KULLANMA KILAVUZU

GL 451

GL 600

KAYNAK REDRESÖRÜ

www.oerlikon.com.tr

Magma Mekatronik önceden haber vermeksizin kullanma kılavuzundaki bilgilerde ve resimlerde değişiklik yapabilir.

GÜVENLİK KURALLARI

1. TEKNİK BİLGİLER

1.1 GENEL AÇIKLAMALAR

1.2 MAKİNE BİLEŞENLERİ

1.3 ÜRÜN ETİKETİ

1.4 TEKNİK ÖZELLİKLER

1.5 AKSESUARLAR

2. KURULUM VE KULLANIM BİLGİLERİ

2.1 TESLİM ALIRKEN DİKKAT EDİLECEK HUSUSLAR

2.2

2.3

2.4

2.5 KAYNAK AYARLARI

3. BAKIM VE ARIZA BİLGİLERİ

3.1 PERİYODİK BAKIMLAR

3.2 BASİT ARIZA VE SORUNLARIN GİDERİLMESİ

EK 1: YEDEK PARÇA LİSTESİ

EK 2: DEVRE ŞEMASI

ELEKTRİK FİŞİ BAĞLANTISI VE MAKİNEYİ ŞEBEKEYE BAĞLAMA

KAYNAK BAĞLANTILARI

KURULUM VE ÇALIŞMA TAVSİYELERİ

................................................................................................................................... 2

..............................

.. ..........................................................................................................................8

.......................................................................................................................................8

...........................................................................................................9

...............................................................................9

..................................................................................................9

.................................................10

......................................................................................................................10

...............................................................................................................................10

.......................................................................................................................11

.........................................................................................................................11

....................................................................................11

.......................................................................................................................12

...................................................................................................................................13

..........................................................................................................6

...........................................................................................................................6

...........................................................................................................................6

........................................................................................................................................7

.

İÇİNDEKİLER

1GL 451 / GL 600

2 GL 451 / GL 600

GÜVENLİK BİLGİLERİNİN TANIMLANMASI

Kılavuzda yer alan güvenlik sembolleri potansiyel tehlikelerin tanımlanmasında kullanılır.

Bu kılavuzda herhangi bir güvenlik sembolü görüldüğünde, bir yaralanma riski olduğu anlaşılmalı ve takipeden açıklamalar dikkatlice okunarak olası tehlikeler engellenmelidir.

Kaynak işlemi sırasında operatörler dışındakileri, özellikle de çocukları çalışma sahasından uzak tutun.

GÜVENLİK KURALLARI

KILAVUZDA YER ALAN TÜM GÜVENLİK KURALLARINA UYUN!

ELEKTRİK ÇARPMALARI ÖLDÜREBİLİR

Kurulum pros ürlerinin ulusal elektrik standartlarına ve diğer ilgili yönetmeliklere uygunolduğundan emin olun ve makinenin yetkili kişiler tarafından kurulmasını sağlayın.

ed

Kuru ve sağlam izolasyonlu eldiven ve iş önlüğü giyin.

Elektroda çıplak elle dokunmayın.

Elektrik taşıyan parçalara kesinlikle dokunmayın.

Eğer çalışma yüzeyine, zemine ya da başka bir makineye bağlı elektrodla temashalindeyseniz kesinlikle elektroda dokunmayın.

Islak ya da hasar görmüşeldiven ve iş önlüklerini kesinlikle kullanmayın.

Çalışma yüzeyinden ve zeminden kendinizi izole erek olası muhtemel elektrikşoklarından korunabilirsiniz. Çalışma yüzeyiyle operatörün temasını kesecekkadar büyük, yanmaz, elektriksel açıdan yalıtkan, kuru ve hasarsız izolasyonmalzemesi kullanın.

Elektrot pensesine birden fazla elektrot bağlamayın.

ed

Makineyi kullanmadığınız durumlarda kapalı tutun.

Makineyi tamir etmeden önce tüm güç bağlantılarını ve/veya bağlantı fişleriniçıkartın ya da makineyi kapatın.

Uzun şebeke kablosu kullanırken dikkatli olun.

Tüm kabloları olası hasarlara karşı kontrol in. Hasarlı ya da izolasyonsuzbir kablo tespit edildiğinde derhal tamir edin veya değiştirin.

Elektrik hattının topraklamasının doğru yapıldığından emin olun.

sık sık ed

GÜVENLİK UYARILARININ KAVRANMASI

Kullanım kılavuzunu, makine üzerindeki etiket ve güvenlik uyarılarını dikkatli bir şekilde okuyunuz.

Makine üzerindeki uyarı etiketlerinin iyi durumda olduğundan emin olunuz. Eksik ve hasarlı etiketlerideğiştiriniz.

Makinenin nasıl çalıştırıldığını, kontrollerinin doğru bir şekilde nasıl yapılacağını öğreniniz.

