Upload
bela-jozsi
View
218
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
7/30/2019 kriya10
1/5
!"#$%& '&
()$*+&,"-+.& /)+%0$%1&
(23,4& '5.& 64787(93& 87:24&
;?36@& !9A& 636A& @4!A?B&
!C1&?+DEF)$0&G")H !"#$&I1+DE& JD$D1J &+DH!%$&'(!
I1+DE& J-+01EJ K& !C$E& F)$*+& %+D& L1& %+M M1H& J 0C1&
INH) +&"O&0C1& D$D1& -+01EJK& 4&I")1&G$H1M*&NE1H&
D+I1P&C"G1Q1)P&$E&J0C1&%M"E$D-&"O&0C1&D$D1&-+01EJK&
!C1& O $)E0& D$D1& F)$*+E& %+D& L1& %M+EE $O $1H& +E&
01%CD$RN1E& "O)+0*+C+) +& ;E1DE1& G$0CH)+G+MBK&
6+NINF C$& $E& 0L1&O$ )E 0& $D& 0C1& -) "N#& "O&HC+ )+ D+&
;%"D%1D0)+0$"DB& 01%CD$RN1EK& S)"I& 0C$E& E0+-1&
"DG+)HE& 0C1& I$DH& L1%"I1E& I")1& +DH& I")1&
"D1T#"$D01HK&
!"#$%&"'()
3D&0C1&CNI+D&L"H*&0C1)1&+)1&D$D1&"#1D$D-E&")&
-+01E&0C )"N-C&GC$%C&"D1)%1$Q1E&+MM&0C1&E1DE1&
1U#1)$1D%1E& "O&0C1& "N0E$H1& G")MHK& !C1E1& +)1.&
0C1&0G"&1*1EP&0G"&1+)EP&0G"&D"E0)$MEP&0C1&I "N0C P&
0C1& +DNE& +DH& 0C1& E1UN+M& ")-+DK&
!C1)1&$E&+ME"&+&01D0C&-+01P&%+MM1H&0C1 !)*#'%#!+,#*#& ;0C1& :"")& "O& V)+CI+BP& GC$%C& M1+HE& 0"&
I*E0$%+M& ")& 0 )+DE%1DH1D0+M& 1U#1)$1D%1& +DH&
)1+M$W+0$"DK&:N)$D-&INDH+D1P&1Q1)*H+*&1U#1)$T
1D%1&0C$E& -+01& $E&%M"E1H&T&+MM)%1#0$"D& %"I1E&
0C)"N-C& 0C1& "0C1)& D$D1& -+01E K& 3D& D+NINFC$&
0C1E1& D$D1& -+01E& +)1& 01I#")+)$M*& %M"E1HK& !C$E&
#)1Q1D0E&1U01)D+M& #1 )%1#0$"D& +DH&C1M #E& 0"& "# 1D&
N#& 0C1& 01D0C& H"")K&
*+,-$.$"/0) 1/"2#$2(-)
6+NINFC $& $E& I+H1& N#& "O& 0C1& O" MM "G$ D-&
ENLE$H$+)*& 01%CD$RN1E.&
'K& 7XX+*$& #)+D+*+I+Y&
YK& (C1%C+)$& INH)+Y&
ZK& 8""M+& L+DHC+Z&
[K& \+X)"M$& INH) +&]K& ?C+DINFC$& INH)+
[&
3"4/%'$)5+./")
!C1& G")H! -#.*/0(& $ E& H1) $Q1H& O )"I& 0C1& G")H&
-#.*#&GC$%C&C+E&Q+)$"NE&I1+D$D-E&+DH&$I#M$%+T
0$"DEK& 3D& 0C1& %"D01U0& "O&Q+X)"M$& INH)+P& Q+X)+&
%+D&L1&)1-+)H1H&+E&0C1&D+I1&"O&+&D1)Q1&GC$%C&
%"DD1%0E&0C1&E1UN+M&")-+DE&G$0C&0C1&L)+$DK&30&$E&
+ME"& +& #E*%C$%& #+0CG+*& 0C+0& $E&+EE"%$+01H&G$0C&
0C1& ENECNID+& #+0CG+*]K& !C $E& #+0 CG+*& $ E&
H $)1% 0M*& %"DD1%01H& G$0C& 0C1& NDM1+EC$D-& "O&
#"G1)ONM& #E*%C$%& O") %1E K&
!C1)1& +)1& 0G"&0*#1E& "O&Q+X)"M$& INH)+&T&"D1&$E&%"D%1)D1H&G$0C&I+$0CND+&;E1UN+M&$D01)%"N)E1&
