ARTICLE ÉVÈNEMENTBâtissons notre identité !

Bien Manger, pour Bien Grandir

À la Découverte de la Branche Cadette : Dufrenoy Moses Montefiore…

Éclai

reus

es Éc

laire

urs I

sraél

ites d

e Fr

ance

- Bâ

tisse

urs d

’iden

tités

dep

uis 1

923

Band

e à

Boné

, Hi

ver 2

015

- Une

pub

licati

on d

u Ce

ntre

Nati

onal

- w

ww

.eei

f.org

Page 3 : Édito

Page 4 : Bâtissons notre Identité !

Page 7 : À la Découverte de Dufrenoy Moses Montefiore

Page 9 : découvrir Les Nœuds : Le Brelage et la Tête de bigue

Page 13 : Achré

Page 14 : Apprenons l’Alphabet

Page 16 : Le sport et ses belles valeurs

Page 18 : Israël et ses créations du quotidien

Page 20 : Bien Manger, pour Bien Grandir !

Page 22 : Les Jeux

Page 24 : Recette de Cookies

Page 26 : actualités Cinéma

SOMMAIRE

PRÉSIDENT : Michel NAKACHE

COMMISSAIRE GÉNÉRALE : Karen ALLALI

MISE EN PAGE / PAO : Laura BITAN

RÉDACTEURS EN CHEF :

Jordan GHEZISimon SMADJA - ANBC

COMITÉ DE RÉDACTION :

Daniel VOIGNAC (DUFRENOY)Samuel ASSOULINE (BUFFAULT)Astrée SCEMAMA (LA VICTOIRE)

Ruben WITENBERG (SHEMA ISRAËL)Anouk (HOUTSPA) SADOUN (SHEMA ISRAËL)

Margaux KOREN (SHEMA ISRAËL) Brian (HOUTSPA) BENHAMOU (NJC ROSE)

éDITO

Boné.

Hey, Salut à toiBâtisseur !

Ca fait longtemps ! Mais je suis de retour. Je reviens d’un long voyage autour du monde, avec mes amis les animaux. Et on a plein de trucs à te raconter…

J’espère que, pour toi, l’année se passe bien dans ton Groupe Local et particulièrement dans ta Branche.

L’année avance très vite et les camps d’été approchent à grand pas !C’est pourquoi, pour te faire patienter jusqu’au mois de juillet, je t’ai préparé un petit numéro avec de

nouveaux sujets passionnants, des jeux, et de quoi te distraire.

Mon ami l’Eléphant, cette tête pensante, va te donner tous les éléments pour grandir de la meilleure façon possible, en ayant une alimentation la plus saine possible ! Tu sais ce qu’on dit « un esprit sain, dans un corps sain » !

Bien manger quotidiennement est très important. Mais sais-tu, qu’également, tous les jours, tu manges, ou utilises des petites créations qui viennent tout droit d’Israël. La colombe t’en a

sélectionné 5, qui t’apportent ainsi un petit peu d’Israël dans ton quotidien…Continuons à Voyager… Et Oui, tu ne connais pas tous les Groupes locaux et bâtisseurs de France. Je t’invite

alors, à découvrir la Branche Cadette de Dufrenoy Moses Montefiore (Paris 16ème), et à en savoir plus sur son histoire. Et qui sait, peut-être que tu les rencontreras très prochainement sur un camp…

Et qui dit camp, dit… Constructions. Et une construction ne se fait ni sans bois, ni sans nœuds. Mais sais-tu réellement faire un nœud ? Mon ami le Castor, va t’apporter toutes les connaissances nécessaires pour que tu puisses

à ton tour bâtir de superbes tables et totems, voire une belle téba pour l’office de Chabbat.

Avec le Lion, je te propose d’étudier un peu une prière que tu récites tous les matins, Achré, et je t’invite également à prendre ta plume et à écrire de belles lettres hébraïques.

Le Léopard estime que pour être un grand Homme, il faut être un grand sportif. Non seulement dans les bras et les jambes, mais aussi dans l’esprit. C’est pourquoi il va te donner les valeurs fondamentales du sport, afin que tu puisses conduire ton Equipe, à la victoire des Maccabiades.

Je te laisse ainsi te plonger dans ce nouveau numéro de la Bande à Boné, et je te dis à très bientôt.