Makinenizi uygun çalışma ortamlarında kullanınız.

Makinenizde yapılabilecek uygunsuz değişiklikler makinenizin güvenli çalışmasına ve kullanım ömrüneolumsuz etki eder.

HAREKETLİ PARÇALAR YARALANMALARA YOL AÇABİLİR

Hareket halinde olan nesnelerden uzak durun.Makine ve cihazlara ait tüm kapak, panel, kapı, vb. koruyucuları kapalı ve kilitli tutun.Ağır cisimlerin düşme olasılığına karşı metal burunlu ayakkabı giyin.

3GL 451 / GL 600

GÜVENLİK KURALLARI

DUMAN VE GAZLAR SAĞLIĞINIZ İÇİN ZARARLI OLABİLİR

Kaynak ve kesme işlemi yapılırken çıkan duman ve gazın uzun süre solunması çok tehlikelidir.

Gözlerde, burunda ve boğazda meydana gelen yanma hissi ve tahrişler, yetersizhavalandırmanın belirtileridir. Böyle bir durumda derhal havalandırmayı arttırın,sorunun devam etmesi halinde kaynak işlemini durdurun.

Çalışma alanında doğal ya da suni bir havalandırma sistemi oluşturun.

Kaynak ve kesme işlemi yapılan yerlerde uygun bir duman emme sistemi kullanın.Gerekiyorsa tüm atöly e biriken duman ve gazları dışarıya atabilecek bir sistemkurun. Deşarj esnasında çevreyi kirletmemek için uygun bir filtrasyon sistemikullanın.

Dar ve kapalı alanlarda çalışıyorsanız veya kurşun, berilyum, kadmiyum, çinko,çinko kaplı ya da boyalı malzemelerin kaynağını yapıyorsanız, yukarıdaki önlemlereilave olarak temiz hava sağlayan maskeler kullanın.

Gaz tüpleri ayrı bir bölg e gruplandırılmışsa buraların iyi havalanmasını sağlayın,gaz tüpleri kullanımda değilken ana vanalarını kapalı tutun, gaz kaçaklarına dikkat

in.

Argon gibi koruyucu gazlar havadan daha yoğundur ve kapalı alanlardakullanıldıkları takdirde havanın yerine solunabilirler. Bu da sağlığınız için tehlikelidir.

Kaynak işlemlerini yağlama veya boyama işlemlerinde açığa çıkan klorluhidrokarbon buharlarının olduğu ortamlarda yapmayın.

ed

ed

ed

ARK IŞIĞI GÖZLERİNİZE VE CİLDİNİZE ZARAR VEREBİLİR

Gözlerinizi ve yüzünüzü korumak için uygun koruyucu maske ile ona uygun ( EN 379‘a göre 4 ila13) cam filtre kullanın.Vücudunuzun diğer çıplak kalan yerlerini (kollar, boyun, kulaklar, vb) uygun koruyucugiysilerle bu ışınlardan koruyun.Çevrenizdeki kişilerin ark ışınlarından ve sıcak metallerden zarar görmemeleri içinçalışma alanınızı göz hizasından yüksek, aleve dayanıklı paravanlarla çevirin veuyarı levhaları asın.

KIVILCIMLAR VE SIÇRAYAN PARÇALAR GÖZLERİNİZİ YARALAYABİLİR

Kaynak yapmak, yüzey taşlamak, fırçalamak gibi işlemler kıvılcımlara ve metal parçacıklarınınsıçramasına n en olur. Oluşabilecek yaralanmaları önlemek için kaynak maskesinin altına, kenarkorumalıkları olan koruyucu iş gözlükleri takın.

edonaylanmış

SICAK PARÇALAR AĞIR YANIKLARA N EN OLABİLİRED

Sıcak parçalara çıplak el ile dokunmayın.

Makinenin parçaları üzerinde çalışmadan önce soğumaları için gerekli sürenin geçmesini bekleyin.

Sıcak parçaları tutmanız gerektiğinde, uygun alet, ısıl izolasyonu yüksek kaynak eldiveni ve yanmazgiyisiler kullanın.

4 GL 451 / GL 600

Bazı ekipman ve işlemlerin oluşturacağı gürültü, duyma yeteneğinize zarar verebilir. Eğer gürültü seviyesiyüksek ise onaylanmış kulak koruyucularını takın.

GÜVENLİK KURALLARI

GÜRÜLTÜ, DUYMA YETENEĞİNİZE ZARAR VEREBİLİR

KÜÇÜK HACİMLİ VE KAPALI ALANLARDA KAYNAK

Küçük hacimli ve kapalı alanlarda mutlaka bir başka kişi eşliğinde kaynak ve kesme işlemlerini yapın.Mümkün olduğu kadar bu tarz kapalı yerlerde kaynak ve kesme işlemleri yapmaktan kaçının.