NDH1 ))1E%)$L1H&%"DH$0$"DEB& +DH& 0C1&"0C1)& $E&
+&E$I#M1& )+X+&*"-+&O")IK& 30&$E&0C1& M+001)&0C+0&$E&
N0$M$W1H& $D&F)$*+&*"-+K&
!C 1&01 %CD$RN 1&$E&+E& O"MM"GE.&
?$0&$D&+D*&%"IO")0+LM1"E$0$"DK&
/M+%1& 0C1& C+DHE& "D& 0C1& FD11E& +DH& )1M+U& 0C1&
GC"M1& L"H*K&
!)*& 0"& H)+G& 0C1& E1UN+M& ")-+DE& N#G+)HE& L*&
#N MM $D-&+ DH& 01DE $D-&0 C1& E1UN+M& ") -+D&+DH& M"G1)&
+LH"I1DK&
!C$E&%"D0)+%0$"D&$E&E$I$M+)&0"&0C+0&GC$%C&$E&I+H1&
GC1D& "D1&C+E& 0C1& N)-1&0"&N)$D+01P& LN0& C+E& 0"&
)10+$D& 0C1&N)$D1&O")& E"I1& 0$I1K&
!C1& 01E01E& $D& I1D&+DH& 0C1& Q+-$D+& $D& G"I1DP&
EC"NMH& I"Q1& EM$-C0M*& HN1& 0"&0C1& %"D0)+%0$"DK&
!C$E&$E& 0C1&E$I#M1&O")I& "O&Q+X)"M$&I NH)+K&
30EN)#"E1&$E&0"&%"DQ1)0!*12#3&;E1UN+M&1D1)-*B&
$D0"! /.#3& ;C$-CM*& )1O$D1H& #)+D$%& ")& #E*%C$%&
1D1)-*BK& !C$E& #)"%1EE& $E& %+MM1H! $*4'-#! *12#3! 5
0C1&ENLM$I+0$"D&"O&E1UN+M&1D1)-*K& /)+D+&$E&0C1&
1EE1D%1&"O&L"0C&"X+E&+DH&)10+E^&Q+X)"M$&C1M#E&0"&
L) $D -& +L"N 0& ENLM $I+0 $"D& "O& 0C1& -)"EE1)& )10+E&
$D0"& 0C1&I")1& )1O$D1H&"X+EK&
*6"&7+86$) 5+./")
?C+DINFC$& INH)+[& %+D& L1& 0)+DEM+01H& +E& J 0C1&
+00$0NH 1&"O&0C1&E1Q1D&-+01EJK& V1O")1&+0 01I# 0$D-&
D + NINFC $& G 1& E N--1 E0& 0 C+ 0& * "N& # )+ %0 $E 1&
EC+DINFC$& INH)+& O")&+&O1G& H+*EK&
*$##$&9) 1%-$#$%&)
!C1& E $0 0$D-& #"E$ 0$"D& O")& D+NINFC$& INH)+& $E&
E $HHC+E+D+& O")& I1DP& +DH& E $HHC+& *"D$& +E+D+&
O")& G"I1D_K& ! C 1E 1& 0G"& + E+ D+ E& + )1& I"E 0&
EN$0+LM1& E$D%1& 0C1*& +##M*& +& %"DE0+D0& #)1EEN)1&
+0&0C1& I""M+HC+)+& %C+F)+&0)$--1)"$D0&$D& 0C1&
+)1+&"O&0C1& #1)$D1NI K&
`]]&
7/30/2019 kriya10
2/5
3O&*"N& %+DD"0&E$0& $D& "D1& "O&0C1&+L"Q1&+E+D+E&
*"N& %+D& %C""E1& +D*& "0C1)& %"IO")0+LM1& E$00$D-&
#"E1& +E& +D& +M 01)D+0 $Q1K& 3O& D1%1EE+)*& *"N& %+D&
NE1& +&%NEC$"DK&
!1%CD$RN1&
?$0&$D& E$HHC+E+D+&")&E$HHC+&*"D$& +E+D+K&
(11#& 0C1&L+%F& E0)+$-C0&LN0& )1M+U1HK&
7/30/2019 kriya10
3/5
AUC+M+0$"D& EC"NMH&1 DH&+0& I""M+HC+)+K&
9"MH& 0C1&L)1+0CK&
V1DH& 0C1& C1+H& EM$-C0M*& O")G+)HEK&!C$E& $E&0C1& 1DH&"O&0C1&O$)E0&) "NDHK&
?0+)0&0C1&E1%"DH&)"NDH&$II1H$+01M*K&
3DC+M1& +DH& M10& *"N)& +G+)1D1EE& #+EE& 0C)"N-C&