N’hésite pas à m’écrire à boné@eeif.org

Depuis quelques temps, tu as dû entendre parler de ces évènements qui ont touché la France du 7 et du 9 janvier 2015, que ce soit à l’école, à la maison ou à la télévision.

Certains mots sont revenus très souvent comme « Charlie », « Liberté d’Expression », « Antisémitisme », et « Laïcité ».

Je vais tenter de t’expliquer tout ça afin que tu comprennes mieux ce qui peut te paraître flou.

QU’EST CE QUE CHARLIE ?Charlie Hebdo, est un journal satirique. Il parlait de l’actualité en se

moquant, en donnant son avis, surtout à travers des dessins, dans le but de provoquer.

Mais il a le droit de faire ça, car en France, il existe une loi qui permet la liberté d’expression, la liberté de presse.

QU’EST CE QUE LA LIBERTÉ D’EXPRESSION ?La liberté d’expression est un droit français. L’idée de liberté d’expression figure dans l’article 11 de la Déclaration des Droits de l’Homme et du Citoyen (votée en aout 1789) : « La libre communication des pensées

et des opinions est un des droits les plus précieux de l’Homme. Tout citoyen peut donc parler, écrire et imprimer librement ».

Il existe également à partir de cette idée, la liberté de presse. C’est le droit que les journalistes ont de donner aux gens, toutes les informations sur ce qui se passe dans le monde, et

d’exprimer leurs opinions. Tout cela en respectant la loi (Par exemple, en France, les paroles et les actions racistes sont interdites).

Il faut savoir que la liberté de presse n’existe pas dans tous les pays tels que les dictatures (pays où seul le chef a tous les pouvoirs, il devient chef sans l’avis de son peuple). En France, nous, nous sommes en démocratie : ce sont les français qui votent

pour choisir le président de la République.

En France, on a le droit d’avoir ses idées et d’être journaliste (comme Charb, Wolinski ou Cabu).

BÂTISSONS NOTRE IDENTITÉ

QU’EST CE QUE L’ANTISÉMITISME ?L’antisémitisme, c’est la discrimination et l’hostilité à l’encontre des juifs.La discrimination est le fait de distinguer, et de traiter différemment quelqu’un ou un groupe par rapport aux autres.L’hostilité est le fait de s’opposer à quelque chose ou quelqu’un.

Cependant en France, nous sommes dans un pays Laïque. La laïcité est une règle dans notre pays depuis 1905.

- Chacun, en France, est libre d’avoir sa religion et la pratiquer dans sa vie privée.

- Les chefs de pays, prennent des décisions pour tous les habitants sans tenir compte des religions.

À l’école publique, par exemple, les connaissances sont enseignées à tous de la même manière.

En France, on a le droit d’être juif

J’espère avoir apporté quelques réponses à tes questions.

SOIS FIER DE CE QUE TU ES… !

BÂTISSONS NOTRE IDENTITÉ

DÉCOUVERTE D’UN GROUPE LOCAL...

À la rentrée 2014, le groupe local de Dufrenoy Moses Montefiore fêtait déjà son dixième anniversaire…

Il est aujourd’hui l’un des Groupe Local phare de l’Ouest Parisien.

Je vais te donner d’avantages d’informations, sur ce GL qui regroupe près d’une vingtaine de bâtisseurs à chaque activité.

Dufrénoy est le nom de la rue où se trouve le local dans le 16ème arrondissement de Paris. Ce local est celui de la synagogue ashkénaze, située, quant à elle, dans la rue Montevideo.

Avant 2002, la synagogue organisait la colo Dufrénoy. Mais l’organisateur de cette colonie est parti vivre en Israël. Ainsi, il n’y avait plus d’activités pour les jeunes de la synagogue.

C’est donc pour cela qu’en 2003, Avidan Kogel décida de créer un GL pour cette communauté.

Au mois de septembre 2003, Avidan réuni quelques animateurs et ensemble ils assurèrent la première activité. 33 enfants avaient répondu présents.

En décembre, après délibération de tous les actifs du groupe, le nom du GL, Moses Montefiore, est annoncé.

Depuis, ils arborent, également, et fièrement, les couleurs turquoise et noire, connues de tous.

POURQUOI MOSES MONTEFIORE ?

