1
Marinetti (1876-1944), artiste du Futurisme. Critères d’évaluation: Traduction et visibilité des 3 mots : /5 Qualités et richesses graphiques des lettres : /5 Efficacité dans le dynamisme de la composition : /5 Qualités plastiques (effets) d’ensemble : /5 Police d’écriture : liste de tous les caractères d’imprimerie qui constituent un assortiment, exemples : A A A a a a a Mise en page : c’est la manière dont on compose, on place, les éléments sur une page. Calligramme : jeu poétique consistant à disposer les mots de façon à ce qu’ils forment un dessin. G. Apollinaire (1880-1918), -Il pleut -, adore jouer ainsi avec les lettresRoy Lichtenstein, artiste du Pop’art, -Varoom1963. La règle de 4 : 1) La couleur va permettre de renforcer la force du bruit, exemple avec le rouge. 2) La typographie va être modifiable : la taille de la lettre, l’épaisseur (la graisse), la forme. 3) L’orientation du texte : anamorphose (lettre déformée), perspective (bruit lointain), ondulation,… 4) Des signes graphiques qui accompagnent l’écriture accentuent la provenance du bruit, ex: d’une machine, de la fumée,... Dans une bande dessinée, les bruits sont traduits par des onomatopées. Il s'agit de mots inventés par l'au- teur, qui imitent les sons produits par des personnes, des objets, des actions ou des animaux. Elles ne sont pas inscrites dans des bulles, mais s’adaptent aux formes dont elles sont issues. Exemples : « cui cui », le chant de l’oiseau, « splasch », l’éclaboussure de l’eau, « crac », le bris d’une branche. « Boom » une explosion En partant des sons produits et de la suite des 3 mots ci-dessous, réalisez une production plastique autour des d’onomatopées. « mouvementvitesse -explosion » ! Dans les planches MANGA, la vitesse est traduite par des traits rayonnants ou horizontaux.

La règle de 4artsplastiquesmurschel.e-monsite.com/medias/files/onomatopees.pdf · Marinetti (1876-1944), artiste du Futurisme. Critères d’évaluation: Traduction et visibilité

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: La règle de 4artsplastiquesmurschel.e-monsite.com/medias/files/onomatopees.pdf · Marinetti (1876-1944), artiste du Futurisme. Critères d’évaluation: Traduction et visibilité

Marinetti (1876-1944), artiste du Futurisme.

Critères d’évaluation: Traduction et visibilité des 3 mots : /5 Qualités et richesses graphiques des lettres : /5 Efficacité dans le dynamisme de la composition : /5 Qualités plastiques (effets) d’ensemble : /5

Police d’écriture : liste de tous les caractères

d’imprimerie qui constituent un assortiment,

exemples :

A A A a a a a

Mise en page : c’est la manière dont on

compose, on place, les éléments sur une page.

Calligramme : jeu poétique consistant à

disposer les mots de façon à ce qu’ils forment

un dessin. G. Apollinaire (1880-1918),

-Il pleut-,

adore

jouer ainsi

avec

les

lettres…

Roy Lichtenstein, artiste du Pop’art, -Varoom– 1963.

La règle de 4 :

1) La couleur va permettre de renforcer la force du

bruit, exemple avec le rouge.

2) La typographie va être modifiable : la taille de la

lettre, l’épaisseur (la graisse), la forme.

3) L’orientation du texte : anamorphose (lettre

déformée), perspective (bruit lointain), ondulation,…

4) Des signes graphiques qui accompagnent

l’écriture accentuent la provenance du bruit,

ex: d’une machine, de la fumée,...

Dans une bande dessinée, les bruits

sont traduits par des onomatopées.

Il s'agit de mots inventés par l'au-

teur, qui imitent les sons produits

par des personnes, des objets, des

actions ou des animaux.

Elles ne sont pas inscrites dans des

bulles, mais s’adaptent aux formes

dont elles sont issues.

Exemples : « cui cui », le chant de l’oiseau, « splasch », l’éclaboussure de l’eau, « crac », le bris d’une branche. « Boom » une explosion

En partant des sons produits et de la suite des 3 mots ci-dessous, réalisez une production plastique autour des d’onomatopées.

« mouvement—vitesse -explosion » !

Dans les planches MANGA, la vitesse est traduite par des traits

rayonnants ou horizontaux.