KAYNAK TELİ YARALANMALARA YOL AÇABİLİR

Kaynak teli sargısını boşaltırken torcu vücudun herhangi bir bölümüne, diğer kişilere ya da herhangi birmetale doğru tutmayın.Kaynak telini makaradan elle açarken - özellikle ince çaplarda- tel, bir yay gibi elinizden fırlayabilir, sizeveya çevrenizdeki diğer kişilere zarar verebilir, bu işlemi yaparken özellikle gözlerinizi ve yüzünüzükoruyun.

KAYNAK İŞLEMİ YANGINLARA VE PATLAMALARA YOL AÇABİLİR

Yanıcı maddelere yakın yerlerde kesinlikle kaynak yapmayın. Yangın çıkabilir veyapatlamalar olabilir.

Kaynak işlemine başlamadan önce bu maddeleri ortamdan uzaklaştırın veyayanmalarını ve harlamalarını önlemek için koruyucu örtülerle örtün.üstlerini

Kaynak kıvılcımları yangına sebep olabilir. Bu n enle yangın söndürücü tüp, su,kum gibi malzemeleri kolay ulaşabileceğiniz yerlerde bulundurun.

Yanıcı, patlayıcı ve basınçlı gaz devreleri üzerinde geri tepme ventilleri, gazregülatörleri ve vanalarını kullanın ve bunların periyodik kontrollerinin yapılıpsağlıklı çalışmasına dikkat edin.

ed

Tamamen kapalı tüplere ya da borulara kaynak ve kesme işlemi uygulamayın.

Tüp ve kapalı konteynerlere kaynak yapmadan önce bunları açın, tamamıylaboşaltıp temizleyin. Bu tip yerlerde yapacağınız kaynak işlemlerinde mümkün olanen büyük dikkati gösterin.

İçinde daha önce, patlama, yangın ya da diğer tepkimelere n en olabilecekmaddeler bulunan tüp ve borulara boş dahi olsalar kaynak yapmayın.

Kaynak ekipmanları ısınırlar. Bu nedenle kesinlikle kolay yanabilecek veya hasargörebilecek yüzeylerin üzerine yerleştirmeyin!

ed

MAKİNE ve APARATLARA YETKİSİZ KİŞİLER TARAFINDAN BAKIM YAPILMASIYARALANMALARA NEDEN OLABİLİR

Elektrikli cihazlar yetkisiz kişilere tamir ettirilmemelidir. Burada yapılabilecek hatalar kullanımda ciddiyaralanmalara veya ölümlere n en olabilir.

Gaz devresi elemanları basınç altında çalışmaktadır; yetkisiz kişiler tarafından verilen servisler sonucundapatlamalar olabilir, kullanıcılar ciddi şekilde yaralanabilir.

ed

5GL 451 / GL 600

GÜVENLİK KURALLARI

DÜŞEN PARÇALAR YARALANMALARA N EN OLABİLİRED

Güç kaynağının ya da diğer ekipmanların doğru konuşlandırılmaması, kişilerde ciddi yaralanmalarave diğer nesnelerde de maddi hasara n en olabilir.ed

Güç kaynağının yerini değiştirirken her zaman tutamakları veya taşıma halkalarını kullanın.Asla torç, kabloveya hortumlardan çekmeyin. Gaz tüplerini mutlaka ayrı taşıyın.Kaynak ve kesme ekipmanlarını taşımadan önce tüm ara bağlantılarını sökün, ayrı ayrı olmak üzere, küçükolanları saplarından, büyükleri ise taşıma halkalarından ya da forklift gibi uygun kaldırma ekipmanlarıkullanarak kaldırın ve taşıyın.Makinenizi düşmeyecek ve devrilmeyecek şekilde maksimum 10° eğime sahip zemin ve platformlarayerleştirin. Malzeme akışına engel olmayacak, kablo ve hortumlara takılma riskinin oluşmayacağı,hareketsiz; ancak geniş, rahat havalandırılabilecek, tozsuz alanları tercih edin. Gaz tüplerinindevrilmemesi için seyyar makinelerde makinenin arkasına, sabit yerlerde ise duvara zincirle bağlayın.Operatörlerin makine üzerindeki ayarlara ve bağlantılara kolayca ulaşmasını sağlayın.

ENERJİ VERİMLİLİĞİ

Yapacağınız kaynağa uygun kaynak yöntemi ve kaynak makinesi tercihinde bulunun.Kaynak yapacağınız malzemeye ve kalınlığına uygun kaynak akımı ve/veya gerilimi seçin.Kaynak yapmadan uzun süre beklenilecekse, fan makineyi soğuttuktan sonra makineyi kapatın.

