhíkkt íkuykuLkksýkÔÞkLkwMkkh ðkË¤kuLke yLkwfq¤ÂMÚkríkLku ÷RLku ykøkk{e çku-ºkýrËðMk{kt ðkðýe÷kÞf ðhMkkËLke MkkÚku[ku{kMkkLkku rðÄeðík «kht¼ Úkþu. íku{zkp.Ãkxu÷u sýkÔÞw níkwt.Ãkh[whýLke

ËqÄ-Ënet, Aqxf þkf¼kSLke ¾heËeMkrník hu÷ðu, yuMk.xe fu Mkexe çkMkku{ktxwtfk ytíkhLke {wMkkVhe{k 5 Lkk rMk¬kAqxk ÃkiMkkLkk y¼kðu økúknfku-ðuÃkkheykuLku ¼khu nk÷kfe Ãkze hne Au.suLku ÷RLku fux÷kf rfMMkk{kt økúknfku-ðuÃkkhe ðå[u su-íku [esðMíkwykuLke¾heËe þõÞ Lknª çkLkíkk ðuÃkkh-rðLke{Þ WÃkh ykzfíkhe yMkh ðíkkoRhne Au. õÞkhuf Aqxk ÃkiMkkLkk y¼kðu

ðuÃkkheyku îkhk økúknfkuLku VhSÞkíkÃkýu[kuf÷ux, {k[eMk, MxuBÃk rxfex MkrníkLke[esðMíkwyku Úk{kðe Ëuðk{kt ykðíkkõÞkhuf økúknfku-ðuÃkkheyku ðå[u ½»koýÃký MkòoÞ Au.ykýtË rsÕ÷k{kt

ÃkkA¤ Äzkfk¼uh yÚkzkíkkt MkòoÞu÷kyfM{kík{kt ðkLkLkku ÷ku[ku ð¤e økÞkuníkku.su{kt yuf yòÛÞk þÏMkLku økt¼ehEòyku Úkíkkt ½xLkkMÚk¤u s {kuíkLkeÃksÞwt níkwt. ½xLkkLke òý Úkíkkt ykýtËYh÷ Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økR níkeyLku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.rçkLkðkhMke

rÃkíkk Mk{ûk ÷E sðk{kt ykÔÞkuíÞkhu íku çkk¤fu fkuEÃký «fkhLkku«rík¼kð ykÃÞku Lknkuíkku. yk WÃkhktíkÃkkuíkkLkku Ãkwºk nkuðkLkku Ëkðku fhLkkhk{kíkk rÃkíkkLkku «ríkMkkË Xtzku òuðk {¤íkkíÞkt WÃkÂMÚkík MkkiLkk {Lk{kt çkk¤fLkk

Mkk[k {kíkk - rÃkíkk ytøku þtfk W¼e ÚkEníke. suÚke [kEÕz ðuÕVuh fr{rx, Mk{ksMkwhûkk yrÄfkhe yLku LkrzÞkË Ãkku÷eMkLkk{kýMkkuLke nkshe{kt yk çkk¤f MkÒkeLkußÞkt MkwÄe íkuLkk yMk÷e {kíkk rÃkíkk ytøku[ku¬Mk ¾kíkhe Lkk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe{kík]AkÞk MktMÚkkLku s MkkUÃkðk nwf{fhkÞku Au.

Ëhr{ÞkLk y{ËkðkË økwókLkøkhfwt¼khðkMk{ktÚke ykðu÷k rçkLkðkhMkeçkk¤fLkk fnuðkíkk {kíkk - rÃkíkkÃkhþwhk{ «òÃkrík yLku {kíkk¿kkLk{ríkLkk ½hLke Ãkqhíke íkÃkkMk fheMkÒkeLkk {kíkk rÃkíkk nkuðkLkku íku{Lkku ËkðkuMkk[ku Au fu ¾kuxku íku ytøku Ãkqhíke ½híkÃkkMk{kík]AkÞk MktMÚkkLkku MxkV, Mk{ks MkwhûkkyrÄfkhe yLku Ãkku÷eMk îkhk fÞko ÃkAe síkuLkku fçkòu MkkUÃkðk{kt ykðu íkuðku rLkýoÞ÷uðkÞku Au. íÞkt MkwÄe çkk¤f MkÒkeLku{kík]AkÞk MktMÚkkLku s MkkUÃkðk{kt ykÔÞkuAu.

{kík]AkÞk MktMÚkkLkk Mkt[k÷fku,[kEÕz ðuÕVuh fr{rx, Mk{ks MkwhûkkyrÄfkhe íkÚkk Ãkku÷eMk {kxu òu fkuEMkðk÷ nkuÞ íkku yu Au fu MkÒke {kxu {kíkkrÃkíkk nkuðkLkku Ëkðku fhLkkÁt ËtÃkríky{ËkðkËLkwt Au. yLku íku íkk. 30-6-2012Úke økw{ ÚkÞku Au yu{ íku{Lkwt fnuðwtAu íkku íku çkk¤f y{ËkðkËÚke LkrzÞkËfuðe heíku ÃknkUåÞwt íku çkkçkík þtfk «urhíkyLku íkÃkkMk {ktøke ÷u íkuðe Au.MktíkkLkfwt¼khðkMk økwókLkøkhLkwt hnuðkMke Au.

Ãkhtíkw çkk¤fLku yk ËtÃkrík Mk{ûk hsqfhðk{kt ykÔÞwt íÞkhu {kíkk rÃkíkk yLkuçkk¤f ðå[u su fwËhíke ÷køkýe ÔÞõíkÚkðe òuEyu íkuðku fkuEs «rík¼kð çktLkuíkhVÚke Lknª Úkíkk MkÒkeLku nk÷{kík]AkÞk{kt MkkUÃkðk s sðkçkËkhMk¥kkðk¤kykuyu rLkýoÞ ÷eÄku Au.

Ëhr{ÞkLk MkÒke ÃkkuíkkLkku ÃkwºknkuðkLkku Ëkðku fhíkk ËtÃkrík ÃkifeÃkhþwhk{ «òÃkrík yLku íkuLke ÃkíLke¿kkLk{rík fu su íkuLke çkeS ÃkíLke Au yu{íku ËtÃkríkLke ÃkwAÃkhA ÃkhÚke Ãkku÷eMkLkuíkÚkk {kík]AkÞk MktMÚkkLku òýðk {éÞwt Ausu{kt Ãkhþwhk{Lku «Úk{ ÃkíLkeÚke fkuEMktíkkLk Lknkuíkwt, íku nk÷ nÞkík Au.Ëhr{ÞkLk [kh ð»ko Ãknu÷k Ãkhþwhk{u¿kkLk{rík MkkÚku çkeò ÷øLk fÞko Au.çkeS ÃkíLke ÃkkuíkkLke MkkÚku A {kMkLkku suçkk¤f ÷ELku ykðe níke, íku çkk¤f yu syk MkÒke Au. yLku íku økw{ ÚkÞku nkuðkLkwtíku{Lkwt fnuðwt Au.

