km 7.8.15.pdf

8/20/2019 km 7.8.15.pdf

1/36

aejynfawm Mo*kwf 6aejynfawmf Mo*kwf 6rauG;wd kif;a'oBuD;wGif a&muf&S dae

onfh EdkifiHawmf or®w OD;odef;pdefonf ,aeYeHeufydkif;wGif rauG;NrdKU jrovGef

apwDawmfjrwfBuD;tm; oG m;a&mufzl;ajrmf MunfndKonf/

a&S;OD;pGm EdkifiHawmfor®wonf apwDawmf&if jyifay:&Sd r[m0dZ,&HoD

wefaqmif;rSaeí apwDawmfjrwfBuD;tm;qGrf;? yef;? a&csrf;? opfoD;rsm;ud k qufuyfvSL'gef;onf/

,if;aemuf Ed kifiHawmfor®wu

apwDawmfjrwfBuD;twGuf tvSLaiGrsm;ud k a*gyutzGJ UxHay;tyfNyD; a*gyutzG J UutrSwfw&vufaqmif jyefvnfay;tyfonf/

xdkYaemuf EdkifiHawmfor®wonf

apwDawmfjrwfBuD;\ {nfhrSwfwrf;wGif vufrSwfa&;xd k;NyD; apwDawmfjrwfBuD;tm;vuf,m&pfvSnfhvnfylaZmfonf/

pmrsufESm 3 aumvH 1 okpmrsufES m 3 aumfvH 1 ok d Y

EdifiHawmor®w OD;odef;pdef ajrmufOD;NrdKU&S a&ab;oiha'ocHjynfolrsm;tm; tm;ay;pum; ajymMum;pOf/Ed kifiHawmfor®w OD;odef;pdef ajrmufOD;NrdKU&S d a&ab;oih fa'ocHjynfolrsm;tm; tm;ay;pum; ajymMum;pOf/ (jyef̂ quf )

8/20/2019 km 7.8.15.pdf

2/36

Mo*kwf 7? 2015Mo*kwf 7? 2015

&eue Mo*w 6&efukef Mo*kwf 6

&efukef a&Taps; 721000 - 722000

rEÅ av; a&Taps; 720500 - 721500puo;qaps;Ee;pufok H;qDaps;EIef;

(u ) 'DZ,f wpfvDwm 680 usyf(c ) atmufwdef; 95 wpfvDwm 820 usyf(* ) atmufwdef; 92 wpfvDwm 720 usyf(C ) "mwfqD wpfvDwm 710 usyf

Eiicm;aivv,Ee;Ed kifiHjcm;aiGvJvS,fEIef;

(u ) tar&duef wpfa':vm = 1234.0( c ) Oa&my wpf,l½k d = 1347.0( * ) w½kwf wpf,Grf = 198.72(C ) xk dif; wpfbwf = 35.097( i ) rav;&S m; wpf&if;*pf = 317.84( p ) tdEd ,́ wpf½lyD; = 19.358(q ) *syef wpf&m,ef; = 988.62( Z ) awmifuk d&D;,m; wpf&m0rf = 105.37( ps ) MopaMw;vs wpfa':vm = 907.25(n ) pifumyl wpfa':vm = 892.23

jynaxmiporwjrermEiiawmA[bP owrw&nñe;Ee;jynfaxmifpkor®wjrefrmEk difiHawmfA[k dbPf owfrSwf&nfñTef;EIef;

aeYpOfowif;pm

pmwnf;rSL;csKyfpmwnf;rSL;csKyf - OD;cifarmifausmf'if pmwnf;rsm;pmwnf;rsm; - OD;vSpdef? OD;0if;Ed kif? OD;pd k;pd k;Ed kif? OD;pef;atmif owif;axmufrSL;owif;axmufrSL; - OD;aX;atmif bmomjyefpmwnf;rsm; -bmomjyefpmwnf;rsm; - OD;atmifxdef? OD;aZmf0if;? at0rf;pd k;?

atmifausmfausmf

tEkynmpmwnf; -tEkynmpmwnf; - cifcifouf tm;upm;pmwnf; -tm;upm;pmwnf; - arvJ hoif; aqmif;yg;pmwnf; -aqmif;yg;pmwnf; - pE´ m0if; tBuD;wef;tBuD;wef;owif;axmufrsm;owif;axmufrsm; - [def;xufvif;? Ed kifvif;Munf?

NzdK;pE´ mjrif h?

ti,fwef;ti,fwef;owif;axmufrsm;owif;axmufrsm; -- oDoDrif;? atmifausmfOD;?oDoDrif;? atmifausmfOD;?ciZmv?cifZmvD? oeZi0i;?oef YZif0if;? aroBuFef?at;at;jrif h? cifpkpkvI dif?

mwfyHowif;axmuf -"mwfyH kowif;axmuf - cifarmif0if;? aZ,sm0if;(zd k;cG m;) txl;owif;axmuftxl;owif;axmuf - pkESif;vJ h? oD&d

jrefrmEkdifiHwGif obm0ab;tEÅ&m,f usa&mufcJh&ayNyD/obm0ab;tEÅ&m,faMumifh rarQmfvifhbJ owdrrlrdonfh tajctaetaMumif;aMumif;aMumifh vl YtoufqH k;½IH;rItenf;i,f&S dcJ hNyD; ypönf;OpömqH k;½I H;rIrsm;rS m rsm;ayvdrfhrnf/ taMumif;t&if;ud k tajz&S mMunf haomf todtjrifenf;yg;rIESif h today;EI d;aqmfrItm;enf;jcif;ESif h rod&S djcif;wk d Yvnf; yg0ifayrnf/

&moDOwkaMumif hjzpfay:aom obm0ab;tEÅ &m,f[lonfrS m&ufyd kif;? em&Dyd kif;tvk duf BudKwifod&S dEk difayonf/ ,if;od k Yod&S dEk difatmif rd k;av0oESif hZvaA'ñTefMum;rIOD;pD;Xmeu today;csufrsm;ud k tcsdefESif hwpfajy;nD rD'D,mrsm;rSwpfqif h xkwfjyefay;vsuf&S donf/ rD'D,mrsm;uvnf; rd k;av0oowif;xl;rsm;ud k pOfqufrjywfxkwfjyeftod ay;cJ honf/

,if;odk YaomtcsdefumvwGif rD'D,mrsm;\ xkwfjyefcsufrsm;ud k rsufjcnfrjywfapmif hMunf hNyD; rSwfom;vd kufemaqmif&GufMu&rnfrS mjynfolrsm;jzpfonf/ csufcsif;wH k Yjyefaqmif&GufMu&rnfrS m a'oqk dif&m

tmPmyd kifrsm;jzpfonf/ jynfolrsm;taejzif h rd k;av0oowif;xl;rsm;ud k Mum;odvQifMum;odcsif; rdrdwd k YtwGuf xdcd kufrIr&S dap&ef jyifqifxm;&

rnf/ tu,fí rMum;odEd kifvQifvnf; Mum;odolrsm;u vufqif hurf;today;rQa0Mu&rnf/ wd kufwGef;EI d;aqmfMu&rnf/

jynfolrsm;onf trsm;tm;jzifh obm0ab;todtjrif enf;yg;Muonf/ od&S dvQifvnf; rdrdpnf;pdrfOpö m? rdrdae&mXmeudk pGef YcJvSonf/aemifcgvm aemifcgaps;? vmrnfhab; ajy;awG U? jzpfrSvnf;jzpf ponf hayghayghqqtawG;rsm;&S dwwfMuonf/ txl;ojzif h ykxkZOfvlom;wdk Y\obm0 rdrdpnf;pdrfOpö mESif hae&mXme rnfonf htwk dif;twm&S donfjzpfapzufwG,fxm;wwfonf h oabm&S donf/

a&ab;tEÅ &m,frS m aMumufrufzG,faumif;onfud k od&S daomfvnf;BudKwifrjyifqifcJhMuojzifh jrefrmEkdifiHtxufydkif;&Sd jynfoltcsKdUtEÅ &m,fESifh ezl;awGU'l;awG UBuHKcJ hMuonf/ ,ckvnf; jrefrmEk difiHatmufydkif;&S da'otcsKd UwGif a&vTrf;rd k;rnfhtajctaersm;&S daeaMumif;ESif h vuf&S dwGifvnf; a&vTrf;rd k;pjyKaejcif;ud k cHae&aomjynfoltcsKd Uonf wefzd k;enf;aom rdrdpnf;pdrfOpö mtdrf&mwd k Yud k rpGef YvTwfEd kifbJ a&xyfwuf vQif tdrftxufqif hxd k;aernf[k qk dvmMujyefonf/

a&w&dyf&dyfwufvmvQif rqd komaomfvnf; t&S defjyif;jyif;ESifh rd k;a&mava&mygvmygu rdrdpnf;pdrfOpö momru touftEÅ &m,fyif

&S dvmEk difonfud k ¤if;wd k YowdrrlEkdifMuacs/ ¤if;wd k Yvnf; xd kenf;vnf;aumif;yifjzpfonf/ tqk dygjynfolrsm; xk dod k YcHpm;MuonfrS m cHpm;Ekdif avmufonf/ rdrdwd k Ywpf0rf;wpfcg; wpfaMumpmtwGuf yd kifqd kiforQrS mxkdrQjzpfonf/ xd kydkifqk difrItenf;i,fuav;udk tqHk;t½IH;rcHEkdif

ojzif h &S dorQ &orQ EG,fwpfyif? jrufwpfyifud kyif qkyfudkifMu&onf/xk dtcg oufqkdif&mtzJ GUtpnf;rsm;wGif wm0ef&S dvmonf/

tqk dygjynfolrsm;tm; ab;tEÅ &m,f BuD;rm;pG mrusa&mufrDtcsdefwGif ESpfodrf hay;&rnf/ em;csay;&rnf/ ulnDa&T Uajymif;apmif ha&S mufay;&rnf/ ¤if;wd k Y\ &S dorQpnf;pdrfOpö m tenf;i,frQud kyif rqH k;½I H;? raysmuf ysufatmif 0kdif;0ef;xdef;odrf;apmifha&Smufay;&rnf/ rjzpfcifuBudKwifaqmif&Gufay;&rnfrS m oufqd kif&mtzJ G Utpnf;rsm;\ wm0ef jzpfonf/ xk dod k Yraqmif&Gufay;cJ hygvQif wm0efrJ h&ma&mufrnf/wm0efrod&ma&mufrnf/ todtjrifenf;olud k todtjrifrsm;atmif aqmif&Gufay;&rnf/ 'ku©a&mufrnf holud k 'ku©ra&mufatmif apmif ha&S mufay;&rnf/

rsufarS mufumv tjzpftysufrsm;u rdrdwd k YwGif oifcef;pmrsm;tajrmuftjrm;&cJ hNyD;jzpfonf/ rdrdwd k Y\ tm;enf;csuf? tm;omcsuf rsm;ud kvnf; awG UcJ h&NyD;jzpfonf/ aemifumvwGif xd kod k Yrjzpfatmif jyKjyif ajymif;vJaqmif&GufMu&rnf/ vuf&S dwGif xyfrHBuHKawG U&rnf h tajctaersm;&S daeonf/ xk d YaMumif h tm;enf;csuf? csKd U,Gif;csufrsm;r&S datmif qufvufBudK;yrf;aqmif&GufMuzd k Y wk dufwGef;tyfygonf/ /

aejynfawm o*kwf 6aejynfawmf Mo*kwf 6jrefrmEd kifiHtrsKd;orD;rsm;ESif h

uav;oli,frsm; b0jr§if hwifa&;toif;(MWCDF) \ ESpfywfvnf aeY tcrf;tem;ud k Mo*kwf 5 &uf eHeuf 9 em&DwGif aejynfawmf Owå&oD&dNrdKUe,f&S d toif;½k H;csKyfüusif;yonf/

tcrf;tem;wGif jrefrmEdkifiH

trsKd;orD;rsm;ESifh uav;oli,f rsm; b0jr§if hwifa&; toif; em,ua':cifcif0if;u tzGif htrS mpum;ajymMum;&mwGif ,myk)(,myk H )toif;\ESpfESpfwmumvtwGif; BudK;yrf;aqmif&Gufcsufrsm;onf trsKd;orD;rsm;ESifh uav;oli,frsm;\ b0jr§ifhwifa&; &nf&G,fcsuftwdkif;yDyDjyifjyif aqmif&Gufaeonfudk awGUjrif&ygaMumif;? toif;0if rsm;\ vkyfaqmifcsufrsm;ud k tod trSwfjyKygaMumif;? txl;tm;jzif h cd kud k;&mrJ h uav;i,frsm;ESif h csKd UwJ h aom uav;i,frsm; b0jr§if hwifa&;ud k tav;xm;aqmif &Gufvd kygaMumif; wd kufwGef;ajymMum;cJhonf/

xd k Yaemuf toif;Ouú| a'gufwma':a0a0omu BudKqdkEIwfcGef;qufpum;ESifh aus;Zl;wifpum;ajymMum;onf/

qufvufí toif;wGJzuf twGif;a&;rSL; a':cifrdk;qrf;u

toif;\ &nf&G,fcsuf? &nfrSef;csuf?vkyfief;wm0efrsm;ESifh ESpfESpfwmumvtwGif; toif;rSvkyfaqmif xm;aom ynma&;? usef;rma&;?vlrIa&;? aus;&G ma&&&S da&;? aus;&G mrD;&&S da&;ESif hta&;ay:ulnDaxmufyH h rIrsm;tm; &Sif;vif;wifjyonf/

qufvufí toif;&efykHaiG twGuf apwem&Sifrsm;u vSL'gef;aom tvSLaiGrsm;tm; vufcHNyD;*kPfjyKrSwfwrf;vT mrsm; jyefvnf ay;tyfcJ haMumif; owif;&&S donf/

(owif;pOf)(owif;pOf )

aejynawm o*kwf 6aejynfawmf Mo*kwf 6r*FvmawmifñGefY NrdKUe,f txufykZGefawmifvrf;&Sd a&T&efukef Taxi

tjref,mOfi,f*dwf (oH k;cG-&efukef )tiS m;,mOfarmif;rsm;u ,aeY wpfaeY wmajy;qG Jí&&S daom aiGrsm;ud k a&ab;oif ha'orsm;&S d jynfolrsm;twGuf vSL'gef;oG m;rnfjzpfaMumif;od&onf/

tqkdygum;*dwfrS tiSm;,mOfarmif;wpfOD;u ]]rD'D,mawG? vlrI uGef&ufpmrsufES mawG rS m a&ab;oif hjynfolawGud k tm;wufoa&m vSL'gef;wmawGUjrif&awmh uRefawmfwdk Y tiSm;,mO farmif;tzGJUaw Guvnf;pkaygif;vSL'gef;csifpdwfay:aygufvmwmeJ Y tckvd k vSL'gef;Mujcif;jzpfygw,f}}[k ajymonf/ at;u(owif;pOf)at;ud k(owif;pOf )

8/20/2019 km 7.8.15.pdf

3/36

Mo*kwf 7? 2015Mo*kwf 7? 2015

pOfpOf c½kif̂ NrdKUe,fc½k dif̂ NrdKUe,fusm;vHcsnfusm;vH kcsnf

(xnf)(xnf )rvHcsnfrvH kcsnf(xnf)(xnf )

apmifapmif(xnf)(xnf )

rsufESmo kw frsufES mokwfy0g(xnf)y0g(xnf)

'eftk;'eftkd;(vH;)(vHk;)

ZvHZvH k(vH;)(vH k;)

wD&SyfwD&Syf(xnf)(xnf )

qyfjymqyfjym(awmif)(awmif h )

jcifaxmifjcifaxmif(vH;)(vH k;)

1/ armifawmc½d kif 1000 1000 200 1000 200 200 400 1000 200

2/ bl;oD;awmifNrdKUe,f 1050 1050 1050 1050 1050 1050 2100 1050 1050

3/ ppfawGNrdKUe,f 27 27 27 27 27 27 54 27 27

4/ ykPÖ m;uRef;NrdKUe,f 400 400 300 400 300 300 600 400 300

5/ ausmufawmfNrdKUe,f 150 150 150 150 150 150 300 150 150

6/ ajrmufOD;NrdKUe,f 300 300 300 300 300 300 600 300 300

7/ rif;jym;NrdKUe,f 350 350 350 350 350 350 700 350 350

8/ trf;NrdKUe,f 100 100 100 100 100 100 200 100 100

9/ &aohawmifNrdKUe,f 50 50 50 50 50 50 100 50 50

10/ wyfrawmf(wyf&if;) 100 100 100 100 100 100 200 100 10011/ avqdyf 100 100 100 100 100 100 200 100 100

pkpkaygif;pkpkaygif; 36273627 36273627 27272727 36273627 27272727 27272727 54545454 36273627 27272727

pOfpOf aoqH;^ysufpD;q;½I;rItajctaeaoqH k;^ysufpD;qH k;½I H;rItajctae ta&twGufta&twGuf

