8
ÓRGANO PROVINCIAL DEL PARTIDO EN HOLGUÍN Holguín, 14 de noviembre de 2009 Año del 50 Aniversario del Triunfo de la Revolución Año XLVII No. 9824 20 centavos Las unidades del Sistema de Atención a la Familia son sitios que proporcionan beneficios. Esos propósitos se empañan con una mala elaboración de los alimentos y el deterioro constructivo Acudir a tiempo al médico, es clave en el combate ante el virus A (H1N1). Una joven holguinera ganó la pelea y preservó su embarazo. La pandemia representa un peligro real 5 4 EDGAR EDGAR La Orquesta Sinfónica de Venezuela, dirigida por Ángelo Pagliuca, se presentará el próximo 21 en el cine-teatro Ismaelillo, como parte de una gira que realiza desde ayer por Cuba. / LEZ ACUDEN AL LLAMADO Karina Marrón / ¡ahora! [email protected] Y A llegan a tierra holguinera algunos de los participantes en el V Coloquio Internacional por la liberación de los Cinco y de lucha contra el Terrorismo. Esta vez son más de 200 amigos de 45 países los que asisten a estas jor- nadas de intercambio, que se de- sarrollarán desde el 19 de noviem- bre hasta el 23. Serán días intensos en los cua- les predominará el debate sobre qué estamos haciendo y qué debe- mos hacer en lo adelante para lograr la libertad definitiva de Anto- nio, Gerardo, René, Fernando y Ramón. Personalidades del mundo de las artes, las ciencias jurídicas, el periodismo, entre otros, se uni- rán al pueblo holguinero en un acto de solidaridad que tendrá lugar en el Monumento al Che el 21 a las 8:30 de la mañana, así como en encuentros que se realizarán en los municipios de Rafael Freyre, Giba- ra, Báguano, Calixto García y un Taller sobre el terrorismo en Boca de Samá, Banes. Se prevén, además, entre otras actividades, la realización de un foro interactivo el día 20 en la mañana, que simultaneará con chateo desde los Joven Club de Computación del territorio, y la gala cultural Canto por los Héroes, el 21 a las 8:30 de la noche. Cinco por los Cinco EDGAR Maribel Flamand / ¡ahora! [email protected] No fue por azar, ni tampoco por complacencia, que las banenses ganaron la sede del acto provincial por el aniversario 49 de la FMC, el 23 de Agosto pasado. Conquista- ron ese derecho por sus aportes sociales y el trabajo sistemático. Ahora, cuando Banes se con- vierte también en el centro de las actividades por el nuevo cumplea- ños de nuestra Revolución, sus mujeres se sienten protagonistas activas de tan importante logro. Así lo afirma Idalmis Rojas Tamayo, secretaria de la organización feme- nina allí, en nombre de las más de 29 mil 300 federadas que desde diferentes puestos, incluso desde el hogar, contribuyen para que su municipio esté siempre en la van- guardia. Así lo confirman sus contribucio- nes para que el territorio se recupe- rara en el menor tiempo posible de las afectaciones del huracán Ike, cuando colaboraron en la repara- ción de viviendas, bodegas y escuelas. Precisamente, un grupo de 97 de ellas, junto a sus familias, recibirán la Distinción José Tey, en 38 actos que se realizarán de manera simultánea, el día 30, a las cinco de la tarde, en reconocimien- to por sus acciones generosas de convertir los hogares o partes de estos en escuelas y evitar de esta forma que el curso escolar se afec- tara. El llamado a incrementar la pro- ducción de alimentos encontró res- puesta inmediata entre las habitan- tes de este nororiental territorio hol- guinero. Ellas se vinculan a huertos intensivos, organopónicos, CPA y CCS. Asegura Idalmis que partici- pan en las cosechas, riego, limpias y deshierbe. Actualmente, trasplan- tan cebollas y cebollines y en la cosecha del arroz desempeñan un papel importante en zonas como Los Pinos y Cortadera, a donde acuden, según la necesidad que tengan las UBPC. Unas 3 mil 366 féminas están incorporadas a esas labores, sobre todo los terceros domingos de cada mes. Cuando hay pico de cosechas son más asi- duas, como ocurrió en la cooperati- va 26 de Julio del Consejo Popular de Flores, durante la cosecha de tomate. (Continúa en la Pág. 2) ELDER

La Orquesta Año XLVII No. 9824 20 centavos Sinfónica de ...ufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/09/89/42/00020/00011-14-2009.pdfLa Orquesta Sinfónica de Venezuela, dirigida por Ángelo

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: La Orquesta Año XLVII No. 9824 20 centavos Sinfónica de ...ufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/09/89/42/00020/00011-14-2009.pdfLa Orquesta Sinfónica de Venezuela, dirigida por Ángelo

ÓRGANO PROVINCIAL DEL PARTIDO EN HOLGUÍN

Holguín, 14 de noviembre de 2009 Año del 50 Aniversario del Triunfo de la RevoluciónAño XLVII No. 9824 20 centavos

Las unidades delSistema de

Atención a laFamilia son

sitios que proporcionan

beneficios. Esospropósitos seempañan con

una mala elaboración de

los alimentos y el deterioroconstructivo

Acudir a tiempoal médico, es

clave en el combate ante elvirus A (H1N1).

Una joven holguinera ganó

la pelea y preservó su

embarazo. Lapandemia

representa unpeligro real

5

4

EDGAR

EDGAR

La Orquesta Sinfónica de

Venezuela, dirigida porÁngelo Pagliuca, se

presentará el próximo21 en el cine-teatro

Ismaelillo, como partede una gira que realiza

desde ayer por Cuba. / LEZ

ACUDEN AL LLAMADO

Karina Marrón / ¡[email protected]

YA llegan a tierra holguineraalgunos de los participantesen el V Coloquio Internacional

por la liberación de los Cinco y delucha contra el Terrorismo. Estavez son más de 200 amigos de 45países los que asisten a estas jor-nadas de intercambio, que se de-sarrollarán desde el 19 de noviem-bre hasta el 23.

Serán días intensos en los cua-les predominará el debate sobrequé estamos haciendo y qué debe-mos hacer en lo adelante paralograr la libertad definitiva de Anto-nio, Gerardo, René, Fernando yRamón. Personalidades del mundode las artes, las ciencias jurídicas,el periodismo, entre otros, se uni-rán al pueblo holguinero en un actode solidaridad que tendrá lugar enel Monumento al Che el 21 a las8:30 de la mañana, así como en

encuentros que se realizarán en losmunicipios de Rafael Freyre, Giba-ra, Báguano, Calixto García y unTaller sobre el terrorismo en Bocade Samá, Banes.

Se prevén, además, entre otrasactividades, la realización de unforo interactivo el día 20 en lamañana, que simultaneará conchateo desde los Joven Club deComputación del territorio, y la galacultural Canto por los Héroes, el21 a las 8:30 de la noche.

Cinco por los CincoEDGAR

Maribel Flamand / ¡[email protected]

No fue por azar, ni tampoco porcomplacencia, que las banensesganaron la sede del acto provincialpor el aniversario 49 de la FMC, el23 de Agosto pasado. Conquista-ron ese derecho por sus aportessociales y el trabajo sistemático.

Ahora, cuando Banes se con-vierte también en el centro de lasactividades por el nuevo cumplea-ños de nuestra Revolución, susmujeres se sienten protagonistasactivas de tan importante logro. Asílo afirma Idalmis Rojas Tamayo,secretaria de la organización feme-nina allí, en nombre de las más de29 mil 300 federadas que desdediferentes puestos, incluso desde elhogar, contribuyen para que sumunicipio esté siempre en la van-guardia.

Así lo confirman sus contribucio-nes para que el territorio se recupe-rara en el menor tiempo posible delas afectaciones del huracán Ike,cuando colaboraron en la repara-ción de viviendas, bodegas yescuelas. Precisamente, un grupode 97 de ellas, junto a sus familias,recibirán la Distinción José Tey, en38 actos que se realizarán demanera simultánea, el día 30, a lascinco de la tarde, en reconocimien-to por sus acciones generosas deconvertir los hogares o partes deestos en escuelas y evitar de estaforma que el curso escolar se afec-tara.

El llamado a incrementar la pro-ducción de alimentos encontró res-puesta inmediata entre las habitan-tes de este nororiental territorio hol-guinero. Ellas se vinculan a huertosintensivos, organopónicos, CPA yCCS. Asegura Idalmis que partici-pan en las cosechas, riego, limpiasy deshierbe. Actualmente, trasplan-tan cebollas y cebollines y en lacosecha del arroz desempeñan unpapel importante en zonas comoLos Pinos y Cortadera, a dondeacuden, según la necesidad quetengan las UBPC. Unas 3 mil 366féminas están incorporadas a esaslabores, sobre todo los tercerosdomingos de cada mes. Cuandohay pico de cosechas son más asi-duas, como ocurrió en la cooperati-va 26 de Julio del Consejo Popularde Flores, durante la cosecha detomate.

(Continúa en la Pág. 2)

ELDER

Page 2: La Orquesta Año XLVII No. 9824 20 centavos Sinfónica de ...ufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/09/89/42/00020/00011-14-2009.pdfLa Orquesta Sinfónica de Venezuela, dirigida por Ángelo

Has

ta la

fech

a es

ta p

rovi

ncia

ha

expo

rtad

o m

ás d

e 3

mil

tone

lada

s de

zeo

lita,

con

más

de 1

30 m

il dó

lare

s re

caud

ados

por

con

cept

o de

ven

ta,

en m

omen

tos

cuan

do s

e po

tenc

ia e

l mer

cado

nac

iona

l.

FRANK PAÍS. – Muchasactividades se ha propuestola dirección municipal deCultura, en saludo al 19 deNoviembre, Día del la Cultu-ra Física y el Deporte, enrecordación de los ochoestudiantes de Medicinaasesinados por los colonia-listas españoles. Sobresa-len: inauguración de la expoLa Maqueta de Sagua deTánamo, del escultor JulioPalma, actuación de lacompañía de teatro por elPlan Turquino, NocheBohemia, concierto de laBanda Municipal, entreotras. / Camilo Cuza

ANTILLA.– La realiza-ción del Evento Territorialde la Danza Juan MuñozCarballosa, auspiciado porla Casa de la Cultura Ade-laida del Mármol, que añotras año rinde tributo aquien fuera su destacadoinstructor de arte aquí tuvosu feliz realización los días6 y 7 del presente mes, conuna amplia participación degrupos danzarios del patio einvitados de otros munici-pios. / Pepelín Cañete

Moa.– Luego de tres jor-nadas intensas de trabajoen la que se defendieronunas 125 ponencias de altonivel científico, cerró suspuertas la quinta edición dela Conferencia Internacionalde Aprovechamiento deRecursos Minerales CINA-REM-2009, auspiciada porel Instituto Superior Minero-Metalúrgico Doctor AntonioNúñez Jiménez.

El certamen, que incluyóocho eventos internaciona-les, proporcionó un activointercambio entre los profe-sionales e investigadoresparticipantes de varias pro-vincias cubanas y nacionescomo Venezuela, Brasil,Ecuador, España y Alema-nia, entre otras.

Las principales temáti-cas abordadas en los distin-tos talleres estuvieron rela-cionadas con metalurgia,geología, minería, protec-ción del medio ambiente,electromecánica, educaciónen contextos minero-meta-lúrgicos, estudio de géneroy comunidades, así como lagestión del conocimiento yla tecnología en empresasmineras.

Resultaron interesantes,además, paneles y confe-rencias magistrales, comola dictada por el DoctorJuan María MenéndezAguado, profesor de la Uni-versidad española de Ovie-do, y titulada: “Uso de laGeotermia de baja tempera-tura para la climatización enedificaciones”.

En la sesión clausurafueron reconocidos todoslos participantes por el Doc-tor Alberto Turro Breff, pre-sidente del Comité Organi-zador. / Félix RamónLobaina

A cargo de Marisleydis [email protected] Ruiz / ¡ahora!

[email protected] Agricultura Urbana y Sub-

urbana en la provincia avanza,de modo que se ubica entre lasseis mejores del país, segúncalificó el Grupo Nacional de laAgricultura para este fin.