La tradition EEIF veut que chaque groupe local choisisse un nom en rapport avec le Judaïsme ou Israël. À Dufrénoy, ils ont choisi de rendre hommage à Moses Montefiore, l’un des juifs anglais les

plus célèbres du 19ème siècle. Cet homme, a consacré plus de cinquante années de sa vie à lutter contre la discrimination des juifs dans sonpays et partout dans le monde. Il a également favorisé, les juifs,

à s’installer en Israël au 19ème siècle.

DUFRENOY MOSES

MONTEFIORE

LEUR FAMEUSE CHANSON

Dimanche matin dans ta cuisine,

En face à face avec ta tartine,

Fashion victime prend ton gel et ton Diesel

Et tu te casses à Dufrénoy

Hey ! Moses Montefiore c’est ça qu’on adore !

Moses Montefiore ne perd pas le Nord.

Turquoise et noir les couleurs de notre foulard,

Judaïsme, amitié, scoutisme et Solidarité.

Prends ta pioche, ta pelle et puis ton Butagaz

Et quand le camp t’appelle il faut que tu t’embrases !

LEURS CRIS LES PLUS CÉLÈBRESA du du du du du

A fré fré fré fré fré

A noy noy noy noy noy

A du A fré A dufrénoy

Toujours fidèles à notre GL.

Moses Montefiore, tous des Warriors !

Turquoise et noir, notre foulard,

Nous nos couleurs, on leur fait honneur.

A Dufrénoy on vous vaincra,

Et tous ensembles il faut que ça tremble !

QUEL EST CE MOULIN QUI EST REPRÉSENTÉ SUR VOTRE ÉCUSSON ?

C’est le moulin de Moses Motefiore, un moulin à farine. Il fut construit en 1857, par Moses Montefiore, en dehors des murs de Jerusalem, car il voulait créer un nouveau centre urbain, créer des nouveaux emplois.

Cependant il n’a pas eu le succès souhaité. En 1870, il cesse alors de fonctionner et tombe en ruine jusuq’en 1998, où il est transformé en musée.

Depuis 2012 même, le moulin a même recommencé à fonctionner électriquement, à produire de la farine.

ÉTAPE 1 :

Tout d’abord, commences par faire un nœud autour d’un des rondins en gardant environ 20 centimètres (2 doigts) de ficelle, assez pour pouvoir faire le nœud final.

ÉTAPE 2 :

Ensuite fais passer la ficelle par-dessus le rondin perpendiculaire, fais la revenir sous le rondin de base puis refais la passer

de l’autre côté, sur le rondin perpendiculaire ! C’est le tour d’assemblage. (Image 1)Reproduis ce tour une dizaine de fois ou plus si tu es généreux !

ÉTAPE 3 :

Maintenant il faut procéder au tour de force, afin de consolider ton brelage. Pour cela tu dois faire des tours de

ficelle entre les 2 rondins en y mettant de la force ! Les tours d’assemblage doivent se resserrer au fur et à mesure. 3 tours sont

suffisants.

LE BRELAGE

DÉCOUVRIR LES NOEUDS

ÉTAPE 4 :

Pour que ton brelage soit terminé, prends le morceau de ficelle que tu à laisser au début et noue le avec la ficelle afin de faire le nœud final.

ÉTAPE 1 :

Places tes rondins tête-bêche et fais un nœud sur celui du milieu en laissant de la ficelle pour le nœud final, comme pour le brelage.

ÉTAPE 3 :

Tout comme le brelage, il faut faire des tours de forces entre chaque rondin.

ÉTAPE 2 :

Ici le tour d’assemblage consiste à faire passer la corde de façon alternative entre les rondins, une fois au-dessus et une fois en dessous de la Branche.Reproduire le tour une dizaine de fois.

LA TÊTE DE BIGUE

DÉCOUVRIR LES NOEUDS

ÉTAPE 4 :

Attache ta ficelle au morceau de ton nœud de base et le tour est joué ! Il te suffit de levé chaque rondin délicatement à l’aide d’adultes et tu obtiendras une belle tête de bigue !

À QUOI SERVENT - ILS ?

Le brelage et la tête de bigue sont utilisés dans la construction des tables de sous-camps, tables à feu, table d’Unité, tables basses, tables rondes, tablettes, etc., Bref

tout ce qui concerne les tables !

Le brelage est utilisé pour des bois se croisant de façon perpendiculaire. Il existe deux façons différentes de réaliser ce nœud : en carré, également appelé le brelage droit, et le brelage croisé ou en diagonale.