1/ vlaoqH k;rI usm;(29)?r(26)?aygif; (55)

2/ uRJ?EG m;aoqH k;rI uRJ(1852)? EG m; (2802)aygif; 4654

3/ a&ab;oih ftdrfaxmifpk 16656

4/ a&ab;oih fvlOD;a& 85426

5/ a&jrKyf̂ a&0iftdrf 84559

6/ a&jrKyf̂ a&0ifausmif; 211

7/ a&jrKyf̂ a&0ifbkef;BuD;ausmif; 61

8/ a&jrKyf̂ a&0ifv,f{u 3057701

9/ a&jrKyf̂ a&0iftjcm; 9086

10/ NydKus^ysufpD;tdrf 10956

11/ NydKus^ysufpD;ausmif; 272

12/ NydKus^ysufpD;bkef;BuD;ausmif; 102

13/ NydKus^ysufpD;v,f{u 217580

14/ NydKus^ysufpD;tjcm; 4547

15/ NydKus^ysufpD;qnf 241

16/ NydKus^ysufpD;wHwm; 2117/ NydKus^ysufpD;vrf; 11

18/ ysufpD;qHk;½IH;rIwefzk d;usyfoef;aygif; 34290.386

a&SUzH;rSa&S UzHk;rS,if;aemuf yGihfjzLNrdKUe,f&Sd

a&ab;oih fjynfolrsm;tm; oGm;a&mufvSL'gef;rnfh apwem&Sif jynfolrsm;tm;awG Uqk Hí &if;&if;ESD;ESD; EIwfqufonf/

xd k Yaemuf Ed kifiHawmfor®wESifh tzGJU0ifrsm;onf rauG;wdkif;a'oBuD;rS &cdkifjynfe,fodkY avaMumif;c&D;jzifh qufvuf xGufcGmvmMu&m &cdkifjynfe,f ppfawGavqdyfwGif &cd kifjynfe,f 0efBuD;csKyf OD;armif armiftkef;ESif h wm0ef&S dolrsm;u BudKqd kMuonf/

,if;aemuf Ed kifiHawmfor®wonf ppfawGNrdKU OD;Owårcef;rü Xmeqd kif&mwm0ef&S dolrsm;? NrdKUrdNrdKUzrsm;?vlrIa&;tzGJUtpnf ;rsm;? a'ocH jynfolrsm;ESif h awG Uqk Honf/

,if;od kYawG UqkH&mwGif &cd kif

jynfe,f0efBuD;csKyfu qd kifuvkef;rkefwd kif; ud krefaMumif h jynf e,f twGif; a&BuD;a&vQHrIrsm; jzpfay:cJ honf h tajctaersm;? ysufpD;qk H;½I H;rIrsm;ESifh jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;pOfrsm;udk tao;pd wf &Sif;vif;wifjyonf/

xd k Yaemuf Ed kifiHawmfor®wutrS mpum;ajymMum;&mwGif a&BuD;a&vQHrIjzpfpOfrsm;twGif; aoqk H;cJ h

&onf h jynfolrsm;twGuf rdom;pk rsm;ESif hxyfwl 0rf;enf;ygaMumif;?touf&Sifusefaeolrsm; qufvuf &Sifoefa&;? jyefvnfxlaxmifEd kif a&;twGuf tpGrf;ukefulnDay;rnf

jzpfygaMumif;? u,fq,fa&;pcef;rsm;ü aexd kifcsdefwGif pm;aomuf a&;omru t0wftxnfESifh aeYpOftok H;taqmif vd ktyfcsuf rsm;yg jznfhqnf;ay;Edkifa&;aqmif&GufoG m;rnfjzpfygaMumif;?jyefvnfxlaxmif&mwGif aetd rf rsm; jyefvnfjyifqifEdkifa&;? rsKd;pyg;rsm;&&S da&;? ig;zrf;vkyfief;tygt0if toufarG;0rf;ausmif;vkyfief;rsm; jyefvnfpwifEd kifa&;?pm;eyf&du© mzlvkHa&;? v,f,mvkyfief;okH;ypönf;rsm; &&S da&;wdk Yud k aqmif&Gufay;rnfjzpfygaMumif;?tm;vk H;u vlom;csif;pmempdwf?

rsdK;cspfpdwf? wm0efodrI? wm0ef&S drI wm0ef,lrIrsm;jzifh yl;aygif;aqmif &Guf&ef vd ktyfygaMumif; ajymMum;onf/

,if;aemuf Ed kifiHawmfor®wu&cd kifjynfe,ftwGif; a&ab;oif h jynfolrsm;twGuf axmufyH hypönf;rsm;ud k &cd kifjynfe,f0efBuD;csKyfxH ay;tyfonf/

xdkYaemuf a'ocHwpfOD;u

aus;Zl;wifpum;ajymMum;NyD;jye fvnfxlaxmifa&;twGuf vd ktyfcsufqd kif&mrsm;ud k &Sif;vif;wifjy&m Ed kifiHawmfor®wu wifjycsufrsm;ESif hpyfvsOf;í vd ktyfonf

rsm;ud k wm0ef&S dolrsm;ESif h aygif;pyf n§dEIdif;jznfhqnf; aqmif&Gufay;onf/

qufvufí &cdkifjynfe,f twGif; a&ab;oifhjynfolrsm;twGuf apwem&Sif? tvSL&Sifrsm;utvSLaiGrsm;ay;tyfMu&m uarÇ mZbPfvDrdwufrS wm0ef&S dolwpfOD;u aiGusyfodef; 6000? a½ToHvGif ukrÜPDvDrdwufrS wm0ef&S dolwpfOD;u aiGusyfodef; 8600? pDbDbPfrS wm0ef&S dolwpfOD;u aiGusyfodef;6000 wdkYudk toD;oD ;ay;tyf vSL'gef;Mu&m &cdkifjynfe,f 0efBuD;csKyfu vufcH&,lNyD; aus;Zl;

wifpum;ajymMum;onf/,if;aemuf EdkifiHawmfor®w

onf awG Uqk HyGJod k Y wufa&mufvmMuolrsm;tm; &if;&if;ES D;ES D;EIwfqufNyD; ppfawGNrdKUwGif;ESifh urf;em;vrf; wpfavQmufodkY armfawmf,mOfjzif h vSnf hvnf Munf h½Ionf/

xdk Yaemuf Ed kifiHawmfor®wESifh tzG JU0ifrsm;onf &[wf,mOfrsm;

jzif h xGufcG mNyD; ajrmufOD;NrdKUodk Y a&muf&S dMu&m wd kif;rSL; AdkvfcsKyf atmifvif;a'G;ESifh Xmeqdkif&mwm0ef&S dolrsm;u BudKqd kMuonf/

,if;aemuf EdkifiHawmfor®wonf ajrmufOD;NrdKU atmifajraAm"d "r®&dyfom tvdkawmfjynf hausmif;wd kufq&mawmf a'gufwm

t&d,0Hotm; oGm;a&muf zl;ajrmfNyD; a&ab;oif hu,fq,fa&;vkyfief;rsm;ESifhywfoufí aqmif &Gufxm;&S dr Itajctaersm;ud k avQmufxm;onf/

xd k Yaemuf Ed kifiHawmfor®wonf tvdkawmfjynfhausmif;"r®m½k Hüa&ab;oifh jynfolrsm;ESif h awG Uqk Hum u,fq,fa&;? ulnD axmufyH ha&;? jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;rsm;ESif hpyfvsOf;í &Sif;vif;ajymMum;NyD; u,fq,fa&;ypönf;rsm; axmufyH hay;tyfonf/

,if;aemuf a'ocHjynfolwpfOD;

u aus;Zl;wifpum;jyefvnfajymMum;onf/

xd krSwpfqif h Ed kifiHawmfor®wESif h tzGJ U0ifrsm;onf rif;jym;Nrd KUodk Ya&muf&SdNyD; &marmifcef;rüa&ab;oif hjynfolrsm;? Xmeqd kif&mwm0ef&S dolrsm;ESif h awGUqk Honf/

awGUqkH&mwGif jynfe,f

0efBuD;csKyf OD;armifarmiftkef;uu,fq,fa&;ESif h jyefvnfxlaxmif a&;vkyfief;rsm; aqmif&GufaerI tajctaersm;udk wifjyonf/

,if;aemuf Ed kifiHawmfor®wua&ab;oif h jynfolrsm;tm;u,fq,fa&;? ulnDaxmufyH ha&;?jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;rsm;ESif h pyfvsOf;í &Sif;vif;ajymMum;NyD;u,fq,fa&;ypönf;rsm; axmufyH h ay;tyfonf/

xd k Yaemuf a'ocHjynfolwpfOD;u

aus;Zl;wifpum; jyefvnfajymMum;um jynfe,f0efBuD;csKyfu vd ktyf onfrsm;ud k jznf hpGuf&Sif;vif;wifjyonf/ (owif;pOf)(owif;pOf)

aejynfawm Mo*kwf 6aejynfawmf Mo*kwf 6&efukef-ppfawGvrf; rd kifwd kiftrSwf(27^0)wGif

wnf&S donfh ay 990 t&S nf&S daom 'vufacsmif;wHwm; ysufpD;aeonfhae&mwGif jynfoltrsm;ul;vl;oGm;vmqufoG,frI vG,fulap&eftwGuf

Zufa&,mOfa&muf&S daeNyDjzpfaMumif; od&onf/tqd kygvrf;ud k csOf;uyfvrf;ESpfzuf ausmufvrf;

cif;NyD; ,aeYnaeyd kif;wGif Zufa&,mOfjzif h jzwfoef;Ed kifrnfjzpfaMumif; od&onf/

tvm;wl rdkif wkdiftrSwf(102^2-102^3)

tMum;&S d ay 40 t&Snf &Srf;awmifuGefu&pfwHwm;ae&mwGif ay 80 ESpfvTmwpfxyf abvDwHwm;wnfaqmufNyD;jzpfNyD; &efukef-ppfawGvrf;tm;,aeYwGif pwifjzwfoef;toH k;jyKEd kifNyDjzpfaMumif;od&onf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

EdifiHawmor®w OD;oef;pdef &ckifjynfe,ftwif; a&ab;oihjynolrsm;twGuf axmuyHypön;Ed kifiHawmfor®w OD;odef;pdef &ck difjynfe,ftwGif; a&ab;oih fjynfolrsm;twGuf axmufyH hypönf;rsm;ud &ckifjynfe,f0efBuD;csKyfxH ay;tyfpOf/rsm;ud k &ck difjynfe,f0efBuD;csKyfxH ay;tyfpOf/ (jyef̂ quf )

8/20/2019 km 7.8.15.pdf

4/36

Mo*kwf 7? 2015Mo*kwf 7? 2015

aejynfawm Mo*kwf 6aejynfawmf Mo*kwf 6jynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&SifOuú| OD;wifat;

onf ukvor*¾\ jrefrmEd kifiHvl YtcGif hta&;tajctaeqd kif&m txl;tpD&ifcHpmwifoGif;ol rpö &ef[DvD ESif htzG J Utm; ,aeYeHeuf 10 em&DcG JwGif aejynfawmf&S d jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif½kH; {nfhcef;raqmifü vufcHawG Uqk Honf/

xdkod kYawG UqkH&mwGif jynfaxmifpka&G ;aumufyGJ aumfr&SifOuú|u 2015 ckESpf taxGaxGa&G;aumufyG J twGuf aqmif&GufaerIrsm;ESif hpyfvsOf;í &Sif;vif;ajymMum;&m rpö &ef[DvDu tajccHrJpm&if;trS m;rsm;ESif h pyfvsOf;ívnf;aumif;? obm0ab;tEÅ &m,f usa&mufaeonf ha'orsm;&S d rJqE&́Sifrsm; rJpm&if;Munf h½I jyifqif&ef tcuftcJESifhpyfvsOf;ívnf;aumif;?

,if;a'orsm;tm; a&G;aumufyG Ja&T Uqd kif;&ef &S d? r&S d?e,fajrat;csrf;rIr&S daoma'orsm;wGif a&G;aumufyG J usif;yEd kifrnf htajctae? BudKwifrJay;jcif;udpö? ppfab;a&S mifpcef;rsm;&S d rJqE&́Sifrsm;rJay;Ed kifa&; aqmif&Guf xm;&S drI? wyf{&d,mtwGif;&S drJ½k Hrsm;od k Y a&G;aumufyG J apmif hMunf havhvmolrsm; 0ifa&mufMunf h½IcGif h &S d? r&S d?,m,DoufaocHvufrSwfrsm; odrf;qnf;NyD;aemuf xkwfay;onf htpdrf;a&mifuwf ud kifaqmifxm;olrsm;taejzifh qE´rJay;cGif h &S d? r&S dwd k Yud k ar;jref;&mjynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&SifOuú|u rJpm&if;ESifhpyfvsOf;í tajccHrJqE´&Sifpm&if;ud k 2015 ckESpf ESpfpyd kif;rSpwifí (4) Budrf uyfxm;aMunmcJ haMumif;?

aumfr&Siftaejzifh rJpm&if;rSefuefa&;twGuf aqmif&GufaeNyD; tajccHrJpm&if;rsm; &S dxm;NyD;jzpf aMumif;? rJpm&if;rS m;½k Hjzif h rJay;cGif hrqk H;½I H;aMumif;?rJay;cGif h&SdoltrSefjzpfaMumif;? wm0efcHajymMum;ol&SdvQif jyif qifa&;rSwfí rJay;cGifhjyK&rnf[k vTwfawmfa&G;aumufyG J enf;Oya'rsm; 50 (*)wGif twdtvif; jy|mef;xm;ygaMumif;? obm0ab;tEÅ &m,f usa&mufjcif;ESif hpyfvsOf;í zG J Upnf;yk HtajccH Oya'wGif a&T Uqd kif;Ed kifonf[k jy|mef;xm;aomfvnf;,ckjzpfpOfrSm a&G;aumufyGJusif;yrnfhaeY&ufESifh &ufaygif; 90 cef Y a0;uG mao;ojzif h a&G ;aumufyG J a&T Uqd kif;&eftaMumif;r&S dygaMumif;? aumfr&Siftaejzif h rJpm&if;wGifyg&Sdonfh rJqE´&Sifrsm;tm; rJqE´&Sif oufaocHvufrSwfrsm;xkwfay;&ef aqmif&Gufxm;

ojzif h rSwfyk Hwif? tdrfaxmifpkpm&if; aysmufqk H;aomf vnf; rJqE&́SifoufaocHvufrSwfjzif h rJay;Ed kifatmif aqmif&Gufxm;aMumif;? wpfEd kifiHvkH;twdkif;twmjzif h a&G;aumufyG Jusif;yEd kifa&;twGuf rJqEé,fajrrsm; owfrSwfaMunmxm;NyD;jzpfygaMumif;? zG J Upnf;yk H tajccHOya'wGif e,fajrvkHNcHKa&;tajctaet&vGwfvyfrQwaom a&G;aumufyG Jusif;y&efrjzpfEd kifygua&T Uqd kif;Ed kifonf[kjy|mef;xm;ygaMumif;? vk HNcH Ka&;t& rJqEé,fwpfckvkH;tm; a&TUqd kif;jci f;r jyKbJ rJqEé,fwpfe,ftwGif; a&G;aumufyG Jusif;yEd kifonf h &yfuGuf̂ aus;&G mtkyfpkrsm;wGif usif;yay;NyD; vlxk ud k,fpm;vS,frsm; a&G;aumufwifajr§ mufEdkifa&;

aqmif&GufoG m;rnfjzpfygaMumif;? BudKwifrJESif hywfouf í tpd k;&\cGif hjyKcsufjzif h Ed kifiHjyifya&mufrJqE&́Sifrsm;?rJqEé,fjyifya&muf aq;½k Hwuf? oifwef;wufrsm;taejzifh BudKwifqE´rJay;vdkygu ykHpH(15) jzifh awmif;cH&rnfjzpfaMumif;? BudKwifrJay;olpm&if;ud k

jyKpkNyD; oufqd kif&mrJ½k Hrsm;wGif aMunmxm;rSmjzpf aMumif;? rJ½k Hydwfcsdef nae 4 em&DwGif BudKwifqE´rJ vufrSwfrsm;tm;a&wGufNyD; nae 4 em&D aemufyd kif;a&muf&S daom BudKwifqEŕJrsm;tm; a&wGufjcif;rjyKbJ y,frJtjzpf owfrSwf&ef enf;Oya'wGifjyifqifjy|mef;xm;NyD;jzpfaMumif;? ppfab;a&S mifpcef;&S drJqE&́Sifrsm;rJay;Edkifa&;ESifhpyfvsOf;í pcef;&S dpm&if;rsm;wGifrlvaexd kif&ma'opm&if;rsm;&S dygaMumif;? ,if;a'orsm;tvd kuftkyfpkcG Jí oufqd kif&mud k,fpm;vS,frsm;tm;rJay;Ed kifa&;aqmif&GufEd kifygaMumif;? od kYr[kwf¤if;wd k Ytaejzif h &ufaygif; 180 ausmfvGefaexd kifyguykHpH (3-u) jzif h avQmuf xm;NyD; a&muf&S da'orS

udk,fpm;vS,fudkvnf; rJay;a&G;cs,fEdkifygaMumif;?xd kESpfcsufteuf rJqE&́Sif\qEt́wd kif; aqmif&GufaprS mjzpfygaMumif;? wyf{&d,mtwGif;&S d rJ½kHrsm;od k Ya&G;aumufyG Jud k,fpm;vS,frsm;? rJ½k Hud k,fpm;vS,frsm;?a&G;aumufyG Japmif hMunf havhvmolrsm;? rD'D,mrsm;ud k