AŞIRI KULLANIM MAKİNENİN AŞIRI ISINMASINA N EN OLURED

Çalışma çevrimi oranlarına göre makinenin soğumasına müsaade in.Akımı veya çalışma çevrimi oranını tekrar kaynağa başlamadan önce düşürün.Makinenin havalandırma girişlerinin önünü kapamayın.

avalandırma girişlerine, üretici onayı olmadan filtre koymayın.

ed

Makinenin h

ARK KAYNAĞI ELEKTROMANYETİK PARAZİTE N EN OLABİLİRED

Kaynak ve kesme işleminden oluşabilecek elektromanyetik enerji hassas elektronik cihazlarınızda(bilgisayar ve bilgisayar kontrollü cihazlar) parazite n en olabilir.

Kaynak bölgesinin elektromanyetik uyumluluğa (EMC) uygun olduğundan emin olun.Olası parazitlenmeleri, etkilenmeleri azaltmak için; kaynak kablolarının mümkün olduğunca kısa, birbirineyakın ve aşağıda tutulmasına (zemin gibi) dikkat in.Olası EMC hasarlarını engellemek için kaynak işlemlerinizi hassas elektronik cihazlarınızdan mümkünolduğunca uzakta (100m) gerçekleştirin.Kaynak kesme makinenizin kılavuza uygun şekilde kurulup yerleştirildiğinden emin olun.Eğer herhangi bir parazit, oluşuyorsa; korumalı (zırhlı) kablo kullanımı, kaynak makinesinin başka bir yeretaşınması, filtre kullanımı veya çalışma alanının EMC açısından korunmaya alınması gibi ekstra önlemleralınabilir.

ed

ed

KORUMA

Makineyi yağmura maruz bırakmayın, üzerine su sıçramasına veya basınçlı buhar gelmesine engel olun.

KULLANIM ÖMRÜ

Ürünün Sanayi ve Ticaret Bakanlığınca belirlenen ömrü 10 yıldır.

TEKNİK BİLGİLER

1. TEKNİK BİLGİLER

1.1 GENEL AÇIKLAMALAR

1

4

3

6

2

6

7 7

5

GL 451

1.2 MAKİNE BİLEŞENLERİ

Şekil 1: GL 451 / GL 600

1

2

3

4

Açma-Kapama Düğmesi

Kaynak ve Toprak Kablosu Soketleri (+ ve -)

Amper Ayar Kolu

Amper Ayar Göstergesi

5

6

7

Kaldırma Halkası

Taşıyıcı Kol

Tekerlek

6 GL 451 / GL 600

GL 451 / GL 600 2.0 ila 6.00 mm çapındaki her tür örtülü elektrod kaynağı yapmak için tasarlanmış manyetikalan ile akım kontrollü bir ağır hizmet kaynak makinesidir. Selülozik elektrodlarla kaynağı ve karbon kesmeyikusursuz olarak gerçekleştirir. GL 451 ile 8 mm ye kadar, GL 600 ile 10 mm ye kadar karbon elektrodlarlakesme yapmak mümkündür.Kullanımı çok kolaydır. Akım ayarı makinenin üzerindeki kolun saat yönünde ya da tersine çevrilmesiyleyapılır ve ayarlanan akım değeri makinenin ön panelinde yer alan göstergeden okunur.Elektriksel olarak çok verimli olmamasına rağmen, yalın ve klasik tasarımı sayesinde kullanım ve servismaliyetleri çok düşüktür.Elektronik komponentler bulunmadığından, tozlu, nemli, korosif, çok sıcak ve soğuk çevre koşullarındasorunsuz çalışır. Teleskopik kolları ve büyük tekerlekleri sayesinde çalışma alanında, özellikle dışmekânlardaki kaynak sahalarında kolayca hareket ettirilebilir.Makine fan soğutmalıdır ver aşırı ısınma ve faz hatalarına karşı termik korumalıdır.

1.3 ÜRÜN ETİKETİ

60 A / 22,4 V - 450 A / 42 V

X 60 % 100 %

305 A 237 A

32,2 V 29,5 V

CL.I. H

U V

380

50 Hz

1

S1

IP 22

I A

31

1 I A

24

1

20 kVA 15,8 kVA

S

T 63 A

U V73

0 I2

U2

35 %

400 A

36 V

I A

41

1

27 kVA

3R

GL 451Seri No :

EN 60974-1EN 60974-10

MAGMA MEKATRONİK MAKİNE SAN. VE TİC. A.Ş.

90 A / 23,6 V - 600 A / 44 V

X % 35 60 % 100 %

380 A 295 A

35 V 32 V

CL.I. H

U V

380

50 Hz

1

S1

IP 22

I A

40

1 I A

31

1I A

53

1

26,3 kVA 20,4 kVA

S

T 80 A

U V72

0 I2

U2

500 A

40 V

35 kVA

3R

GL 600Seri No :

EN 60974-1EN 60974-10

MAGMA MEKATRONİK MAKİNE SAN. VE TİC. A.Ş.