Aujourd’hui tu vas apprendre à faire un brelage carré !

LE BRELAGE

C’est le nœud qui sert à la construction d’une bigue, également appelé trépied car cela représente 3 rondins tenant en équilibre.

LA TÊTE DE BIGUE

SOURCES :https://www.latoilescoute.nethttp://cguti.free.fr/Noeuds/

Tu en as marre de ne pas pouvoir monter ta tente tout

seul ?

De toucher le mât du bout des doigts sur la pointe des pieds ?

Fais la révolution ! Mange et grandis !!!

Le corps a besoin de vitamines et de minéraux que renferment les aliments. C’est grâce à cet apport énergétique que ton corps peut se développer,

lutter contre les maladies et fournir tous les efforts nécessaires dans la journée.

Les sept constituants de base de notre alimentation sont les protéines, les lipides, les glucides, l’eau, les vitamines, les oligo-éléments et les minéraux.

Les Glucides, ce sont les sucres. Il existe les glucides simples et les glucides complexes.Les aliments qui nous apportent le plus de glucides sont les légumes (crus et cuits), les fruits, les féculents (pommes de terre, céréales, pain), les boissons et les produits

sucrés (bonbons).Il est important d’en consommer à chaque repas.

Les lipides, ce sont les substances graisseuses. Elles se trouvent un peu partout. Elles peuvent être bénéfiques pour l’organisme ou nocives, si pris dans l’excès.

Les principaux aliments riches en lipides sont le beurre, la crème fraiche, l’huile (d’olive), le fromage, la charcuterie.

Enfin, les Protéines, appelées aussi les « éléments bâtisseurs ». Elles sont constituées d’acides aminés. Il existe les acides aminés produits par ton corps, et les acides aminés essentiels que tu dois apporter par ton alimentation. Les

protéines constituent les os, les muscles, les cheveux et la peau. Les aliments qui nous apportent essentiellement des protéines sont les viandes, les poissons, les œufs,

et les produits laitiers (lait, fromage).Donc à la question : le lait fait-il grandir ? Oui, car il agit sur les os (grâce au calcium).

Il est important que chaque repas apporte sa quantité de protéines, lipides et

glucides.Pour cela, je t’ai confectionné une journée constituée de repas équilibrés;

Petit Déjeuner : c’est le repas le plus important. Tu dois faire le plein d’énergie !

- Lait (Protéines)- Tartine de Beurre et confiture (Lipides + Glucides)

- Jus (Glucides + eau)- Fruit (Glucides)

Déjeûner :

- Carottes Rapées (Glucides)- Saumon (Protéines)

- Riz (Glucides)- Yaourt (Lipides).

Dîner : Ce repas doit être léger…

- Tomates, concombres, vinaigrette (Glucides, Lipides)- Steak Haché (Protéines)- Pomme de Terre (Glucides)- Fruit (Glucides)

Ca y est, tu es prêt à nous faire d’excellents repas, que ce soit chez toi, ou même lors du concours de bouffe…Mais sache que tous les aliments ne sont pas cachers… Que pouvons nous manger ?

Cacher : Se traduit par « apte » ou « convenable ». Cela concerne la possibilité de consommer tel ou tel produit. La cacheroute regroupe l’ensemble des éléments qui désignent un animal ou un végétal comme permis ou non à la consommation mais également l’ensemble des lois qui permettent de les péparer ou de les rendre propres à la consommation.

Principes de la cacheroute, énoncés dans la TorahCes principes ne sont volontairement pas expliqués dans la Torah. Certains y trouvent un interêt en termes d’hygiène et de nutrition... Tu peux également chercher tes propres explications.• On consomme de la viande provenant de mammifères ruminants dont le sabot est fendu (le mouton, la chèvre, le cerf, le bœuf, la gazelle, le daim, l’antilope).• Les animaux sont abattus selon un certain rituel (appelé cheh’ita), afin d’éviter de les faire souffrir; on ne consomme pas de sang.• La Torah précise « Tu ne feras pas cuire le chevreau dans le lait de sa mère ». C’est pourquoi nous ne pouvons mélanger au sein d’un même repas du lait et de la viande.• On ne mange ni crustacés ni fruits de mer et ne sont cachers que les poissons avec des nageoirs et des écailles.

Ca y’est, j’ai hâte de te voir à l’action ! C’est toi le Chef !