ßÞkhu çkk¤f MkÒkeLku íku LkrzÞkË MkwÄefuðe heíku ÃknkUåÞwt íkuðku Mkðk÷ fhkíkktynª MkwÄe íkuLkk rÃkíkk s ÷ELku ykÔÞkníkk íku{ íkuLkwt fnuðwt Au.

yk{ Mk{økú çkkçkík ¾wçk s MktrËøÄyLku þtfk «uhu íkuðe Au. íÞkhu yk ËtÃkríkytøku yLku íku{Lke ½híkÃkkMk Íeýðx¼heheíku fÞko ÃkAe s MkÒkeLkk {kíkk rÃkíkknkuðkLkk íku ËtÃkríkLkku Ëkðku fux÷ku Mkk[kuAu. íku {k÷q{ Ãkzþu yLku íÞkhÃkAe sçkk¤f MkÒkeLkku fçkòu fkuLku MkkUÃkðku íkuytøku rLkýoÞ ÷uðkþu yu{ Mk¥kkðk¤kykuLkwtfnuðwt Au.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 3 JULY 2012SANDESH : KHEDA IIILÞqÍ

yLkwMktÄkLkÃknu÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

ð»ko ÃkwÁtyLku økýðuþ rþ»Þð]r¥kLke hf{

{¤e níke. ßÞkhu Ãkkt[Úke MkkíkLkk÷k¼kÚkeo çkk¤fku íku{Lku {¤ðkÃkkºk÷k¼Úke ðtr[ík hÌkk níkk.

ykðk fuMk{kt fux÷kf ðk÷eykuLkk çkuMktíkkLkku Ãkife òu Äku.1 Úke 4{kt yÇÞkMkfhíkwt nkuÞ íkku íku çkk¤fLku rþ»Þð]r¥k {¤eøkE níke. Ãkhtíkw çkeò Äku.5 Úke 7{ktyÇÞkMk fhíkk çkk¤fLku rþ»Þð]r¥kÚkeðtr[ík hnuðwt ÃkzÞwt níkwt. çke÷Ãkkz ¼kýk¼kE ðk½u÷k, økkuÃkk÷¼kEÃkkt[k¼kE ðk¤k íkÚkk sÞMkw¾ {tøkk¼kE{fðkýk ºkýuÞ hnu.ÃkeA÷e íkk.fkuzeLkkhrs.swLkkøkZ íkÚkk yrïLk¼kEøkku®ðË¼kE {uðkzk W.ð.25 hnu.çkuðzeíkk.fkuzeLkkh rs.swLkkøkZ y™uEM÷k{wÆeLk nwMkuLk¼kE þuh¾eÞkW.ð.14 hnu.fkuXe rs.swLkkøkZLkuíkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk.su{ktyrïLk¼kE y™u EM÷k{wÆeLkLku £uõ[hÚkÞwt nkuE ðÄw Mkkhðkh {kxu ðzkuËhkLkeMkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðk{kt ykÔÞkAu.¼økðkLk

xtzu÷ ÃkrhðkhLke Vw÷økwÁøkkËe,fkZeÞk ÃkrhðkhLke økkËe, hk{kLkwsÃkrhðkhLke økkËe, ËkËwhk{Lke «k[eLkøkkËe suðe «k[eLk økkËeyku Ãký ykðu÷eAu. suLkk ËþoLk fhe ¼õíkku ÄLÞíkk «kófhu Au.zkfkuhLkk Xkfkuh ¼økðkLkhýAkuzhkÞ søkík¼hLkk økwY Au,íÞkhu

÷kÏ¾kuLke MktÏÞk{kt ©æÄk¤w ¼õíkku¼økðkLkLkk rþ»Þ çkLkeLku økwY ðtËLkkyLku ËþoLk fhðk {kxu økwYÃkwŠý{kLkkrËðMku zkfkuh{kt W{xe Ãkzu Au,[kiËþLkkrËðMkÚke s ©æÄk¤wyku ÃkøkÃkk¤kzkfkuhLkk {køkuo síkk òuðk {¤íkk níkk.økwÁ çkúñk, økwÁ rð»ýw,økwÁ Ëuðku{nuïhk,økwÁ Mkkûkkík Ãkh: çkúñT,íkM{i©eøkwÁðu Lk{: ßÞkhu økwÁLku ¼økðkLkÚkeÃký ðÄw yktfðk{kt ykðu íÞkhu økwÁLkk{níðLke Mkk[e Mk{s «kó ÚkkÞ Au.ykøkk{e íkk. 3-7-2012Lkk hkusøkwÁÃkqŠý{kLkkt Ãkrðºk rËðMku 33 sux÷eøkwÁøkkËe ßÞkt ykðu÷e Au íku yrík«k[eLk yLku Ãkrðºk Lkøkhe ÞkºkkÄk{zkfkuh{kt ¼õíkkuLke hu÷e ò{þu íÞkhuøkwÁîkhk ¼õíkkuLku ykþeðkoË ykÃkeÄLÞíkk «kó fhkðe økwÁyku Ãký ÃkkuíkkLkeVhsLkk ¼køk Ãkqýo fhþu. ¼khík hk»xÙ{ktøkwÁLkwt MÚkkLk {kíkk, rÃkíkk yLku¼økðkLkÚke Ãký ô[wt yLku Ãkh økýðk{ktykÔÞwt Au. yLku íkuLkku ¼kðkÚko Mk{SLku¼õíkku, rþ»Þku Ãký økwÁîkhuøkwÁÃkqŠý{kyu Ëkuze ykðu Au.

zkfkuh{kt økku{íkeSLkk Mkk{k rfLkkhuykðu÷e xtzu÷ ÃkrhðkhLke fw÷økwÁLkeyk[kÞoøkkËe íku{s ði»ýð Mk{ksçkuíkeÞk ÃkrhðkhLke yk[kÞoøkkËe ykðu÷eAu. suLkk íkuh{k økwÁ ©e {ntíkøkkuÃkk÷ËkMkS økwÁ hk{{e÷LkËkMkSMkkÚku ðkík fhíkkt íku{ýu Mk{ks{kt økwÁLkwt{níð þwt ? íkuLkwt ¿kkLk fhkðíkk MkhMkMk{ks yLku yLkufku Æüktík Ãkwhk Ãkkzâkníkk. 800 ð»ko Ãkwhkýk zkfkuhLkk ©eMkíÞLkkhkÞý {trËh{kt ¾kMkrðþu»kíkkykuLkw t íkktrºkf rþ¾h Au,fnuðkÞ Au ykÃkýk rnLËw Ä{o{kt 64 ËuðËuðíkkyku, 64 òuøkýeyku ðøkuhu ÃkwòÞ