3 Fazlı TransformatörDoğrultucu

Düşey Karakteristik

Örtülü Elektrod Kaynağı

Şebeke Girişi 3 FazlıAlternatif Akım

Tehlikeli OrtamlardaÇalışmaya Uygun

Doğru Akım

S

3R

XUUUIIIP22

:Çalışma Çevrimi*:Boşta Çalışma Gerilimi:Şebeke Gerilimi ve Frekansı:Anma Kaynak Gerilimi

:Anma Şebeke Akımı:Anma Kaynak Akımı:Koruma Sınıfı (TS 3033 EN 60529)

0

1

2

1

2

C.L.I. :İzolasyon Sınıfı

*Çalışma Çevrimi

1 2

Sıcaklık ( C)°

Zaman (dk)

Isıl güvenlik için izin verilen sıcaklık

6 dakika 6 dakika 6 dakika4 dakika 4 dakika 4 dakika

TEKNİK BİLGİLER

EN 60974-1 standardında da tanımlandığı üzere oranı 10 dakikalık bir zaman periyodunuiçerir. Örnek olarak %60’da 250A olarak belirtilen bir makinede 250A’de çalışılmak isteniyorsa, 10dakikalık zaman periyodunun ilk 6 dakikasında hiç durmadan kaynak yapabilir (1 bölgesi). Ancak bunu takipeden 4 dakika makine soğuması için boşta bekletilmelidir (2 bölgesi).

çalışma çevrimmakine

7GL 451 / GL 600

3R

3R

3R

TEKNİK BİLGİLER

1.4 TEKNİK ÖZELLİKLER

TEKNİK ÖZELLİKLER BİRİM GL 451 GL 600

Şebeke Gerilimi (3 Faz)

Şebekeden Çekilen Güç (%35)

Şebekeden Çekilen Akım (%35)

Tavsiye Edilen Şebeke Sigortası

Anma Kaynak Akımı (%35)

Kaynak Akım Ayar Sahası

Boyutlar (UxGxY)

Koruma Sınıfı

Açık Devre Gerilimi

Ağırlık

Karbon Kesme

A

kVA

A

VDC

ADC

ADC

mm

mm

kg

380V / 50 Hz

27

41

3x63

400

920x660x900

8

228

380V / 50 Hz

35

53

3x80

500

10

244

73 72

60 - 450 90 - 600

920x660x900

IP22 IP22

Topraklama Pensesi ve Kablosu

Elektrod Pensesi ve Kablosu K301000505 (50 mm²- 5m) K301000605 (70 mm²- 5m)

K301100503 (50 mm²- 3m) K301100603 (70 mm²- 3m)

1.5 AKSESUARLAR

8 GL 451 / GL 600

STANDART AKSESUARLAR

GL 451 GL 600

KURULUM VE KULLANIM BİLGİLERİ

2. KURULUM VE KULLANIM BİLGİLERİ

2.1 TESLİM ALIRKEN DİKKAT EDİLECEK HUSUSLAR

9GL 451 / GL 600

2.2 KURULUM VE ÇALIŞMA TAVSİYELERİ

ú

ú

ú

ú

ú

Standart palet şunları içermektedir:

Ana makine ve ona bağlı şebeke kablosu

Topraklama pensesi ve kablosu

Elektrod pensesi ve kablosu

Garanti belgesi

Kullanma kılavuzu

Sipariş ettiğiniz tüm malzemelerin gelmişolduğundan emin olun. Herhangi bir malzemenineksik veya hasarlı olması halinde derhal aldığınızyer ile temasa geçin.

Hasarlı veya eksik teslimat halinde;, ve

ile birlikte nakliyeci firmaya ve MAGMAMEKATRONİK’e rapor edin.

E-posta : servis@magma.com.tr

Faks : +90 236 226 27 28

Tutanaktutun hasarın resmini çekin irsaliyeninfotokopisi

Makineyi taşımak için kaldırma halkaları ya dafork- l i f t kul lan ı lmal ıd ır Güç kaynağın ıdüşmeyeceği ve devrilmeyeceği sert ve düzgünbir zemine yerleştirin. Taşıma ve montaj için izinverilen maksimum eğim 10° dir.Daha iyi performans için, makineyi çevresindekinesnelerden en az 30 cm uzağa yerleştirin.Makine çevresindeki aşırı ısınma, toz ve nemedikkat edin. Makineyi direk güneş ışığı altındaçalıştırmayın. Ortam sıcaklığının 40 yi aştığıdurumlarda, makineyi daha düşük kapasitelerdeçalıştırın.Dış mekanlarda rüzgar ve yağmur varken kaynakyapmaktan kaçının. Bu tür durumlarda kaynakyapmak zorunluysa, kaynak bölgesini ve kaynakmakinesini perde ve tenteyle koruyun.Operatörün makinenin kontrol ve bağlantılarınakolay bir şekilde ulaşmasını sağlayın.

.