0ifcGif hjyK&efESif h cG if hrjyKEd kifygu wyf{&d,mjyifywGif rJ½k Haqmufvkyf&ef wyfrawmfESif h n§ dEI dif;xm;NyD;jzpfygaMumif;? Oya't& Ed kifiHom;? {nf hEd kifiHom;? Ed kifiHom;jyKcGif h&olrsm;ud kom rJay;cGifhjyKxm;ygaMumif;? ,ckxkwfay;xm;aom tpdrf;a&mifuwfrS mvnf; rJay;cGif h jyKjcif;? rjyKjcif;ud k Oya't& jy|mef;xm;jcif;r&S dírJay;cGif hjyKír&aMumif;? aumfr&Siftaejzif h Oya't&om aqmif&GufcGif h&S daMumif; &Sif;vif;ajymMum;onf/

,if;od k YawG Uqk H&mwGif jynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&SifOuú|ESifhtwl aumfr&SiftzGJU0ifrsm;?twGif;a&;rSL;ESif h aumfr&Sif½k H;rS wm0ef&S dolrsm;wufa&mufcJ hMuaMumif; owif;&&S donf/

(owif;pOf)

(owif;pOf )

aejynfawm Mo*kwf 6aejynfawmf Mo*kwf 6obm0ab;tEÅ &m,f BuH KawGU

ae&onf h a&ab;oif ha'orsm;&S d jynfolrsm;xHok d Y u,fq,fa&;ypönf;rsm; axmufyh Hay;tyfEd kif&ef wyfrawmfESif h jynfwGif;avaMumif;vd kif;rsm;rS av,mOf? &[wf,mOf rsm;jzif hqufvufay;yd k Yvsuf&S donf/

jynfwGif; avaMumif;vd kif;rS av,mOfrsm;jzif h u,fq,fa&;ESif h axmufyH hypönf;rsm; ydkYaqmifay;vsuf&S d&m ,aeYwGif &ck difjynfe,f

ppfawGavqdyfok dY wyfrawmf

jrefrmEk difiHwpf0ef;wGif rkd ;onf;xefpG m&GmoGef;rIaMumifh 2015 ck ESpf Zlvd kifvESif h Mo*kwfvrsm;wGif jzpfyG m;cJ haom a&ab;oif ha'orsm;twGuf ul nDu,fq,fa&;? jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;rsm;ESif hywfoufíqufoG,far;jref;tultnDawmif;cHvd kygu vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESif h jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;XmewGif 24 em&D zGif hvSpfxm;&S daom ta&;ay:tajctaepDrHcef YcG JrIA[d kXme\ atmufygzkef;eHygwfrsm;od k YqufoG,fEd kifygaMumif; today;tyfygonf -

pOf &mxl;^Xme zkef;trSwpOf &mxl;^Xme zkef;trSwf 1 ta&;ay:tajctaepDrHcef YcG JrIA[kdXme 067-404021? 067-404022 Hot Line 067-404540 (Fax) 2 ta&;ay:tajctaepDrHcef YcG JrIA[dkXme½k H; 09-423000297? 09-423000298 09-8603401? 09-8603402 3 ñTefMum;a&;rSL;csKyf? u,fq,fa&;ESifh 067-404541? 09-8600025 jyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;Xme 4 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;csKyf? trsKd;om; 067-590006? 067-69011 obm0ab;tEÅ &m,fqk dif&mpDrHcef YcG JrIaumfrwD½k H; 5 'kwd,tNrJwrf;twGif;0ef? vlrÎ u,fq,f 067-404022? 09-49202022 0efBuD;Xme 6 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;csKyf 067-404048? 09-8601165 u,fq,fa&;ESif hjyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;Xme 7 vufaxmuftwGif;0ef? vlrIû,fq,f 067-404021? 09-49208718 0efBuD;Xme 8 vufaxmuftwGif;0ef? vlrIû,fq,f0efBuD;Xme 067-404337? 09-43026670 9 vufaxmuftwGif;0ef? vlrIû,fq,f0efBuD;Xme 067-404373? 09-250965889

10 ñTefMum;a&;rSL;(pDrHb@m) 067-404316? 09-2021491 u,fq,fa&;ESif hjyefvnfae&mcsxm;a&; OD;pD;Xme11 ñTefMum;a&;rSL;(jyef̂ xl) 067-404317? 09-254170011

u,fq,fa&;ESif h jyefvnfae&mcsxm;a&; OD;pD;Xme

12 ñTefMum;a&;rSL;(u,fq,fa&;) 067-404318? 09-43120865 u,fq,fa&;ESif hjyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;Xme

13 ñTefMum;a&;rSL;(nd §̂ ok) 067-404485? 09-43120864 u,fq,fa&;ESif h jyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;Xme14 ñTefMum;a&;rSL;(u,fq,fa&;) 067-404420? 09-428125027 u,fq,fa&;ESif h jyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;Xme

ta&;ay:tajctaepDrHcefcGrIA[dXmeta&;ay:tajctaepDrHcefYcG JrIA[d kXme

av,mOf? a&TjrefrmavaMumif;vd kif;ESif h uarÇ mZavaMumif;vkdif;wd kYrS av,mOfoH k;acgufjzih f a&ab;oif h jynfolrsm;twGuf vSL'gef;onf h vloHk;ukefypönf;? a&oefYbl;?acgufqG Jajcmuf? pm;oH k;qD? rkef YrsKd;pH k?t0wftxnfrsKd;pHk? rD;pufrsm;udk vnf;aumif;? ppfuk dif;wd kif;a'oBuD;uav;avqdyfod kY wyfrawmf av,mOf? jrefrmtrsKd;om;avaMumif;? uarÇ mZavaMumif;vd kif;wd k YrS av,mOf 10 acgufjzifh qef tdwf? t0wftxnf? acgufqGJ

ajcmuf? aq;0g;rsKd;pH k? vloHk;ukef ypönf;rsm;ud kvnf;aumif;? tdEd ,́

Ed kifiHtpk d;&rS vSL'gef;onf h qeftdwf?acgufqG JxkyfESif h aq;0g;rsKd;pH kwd k Yud k vnf;aumif; ay;yd k Yvsuf&S donf/

xkd Ytjyif *syefEd kifiHtpdk;&rS a&ab;oifh jynfolrsm;twGuf vS L'gef;onfh tar&d uefa':vm100000 wefzk d;&S d tdyf,mcif; 684xnf? apmif 3442 xnfESif h yvwf pwpftcif; 60 wk dY pifumylavaMumif;vk dif;jzif h &ef ukeftjynfjynf qk dif&m avqdyfok d Ya&muf&SdNyD;a&ab;oif hjynfolrsm;&S d&m ae&ma'orsm;ok d Y wyfrawmfav,mOfjzif h qufvuf ay;yd k YoG m;rnfjzpfaMumif;yd k Yaqmifa&;0efBuD;XmerS owif;&&S d onf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

rlq,f Mo*kwf 6rlq,f Mo*kwf 6w½kwfjynfol Yor®wEk difiH udk,fydkiftkyfcsKyfcGih f&

,leefjynfe,ftpkd;&rS jrefrmjynfa&ab;oihfjynf olrsm;tm; ulnDaxmufyH hEk dif&eftwGuf vSL'gef;ypönf;rsm;ESih ftwl ,aeYeHeufyd kif;wGif rl q,fNrdKU refY0if;ppfaq;a&;*dwfod k Y0ifa&mufvm&m tqkdygtzG J Utm;rlq,fc½k dif taxGaxGtkyfcsKyfa&;rSL; OD;ausmfausmf xGef;? c½k dif&JrSL;BuD; OD;rif;rif;OD;? c½k difv0uOD;pD;rSL;ESih f wm0ef&S dolrsm;uBudKqk dMuonf/

tqk dyg tvSL&SiftzG J UwGifw½kwfEk difiH ud k,fyd kiftkyfcsKyfcGih f&a'o ,leefjynfe,f Ek difiHjcm;a&;½H k;rS ñTefMum;a&;rSL; rpöwm[dkawmef OD;aqmifNyD;tzGJU0if 21

OD;vk dufygvmum vSL'gef;ypönf;rsm;jzpfaom vl (4-6)

OD;cefYqH h rk d;umwJ 1000? Ed k YrIef YzmBuD;500? acgufqG J ajcmufzm 10000? qefwefcsdef 100wd k Yud k 12 bD;wG J ,mOf 14 pD;ESih ftwl vSL'gef;rIypönf;pkpkaygif;wefzk d;w½kwf,GrfaiG 241000 wefzk d;&S d ypönf;rsm; wifaqmif um rlq,fNrdKUrS 115 rk difukefoG,fa&;Zkefod k Y a&muf&S donf/xk drSwpfqih f uGwfcd kifNrdKU? odef;eDNrdKUrsm;ud kjzwfausmfumrEÅ av;od k YxGufcGmoG m;aMumif;od&onf/ xk dtzG J UESih f twl rlq,fc½k dif &JrSL;BuD; OD;rif;rif;OD; OD;aqmifíc½kdiftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmerS OD ;pD;t&m&Sd OD;aZmfrif;? vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESih f trsKd;om;rSwfyH kwifa&;OD;pD;XmerS wm0ef&S dolwd k Yu rEÅ av;NrdKUtxd yd k YaqmifMuaMumif; od&onf/

(c½difjyef̂ quf)(c½d kifjyef̂ quf )

8/20/2019 km 7.8.15.pdf

5/36

Mo*kwf 7? 2015Mo*kwf 7? 2015

&efukef Mo*kwf 6

jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;azmaqmifa&;vkyfief;aumrwDjynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&;vkyfief;aumfrwD UPWC)(UPWC)ESif wdif;&if;om;vufeufudiftzGUtpnf;rsm;\ wpfEdifiHvk; typftcwf&yfpJa&;qdif&m tqifjrifnEIif;a&;ud,pm;vS,ftzGUESif h wd kif;&if;om;vufeufud kiftzG J Utpnf;rsm;\ wpfEd kifiHvk H; typftcwf&yfpJa&;qd kif&m tqifhjrif hnd§EI dif;a&;ud k,fpm;vS,ftzGJ U SD)(SD)wdonfwd k Yonf,aeYrGef ;v G 1 em Du refrmE difiH i drf ;csrf;a ;ESif yefvn fx laxmifa ;vkyfie f;A[dXme

,aeYrGef;vG J 1 em&Du jrefrmEd kifiH Nidrf;csrf;a&;ESif h jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;A[d kXme MPC(MPC)wGif wp fEdifiHv k;ypfcw fw dufcdu frI yfpJa ;qdif mpmcs Kyf wGif wpfEd kifiHvk H;ypfcwfwd kufcd kufrI&yfpJa&;qd kif&mpmcsKyf NCA(NCA) tacsmoyfEdifa ;twGu f (9)Budrfajrmuftpnf;ta0;tjzpf tacsmoyfEd kifa&;twGuf (9)Budrfajrmuftpnf;ta0;tjzpf

usif;ycJonf/usif;ycJ honf/(atmuf,myk)(atmuf,mykH )tpnf;ta0; rusif;yrD jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;

azmfaqmifa&;vkyfief;aumfrwD(UPWC)rS acgif;aqmif rsm;ESif h wd kif;&if;om;vufeufud kiftzG JUtpnf;rsm;\wpfEd kifiHvk H; typftcwf&yfpJa&;qd kif&mtqif hjrifh nd §EI dif;a&;ud k,fpm;vS,ftzG J U(SD)rS acgif;aqmifrsm;uEIwfcGef;qufpum; toD;oD;ajymMum;Muonf/

jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&;vkyfief;aumfrwD(UPWC)'kwd,Ouú| jynfaxmifpk0efBuD;OD;atmifrif;u EIwfcGef;qufpum;ajymMum;&mwGif ,cktcsdefonf jrefrmEd kifiH\ jynfe,fESif h wd kif;a'oBuD; 12 ckwGif rkefwd kif;? rd k;&G moGef;rIwd k YaMumifh a&vTrf;rd k;rIBuHKae&NyD; tpd k;&? wyfrawmf? jynfolvlxk?

vlxkvlwef;pm;tzG J Utpnf;tm;vk H;u 0d kif;0ef;&ifqd kif ajz&Sif;ae&onf htcsdefyifjzpfygaMumif;/

Mo*kwfv 3 &ufaeYwGif KNU, Peace Council,DKBA ESif h RCSS acgif;aqmifrsm;ESif h or®wBuD;wk d Y awG Uqk HaqG;aEG;cJ haMumif;? or®wBuD;u wcsdKUtzG J Ursm;taejzif h vuf&S dwGif NCA vufrSwfa&;xd k;&eftaMumif;trsdK;rsdK;aMumif h tcuftcJrsm; &S daumif;&S dEd kifaMumif;?tqd kygtzG J Ursm;ud kvnf; Nidrf;csrf;a&; rvd kvm;olrsm;[k wHqdyfuyfNyD; csefvSyfrxm;oif hbJ vd kufygvmEd kifap&ef wHcg;zGif hxm;&rnfjzpfaMumif;? Ed kifiHa&;aqG;aEG;yG Jud k tm;vk H;yg0ifEd kifatmif tcif;tusif;rsm; vkyfEd kif&ef vd ktyfonf[k aqG;aEG;cJ haMumif;/

NCA ud k vkyfaqmif&mwGif &nfrSef;csuf(3)ck &SdNyD; Nidrf;csrf;a&;jzpfpOfudk aemifrnfonfhtpdk;&wufwufqufvkyfoG m;Ed kifrnf h tkwfjrpfwpfckcsEd kif&ef?

typftcwf&yfpJa&;cd kifcH hatmifvkyf&efESif h Ed kifiHa&;aqG;aEG;yGJrsm; pwifEd kif&efwdk YjzpfNyD; tpd k;&\ t"du&nfrSef;csufonf tqd kyg&nf&G,fcsuf (3)ck udk taumiftxnfazmfEd kif&efjzpfaMumif;? ESpfzuftzG J Utaejzif h ausmfvT m;&rnf h tm;vk H;yg0ifaqG;aEG;a&;qd konf h t"dutcsuf(1)ck&S daeNyD; NCA pmcsKyfygtcsufrsm;onf tpnf;ta0;wGif NyD;jywfoG m;rnf jzpfaMumif;? Nidrf;csrf;a&;jzpfpOfwGif Ed kifiHa&;aqG;aEG;yG J rsm;tm; wHcg;zGif hxm;NyD; EdkifiHa&;aqG;aEG;yG Jrsm;rSwpfqif h tiftm;pktm;vk H;yg0ifvmEd kifatmif BudK;pm;oG m;rnfjzpfygaMumif;? NCA pmcsKyfrlacsmud k vkyfEd kifNyDqd kygu ESpfzufvk H;\BudK;yrf;rIrsm;ud k vlxkESifh Ed kifiHwumu todtrSwfjyKMurnfjzpfaMumif;? xd k YaMumif h NCA ud k vufrSwfa&;xd k;Ed kif&ef rdrdwd k Y tm;vk H;0d kif;0ef;BudK;pm;Muygpd k Yvd kY qEj́yKaMumif; ajymMum;onf/

wd kif;&if;om;vufeufud kif tzG J Utpnf;rsm;\wpfEd kifiHvk H;typftcwf&yfpJa&;qd kif&m tqif hjrifh nd §EI dif;a&;ud k,fpm;vS,ftzG J U(SD)rS tzG J Uacgif;aqmif y'd kaemfpDzd k;&mpdefu ajymMum;&mwGif ,ckvuf&S d jynfe,fESif h wdkif;a'oBuD;tawmfrsm;rsm;wGif awGUBuH Kae&onf h a&ab;'ku©tm; rdrdwd k Ytaejzif h tvGefpdwfraumif;

jzpf&aMumif;? u,fq,fa&;vkyfief;rsm;ud kvnf; tpd k;&taejzif h taumif;qk H;vkyfaqmifEd kifrnf[k ,k HMunfygaMumif;? rdrdwd k Ytaejzif h yH hyd k;Ed kifonfrsm;ud k taumif;qk H;yH hyd k;ay;&ef pdwfqE&́S dygaMumif;? rdrdwd k Ywd kif;&if;om;vufeufud kifawmfvSefa&;tzGJ Utpnf;rsm;u ,ck tcsdefonf tvGefta&;BuD;onfhtcsdefjzpfNyD;wpfEd kifiHvk H;ypfcwfwd kufcd kufrI&yfpJa&;pmcsKyfud k tm;vk H;yg0ifvufrSwfa&;xd k;Ed kif&eftwGuf ta&;BuD;onfud k