"También ratificó a 15 unida-des como de Referencia Nacio-nal en el subprograma de horta-lizas y condimentos frescos, ubi-cadas en los municipios de Moa,Holguín, Calixto García, UrbanoNoris, Cacocum y Gibara, en loscuales se trabaja desde ahorapara garantizar más de seisvariedades para el fin de año”,dijo Porfirio Suárez Cisneros,miembro del Buró Provincial delPartido.

Otro de los avales del progra-ma es el otorgamiento de DobleExcelencia a la finca IntegralLas Marías, del productor Satur-nino Velázquez, así como lacandidatura a la Excelencia deRoberto Leyva y Nelson Batis-ta.

Estos resultados son palpa-bles en el abastecimiento alconsumo social, que obtuvo lacalificación de Bien, de conjuntocon el cumplimiento de la siem-bra de boniato del mes de agos-to y septiembre, así como la pro-ducción de maní y ajonjolí en losterritorios implicados y el avan-ce en la finca porcina del territo-rio de Cueto y la AgriculturaSub-urbana de la cabecera pro-vincial.

La ANAP se calificó deRegular en el municipio deMayarí. El frente de trabajo conlas UBPC fue Regular en“Calixto García” y “UrbanoNoris”, al no lograr las accionesprevistas.

Se incumplieron dos medidasdel recorrido anterior en Saguade Tánamo y “Calixto García”.Los subprogramas de Oleogi-nosas y Flores acapararon lasmayores dificultades.

El subprograma de comercia-lización en el municipio de Calix-to García se evalúo de Mal

Son inrentables las granjasurbanas de los municipios deFrank País, Rafael Freyre,Cueto y Gibara No existe chayo-tera en “Rafael Freyre”, Giba-ra, “Urbano Noris” y Antilla.

Al no tener sembrados los 10canteros de berro, incumplenMoa, Sagua de Tánamo, “FrankPaís”, Mayarí y Báguano.

Veinte unidades de baserecibieron la categoría de Regu-lar y tres Mal, de las 265 visi-tadas. Báguano tuvo tres Regu-lar y una Mal y “Calixto García”,dos Regular y dos Mal. LosConsultorios-Tiendas fueronevaluados de Regular enBáguano, Antilla y Cueto, y losConsejos Populares Báguano yTacajó, en el municipio deBáguano, y Buenaventura dos,en “Calixto García”.

Aunque aún resta mucho porandar, vamos en ascenso enrelación con etapas anteriores.

ENTRE LAS SEIS MEJORESAntonio Moyares / ¡[email protected]

El homenaje a Cristino Naran-jo Vázquez y su ayudante LuisNieve Peña, en el aniversario 50de la desaparición física delinsigne guerrillero, tuvo lugareste 12 de noviembre en la loca-lidad que lleva su nombre enCacocum, donde asistieron ade-más de sus hijos (Idalia, Lázaroy Ramón), dirigentes del Partido,el Gobierno, de las organizacio-nes políticas y de masas, com-

batientes del Ejército Rebelde yel pueblo.

La actividad dio inicio con lacolocación de una ofrenda floralpor dos combatientes de laRevolución en el monumento eri-gido al héroe y luego continuócon la velada político-cultural y elrecorrido por objetivos económi-cos, sociales y de la salud,donde los familiares relataronvivencias y anécdotas de la vidade Cristino a estudiantes, traba-jadores y vecinos del batey azu-carero.

Homenaje de Pueblo

Rubicel González/¡[email protected]

Como expresión del tra-bajo realizado a lo largo deun año y las perspectivasfuturas, del 17 al 19 deeste mes sesionará la novenaedición del Festival Provincial dela Prensa Escrita.

Como ya es costumbre, lacita incluye evento teórico y con-curso periodístico impreso y digi-

tal, donde compiten profe-sionales del Semanario,colaboradores, correspon-sales de medios naciona-les, AIN y estudiantes.Este último en disputaindividual por vez primera.

Otras actividades compren-derán intercambios con las fuen-tes y lectores en la comunidad.

Las ponencias profundizan.sobre todo en el periodismoeconómico.

Festival holguinero

Lourdes Pichs / ¡[email protected]

El sangrado digestivo estáentre las tres primeras causas deatenciones de urgencias en losCuerpos de Guardia de Cirugía,de ahí la importancia de queespecialistas de todo el paísintercambiaran experienciassobre sus causas más frecuen-tes, modalidades de tratamientoy aplicación de nuevas tecnolo-gías en función del paciente.

También los cerca de 80 gas-troenterólogos y cirujanos reuni-dos en el Taller Nacional deHemorragia Digestiva Alta(HDA), que tuvo por sede a Hol-guín, expusieron sus criteriosacerca del tratamiento quirúrgicooportuno.

La HDA se origina en cual-

quier punto desde la boca hastala segunda porción del duodenoy se estudia a través de la esofa-gogastroduodenoscopia (exa-men médico que visualiza estó-mago, esófago y duodeno pormedio de un endoscopio).

Los doctores Nerza EnidPeña y Rosel Batista, cirujanosdel hospital Lucía Íñiguez Lan-dín, mostraron el protocolo deacciones implementadas en lainstitución holguinera, que sebasa en la atención sistemáticadel paciente, la realización de laendoscopia de urgencia en lasprimeras 12 horas de la llegadadel enfermo al centro y el trata-miento uniforme con los medica-mentos de primera línea disponi-bles y el quirúrgico diferenciado,según la magnitud del sangrado.

PROVECHOSO TALLER CIENTÍFICO

Leandro Estupiñán / ¡[email protected]

Con el reestreno de la zar-zuela María la O, dirigida ahorapor Lilian Ester González, laCompañía de Teatro LíricoRodrigo Prats llega este lunes asu aniversario 47. La puestaocurre desde ayer en el Ismaeli-llo.

La zarzuela, estrenada porErnesto Lecuona en 1930, nohabía vuelto a escena por laCompañía desde finales de los‘90, cuando lo hizo en Perú, yahora se retoma con un elencorenovado gracias a la existenciaaquí de una enseñanza especia-lizada en el canto lírico.

Según la propia Lilian Ester,la obra demanda elementos queno ha sido posible llevar a esce-

na, por lo cual la puesta requiriómúltiples adaptaciones. "Loúnico que se conserva es eltalento de los artistas", dijo.

Los papeles protagónicoscorresponden en esta ocasión aYenet Cruz, Liudmila Pérez yYunior Galano, quienes compar-ten con consagrados como Mar-tín Arranz y Julio Proenza.

Además de retomar una obraestrenada por la Compañía en1976 con dirección de JoséRamón Prada y Rodrigo Prats, ladirección de Cultura homenajea-rá a miembros destacados.Mientras, en la Sala de Culturaholguinera, del Museo La Peri-quera, se inaugura el lunes unamuestra itinerante de fotografíasy objetos de valor histórico parael colectivo que encabezó RaúlCamayd.

Lírico de aniversario

Maribel Flamand / ¡[email protected]

Lo acertado de concientizar alestudiantado sobre la necesidadde optar por carreras universita-rias, en correspondencia con lasdemandas de la provincia y losterritorios donde radican y dentrode estas las relacionadas con laagricultura, teniendo en cuentanuestra condición de país emi-nentemente agrícola, están entrelos análisis de los miembros dela FEEM, reunidos hoy en suAsamblea Provincial.

En el plenario, que tiene porsede al Recinto Ferial de Hol-

guín, los estudiantes de preuni-versitarios y de la EnseñanzaTécnica Profesional debatirántambién aspectos relacionadoscon el estudio como primer debersocial, vinculación a las tareasde la producción, especialmentela de alimentos, cumplimiento delas actividades de preparaciónpara la defensa de la Patria yconocimiento de la historia paraasegurar la continuidad históricade la Revolución.

Los 160 delegados firmaronantes el Código de Ética de laorganización y desde ya se pre-paran para celebrar el Día delEstudiante, el martes 17.

Hanoi Martínez / ¡[email protected]

Los múltiples beneficios delas zeolitas naturales cubanas ylas posibilidades del incrementode su comercialización en elmercado nacional e internacionalfueron reafirmados durante elTercer Taller Internacional delllamado mineral del futuro, quesesionó en esta provincia, con laparticipación de delegados deBrasil, Colombia, RepúblicaDominicana y Canadá, ademásde empresarios e investigadorescubanos.

Al finalizar las dos jornadasde trabajo, el máster ArmandoCaissés Ávalos, presidente delComité Organizador, se refirió alos resultados del evento, entrelos que destacó el intercambiologrado, que propició la creaciónde nuevos grupos de trabajo.

"En el Taller se concertaronnuevas formas para el intercam-bio comercial de la zeolita, quese abre a nuevos mercados,como Canadá. También se tra-bajó fuertemente en los ya exis-

tentes, como Colombia y Brasil",afirmó el también Director de laEmpresa Geominera-Holguín yacotó, además, que las expecta-tivas se sobrepasaron, pues sepresentaron 22 ponencias y con-currieron seis representantes decorporaciones extranjeras, entreellas la brasileña Industrias Celtay Minerlita, de Colombia.

Las jornadas del Tercer Tallerincluyeron la visita a centros deexplotación y experimentación,además de la presentación detesis referidas a las potencialida-des del mineral, que puede serutilizado en la alimentación ani-mal, los fertilizantes agrícolas,así como en la industria farma-céutica y algunas ramas de laMedicina, como en los pacientescon insuficiencia renal, segúnestudios preliminares.

Hasta la fecha esta provinciaha exportado más de 3 mil tone-ladas de zeolita, con más de 130mil dólares recaudados por con-cepto de venta, en momentoscuando se potencia el mercadonacional.

LA FEEM EN ASAMBLEA

Zeolitas para todo

Acuden al llamado(Viene de la Página 1)

Fomentar la cultura por el ahorrode energía es otra de las ocupacio-nes de la FMC a partir de la capaci-tación sobre cómo dar un mejor ymás racional uso a los equipos elec-trodomésticos y en la lectura de losmetro-contadores. Tuvieron la fructí-fera iniciativa de formar el contingen-te “50 Aniversario, ahorrando mástendremos más", integrado por amasde casas y jubiladas.

El grupo fue abanderado por laEmpresa Eléctrica, entidad que tam-bién capacita a las integrantes sobre

cuáles son los barrios altos consumi-dores, las viviendas que gastan másde 500 KW y aquellas que sobrepa-san los mil KW. Ellas trabajan deconjunto con las familias en la identi-ficación de los problemas e indicancómo erradicarlo. Se realizan otrasacciones como los barrio-debatessobre el tema.

La Casa de Orientación a laMujer y la Familia rescató su funciónen el trabajo comunitario. Hoy, porejemplo, de nueve cursos por impar-tir se realizaron 14, que dan la posi-bilidad tanto a mujeres como a hom-bres, de prepararse y adiestrarse endiferentes temas y oficios.

PUec

Page 3: La Orquesta Año XLVII No. 9824 20 centavos Sinfónica de ...ufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/09/89/42/00020/00011-14-2009.pdfLa Orquesta Sinfónica de Venezuela, dirigida por Ángelo

CIERTOS SECRETOS DELA CALIDAD

NOTABLES diferencias entre esca-sez y mala calidad, porque la pri-mera no tiene que conducir irre-

mediablemente a la segunda, queda-ron claramente establecidas en la últi-ma sesión ordinaria de la AsambleaProvincial del Poder Popular, tras undebate que dejó limpio el camino paralas acciones, pues a esas alturas, entrelos presentes nadie dio muestras deignorar el estilo correcto para brindarservicios adecuados al pueblo.

Decía un delegado moense, conrazones incuestionables y el extra desu experiencia, que nos acostumbra-mos erróneamente a ver, casi comoalgo normal, al espejismo resultante dela confluencia entre los términos caren-cias y chapucerías, y eso se debecorregir, pues a veces las quejas noobedecen a la ausencia de algunosrecursos, sino al mal manejo de los dis-ponibles.

Faltan determinados componentes,se le echa toda la culpa a ese proble-ma, los trabajadores de servicios y susdirigentes se acomodan, usan el pre-texto de la escasez para neutralizarmalestares y al final, con todo y la des-cartada mala calidad de sus ofertas,terminan cobrando el salario completo,una aberración que algún día será pre-ciso eliminar definitivamente.