ºC

İçeride kaynak yapıyorsanız, uygun bir dumanemme sistemi kullanın. Kapalı mekanlardakaynak dumanı ve gazı soluma riski varsa,solunum aparatları kullanın.Ürün etiketinde belirtilen çalışma çevrimioranlarına uyun Çalışma çevrimi oranlarınısıklıkla aşmak, makineye hasar verebilir ve budurum garantiyi geçersiz kılabilir.Ürün etiketinde belirtilenden daha büyükdeğerlerde sigorta kullanmayın.Toprak kablosunun kaynak bölgesin inolabildiğince yakınına sıkıca bağlayın. Kaynaka k ı m ı n ı n k a y n a k k a b l o l a r ı d ı ş ı n d a k ielemanlardan, örneğin makinenin kendisi, gaztüpü, zincir, rulman, üzerinden geçmesine izinvermeyin.

.

Fabrika, şantiye ve atölyelerde farklı prizlerbulunabileceği için şebeke kablosuna bir fişbağlanmamıştır Prize uygun bir fiş, kalifiye birelektrikçi tarafından bağlanmalıdır (Şekil 2).Sarı/Yeşil renkte ve ile işaretlenmiş olan toprakkablosunun mevcut olduğundan emin olun.

FİŞİ KABLOYA BAĞLADIKTAN SONRA, BUAŞAMADAPRİZE TAKMAYIN.

add

Makineyi şebekeye bağlamadan önce 3 fazı birvoltmetre ile kontrol edin ve ardından fişi prizetakın.

Açma/Kapama düğmesi ile makineyi çalıştırın.

Fan sesini ve güç lambasının ışığının yanıpyanmadığını kontrol edin.

(1)

Fişi prize takarken, makinenin kapalı(OFF) konumda olduğundan eminolun.

2.3 ELEKTRİK FİŞİ BAĞLANTISI VE MAKİNEYİ ŞEBEKEYE BAĞLAMA

Şekil 2: Elektrik Fişi

Şekil 3: Şebeke Bağlantısı

2.4 KAYNAK BAĞLANTILARI

Kaynak ve topraklama kablolarını kullanılacakelektroda ve elektrodun üreticisinin tavsiye ettiğikutuplara göre kaynak ve toprak kablosusoketlerine takıp saat yönünde çevirereksıkılayın.Toprak pensesini kaynak bölgesine olabildiğinceyakın olacak şekilde iş parçasına bağlayın.

(2)

2

Şekil 4: Kaynak ve Toprak Kablosu Soketleri

2.5 KAYNAK AYARLARI

Amper ayar kolu saat yönünde çevrildiğindeamper artar. Ayarlanan akımın yaklaşık değeriamper ayar göstergesinden okunabilir.

Makine kaynak yapmaya hazırdır.

(3)

(4)

Şekil 5: Amper Ayar Kolu

3

Çap Rutil Bazik Selülozik

2.0

2.5

3.25

4.0

5.0

6.0

40-60 A

60-90 A 60-90 A 60-100 A

100-140 A 100-130 A 70-130 A

140-180 A 140-180 A 120-170 A

200-240 A 200-250 A 160-200 A

260-320 A

-- --

----

KURULUM VE KULLANIM BİLGİLERİ

Aşağıdaki tablo alaşımsız çeliklerin amper ayarıiçin referans olarak verilmiştir. Lütfen elektrodüreticisinin tavsiyelerine uyunuz.

10 GL 451 / GL 600

Fazlardan biri veya bir kaçı eksik.

Nötr bağlı değil.

Sigorta atık.

3.1 BAKIM

Cihaz üzerindeki etiketleritemizleyiniz. Yıpranmış,yırtılmış etiketleri onarınızve/veya değiştiriniz.

Kırılan, kopan, yıpranankablo ve kordonların bakı-mını yapınız; gerekiyorsayenisiyle değiştiriniz.

Hareketli parçaları temiz-leyiniz ve sıkıştırınız.

Elektrod pensesi vetoprak pensesi kablolarınıkontrol ediniz.

3 AYDA BİR

6 AYDA BİR

Makinenin servis kapakla-rını açarak kuru havaylatemizleyin.

NOT: Yukarıda belirtilen süreler, cihazınızda hiçbir sorunla karşılaşılmaması durumunda uygulanmasıgereken maksimum periyotlardır. Çalışma ortamınızın yoğunluğuna ve kirliliğine göre yukarda belirtilenişlemleri daha sık aralıklarla tekrarlayabilirsiniz.

KAYNAK MAKİNESİNİN KAPAKLARIAÇIKKENASLAKAYNAK YAPMAYIN!

veya

3.2 BASİT ARIZALAR VE NEDENLERİ

ARIZA

Makine çalışmıyor.

Kaynak akımı düşük.

Fan çalışmıyor.

Fazlardan biri gelmiyor.