0C1&%1D0)1E&"O&0C1&O)"D0+M+EE+-1&+DH&E"&"DK&/)+%0$E1&]& %"I#M101& )"NDHEK&
:/("#6$&9)
7XX+*$&L)1+0C$D-&0C)"N-C"N0&0C1)+%0$%1K&9"MH&
0C1& L)1+0C& GC$M1& )1#1+0$D-& 0C1& JI""M+HC+)+J&
I+D0)+K& 3DC+M1& GC$M1& +E%1DH$D-& 0C1& O)"D0+M&
#+EE+-1K& 9"MH& 0C1&L)1+ 0C&GC$M1&Q$EN+M$W$D-& 0C1&
0 )$H1D 0& +DH& ) 1#1+ 0 $D-& 0C1& JL $DHN& LC1H+D J&
))+D0)+K& AUC+M1& GC$M1& H1E%1DH$D-& 0C1& E#$D+M+ )+ -1 K&
;
`]c&
7/30/2019 kriya10
4/5
F)$*+P&0C1&E1%"DH&"O&0C1&HC+)+D+&;%"D%1D0)+0$"DB&
-)"N#& "O& #)+%0$%1E& +DH& EC"NMH& L1& #)+%0$E1H&
$II1H$+01M*&+O01)&D+NINFC$K&
*2/$1#+/"') /(>(/(&2(-)
?C+F0$& %C+M$D$& $E& G$H1M*& I1D0$"D1H& $D& *"-$%&
E%)$#0N)1EK& 3 0& $ E& G1MM& H1E%)$L1H& $D& 0C1! 7/8#!
9'$4#%#"(! :;#"(3'#4& ;Q1)E1E& ' 5c T' 5` BP&
#2'#! 7/8#!
?*#4(;(& ;Z.'5[T'Y5BK& 4MM& 0C1& H1E%)$#0 $"DEP&
C"G1Q1)P&+)1&H$OO1)1D0^&0C1&E+I1&D+I1P&JEC+F0$&
%C+ M $D $ JP& $ E& NE1H& O")& H $ O O1)1D0& 0 1%CD$RN1E K&
SN)0C1)I")1P&D"D1&"O&0C1E1&01%CD$RN1E&)1E1IT
LM1& 0C1)+%0$%1& "O&EC+F0 $& %C+ M$D$& 0C+0& $E& NE1H& $D&F)$*+&*"-+K& 3O&*"N& +)1& $D01)1E01HP& G1& EN--1E0&
0C+0&*"N&M""F&N#& 0C1E1&)1 O1)1D%1 E&O")&*"N)E1MOK&
9"G1Q1)P& G1&G$MM& -$Q1& +&O1G& RN"0+0$"DE& O)"I&
0C1! >#2'#! 7/8#! ?*#4(;(.& d!C1& FNDH+M$D$& $E&
%"$M1H&+DH&EC+#1H&M$F1&+&ED+F1K&bC1D&0C1&EC+F0$&
I"Q1E&0C1D&0C1)1&$E&)1+M$W+0$"DK&>O&0C$E&0C1)1&$E&
D"& H"NL0 Kd& ;Z.'5`B& !C$E& Q1)E1& $DH$%+01E& 0C1&
$I#")0+D %1&"O&+G+F1D$D-&0C1&FNDH+M$D$&;EC+F0$B&
NE$D-&EN%C&I10C"H E&+E&EC+F0$&%C+M$D$K& 9"G1Q1)P&
0C1)1&INE0&L1& I1D0+M&L+M+D%1&$D& "D1JE&L1$D-.&
d!C1! @#0#*#"4#& ; FNDH+M $D $B& M$1E& I $HG+*&
L1 0G 11 D& 0C 1& @+ D-1E& ;$H+ B& +DH& ,+IND+&
;#$D-+M+BK&bC1D&$0&I"Q1E&"D1&+00+$DE&0C1&+L"H1&
"O&=")H& \$ECDN& ;$MMNI$D+0$"DBKd& ;Z.'5eB& !C$E&
Q1)E1& 1I#C+E$W1E& 0C+0& 0C1& FNDH+M$D$& G$MM& D"0&
+G+F1D&NDM1EE&0C1&$H+&+DH$D-+M+&+)1&L+M+D%1HK&b1&EN--1E0&0C+0&*"N&)1O1)&L+%F&0"&"N))1Q$"NE&
H$E%NEE$"D& J!C1& V+M+D%1& "O&=$O1J]K&b$0C"N0&0C$E&
L+M+D%1&0 C1&FNDH+M $D $&G$MM&D1 Q1)&+G+F1D&1Q1D& $O&
*"N& #)+%0$E1& EC+F0$& %C+M$D$& ")&+D*& "0C1)&*"-$%&
01%CD$RN1& O")&0C1& D1U0&0G1D0*&*1+)EK&