em;vnfoabmaygufygaMumif;/wpfEd kifiHvk H; ypfcwfwd kufcd kufrI&yfpJa&;oabmwlnDcsufpmcsKyfwGif tm;vk H;yg0ifEd kif&eftwGuf tpd k;&bufuvnf; enf;vrf;&S mrnf[k ,k HMunfygaMumif;?vufeufudkifawmfvSefa&;tzGJUtpnf;tm;vkH;utzG J UBuD;onfjzpfap? i,fonfjzpfap vufeufud kif y#dyu©rsm;ESif h ywfoufaeaomaMumif h Nidrf;csrf;a&;wnfaqmufa&;wGif tm;vk H;yg0ifrSom rdrdwd k YoG m;aeonf h Nidrf;csrf;a&;vkyfief;pOfwpfckvk H;ud k atmifjrifpG mtaumiftxnfazmfEd kifrnf jzpfaMumif;ajymMum;onf/

qufvufí jynfol YvTwfawmfwd kif;&if;om;a&;&mESifh aus;vufvlrIb0jr§ifhwifa&;? jynfaxmifpk Nidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&;vkyfief;aumfrwD(UPWC)'kwd,Ouú| OD;odef;aZmfu wd kif;&if;om;vufeufud kif tzG J Utpnf;rsm; t"duawG;ylaeMuonf h Nidrf;csrf;a&;vufrSwfa&;xd k;NyD;aemuf Ed kifiHa&;tmrcHcsufrsm;&&S d&ef jzpfonfud k Ed kifiHawmftaejzif h em;vnfoabmayguf aMumif;? zuf'&,fpepfud ktajccHonfh jynfaxmifpk pepfud k taumiftxnfazmfEk difygu Ed kifiHa&;tmrcHcsuf twGuf pd k;&drfp&mr&S dygaMumif;? t"duta&;BuD;onfrS m tm;vk H;nDnDñGwfñGwfjzif h wd kif;jynfwd k;wuf

a&;aqmif&GufMu&rnfjzpfaMumif;? Nidrf;csrf;a&;vufrSwfa&;xd k;&mwGifvnf; tm;vk H;yg0ifaqmif&Guf oG m;Mu&ef ta&;BuD;aMumif;? pmcsKyftacsmoyf twnfjyKNyD;ygu vufrSwfa&;xd k;Murnf h yk*¾ dKvfrsm;?tzG J Utpnf;rsm;? oufaorsm;udpöESif h vufrSwfa&;xd k;rnf haeY&ufwdk Yudk ES pfzufwm0ef&S dolrsm;qufvuf awG Uqk Hnd §EI dif;oG m;Murnfqd kvQif vkyfief;pOfrsm;tm;vk H;NyD;ajrmufoGm;Ed kifNyD[k wifjyaqG;aEG;vd kaMumif; ajym

Mum;onf/wpfEd kifiHvk H;typftcwf&yfpJa&;qd kif&m tqif hjrif h nd§EI dif;a&;udk,fpm;vS,ftzG J U(SD)\ 'kwd,tzG J Uacgif;aqmif(1)a'gufwmv*smu ajymMum;&mwGif ,ck(9)Budrfajrmuf awG UqkHaqG;aEG;rIwGif usef&Sdaeao;onf h tcsufrsm; tqifajyacsmarG Uatmifjrifrnf xifaMumif;? tzG J Utpnf;rsm; tm;vk H; yg0ifvufrSwf a&;xd k;Ed kifMua&;ud k ,ck (9)BudrfajrmufawG Uqk H aqG;aEG;rIrS m aqG;aEG;Mu&rnfjzpfNyD; wd kif;&if;om;vufeufud kiftzG J Utpnf;rsm;tm;vk H; NCA wGif yg0if vufrSwfa&;xd k;Ed kifMua&;\ tusdK;qufonf jynfol wpf&yfvk H;twGuf at;csrf;vk HNcHKapaomtusdK;&v'f rsm;jzpfxGef;aprnfjzpfaMumif; ajymonf/

,if;aemuf 'kwd,Ad kvfcsKyfBuD;jrif hpd k;u NCA rS mEdkifiHa&;t& tmrcHcsufrsm; tjynf ht0yg&SdNyD;jzpf

aMumif;? ppfa&;t& tmrcHcsufrsm;wGif ypfcwf wdkufcdkufrI&yfpJa&;qd kif&m pnf;rsOf;pnf;urf;ESif h ywfoufonf htcsufrsm;? ppfbufqd kif&musif h0wf rsm;onf ppfa&;t& rdrdwd k Ytaejzif h tmrcH&rnf h tmrcHcsufrsm; tcef;wpfcef;taejzif hyg0ifaMumif;?ESpfzufnd §EI dif;a&;qG Jí NCA vufrSwfa&;xd k;NyD;ygu

yl;wG Japmif hMunf ha&;rsm;? ESpfzufvd kufem&rnf h usif h0wf rsm; ponf h udpö&yfrsm;onf rvG JraoGtaumiftxnfazmfaqmif&Guf&rnf h udpö&yfrsm;jzpfaomaMumif h ppfa&;t& tmrcHcsufrsm;onf oHo,jzpfp&mr&SdaMumif;? vlrIa&;t&tmrcHcsufrsm;wGifvnf;wd kif;&if;om;tzG JUtpnf;toD;oD;u NCA udkvufrSwfa&;xdk;NyD;ygu udk,fhajcaxmufay:ud k,f&yfwnfEdkif&ef Ed kifiHawmfrS pD;yG m;a&;? vlrIa&;ponf h aqmif&Gufay;&rnf htyd kif;rsm;tm; Ed kifiHwumpHñTef;rsm;ESif htnD tmrcHcsufrsm;uk d aqmif&Gufay;&rnfjzpfaMumif;? wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf uvnf; wpfOD;tay:wpfOD; tjynf ht0,k HMunf

pdwfcspG mjzif h &J &Jwif;wif;vufrSwfa&;xd k;vd kufygujrefrmEdkifiH\ Nidrf;csrf;a&;jzpfpOfudk tqkH;owf aqmif&GufEd kifrnfjzpfonf[k NyD;cJ honf h tpnf;ta0;wGif ajymMum;aMumif; ajymMum;cJhonf/

xk d Yaemuf wpfEd kifiHvk H;typftcwf&yfpJa&;qd kif&mtqif hjrif hnd §EI dif;a&;ud k,fpm;vS,ftzG J U (SD)\ 'kwd,tzG J Uacgif;aqmif(2) yl;ZifusKH;uvnf; tqifhjrifh nd §EI dif;a&;tzG J U (SD)taejzif h Zlvd kifv 26 &ufaeYrS 29&ufaeYtxdjyKvkyfcJ honf h rdrdwd k Y wd kif;&if;om;vufeufud kifawmfvSefa&;tzGJ Ursm;\ xdyfoD;tpnf;ta0;wGif(8)BudrfajrmufaqG;aEG;yG J&v'frsm;tm; wifjyítwnfjyKcsuf&,lcJhNyD; UPWC \ oabmxm;wifjycsuf tm;vk H;ud kvnf; wifjyaqG;aEG;cJ hMuaMumif;?tqd kygtpnf;ta0;rS qk H;jzwfxm;onf h tajccHtcsuf tvufrsm;ESif h tjrifoabmxm;rsm;tm; ,laqmif

vmcJ hMuaMumif;? tpd k;&? vTwfawmf? wyfrawmfbufrS rdrdwd k Y SD \wifjycsufrsm;ud k oabmxm;BuD;BuD;jzif h vufcHrnfqd kygu ,aeYjyKvkyfonf h aqG;aEG;yG Jonf NCA vufrSwfa&;xdk;Edkifa&;twGuf tvGefwefzdk;&S daom aqG;aEG;yGJjzpfygvdrf hrnf[k ,k HMunfygaMumif;ajymMum;cJ honf/

wpfEd kifiHvk H; ypfcwfwd kufcd kufrI&yfpJa&;qd kif&mpmcsKyf NCA tacsmoyfEd kifa&;twGuf (9)Budrfajrmuftpnf;ta0;od k Y UPWC rS 'kwd,Ouú|rsm;jzpfMuonf h jynfaxmifpk0efBuD; OD;atmifrif;? vTwfawmfud k,fpm;vS,f OD;odef;aZm?f tzGJ U0ifrsm;jzpfMuaomjynfaxmifpk0efBuD; 'kwd,Ad kvfcsKyfBuD;oufEdkif0if;?jynfaxmifpk0efBuD; OD;cifarmifpd k;? jynfaxmifpk0efBuD;OD;cif&D? jynfaxmifpk0efBuD; OD;oef;aX;? 'kwd,Ad kvfcsKyfBuD;jrif hpd k;? 'kwd,Ad kvfcsKyfBuD; cifaZmfOD;? 'kwd,

Ad kvfcsKyfBuD; &Jatmif? 'kwd,a&S UaecsKyf OD;xGef;xGef;OD;?Ad kvfrSL;BuD;ausmfpd k;0if;? OD;apmxGef;jratmif? a':rd,Ofcsrf;ESif h OD;cufxdefeefwdk Y wufa&mufcJhMuonf/

wdkif;&if;om;vufeufudkiftzGJUtpnf;rsm;\wpfEdkifiHvk H;typftcwf&yfpJa&;qd kif&m tqif hjrif hnd §EI dif;a&;ud k,fpm;vS,ftzG J U(SD)\ tzG J Uacgif;aqmify'd kaemfpDzdk;&mpdef? 'kwd,tzGJ Uacgif;aqmif(1)a'gufwmv*sm? 'kwd, tzG J Uacgif;aqmif(2)yl;ZifusKH;?tzG J U0ifrsm; jzpfMuaom cd kifpd k;Ef d kifatmif? OD;Ed kif[Hom?OD;rsdK;0if;? OD;cGefjrif hxGef;? OD;a&TrsdK;oef Y? p0fcGefqd kif;?y'd kapmuG,fxl;0if;? a'gufwmqvd kif;vsefrIef;qmacgif;?Ad kvfrSL;BuD;cGefOuú m? a':apmjr&mZmvif;? wmtd kufñGef Y?AdkvfrSL;BuD;aqmfvrGef? AdkvfrSL;BuD;ausmf[efESifhOD;xGef;aZmfwdk Y wufa&mufcJhMuonf/

,aeYjyKvkyfaom tpnf;ta0;od k Y urÇ mhukvor*¾ ud k,fpm;jyK rpörm&D,rf? w½kwfjynfol Yor®wEd kifiH\txl;ud k,fpm;vS,f rpöwm pefa*gifZif;wd k YuEd kifiHwum avhvmoltjzpfwufa&mufNyD; wd kif;&if;om;vufeufud kiftzG J Utpnf;toD;oD;rS ud k,fpm;vS,frsm;wufa&mufavhvmcJ hMuonf/

,aeYaqG;aEG;yG Jud k nae 5 em&Dcef YwGif NyD;qk H;NyD;owif;rD'D,mrsm;tm; ESpfzufacgif;aqmifrsm;unae 5 em&DcG JwGif owif;pm&Sif;vif;yG JjyKvkyfcJ honf/'kwd,aeY tpnf;ta0;tjzpf Mo*kwf 7 &uf eHeuf9 em&DwGif qufvufusif;yrnfjzpfonf/


jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;azmfaqmifa&;vkyfief;aumfrwD (UPWC)ESifh wd kif;&if;om;vufeufud kiftzGJ Utpnf;rsm;\ wpfEd kifiHvkH;typftcwf&yfpJa&;qd kif&m tqif hjrifhñS dEI dif;a&;ud k,fpm;vS,ftzG J U(SD)wd k Y\ wpfEdkifiHvk H;ypfcwf wdkufcd kufrI&yfpJa&;oabmwlpmcsKyf(NCA)twGuf (9)BudrfajrmufaqG;aEG;yGJ yxraeY aqG;aEG;rIrsm;tNyD;wGif MPC rS txl;tBuHay; OD;vSarmifa&T? SD rS 'kwd,tzG J Uacgif;aqmif(2) yl;ZifusKH;ESif h tzG J U0ify'd kapmuG,fxl;0if;wd k Yu Mo*kwf 6 &uf aqG;aEG;rIrsm;ESif h ywfoufí owif;pm&Sif;vif;yGJjyKvkyfcJ honf/

tqd kyg owif;pm&Sif;vif;yG JwGif MPC rS txl;tBuHay; OD;vSarmifa&TESif h SD rS 'kwd,tzG J U acgif;aqmif(2) yl;ZifusKH;wd k Ytm; jrefrmhowif;pOf\ ar;jref;rI tay: aumufEkwfazmfjytyfygonf/

OD;vSarmifa&TOD;vSarmifa&Ttxl;tBuHay;(jrefrmEdifiHNidrf;csrf;a&;ESif jyefvnfxaxmifa&;vkyfief;txl;tBuHay;(jrefrmEdkifiHNidrf;csrf;a&;ESif h jyefvnfxlaxmifa&;vkyfief;A[dXme-A[d kXme-MPCMPC)

NyD;cJ hwJ hv (8)Budrfajrmuftpnf;ta0;tNyD;rS mawmh NCA pmcsKyfrlMurf;rS mpmtm;jzif h acsmzd k YwpfcsufeJ Y tpnf;ta0;qk H;jzwfcsufrS m xnf hzd k Ytcsuf ESpfcsufyJ usefcJ hygw,f/ 'DaeYrS m tJ'Dok H;csufvk H;ud k aqG;aEG;NyD;awmh ESpfzufacgif;aqmifawG oabmwlwmjzpfvd k Y pmMurf;jyifwmwpfckeJ Y tpnf;ta0;qk H;jzwfcsufrS mxnf hwmESpfckud k oabmwlygw,f/

yg0ifvu frSwfa ;xd;zd uRefawmfwdbu fu b,ftqifeJ wdif; if;om;bufuyg0ifvufrSwfa&;xd k;zd k Y uRefawmfwd k Ybufu b,ftqif heJ Y wd kif;&if;om;bufub,ftqifawG vufrSwfxd;r,fqdwmudvnf;b,ftqif hawG vufrSwfxd k;r,fqd kwmud kvnf; pmrsufESm 14 okpmrsufES m 14 okd Y

8/20/2019 km 7.8.15.pdf

6/36

Mo*kwf 7? 2015Mo*kwf 7? 2015

aejynfawm Mo*kwf 6aejynfawmf Mo*kwf 6jrefrmEk difiHrdcifESih fuav;apmih fa&S mufa&;toif;\ 2015 ckESpf rkd;&moDopfyifpdkufysKd ;yG Jtcrf;tem;udk ,aeY eHeuf 8 em&DwGif aejynfawmf 'u©dPoD&dNrdKUe,f ok ckrvrf;&Sd jrefrmEk difiHrdcifESihf uav; apmih fa&S mufa&;toif;½H k;0if;ü usif;yonf/

tcrf;tem;odk Y jrefrmEk difiHrdcifESih fuav;apmih fa&S mufa&;toif;\ *kPfxl;aqmifem,ursm;jzpfMuonh f Ek difiHawmfor®w OD;odef;pdef\ZeD;a':cifcif0if;?'kwd,or®w a'gufwmpd kif;armufcrf;\ZeD; a':eef;a&TrIef? ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;ESihf opfawma&;&m0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; a'gufwmoufoufZif? jrefrmEk difiHrdcifESih fuav;apmih fa&S muf a&;toif;em,ursm;? Ouú|?'kwd,Ouú|ESif h A[k dtvkyftrIaqmiftzG J U0ifrsm;? jrefrmEk difiHtrsKd;orD;a&;&mtzG J UcsKyfrS em,ursm;? Ouú|ESif htzG J U0ifrsm;?

jrefrmEk difiHtrsKd;orD;rsm;ESifh uav;ol i,frsm;b0jr§if hwifa&;Ouú|ESih f tzG J U0ifrsm;? aejynfawmfrdcifESih f uav;apmih fa&S mufrI BuD;Muyfa&;tzG J Uem,u?0efBuD;

Xmersm;\ rdcifESihfuav;apmih fa&Smufa&;toif;em,ursm;? aejynfawmfrdcifESih f uav;apmih fa&S muf rIBuD;Muyfa&;tzG J U Ouú|? twGif;a&;rSL;ESif htzG J U0ifrsm;?aejynfawmfaumifpDe,fajrtwGif;&S d Nrd KUe,frdcifESih f uav;apmih fa&S mufa&;toif; Ouú|rsm;ESih ftjcm;zdwf Mum;xm;olrsm; wufa&mufMuonf/

a&S;OD;pGm *kPfxl;aqmifem,ursm;ESihfwuf a&mufvmolrsm;u owfrSwfae&mrsm;wGif uH haumf yifrsm;ud k pd kufysKd;Muonf/ qufvufí 0efxrf;rsm;pkaygif;í opfyifysKd;yifrsm; pd kufysKd;cJ hMu&m *kPfxl;aqmifem,ursm;tzG J Uu vSnh fvnfMunh f½Itm;ay;Muonf/

jrefrmEk difiHrdcifESih fuav;apmih fa&S mufa&; toif;\ 2015 ckESpf rk d;&moDopfyif pd kufysKd;yG JwGif uH haumf yif 53 yif? ysOf;ryif 30?ik0gyif 50 ?pdefyef;yif 20?ca&yif 50? o&ufyif 20? rJZvDyif 50? ykef;nufyif