Diyot ünitelerinde arıza var.

Primer veya sekonder sargısı kısa devre.

Fanın bağlı olduğu faz kopuk.

Fan motoru kısa devre.

ARIZA NEDENİ

11GL 451 / GL 600

3. BAKIM VE ARIZA BİLGİLERİ

BAKIM VE ARIZA BİLGİLERİ

Geçerli güvenlik kurallarına bakım onarım işlemleri sırasında mutlakauyunuz. Herhangi bir bakım veya tamir işleminden önce güç kaynağımutlaka şebekeden ayrılmalıdır.

EK 1YEDEK PARÇA LİSTESİ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

Monofaze Fan Motoru

Kontaktör

Diyot Grubu

Sekonder Bobin (GL451 / GL600)

Kaynak Prizi

Plastik Tekerlek

Primer Bobin (GL451 / GL600)

Pik Döküm GL

Amper Ayar Mili (Uzun)

Amper Ayar Mili (Kısa)

Zincir Dişlisi

Zincir

Amper Skalası (GL451 / GL600)

Açma Kapama Düğmesi

EMC Filtre

NOGL 451 GL 600

MALZEME KODUTANIM

8

1

2

3

4

7

5

14

6

9

11

10

13

15

12

A361000004

A311200050

A430901012

K302100012

A377900106

A225222012

K302000012

K000000104

K000000102

K000000314

A211001012

K090300002

A310100008

A490400001

K000000302

A361000004

A311200050

A430901014

K302100016

A377900106

A225222012

K302000016

K000000104

K000000102

K000000314

A211001012

K090300006

A310100008

A490400001

K000000302

12 GL 451 / GL 600

EK 2DEVRE ŞEMASI

S1

F1

Lb1

Mf

Th1

Br

K1

Tr1

Açma Kapama Düğmesi

Cam Sigorta (10A)

Şebeke Lambası (220 VAC)

Fan Motoru (220 VAC 0,18 kW 1450 rpm)

Termik (Diyot Köprüsü)

Diyot Köprüsü

Ana Trafo

Kontaktör

13GL 451 / GL 600

YETKİLİ SERVİSLER

ORGANİZE SANAYİ BÖLGESİ 5. KISIMYALÇIN ÖZARAS CADDESİ NO:1 45030MANİSATEL: (0236) 226 27 00FAX: (0236) 226 27 28

KARDEŞLER BOBİNAJCEPNİ MAH. İNÖNÜ CAD. NO:75/A

TEL: (0364) 213 23 30

AKTEZ ELEKTRİK SAN. TİC. LTD. ŞTİ.42/A SOKAK NO:38OSTİMTEL: (0312) 385 38 69FAX: (0312) 385 38 70

ÖZDEMİR BOBİNAJİSMET PAŞA MAH. İLK BELEDİYE BAŞKANI CAD.NO:2/B (SAHİNBEY BLD. ARKASI)TEL: (0342) 231 60 88FAX: (0342) 232 22 81

TEK-SER MAKİNA SAN. TİC. LTD. ŞTİ.YENİ SANAYİ SİTESİ 45.SOK. 4 NOLU ÇARŞINO:21 SEYHANTEL: (0322) 429 23 92FAX: (0322) 429 56 04

BULUT ELEKTRİK BOBİNAJSANAYİ SİTESİ 10. SOK. NO:12

TEL: (0424) 224 64 79FAX: (0424) 224 47 39

GÖKLER MAKİNEESKİ SANAYİ SİTESİ 676. SOK. NO:93

TEL: (0242) 343 21 29FAX: (0242) 345 19 47

BİR ELEKTRİKYEŞİLOBA MH.YENİ SAN.SİT. 46025 SK 19. BLOKNO:22 SEYHANTEL: (0322) 429 10 70FAX: (0322) 429 10 70

AS MAKİNA TEKNİK HIRDAVAT1. SAN. SİT. 150 SOK. NO:20

TEL: (0258) 263 72 50FAX: (0258) 241 33 92

TEKNİK ADAMLARİVEDİK O.S.B. 22.CD.690.SOK.OSTİMTEL: (0312) 394 36 48FAX: (0312) 394 36 75

KOCAŞABAN SANAİ VE TIBBİ GAZLAR HIRD. TİC.SAN. LTD. ŞTİ.SANAYİ ÇARŞISI NO:23TEL: (0272) 215 12 32 / (0272) 213 17 40FAX: (0272) 215 24 43