ACHRÉLe soleil se lève sur le camp. Et on commence toujours une belle journée par l’office du matin. Cependant, peu d’enfants connaissent réellement la signification des prières de cet office.Ainsi, aujourd’hui j’ai envie de te parler d’Achré.Mais quelle est cette prière si particulière ? Cette prière fut écrite par le roi David. Il rédigea dans un recueil, 150 psaumes (prières) appelé en hébreu les Téhilim. Achré est le 145ème Téhilim.Il existe d’autres Téhilims dans l’office du matin tel qu’Hallelouya !

Dans la prière Achré, le roi David proclame la grandeur, la gentillesse et la force du Tout-Puissant à chaque phrase. Voici la traduction de certains versets pour t’aider à les comprendre :

- H’anoun VeRah’oun Adonaï, Véligdoulato Ein H’eker : L’Eternel est généreux, bon, patient, et d’une grande bonté.- Tsadik Adonaï Beh’ol Derah’av, Veh’assid Beh’ol Maassav : L’Eternel est juste dans tous Ses chemins, et généreux dans tous Ses actes.- Retson Yereav Yaassé, Véète Chavatam Ychma Veyochièm : L’Eternel préserve ceux

qui L’aiment. Il entend leurs plaintes, et les sauve.

Si tu veux en savoir plus, je t’invite à ouvrir ton siddour...De plus, le mot « Achré », signifie en français « heureux ». C’est donc un chant qui nous entraine et nous remplit de joie pour la journée. C’est pourquoi notre vitalité est légendaire car nous, les bâtisseurs, dès l’office du matin, on montre notre joie, on montre qu’on est heureux ! Alors soyons toujours Achré, soyons toujours heureux !Il existe une autre particularité à cette prière : Si tu regardes attentivement la première lettre de chaque phrase, on retrouve l’alphabet hébreu dans l’ordre.Voici l’alphabet hébreu. Tu peux te rendre dans ton siddour pour aller voir tout ça.

Apprendre l’hébreu en s’amusant !Et maintenant, il est temps de prendre ta petite patte de génie et d’apprendre à écrire.L’alphabet hébreu (ci-dessus) est différent de l’alphabet Français car il n’existe pas de « lettres voyelles ». En effet, toutes ces lettres sont des consonnes, elles portent chacune un son. Et en dessous de chacune de ces lettres, on rajoute une petite voyelle.La première lettre de l’alphabet est le ALEPH.

Elle peut s’écrire en capitale א ou en cursive .

Le savais-tu ?

David fut le second roi d’Israël. Il régna pendant 40 années. Il était le

successeur du roi Saül, et le père du roi Salomon.C’est lui qui a nommé

Jérusalem, capitale d’Israël et qui y construisit le Premier

Temple, au sommet du Mont Moriah.

Entraîne toi sur ces lignes à écrire de belles lettres en hébreu :

Le Aleph est la seule consonne qui ne possède aucun son. Elle est juste porteuse de voyelle. On ne prononce uniquement la voyelle.

Le A se prononce grâce à ces voyelles : - et

Le É se prononce grâce à : :Le È se prononce grâce à : .. et

Le I se prononce grâce à : .Voici un petit récapitulatif pour la lettre ALEPH, qui ne prononce aucun son.

Je t’embrasse fort ! Et dans le prochain journal,

on apprendra d’autres lettres et voyelles

JEU CONCOURS :

Retrouve la page de la prière " ACHRE" dans ton Sidour et envoie nous ta réponse sans attendre à

l’adresse suivante :

boné@eeif.org !!!

ACHRÉ

Dans ta vie de bât, le sport a une place très

importante. En effet, entre tous les matchs de football, les parcours du combattant, la zumba, les relais,

mais surtout, les maccabiades !Cependant, il arrive d’oublier un peu, les valeurs du sport qui sont très

importantes ! C’est pour cela que je vais te les rappeler brièvement.

La première valeur, qui est sûrement la plus importante.

Dans le sport, il faut tout d’abord, respecter les règles du sport que l’on pratique, c’est à dire, être loyal, ne pas tricher, ne pas simuler, ne pas mentir, et être fair-play.- De plus, il y a le respect des arbitres, juges dont il faut accepter les décisions.