Un organismo con ese problema esTransporte, según reconoció suDirector Provincial. Faltan recursospara tener de alta los vehículos, porejemplo al servicio de pasajeros, pero

también existen las malas previsiones(y hasta la falta de previsiones) que nopermiten emplear racionalmente lopoco disponible. Por esa causa, hoyestán internamente convocados a res-catar algunas tradiciones del sector,como son los mecánicos que espera-ban por la llegada de los ómnibus pararesolver sus problemas y permitir lassalidas al otro día.

Jorge Cuevas Ramos, primer secre-tario del Partido en la provincia, dijo alfinal del debate que este problemaestaba rodeado de matices políticos,ideológicos, sociales y culturales, ytambién tenía muchísima razón, por-que, según él, hablamos del régimensocial nuestro y lo defendemos, acom-pañado por un sistema de calidad quelo caracterice.

A diferencia del capitalismo, con eserequisito como paso previo para laferoz competencia, el Socialismo debealcanzar calidad en la producción y losservicios, sobre todo por la participa-ción consciente de los trabajadores, yno siempre con arreglo a la medidaexacta del dinero como meta final. Setrata del aporte múltiple para que lagente muestre satisfacción por lo quese le brinda.

Pareció un buen complemento a laidea anterior, lo dicho por VivianRodríguez Gordín, presidenta delGobierno holguinero, en relación conlos efectos visibles del disgustoimpuesto, pues si el servicio es caro,pero bueno, genera muchas menosinsatisfacciones que, cuando ademásde caro, es malo, porque en este últimocaso equivale a multiplicar por dos losmotivos para que cada ciudadano sesienta mal.

En el capitalismo hay una guerra amuerte por el dominio de espacios vita-les para imponerse en el mercado, pero

entre nosotros se trata de una batallapopular por la calidad, con los cubanosde cualquier edad y oficio como contro-ladores, porque todos enfrentamos elreto de los eslabones, en eso de ofre-cer hoy, mostrador adentro, algo pare-cido a lo que deseamos recibir mañanacuando hayamos pasado a la posicióndel cliente.

Pero el empeño es posible, añadíaCuevas, si se asume como problemade la educación diaria, sistemática y alargo plazo. Lo otro necesario es laforma para hacerlo, sobre todo en unaprovincia que viene dando pasos seriosen la lucha por la calidad, tambiéncomo sinónimo de eficiencia, que es sucomponente económico.

Para el representante holguinero delMinisterio de Ciencia, Tecnología yMedio Ambiente (CITMA), la Oficina deMetrología, Normalización y Control dela Calidad, perteneciente a ese sector,estaba satisfecha ante el giro que ha-bían tomado los debates, como reflejode la batalla en pos de lo que el propioCuevas definiría después como “culturapor la calidad con solo dos variantes:bien o bien, sin dar cabida al más insig-nificante de los detalles negativos”.

Ahora... ¿cómo lograr la total identi-ficación con el deber de dar, de lamisma manera que se asume el dere-cho a reclamar? Para un delegado a laAsamblea Provincial de Poder Popularla fórmula es sencilla: aplicando verda-deramente los postulados de aqueldebate, lo que equivale a desterrar elestilo de “comerse al león pelado” fren-te a los micrófonos, y puertas afueraseguir la interminable indiferencia quelleva a mirar sin ver, aunque sobren losdirigentes administrativos, funcionariosde todos los tipos e inspectores espe-cializados. Te

nem

os e

sa h

onro

sa c

ateg

oría

de

ser

salv

agua

dian

es in

cond

icio

nale

s de

laR

evol

ució

n C

uban

a, p

ara

luch

ar d

esde

den

tro

siem

pre

a fa

vor

de la

Rev

oluc

ión

Cub

ana.

¿LIBERTAD DE PRENSA?NO por llevado y traído, el tema de

la libertad de prensa puede dejarde reiterarse y siempre ocupará

espacio priorizado en cualquier análisisvalorativo del ejercicio periodístico,pero con una interrogante explicativa:¿La de allá o la cubana?

La respuesta al dónde marcará elderrotero, porque importa mucho defi-nir el rol de los medios en el sistema,para comprender cuál sería esa “inde-pendencia” de expresión.

Nos cuesta entender la libertad paradecir, en medio de un dominio absolutode las transnacionales sobre losmedios de comunicación o una socie-dad diseñada por la propiedad privadasobre estos.

¿Libertad de quiénes? ¿De los due-ños para opinar? ¿De autorizar quiénesescriben y sobre qué? ¿Pueden losperiodistas emitir criterios diferentes alde los que mandan en el periódico?

Cuba asume un modelo alternativode libertad de prensa, acorde con surealidad histórica, muy lejos de esa fór-mula dogmática, con la ideología delImperio y manipuladora de interesesajenos.

Basten ejemplos de comprobación,para aquilatar hasta dónde llega esalibertad. ¿Puede la prensa estadouni-dense hablar objetivamente de losCinco Héroes?

¿Hay tanta libertad cómo parapedirle a The New York Time que refle-je algún rasgo positivo de nuestro país?Y no sólo en la prensa, pues un tribunalfederal ratificó la demanda de una juntaescolar de prohibir el libro infantilVamos a Cuba, de las bibliotecas de laFlorida, sólo porque pondera nuestroestilo de vida. ¿Esa es la libertad deexpresión que promulgan?

Pero nosotros no llamamos libertadde prensa a la posibilidad de los ene-migos de la Revolución de tratar dedesprestigiarnos sobre la base decalumnias y mentiras ni a la tontamanera de brindarles la oportunidad dehacerlo; por la misma situación deCuba (país bloqueado, asediado por elterrorismo del Norte) la libertad deprensa aquí está condicionada a ladefensa nacional.

Y no es que no hagamos críticas, lahacemos con plenas facultades y libreelección editorial, porque la considera-mos instrumento de perfeccionamientodel camino socialista, pero una críticaresponsable, constructiva, encaminadaa la solución de los problemas sin faltade ética, ni banal, morbosa, superficial,

tendenciosa y menos para complacer alos adversarios.

Tal vez por esa misma concepciónde no ofrecerle al enemigo informacio-nes que puedan utilizar después paraatacarnos y cumplir su viejo anhelo dedestruir a la Revolución, en determina-dos momentos o antes ciertos asuntosa veces nos autolimitemos un poco,pero estamos conscientes de quepuede haber consecuencias negativaspor los riesgos de manipulación, perosiempre será mejor hacerla que renun-ciar a ella y así responde ¡ahora!

Sin incluir la Columna Aquí u otraque reflejara criterios, publicamos, esteaño, en casi toda las ediciones, traba-jos críticos, a página completa, coninvestigación sobre diversos temas dela realidad holguinera que nacieron poriniciativas de reporteros, sugerenciasde los lectores o indicaciones de ladirección.

La única exigencia para el trata-miento de un asunto determinado, pormuy escabroso que sea, es la profesio-nalidad a la hora de hacerlo y la inten-cionalidad. ¿Realmente ese temamerece ser publicado? ¿Ayuda a nues-tros intereses una investigación al res-pecto? Son preguntas primiciales alacto de planificar la información.

En la entrevista del Comandante enJefe a Ignacio Ramonet se define unacuestión cardinal: “Nuestros órganosde prensa no están en manos de losenemigos de la Revolución ni enmanos de agentes de los EstadosUnidos. Están en manos de revolucio-narios. Nuestra prensa es revoluciona-ria, nuestros periodistas, en la radio, enla televisión, son revolucionarios”.

Y si tenemos esa honrosa categoría,esta debe ser traducida a ser salvagua-dianes incondicionales de laRevolución Cubana, pero, insisto, paraluchar desde dentro siempre a favor dela Revolución Cubana. Esa es nuestralibertad de prensa

[email protected]

Por CleanelRicardoTamayo

[email protected]

Por RodobaldoMartínezPérez

ADIÓS A LAS NIEVES

LAS nieves del Kilimanjaro, la novela cortade Ernest Hemingway, podrían convertir-se en un texto histórico.

Aquella imagen en la cual el personaje Harry“miró, y todo lo que pudo ver fue la cima cua-drada del Kilimanjaro, ancha como el mundoentero; gigantesca, alta e increíblemente blancabajo el sol” sería después de 20 años comohablar de los dinosaurios.

Un reciente reporte atestigua que los hielosde esta famosa cumbre, ubicada en Tanzania, a5 mil 895 metros de altura y llamada techo deÁfrica, se están derritiendo por el calentamien-to global.

Los datos indican que de 1912 a 2007 se haperdido el 85 por ciento del hielo que cubría elKilimanjaro, y en los últimos siete años ha de-saparecido el 30 por ciento del volumen de sumanto de nieve perpetua, realidad que sirvepara asegurar su desaparición total en lospróximos 13-24 años, si no se revierte la situa-ción actual de la elevación de las temperaturas.

Y no sólo es el Kilimanjaro; también, estánderritiéndose los glaciares del Himalaya, los hie-los del imponente Huascarán, en los Andesperuanos, y en los Pirineos españoles sólo que-dan 30 hectáreas de nieves perpetuas.

Esos deshielos desmesurados originan ava-lanchas de millones de toneladas del manto gla-cial, que sepulta cuanto encuentra a su paso;provoca inundaciones o descenso en los nivelesde los ríos, con repercusión negativa para lashidroeléctricas.

La necesidad de unirse para salvar la Tierrade la catástrofe climatológica que se nos aveci-na es un clamor urgente, pero la reunión enBarcelona convocada por la ONU para tratar elasunto, previa a la Cumbre Mundial deCopenhague, en diciembre próximo, ya marcóel primer fracaso.

Estados Unidos y otros países altamenteindustrializados fueron la nota discordante.Sucedió igual que cuando el Protocolo de Kyotocon la negativa del Norte de unirse a la voluntaduniversal de adoptar medidas urgentes, aunquees el mayor emisor del dióxido de carbono a laatmósfera.

En esta ocasión su postura fue evasiva, por-que ni aportó claridad sobre sus compromisosde reducción ni tampoco sobre sus aportesfinancieros.

Los científicos de la Convención del CambioClimático propusieron una reducción del 40 porciento en la emisión de los gases de efectoinvernadero, pero Estados Unidos y la UniónEuropea la encuentran elevada, porque temenrepercusiones negativas en las economíasnacionales; sin embargo, especialistas sobre eltema opinaron que ello es posible con mayorexplotación de las energías renovables y siste-mas industriales bajos en CO2.

Las amenazas a la vida sobre el planeta noes utopía ni a largo plazo; la suerte está echaday el cambio climático pende sobre la cabeza dela Tierra como la espada de Damocles.

[email protected]

Por HildaPupoSalazar

Page 4: La Orquesta Año XLVII No. 9824 20 centavos Sinfónica de ...ufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/09/89/42/00020/00011-14-2009.pdfLa Orquesta Sinfónica de Venezuela, dirigida por Ángelo

La e

xplo

sión

dem

ográ

fica

prov

ocó

que

part

e de

la p

obla

ción

se

asen

tara

den

tro

de la

s m

árge

nes

y zo

na d

e in

unda

ción

, por

lo q

ue s

e re

duje

ron

sus

secc

ione

s hí

dric

as y

se

incr

emen

taro

n la

s in

unda

cion

es.

María Julia Guerra / ¡[email protected]

MIS ríos no son famosos como el Eú-frates, el Nilo, el Amazonas, elAmarillo, el Congo, el Niágara, el

Don, el Sena o el Danubio, que los regis-tra la historia o han transcendido en lamúsica, la poesía o la literatura.

Mi ciudad no nació como Londres juntoal Támesis; Madrid al Manzanares; NuevaYork al Hudson: Budapest al Danubio; Se-villa al Guadalquivir, ni abrazada por elSpree y Havell, como Berlín.

Mi ciudad no es tan antigua como Lon-dres, Roma, Laizieng, El Cairo, Beijing,Moscú, Atenas, París…

Mis ríos son el Jigüe y el Marañón,entre los cuales nació la ciudad de Hol-guín hace apenas 257 años. Mis ríos y miciudad son tan venerables como esosgrandes del mundo, como esas antiquísi-mas metrópolis.

“La acción del hombre y las indiscipli-nas sociales han hecho mucho daño anuestros ríos. Apenas tienen cauce; se haconstruido sobre ellos, se vierte todo tipode desechos en sus márgenes y cauce.No se valoran como debe ser”, comentaGertrudis Oliva Tablada, subdelegada téc-nica de la Dirección Provincial de Recur-sos Hidráulicos.

