Quý vị có thể hỏi một y tá tại Trạm Sức Khỏe Công Cộng địa phương từ 8:30 sáng đến 4:00 chiều, Thứ Hai - Thứ SáuCác y tá Sức Khỏe Công Cộng cung cấp:

Các tài nguyên giáo dục về sức khỏe và an toànChủng ngừa, kiểm soát bệnh truyền nhiễm

Nhớ cho trẻ chủng ngừa đầy đủ trước khi vào lớp mẫu giáo.Nên chủng ngừa miễn phí hai loại, lúc 4 tuổi trở lên:

Tdap-IPV: bảo vệ chống lại bệnh bạch hầu, sài uốn ván (phong đòn gánh), ho khục khặc (ho gà) và sốt tê liệtMMRV: bảo vệ chống lại bệnh sởi, quai bị, ban đào và trái rạ (thủy đậu)

Hãy hẹn cho trẻ chủng ngừa bằng cách gọi cho bác sĩ, dược sĩ (cho trẻ 5 tuổi trở lên) hoặc Trạm Sức Khỏe Công Cộng. Hãy trình báo những vụ chủng ngừa cho trạm sức khỏe của quý vị. Gọi cho trạm sức khỏe hoặc email reportimmunizations@fraserhealth.ca. Tìm hiểu thêm tại Fraserhealth.ca/immunizations.

Chương Trình Trẻ Em Khỏe Mạnh BC giúp các gia đình có lợi tức thấp trang trải phí tổn chăm sóc nha khoa cơ bản, kính thuốc và trợ thính cụ cho trẻ em. Trẻ dưới 19 tuổi được trợ giúp bảo phí Chương Trình Dịch Vụ Y Tế (MSP) hội đủ điều kiện. Hãy gọi cho Bộ Phát Triển Xã Hội và Giảm Nghèo tại số 1-866-866-0800.

Nếu con quý vị có thể cần được chăm sóc sức khỏe khẩn cấp hoặc dùng thuốc ở trường, hãy thông báo cho nhà trường và mỗi năm điền một bản kế hoạch sức khỏe với hiệu trưởng nhà trường và giáo viên của trẻ. Quý vị có thể tham khảo một y tá Sức Khỏe Công Cộng nếu cần.

Dạy trẻ rửa tay bằng xà bông và nước trong 20 giây (hát bài ‘Happy Birthday’ hai lần) để ngăn chặn vi trùng lan tràn. Rửa tay trước khi ăn, sau khi dùng phòng tắm, sờ thú vật nuôi trong nhà và chơi ngoài đường. Hãy đến Dobugsneeddrugs.org.

Thông Tin Sức Khỏe Công Cộng Chủng Ngừa

Chương Trình Trẻ Em Khỏe Mạnh BC

Trẻ Bị Bệnh Nghiêm Trọng?

Giữ Gìn Sức Khỏe: Hãy Rửa Tay!

Lớp Vườn Trẻ Kính Chào Quý Vị!

Welcome to KindergartenCatalogue # 265962 (July 2018) Vietnamese | To order: patienteduc.fraserhealth.ca

Học sinh mẫu giáo được khám dò tìm nha khoa, thị lực và thính lực khi đi học. Những kỳ khám dò tìm này không thay thế những lần khám của chuyên viên sức khỏe. Thắc Mắc? Hãy liên lạc với Sức Khỏe Công Cộng. Quý vị có biết:

MSP đài thọ cho những kỳ khám mắt hằng năm cho đến năm 18 tuổi.Một số trẻ em có thể hội đủ điều kiện được Chương Trình Trẻ Em Khỏe Mạnh BC bảo hiểm nha khoa cơ bản, kính đeo mắt và thính lực miễn phí.Nha Khoa UBC cung cấp dịch vụ điều trị nha khoa miễn phí cho trẻ em đến 12 tuổi bị khó khăn tài chánh.

Chí trên đầu – côn trùng màu nâu không có cánh trên da đầu – là chuyện thường xảy ra ở học sinh. Tình trạng này không phải là vì thiếu vệ sinh. Chí truyền nhiễm khi đầu trẻ trực tiếp tiếp xúc với nhau hoặc gián tiếp khi dùng chung lược hoặc nón (mũ). Hãy xem xét đầu trẻ thường xuyên. Nếu quý vị tìm thấy chí còn sống, hãy liên lạc với nhà trường. Họ sẽ gửi thông báo về nhà để nhắc nhở các phụ huynh khác xem xét đầu con họ. Muốn được cố vấn về cách điều trị, hãy liên lạc với Sức Khỏe Công Cộng hoặc đến Healthlinkbc.ca.

Trẻ em ăn bữa sáng học tập hiệu quả hơn ở trường. Hãy cho trẻ ăn sáng, ăn trưa và ăn vặt lành mạnh. Dùng bọc nước đá để giữ thức ăn lạnh được lạnh và bình thủy để giữ thức ăn nóng được nóng. Trẻ em không cần nước trái cây, do đó hãy cho trẻ một chai nước lã trong bữa trưa. Để cho trẻ tự do ăn bao nhiêu thì ăn và ngừng ăn khi đã no. Muốn có các ý tưởng về bữa ăn thích hợp cho trẻ, hãy đến Fraserhealth.ca/childandyouth.

Thắc mắc về sức khỏe? Gọi số 8-1-1 bất cứ lúc nào 24/7 hoặc đến Healthlinkbc.ca để xem tin tức miễn phí về sức khỏe không phải thuộc trường hợp cấp cứu và cố vấn của y tá, chuyên viên ăn uống, dược sĩ hoặc thể dục.

Hãy giúp cho con quý vị và học sinh có được bước đầu lành mạnh nhất ở trường! Hãy đến Fraserhealth.ca/schoolhealth để biết tin tức rõ ràng về sức khỏe dành cho học sinh từ 5 đến 18 tuổi, cùng với các hướng dẫn cho cha mẹ và nhân viên nhà trường.

Nha Khoa, Thị Lực và Thính Lực

Chí Trên Đầu

Healthlink BC

Abbotsford(604) 864-3400

Cư dân ở vùng Fraser East (Mission, Abbotsford, Chilliwack, Agassiz, Hope), gọi số 604-702-4906. Các khu vực khác của Cơ Quan Fraser Health, gọi số 604-476-7087. Về các vấn đề sức khỏe khác, gọi những số dưới đây.

Hẹn Chủng Ngừa Sức Khỏe Công Cộng

Agassiz(604) 793-7160

Hope(604) 860-7630

Newton, Surrey(604) 592-2000

Langley(604) 539-2900

North Delta(604) 507-5400

Burnaby(604) 918-7605

Maple Ridge(604) 476-7000

North Surrey(604) 587-7900

Chilliwack(604) 702-4900

Mission(604) 814-5500

South Delta(604) 952-3550

Cloverdale, Surrey(604) 575-5100

New Westminster(604) 777-6740

White Rock(604) 542-4000

Guildford, Surrey(604) 587-4750

Tri-Cities(604) 949-7200

Ăn Uống Lành Mạnh để Sống Khỏe

Tài Nguyên Trên Web về Sức Khỏe Học Đường

Các Trạm Sức Khỏe Công Cộng tại Cộng Đồng Quý Vị