La Retrospecció

n.Lenguaje y Comunicación.Profesora: Sra. Sandra C.

Navarro L.Séptimos años 2011.

04/10/23 copyright 2006 www.brainybetty.com

2

Retrospección

• Dentro de las técnicas de retrospección o analepsis que existen para romper el tiempo de la historia, destacan el flashback y el racconto, que son dos formas de ir al pasado y luego volver al presente del texto.

04/10/23 copyright 2006 www.brainybetty.com

3

1. Racconto:

•Es una extensa regresión al pasado desde el presente de los personajes, generalmente, a través de recuerdos.

04/10/23 copyright 2006 www.brainybetty.com

4

04/10/23 copyright 2006 www.brainybetty.com

5

2. Flashback:

• Es una regresión al pasado más abrupta y breve que en el caso del racconto. Generalmente, el episodio de flashback es detonado por algún objeto o situación.

04/10/23 copyright 2006 www.brainybetty.com

6

04/10/23 copyright 2006 www.brainybetty.com

7

•Para que puedas apreciar la diferencia entre Racconto y Flashback, te presentamos un fragmento del cuento "La espera" del escritor Guillermo Blanco:

04/10/23 copyright 2006 www.brainybetty.com

8

04/10/23 copyright 2006 www.brainybetty.com

9

• "Entonces lo vio. Lo vio con más nitidez que nunca, igual que si la escena estuviese repitiéndose allí, dentro del cuarto, y el Negro volviese a morder las palabras con que amenazar a su marido:

—¡Me lah vai a pagar, futre hijo'e perra!

04/10/23 copyright 2006 www.brainybetty.com

10

04/10/23 copyright 2006 www.brainybetty.com

11

Vio sus pupilas enrojecidas y su rostro barbudo, que se contraía en una suerte de impasible mueca de odio. Ella nunca se había encontrado antes frente al odio —a la ira sí, pero no al odio—, y experimentó una mezcla de terror y de piedad hacia ese infeliz forajido que iba a pasar el resto de sus días encerrado entre cuatro paredes, sin una palabra de consuelo ni una mano amiga; encerrado con su rencor, doblemente solo por ello y doblemente encerrado.

-_¡Me lah vai a pagar!".

04/10/23 copyright 2006 www.brainybetty.com

12

04/10/23 copyright 2006 www.brainybetty.com

13

• El fragmento que acabas de leer muestra el momento en que la mujer rememora el arresto del Negro por parte de los carabineros. Así, en este flashback podemos apreciar la inserción de recuerdos y acciones de gran relevancia para el sentido global del relato.

04/10/23 copyright 2006 www.brainybetty.com

14

04/10/23 copyright 2006 www.brainybetty.com

15

•Es a través de tales recuerdos que conocemos hechos que el mismo relato no cuenta ni esclarece, pero que son centrales para el conflicto de la narración.

04/10/23 copyright 2006 www.brainybetty.com

16

ACTIVIDAD:•Explica con tus propias palabras la diferencia entre las técnicas retrospectivas vistas.