- Le respect des adversaires : le fait de frapper ou d’insulter ne prouvera rien et te fera avoir des problèmes…- Enfin, tu dois également respecter le public et l’environnement qui t’entoure.

Dans n’importe quel sport, le dépassement de soi est sans aucun doute une valeur que tout sportif doit avoir. En effet,

avant d’affronter les adversaires, il faut d’abord se battre avec soi-même, se surpasser, repousser ses limites, afin d’avoir un sentiment d’accomplissement, de fierté personnelle.

Aussi bien valable pour les sports collectifs qu’individuels, la solidarité est un élément essentiel dans le sport.

Cette valeur est indispensable pour que la compétition se déroule dans un esprit sain.

Didier Drogba, footballeur professionnel, aidant des enfants dans

son pays d’origine grâce à sa fondation. Il faut faire preuve de

solidarité même en dehors des terrains.

La solidarité passe aussi par le soutien de ses concurrents quand ils connaissent des moments difficiles.

Le sport est avant tout un loisir. C’est un moment de plaisir et de joie qui se partage. Il permet de créer des liens, des amitiés fortes.

Avant de vivre le sport comme une compétition, il faut le vivre comme un immense plaisir !

Il existe évidemment d’autres valeurs du sport mais voilà celles qui me semblent les plus importantes. Ces valeurs doivent également être respectées dans ta vie de tous les jours, sur les camps, pendant les activités…

Il faut que toi, cher bâtisseur, tu te dépasses dans ton GL, ton équipe, tout en respectant les autres groupes !

C’est ça la beauté du sport !!!

L’équipe de France de Handball après sa

victoire en finale de championnat du monde.

Tu ne t’en doutes peut-être pas,

mais où que tu sois dans le monde, un petit

bout d’Israël te suit tout le temps. En effet, nombreuses

sont les inventions israéliennes que tu utilises chaque jour. Nous avons sélectionné pour toi une petite liste de 5 inventions qui rendent sympa ton quotidien sans que tu ne le réalises forcément !

Bonne lecture à toi ami fidèle de Boné…

1) LA TOMATE CERISE

Si tu aimes les tomates, tu es alors sûrement fan des ces mini-tomates. Ces fruits (Eh oui, les tomates sont des fruits) sont sains et se mangent sans faim ! C’est un israélien, Nachum Kedar, qui les a développées au XXème siècle. Il a d’ailleurs reçu pour ça le prix d’Israël

en 2006.

2) LA CLÉ USB

Il est l’un des objets les plus incontournables de ces dernières années en informatique. Même si toi, tu ne t’en es peut être jamais servi, ton tour viendra ! Et, malgré tout, tu as sûrement déjà vu cette clé traîner un peu partout chez toi.

C’est Dov Moran, un israélien, qui l’a inventée en 1998 !La clé USB est un support de stockage amovible, c’est-à-dire qu’elle permet

d’enregistrer des fichiers et de les emporter partout avec toi. Elle se branche généralement sur les ordinateurs.

Salut à toi cher Bâtisseur !

Voilà cher Bâtisseur, c’est tout (mais déjà beaucoup) pour ce numéro, nous espérons te retrouver très vite pour de nouvelles aventures.

La Bande à Boné te souhaite une très bonne fin de lecture, en espérant que tu apporteras un peu d’Israël dans ta vie EI et quotidienne.

ISRAëL ET SES CRÉATIONS DU QUOTIDIEN

Salut à toi cher Bâtisseur !

3) VIBER

Nous ne pourrions pas parler d’inventions

israéliennes sans te parler de Viber.

Cette application sur Smartphone connue mondialement, permet de

passer des appels téléphoniques ou d’envoyer des messages en utilisant seulement la wifi ! L’entreprise du même nom, basée à Haïfa, a eu cette idée il y a moins de 5 ans. Elle est devenue, en peu de temps, l’application de

référence pour les appels vers l’étranger. Ne t’amuses pas à l’utiliser pendant les camps… !

4) LE FALAFEL

Jamais un camp ne s’est déroulé sans une soirée accompagnée de fallafels bien garnis dans ta pita faite par ton cuistot (Mimoun). Originaire du

Proche-Orient, son berceau se trouve à Jérusalem. Les fallafels sont aujourd’hui, l’un des symboles d’Israël. Ils sont une spécialité culinaire constituée de boulettes de pois chiches, mélangées avec

des épices. Tu auras encore l’occasion dans ta vie d’EI d’en déguster (retrouvailles de camp, veillée finale…).