20? ra[mf*eDyif 30 ponf h t&dyf& avumtyifESih f oD;yifpm;yif? yef;tvSyifpkpkaygif; 323 yifud k pd kufysKd;cJ haMumif; od&onf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

aejynfawm Zlvdif 6aejynfawmf Zlvdkif 6ukvor*¾\ jrefrmEd kifiH vl U

tcGif hta&;tajctaeqdkif&mtxl;tpD&ifcHpm wifoGif;ol rpö &ef[DvDonf ,aeYeHeufyd kif;wGif EdkifiHjcm;a&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;oef YausmfESif h aejynfawmf &Sd tqdkyg 0efBuD;½kH;{nfhcef;rüawG Uqk HNyD; jrefrmEd kifiHrS yg0if&ef usef&Sdonfh EdkifiHwumvlUtcGifh ta&;qd kif&m t"dupmcsKyfrsm;od k Y 0ifa&mufa&;udpöwGifwd k;wufaqmif &Gufvsuf&S donf htajctaeESif h vl UtcGifhta&;umuG,fjr§ifhwifa&;qdkif&mudpö&yfrsm;udkaqG;aEG;Muonf/

xdkYaemuf rpö &ef [DvDonf eHeuf 9 em&D 45 rdepfwGif umuG,fa&;0efBuD;Xme 'kwd,

0efBuD; Ad kvfrSL;csKyfatmifaomfESifh awGUqk HNyD; Nidrf;csrf;a&;vkyfief;pOfrsm;? vl UtcGif hta&;ESif h vlom;csif;pmemaxmufxm;rIqd kif&m udpö &yfrsm;?t&G,fra&mufao;ol uav;oli,frsm;tm; ppfrIxrf;jcif;rS umuG,fwm;qD;xdef;odrf;a&;qdkif&mudpö&yfrsm;ud k aqG;aEG;cJhonf/

qufvufí rpö &ef[DvDonf jynfxJa&;0efBuD;Xmeü jynfaxmifpk0efBuD; 'kwd, Ad kvfcsKyfBuD;ud kud kESif h awGqk Hí jrefrmEd kifiH\ vl UtcGifh ta&;qdkif&mudpö&yfrsm;udk aqG;aEG;onf/

rGef;vG Jyd kif;wGif rpö &ef[DvDonf jynfxJa&;0efBuD;Xme tpnf;

ta0;cef;rü ajr,mtok H;csrIpDrHcef YcG Ja&;A[d kaumfrwD twGif;a&;rSL; 'kwd,0efBuD; Ad kvfrSL;csKyf

ausmfZHjrifhESifh aumfrwDtzGJU0ifrsm;tm; qufvufawGUqk HNy D;ajr,mtokH;csrIqdkif&m udpö&yfrsm;ud k aqG;aEG;cJ honf/

xdk Yaemuf rpö &ef[DvDonf nae 3 em&D 15 rdepfwGifjynfaxmifpk a&SUaecsKyf½kH;üjynfaxmifpka&S UaecsKyf a'gufwmxGef;&SifESif h vnf;aumif;? nae4 em&D 10 rdepfwGif jynfaxmifpktpd k;&tzG J U½k H;ü Ed kifiHawmfor®w\Oya'? EdkifiHa&;? pD;yGm;a&;tBuHay;tzGJU0ifrsm;ESifhvnf;aumif;oD;jcm;pDawG Uqk HaqG;aEG;cJhonf/

,if;aemuf rpö &ef[DvDESif h tzG J Uonf aejynfawmfrS &efukefNrdKU

odk Y avaMumif;c&D;jzif h jyefvnfxGufcG moG m;aMumif; od&onf/(owif;pOf)(owif;pOf )

aejynfawm Mo*kwf 6aejynfawmf Mo*kwf 6jrefrmEkdifiHtwGif;jzpfyGm;vsuf&Sdaom a&ab;oifhjynfolrsm;

twGuf tvSLaiGESif hypönf;rsm;ud k jynfwGif;jynfytvSL&Sifrsm;rS aejynf awmf&SdtrsKd;om;obm0ab;tEÅ&m,fqkdif&m pDrHcefYcGJrIaumfrwD?vlrI0efxrf;?u,fq,fa&;ESif h jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;XmeESifh u,fq,fa&;ESifh jyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;Xme wkdif;a'oBuD;^jynfe,fOD;pD;rSL;½k H;rsm;od k Y vma&mufvSL'gef;vsuf &S dygonf/ tvSL&Sifrsm;vG,fulpG mvSL'gef;Ek dif&eftwGuf atmufyg aiGpm&if;trSwfrsm;zGif hvSpfNyD;jzpfí wk duf½d kuf xnf hoGif;vSL'gef;Ek difyg&ef azmfjytyfygonf -

(1) jrefrmaiG (1) jrefrmaiG aiGpm&if;trnf -obm0ab;tEÅ &m,fqk dif&m pDrHcef YcG JrI

vkyfief;aumfrwD aiGpm&if;trSwf - CF-002301

t&efqefrSt&efqefrSwdwdusus jzef YjzL;a&mif;csay;Ek difa&;wd k Yud k t"duxm;aqmif&GufaeNyD; a&vTrf;{&d,mrsm; a&jyefvnfusqif;oG m;csdefwGif jyefvnfxlaxmifa&;ESif h pd kufysKd;ajrrsm;tcsdefrD jyefvnfpd kufysKd;Ek difa&;wd k YtwGuf t"duxm;ulnDaxmufyH hrIrsm;ud k aqmif&GufoG m;rnf[k od&onf/

]]tcktcsdefrS m ta&;tBuD;qH k;u ulnDu,fq,f a&;? qefvH kavmufrI&S dzd k YeJ Y aps;EIef;wnfNidrfzk d Yyg/ 'gud k vnf; toif;tzG JUawG? Xmeqdkif&mawGeJY yl;aygif;aqmif&Gufaeygw,f/ obm0ab;aMumif h a&vTrf;oG m;wmu {uwpfoef;cG Javmuf&Sdr,f/ ysufpD;oG m;wmu {u 2 odef;? 3 odef; &S dEk difr,fvd k Ycef YrSef;ygw,f/a&repfjrKyfwJh usefwJ hpd kufajr{&d,mu 14 oef;? 15oef;avmuf usefaeygw,f/ a&jrKyf{&d,mawGrS ma&jyefuswJ htcg&moDcsdef&S dwJ htwGuf tcsdefrD jyefvnf pd kufysKd;Ek difzd k Y aqmif&Guf&rS myg/ rd k;aES mif;rS m bmjzpfEk difrvJ/ wpfcgNydKvJNyD; aemufxyfjzpf&if qH k;½I H;rS mvm;?0efBuD;XmeeJ Y toif;tzGJ UcsKyfawGu rsKd;awGpDpOfzk dY?jyefpd kufzd k Y tcsdef&&if jyefpd kufEd kifzd k YtwGuf ulnDzd k YawG vkyfoG m;rS myg/ a&jrKyf{&d,mawGrS m jyefpd kufEk difatmif eJ Y vd ktyfwmawG aqmif&Gufay;Ek difatmif pDpOfovd k a&rjrKyfwJh{&d,mawGrSmvnf; txGufwdk;atmif?

&dwfodrf;csdefvGefenf;ynmawGeJ Y tavtvGif henf;atmifvkyfzd k Y?ynmay;zd k YawGvnf; &S dygw,f/ 'gqd k&ifaumif;wJ h {&d,mawGrS m wpf{u av;?ig;wif; yd kxGuf&if qefwefcsdef wpfoef; yd kxGufEk difygw,f/ qefvH kavmufrI&S dwJ htwGuf pd k;&drfylyefp&mrvd kbJ tcktcsdef rS m qefjzef YjzL;wm? qefaps;uGuf wnfNidrfzd k YeJY rSefrSefuefuefa&mif;cszd k Y? u,fq,fa&;eJ Y &du© mjzef YjzL;a&;ud kOD;pm;ay;vkyfaeygw,f}}[k jrefrmEkdifiHqefpyg;toif;csKyfrS wm0ef&d SolwpfOD;uajymonf/

jrefrmEk difiHqefpyg;toif;csKyftjyif jrefrmhpD;yG m;a&; OD;yd kifvDrdwufwd k YwGifvnf; t&efqefrsm;&S daeonf htwGuf jynfwGif;twGufqefzlvH krI&S daeaMumif;? jynfyod k Y qefwifyd k YrIud kvnf; acwå&yfqd kif;xm;NyD; jynfwGif;zlvH krI&S dap&ef pDpOfaqmif&Gufxm;aMumif; od&onf/jrefrmEk difiH qef pyg;toif;csKyfrS t&efqeftdwf wpfodef;ckepfaomif;ausmfud k rEÅ av;? &efukef? ajrmif;jr?usKdufvwf? aejynfawmf? "EkjzLwd k YrS 0,f,lpkaqmif;xm;&S daMumif; od&onf/ vuf&SdwGif a&ab;oif ha'orsm;od k Y qefrsm; jzef YjzL;ay;vsuf&S dNyD; {nf hrx25 rSwfqefESifh {nfhrx&S,f qeftrsKd;tpm;udk a&ab;tEÅ &m,frBuHKawG UrDu aps;EIef;rsm;ESif h uG mjcm;rIr&SdbJ xda&mufrSef uefpGm jzef YjzL;a&mif;csay;Ekdif a&; aqmif&Gufvsuf&S daMumif; od&onf/ (001)(001)

bPftrnf - jrefrmhpD;yG m;a&;bPf? aejynfawmf vdyfpm - trSwf(26)? oD&dausmfpG mvrf;? bPfZkef?

aejynfawmf(2) EkifiHjcm;aiG(2) Ek difiHjcm;aiG aiGpm&if;trSwf - 1 DA-0300086 aiGpm&if;trnf - Myanmar Disaster Preparedness

Agency

bPftrnf - Myanmar Foreign Trade Bank SWIFT CODE - MFTB MMMY vdyfpm - No(80-86)?Maha Bandoola Garden

Street, Kyauktada

Township, Yangon, Myanmar qufoG,f&efvdyfpm - OD;pd k;atmif? ñTefMum;a&;rSL;csKyf

u,fq,fa&;ESif h jyefvnfae&mcsxm;a&;OD;pD;Xme

zkef; 067-404050? 09-8600025 OD;rsKd;qufatmif? vufaxmuftwGif;0ef (ñTefMum;a&;rSL;)vlrI0efxrf;? u,fq,f

a&;ESif h jyefvnfae&mcsxm;

a&;0efBuD;Xme? zkef; 067-404373?09-250965889 a':vJ hvJ hat;? ñTefMum;a&;rSL; u,fq,fa&;ESif h jyefvnfae&mcsxm;

a&;OD;pD;Xme zkef; 067-404316? 09-2021491 a':eDvmxGef;? 'kwd,ñTefMum;a&;rSL; u,fq,fa&;ESif h jyefvnfae&mcsxm;

a&; OD;pD;Xme zkef; 067-404243? 09-420703647

aejynfawm Mo*kwf 6aejynfawmf Mo*kwf 6

ppfuk dif;wk dif;a'oBuD;ESif h csif ;jynfe,fwd k YwGif ZG ef? Zlvk difvrsm;twGif; rk d;onf;xefpG m&G moGef;cJ hrIaMumif h uav;-[m;cg;um;vrf;wpfavQmuf&S d ae&mtcsKd UwGif ajrNydKrIrsm;jzpfyG m;NyD; ,mOfoG m;vmrIjywfawmufcJ h&m,cktcg jyKjyifNyD;pD;í ,mOfi,frsm;oGm;vmEd kifNyDjzpfonf/

tqk dygvrf;yd kif;&S d ajrNydKrIrsm;tm; aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme vrf;OD;pD;XmerS tjrefjyKjyifaqmif&Guf cJh&m Mo*kwf 3 &ufwGif uav;ESif hzvrf;txd ,mOfi,frsm;oG m;vmEdkifcJ hNyD; zvrf;ESif h[m;cg;tMum;ud k qufvufjyKjyifcJ h&m ,aeY n 7 em&DwGif rk difwk dif (102) wpf0k duftjrefqH k;jyKjyifcJ hNyD;jzpf&m ,mOfi,frsm;oG m;vmEd kifNyDjzpfaMumif;ESif h tao;pdwfjyKjyifjcif;uk d qufvufaqmif&Gufvsuf&S daMumif; od&onf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

rEÅav; Mo*kwf 6rEÅ av; Mo*kwf 6jrefrmEd kifiH a&ab;oif hjynfol

rsm;tm; vS L'gef;&ef tdE´d ,Ed kifiH e,l;a'vDNrdKUrS xGufcGmvmaomaxmufyH ha&;av,mOfESpfpif;onf qef? acgufqG JajcmufESif h aq;0g;ypönf;rsKd;pHkwifaqmifNyD; rEÅ av;tjynfjynfqd kif&mavqdyf (wHwm;OD;)ESifh uav;avqdyfwk d Yod k Y ,aeY a&muf&S dvmaMumif;od&onf/

jrefrmEd kifiH&S d a&ab;oif hjynfol rsm;twGuf Ed kifiHwumrS avaMumif;jzif h ay;yk d YaxmufyH hvSL'gef;rI tjzpf tdE´ d,EdkifiHrS yxrqHk;tBudrfa&muf&S dvmjcif;jzpfNyD; rEÅ av;tjynfjynfqd kif&mavqdyfod k Y pD-17av,mOfjzifh n 7em&D 45rdepf wGifqdkufa&mufcJhjcif;jzpfonf/

qef 45wef? acgufqG J uDvd k*&rf 300? aq;0g;ESif h tjcm;ypönf;rsm;uDvd k*&rf 300 pkpkaygif; wef50o,f aqmifvmcJ haMumif;? uav;avqdyfod k Yvnf; pD-130av,mOf jzif h rGef;vG J 1em&D 15 rdepfwGif qd kuf a&mufNyD; qefukd;wef? acgufqGJ ajcmuf uDvd k*&rf 200ESif h aq;0g;uDvd k*&rf 200 vSL'gef;cJ honf/

]]uRefawmfwk d Y tdE´ d,Ed kifiHtaeeJ Y

jrefrmEd kifiHa&ab;oif hjynfolawGtwGuf av,mOfESpfpif;eJY qef?acgufqG JajcmufeY J aq;0g;awG vSL 'gef;zd kYa&muf&S dvmwmjzpfygw,f/ESpfEd kifiHcspfMunf&if;ES D;rIt& pmempdwfrsm;eJY ul nDvS L'gef;jcif;jzpfygw,f/ aemuf&ufawGrSmvnf;uav;NrdKUeJY ppfawGNrdKUawGudk

axmufyH ha&;ypönf;awG av,mOf eJY qufvufay;ydk YoGm;rSmjzpfygw,f/ jrefrmjynfolawG 'Dtcuf tcJawGuae tjrefqH k;vGwfajrmuf NyD; at;csrf;EdkifapzdkY tdE´d,tpdk;&udk,fpm; qkawmif;ay;ygw,f}} [k tdE´ d,aumifppf0efcsKyf Dr. Nagendran Nandakumar uajymonf/

tqd kyg axmufyH ha&;ypönf;rsm;

ud k a&ab;oif ha'orsm;od k Y tjref qHk;ydk YaqmifvSL'gef;oGm;rnfjzpf aMumif;u,fq,fa&;ESif h jynfvnf ae&mcsxm;a&; OD;pD;XmerS 'kwd,ñTefMum;a&;rS L;csKyfOD;atmifcdkifuajymMum;onf/

rif;xufatmif (ref;ud,fyGm;)rif;xufatmif (ref;ud k,fyG m;)