Au. çkhkuçkh íkus {trËhLkk rþ¾hLkkuykfkh Ãký 64 ¾wýk Ähkðu Au.[hkuíkhLkk rþ»Þku

Þkuòþu íÞkhçkkË Mkðkhu Mkkzk LkðÚkeMkkzk yrøkÞkh ËhBÞkLk økwYÃkwsLkfhkþu.yk «Mktøku ÃkwsÞ ¼økðkLkËkMk{nkhks ¼krðf ¼fíkkuLku ykþeðkoËÃkkXðþu ßÞkhu hkÄkf]»ý {trËh ¾kíkuçkÃkkuhu 11.30 Úke 12.30 ËhBÞkLkøkwYÃkwsLk yLku ykhíke Úkþu yLku çkÃkkuhÃkAe {rn÷k {tz¤ îkhk ¼sLkLkkufkÞo¢{ Þkuòþu.yk WÃkhktík çkuXf {trËh¾kíku Mkktsu [kh ðkøku Ãk.Ãkq.økku.108ðúsuþfw{kh {nkhks WÃkÂMÚkík hne¼krðf ¼fíkkuLku ËþoLkLkku ÷k¼ykÃkþu.ßÞkhu ykýtË þnuhLkk økkuÞkík¤kð ÃkkMku ykðu÷ çkku[kMkýðkMkeyûkhÃkwY»kku¥k{ Mðk{eLkkhkÞý {trËh{ktMkðkhu Mkðk A ðkøku økwYÃkqsLk Þkuòþu.su{kt Mktíkku yLku nhe¼fíkku {kuxeMktÏÞk{kt WÃkrMÚkík hne Ãkh{ÃkqsÞ«{w¾ Mðk{e {nkhksLke {qŠíkLkeøkwYÃkwò fhþu íÞkhçkkË {nkÃkwò ÞkuòþuyLku Mkðkhu Mkðk ykXÚke Mkðk ËMkËhBÞkLk {trËhLkk Mk¼k {tzÃk{ktMktMÚkkLke ðuçkMkkRx Ãkh «{w¾Mðk{e{nkhksLkk ykþeðkoËLkwt SðLk «Mkkhýfhðk{kt ykðþu íku{s økwY {kt MkuLxhykýtË ¾kíku Mkðkhu 7 Úke 9 f÷kfËhBÞkLk æÞkLk rfíkoLkLkw t ykÞkusLkfhðk{kt ykðu÷ Au.ßÞkhu ykýtËþnuhLkk òøkLkkÚk {trËh{kt Mkðkhu9.30 Úke 11.30 ËhBÞkLk ÃkkËwfkÃkqsLk Þkuòþu yLku {ntík 108h{uþÃkwheS {nkhks ¼krðf¼õíkkuLkuËþo™Lkku ÷k¼ ykÃkþu.çke÷Ãkkz{kt Ãkwºke

MkkÚku «u{÷øLk fhe ÷eÄk níkk.suykuøkíkhkus rçk÷Ãkkz økk{u ykÔÞk níkksuLke òý ÃkwLk{¼kE™u Úkíkkt íkuyku yLkufLkw¼kE þ™k¼kE Ãkh{kh çktÒkuyuíku{Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe níke íÞkhu«rðý¼kE yLku {rLk»kk ÃkeÃk¤e hkuzÃkh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt suÚkeÃkwLk{¼kE íkÚkk fLkw¼kEyu íku{Lkw tçkkEf yxfkðeLku øk{u íku{ økk¤ku çkku÷efÌkwt níkwt fu íkU {khe rËfhe {rLk»kk MkkÚku{khe {hS rðYæÄ fu{ ÷øLk fhe ÷eÄkíku{ sýkðeLku W~fuhkE™u íku{LkknkÚk{ktLke Ëktíke {khðk síkkt zkçkeykt¾™e WÃkh ðkøkíkk Eò ÚkE níkeßÞkhu fLkw¼kEyu {rLk»kkLku ÃkýøkzËkÃkkxwLkku {kh{khe EòykuÃknkU[kze níke.LkrzÞkË{kt

Mk{MÞkLkku Wfu÷ ykðíkku sýkíkkuLkÚke. Ãkku÷eMk îkhk rLkÞ{LkLkk çknkLkuøkkuXððk{kt ykðu÷ ykzçktÄkuLku fkhýuðknLk[k÷fkuLku ¼khu nk÷kfe ðuXðe Ãkzehne Au. Mktíkhk{ hkuz ÃkhÚke {ktE {trËhíkhV fu ðiþk÷e íkhV sðkLkk {køkuoykzçktÄku {qfe Ëuðk{kt ykÔÞk nkuEðknLk[k÷fkuLku XuX ykuÃkLkyuh rÚkÞuxhMkwÄe [¬h ÷økkððwt Ãkzu Au. ð¤eðiþk÷e fu {kE {trËh økhLkk¤kLkk{køkuoÚke Mktíkhk{ hkuz WÃkh ykððk {kxuVhrsÞkík çkMk MxuLz MkwÄe sðwt Ãkzu Au.yk {køkuo økuhfkÞËuMkhLkkËçkkýfíkkoykuLku fkhýu xÙkrVfLke Mk{MÞkMkòoÞ Au. xÙkrVfÚke ftxk¤u÷kðknLk[k÷fku y{qfðkh ÷ktçkku åk¬h{khðkLke søÞkyu hkUøk MkkEz{kt sðknLk ntfkhe {qfíkkt nkuE Mkk{Mkk{uðknLkku yÚkzkðkLkk çkLkkðku Ãký

«fkþ{kt ykðíkkt hnu Au. LkkLkkyfM{kíkku WÃkhktík yLkfkuðkh ðknLkkuLkkyÚkzkðkÚke çkku÷k[k÷e fu {khk{kheLkkçkLkkðku Ãký «fkþ{kt ykðe hÌkk Au.xÙkrVf Ãkku÷eMkLke {Lk{kLkeLku fkhýuAuÕ÷k yLkuf {rnLkkykuÚke MÚkkrLkfkuÃkhuþkLke ¼kuøkðe hÌkk Au íÞkhuðknLk[k÷fku yLku hknËkheykuLkk neíkLkuæÞkLk{kt ÷ELku xÙkrVf Ãkku÷eMk îkhkMkíðhu yk ykzþku Ëqh fhðk{kt ykðuíkuðe ÷køkýe MÚkkLkefku îkhk ÔÞõíkfhðk{kt ykðe hne Au.

xÙkrVf rçkúøkuz Ãký yMkhfkhf LkLkeðze

LkrzÞkË þnuh{kt ðfhíke xÙkrVfMk{MÞkLku æÞkLk{kt ÷ELku íkksuíkh{kt sxÙkrVf rçkúøkuzLke yuf xe{ íkiÞkh fhðk{ktykðe níke. yk xe{{kt ÞwðfÞwðíkeykuLku yXðkrzÞkLke xÙkrVfrLkÞ{LkLke xÙu®Lkøk ykÃkðk{kt ykðeníke. òufu þYykík{kt yMkhfkhf÷køkíke xÙkrVf rçkúøkuz Ãký nðu ÄehuÄehuMkwMík çkLke hne nkuðkLkwt òuðk {¤e hÌkwtAu. yøkkW ÃkkuELx WÃkh Vhs çkòðíkkxÙkrVf rçkúøkuzLkk Þwðkyku nðu xku¤wt ð¤eLkuhkuzLke MkkEz{kt økku¤økÃkkxk fhíkkt òuðk{¤u Au. y{qf s Þwðfku Mkw[kY heíkurLkÞ{LkLke Vhs yËk fhíkkt òuðk {¤uAu. íÞkhu xÙkrVf rçkúøkuzLke h[Lkk çkkËþnuh{kt «ðŠík hnu÷e xÙkrVfLkeMk{MÞkLkku Wfu÷ ykððkLke MÚkkrLkfkuLkeykþk Xøkkhe Lkeðze níke.