La actividad de limpieza de ríos, arro-yos, cañadas, canales y canaletas esteaño fue transferida de Comunales a Re-cursos Hidráulicos; sin embargo, no se havisto mejoría alguna en su mantenimiento.

“Ese trabajo le corresponde ahora a laBrigada de Saneamiento, que pertenece aAcueducto y Alcantarillado, pero las ta-reas se realizan de forma manual sola-mente, pues el organismo no tiene losequipos para mecanizarla. Se ha contra-tado con la Empresa de Construcción delPoder Popular todo lo referente a la lim-pieza de los ríos. Aún trabajamos sin elpresupuesto requerido para las tareas quedemanda esa intervención”, añade la in-geniera Oliva Tablada.

“El 1 de enero del 2009 pasó toda laactividad a Recursos Hidráulicos, inclusola Brigada de 148 hombres. Estos compa-ñeros ahora ganan más salario, recibenun módulo de aseo, la atención es mejor.En estos momentos ninguno querría vol-ver a Comunales; sin embargo, la efectivi-dad del trabajo no se ve. No es solo sacarla basura del río, chapear las orillas…Antes nosotros, con nuestros propios me-dios, recogíamos y botábamos lo que

fuera”, aclara Lenier Reyes Castañeda, di-rector municipal de Comunales.

No hay que ser un especialista enMedio Ambiente para percatarse delgrado de contaminación del Jigüe y el Ma-rañón. A ellos vierten albañales, allí setiran escombros, basura y hasta animalesmuertos. Todo esto va contra la salud yvida de los ríos, de las aves que los visi-tan, de las plantas que crecen a sus ori-llas, de las personas que habitamos estaciudad.

La arquitecta Libys Martha Zúñiga Igar-za, coordinadora del Grupo Multidiscipli-nario y Multisectorial Proyecto Agenda-21-Local-Geo-Holguín, de la ONU, refiereque para ellos el problema de los ríos dela ciudad va más allá. “La explosión de-mográfica trajo como consecuencia queuna parte de la población se fuera asen-tando dentro de las márgenes y zona deinundación de estos ríos, por lo que se re-dujeron sus secciones hídricas y se incre-mentó la frecuencia de las inundacionesen algunos puntos de la ciudad, principal-mente en los tercios medios de las cuen-cas”.

“A ello debe sumársele la situación delos puentes hechos al comienzo del perío-do revolucionario para comunicar el cascohistórico con los barrios periféricos. ¿Quépasa ahora? Al producirse aguaceros degran intensidad y poca duración, estosríos y arroyos se salen de sus cauces yescurren gran parte por calles aledañas,lo que afecta las viviendas y otras insta-laciones. La zona que más incidencia hatenido en los últimos años es la del repar-to Echavarria, aledaño al hospital Lenin,afectada por el desbordamiento del Jigüe.Esta situación no es nueva, pues se co-noce que desde los primeros años de laRevolución en esta área se producíandaños por tal causa en determinadas épo-cas del año”.

La especialista añade que a lo anteriorse agregan el deficiente mantenimiento dedrenajes y obras de fábricas que encau-zan las aguas pluviales, pues no se elimi-nan hierbas y arbustos que, sumados alos sedimentos arrastrados por las co-rrientes fluviales, hacen que estos traba-jos de cruce se obstruyan.

La arquitecta Libys Martha agrega: "Enla actualidad algunos funcionan a una ca-pacidad por debajo del 50 por ciento, congrandes obstáculos a las entradas, sali-das y debajo de los puentes, así comosecciones tupidas en su totalidad. En mu-chos segmentos de los ríos, entre puente

y puente, el cauce presenta limita-ciones por estrechamiento, lo cualrequiere de la extracción de losazolves, por lo cual se deben reali-zar labores de topografía para bus-car la rasante del fondo del río yque coincida en cada caso con lainvertida de la entrada de los puen-tes”.

La Coordinadora de Agenda-21-Local-Geo-Holguín afirma que “lafalta de control y la aplicación delas regulaciones urbanísticas y deuna política constructiva que permi-ta preservar los cauces y márgenesnaturales han provocado que en losúltimos años se haya acumuladoun conjunto de problemas de difícilsolución”.

Aboga por el mantenimiento alas obras de fábrica de los puntosmás conflictivos: calles Cuba, Agra-monte, Garayalde, Arias, Sol, Ca-rretera a Gibara, Prado, Martí,Frexes y Luz y Caballero.

“Ríos de la ciudad y arroyos, ca-nales... necesitan de un estudioamplio, para rectificar donde se re-quiera; saber específicamente quéy cómo debe hacerse. Eso no essólo de Recursos Hidráulicos, sinode varios especialistas y tambiénde diversos organismos; hasta lapoblación tiene que ver con él”,puntualiza la ingeniera GertrudisOliva Tablada, subdelegada técni-ca de RH en la provincia.

MUCHA TELA POR DONDE CORTAR

La cuestión de los ríos Jigüe yMarañón, a los que con el creci-miento de la ciudad en los últimos50 años, se le deben sumar el Mira-dero y los arroyos La Chomba, LosLirios, Milagrito…. Va más allá dela limpieza. Urge prestar atenciónpara que no hagan daño con inun-daciones ni se extingan.

Este año ha sido prácticamente seco,la temporada ciclónica, hasta la fecha, nonos ha agredido como el año anterior,pero eso no es razón para permanecer in-activos. Estamos acostumbrados a reali-zar algunas acciones en ellos cuando serealiza la Operación Meteoro. Es ciertoque en algunos lugares se ha ampliado lacapacidad de desagüe, con obras de fá-brica y canalización, pero está muy lejosde ser la solución definitiva.

De los ríos y arroyos, a ojos vista seaprecia, en unos, la desaparición; enotros, la notable disminución del caudal;por otros corren aguas albañales.

Muchos organismos deben aunar inte-ligencia, recursos y esfuerzos para conju-rar el peligro de inundación; darles airepara que sigan viviendo. Comencemos yaa reanimarlos.

Sin embargo, no es tarea sólo de ellos.En las manos de todos está mantenervivos los ríos. Sembremos en el pedacitoque nos toca, respetando las normas re-queridas, bambú y otras especies ade-cuadas en sus laderas. Evitemos que lasaguas arrastren tierra, arena y piedrahacia ellos y los cieguen. Los escombrospueden tener un fin útil, rellenar huecos ybajíos, sin que lleguen al río. Que las “gar-zas artificiales” (los jabitas de nailon lle-nas de basura) no aniden en las riberas.

Un refrán dice: “Agua que no has debeber, déjala correr”, que además se in-serta en una canción.

Se puede interpretar como indiferenciahacía una acción o hecho; sin embargo,no podemos jamás ser indiferentes ante lasituación de nuestros ríos.

Por el bien de todos, el agua de cadauno déjala correr libremente y sin hacerdaño.

Lourdes Pichs / ¡[email protected]

YANET pasa las dos manospor su vientre; lo palpa sua-vemente como sólo saben

hacer las gestantes, pero ella lohace aún con más cuidado, sigi-losa como si quisiera adivinarcómo está, percibir el más levemovimiento del fruto que creceen sus entrañas, pasada la zozo-bra de hace muy pocos días.

Ella, asmática crónica, es unade las embarazadas de Holguínganadora de la pelea contra laInfluencia A (H1N1). La suspica-cia de su esposo José de llevar-la rápidamente al policlínicoMáximo Gómez, ante una fiebrede un poco más de 37 gradoscentígrados y el oportuno diag-nóstico y tratamiento médico re-cibido en el hospital universitarioVladimir Ilich Lenin resultaron lacombinación perfecta para queesta historia tuviera un final feliz.

En la sala de su hogar de lacalle Garayalde, entre Victoria yMendieta, la joven hizo un altoen sus quehaceres domésticos,el jueves en la tarde, para con-tarnos la experiencia vivida enoctubre pasado. A principios demes, a causa de su asma, habíaestado ingresada seis días en elHogar Materno, de donde fue re-mitida al hospital Lenin el nueve,pero como no tenía ningún pro-blema le dieron el alta.

"Todo estaba bien, no sentíaninguno de los síntomas sobrelos cuales nos han alertado losmédicos y a través de la prensa;sin embargo, el día 18 amanecícon una fiebrecita y mi esposome dijo: ´Nos vamos a ver a ladoctora´ del policlínico".

Allí cumplieron con lo estable-cido para estos casos, compren-didos entre los grupos más sen-sibles, e inmediatamente solicita-ron una ambulancia para realizarel traslado hacia el Hospital,donde comenzaron los estudiosde rigor, entre ellos el exudadonasofaríngeo, muestra enviadaal Instituto Pedro Kourí (IPK)para su análisis inmediato.

Resultado: Positivo. Cuandoeste diagnóstico llegó ya Yanetocupaba cama en la Sala de Te-rapia Intermedia y recibía trata-miento con Tamiflú y otros fár-macos previstos para estoscasos. “De ahí fui trasladada conla misma asistencia médica ex-quisita y especializada para laSala de Segundo A, donde per-

manecen las gestantes con In-fecciones Respiratorias Agudas(IRA) o la Pandemia".

Mientras ella recibía atenciónmédica, se ejerció vigilancia epi-demiológica sobre su núcleo fa-miliar completo, entre ellos a supequeño Ernest Felipe, de cua-tro años de edad, que fuera in-gresado en el Hospital Pediátri-co, pero ni él ni ninguno otro desus seres queridos adquirió elvirus. Yanet continúa con su em-barazo monitoreado a las 22,4semanas de gestación por sudoctora Yoandra, del Consultorio13 del policlínico MáximoGómez. Como las miles de muje-res en estado de gravidez en laprovincia, ella es estrechamenteseguida por estar en uno de losgrupos más vulnerables paracontraer el virus de la Influenza A(H1N1), que hoy afecta a más de190 países.

En la provincia funciona ungrupo de acciones desde laAtención Primaria de Saludhasta la Secundaria, para preve-

nir la propagación de la enferme-dad. Al respecto, el doctor Rey-naldo Ruffín Concepción, direc-tor provincial de Salud, insistióen la necesidad de seguir ganan-do en la percepción del riesgo decontraer la enfermedad contagio-sa y en el cumplimiento estrictode las medidas higiénico-sanita-rias, así como en lo importantede acudir inmediatamente al mé-dico ante cualquiera de los pri-meros síntomas: fiebre, ardor ydolor de garganta, secreciónnasal, cefalea, dificultad pararespirar, malestar general, náu-seas, vómitos y diarreas.

Aclaró que “a los enfermos seles aplican condiciones de aisla-miento con vigilancia epidemioló-gica y tratamiento oportuno enlas instituciones de Salud previs-tas, pero en los centros educa-cionales con régimen de interna-miento, cuando surge un brotede IRA, los alumnos y trabajado-res deben cumplir dos períodosde incubación (unos 10 días)para evitar la propagación de lagripe. En esta medida debeganar la población en compren-sión”, significó.

El virus de la Influenza A(H1N1) resulta un peligro cadavez mayor en momentos en quelos meses invernales se acercany con ellos las IRA aumentan,por eso toda precaución es pocapara ganarle la pelea a la Pan-demia.

Yanet agradece a losmédicos, enfermeras y demás

personal de su consultorio,Terapia Intermedia y a los de

Segundo A del hospitalLenin.

ELDER

EDGAR

Page 5: La Orquesta Año XLVII No. 9824 20 centavos Sinfónica de ...ufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/09/89/42/00020/00011-14-2009.pdfLa Orquesta Sinfónica de Venezuela, dirigida por Ángelo

Ya

es h

ora

de q

ue la

dir

ecci

ón d

e C

omer

cio

en la

pro

vinc

ia s

e pr

eocu

pe p

orm

ejor

ar la

imag

en d

e al

guna

s in

stal

acio

nes

pert

enec

ient

es a

l SA

F, q

ue a

pr

imer

a vi

sta

pare

cen

luga

res

de e

tern

a pe

nuri

a.

Mildred Legrá Colón y Alberto Santiesteban / ¡[email protected]

SÍ, se trata de las unidadesde Servicio de Atención a laFamilia (SAF), porque mu-

chas hoy están en trance dedejar morir las buenas intencio-nes que les dieron nacimiento.Aun cuando especialistas y fun-cionarios de Comercio piensandistinto, muchos de esos lugaresexigen, ahora mismo, un cambiode imagen y calidad en los servi-cios.