*+,-$.$"/0) 1/"2#$2(-)
!")+%0$E1&EC+F0$&%C+M$D$&*"N&EC"NMH&FD"G&0C1&
O"MM"G$D-& 01%CD$RN1E.&
'K& (C1%C+)$& INH)+Y&
YK& 7XX+*$& #)+D+*+I+Y&
Z K& ? C + DINF C $& IN H ) + [&
!C1& #"E $0 $"D& "O& 0C1& O $D-1)E& +DH& C+DHE& O")&
EC+DINFC$&INH)+&$E&$MMNE0)+01H&$D&O$-N)1&ZK&
*$##$&9) 1%-$#$%&)
?$0&$D&E$HHC+E+D+&")&E$HHC+&*"D$&+E+D+J'K& 3O&*"N&
%+DD"0& E$0&$D&" D1& "O&0C1E1&0G"&+E+D+E& E$0&$D&+D*&
"0C1)& %"IO")0+LM1& +E+D+K&
,"N& EC"NMH& )1I+$D& $D& 0C1&E+I1&E$00$D-"E$T
0$"D& 0C+0& *"N& N0$M$W1H& O")& D+NINFC$ & 0C1)1& $E&
D"&D11H& 0"&I"Q1&"D1JE& #C*E$%+M"E$0$"D&")& 0"&
"#1D& 0C1& 1*1EK&
?(26&$@+()
?$0&$D& +&%"IO" )0+LM1& #"E1K&
9"MH& 0C1&L+%F&E0)+$-C0K&
7/30/2019 kriya10
5/5
AUC+M1& G$0C& NXX+*$& GC$M1& L1$D-& +G+)1& "O&1+%C&
% 1D 0 )1& $ D& 0 C 1& +G+) " C+ D& + E& O" MM "G E.& + XD + P&
Q$ECNHHC$P & +D+C+0+P & I+D$#N)+P & EG+HC$E0C+D+P&
I""M+HC+)+K &
>DM*& L 1& +G+ )1& " O& 1 +%C& % 1D 0) 1& T& D"& I1D 0+ M&
) 1#1 0 $0 $"D& ; O$-N)1& [ BK& AUC+ M+0 $"D& EC"NMH& L1&
0 1 )I$D+ 0 1H& GC1D& *"N )& +G+) 1D1 EE& ) 1 +%C1E&
I""M+HC+)+K &
="G1)&*"N)&C1+H& O")G+)HEK& !C$E& $E& 0C1& 1DH&"O&
0C1& O $)E0& )"NDHK&
3II1H$+01M*& E0+)0& 0C1& E1%"DH& )"NDHK&
81D0+ MM*& ) 1#1+ 0& 0C1& JI""M+HC+) +J& I+D0 )+& Z&
0$I1EK&
!C1 DP&G$0C&NXX+*$&$D C+M+0$"DP& )+$E1&*"N)&+G+)1T
D1 EE& 0 C )" N - C& 0 C1& % 1D 0) 1E& " O& 0 C 1& + ) "C + D&
#+ EE+-1K& :"& ]& %"I# M1 01& )" NDH EK&
:/("#6$&9)
7XX+*$&L)1+0 C$D-&0C)" N-C" N0&0C1)+%0$%1K& 9"MH&
0C1& L)1+0C& GC$M1& )1#1+0 $D-& 0C1& JI""M+HC+)+ J&
I+D0 ) + K& 3 DC+ M1& GC$ M1& + E%1DH$D-& 0C1& + )"C+D&
#+EE+-1K& 9" MH& 0C 1& L)1 +0C& GC$M 1&Q$ EN+M $W $D-& 0C 1&
I"Q1I 1D0&"O&0C1&$D0 1)D+M& ED+F1K& AUC+M1&GC$M1&
H1E%1DH$D-& 0C1& +G+)"C+D& #+EE+-1K&
A$-)
bC1D& 0C$ E& F )$*+& $ E& I+E01 )1H& 0C1D& ]& ) "NDHE&
E C" NM H& L 1& 0 C1& 1 RN $Q +M 1D 0& " O& ]& % "I# M 10 1&
)1E#$)+0$"DEK& 3D& 0C1& L1-$DD$D-P& C"G1Q1)P& 0C$E&
$E& D"0& 1+E*K& b1& EN--1E0& 0C+0& *"N& O"M M"G& 0C1&
$DE0 )N% 0$"DE& 0C+0& G1& C+Q1& M $E 01H& NDH1)& 0C$ E&C1+H $D-& $D& 0C1& H1E% )$# 0$"D& " O& 0C1& # )1Q$"NE&
F)$*+P& D+NINFC $&INH)+K &
;