8/20/2019 km 7.8.15.pdf

7/36

Mo*kwf 7? 2015Mo*kwf 7? 2015

tjynfjynfqdif&maMu;eef;qufoG,fa&;tzGUcsKyfu jrefrmEdifiHtESYtjym;rS a&BuD;a&vQrIrsm;jzpfay:aeonfa'orsm;wi qufoG,frIrjywfawmutjynfjynfqdkif&maMu;eef;qufoG,fa&;tzG J UcsKyfu jrefrmEd kifiHtES H Ytjym;rS a&BuD;a&vQHrIrsm;jzpfay:aeonf ha'orsm;wGif qufoG,frIrjywfawmuf apa ;taxmuftuljzpfap eftwGuf qufoG,fa ;ESifowif;tcsuftvufenf;ynm0efBuD;XmerSwpfqif trsdK;om;obm0ab;tEÅ m,fqdif mpDrHcefcGrI apa&;taxmuftuljzpfap&eftwGuf qufoG,fa&;ESif howif;tcsuftvufenf;ynm0efBuD;XmerSwpfqifh trsd K;om;obm0ab;tEÅ&m,fqdkif&mpDrHcef YcGJrI aumrwDod ay;ydulnDcJaMumif;od&onftwGuf oufqdif&mwm0ef&Solrsm;ESif ,ckvdar;jref;cJonf-aumfrwDod k Y ay;yd k YulnDcJ haMumif;od&onf htwGuf oufqd kif&mwm0ef&Sdolrsm;ESif h ,ckvd kar;jref;cJ honf-

rpö iDqmzufwdif;ygqJvfrpö iDqmzufwdkif;ygqJvfta&;ay:qufoG,fa&;qdif&mXmetBuD;tuJta&;ay:qufoG,fa&;qd kif&mXmetBuD;tuJtjynfjynfqdif&maMu;eef;quoG,fa&;tzGUcsKyftjynfjynfqd kif&maMu;eef;qufoG,fa&;tzG J UcsKyf

2014 ckESpfrS musif;ycJ hwJ h urÇ mvk H;qd kif&mta&;ay:qufoG,fa&;zG H UNzdK;wd k;wufrInDvmcHrS m vlom;csif;pmemaxmufxm;rItultnDay;a&;eJ Y ywfoufNyD;obm0ab;tEÅ&m,fBudKwifumuG,fa&;owday;pepfeJ Y ulnDu,fq,fa&;vkyfief;awGrS m w,fvDuGef;eJ Y td kifpDwDenf;ynmrsm;ud ktok H;jyKNyD; aqmif&Gufay;Ed kifzd k Y qk H;jzwfcJ hygw,f/ 'Dqk H;jzwfcsufeJ YtnD td kifwD,l

&J U tzG J U0ifEd kifiHawGrS m obm0ab;tEÅ &m,fjzpfay:cHpm;&NyDqd k&if yH hyd k;ulnDrIawGay;zd k Y td kifwD,lud k awmif;qdkvmygu ta&;ay:ulnDu,fq,fa&;vkyfief;awGrS mtok H;jyKzd k Y N*dK[fwkqufoG,fa&;zkef;awG tygt0if qufoG,fa&;ypönf;awGay;ydkYNyD; ulnD u,fq,fa&;vkyfief;awGrS m xda&mufpG maqmif&GufEd kif zd k Y td kifwD,ltaeeJ Y yH hyd k;ulnDaqmif&Gufay;aeygw,f/

tckjrefrmEdkifiHrS m awGUBuHKcHpm;ae&wJ h a&BuD;a&vQHrIawG? ajrNyd KrIawGeJYywfoufNyD; tdkifwD,lu

tultnDay;zd k Y jref rmEd kifiHqufoG,fa&;0efBuD;XmeutultnDawmif;cHwJ htwGuf tckvd kqufoG,fa&;ypönf;awGud k yH hydk;ay;jcif;jzpfygw,f/ 'Dypönf;awGud k tok H;jyKNyD; a&BuD;a&vQHrIawG? ajrNydKrIawGeJ Y BuHKawG Uae&wJ h a'ocHjynfol&J Uvd ktyfcsufawGud k qufoG,f ulnDaxmufyH hay;Ed kifr,f htjyif owif;tcsuftvuf rsm;ud kyg tcsdefeJ Ywpfajy;nD od&S dEdkifrS mjzpfygw,f/

tck uRefreJ Ytwlo,faqmifvmwJh qufoG,f a&;ypönf;awG tokH;jyKykH udkoifwef;ydkYcsay;oGm;rSmjzpfygw,f/ 'Dypönf;awGu yk HrSefqufoG,fa&;uGef&ufeJ Y rd kbd kif;qufoG,fa&;awGr&&SdwJ h a'oawGrS mvnf; qufoG,ftok H;jyKEdkifygw,f/ 'ghtjyif uRefrtaeeJ Y vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESif h jyefvnf ae&mcsxm;a&;0efBuD;Xmeu wm0ef&SdolawGeJY awG Uqk HNyD; ta&;ay:qufoG,fa&;u@eJ Y ywfoufNyD;

td kifwD,lu aqmif&GufaewJh tawG UtBuHKawGud k rQa0aqG;aEG;oGm;zdk Y&S dygw,f/

'Dvd krQa0&mrSm td kifwD,ltaeeJ Y zGH UNzd K;qJEdkifiH awGrSm trsd K;om;tqif h ta&;ay:quf oG,fa&;vkyfief;pDrHcsufawG a&;qG JEd kifzd kY rl0g'csrSwfEdkifa&;ud kulnDaqmif&Gufay;aerIawGud k &S if;jyoG m;rS m jzpfyg

w,f/ tckvma&mufulnDwm[m vwfwavmobm0ab;tEÅ &m,fcHpm;ae&csdeftwGif;rS m tok H;jyKzdkY ulnDwmjzpfNyD; a&&SnftaeeJY ta&;ay:qufoG,fa&;vkyfief;pDrHcsuf a&;qG Jaqmif&GufoGm;Ed kifatmif ulnDay;oG m;rS mjzpfygw,f/OD;cifarmifouf OD;cifarmifouf tNrJwrf;twGif;0ef(qufoG,fa ;ESifowif;tcsuftNrJwrf;twGif;0ef(qufoG,fa&;ESif howif;tcsuf tvufenf;ynm0efBuD;Xme)tvufenf;ynm0efBuD;Xme)

tjynfjynfqd kif&m aMu;eef;qufoG,fa&;tzG J UcsKyf(ITU)u obm0ab;tEÅ &m,fusa&mufwJ ha'oawGrS m qufoG,frItqifajyapzd k Y qufoG,fa&;ypönf;awGudk tultnDay;wmjzpfygw,f/ 'Dpuf ypönf;awGud k vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;eJ Y jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;XmeeJ Y csdwfqufNyD;awmhta&;ay:tajctaepDrHcef YcG JrIA[d kXmeuae obm0

ab;tEÅ&m,fusa&mufaewJh ae&ma'oawGudk qufvufcG Ja0ay;yd kYoG m;rS m jzpfygw,f/

pufypönf;awG ud kifwG,ftok H;jyKyk Hud kvnf; ITUu uRrf;usifynm&Sif rpö iDqmzufwd kif;ygqJvfujynfe,feJ Y wd kif;a'oBuD;toD;oD;u 0efxrf;awGud koifwef;ay;aeygw,f/ obm0ab;tEÅ&m,fusa&mufwJ ha'oawGrS m pufypönf;awG ud kifwG,ftok H;jyKyk HeJ Y qufoG,fyk Hud k 0efxrf;awGu ulnDaqmif &GufEd kifatmif jzpfygw,f/

jrefrmEd kifiH[m tjynfjynfqd kif&m aMu;eef;qufoG,fa&;tzG J UcsKyf&J U tzG J U0ifEf d kifiHaygif; 193Ed kifiHxJu tzG J U0ifEf d kifiHwpfck jzpfygw,f/ ITUtaeeJ Y tzG J U0ifEf d kifiHawGrS mtaMumif;trsdK;rsdK;aMumif h obm0ab;tEÅ &m,fusa&mufNyDqd k&if qufoG,frI tcuftcJr&S datmif ,ckvd krsdK;ulnDay;ygw,f/

tjynfjynfqdif&maMu;eef;quoG,a&;tjynfjynfqd kif&maMu;eef;qufoG,fa&;tzGUcsKyfrS ulnyHyd;ypönf;rsm;/tzG J UcsKyfrS ulnDyH hydk;ypönf;rsm;/

aejynfawm Mo*kwf 6aejynfawmf Mo*kwf 6jrefrmEd kifiHtES HYtjym;wGif obm0

ab;tEÅ &m,fusa&mufNyD; a&BuD;a&vQHrIrsm; jzpfay:aeonfh a'orsm;wGif qufoG,frIrjywf awmufapa&; taxmuftul

jzpfap&eftwGuf tjynfjynf

qdkif&m aMu;eef;qufoG,fa&;tzGJ UcsKyfu qufoG,fa&;ESif h owif;tcsuftvufenf;ynm0efBuD;XmerSwpfqif h trsdK;om;obm0ab;tEÅ &m,fqd kif&m pDrH cef YcG JrIaumfrwDod k Y ,aeYwGif

ay;yd k YulnDcJ haMumif; od&onf/

tqd kygypönf;rsm;ud k a&BuD;a&vQHrIrsm; jzpfay:aeonfh a'orsm;wGif qufoG,frIrjywf awmufapa&; taxmuftul jzpfap&ef N*dK[fwkpepfok H;w,fvDzkef; tvk H; 20? N*dK[fwk

pepfok H; a'wmay;ydk YqufoG,f

Ed kifonf h Broadband Global Area Network Terminal okH;ckESifh vufawmhyfuGefysLwmok H;vk H;ud k ay;yd k Y ulnDoG m;rnfjzpfNyD; ¤if;pufypönf;rsm;tjyif tjynfjynfqdkif&maMu;eef;qufoG,fa&;tzGJUcsKyfrS ta&;ay:qufoG,fa&;qd kif&mXmetBuD;tuJ rpö iD qmzufwdkif;ygqJvfu vdktyfonfh oifwef;rsm;yd k Ycsay;jcif;ESif h tawG UtBuHKrsm;rQa0ay;jcif; vkyfief;rsm;udk aqmif&Gufvsuf&S daMumif; quf oG,fa&;ESif h owif;tcsuf tvufenf;ynm0efBuD;XmerS od&

onf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

&efukef Mo*kwf 6&efukef Mo*kwf 6r&rf;ukef;NrdKUe,fae ud kausmf

ausmfonf Mo*kwf 2 &uf nae3 em&Dcef YwGif r&rf;ukef;NrdKUe,f uH haumfvrf;ESif h ca&vrf;axmif hüvrf;avQmufaepOf tif;pdef

NrdKUe,fae 0if;aZmfOD;yg trsdK;om;12 OD;cefYu DD---- CaldinatiSm;,mOfwpfpD;? qd kifu,fig;pD;wdkYjzif h a&muf&S dvmNyD; aiGusyf 70000 ud k "m;jzif h ajcmufvSef Yíawmif;,loG m;cJ hojzif h bk&if haemif

e,fajr&Jpcef;odkY zkef;jzifhquf oG,fwd kifwef;cJ honf/

tqd kyg jzpfpOfowif; &&S donf ESifh bk&ifhaemife,fajr&Jpcef;rS wyfzG J U0ifrsm;u ydwfqd k Y&S mazGzrf;qD;cJ h&m ,if;od k YusL;vGefolrsm;jzpfonf h

tif;pdefNrdKUe,fae 0if;aZmfOD; (32)ESpf? atmifrsKd;ausmf(29)ESpf? aX;vGif (47)ESpf? r&rf;ukef;NrdKUe,faeodef;pd k;(c)oef;atmifaxG;(31)ESpf?pdefvS(57)ESpf? aZmfrsdK;vGif(38)ESpf?{&m0wDwd kif;a'oBuD; anmifwkef;Nrd KUe,fae atmifwifEd kif(46)ESpf?aejynfawmf ysOf;rem;Nrd KUe,fae{&mvGif(28)ESpfESif h vI difNrdKUe,fae,mOfarmif;&Jjrifh(c)[mepf(59)ESpfwd kY ud k;OD;tm; zrf;qD;&rdcJ hNyD;

bk&ifhaemife,fajr&Jpcef;rS (y)397^2015? jypfrI yk'fr-395 jzif h trIzGif hta&;,l aqmif&GufcJ honf/

,if;od k Yzrf;qD;&rdpOf ¤if;wd k YxHrS DD---- CaldinatiS m;,mOfwpfpD;?qd kifu,fESpfpD;? "m;&Snfwpfacsmif;?"m;ajr§mifwpfacsmif;? &J'if;wpfvuf? oHwkwfESpfacsmif;?"m;rwpfacsmif;? av;cGwpfvuf?zefa*:vD? ukef;oD;rsm;ESif h eHusyful

wpfvufwd k Y odrf;qnf;&rdcJ honf/tqdkyg jypfrIusL;vGef&mwGif

yg0ifNyD; xGufajy;wdrf;a&S mifoGm;

olrsm;rSm rif;odef;? Aef'def;(c)0if;xGef;ESifh rdk ;aZmfwd kYjzpfaMumif;od&S d&ojzif h wdkif;a'oBuD;&JwyfzG JUrSL;½kH;? taemufydkif;c½dkif &JwyfzG J UrSL;½k H;wd k YrS wyfzG JU0ifrsm;ESifh bk&ifhaemif e,fajr&Jpcef;rS wyfzG J U0ifrsm;u zrf;qD;&rda&;qufvufpk Hprf;aqmif&GufcJ h&mMo*kwf 3 &uf eH eufyd kif;wGifxGufajy;wdrf;a&S mifaeol a&Tjynf

omNrdKUe,fae rif;odef; (40)ESpfESif h vI difNrdKUe,fae Aef'def;(c)0if;xGef;(42)ESpfwd k YESpfOD;tm; ¤if;wd k Y\

aetdrftoD;oD;rS xyfrHzrf;qD;&rdcJ honf/

zrf;qD;&rdol 11 OD;tm; trIESif hywfoufí ppfaq;aqmif &Gufvsuf&S dNyD; usefoufaocHypönf;rsm;odrf;qnf;Ed kifa&;ESif h xGufajy;wdrf;a&S mifaeol rd k;aZmftm; zrf;qD;&rda&; qufvufaqmif&Gufvsuf&S d aMumif; od&onf/


&efukef Mo*kwf 6&efukef Mo*kwf 6Zlvk dif 26 &uf nae 5 em&DcG Ju tif;pdefNrdKUr&Jpcef;rS e,fxdef;

&JwyfMuyf cspfud kud karmifonf &yfuGuftkyfcsKyfa&;tzG J U0ifrsm;? &yfrd&yfzrsm;ESif htwl &yfuGuftwGif; cg;yd kufEI dufrIrsm;? cd k;rIrsm;? vk,ufrIrsm;rjzpfyG m;apa&;ESif h w&m;cHajy;rsm; zrf;qD;&rda&;twGuf urf;em;taemuf &yfuGuf atmif aZ,stdrf&mvrf;&S d vuf zuf&nfqd kifwGif owif;pk Hprf;aepOf tif;pdefNrdKUe,fae jypfcsufa[mif;&S dol cspfud ku paubmjzif h xd k;cJhNyD; wufyk(c)oufatmifu "m;&Snfjzif hckwfojzifh &JwyfMuyf cspfudkud karmif\cE¨ mud k,fwGif 'Pf&mrsm;&&S dum tif;pdefaq;½k Hod k Ywifyd k YukopOf uG,fvGefoG m;cJ honf/

e,fajrtwGif; at;csrf;om,ma&;? w&m;Oya'pd k;rd k;a&;ESif h jynfol Ub0vk HNcHKa&;wd k YtwGuf jynfolrsm;ESif hyl;aygif;í wm0efxrf;aqmifaeonf h &JwyfzG J U0ifwpfOD;tm; ,ckuJ hod k Y tMurf;zufí&Jwif;pG m jypfrIusL;vGefcJ holrsm;tm; zrf;qD;&rda&;aqmif&GufcJh&m xd kaeYn 11 em&DwGif jypfrIusL;vGefolrsm;jzpfMuonf h cspfud k(27)ESpfESif h wufyk(c)oufatmif (20)ESpfwdk Ytm; ¤if;wdk Yykef;atmif;aeaom &Gmrtaemuf&yfuGuftwGif;üjypfrIusL;vGef&mwGif tok H;jyKcJ honfh iSufBuD;awmif"m;wpfacsmif;ESif hok H;ajr§ mif hcRefpaubmwpfacsmif;wd kYESif htwl zrf;qD;&rdcJ honf/

&JwyfMuyf cspfudkud karmiftm; tvpftid kufwd kufcd kufcJ honf h jypfrIusL;vGefolrsm;tay: w&m;Oya'ESif htnD xda&mufpG mta&;,loG m;rnfjzpfaMumif; owif;&&S donf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

8/20/2019 km 7.8.15.pdf

8/36

Mo*kwf 7? 2015Mo*kwf 7? 2015

aejynfawm Mo*kwf 6aejynfawmf Mo*kwf 6{&m0wDwd kif;a'oBuD;twGif;&S d [oF mwNrdKUe,f? ZvGefNrdKUe,fESif h qdyfomNrdKUe,frsm;\ {&m0wDjrpfa&pd k;&drfa&trSwfESifh ig;od kif;acsmif;NrdKUe,f\ i0efjrpfa&pd k;&drfa&trSwfonf Zlvd kifvukefcefYrSpí aeYpOf

jrif hwufvsuf&S d&m pdk;&drfa&trSwfrsm;ud k ausmfvGefvsuf&S daMumif; rdk;av0oESifh ZvaA'ñTefMum;rIOD;pD;Xme\rSwfwrf;rsm;t& od&onf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