TEMEK MÜHENDİSLİKTEKSAN SAN. BÖL. OTO SANAYİCİLER SİT.U BLOK NO:18TEL: (0222) 246 02 46FAX: (0222) 246 02 48

BİLMER KAYNAK MAKİNEBEŞEVLER MAH. ALİM SOK. NO:10

TEL: (0224) 441 97 86FAX: (0224) 443 34 13

MERKEZ SERVİS

ÇORUM

ANKARA

GAZİANTEP

ADANA

ELAZIĞ

ANTALYA

ENMAK KAYNAKKAYA BAŞI MAH. PAPATYA SOK. NO:10/2KÜÇÜKÇEKMECETEL: (0212) 691 15 40FAX: (0212) 691 15 48

İSTANBUL / AVRUPA

ADANA

DENİZLİ

ANKARA

TEKSER KAYNAKORGANİZE SAN. BÖLGESİ DOLAPDERE SAN.SİTBLOK 7 NO:29 İKİTELLİTEL: (0212) 549 39 48FAX: (0212) 549 11 40

İSTANBUL / AVRUPA

AFYON

ESKİŞEHİR

BURSA

SVS TEKNİKEVLİYA ÇELEBİ MAH. İSTASYON CAD.GİPTAŞ SAN. SİT. F BLOK NO:24 TUZLATEL: (0216) 446 69 31FAX: (0216) 449 69 93

İSTANBUL / ANADOLU

MUSTAFA BAŞAK KAYNAK ELEKTRODLARI HIRD.TEKS. SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.BUSAN ORG. SAN. BÖL. KÖSGEP CAD. NO:2TEL: (0332) 345 11 71FAX: (0332) 345 11 59

BERESİT MAK. VE SAN. ÜRÜN TEMS. VE TİC.A.Ş172. SOKAK NO:2/2-3 IŞIKLAR SİTESİIŞIKKENTTEL: (0232) 472 12 52FAX: (0232) 472 12 54

DİNÇ BOBİNAJK. SANAYİ SİTESİ SOSYAL HİZMETLER BİNASIDEĞİRMENDERETEL: (0462) 325 22 02FAX: (0462) 325 35 44

EĞEMEN HIRDAVAT SAN.419. SOK. NO:53 5. SAN SİTESİBORNOVATEL: (0232) 479 11 90FAX: (0232) 478 58 37

YALÇIN TİCARETMEHMET AKİF ERSOY MH. 35 SOK. NO:1

TEL: (0346) 211 26 24FAX: (0346) 211 26 14

YILDIZHAN MAKİNEOSMAN KAVUNCU SANAYİ SİTESİ25. CAD. NO:47 AĞAÇ İŞLERİTEL: (0352) 311 42 49FAX: (0352) 311 33 58

TÜMEN MAKİNAKIŞLA SANAYİİ SİTESİ D BLOK NO:17KARADENİZ EREĞLİTEL: (0372) 323 74 97FAX: (0372) 323 74 97

YEŞİLDAL MAKİNA HIRDAVATSAN. SİT. KILIÇARSLAN CAD. NO:44

TEL: (0362) 238 10 82FAX: (0362) 238 72 19

NURETTİN ZAİM MAK. SAN. TİC. LTD. ŞTİ.6170 SK.NO:4/1 IŞIKLAR ÇARŞISIIŞIKLARTEL: (0232) 472 00 38FAX: (0232) 472 00 39

TÜTÜNCÜOĞLU LTD. ŞTİ.SAN. SİT. 1. BLOK NO:13-14

TEL: (0432) 223 36 76FAX: (0432) 223 36 76

AHMET TEZCAN MAKİNA8280 SOK. NO:20 BALCI İŞ MERKEZİ KİPA YANIÇİĞLİTEL: (0232) 386 05 55FAX: (0232) 329 64 70

KNT ELEKTROMEKANİK SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.YENİ SANAYİ SİTESİ M-3 A BLOK NO:20ÇORLUTEL: (0282) 673 57 43FAX: (0282) 673 57 44

BETA ELEKTROMEKANİKKÖRFEZ SANAYİ SİTESİ 202 BLOK NO:30

TEL: (0262) 335 02 60FAX: (0262) 335 20 99

ORTEK KAYNAKNATO YOLU CAD. ALEV SOK. NO:13Y.DUDULLUTEL: (0216) 420 73 19FAX: (0216) 499 45 77

İSTANBUL / ANADOLU

KONYA

İZMİR

TRABZON

İZMİR

SİVAS

KAYSERİ

ZONGULDAKTEPE MAKİNAESENŞEHİR MAH. NATO YOLU CAD. NO:231/1DUDULLU ÜMRANİYETEL: (0216) 365 94 00FAX: (0216) 365 76 23

İSTANBUL / ANADOLU

SAMSUN

İZMİR

VAN

İZMİR

TEKİRDAĞ

KOCAELİ

Güncel servis listemiz için web sitemizi ziyaret ediniz.www.oerlikon.com.tr

+90 236 226 27 00

+90 236 226 27 28

İMALATÇI FİRMA

Made in TÜRKİYE

OWM 04.02.2011

Organize Sanayi Bölgesi 5.Kısım Yalçın Özaras Caddesi No:1 45030 MANİSA

www.oerlikon.com.tr