Un equipo de periodistas re-corrió algunas de estas instala-ciones, preguntó e indagó entremuchas personas con acceso alos comedores colectivos, presu-puestados por el Estado. En laprovincia existen 115 unidades,incluyendo las del Plan Turquino,con 9 mil 38 comensales. La ciframás alta está censada en el mu-nicipio de Holguín, con 4 mil 115personas, en solo 11 instalacio-nes.

El Servicio de Atención a laFamilia está destinado a perso-nas de bajos ingresos, como ju-bilados, discapacitados y casossociales, protegidos por unaoferta de productos a preciosmódicos.

Pero no todo anda bien. Esevidente que existe falta de orga-

nización interna, algunos localespresentan deterioro constructivo,ausencia de calidad en la elabo-ración de la comida y variedaden el menú, deficiencias en lascondiciones higiénicas, como elno uso de tapabocas y gorros,limpieza en general de utensiliosde cocina y pisos, totalmente in-justificados dentro de una estra-tegia considerada de primeralínea de trabajo de la Gastrono-mía.

Sin embargo, ocurre que esteprograma, surgido en el año1998, cuando se puso en vigoruna llamada Cadena de Atencióna la Familia, hoy convertida enun Sistema, ha sido privilegiadodesde entonces, no solo con pro-ductos a precios alcanzables,sino con ofertas que garanticenlos requerimientos nutricionalesde este segmento poblacional.

Desde entonces hasta acá seaprecian frecuentes violacionesde los lineamientos anexos a Re-solución del Ministerio de Co-mercio Interior que regula eseSistema, según un muestreohecho por este equipo de perio-distas en varias unidades, inclu-yendo al municipio de Banes.

Y hay ejemplos para argu-mentar esa afirmación. Aunqueestá indicado que la cantidad decomensales debe estar en co-rrespondencia con la capacidadde la instalación, hay lugaresdonde la cifra es demasiado alta,como en el Restaurante de la Fa-milia, de calle Mártires, esquina aArias, que cuenta hoy con 941.

Esto trae como consecuenciala demora en el servicio y que laelaboración de la comida noposea los niveles de calidad exi-gidos. Se viola la disposición decocinar mañana y tarde. Esdecir, los comensales llevan al-muerzo y comida juntos, y, entreotros, los precios están exce-diendo el peso en Moneda Na-cional establecido por la Resolu-ción.

Aunque los especialistas deComercio en la provincia nosaseguraron que la cantidad derecursos para la elaboración dela comida está asegurada, enmuchas ocasiones faltan aceite ycondimentos, por lo cual arrocesy potajes, espaguetis y otros pla-tos tienen mal aspecto y gusto,debido a la carencia de tales in-gredientes.

Ocurre lo mismo con los insu-mos. Comprobamos que efecti-vamente hay platos, cucharas ytenedores; sin embargo, obser-vamos a comensales que co-mían con las mano en el propiolocal, no tienen los menú por díade la semana y cuando pedimoslas “cartas” de productos, la res-puesta fue que se envían a laEmpresa Municipal, pero noguardan copia de documento tanesencial para comprobar varie-dad de comidas y precios.

No siempre los administrado-res y sus segundos se mantie-nen en las unidades a la hora dela venta. Justifican que son lla-mados a cumplir otras labores odeben revisar otras unidades asu cargo. Esto trae por conse-

cuencia que se adviertadesorganización en lascolas, agravios, protes-tas y lentitud en la ventae infracciones, sobretodo en el control de loscensados.

EVIDENTESCONTRADICCIONES

Los funcionarios dela dirección de Comer-cio en la provincia tie-nen otro criterio . Mila-gros Prieto Miranda, es-pecialista principal delDepartamento de Pro-gramas Especiales, ex-plicó: “Estas unidadestienen los recursospara proteger la alimen-tación de este sectorpoblacional, incluso loscondimentos se com-pran en divisa” y consi-deró que “el serviciopuede mejorar más,porque “recursos hay”.

Sin embargo, el es-pecialista Rolando Oso-rio Laguna opina que elSistema de Atención ala Familia en la provin-cia “funciona bien, solocon algunos inconve-

nientes, como ese de que loscensados no quieren sentarse alas mesas porque prefieren lle-varse la comida a la casa. Y lle-vársela toda de un viaje para notener que volver por la tarde. Elprecio es hasta un peso, y nadamás vegetales y viandas esca-sean con frecuencia".

NO TODOS PIENSAN IGUALTanto en el municipio de Hol-

guín como en Banes, los comen-sales ven el servicio de otra ma-nera. Se disgustan muchasveces por la demora, debido a lacantidad de personas censadasen una unidad pequeña y sin lascondiciones necesarias para sa-tisfacer a un público sensible yrequerido de una atención esme-rada.

“No hay calidad en la elabora-ción. A veces el arroz está sucio,no tiene grasa; el potaje, aguadoy sin ningún sabor, el espaguetiempegotado y el refresco es unagua transparente sin dulce”,nos dijo Norman, un comensalque esperaba su turno para com-prar en una unidad holguinera.

“Quienes comemos aquí notenemos cucharas, y la demora aveces es mucha para la hora delalmuerzo. Parece que tienenproblemas con los condimentos,porque el potaje no sabe anada”, refirió Ricardo, tambiénde Holguín.

En el municipio de Banes, losinconvenientes, aunque son si-milares, algunos se quejan máspor la falta de aceite y el com-

bustible para cocinar, sobre todolos administrativos y cocinerosde la unidad El Criollo; tambiénel centro necesita una reparacióngeneral y mesetas, además demejorar el piso. Cuando lluevetienen que trabajar sobre elfango.

“La calidad de la comida noes excelente, pero tampoco esmala; se puede decir que esbuena. El suministro del aceiteestá al 50 por ciento”, dijo WaldoMojarrieta Diéguez, el adminis-trador.

Dentro de la unidad El Bos-que, en este municipio, necesi-tan mejores condiciones para laelaboración de los alimentos.Cocinan siempre con leña, y elhumo afecta hasta las personasque pasan cerca de allí.

Aunque la calidad de la comi-da es mejor, la variedad en elplato fuerte exige mayor aten-ción, considerando que los abas-tecimientos tienen un asegura-miento especial.

¿DESCUIDO O FALTA DECONTROL?

Opinamos que estas Unida-des del SAF presentan descuido,a pesar de que representan laprimera línea de trabajo de laGastronomía en el sector del Co-mercio.

Indudablemente hay falta decontrol y supervisión constantes.Se han perdido hábitos entre loscomensales que llaman muchola atención. Como esa de que al-gunos están negados a usarmesas y sillas de los comedores.La respuesta de uno de ellosconfirma que se fue perdiendoesta costumbre, no por ellos,sino por falta de exigencia y faci-lismo administrativo.

“Si no tenemos platos, cucha-ras ni tenedores y el serviciotiene demoras, es mejor irsepara la casa después de recibirla comida. Es un mal que se hahecho viejo, pero no por causanuestra”, afirmó Raúl, un comen-sal de Holguín.

Ninguna unidad cuenta concontroles del Menú del día. Revi-sados los almacenes, hay sufi-cientes recursos para mantenervariedad durante toda la sema-na. Los administradores o sussegundos, en su mayoría, noestán presentes en las ventas,una actitud elemental para queno fallen los mecanismos de or-ganización.

Ya es hora de que la direcciónde Comercio en la provincia sepreocupe por mejorar la imagende algunas instalaciones, que aprimera vista parecen lugares deeterna penuria. Brillan por su au-sencia, en determinadas unida-des, iluminación, pintura, insu-mos de cocina y limpieza en ge-neral de cacerolas y pisos. Tam-bién, componentes protectoresdel hombre en su misión de ser-vir. Nos referimos a tapabocas,uniformes blancos y pañuelos dela cabeza.

Es indudable que la falta deexigencia y control por parte delos más responsabilizados eneste programa de la Revolución,sensible, humano y de tremendarepercusión social, emplaza amucha gente a prestar atención,ahora mismo, para que un Siste-ma que nació derecho despejelos errores que tuercen su de-sempeño.

Señalamientos al “plato” enuna gastronomía que exige másorden en la atención a personasde bajos ingresos.

Algunas unidades del SAF (Sistema de Atención a la Familia) presentan deterioro constructivo.Se quejan comensales por la elaboración de la comida. Un equipo de periodistas encontró

violaciones de la Resolución del Ministerio de Comercio Interior que regula esa tarea. No todoanda bien en estos lugares, aunque los especialistas opinen lo contrario Estimado Director:

La ECOP, fue centro de uno delos motivos para la crítica multidi-reccionaldel arquitecto BernaldoPérez García, publicada en la edi-ción pasada, y aunque parezcaocioso aclarar voy a referirme aese detalle; uso esta nota tambiénpara decirle a él por qué me pare-ce demasiado simplista esa valo-ración sobre el periodismo actual,a través de Hilda Pupo Salazar,una de las mejores profesionalesde este Semanario.

Al igual que el arquitecto, medeclaro empedernido seguidor deesta periodista, sobre todo a tra-vés de sus columnas, y por eso nosalgo de mi asombro al comprobarque él critica, y al recomendar sin-sentidos menosprecia aquello enlo que ella muestra una fina peda-gogía.

Va demasiado lejos al hablarentre nosotros de un periodismooficialista, como si aquí imperarael oficialismo, al estilo de los paí-ses de democracia representativa.Me he percatado de que en ningu-na parte del mundo hay tanta li-bertad de prensa como para quelos periodistas digan cuanto les déla gana. ¿Sabe el arquitecto cuáles la “libertad” de los redactoresde los periódicos privados? Aque-lla que se les ocurra a los dueños.

Entonces, dé gracias por viviren un país que trata de mandar apublicar lo que tal vez al arquitec-to no le guste, pero es lo másconveniente para conjurar tantosacosos, sobre todo foráneos, enbeneficio del gran concierto detoda la sociedad, en la que él y yovivimos porque en ella crecimos yde la que ambos nos beneficia-mos a partes iguales.

Aunque no soy periodista nirespondo en nombre de alguno deellos, es obvio que el arquitecto hausado un estilo irreverente, comoel de esas personas que dejan veruna parte de los resentimientosque han venido madurando, pri-mero para desmejorar las tareasde estos profesionales, y despuéspara mal calificar una obra de miEmpresa.

Recomienda el arquitecto aHildita, con ironía, ir al Martí perio-dista. Ella es la periodista holgui-nera más seguidora del Maestroen las dos últimas décadas.Según pude averiguar, es funda-dora de la Sociedad Cultural JoséMartí, recibió el Premio HonrarHonra, que le entregó personal-mente el doctor Armando Hart Dá-valos, precisamente porque yalleva 18 años escribiendo la Co-lumna Trinchera de Ideas.

Para recomendar "objetivi-dad", "interés", "persuasión", "ver-dad", "oposición", "credibilidad" eincluso otros términos algo ambi-guos, porque dependen de losojos con que se miren...

Le aseguro al arquitecto quenadie, en la prensa y algo másallá, hizo desaparecer la convoca-toria para el debate sobre el na-ciente Bulevar holguinero. Ese es-pacio se mantuvo abierto durantetun buen tiempo, lo único lamenta-ble es que el arquitecto nunca hu-biera asistido para discrepar.

De la Empresa Constructorade Obras del Poder Popular(ECOPP), bajo mi dirección, unaimprecisión suya: todavía no tene-mos el honor de ser VanguardiaNacional, aunque no se sorprendasi un día lo logramos. Y en rela-ción con el puente de la calleCarbó, una aclaración, porque ese"sin concluir" suyo resulta dema-siado tremendista, sobre todopara personas que no vivan en lacapital provincial.

A esa obra, asumida por noso-tros sin presupuesto alguno, le fal-tan detalles, pero sólo de termina-ción, cosa que el arquitecto,constructor al fin, pudo apreciar sila hubiera visto con buenas inten-ciones. Le cuento que el puentees operativo para equipos dehasta 60 toneladas, y ahí está,con sus muros laterales a buenaaltura, para garantizar la seguri-dad. (Publicamos fragmentos deesta misiva)Angel Heredia DorregoDirector de la ECOPP

Carta al

[email protected]

El Sistema de Atención a la Familia necesitaatención y control.