Eh toi là bas ! Tu veux ma pita !?

5) LE RUMMIKUB

Le Rummikub est un jeu de société qui s’organise autour de deux, trois ou quatre joueurs. Ce jeu a été créé dans les années 1940 par Ephraïm Hertzano, un auteur de jeux, né en Roumanie et ayant immigré en Israël, où

il a conçu ce jeu. Le Rummikub a même été élu en 1980 « jeu de l’année » !Ce jeu est idéal sur un camp, lors

des temps calmes, pour passer du bon temps avec tes

copains.

Voilà cher Bâtisseur, c’est tout (mais déjà beaucoup) pour ce numéro, nous espérons te retrouver très vite pour de nouvelles aventures.

La Bande à Boné te souhaite une très bonne fin de lecture, en espérant que tu apporteras un peu d’Israël dans ta vie EI et quotidienne.

ISRAëL ET SES CRÉATIONS DU QUOTIDIEN

VERTICAL1) Objet sur lequel tu dors en plus du sac de couchage pour ne pas avoir mal au dos.

3) Tu portes le même foulard que tes copains. Vous appartenez tous au même... ? Ton identité aux EEIF.

4) Tu dors dedans pendant trois semaines en été

5) Sport toute la journée!

6) Un camp d’été se déroule sur un... ?

9) Tu t’éclates pendant trois semaines sur un... ?

HORIZONTAL2) Ce autour de quoi on se réunit pour chanter le soir. Ne t’approche pas trop, tu pourrais te brûler !

7) Là où tu manges avec les autres bâtisseurs et animateurs.

8) Tu marches pendant trois jours

9) Vendredi soir et samedi.

10) Les activités du soir.

DICTIONNAIRE DES EIDes mots qu’un EI digne de se nom se doit de connaître !

POINTS À RELIER

SUDOKU

DICTIONNAIRE DES EIDes mots qu’un EI digne de se nom se doit de connaître !

Recette de cookies facile à faire et rapide !

(pas pendant Pessah !)

Pratique à glisser dans son sac avant une acti…

Quantité : 4 personnes

Préparation : 10 min

Cuisson : 10 min

INGRÉDIENTS

- 85 g de sucre semoule

- 85 g de beurre

- 100 g à 150 g de pépites de

chocolat- 1/2 sachet de levure

chimique- 1 sachet de sucre Vanillé

- 1 œuf- 150 g de farine

Recette de cookies facile à faire et rapide !

(pas pendant Pessah !)

Pratique à glisser dans son sac avant une acti…

PRÉPARATION

1) FHUSXQKVVUP BU VEKH JX.6 (180 C).

2) VQîJUI HQCEBBYH BU RUKHHU FKYI CUJJUP-BU QYDIY GKU BU IKSHU TQDI

KD HUSYFYUDJ UJ HQZEKJUP-O B??KV UJ CUBQDWUP.

3) LUHIUP BU IKSHU LQXYDU, BQ BULKHU UJ CUBQDWUP.

4) FUJYJ Q FUJYJ, LUHIUP BQ VQHYDU JEKJ UD HUCKQDJ

QVYD GKU BQ FQJU IEYJ RYUD BYIIU UJ XECEWUDU, FKYI YDSEHFEHUP BUI FUFYJUI TU SXESEBQJ.

5) IKH KDU FBQGKU TU FQFYUH IKBVKHYIU, VQîJUI TUI FUJYJI JQI.

6) UDVEKHDUP FUDTQDJ 10 CYD, TUI GKU BUI REHTI

TUI SEEAYUI RHKDYIIUDJ, HUJYHUP-BUI TK VEKH.

BAH ? TU NE COMPRENDS PAS ? ALLEZ, UN PETIT INDICE...

Cendrillon 25 Mars

IL Y A plein de nouveaux films à aller voir !

En voici quelques uns qui sont à l’affiche et dont on va entendre

parler cet été sur les camps !!!

Pourquoi j’ai pas mangé mon père

8 Avril

Cendrillon 25 Mars

Les Minions 8 Juillet

IL Y A plein de nouveaux films à aller voir !

En voici quelques uns qui sont à l’affiche et dont on va entendre

parler cet été sur les camps !!!

Bob l’Éponge, un Héros sort de l’eau - Le Film

18 février