ykzþku nxkððkLke hsqykíkkuLkuxÙkrVf Ãkku÷eMk æÞkLku ÷uíke LkÚke

LkrzÞkË þnuhLkk {køkkuo Ãkh «ðíkoríkxÙkrVf Mk{MÞk MÚkkrLkfku {kxu þehËËoMk{kLk çkLke sðk Ãkk{e Au. íku{ktÞÃkku÷eMku {wÏÞ ð¤ktfkuLku ykzþku {qfe çktÄ

fhe Ëuíkkt ðknLk[k÷fkuLke rMÚkíke ðÄwfVkuze çkLke sðk Ãkk{e Au. Ãkku÷eMkuøkýÃkrík rðMksoLk ËhBÞkLk rLkÞ{LkLkkLkk{u {køko WÃkh XuhXuh ykzþku økkuXðeníke. nTøkk{e Äkuhýu ykzþku økkuXððk{ktykðe nkuðkLkwt òýe su íku Mk{ÞuMÚkkrLkfkuyu fkuEs rðhkuÄ fÞkuo Lk níkku.òufu yLkuf rËðMkku MkwÄe ykzþku Ëqhfhðk{kt Lk ykðíkkt MÚkkrLkfkuyu yk ytøkuhsqykíkku fhe níke. Mktíkhk{ hkuz ÃkhËwfkLk Ähkðíkk ËwfkLkËkhku îkhk Ãký yk{k{÷u xÙkrVf Ãkku÷eMkLku hsqykíkfhðk{kt ykðe níke. òufu MÚkkrLkfkuLkeyk hsqykíkkuLku æÞkLku ÷E ykzþkunxkððkLke íkMËe yksrËLk MkwÄe xÙkrVfÃkku÷eMk îkhk ÷uðk{kt ykðe LkÚke, suLkufkhýu MÚkkrLkfku{kt Ãký Lkkhksøke ÔÞkÃkesðk Ãkk{e Au.ÞwheÞk

nMíkøkík fhe xuBÃkk[k÷fLke ðÄwÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au.ÞwheÞk ¾kíkhLkkuyk sÚÚkku [kuheLkku Au fu ÃkAe ¾uzwíkkuLkuVk¤ððk{kt ykðíkku sÚÚkku Au íku çkkçkíkuðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.¾uzk rsÕ÷kLke

725 {nkLkw¼kðkuyu 23737rðãkÚkeoykuLku fw{fw{ rík÷f fhe Äku.1{kt«ðuþ yÃkkÔÞku níkku. su{kt 12259fw{kh, 11478 fLÞkykuLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. 30 swLku Ãkwhk ÚkÞu÷k þnuhe«ðuþkuíMkð{kt rsÕ÷kLkk 11 þnuhkuLkk1215 fw{kh yLku 1233 fLÞkLku«ðuþ yÃkkÞku níkku. MkkÚku «kÚkr{frð¼køk{kt ykX{kt ÄkuhýLkk Lkðkðøkkuo{kt þnuhe þk¤k «ðuþkuíMkðËhr{ÞkLk 1390 fw{kh yLku 1712fLÞkykuLku «ðuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku

níkku. su{kt 5 fw{kh yLku 3 fLÞkrðf÷ktøk rðãkÚkeoyku yLku yktøkýðkze,çkk÷{trËh{kt 1255 fw{kh, 1176fLÞkLku «ðuþ yÃkkÔÞku níkku. þnuhe«ðuþkuíMkð{kt ÷kufMkhfkh îkhk946801 ÁrÃkÞkLkwt ËkLk {éÞwt níkwt.Mkhfkh íkhVÚke 429 fLÞkykuLku2000 Y.Lkk rðãk÷û{e çkkuLz yÃkkÞkníkk.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rsÕ÷k{kt 14,15, 16 swLk Ëhr{ÞkLk íkk÷wfk fûkkLkku28,29,30 swLk Ëhr{ÞkLk þnuheþk¤k «ðuþkuíMkð Wsððk{kt ykÔÞkuníkku. íkk÷wfk fûkkyu yøkkW 606økk{ku{kt 607 {nkLkw¼kðku îkhk 998«kÚkr{f þk¤kyku{kt sELku þk¤k«ðuþkuíMkð{kt ¼køkeËkh çkLÞk níkk.suykuyu Äkuhý 1Lkk Lkðk rðãkÚkeoykuLkwtMðkøkík fhe þk¤k «ðuþ yÃkkÔÞku níkku.su{kt 11044 fw{kh 10245 fLÞkrðãkÚkeoykuyu «ðuþ {u¤ÔÞku níkku.«kÚkr{f rð¼køkLkk Äkuhý 8{kt15369 fw{kh yLku 13863 fLÞkyku{¤e fw÷ 29232 rðãkÚkeoykuLku «ðuþyÃkkÔÞku níkku. íkku 9862 fw{kh,9141 fLÞkykuLku yktøkýðkze{kt «ðuþyÃkkÔÞku níkku. su Ãkife 73 rðf÷ktøkrðãkÚkeoLkku Mk{kðuþ fhkÞku níkku. Mk{økú«ðuþkuíMkð Ëhr{ÞkLk 4090504Á.Lkwt Ëkíkkyku íkhVÚke ËkLk {éÞwt níkwt.ßÞkhu 283 fLÞkykuLku rðãk÷û{eçkkuLz ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.fÃkzðts

íÞkhçkkË yk çkkçkíku fkuE rLkýoÞLkrn ÷uðkÞ íkku ykðLkkhe rðÄkLkMk¼k,íkk÷wfk-SÕ÷k Ãkt[kÞíkLke [qtxýeykuLkkuÃký çkrn»fkh fhþu.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

xÙkrVf Ãkku÷eMk îkhk ykzçktÄku Ëqh fhðk{kt ykðíkkt LkÚke

Äku.5 Úke 7Lkk çkk¤fku {¤ðkÃkkºk ÷k¼Úke ðtr[ík

CMYK

CMYK

TUESDAY, 3 JULY 2012SANDESH : KHEDAIV LÞqÍðehÃkwh íkk÷wfkLke «k.þk¤kykuLkk ÷k¼kÚkeo rðãkÚkeoykuLku