EDGAR

Page 6: La Orquesta Año XLVII No. 9824 20 centavos Sinfónica de ...ufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/09/89/42/00020/00011-14-2009.pdfLa Orquesta Sinfónica de Venezuela, dirigida por Ángelo

Sobre el caso de Aniuska Mora Herrera y su hijo, ambos operados delcorazón, responde Eduardo Mejías, vicepresidente de la Asamblea delPoder Popular de Mayarí, que la Comisión de Atención a Casos Críticos delmunicipio, acordó las siguientes acciones: rehabilitarles la vivienda, otorgarplaza al menor para seminternado Rafael Orejón, Industrias Locales fabri-cará una cama y colchón personal para entregárselas y se solicitó a laDirección de los Trabajadores Sociales la evaluación de este núcleo fami-liar, con el propósito de facilitarles refrigerador y televisor. “El Departamentode Atención a la Población, Salud Pública y Trabajadores Sociales informa-rán de los acuerdos a Aniuska y, además, darán seguimiento al cumpli-miento de las indicaciones de la Comisión”. El MsC José R. López Ojeda,director de la Escuela provincial del Partido, aclara que ese centro nohace Plan vacacional ni le debe nada al dúo de comediantes musica-les Los Duracaras, como informó Aquí José Raúl Cardona, director deesa agrupación.. “Regularmente vierto en una vasija graduada el yogur desoya que compramos para el niño, pero solo una vez sobrepasó los 900mililitros informados en la bolsa de nailon, pues casi siempre la medida estáentre 750 y 850, aunque un día llegó apenas a los 700. ¿El contenido de labolsa debe corresponderse con lo que dice? ¿Dónde va a parar el yogurfaltante”, interroga Ciro Torralbas Moreno, vecino de calle Máximo Gómez,entre Frexes y Aguilera, ciudad de Holguín. Rectificamos la queja envia-da por Fernando Rubio. En el mercado Libertadores quedó interrum-pida, inesperadamente, la venta de picadillo de pollo el pasado 3 denoviembre, a pesar de que solo habían comprado unos pocos clien-tes. Ofrecemos disculpas al colectivo del Mercado Los Chinos por lasmolestias causadas. Humberto Arrue Taquechel, con domicilio en la Calle14 Nro. 17, entre Primera y Tercera, reparto Emilio Bárcenas, pagó unamulta de Tránsito (comprobante 823030M) el pasado 14 de septiembre2009, pero desde hace varios días lo están visitando para que vaya a sal-dar su deuda (25 pesos). En entredicho está la calidad de la mortadellaque se expendió a los consumidores del municipio de Holguín estasemana. Hace aproximadamente trece años Idelfonso Chils Figueredoentregó los documentos de su casa en la Dirección Municipal de la Viviendade Mayarí para obtener la propiedad del inmueble. “En reiteradas ocasioneshe visitado la oficina sin lograr su objetivo. Desde principios de este mes hevuelto a insistir para lograr una entrevista con la Jurídica o Directora; sinembargo, todo ha sido en vano. La compañera encargada del Archivo meinformó que los documentos no estaban en el Expediente, sólo aparecía eldictamen técnico y permiso de división de la vivienda”, significa. Los veci-nos del edificio multifamiliar, aledaño al restaurante La Granjita, agra-decen la solución ofrecida a la tupición en la tubería de aguas albaña-les, que durante varios días afectó la higiene ambiental de lugar.Gibareños felicitan la variedad de dulces en venta en el Mercado Garayaldey en “La Crema” e invitan a los reposteros de su pueblo a copiar la fórmulade esa gestión, pues allí la oferta es muy reducida y de mala calidad. Elmarcado en el pavimento de la señal de PARE en las principales inter-secciones de la ciudad de Holguín resulta una buena medida para laseguridad vial. La Agencia de Reservaciones de la EMRAP, ubicada tem-poralmente en los bajos del edificio Sierra Cristal, aclara que “están adop-tadas medidas por el Grupo de Control y Fiscalización de la entidad paradetectar y actuar, según corresponda, con cualquier violación que se come-ta al momento de realizar la reservación, aunque aclaramos no estamosfacultados para organizar colas a la población. En reiteradas ocasioneshemos llamado a otros organismos a contribuir con el enfrentamiento y vigi-lancia del lugar para evitar actividades delictivas, como la venta de turnospor inescrupulosos”, explica Susana Rodríguez, funcionaria de la EMRAP.Desde la Base de Ómnibus de Ciudad Jardín envían llamado de SOS,porque no se les paga la estimulación a los trabajadores, afirman YoelFont y Félix Vázquez González. Otra víctima de los extravíos de paquetesenviados a través Correos de Cuba es Marianela Oliveros Fernández, veci-na de la calle Libertad No. 384, El Moruro, municipio de Frank País, a quiensu esposo le envió dos paquetes el 12 de septiembre pasado, uno de elloscertificado por la calidad de su contenido, que no recibió. El otro llegó pasa-dos 18 días con menos de la mitad de los artículos remitidos. “He llamadoa La Habana y a la Dirección Provincial de Correos, donde me dijeron quemi paquete sí fue enviado a Holguín, pero nunca recepcionado en las ofici-nas de acá”. Joel Vaillant Parra, vecino del Edificio No. 19,Apartamento 22, reparto Lenin, trasmite preocupación por inestabili-dad en la recogida de materias primas en Holguín; él tiene variossacos con frascos y otros objetos reciclables por entregar. PuntoFinal.

LourdesPichsRodríguez

[email protected]

Un

verd

ader

o am

igo

es a

lgui

en q

ue te

con

oce

tal c

omo

eres

, com

pren

de d

ónde

has

esta

do, t

e ac

ompa

ña e

n tu

s lo

gros

y tu

s fr

acas

os, c

eleb

ra tu

s al

egrí

as, c

om-

part

e tu

dol

or y

jam

ás te

juzg

a po

r tu

s er

rore

s. J

ardi

el P

once

laCUBAVISIÓN8:00 Cine del ayer:Ay amor, como mehas puesto. México.Comedia musical10:00 Universidad para Todos.12:00 Con sabor12:15 Mediodía enTV1:00 TV Noticias2:00 Entre tú y yo3:00 La hiena ilustrada3:30 Bailar es algomás4:30 Aquí en el 215:45 Al Derecho6:00 Dos hombres y medio6:30 Mesa Redonda7:57 ¡Cuba, qué lindaes!8:00 NTV8:35 La Descarga9:22 Páginas de lavida10:10 La película del sábado: El estrangulador deBoston. La verdaderahistoria. EE.UU.DramaCine de medianoche:Al borde del precipicio.EE.UU. SuspensoLa tercera del sábado: Más rápidosy furiosos. EE.UU.AcciónTelecine: Buscandoamar. EE.UU. Drama/María Antonieta, lareyna adolescente.EE.UU. Drama/ Seis pies bajo tierra TELE REBELDETELE REBELDE7:00 Buenos Días8:30 Dibujos animados 9:00 Trende maravillas10:00 Tanda infantil:Los tres mosqueteros.Canadá11:57 Para saber mañana12:00 Gol1:45 Entorno2:00 Noticiero Juvenil2:15 Arte Vídeo2:30 Colorama3:00 Somosmultitud: La casa de las conejitas.EE.UU. Comedia5:30 Antena6:00 El tercer planeta6:15 Entre libros6:30 23 y M8:00 Serie Nacionalde Béisbol. Habanavs. Matanzas / De cualquier parte.TELE CRISTAL(CANAL 63)SÁBADO8:32 VSD-Imagen10:00Conmemoraciones10:05 RenacerDOMINGO8:32 VSD-Imagen9:30 Holguín en laNoticia9:42 Conmemoraciones9:45 Documental10:05 RenacerLUNES-VIERNES(TARDE)4:27 ANSOC5:42 Conmemoraciones5:45 Al díaLUNES4.30 Al Pie de laLetra5:00 Visor por Dentro5:30 El PintorcilloMARTES4:30 Lente Deportivo5:00 Para Tocar elCielo5:30 EspiralMIÉRCOLES4:30 En Familia5:00 Rumores de laCampiña5:30 Noticiero PionerilJUEVES4:30 La Tarde5:00 Ad Líbitum5:30 Cuando asalta lamemoriaVIERNES4:30 Confluencia5:00 Llégate5:30 La vida misma/¡ahora! no se responsabiliza conlos cambios

NOVIEMBRE14 1958 El Ejército batistiano incendiaparte del poblado de Barajagua.

15 1958 Muere el combatiente revolu-cionario Rogelio Quevedo Almenaresen una emboscada enemiga, enCaballería, Cueto.

17 1958 Muere el joven rebelde OscarBlázquez del Pozo en enfrentamientocontra las fuerzas de la dictadura.

18 1958 Concluye el cuarto ataque alas Minas de Ocujal, por las fuerzasdel Segundo Frente Frank País.

19 1895 Desembarca el GeneralMariano Torres por las costas deManzanillo, para incorporarse a laRevolución.

20 1957 Muere en combate en laSierra Maestra el capitán Juan GeorgeSotto Cuesta, natural de Banes.

Días en lahistoria

Felicidades por cumplir añospara Johnny Cuenca Pérez de sumamá Iris y toda la familia, y paraFidencio Vidal. Un saludo paraElianne y sus compañeros de aulaen el IPVCE "José Martí".

YO TE QUIERO MIRARYoan & El Chama Andy Clay Kuban Time

(1)Yo te quiero mirar, no quiero disimular pero es que ando con minena, no quiero problemayo la llevo y te vengo a buscar (2)Ella me dijo orgulloso, porque no quise mirarcuando pasé con mi novia,que andaba celosa y me traía la mano apretá.Discreto rabo del ojo, que me permite mirarcuando yo estoy controla`o, y estoy amarra`opero nada yo dejo pasar.(Se repite del 1 al 2)Mami espérame ahí, que yo vuelvo por tidame solo un chance que quiero ser felizme vuelvo loco cuando te veo reíry si yo no te besuqueo creo que voy a morir mira, de la manera que sea quisieraestar contigo niña una noche ente-raque tu cuerpo roce con el míocomo vivo juntito y bien pega`itoahí dale mami que yo quiero tener-tedame un minuto solo para complacerte ya tú verás lo que yo puedo hacerteentonces pedirás que te vea varias veces profesional de esta rima actualEl Chama entró en tú vida solo para enamorar dale con calma y sin problemarecuerda…(Se repite del 1 al 2)Espérame, que conmigo será mejor la cosayo te llevo y te regalo rosas.Yo le canto a la vida y me das tu esperanza Solo la noche es testigo, será de lo que hicimos…

A cargo de Yusleydis Socorro C.

Club de lacanción

[email protected]

Generalmente el género femeninose expresa con -a y el masculino con-o, -e, pero no siempre sucede así. Laoposición puede expresarse con voca-blos diferentes: mujer/hombre, o elfemenino con sufijos más cultos: poe-tisa/poeta, o se recurre al artículo: laperiodista/el periodista. La oposiciónpuede dar lugar a diferentes significa-dos: naranja (la fruta)/naranjo (elárbol); la trompeta (el instrumento)/ eltrompeta (el músico). Otras palabrasse usan indistintamente con uno u otrogénero: azúcar, sartén, mar, radio...Hace algún tiempo muy pocas profe-siones tenían en cuenta a la mujer, laministra era la esposa del ministro y,hoy ocurre lo contrario, en la medidaen que las féminas alcanzamos undesarrollo más pleno, oímos cada vezmás: la médica, la abogada, la ciruja-na, la presidenta…

Petra Silva [email protected]

Yamilé Palacio [email protected]

MERMELADA DE CALABAZA A LA CANELA

Ingredientes: -Dos tazas de puré de calabaza,

azúcar a gusto, una pizca de sal,canela en polvo a gusto y agua.Opcionalmente: Tres cucharadas decoco seco o maní tostado sin cáscara.

Preparación: Mezcla todos los ingredientes en la

licuadora. Añade muy poca cantidadde agua, solo la suficiente para ayudara que se licue.

Cuela y coloca la mezcla en lacocina a fuego lento. Una vez queesté lista, la refrescas y la guardas enel refrigerador. Le echas por encimaralladura de calabaza cruda y la ador-nas con menta o hierba buena. Sepuede consumir con panes, galletas,queso, etcétera.