{&m0wDwkif;a'oBuD; [oFmwNrdKUe,f\ aeYtvkuf pd;&drfa&rSwfrsm;{&m0wDwk dif;a'oBuD; [oF mwNrdKUe,f\ aeYtvk duf pd k;&drfa&rSwfrsm;

{&m0wDwkif;a'oBuD; ZvGefNrdKUe,f\ aeYtvkuf pd;&drfa&rSwfrsm;{&m0wDwk dif;a'oBuD; ZvGefNrdKUe,f\ aeYtvk duf pd k;&drfa&rSwfrsm;

{&m0wDwkif;a'oBuD; ig;odif;acsmif;NrdKUe,f\ aeYtvkuf pd;&drfa&rSwfrsm;{&m0wDwk dif;a'oBuD; ig;od kif;acsmif;NrdKUe,f\ aeYtvk duf pd k;&drfa&rSwfrsm;

{&m0wwkif;a'oBuD; qdyfomNrdKUe,f\ aeYtvkuf pd;&drfa&rSwfrsm;{&m0wDwk dif;a'oBuD; qdyfomNrdKUe,f\ aeYtvk duf pd k;&drfa&rSwfrsm;

ausmzk;rSausmzkH;rSvSL'gef;aiGusyfodef; 1500 ud k vufcH&,lí trsKd;om;obm0ab;tEÅ &m,fqd kif&mpDrHcefYcG JrIaumfrwDOuú| vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESifh jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwm

a':jrwfjrwftkef;cifu aus;Zl;wifpum;jyefvnfajymMum;onf/xd k Yaemuf vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESif h jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;ESif h trsKd;om;obm0ab;tEÅ &m,fqd kif&m

pDrHcefYcG JrIaumfrwD twG if;a&;rS L;? 'kwd,0efBuD;wd k Yu wd kif;a'oBuD;?jynfe,ftoD;oD;&Sd a&ab;'Pfoif ha'orsm;\ xdcd kufysufpD;rI yrmPpm&if; aumuf,l&&S drI? axmufyH hjznf hwif;ay;&ef vd ktyfonfh ypönf;trsKd;tpm;tvdkuf vd ktyfcsufrsm;wGufcsufrI? wdkif;a'oBuD;?jynfe,fa'otoD;oD;od k Y axmufyH ha&;ypönf;rsm; vwfwavmjznf hqnf;ay;aerItajctaeESif h jynfyEdkifiHrsm;? Ed kifiHwumtzG J Utpnf;rsm;xHrS tultnDaxmufyH hay;rItajctaersm;ud k &Sif;vif;wifjy&m 'kwd,or®w

u xdcd kufysufpD;qk H;½I H;rI pm&if;Z,m;tcsuftvufrsm; wdusrSefuefpG maumuf,l&&S da&;? jynfwGif;? jynfytvSL&Sifrsm;\ tvSLaiGESif h ypönf;rsm; pepfwus pdppfxdef;odrf;vufcHí a&ab;oifha'orsm;od k Y vd ktyfcsufESif htnD xda&mufvsifjrefpG ma&muf&S dapa&;ESif h jyefvnfxlaxmifa&;aqmif&Gufrnf htpDtrHrsm; pepfwus&S dapa&;wd k YESif hpyfvsOf;í vd ktyfonfrsm;ud k aygif;pyfnd §EI dif;aqmif&Gufay;onf/


aejynfawm Mo*kwf 6aejynfawmf Mo*kwf 6(1) pd;&drfa&rSwfatmuf usqif;EdifrItajctae(1) pd k;&drfa&rSwfatmuf usqif;Ed kifrItajctae ,aeY rGef;vG J 12em&DcG Jtcsdefwdkif;xG mcsuft& csif;wGif;jrpfa&onf rH k&G mNrdKUwGif wpfaycef Y ,if;NrdKU\ pd k;&drfa&rSwftxufod k Y ausmfvGefaeNyD; aemufwpf&uftwGif; rH k&GmNrdKUwGif ,if;NrdKU\pd k;&drf a&rSwfatmuf jyefvnfusqif;Ed kifonf/ ,aeYrGef;vG J 12em&DcG Jtcsdefwd kif;xGmcsuft& {&m0wDjrpfa&onf yckuú LNrd KUwGif ,if;Nrd KU\ pd k;&drfa&rSwftxuf ay0uf cef YwGif a&muf&S daeaomfvnf; aemuf 12 em&DtwGif; ,if;NrdKU\pd k;&drfa&rSwf atmuf jyefvnfusqif;oG m;rnfjzpfonf/ ,aeY rGef;vG J 12 em&DcGJtcsdefwd kif;xG mcsufrsm;t& {&m0wD jrpfa&onf anmifOD;NrdKUwGif oH k;aycef Y? rif;bl;NrdKUwGif ESpfaycGJcefY?rauG;NrdKUwGif ESpfaycef Y? atmifvHNrdKUwGif ESpfaycG Jcef Y? jynfNrdKUwGif ESpf aycef Y ,if;NrdKUrsm;\ pd k;&drfa&rSwftoD;oD;txufodk Y ausmfvGefaeNyD;aemufESpf&ufrS oH k;&uftwGif; ,if;NrdKU\ pd k;&drfa&rSwfatmufjyefvnf usqif;Edkifonf/

,aeYrGef;vG J 12 em&DcG Jtcsdefwd kif;xG mcsufrsm;t& oHvGifjrpfa&

onf bm;tH Nrd KUwGif wpfaycefY ,if;NrdKU\ pdk ;&drfa&rSwftxufod kY ausmfvGefaeNyD; aemufESpf&uftwGif; ,if;NrdKU\ pk d;&drfa&rSwfatmuf jyefvnfusqif;Ed kifonf/(2) pd;&drfa&rSwftxuf qufvufwnf&SEdifrItajctae(2) pdk;&drfa&rSwftxuf qufvuf fwnf&S dEd kifrItajctae ,aeY rGef;vG J 12 em&DcGJtcsdefwd kif;xG mcsufrsm;t& {&m0wD jrpfa&onf qdyfomNrdKUwGif ESpfaycG Jcef Y? [oF mwNrdKUESif h ZvGefNrdKUwd k YwGif oH k;aycG JcefYpD? i0efjrpfa&onf ig;odk if;acsmif;Nrd KUwGif oHk ;aycGJcef Y,if;NrdKUrsm;\ pd k;&drfa&rSwftoD;oD;txufod k Y ausmfvGefaeonf/aemufoH k;&uftwGif; ,if;NrdKUrsm;\pd k;&drfa&rSwftxuf qufvufwnf&S dEd kifonf/ ,aeYrGef;vGJ 12 em&DcG Jtcsdefwkdif;xGmcsuft& ppfawmif;jrpfa&onf ra'gufNrdKUwGif oH k;aycef Y ,if;NrdKU\ pd k;&drfa&rSwftxufod k Y ausmfvGefaeonf/ aemufoH k;&uftwGif; wpfaycG Jcef Y usqif;Ed kifNyD;,if;NrdKU\ pd k;&drfa&rSwftxufwGif qufvufwnf&S dEd kifonf/ jrpfurf;teD;ESif h ajredrf hyd kif;aexd kifolrsm;taejzif h txl;owdjyKaexd kifMuyg&ef tBuHjyKtyfygaMumif; rd k;av0oESif h ZvaA'ñTefMum;rIOD;pD;Xmeu xkwfjyefxm;onf/ (aMu;rH)(aMu;rH k)

aejynawm Mo*kwf 6aejynfawmf Mo*kwf 62015 ckESpf taxGaxG

a&G;aumufyG JtwGuf vTwfawmf ud k,fpm;vS,favmif; trnfpm&if;rsm; qufvufwifoGif;vsuf&Sd&mMo*kwf 6 &ufwGif jynfolY

vTwfawmfukd,fpm;vS,favmif;123 OD;? trsKd;om;vTwfawmf ud k,fpm;vS,favmif; 58 OD;? wk dif;a'oBuD;^jynfe,f vTwfawmf uk d,fpm;vS,favmif; 247 OD;ESihf wk dif;a'oBuD; ĵynfe,fwk dif;&if;om;vlrsKd;vTwfawmfud k,fpm;vS,favmif;&SpfOD;wd k Y wifoGif;cJ honf/ Zlvkdif 20 &ufrS Mo*kwf 6 &uftxd jynfol YvTwfawmf ud k,fpm;vS,f

avmif; 871 OD;? trsKd;om;vTwfawmf udk,fpm;vS,favmif;413 OD;? wk dif;a'oBuD;^jynfe,fvTwfawmf udk,fpm;vS,favmif;1675 OD;ESih f wk dif;a'oBuD;^jynfe,f wk dif;&if;om;vlrsKd;

vTwfawmfud k,fpm;vS,favmif; 95OD; pkpkaygif; 3054 OD;&S dNyDjzpfNyD;Ek difiHa&;ygwD 66 ygwDESih f wpfoD;yk*¾v 107 OD;wdk Yu trnfpm&if;wifoGif;cJ hMuaMumif; od&onf/trnfpm&if;wifoGif;rI tao;pdwftm; jynfaxmifpka&G;aumufyG J aumfr&Sif Website www.uecmyanmar.orgwGif Munh f½IEk difaMumif;owif;&&S donf/

(owif;pOf)

(owif;pOf )

8/20/2019 km 7.8.15.pdf

9/36

Mo*kwf 7? 2015Mo*kwf 7? 2015

aejynfawm Mo*kwf 6aejynfawmf Mo*kwf 6a&ab;u,fq,fa&;vkyfief;rsm;

wGif wyf rawmftaejzih f vltiftm;ESif h ,mOf? ,EÅ &m;rsm;ud k xkwfvkyfEk diforQ tpGrf;ukef toH k;jyKaqmif&GufaeouJ hod k Y usef;rma&;apmif ha&S mufrI vk yfief;rsm;ud kvnf;pGrf;tm;jynfhaqmif&Gufay;vsuf &S dygaMumif;? xd kod k YapwemrSefjzih f vkyfaqmifaeaomfvnf; vlrI uGef&uftcsKd Uu wyfrawmf\a&ab;u,fq,fa&; aqmif&GufrIrsm;tay: r[kwfrrSefykwfcwfajymqd k rIrsm;ud k pdwfraumif;pG mMum;od&ygaMumif;? tcsKd Uaom u,fq,fa&;vkyfief;rsm;? txl;ojzih f qd; Gm;onf qd k;&G m;onf h

moOwEi cuconajrtae&moDOwkESif h cuf cJonh fajrtaetxm;wi av,mO? &[w,mOtxm;wGif av,mOf? &[wf,mOf rsm;jzihf o,f,lydk Yaqmifjcif;rsm;jzihf o,f,lydk Yaqmifjcif;vyie;rsm;on oupeqzsm;vkyfief;rsm;onf ouf pGef YqHzsm;vkyfaqmifae jcif;jzpfaMumif;vkyfaqmifae&jcif;jzpfaMumif;?,if;tay:wGif raumif ;onh f tjrifjzih f wk dufcd kufajymqd krIrsm;&S dygaMumif;?wyfrawmftaejzih a ab;wyfrawmftaejzih f a&ab;u,q,a&; vyie;rsm;wiu,fq,fa&; vkyfief;rsm;wGif tp Grf;ukef ud;yrf;aqmif Gufay;aetpGrf;ukef BudK;yrf;aqmif&Gufay;aeon fud em;vnfay;apvdonfud k em;vnfay;apvd kygaMumif;jzih f wyfrawmfumuG,fa&; OD;pD;csKyf AdkvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmifvdIifu,aeYeHeufydkif;wGif t*F ylNrdKUe,f

cef;rü a'ocHjynfolrsm;tm;awG UqH k tm;ay;pum; ajymMum;&mwGif xnh foGif;ajymMum;onf/

wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf Ad kvfcsKyfrS L;BuD; rif;atmifvd Iifonf ZeD; a':MuLMuLvS? umuG,fa&;OD;pD;csKyf(a&)Ad kvfcsKyfBuD; ol&oufaqG? umuG,fa&; OD;pD;csKyf(av)Ad kvfcsKyfBuD;cifatmifjrif hESif h umuG,f a&;OD;pD;csKyf½H k; (Munf;)rS wyfrawmf t&m&S dBuD;rsm;? &efukefwd kif;ppfXmecsKyfwd kif;rSL;wd k YESif htwl ,aeYeHeuf 8em&DwGif r*Fvm'H kavwyfpcef;XmecsKyftwGif;&S d a&ab;oif hjynfol

rsm;twGuf vS L'gef;onf haxmufyH h a&;ypönf;rsm; vufcHonf hXmeod k Y a&muf&S dNyD; vS L'gef;rItajctaersm;ud k Munh f½Itm;ay;onf/

a&S;OD;pG m axmufyh Ha&;ypönf;rsm;vma&mufvSL'gef;onf h rGefjynfe,f rk'H kNrd KUrS oH Cmawmfrsm;ESif h Nrd KUol NrdKUom;rsm;tm; &if;&if;ESD;ESD;EIwfqufpum; ajymMum;onf/

,if;aemuf wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfESif h tzG J U0ifrsm;onf r*Fvm'Hk avwyfpcef;XmecsKyfrS {&m0wDwd kif;a'oBuD; t*FylNrdKUe,f od k Y axmufyH ha&;ypönf;rsm; yd k Yaqmif rnf h&[wf,mOfESif htwl qufvuf xGufcG mNyD; {&m0wDwd kif;a'oBuD;twGif; a&vTrf;rd k;rItajctaersm;ud k vd kufvHMunh f½Ionf/

xd k Yaemuf t*F ylNrd KUok d Ya&muf&S d&mtm;upm;uGif;wGif wd kif;a'oBuD;0efBuD;csKyfESif hwd kif;rS L;wd k Yu t*Fyl NrdKUe,ftwGif; a&0ifa&mufaerIESif h u,fq,fa&;vkyfief;rsm;aqmif&Guf aerI tajctaersm;ud k &Sif;vif;

wifjy&m wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfu uRJ? EG m;? wd&pä mefrsm;tm;a&vGwf&mok d Y e,fajrtwGif;&S d

avSrsm;? wyfrawmfzd kufbmpufavSrsm;jzih f o,faqmif&ef?qufvufí wyfrawmfurf;xd k;a&,mOfrsm;jzih f a&vGwf&mod k YtjrefqH k;a&T Uajymif;Ed kif&efESif h vwfwavma&ab;oih f jynfolrsm; vd ktyfonf h qef?qD?qm;?yJESif h Muuf Orsm;tm;&efukefNrdKUrSwpfqif h armfawmf,mOf rsm;jzih f tjrefyd k Yaqmifa&;jznh fqnf;aqmif&Gufay;onf/

qufvufNyD; t*FylNrd KUe,fcef;rwGif a&ab;oif hjynfolrsm;ESif h awG UqH k pOf NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;ESif h wd kif;a'oBuD;0efBuD;csKyfwd k Yu t*FylNrd KU

e,ftwGif; a&0ifa&mufrItajctae?a&ab;u,fq,fa&;pcef;rsm;zGif hvSpfxm;&S dNyD; u,fq,fa&;vkyfief;rsm;ESif hpm;0wfaea&;pDpOf aqmif&Gufay;aerI tajctaersm;ud k &Sif;vif;wifjy&m wyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyfu ,ckESpf twGif; rd k;av0otajctaeajymif;vJrIrsm;aMumif h obm0ab;'Pfrsm; jzpfay:cHpm;ae&onf rS m rdrdwd kYwpfEd kifiHwnf;r[kwfbJ urÇ mESif hwpf0ef;jzpfygaMumif;? obm0ab;tEÅ &m,frsm;&ifqk difBuHKawG U&onf h tcsdefwGifvnf; nDnD ñGwfñGwfjzih f atmifjrifpG mjzwfausmf &rnfjzpfygaMumif;? a&BuD;rI'Pfud k vlrsm;omru uRJ? EG m;? wd&pä mefrsm;ygcHpm;aeMu&m OD;pG mtouf&Sif &yfwnfEd kifa&;twGuf ab;uif;&mod k Ya&T Uajymif;jcif;? pm;aomufa&;udpörsm; pDpOfay;jcif;wd k Yuk d aqmif&Gufay;vsuf&SdygaMumif;?,cuo 'ua&mucsewi,ckuJ hok d Y 'ku©a&mufcsdefwGif voabmobm0t vtyrvl Yoabmobm0t& vd ktyfrI

qEŕsm; ydrdyif;xefvmwwfon fud

qEŕsm; yd krd kjyif;xefvmwwfonfud k o em;vny; prcecorsm;od&S dem;vnfNyD; pDrHcef YcG Jolrsm;taejzi axmuyunrrsm;utaejzih f axmuf yH hulnDrIrsm;ud k

twwEiq; rQrQwwaqmi utwwfEd kifqH k; rQrQwwaqmif&Guf ay;apvay;apvd kygaMumif;/

,c unaxmuyrrsm;on,ck ul nDaxmufyH hrIrsm;onf vwwavmwi pm;0waea&;vwfwavmwGif pm;0wfaea&;tqiajyap etwu untqifajyap&eftwGuf ul nD axmufyHcif;omjzpfyD; a usoGm;csef axmufyH hjcif;omjzpfNyD; a&usoG m;csdef wi jyevnxaxmia&; vyie;wGif jyefvnfxlaxmifa&; vkyfief;rsm;ud ti fwduftm;wduf yl;aygif;rsm;ud k tifwd kuftm;wd kuf yl;aygif;aqmi uom;Mu rnzpaMumi;?aqmif&GufoG m;Mu&rnfjzpfaMumif;?,i;uptm;v;wi wyrawm,if;udpötm;vH k;wGif wyfrawmf rvtyon vytm;?aiaMu;EirSvd ktyfonh f vkyftm;?aiGaMu;ESif h yaqmia&;wu wwpr;oa&Uyd k Yaqmifa&;wd k Yud k wwfpGrf;oa&G Uyg0ifulnDaqmif Gufay;oGm;rnf yg0ifulnDaqmif&Gufay;oG m;rnf jzpfaMumif;/