(Mk.LÞw.Mk.) LkrzÞkË,íkk.2¾uzk rsÕ÷kLkk ðehÃkwh íkk÷wfk{kt ð»ko

2011-12{kt íkk÷wfkLke 142þk¤kyku{kt rþ»Þð]r¥k yLku økýðuþrþ»Þð]r¥kLke hf{ yÃkqhíke Vk¤ðkíkk÷k¼kÚkeo rðãkÚkeoyku Ãkife {kuxk¼køkLkkÄku.1 Úke [khLkk çkk¤fku rþ»Þð]r¥k yLkuøkýðuþ rþ»Þð]r¥kÚke ðtr[ík hÌkk Au.yk «&™u ðk÷eyku yLku rþûkfku ðå[uyLkuf þk¤kyku{kt íkfhkh W¼e ÚkkÞ Au.yLku ½x Ãkzíke rþ»Þð]r¥k íktºk íkhVÚkeVk¤ðkíkk Mk{økú «&™u rððkËLkk ð{¤kuWXâk Au. yk «fkhLke VrhÞkËku ðehÃkwhíkk÷wfk rMkðkÞ rsÕ÷kLke yLÞ íkk÷wfkLkeþk¤kyku{kt Ãký WXe hne Au. yk Mk{økúçkkçkíku íktºk {kxu íkkrfËu rLkhkfhý

÷kððk rþûkfku yLku ÷k¼kÚkeoðk÷eyku{ktÚke Mkqh WXe hÌkku Au.

ðehÃkwh íkk÷wfkLke fw÷ 142«kÚkr{f þk¤kyku Au. MkhfkhLkkÄkhkÄkuhý {wsçk rþ»Þð]r¥k {¤ðkÃkkºkyLku økýðuþ rþ»Þð]r¥k {u¤ððkÃkkºk142 þk¤kLkk fw÷ 13165 çkk¤fku{kxu ð»ko 2011-12 {kxu fw÷ Á.43,47,050Lke sYrhÞkík níke. íkuÃkuxu Mk{ks fÕÞký rð¼køk íkhVÚkeyuznkuz hf{ Ãkuxu Á. 34,60,600LkeVk¤ðýe fhkE níke. íku hf{ su íku ÃkuMkuLxhku ðå[u Vk¤ðýe fhe ËuðkE níke.Ãkhtíkw ÃkqhuÃkqhku ÷k¼kÚkeo çkk¤fkuLku íkuLkku÷k¼ ÃknkUåÞku Lknkuíkku. íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk rþûký rð¼køk íkhVÚke çkkfe

÷k¼kÚkeoyku {kxu ðÄw Á.9,17,450Lke {køkýe fhkE níke.suLke Mkk{u íktºk íkhVÚke {kºk6,07,600Lke Vk¤ðýe fhkE níke.Ãkqhíke hf{ Lkne tVk¤ðkíkk yLku çkkfeLkeÁ. 3,09,850 sux÷e hf{ MkíðhuVk¤ððk íkk÷wfk rþûký rð¼køku rsÕ÷kMk{ks fÕÞký yrÄfkheLku sýkÔÞwt níkwt.çkkfeLke ½x Ãkzíke hf{ Vk¤ðkÞ íÞktMkwÄe Á. 6,07,600 íkk÷wfk rþûkýrð¼køkLke f[uhe{kt Vk¤ðýe rðLkkLkehf{ íkhefu {qfe h¾kÞk níkk.

yu Mktòuøkku{kt Äku.1 Úke 7Lkk÷k¼kÚkeo rðãkÚkeoyku Ãkife Äku.1 Úke[khLkk ÷k¼kÚkeo rðãkÚkeoykuLku rþ»Þð]r¥k

ykýtË : ykýtË rsÕ÷kLkk çkkuhMkËíkk÷wfkLkk økk{u økhLkk¤k LkSf çkuxÙfku Mkk{Mkk{u yÚkzkíkkt MkòoÞu÷kyfM{kík{kt xÙfku{kt Mkðkh Ãkkt[sýkLku ð¥keykuAe Eòyku ÃknkU[íkkMkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞkAu.yk çkLkkð ytøku ¼kËhý Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníkeyLkwMkkh çkkuhMkË íkk÷wfkLkk çke÷Ãkkzøkk{{kt økhLkk¤k LkSfÚkeøkíkhkºkeLkk Mkw{khu ÃkwhÃkkx ÍzÃkuÃkMkkh ÚkE hnu÷e yuf xÙf LktçkhS.su.11 Íuz.7781Lkk [k÷fuMkk{uÚke ykðe hnu÷ yuf çkeS xÙfLktçkh S.su.3 yu.xe.1139Lkux¬h {khe Ëuíkkt MkòoÞu÷kyfM{kík{kt su{kt çkuXu÷k [kh{wMkkVhku yLku xÙfLkk [k÷fLku EòykuÃknkU[e níke.½kÞ÷ku{kt ¼kðuþ¼kE

ykýtË : ykýtË rsÕ÷kLkk çkkuhMkËíkk÷wfkLkk çke÷Ãkkz økk{u hnuíke yufÞwðíkeyu ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLke rðYØsE yuf ÞwðkLk MkkÚku «u{÷øLk fhe÷eÄk níkk.suyku çkkEf Ãkh MkðkhÚkE ÃkeÃk¤e hkuz ÃkhÚke yksu ÃkMkkhÚkE hÌkk níkk íÞkhu MkMkhk yLku fkfkMkMkhkyu Ãkwºke s{kELkwt çkkEfyxfkðeLku çktÒkuLku {kh{khe Eòykufhe níke.yk çkLkkð ytøku ¼kËhýÃkku÷eMku økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhfkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníkeyLkwMkkh çkkuhMkË íkk÷wfkLkk çke÷Ãkkzøkk{u hnuíkk ÃkwLk{¼kE þ™k¼kEÃkh{khLke Ãkwºke {rLk»kkyu Úkkuzk Mk{ÞÃkqðuo ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLke {hS rðYØLkrzÞkË íkk÷wfkLkk ðMkku økk{u nðu÷e¾zfe{kt hnuíkk «rðý¼kEn»koË¼kE [kinký Lkk{Lkk ÞwðkLk

økwÁÃkwŠý{kLkk rËðMku ÷k¾ku rþ»Þku søkíkLkk økwÁLkk ËþoLku

LkrzÞkË Mkrník rsÕ÷k¼hLke økwYøkkËeyku yLku {trËhku{kt økwÁÃkwŠý{k Wsðkþu

(Mk.LÞw.Mk.) LkrzÞkË, íkk.2

Mkw«rMkØ ÞkºkkÄk{ zkfkuh yLkuyrík«k[eLk yLku MkËeyku sqLkeÃkhtÃkhkLke økkÚkk hsq fhíkkt Ãkrðºk{trËhku yLku økwÁøkkËeykuLke Lkøkhe Au.Ëwh MkwËwh Vhfíke çkkðLk øksLke Äku¤eÄò Ähkðíkk hkòrÄhkò ©ehýAkuzhkÞS {nkhksLk [íkw¼wosMðYÃk Ähkðíkk Mkw«rMkØ {trËhWÃkhktík ©e ÷û{eS, hk{S,økýuþS, ºkef{hkÞS, ztfLkkÚkS,yuf÷ªøkS, nLkw{kLkS,MkíÞLkkhkÞý, ËkWS, Lk]®MknSLkkÃkrðºk {trËhku íku{s ði»ýð Mk{ksçkuíkeÞk ÃkrhðkhLke yk[kÞoøkkËe,