A cargo de Ania Almarales [email protected]

Carritos de comida ligera

recorren diversospuntos de la

ciudad.

En la salida hacia lacarretera a Mayarí, un

nuevo mural recuerda elAniversario 50 del

Triunfo de la Revolución.

Estos baches afectan eltránsito en la CarreteraCentral vía a Bayamo.EEddggaarr

Hoy, en el Cine Martí, 3:00 y 6:00pm.COSAS QUE HACEN QUE

LA VIDA VALGA LA PENA / España/2004/ 86'/ Dir. Manuel Gómez Pereira/Int. Ana Belén, Eduard Fernández,José Sacristán/ 16 años.

Una mujer madura, tras haber ter-minado con su marido, ha perdido laesperanza de volver a encontrar elamor. Un día llega a su oficina un des-empleado que, tras haber superadouna profunda depresión, ha decididoque su vida comenzará a mejorar apartir de ese día.

De

pelíc

ula

Decir amistad es decir entendimiento cabal, confianzarápida y larga memoria; es decir,fidelidad. Gabriela Mistral

A cargo de Tania Cabrera Peñ[email protected]

Page 7: La Orquesta Año XLVII No. 9824 20 centavos Sinfónica de ...ufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/09/89/42/00020/00011-14-2009.pdfLa Orquesta Sinfónica de Venezuela, dirigida por Ángelo

La e

xpos

ició

n E

l Enc

uent

ro e

s el

res

ulta

do d

e añ

os d

e tr

abaj

o m

utuo

, vis

ible

en e

vent

os c

omo

Las

Rom

ería

s de

May

o o

el in

terc

ambi

o en

tre

el T

alle

r Le

Zoca

lo y

El A

lba.

Una canción despertóla iniciativa. Si el legenda-rio Francisco Repilado(Compay Segundo) habíainmortalizado un caminopor el que bardos y bohe-mios se desplazaban paraenriquecer su acervomediante el intercambio,¿por qué no hacerle unhomenaje y, a la vez, apro-vechar el camino ya cono-cido en el mundo para abriruna ruta que muestre idio-sincrasia y una Cubamenos folclórica?

Creo que le escuché laidea a Richard Ronda porprimera vez, en medio deunas Romerías de Mayo,cuando trabajaba en suorganización junto a AlexisTriana. Pero este el sába-do 7 dio el primer pasopara la materialización deun proyecto ambicioso,porque engarza varias tra-diciones culturales desdeun nombre genérico: LaRuta del Son.

Tres guaguas, un par

de autos ligeros, uncamión y una manada demotos antiguas (ClubLAMA), trazaron la ruta delo que, luego, podría con-vertirse en un derroteromarcado en mapas deturistas, aventureros oseguidores de una tradi-ción casi extinta hoy:valorar la cultura desde locotidiano.

Con paradas en SantaLucía, Chorro de Maíta,Banes, Antilla, Báguano yBarajagua se llegó a AltoCedro: La Ruta del ChanChan, inmortalizada porCampay Segundo. El pro-pósito cultural intenta revi-vir lugares. Por eso, latarja colocada en AltoCedro: “Aquí comienza laRuta del Chan Chan”. Ysigue en Marcané, Cueto yMayarí, que vivía la XXedición del Festival delSon, un encuentro deAgrupaciones Sonerascon orquestas de primeralínea junto a sus anfitrio-nes: Los Taínos deMayarí.

El final de La Ruta fue apocos metros de la PlazaCentral donde la muche-dumbre se divertía. / LEZ

HOLGUÍN mejoró el rendimiento enla segunda semana (de viernes ajueves) de la XLIX Serie Nacional

de Béisbol al lograr cuatro victorias y dosreveses en sus enfrentamientos anteCiego de Ávila y Camagüey, siemprecon marcadores cerrados, a tal puntoque la diferencia mayor fue de tres carre-ras.

En esas dos subseries sólo mayoreóel bateo en el único partido que Holguínle ganó (10-9) a Ciego Ávila, con un ata-que que matizó con seis jonrones (dosper cápita para Lerys y Quintana, uno deYeral y otro de Selme) en el CAIVenezuela. Efectivo pitcheo e improduc-tividad con hombres en circulación sonlos dos aspectos contratantes que mani-festaron los holguineros en los otrosencuentros, tanto en los dos en quesucumbieron ante los avileños (2-0 y 3-1), en el "José Ramón Cepero", comoen los tres victoriosos (4-1, 3-2 y 2-1)versus Camagüey, el primero en Gibaray los restantes en el "Calixto García".

Muy bien se comportaron los novatosCarlos González y Raimar Navarro ensus debut y como abridores contra elexigente Ciego de Ávila. Luego Navarrofalló, por su descontrol, en su siguienteaparición. Luis Miguel, aunque perdió, lohizo bien en su segunda salida del tor-neo. Frente a los agramontinos se de-sempeñaron con eficiencia los iniciado-res Juan Enrique y Juan Alberto Cruz,así como los relevistas Rolando Mella,Pablo Fernández, Dáikel Labrada yCarlos Santiesteban.

Ya temprano en el Campeonato sehace evidente la crónica dificultad deHolguín de no conectar con regularidad

cuando tiene corredores en posicionesanotadoras, como en el segundo juegocontra Camagüey (dejó 14 en circulacióny en tres ocasiones quedaron llenas) noobstante triunfó en ese desafío, graciasal excelente pitcheo. Por eso, al mana-ger Héctor Hernández le urge, particular-mente, que el cuarteto

Yeral, Lerys, Silva y Pacheco (del ter-cero al sexto) les respondan más conhombres en circulación, pues el pitcheoy la defensa van bien en estos inicios decampaña.

Por lo visto, el alto mando holguineroha determinado que los jóvenes Navarroy González sean abridores junto a LuisMiguel, Juan Enrique y Juan AlbertoCruz. Mella y Labrada están entre losprincipales relevos intermedios-largos,en tanto Pablo Fernández y CarlosSantiesteban han recibido las encomien-das de cerradores,

Al cierre: Ayer Holguín (4-6) cayó pornocao, 11-0, ante Las Tunas (5-3) enocho capítulos en el "Calixto García". Elabridor Luis Miguel Rodríguez (0-3) nopudo contener la ofensiva rival y fue sus-tituido en el quinto. Seguidamente lanza-ron Dáikel Labrada, Gleis Velázquez ,Viladimiro Torres y Sandro Quevedo. Elzurdo Yudiel Rodríguez (ganador) dejó alos holguineros en tres hits durante seisentradas. Ariel Guerra lanzó los dos últi-mos innings. Los tuneros sumaron 18imparables, por sólo 4 sus víctimas.

Hoy Holguín-Las Tunas jugarán (1:30pm) en Moa y mañana concluirán estasubserie en el "Calixto García". El plan-tel holguinero permanecerá en sus pre-dios para recibir desde el martes a Pinardel Río.

[email protected] Calixto González B.

En estaSerie

Nelson Rodríguez Roque / ¡[email protected]

Santiago de Cuba golpeó a losGavilanes de Holguín en el TorneoNacional de Ascenso, al vencerlos endos oportunidades en la Sala AlejandroUrgellés. Así, los holguineros ven com-prometida su clasificación a la LigaSuperior, un viejo anhelo que todavía noestá descartado, cuando les faltan toda-vía cuatro partidos por desarrollar.

En la espaciosa instalación santia-guera, el viernes el quinteto deFrancisco Freyre sucumbió 96-79, dife-rencia holgada que no fue mayor por lascanastas de Henry Simón (23 unidades).El segundo compromiso estuvo nivela-do. Pero en tiempo extra, las Avispas sellevaron el partido 103-102. Henry Simónconvenció otra vez y marcó 24 tantos,Fernando Caballero hizo 20.

Las noticias malas vinieron juntas,pues como se esperaba Las Tunasaventajó a Granma 102-96 y 112-99.Los del Balcón del Oriente también tie-nen aspiraciones serias, aunque su futu-ro está bastante empedrado.

Las posiciones en el Este son comosiguen: Guantánamo (9-1), Las Tunas(7-5), Holguín (6-6), Santiago de Cuba(6-4) y Granma (0-12).

Subseries por desarrollar (los prime-ros son locales): HG-GRA y SC-GUT(ayer y hoy), HG-GUT y LT-SC (20 y 21de noviembre), GUT-LT y SC-GRA (27 y28).

Las dan y las toman

Leandro Estupiñán / ¡[email protected]

La Tercera Muestra de ArtesPlásticas, que organiza laUNEAC en Holguín desde el2005, inició el jueves con unaexposición de grabados cuyovalor histórico la sitúan a laaltura de su importancia artísti-ca. Lo que fuera la cochera delMuseo de Historia La Periqueraacogió obras de 36 artistas.

Entre los grabados, queadornaron las paredes remoza-das por trabajadores de la insti-tución, sobresalen aquellos

pertenecientes a nombres de importanciapara el panorama nacional y local, comolos de Víctor Manuel, Antonia Eiriz, RaúlMartínez, Jorge Hidalgo, Julio Méndez yJulio Alarcón.

El inicio de la Bienal, dedicada en estaocasión al grabado, ocurre 40 años des-pués de fundarse aquí el primer Taller deGrabado (12 de noviembre de 1969),cuyos pilares, Julio Méndez, NelsonGarcía y Jorge Hidalgo, presidente de laUNEAC, se encuentran en activo. SegúnErnesto Galbán Peramo, uno de los cura-dores y autor del libro El grabado enHolguín (Ediciones Holguín, 2006), laMuestra es el resultado del trabajo deaños y reúne obras de fondos privados.

“Con ello se pretende estimular elcoleccionismo”, advierte Galbán, y suspalabras coinciden con las del otro cura-dor, el artista Ramiro Ricardo, quien espresidente de la Sección de ArtesPlásticas en la UNEAC. Cree que nuncase insiste lo suficiente en el coleccionis-mo. Por eso, la adquisición de piezas seincluye entre los premios por los queoptan 34 artistas, cuyas obras se encuen-tran expuestas en el Centro de Artes yque decidirá por votación de la membre-sía. Otro lauro estimula la curaduría.

“La curaduría es esencia cuando elpropio concepto de arte ha variado”, ase-gura Ricardo, y al espectador sólo lequeda evaluar las propuestas en estasjornadas que se extienden hasta hoy.Pero antes deberá ver más.

Otro instante memorable ocurrió minu-tos después de inaugurada la exposiciónMomentos Grabados, en La Periquera.La sede de la UNEAC abrió sus puertas aun intercambio trascendente entre 10artistas holguineros y 15 de Québec(Canadá). La exposición El Encuentro esel resultado de años de trabajo mutuo,visible en eventos como Las Romerías deMayo o el intercambio entre el Taller LeZocalo y El Alba. Los curadores IsabelleRiendeau, por Le Zocalo, y RonaldGuillén, de esta ciudad, explicaron antebuena cantidad de asistentes en quéconsiste el evento que hermana aún másambos pueblos.

Ayer, se insertó a los estudiantes de laAcademia Profesional El Alba, comoreconocimiento a un centro donde se hanformado artistas valiosos para el territorioy la capacidad creativa de sus profeso-res y estudiantes se encuentra en auge.“Es de lo más fresco que se hace en estaAcademia”, aseguró Ricardo, y ErnestoBlanco Sanciprían, artista y profesor,asegura que “hace mucho no se hacíauna expo igual” a Gráficas de El Alba. Enla noche, cuatro exposiciones personalesen el Centro de Artes rindieron merecidohomenaje a sus protagonistas: JorgeHidalgo con xilografías (La estrategia delpulpo), Raciel Suárez con litografías (Eloficio indivisible), y aguafuertes de JoséÁngel Vidal (La idea terrible).

La tercera edición de la MuestraUNEAC vuelve a evidenciar el acontecerplástico de la ciudad, ahora reducido algrabado. La técnica está en auge graciasal turismo, posibilidad que funciona comoun naipe, porque crea una disyuntiva alcreador: ¿arte o comercio? Nosotrosseguimos observando.

La T

erce

ra M

uest

ra U

NEA

C Bienal de Artes Plásticas en Holguín

LÁZARO WILSON

La Ruta del SonELDER

JUAN MIGUEL CRUZ

MaraCuba en HolguínComo es tradicional todos los años se

efectúa en la isla la carrera popularMaraCuba, una suerte de invitación aganar salud y elevar la calidad de vidaen una jornada que saluda el 19 denoviembre, Día de la Cultura Física y elDeporte.