Ed kifiHawmf taejzif hvnf;u,fq,fa&;vkyfief;rsm;uk d Ed kifiHESif h wpf0ef;jzef YcG Jaqmif&Gufvsuf&S d&mEdifiHawmfESifwyfrawmf\ u,fq, f Ed kifiHawmfESif hwyfrawmf\ u,fq,f axmufyHa ;vkyfief;rsm; aqmif Guf axmufyH ha&;vkyfief;rsm; aqmif&Guf rEi ywouí tm;en;csursm;rIESif h ywfoufí tm;enf;csufrsm;&ygu em;vnay;apv&S dygu em;vnfay;apvd kygaMumif;?tpd; tqufqu fu wnfaqmufcJ tpd k;&tqufqufu wnfaqmufcJ h onqnrsm;onvn; a&ab;onf hqnfrsm;onfvnf; a&ab;tE&m,umu,rtwu vepmtEÅ &m,fumuG,frItwGuf vGefpG mta ;ygonuawU ojzi ¤i;ta&;ygonfud kawG U&S d&ojzif h ¤if ;qnfrsm;ud qufvufxdef;odrf;qnfrsm;udk qufvufxdef;odrf;om;&rnzpoG m;&rnfjzpfygaMumif;? ud k,h fb0?ud k,f ha'o zG H UNzdK;wd k;wufa&;twGuf tm;ravQmhMubJ ud k,fwd kifBud K;pm;tm;xkwfjcif;? pnf;vH k;nDñGwfpG m yl;aygif;aqmif&Gufjcif;wd k Yjzih f &if qd kif ae&onh ftcuftcJrsm;ud k atmifjrif pG mjzwfausmfEd kif&ef qkrGefaumif;awmif;ygaMumif; ajymMum;onf/

¤if;aemuf wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfu a&ab;oif hjynfolrsm;twGufwyfrawmf(Munf;?a&?av)rdom;pkrsm;u vSL'gef;onh f axmufyh H

ypönf;rsm;ESif h pm;aomufzG,f&mrsm;ud k ay;tyfvS L'gef;onf/ ,if;aemuf t*FylNrdKUrSa'ocH &yfrd&yfzwpfOD;u

aus;Zl;wifpum; jyefvnfajymMum;onf/

awGqH kyG JtNyD;wGif wyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyfESif htzG J U0ifrsm;onf a'ocHjynfolrsm;tm; &if;&if;ES D;ES D;vd kufvHEIwfqufNyD; t*FylNrd KUtwGif; a&0ifa&mufaerItajctaersm;ud k vd kufvHMunh f½IMuonf/

,if;aemuf wyfrawmfumuG,f a&;OD;pD;csKyfESif h tzG J U0ifrsm;onf aeYv,fyd kif;wGif [oF mwNrd KUod k Y a&muf&SdMuNyD; wmaygiftm;oJtdwfrsm;jzih f wmaxmuf jcif;vkyfief;ESif h tjrif hayjr§if hwifjcif;

vkyfief;rsm; aqmif&GufaerIrsm;tm;Munf h&Ippfaq;NyD; wyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyfu wmaxmuf onh f vkyfief;rsm;wGif tm;tjynh ft0

&&S dap&eftwGuf oJ tdwfrsm;ud k owfrSwfyH kpHtwd kif; pepfwusxm;&S daqmif&GufMu&ef jznh fpGuf

rS mMum;onf/,if;aemuf wmaygifwpfavQmuf

wyfrawmfom;rsm;ESif h a'ocHjynfol rsm; vkyftm;ay;aqmif&GufaerIud k Munh f½Itm;ay;NyD; axmufyh HaiGESif h ypönf;rsm;ay;tyfonf/

xk d Yaemuf [oF mwNrdKU jynfvH k;uyfausmfOD;yg&J apwDawmfjrwfok d Y oG m;a&mufNyD; yef;? a&csrf;ESif hqDrD;uyfvS Lí a*gyutzG J UxHtvS LaiG ay;tyfum {nh fonfawmfrSwfwrf;pmtkyfwGif vufrSwfa&;xk d;onf/

qufvufí [oF mwNrdKU ysOf;racsmif;&yfuGuf&S d MumcHy&d,wå d

pmoifwd kufwGif a'ocHjynfol rsm;tm; awG UqH ktm;ay;pum;ajymMum;NyD; ysOf;racsmif;&yfuGufESif h anmifyif&yfuGuf&S d a&ab;oif h

jynfolrsm;twGuf axmuf yH h ypönf;rsm;ay;tyfum &yfuGuftwGif;a&0ifa&mufrI tajctaeud kvd kufvHMunh f½Ionf/

,if;aemuf anmifyif&yfuGuf"r® m½H kwGif a&ab;oif hjynfolrsm;tm;awG UqH kNyD; tm;ay;pum;ajymMum;um wyfrawmfaq;tzG J Ursm;apvTwfí usef;rma&;apmif ha&S mufrIvkyfief;rsm; pDpOfaqmif&Gufay;onf/

xd k Yaemuf [oF mwNrdKU jre'Dcef;rüNrdKUrdNrdKUzrsm;? vlrIa&;tzG J Utpnf;rsm;ESif hawG UqH kNyD; axmufyH haiGESif hypönf;rsm;ay;tyf&m NrdKUe,fa&ab;u,fq,fa&;aumfrwDu vufcH&,lNyD; NrdKUrdNrdKUzwpfOD;u aus;Zl;wif

pum; jyefvnfajymMum;onf/qufvufí wyfrawmfumuG,f

a&;OD;pD;csKyfESif h tzG J U0ifrsm;onfarmfawmf,mOfrsm;jzih f [oF mwNrdKUrSZvGefNrdKU rm&fatmifjrifjynfawmfjyef jrwfpG mbk&m;BuD;ok d Y a&muf &S dMuNyD;yef;? a&csrf;ESif hqD;rD;rsm; uyfvS Lí½kyfyG m;awmfjrwfBuD;tm; a&TouFef;uyfvS LylaZmfonf/ ,if;aemuf{nf honfawmfrSwfwrf; pmtkyfwGifvufrSwfa&;xd k;NyD; tvSLaiGrsm;ay;tyfvSL'gef;onf/

qufvufNyD; wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfESif h tzG J U0ifrsm;onf

ZvGefNrdKU urf;em;&yfuGufwmaygifod k YoG m;a&mufNyD; {&m0wDjrpfa&jrif hwufaerItajctaersm;ud k Munf h½Iíwm0ef&S dolrsm;ESif h aygif;pyfn§ dEd Iif;aqG;aEG;um vd ktyfonfrsm;jznf hqnf;aqmif&GufcJ honf/

{&m0wDwdkif;a'oBuD;twGif;{&m0wDjrpfa&ESif hi0efjrpfa& xl;uJpG m jrif hwufvmrIaMumif h ykodrfc½d kif?[oF mwc½d kifESif h rtl yifc½d kifrsm;&S d NrdKUe,frsm;twGif; a&0ifa&mufrIrsm;jzpfay:vsuf&S d&m a&ab;oif h tdrfaxmifpk 9475 pk? vlOD;a&34257 OD;wd k Ytm; a&ab;u,fq,f

a&;pcef; 170 zGifhvSpfNyD;u,fq,fa&;ESif h axmufyH ha&;vkyfief;rsm; aqmif&Gufay;vsuf&S daMumif;od&onf/

(jr0wD)

(jr0wD )

wyfrawmumuG,fa&;OD;pD;csKyf AvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmifvdif t*FyNrdKUe,frS a'ocHjynolrsm;tm; &if;&if;E;ES;EIwfqufpOf/wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf Ak dvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmifvd Iif t*FylNrdKUe,frS a'ocHjynfolrsm;tm; &if;&if;ES D;ES D;EIwfqufpOf/(jr0wD)(jr0wD)

&efukef Mo*kwf 6&efukef Mo*kwf 6&efukefwk dif;a'oBuD; A[ef;NrdKUe,f tv,f

a&T*H kwk dif&yfuGuf a&Trif;0Homoemh&dyfomausmif;wk duf y"meem,u t*¾r[mur®|memp&d,? t*¾r[mo'r̈®aZmwdu"Z b'ÉÅ aombeq&mawmfBuD; trSL;jyKonh f wynf h'g,um? 'g,dumrrsm;? a,m*Drsm;pkaygif;í a&ab;oif h&[ef;awmfrsm;twGuf 0gqk d ouFef;'d GpHk 1512 pH k? xD; 243 vuf? zdeyf 225 &HESif h ,yf 176 acsmif;tp&Sdaom &[ef;toH k;taqmif ypönf;rsm;tm; omoema&;0efBuD;XmerSwpfqif h ay;tyfvSL'gef;yG Juk d Mo*kwf 6 &ufwGif tqk dyg

ausmif;wk dufü usif;y&m omoema&;0efBuD;Xmejynfaxmifpk0efBuD; OD;pd k;0if;ud k,fpm; tjynfjynf qk dif&m ax&0g'Ak'ömoemjyKwuúod kvf 'kwd,ygarmu©csKyf(pDrH )a'gufwmoef YZifEd kifu vufcH&,lí*kPfjyKrSwfwrf;vT m jyefvnfqufuyfonf/

tvm;wl tvSL&SiftoD;oD;u vSL'gef;onf h 0gqk douFef;ESif h&[ef;? oDv&SiftoHk;taqmifypönf;rsm;tm; omoema&;0efBuD;rSwpfqif h a&ab;oif hbkef;awmfBuD;ausmif;rsm;od k Y ta&mufay;yd k Y qufuyf vSL'gef;oG m;rnfjzpfaMumif; owif;&&Sdonf/


8/20/2019 km 7.8.15.pdf

10/36

Mo*kwf 7? 2015Mo*kwf 7? 2015

pOfpOf trnftrnf cktrSwfckHtrSwf tqihtqih f txl;jyKtxl;jyK wufa&mufcGihwufa&mufcGih f&&Saomwuúodvf&&S daomwuúod kvf

1 rcsKdjr'gvD Ygn-PGP-0063 yg&*lbG JU CivilEngineering

Harbin Institute of

Technology

2 ryGifhjzLck dif Ygn-PGP-0545 yg&*lbG JU ComputerScience and

Technology

University of

Science and

Technology

Beijing

3 rndKoD&datmif Tgyi-PGP-0062 yg&*lbG JU ComputerScience and

Technology

University of

Science and

TechnologyBeijing

4 rjzLESif;od kuf Ygn-PGP-0533 yg&*lbG JU ComputerScience and

Technology

University of

Science and

Technology

Beijing

5 rarjrwfrk d;apmMdy-PGP-0322

yg&*lbG JUEngineering and

Project Management

North China Electric

Power University

6 armifatmifrsKd;aZmf Mdy-PGP-0012 yg&*lbG JU Special Education Central China Normal University

7 rat;jroufwif Ygn-PGP-0049 yg&*lbG JU InternationalRelations

Central China

Normal University

8 eef;vd kifiif; Tgyi-PGP-0041 yg&*lbG JU InternationalRelations

Central China

Normal University

9 armifppfrif;ol Ygn-PGP-0089 yg&*lbG JU Civil Law Hunan NormalUniversity

10 armifpnfol[ef Mdy-PGP-0570 yg&*lbG JU Applied Economics

Hunan University

11 rcifeE´ m0if; Ygn-PGP-0260 yg&*lbG JU Computer Science and

Technology

Hunan University

12 roJpkrd k Myw-PGP-0194 yg&*lbG JU Developmentaland Educational

Psychology

Northeast Norma lUniversity

13 rrdauoDcsrf; Ygn-PGP-0392 yg&*lbG JU Biochemistry andMolecular

Biology

Northeast Norma l

University

14 raomfwmvGif Mdy-PGP-0655 yg&*lbG JU Theory of Education

Northeast Norma l

University

15 armifrsKd;0if;armif Mdy-PGP-0405 yg&*lbG JU EnvironmentalScience

Shanghai University

16 rpnfpnftifMuif; Mdy-PGP-0567 yg&*lbG JU InternationalRelations

Shandong

University

17 rjrwfpE´ m0if; Ygn-PGP-0431 yg&*lbG JU EnvironmentalEngineering

Shanghai University

18 ra0a0NzdK; Ygn-PGP-0771 yg&*lbG JU EnvironmentalScience

Shanghai University

19 rpdk;pdk;aZmf Ygn-PGP-0596 yg&*lbG JU Mathematics Shanghai Jiao TongUniversity

20 armifatmifEk dif0if; Mdy-PGP-0015 yg&*lbG JU Crop Science SouthwestUniversity

21 rpdrf;rd kYrd k Yvd Iif MLM-PGP-0058 yg&*lbG JU Marine Science Ocean University ofChina

22 rjrwfqk[ef Yan-PGP-0432 yg&*lbG JU BusinessManagement

University of

International

Business and

Economics

23 armif&efatmifrd k; Ygn-PGP-0813 yg&*lbG JU Physics University of Science and

Technology Beijing

24 roJ,karmf Mdy-PGP-0659 yg&*lbG JU Law Universityof International

Business and

Economics

25 rjrwfqkrGef[def; Mdy-PGP-0378 yg&*lbG JU International Law ZhongnanUniversity of

Economics & Law

26 armifvdef;uD;xef; Myw-PGP-0102 yg&*lbG JU Higher Education Zhejiang NormalUniversity

27 rtdrf hoifZmausmf YGN-PGM-0004 r[mbG J U Library Science Central China Normal University

28 armifurfwkefawG mif Myw-PGM-0030 r[mbG J U ComparativeEducation

Beijing Normal

University

29 rMunfat;EG,f Ygn-PGM-0288 r[mbG J U EnvironmentalScience

University of

Science and

Technology Beijing

30 rcdkifZmoif; Mdy-PGM-0181 r[mbG J U ClinicalLaboratory Science

Wuhan University

31 rpk[efrsKd; Mdy-PGM-0456 r[mbG J U Radiology and Nuclear Medicine

Wuhan University

32 rOr® mjrif h Ygn-PGM-0430 r[mbG J U Radiology and Nuclear Medicine

Wuhan University

33 rjcL;rsufoG,f Ygn-PGM-0077 r[mbG J U Civil Lawand Commercial

Law

Xi'an Jiaotong

University

34 rauZifxGef; Ygn-PGM-0214 r[mbG J U BusinessAdministration

Wuhan University

of Technology

35 r&Tef;v J hjrih f Ygn-PGM-0499 r[mbG J U ManagementScience

Xi'an Jiaotong

University

36 rMumndKoe f Y Ygn-UG-0135 bG J UBudK BusinessAdministration

Fudan University

37 roufxm;aqG Ygn-UG-0325 bG J UBudK Business

Administration

Fudan University

aejynfawm Mo*kwf 6aejynfawmf Mo*kwf 6&efukefwkdif;a'oBuD; vSnf;ul;Nrd KUe,f&Sd ird k;&dyfa&avSmifwrH\

a&od kavS mifEd kifrIyrmPrS m {uay 180000? vuf&S da&avS mifyrmPrS m {uay 181600 jzpfNyD; a&avS mifwrH\ tjrif hrS m ay 120? uefa&jynf ha&trSwfrS m 107 ayESif h vuf&S da&trSwfrS m 107 'or 2 ayjzpfía&yd kvT JrS okn 'or 2 ay a&xkwfvTwfvsuf&S donf/(0JyH)(0JyH k) a&avSmif yrmPESif h qnfwmwrHMuH hck difrItwGuf a&uif;rsm;csxm;NyD; apmif hMuyf aqmif&Gufvsuf&S daMumif;ESif h a&avS mifwrHrS m cd kifcH haumif;rGefrI&S daMumif;od&onf/

irk d;&dyfa&avS mifwr

Documents

km 7.8.15.pdf