Mktíkhk{ {trËh - ðzíkk÷Lkk Mðkr{LkkhkÞý{trËh{kt yksu økwÁÃkqŠý{k Wsðkþu

økwÁ - rþ»ÞLkk MktçktÄLkku Mkuíkq {sçkwík çkLke hnu, yLku rþ»Þ «íÞu økwÁLkkykþeðkoË rLkhtíkh ðnuíkk hnu íku ¼kðLkkÚke rþ»Þ økwÁÃkqŠý{kLkk rËLku økwÁ «íÞuÃkkuíkkLke ¼kðLkk ÔÞõík fhe íku{Lkk ykþeðkoË {u¤ðu Au. økwÁÃkqŠý{kLkk ÃkkðLk«MktøkLke ¾uzk rsÕ÷kLkk LkrzÞkË{kt Mkw«rMkØ Mktíkhk{ {trËh, íkÚkk ðzíkk÷Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt ÃkhtÃkhkøkík heíku n»kkuoÕ÷kMkÃkqðof ¼Âõík¼kðÚkeWsðýe fhkþu. LkrzÞkË Mktíkhk{ {trËh{kt ðnu÷e MkðkhÚke Mktíkhk{ ¼õíkkuLke¼ez W{xþu. yLku økwÁøkkËe íkÚkk Mk¥kkrÄMÚkkLkLkk ËþoLk fhe ÄLÞíkkyLkw¼ðþu. yk WÃkhktík su ¼õíkkuLku Lkðe ftXe Äkhý fhðkLke fu çkË÷ðkLke nkuÞíku{Lkk {kxu Ãký yksLkku rËðMk {níðLkku Au. ðzíkk÷Lkk Mkw«rMkØ íkeÚkoÄk{Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt Ãký Ãkq.yk[kÞko {nkhks, Mktíkku - {ntíkkuLkeWÃkÂMÚkrík{kt økwÁÃkqŠý{k Wsðkþu. nrh¼õíkku ykþeðkoË {u¤ðe ÄLÞíkkyLkw¼ðþu. LkrzÞkËLkk {kE{trËh{kt Ãký økwÁÃkqŠý{kLke Wsðýe¼Âõík¼kðÃkqðof fhkþu.

[hkuíkhLkk rþ»Þku økwÁÃkqsLk fhe Éý [wfðþuykýtË, rðãkLkøkh : økwYçkúñk,økwY rð»ýw,økwY Ëuðku {nuïh.....¼khíkeÞ

MktMf]rík{kt økwYLkwt {níð yLkuY Au çkúñk rð»ýw yLku {nuþ ºkýuÞ ËuðkuLkkyuf{kt s ËþoLk ÚkkÞ íku økwY.økwY yLku rþ»ÞLkk r{÷LkLkku ÃkkðLk yLku ÃkrðºkrËðMk yux÷u økwYÃkqŠý{k ykðíkefk÷u y»kkZ ÃkwLk{Lkk rËðMku Au ykðíkefk÷uykýtË rsÕ÷k{kt rðrðÄ {trËhku yLku økkËeyku Ãkh ¼krðf¼fíkku økwYLkkËþoLk fhe ÃkqsLk fhe Éý [wfðe ykþeoðkË «kó fhþu.økwYÃkqŠý{kLkk ÃkkðLk«Mktøku ykýtË Mkrník ykMkÃkkMkLkk ík{k{ rðMíkkhku{kt Mkt½™k YÃk{kt ÷kufkuËþo™ fhðk {kxu íkeÚkoÄk{ zkfkuh, MkkhMkk,ðzíkk÷,ÃkkðkøkZ,ytçkkS íkhVhðkLkk ÚkE hÌkk Au. økwYÃkqŠý{k rLk{e¥ku ykýtËLkk hk{S {tËeh ¾kíku MkðkhuA ðkøku {tøk÷k ykhíkeLkk ËþoLk Úkþu yLku Mkðkhu 9 Úke 11 ËhBÞkLk Þ¿k

Vkuxku k {Þwh çkúñ¼è

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, íkk.2

ykýtË yu÷Mkeçke Ãkku÷eMkuÃkuxÙku÷ªøk ËhBÞkLk økíkhkus MkktsLkkMkw{khu ¼k÷us hu÷ðu Vkxf ÃkkMkuÚkeþtfkMÃkË nk÷ík{kt ÃkMkkh Úkíkkt ¾kíkh¼hu÷ku yuf ykEMkh xuBÃkkLkuyxfkðeLku íkuLke ÃkkMkuÚke fkuE fkøk¤kuLkne {¤íkkt só fheLku fkÞËuMkhfkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníkeyLkwMkkh ykýtË yu÷Mkeçke Ãkku÷eMkLkeyuf xe{ økíkhkus MkktsLkk Mkw{khuÃkuxÙku÷ªøk{kt Lkef¤e níke íÞkhu ¼k÷ushu÷ðu Vkxf ÃkkMku MkkhMkk hkuz ÃkhÚkeykðe hnu÷kt yuf ykEMkh xuBÃkkLktçkh S.su.1 Mke.yuõMk 3997LkkuÃkMkkh Úkíkkt Ãkku÷eMku íkuLku yxfkÔÞku níkku

yLku ík÷kþe ÷uíkkt íku{ktÚke ÞwheÞk¾kíkhLke 200 Úku÷e ¼hu÷e {¤eykðe níke.suÚke Ãkku÷eMku yk ytøkuxuBÃkk[k÷f ÃkkMku ¾kíkhLkwt rçk÷ íkÚkkfkøk¤ku {ktøkíkk íkuLke ÃkkMkuÚke fktE s{¤e ykÔÞwt Lk níkwt.suLke ÃkwAÃkhAnkÚk Ähíkkt íkuýu yk sÚÚkku MkkhMkkÚke¼Þkuo níkku yLku y{ËkðkË ÷E síkkunkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

suÚke Ãkku÷eMku íkuLkwt ™k{Xk{ ÃkwAíkkthksw¼kE fktrík¼kE hkð¤ hnu.ðxðky{ËkðkË íkÚkk {w¤ hnu.{nuMkkýkLkwtnkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.Ãkku÷eMku yk xuBÃkku¾kíkh MkkÚku só fÞkuo níkku yLku Y.58nòh WÃkhktíkLkku {wÆk{k÷MkeykhÃkeMke 41(1)ze ytíkøkoík