En esta oportunidad, en todos losmunicipios holguineros la carrera seefectuará hoy, de acuerdo con las parti-cularidades de cada territorio.

En la Ciudad de los Parques se prevéel inicio a las 9:45 am frente a la sede delComité Provincial del Partido y la metaen el parqueo del estadio Calixto GarcíaÍñiguez, sitio en el que se desarrollará lagala gimnástico-cultural por la efeméridemencionada.

No faltarán composiciones gimnásti-cas, la gimnasia musical aerobia, exhibi-ciones de los llamados deportes espec-táculo, entre otras atractivas ofertas enlo que se aspira sea una fiesta memora-ble./JACH

Page 8: La Orquesta Año XLVII No. 9824 20 centavos Sinfónica de ...ufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/09/89/42/00020/00011-14-2009.pdfLa Orquesta Sinfónica de Venezuela, dirigida por Ángelo

Abdiel Bermúdez Bermúdez/¡[email protected]

LA Loma de la Bandera seempina amenazante y elyipi se mueve rápido, bor-

deando la ladera. Eddy tiene lacostumbre de tomar cámara enmano para que la fotografía nose escape en el ascenso.

Poco a poco la reforestaciónle gana espacio a los “paisajeslunares” dejados por la explota-ción minera. En las cercaníasdel cielo los pinus cubensis sonlo más parecido que hay a lospulmones de la tierra.

“Pinares de Mayarí podríaser una reserva de biosfera”,digo, y todos parecen estar deacuerdo. Pero desgraciada-mente el título no lo otorga esteequipo de prensa que intenta lle-gar a Arroyo Seco, anclado enuno de los parajes más recóndi-tos de la geografía holguinera.

El chofer mira el retrovisor.“Hoy amanecieron con suerte”,sentencia, y disminuye la veloci-dad. La ambulancia, estrenadahace apenas unos días, nosalcanza y el enfermero saludadesde el otro lado. Lleva a losespecialistas que cada semanasuben La Bandera para atendera los 2 mil habitantes del Con-sejo Popular.

Ultrasonido, electrocardio-grama, laboratorio, Rayos X…Quién iba a imaginar que ten-dríamos todas estas cosas en unlugar tan apartado. La Directorano disimula su orgullo. Un hospi-tal moderno en la montaña hablaclaramente de cuánto ha cam-biado este sitio, que pudo habersido escenario ideal para loswestern de los años ‘50.

El pueblo tiene bien ganadosu nombre, y los vecinos dicenque el torrente sólo crece en pri-mavera. Todos hablan de losmédicos, de su juventud, de suresponsabilidad en los terrenosque realizan ¡todos los días…!

Tenemos el motivo y Eddy secalza las botas de trabajo, “lasde las misiones importantes”; seacomoda la gorra, toma lacámara y vamos.

Jorge Espinosa y David Solerparecen dueños del mundo

encima de los caballos. Desde elpunto de vista geográfico esbastante complejo. Las casasestán en lugares intrincados, dedifícil acceso, y a veces el ríoestá fuerte, y los caballos omulos resbalan.

Yordanis tiene seis meses yJorge hace el análisis de rigor.

La sangre es un punto rojo en eldedo del niño, pero no llora. Flo-risbel lo sostiene en sus brazosmientras David le explica cómoalimentarlo adecuadamente, lehabla de las medidas para evitarenfermedades respiratorias yplanifica su próxima visita. “ElMédico de la Familia es…vaya… de oro”, dice emocio-nada, y añade: “Salúdeme a suesposa, doctor, y muchas gra-cias”.

David vive con Yainet en unode los consultorios de ArroyoSeco. Ella también está cum-pliendo el Servicio Social: “Yallevamos dos años aquí, y esverdad que uno lo compartetodo, lo que es fácil y lo que esdifícil. Nosotros tenemos esaventaja, porque nos ayudamosmutuamente, pero a veces nisiquiera podemos bajar juntos aMayarí, porque aquí somosnecesarios”.

Eddy, dentro del río, tiene elagua hasta la cintura. Sostienecon fuerza la cámara y abre elzoom hasta quedar conformecon el encuadre. El lugar esexquisito, por la vegetacióntupida, las palmas… y el ríocorre al fondo, con suavidad,como si se despeñara lenta-mente tras la espalda de Noralis.

Ella habla rápido, muy rápido.La cámara puede causar eseefecto en algunas personas.Tiene su consultorio en Jicotea,donde no hay corriente eléctrica:“Pero tampoco es lo último. Yocamino cuatro kilómetros diaria-mente para atender a mispacientes, que son muy buenostodos, pero siempre ponemos‘bombillo rojo’ cuando se trata delas embarazadas y los lactan-tes”.

Quizá por eso no sorprendaen lo absoluto que desde hacecinco años, en estos lares, losíndices de mortalidad infantil ymaterna permanecen en cero. Eléxito se extiende por todo elPlan Turquino de Holguín, congénesis en una atención prima-ria de altura.

Llegamos a la rivera del río yel paso es imposible. El boteestá varado del otro lado, y eleco del nombre, repetido,retumba entre las piedras y losárboles del monte. “¡Ya va!”,grita Lourdes desde el fondo desu casa, en la otra orilla.“¡Manda a Daniel a buscarnosen el bote!” Y el jovencito viene,dispuesto y descalzo, para dar-les paso a las doctoras. “Subandespacio”, les advierte, paraluego remar con cuidado, consus brazos largos y flacos, comosi llevara una carga invaluableencima. Pero nadie, excepto yo,puede ver a Eddy, que desde lo

alto de un promontorio graba lasimágenes más impresionantesdel día.

La gente del campo tiende aser mucho más cordial que la delas ciudades. En todos ladosreciben a estos jóvenes como sifueran parte de la familia. “Poreso mismo uno no puede sermenos –asegura Noralis–, yestar aquí, lejos de la casa, delas comodidades de la ciudad,es bastante duro, pero poco apoco uno se acostumbra y lospacientes logran que te encari-ñes con ellos”.

María llega con el café, que aesta altura de la mañana nossabe a gloria. Leticia y Yainethacen las preguntas de rigor y lehablan a la familia sobre los cui-dados para enfrentar las enfer-medades virales e infecciosas.

Es una tarea compleja, queamerita consagración total acualquier hora del día o de lanoche. David lo sabe bien: tieneun anecdotario completo parademostrarlo.

A veces es de madrugada yvienen a buscarlo porquesucede algo, pero casi nuncahay un carro disponible y tieneque caminar varios kilómetroscon el paciente en una camilla,sobre sus hombros, porque tieneun dolor o se ha hecho unaherida. Y cuando cree que va adormir, llega alguien más yvuelve a ponerse de pie.

Es una misión de sacrificio, ytiene su retribución en la saludde las personas que confían suvida al esfuerzo y al conoci-miento de gente muy joven aún,que crece como profesional ycomo ser humano en medio dellomerío.

La lluvia cae obstinada, peroen Arroyo Seco están muy feli-ces porque sin ella la despulpa-dora de café instalada aquí tra-baja menos: menos mal, porquehace falta que el grano madure.“Seguro que ustedes trajeron elagua”. Y nosotros en bromadecimos que sí, que “amaneci-mos con suerte”.

Mientras espera, Eddy revisalas imágenes, adivinando elmontaje de un plano tras el otro.“Son de lujo”, le digo, pero no sedeja ganar por la inmodestia, nisiquiera cuando aquel señordesconocido se acerca por laespalda, mira curioso a los médi-cos atravesando el río en la pan-talla de la cámara y suelta unasentencia que nos gana la son-risa: “Parece Venezuela”, nosdice.

Pero esta Misión se cumpleen Cuba.

Semanario. Vanguardia Nacional y Gran Premio del VI y VIII Festivales de la Prensa. Fundado el 19 de noviembre de 1962. Director: Rodobaldo Martínez Pérez ([email protected]). Editor Jefe: Jorge Luis Cruz Bermúdez([email protected]). Editor General: Nelson Alejandro Rodríguez Roque ([email protected]). Editor Artístico: Rubén Rodríguez González ([email protected]). Diseño: Tania Cabrera Peña ([email protected]) y Ania Almarales González([email protected]). Relaciones Públicas: Yamilé Palacio Vidal ([email protected]). Corrección: Orlando Rodríguez Pérez ([email protected]) Información: 46 1918. Admón: 42 2466. Cierre: 42 3643. Calle Máximo Gómez No. 312Altos, entre Martí y Luz y Caballero. Apartado 316. Código Postal: 80100. ISNN 0864-1641. Internet: http://www.ahora.cu Correo Electrónico: [email protected] Impreso en la Fábrica de Periódicos José Miró Argenter. Carre-tera a San Germán y Circunvalación, Holguín, Cuba. Inscripto en la Dirección de Correos y Telégrafos bajo el número 91 4003-328 y acogido a la Tarifa de Impresos de Periódicos.

Hac

e ci

nco

años

, en

esto

s la

res

los

índi

ces

de m

orta

lidad

infa

ntil

y m

ater

nape

rman

ecen

en

cero

. E

l éx

ito s

e ex

tiend

e po

r to

do e

l P

lan

Turq

uino

de

Hol

guín

, con

gén

esis

en

una

aten

ción

pri

mar

ia d

e al

tura

.

NNNNO sé si usted se puso lamano en la cabeza y sele escapó un ¡Ay, mi

madre!, cuando le entregaronel recibo del teléfono.

Tampoco sé si justificó suelevada cifra en el cobro deelectricidad, “porque no seentiende haber duplicado yhasta triplicado las cifras de unmes para otro con los mismosequipos".

Sí estoy segura de que noreflejo una historia excepcional,cuando trato el tema del con-sumo eléctrico.

El gasto en la electricidad,específicamente en la viviendaes un tema que, como nunca,ocupa y preocupa a los holgui-neros. Escucho un clamor cre-ciente de la necesidad de aho-rrar, “porque estamos traba-jando sólo para pagar lacorriente de la casa”.

No niego que pueden ocu-rrir fallos al leer el metroconta-dor y se han denunciado opor-tunamente, pero en la mayoríade los casos ese relojito marca-dor del gasto eléctrico de suvivienda es fiel reflejo de laconducta de sus moradores.

Nadie por obra y graciaespere reducir las cuentas sintrazarse una política diseñadapara lograrlo: el mismo com-probante mensual lo catalogade austero o despilfarrador y leconvoca a continuar o modifi-car su estilo de vida.

Si asumimos los mensajestelevisivos de la Unión Eléc-trica, que llaman a ser másrígido en el consumo, comosimple letra muerta, estamosdesoyendo importantes conse-jos especializados que podríanayudarnos a economizar.

Es muy trascendental cono-cer las diferencias entre losequipos. Dominar, por ejemplo,lo que implica la utilizacióndesproporcionada de la cocinaeléctrica, abrir mucho el refrige-rador, planchar en horas de lanoche, mantener los ventilado-res, el televisor o las lucesencendidos por gusto y el aireacondicionado toda la noche.

Para hablar de una políticade ahorro, primeramente,debemos calcular el uso ade-cuado de cada uno de los efec-tos electrodoméstico y muyfundamental la hora apropiadapara encenderlos.

Otra cuestión vital es la con-cientización de todo el núcleofamiliar sobre este fenómeno.Si un miembro de ese colectivoes el único convencido de gas-tar menos y debe caerle atrás alos demás, “para que apaguenlas luces, enchufen menos lacocina, no planchen a desho-ras…”, hay desgaste por esa“cacería” y al final podemosincumplir el propósito.

Cuando usted cuida sus bol-sillos también está preser-vando los del país y nuncadebe obviar su papel protagó-nico, porque en esta batalla deenfrentamiento a la crisis ener-gética mundial comienza porsu casa.

Página 8Columna a cargo deHilda Pupo Salazar

[email protected]

Nuestro personal dela Salud ha ofrecidoayuda en diversas

naciones del mundo:desde Argelia, hasta

Haití, Bolivia, Pakistán o Venezuela.

Pero también en suPatria se interna enlugares intrincadospara cumplir con la

Revolución y el pueblo. En Pinares deMayarí, los servicios

médicos son ejercidos

por profesionalesmuy competentes

EDDY DE LA PERA