¾kíkhLkk sÚÚkkLkwt çke÷ Lkne {¤íkkt yu÷Mkeçkeyu só fÞkuo

(Mk.LÞw.Mk.) LkrzÞkË,íkk.2

økwshkík hkßÞ{kt LkkLkk çkk¤fkuLku«kÚkr{f rþûký Mkku xfk ÃkwÁ ÃkkzðkLkknuíkwÚke Ëh ð»kou Äku.1Lkk LkðkrðãkÚkeoykuLku fw{fw{ rík÷f fhe {ku {eXwtfhkðe rfxLkwt rðíkhý fhe «kÚkr{fþk¤k{kt Lkk{ktfLk {kuxk yrÄfkhe fu{tºke îkhk fhkðe «ðuþkuíMkð Wsðu Au.su ytíkøkoík ¾uzk rsÕ÷k{kt þk¤k«ðuþkuíMkð sqLk {kMk{kt økúkBÞ yLkuþnuhe yu{ çku íkçk¬k{kt Wsððk{ktykÔÞku. su økík 30 swLk íkkhe¾u ÃkqýoÚkÞku níkku. su{kt 23737rðãkÚkeoykuyu Äku.1{kt «ðuþ {u¤ÔÞku

níkku.¾uzk rsÕ÷kLkk 10 íkk÷wfkLkk 606

økk{kuLke yLku 11 þnuhkuLkk 31 ðkuzo{kt

¾uzk rsÕ÷kLke økúkBÞ yLku þnuhe«k.þk¤kyku{kt «ðuþkuíMkð MktÃkÒk

Äku.1{kt 23737 rðãkÚkeoykuyu «ðuþ {u¤ÔÞku

429 fLÞkykuLku rðãk÷û{e çkkuLz ykÃkðk{kt ykÔÞk

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË,íkk. 2LkrzÞkË þnuh{kt ðÄe hnu÷e

xÙkrVfLke Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý ÷kððkLkesøÞkyu Ãkku÷eMk XuhXuh ykzçktÄkuøkkuXðeLku ]Mk{MÞk ðÄkhe hne nkuðkLkwtòuðk {¤e hÌkwt Au. AuÕ÷k yLkuf{rnLkkykuÚke Ãkku÷eMku Mkw[kY rLkÞ{LkLkkLkk{u þnuhLke øk÷eykuLku {wÏÞ {køko MkkÚkuòuzíkkt {køko ykzçktÄku {qfeLku yðhsðh{kxu çktÄ fhe ËeÄk Au. MÚkkrLkfkuLkeyLkufkyLkuf hsqykík Aíkkt xÙkrVfÃkku÷eMk rLkÞ{LkLkk çknkLkk nuX¤ ykykzçktÄku nxkðíke LkÚke. suLku fkhýuþnuhLkk {køko Ãkh xÙkrVfLke Mk{MÞkrðfx çkLke sðk Ãkk{e Au.

LkrzÞkË þnuhLkku {wÏÞ {køkoAuÕ÷k Úkkuzk Mk{ÞÚke økuhfkÞËuMkhLkk

ËçkkýkuLku fkhýu Mkktfzku çkLke sðk ÃkkBÞkuAu. Mkíkík ðfhíke xÙkrVf Mk{MÞkLkufkhýu LkøkhsLkku Ãký ºkkrn{k{T ÃkkufkheWXâk Au. Ãkku÷eMk îkhk rLkÞ{LkLkk Lkk{u{wÏÞ {køko ÃkhLkk ð¤ktfkuLku ykzþku

økkuXðeLku çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðíkktxÙkrVfLke Mk{MÞk ½xðkLke søÞkyuðfhíke òuðk {¤e hne Au. íku{ktÞrLkÞ{LkLkk y¼kðLku fkhýu xÙkrVfLke

(Mkt.LÞw.Mk.) fÃkzðts, íkk.2

fÃkzðts íkk÷wfkLkk Ãkqðo rðMíkkhLkk ¼qríkÞk økk{{ktËuþLku ykÍkËe {¤e íÞkhÚke rðfkMkÚke ðtr[ík Au.MkkíknòhÚke ðÄwLke ðMíke Ähkðíkk yk økk{{kt «kÚkr{fMkwrðÄkyku {¤e LkÚke.suÚke Mk{økú økúk{sLkkuyuyktËku÷LkLkw t hýþªøkw VwõÞw Au. yLku ykøkk{e[qtxýeykuLkku Mkk{wrnf çkrn»fkhLke øk¼eoík r[{feWå[khe Au.yk çkkçkíku ð»kkuoÚke økúk{sLkkuLke {ktøkýeLkeíktºk îkhk WÃkuûkk Úkíkk økúk{sLkku yktËku÷Lk Úkfe ÷zkÞf{wz{kt ykðe økÞk Au.yLku yk çkkçkíku MktçktrÄík íktºkíkÚkk ÷kuf «ríkrLkrÄykuLku òý fhe ykøkk{e Mk{Þ{ktMk{Mík økúk{sLkku yufsqÚk ÚkE ÃkkuíkkLkk n¬Lke {ktøkýefhþu.

yk Mk{MÞk ¼qríkÞk økk{Lkk ykøkuðkLkfkÞofh,[tÿ®Mkn fk¤w®Mkn Ík÷k,MkËMÞ ¾uzk SÕ÷kÃkt[kÞík LkzeykË,MkhÃkt[ «ríkrLkÄe {ýe÷k÷yuMk.Ík÷k ¼qríkÞk íkÚkk {kS MkhÃkt[ yLku íkk÷wfkMkËMÞ fk¤w®Mkn yuV.Ík÷k fwÃkkSLkk {wðkzk¼qríkÞkyu yuf MktÞwõík ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au fu ¼qríkÞkøkk{Lku 19Ãk1-Ãkh Úke sÞkhÚke ÷kufþkne ¼khíku{u¤ðe íÞkhÚke yksrËLk MkwÄe yk økk{Lku ònuhsLkíkk {kxu økk{{ktÚke çknkh Lkef¤ðk ònuh Ãkkfku

hMíkku íkÚkk økk{Lke ¼køkku¤u ykðu÷ {nkuhLkËe WÃkhÃkw÷ suðe fkuE s MkwrðÄk økk{Lke MkkíkÚke ykXnòhLke ðMíke {kxu WÃk÷çÄ LkÚke.

økk{Lke MÚkkrLkf MðhksÞLke MktMÚkkyku yLku yLÞMkhfkhe {fkLkku suðk fu,Ãkt[kÞík ½h,ËwÄ{tz¤e,{kæÞr{f þk¤k, yktøkýðkze, Ãkkýe ÃkwhðXkÞkusLkk,ykhkuøÞ {kxuLkwt fðkxoh,yuMk.xe.MxuLz rðøkuhuMÚk¤ku økk{Lke ¼køkku¤u ÚkE ðnuíke {nkuhLkËeLke Ãku÷uÃkkh ykðu÷ nkuE [ku{kMkk{kt ònuh sLkíkk¾uzqíkku,rðãkÚkeo,Mkhfkhe f{o[khe,rþûkfku-ykhkuøÞðfohku rðøkuhuLku Ãkkhkðkh {w~fu÷e Ãkzu Au.ð¤e Ãkþw

Mkkhðkh fhe SðLkrLkðkon fhíkk fwxwtçkku su ËwÄ ðu[eSðu Au íkuðkykuLkwt ËwÄ Ãký [ku{kMkk{kt LkËe{k ÃkkýenkuðkLkk fkhýu ËwÄ {tz¤e MkwÄe Ãknkut[kze þfíkkLkÚke.½ýe ð¾ík yuMk.xe.ÔÞðnkh Ãký çktÄ hnu Auíku{ktÞ su çkk÷krMkLkkuh-¼qríkÞk MkwÄeLkku yuMk.xe.ÔÞðnkh [ku{kMkk{kt MkËtíkh çktÄ hnu Au.suLkwt fkhý{nkuhLkËe WÃkh su [ufzu{ çkktÄðk{kt ykðu÷ Au su¾kíkkLkk yLkÄz f{o[kheykuLke rçkLk ykðzíkLkk fkhýusu fwÃkkSLkk {wðkzkÚke rðhkýeÞk hMíkkLku òuzíkk{nkuhLkËeLkk fkuÍðuoLkk hMíkk WÃkh Mkkík Vwx Ãkkýe¼hkE hnuðkLkk fkhýu yðh-sðhLkku yuMk.xe.ÔÞðnkh fu fkuEÃký ðknLk Úkfe Lkef¤e þfíkwt LkÚkesuLkk fkhýu Ãkkhðkh {w~fu÷e Ãkzu Au.

yk çkkçkíku íkk÷wfk,rsÕ÷k,ÄkhkMkÇÞ,¾uzk SÕ÷kÃkt[kÞík LkzeykË yLku fÃkzðts {køko {fkLkrð¼køkLkk EsLkuh {khVíku Ëh¾kMík fhkððk{ktykðu÷ nkuðk Aíkkt íku{Lke ðkík fkuE fkLku ÷eÄu÷ LkÚkesuÚke Mk{økú økúk{sLkkuLku WÃkhkuõík MkwrðÄk Lk {¤ðkLkufkhýu yuf {rnLkkLkk økk¤k{kt fÃkzðtsLkkÄkhkMkÇÞ,fÃkzðts {k{÷íkËkh íkÚkk ¾uzk SÕ÷kLkkf÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃkþu.

fkuLku hsqykíkku fhe¼qríkÞk økk{Lke Mk{MÞk ytøku økúk{sLkku íkÚkk

ykøkuðkLkkuyu rðrðÄ Mkhfkhe f[uheyku íkÚkk÷kuf«ríkrLkrÄykuLku hsqykíkku fhe ðkfuV fÞkoAu.su{kt ykLktËeçkuLk Ãkxu÷-{tºke {k.yLku{.rð¼køk, økktÄeLkøkh, «{w¾-¾uzk SÕ÷kÃkt[kÞík, f÷uõxh-¾uzk, ÄkhkMkÇÞ-fÃkzðts,{k.yLku {.rð¼køkLke f[uhe-LkzeykË íkÚkk fÃkzðtsðøkuhuLku òý fhe Mk{MÞkLkk Wfu÷ {kxu hsqykíkkufhe Au.

fÃkzðts íkk÷wfkLkk ¼qríkÞk økk{ rðfkMkÚke ðtr[ík Ëuþ ykÍkË ÚkÞku Ãký

¼qríkÞk økk{Mk{MÞkykuLkk

rLkðkhýÚke ykÍkËLkÚke

Mkkík nòhÚke ðÄwLkeðMíke Ähkðíkk økk{Lke

WÃkuûkkÚke Mk{økúøkúk{sLkku yktËku÷LkLkk

{qz{kt

ykøkk{e rðÄkLkMk¼kíku{s íkk÷wfk-rsÕ÷kÃkt[kÞíkLke [qtxýeLkkçkrn»fkhLke øk¼eoík

r[{fe

y»kkZ íkuhMk yux÷u økkiheðúík..fwtðkhefkyku yk ðúík ÃkkuíkkLke {Lkkufk{Lkk Ãkwhe fhðkfhu Au.íkuhMkÚke Ãkkt[ rËðMk MkwÄe Mkðkhu þeðk÷Þ{kt sE sÞk ÃkkðoíkeS íkÚkk{nkËuðSLke Ãkqò fhu Au.yk Ãkkt[uÞ rËðMk {ku¤w íkÚkk økkiheðúíkLku yLkw÷ûke yuf xkE{¼kusLk ÷E WÃkðkMk fhu Au.AuÕ÷u rËðMku yk¾e hkíkLkwt òøkhý fhe þeðSLku heÍððkøkkuh{kLkk økhçkk Ãký økkÞ Au.yksu ðúíkLkku {knku÷ ò{e økÞku Au íÞkhu Mk{økú [hkuíkhLkkþeðk÷Þku Ãkqò yÚkuo ðúík fhíke fwtðkhefkykuÚke W¼hkE hÌkk Au.íkMðeh{kt økkiheðúíkfhíke çkk¤kyku rðrÄðík heíku þeðk÷Þ{kt Ãkqò y[oLkk þeð{neBLk †kuíkLkk ÃkkXfhðk{kt {þøkw÷ sýkÞ Au.

ÃkqsLkrðrÄ yÚkuo þeðk÷Þku{kt ¼ez

ð»ko Ãk qÁt ÚkÞw t Aíkk t økýðuþ -rþ»Þð]r¥kLkku ÷k¼ {éÞku LkÚke

çke÷Ãkkz ÃkkMku çkuxÙfku yÚkzkíkktÃkkt[Lku Eò ¼økðkLk hýAkuzhkÞLkk ËþoLk

{kxu ©îk¤wyku zkfkuh ÃknkUåÞk

çke÷Ãkkz{kt Ãkwºkey™u s{kELku

Vxfkhíkkt [f[kh

Þ w rhÞk ¾kíkh ÷E síkk uykEMkh xuBÃkku ÍzÃkkE økÞku

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh


yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhhyyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh





LkrzÞkË{kt ykzçktÄkuÚke ykVíkhkusu hkus yfM{kíkku MkòoÞ Au

{kE {trËh yLku ðiþk÷e íkhVLkk ð¤ktfu ykzçktÄku {qfe Ëuðk{kt ykÔÞk Au

Vkuxku k Ãkhuþ çkúñ¼è

¾uzk rsÕ÷kLkk «ðuþkuíMkð Ëhr{ÞkLk fw÷ 712 fLÞkykuLku rðãk÷û{e çkkuLzykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkheLke f[uheÚke ònuhfhu÷k yktfzkykuLke rðøkíkku Lke[u {wsçk Au.

fw{kh fLÞkÄkuhý : 1 12259 11478Äkuhý :8 16759 15575yktøkýðkze/çkk÷{trËh 10396 10317fw÷ ËkLk{kt {¤u÷e hf{ 946801(þ) 4090504(økúk)fw÷ økk{/ðkuzo 637{w÷kfkík ÷eÄu÷ þk¤kyku 1214{nkLkw¼kðku 735

Documents

kheda 3-07-2012